А - это астры! A - these are asters!

3314.А - это астры!
https://suno.com/song/3476794f-f0a6-4695-8f3f-59f921e4d644
https://suno.com/song/d993f4ef-a941-418b-9487-d4b842c8400f
A - these are asters!
https://suno.com/song/096c1727-9c30-49b0-abbd-56f287547269
https://suno.com/song/1832db3e-872e-4fc5-b079-1a4647cc4fe0
http://proza.ru/2010/10/29/389
http://stihi.ru/2010/10/29/2384
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
616.Сон.Старый рояль.Dream.The old piano.
https://suno.com/song/e2f2c707-9f78-4927-82a6-3cfbd67d9b65

Сон. Старый рояль
На нём старая скрипка.
В вазе цветы.

А — это астры!

Цветок на память подарю.
Названия цветка не знаю.
Я их купил — понравились.
И вот принёс тебе, моя родная!

Описать по телефону не смог.
Ты подожди, не уходи, родная.
Зайду к тебе — узнаешь о цветке,
Где моя любовь к тебе до края.

Мохнатые, на длинненькой ножке,
и ноженька плотная у них.
А зелёные листья розу напоминают —
но только нет на них шипов.

А сам цветок сиреневого цвета
с оттенком голубого, как глаза.
Мохнатые лепестки цветка — их много
и пышные, как волосы твои.

Ой, я нашёл: там что-то написано...
название цветов: а — это астры!
Забыл совсем, когда я покупал,
она назвала их, но я не запомнил.

Крутится в голове имя твоё — Жасмин!

Крутится в голове имя твоё — Жасмин!

Помнишь? Вечером ты мне дарил цветы
у причала на свидании в маленьком кафе.
С белоснежной скатертью столик у окна
на двоих влюблённых — и горящая свеча!

Сидели влюблённые, как два голубка.
Смотрели друг другу в глаза, целовал
мне ручки, обещая домой проводить.
Цветы в вазе поднесли — чтоб аромат вдыхать.

Прижимались в объятиях, не хотелось спать,
а часы били полночь — расставаться.
Время тикает, до разлуки остались минуты.
Но нам хотелось двоим в эту ночь любви.

От любви чуток до края — недолго и согрешить.

От любви чуток до края — недолго и согрешить.
_______
_______
Dream. The old piano
It's got an old violin on it.
There are flowers in the vase.

A — these are asters!

I'll give you a souvenir flower.
I don't know the name of the flower.
I bought them, and I liked them.
And here I brought it to you, my dear!

I couldn't describe it on the phone.
You wait, don't go, honey.
I'll come to you and find out about the flower.,
Where is my love for you to the brim.

They're hairy, with a long leg,
and they have a thick leg.
And the green leaves resemble a rose
, but there are no thorns on them.

And the flower itself is lilac in color
with a hint of blue, like eyes.
The shaggy petals of the flower are many
and lush, like your hair.

Oh, I found it: there's something written there...
The name of the flowers: a — these are asters!
I completely forgot when I bought them,
she named them, but I didn't remember.

Your name is spinning in my head — Jasmine!

Your name is spinning in my head — Jasmine!

Remember? In the evening, you gave me flowers
at the pier on a date in a small cafe.
With a snow—white tablecloth, a table by the window
for two lovers - and a burning candle!

The lovers were sitting like two lovebirds.
We looked into each other's eyes, kissed
They gave me their hands, promising to take me home.
They brought flowers in a vase to inhale the fragrance.

We cuddled in each other's arms, did not want to sleep,
and the clock struck midnight — to part.
Time is ticking, there are minutes left before separation.
But we both wanted to make love that night.

From love a little to the edge, it's not long to sin.

From love a little to the edge, it's not long to sin.
______________________


Сон.Старый рояль
На нём старая скрипка.
В вазе цветы.

Цветок на память подарю.
Названия цветка не знаю.
Я их купил – понравились они.
И вот принёс тебе, моя родная,
описать по телефону не смогу.

Ты подожди, не уходи, родная.
Зайду к тебе –  узнаешь в цветке
мою любовь к тебе до края.
Мохнаты, на длинненькой ножке,
и ножка плотная у них.

А листики зелёные напоминают розу –
но только нет на них шипов.
А сам цветок сиреневого цвета
с оттенком голубого, как глаза.

Мохнатые листики цветка –
их много и пышные они, как волосы твои.
Ой, я нашёл: там что-то написано...
название цветов: а – это астры!

Забыл совсем, когда я покупал,
она ведь назвала их, но я не запомнил.
Крутится в голове имя твоё – Жасмин!
Крутится в голове имя твоё – Жасмин!

Помнишь? Вечером ты мне дарил цветы
у причала на свидании в маленьком кафе.
С белоснежной скатертью столик у окна
на двоих влюблённых – и горящая свеча!

Сидели как два голубка.
Всё смотря в глаза, целовал мне ручки,
обещая домой проводить.
Цветы в вазе поднесли – чтоб аромат вдыхать.

Прижимались друг к другу, не хотелось спать,
а часы били полночь – расставаться нам пора.
Времени осталось мало до разлуки.
Но расставаться не хотелось нам двоим в ту ночь.
От любви чуток до края – недолго и согрешить.

Dream.The old piano
It's got an old violin on it.
There are flowers in the vase.

I'll give you a souvenir flower.
I don't know the name of the flower.
I bought them and liked them.
And here I brought it to you, my dear,
I can't describe it over the phone.

You wait, don't go, honey.
If I come to you, you'll find out in the flower
my love for you to the brim.
They're hairy, with a long leg,
and they have a thick leg.

And the green leaves resemble a rose. –
but there are no thorns on them.
And the flower itself is lilac in color
with a hint of blue, like eyes.

Shaggy flower leaves –
There are many of them and they are as lush as your hair.
Oh, I found it: there's something written there...
The name of the flowers: a – these are asters!

I completely forgot when I bought it.,
She named them, but I didn't remember them.
Your name is spinning in my head – Jasmine!
Your name is spinning in my head – Jasmine!

Remember? In the evening, you gave me flowers
at the pier on a date in a small cafe.
With a snow–white tablecloth, a table by the window
for two lovers - and a burning candle!

They sat like two lovebirds.
Still looking into my eyes, he kissed my hands,
promising to take me home.
They brought flowers in a vase to inhale the fragrance.

We clung to each other, we didn't want to sleep,
and the clock was striking midnight – it was time for us to part.
There is little time left before separation.
But the two of us didn't want to part that night.
From love a little to the edge, it's not long to sin.
_________
А – это астры!

   Цветок на память подарю. Названия цветка не знаю. Я их купил – понравились они. И вот принёс тебе, моя родная, описать по телефону не смогу. Ты подожди, не уходи, родная. Зайду к тебе –  узнаешь в цветке мою любовь к тебе до края. Мохнаты, на длинненькой ножке, и ножка плотная у них. А листики зелёные напоминают розу – но только нет на них шипов. А сам цветок сиреневого цвета с оттенком голубого, как глаза. Мохнатые листики цветка – их много и пышные они, как волосы твои. Ой, я нашёл: там что-то написано... название цветов: а – это астры! Забыл совсем, когда я покупал, она ведь назвала их, но я не запомнил. Ведь крутится в голове имя твоё – Жасмин!
2010

http://www.stihi.ru/2010/10/29/2384
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2010
Свидетельство о публикации №110102902384


Рецензии