Рецензии на произведение «Русский постмодерн, бессмысленный и беспощадный»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
В описании Проханова — "обрядились в черные сутаны, подпоясались веревками, надвинули балахоны" — просматривается любопытный лингвистический казус.
В иврите есть слово קַפּוּצ'וֹן (капучон), созвучное русскому "капюшон" и в разговорной речи может обозначать кофту с капюшоном (худи).
Возникает неувязка: балахон (целое одеяние) надевают. Надвигают капюшон.
Языковая путаница в иврите неожиданно выказывает стилистическую неточность в русском тексте: описав дизайнеров в сутанах и веревках, автор механически добавил "балахоны", которые оказались не на месте.
С уважением,
Мэри Райнер 02.03.2026 07:18 Заявить о нарушении
Ritase 02.03.2026 07:10 Заявить о нарушении
Здравия желаю! Мне понравилось у Вас вот это: "Вы, Алекс, не понимаете, что люди понимают, а что нет." В ответе одному из Ваших комментаторов. Однако же хотелось бы про "Лемнера" чуток в расширенном виде чего-нибудь прочесть. Ну, типа критики, рецензионной пощечины что ли или уже и вполне увесистой оплеухи... Но у Вас, увы, вся разборка сего опупического и уникального для нашего времени (и ситуации) произведения весьма от увесистого и довольно известного ремесленника уперлась в балахон и Мерлин Монро. Да, я же и поглядел, что там у Вас про Иран-Тегеран и Израиль. Видно сразу, что-то хотели сказать такое, мошт, тоже едкое... Да вот увы, ничего так и не сказали. Видать, оставили при себе. Но! Пишите! Ведь приду к Вам снова. Из любопытства, конечно. И все-таки того самого желания: понять, что люди понимают, а что нет...
Николай Боярчук 01.03.2026 09:41 Заявить о нарушении
Ritase 01.03.2026 16:56 Заявить о нарушении
"Это такое отношение к жизни, которое мне не интересно."
Однако у вас есть общее с Прохановым: вы также не знаете различия между балахоном и капюшоном. Или же не умеете это различие толково описать. То есть - когда берешься кого-то критиковать, будь добр делать это качественно (хотя бы даже и в пределах одного параграфа, хотя у вас даже и не параграф, а всего четыре строки, но и тут не справились).
----
Вы, кстати, напомнили мне распиаренного дурака Зильбертруда. Тот тоже зело не любит в общем-то неплохую комедийную актрису Норму Джин aka Мерилин Монро, у которой, к слову, действительно был просто перепих с президентом, что она, собственно, и не скрывала (в силу обязанностей главного редактора как-то пришлось ознакомиться с ее биографией). Но тут ведь в принципе не об этом.
Алексей Шельвах 01.03.2026 17:40 Заявить о нарушении
Ritase 01.03.2026 17:59 Заявить о нарушении
Алексей Шельвах 01.03.2026 18:07 Заявить о нарушении
Ritase 01.03.2026 18:13 Заявить о нарушении
Однако это не отменяет четкого выражения мыслей. Старая истина: Кто ясно мыслит - тот ясно излагает. 4 строки, кое-как выдернутые из контекста - это не пример ясно работающей мысли.
Алексей Шельвах 01.03.2026 18:19 Заявить о нарушении
Ritase 01.03.2026 18:32 Заявить о нарушении
Николай Боярчук 01.03.2026 18:46 Заявить о нарушении
Два - речь не о стиле, а о смысле. Но вы разницу, похоже, не улавливаете.
Три: как-то при мне один знакомый француз сказал другому: "Месье, вы тратите так много слов, потому что сказать вам совершенно нечего". Многословие вообще - это позиция "затемнения истины". Ее любят политики. А когда доходит до дела, получается то, на что вам по праву указал ваш рецензент относительно ваших текстов: "Видно сразу, что-то хотели сказать такое,... Да вот увы, ничего так и не сказали. Видать, оставили при себе."
Другими словами, много говорить и многое сказать - не есть одно и тоже. Так учитесь...
Алексей Шельвах 01.03.2026 18:50 Заявить о нарушении
Алексей Шельвах 01.03.2026 18:53 Заявить о нарушении
Ritase 01.03.2026 18:58 Заявить о нарушении
Алексей Шельвах 01.03.2026 19:05 Заявить о нарушении
Это только в царстве насекомых клопу нажна увесистая оплеуха. У людей его достаточно придавить ногтем...
Ritase 01.03.2026 19:35 Заявить о нарушении
Да, уточню: взрослый хлам - имеется в виду философия и литература? Больше лично на мой странице ничего ведь и нет.
"Взрослый хлам" - однако какая тонкая швондеровская психология открывается.
Алексей Шельвах 01.03.2026 20:28 Заявить о нарушении
“Дизайнеры обрядились в чёрные сутаны, подпоясались верёвками, надвинули балахоны.“
"Балахон бывает у монашеской рясы. Сутана католического священника – его “повседневная” одежда, балахона не имеет, у нее небольшой стоячий воротник".
У монашеской рясы бывает КАПЮШОН, весьма объемный (что, видимо, и "подразумевал" под балахоном Проханов). Балахон это длинная, очень свободная, бесформенная одежда (ее вообще никак нельзя "надвинуть" на что-то или куда-то). Балахонистым может быть и халат, и куртка, если она на размер больше, и плащ. И да, сутана не имеет "балахона", но не потому, что у нее стоячий воротничок, а потому что она шьется по фигуре.
Алексей Шельвах 12.02.2026 00:26 Заявить о нарушении
Разумеется, Проханов знает отличие капюшона от балахона, и я тоже знаю. Но вот человеку надо описать хрестоматийного средневекового изувера, который напяливает одежку. Тип из кина в балахоне (рясе) с широким капюшоном, закрывающим лицо, перепоясанный веревкой. Корректное “надвинул капюшон” плохо, ибо современные часто маленькие. “Надвинул широкий капюшон ”, или “надвинул капюшон балахона ” - тоже не ахти, ибо длинновато по сравнению с употребленным “надвинул балахон ”, дающим ясную картину происходящего. Существенный прокол Проханова состоит лишь в том, что он, как и 98 процентов российской популяции, считает, что монашеское одеяние на Западе зовется сутаной, хотя сутана – совсем другое изделие.
Ritase 12.02.2026 01:29 Заявить о нарушении
Если знает, почему сей факт скрывает??
А если серьезно, скорее всего за старика Проханова (как никак 88 годочков стукнет скоро старику) уже давно пишут литературные рабы - и пишут, как могут...
Насчет же "98 процентов российской популяции" у меня уверенности нет. Я не социолог, не статистик и тому подобное. Думается, эти 98 процентов скорее относятся к области веры. Как и все, взятое с потолка.
Алексей Шельвах 12.02.2026 02:52 Заявить о нарушении