Люблю я тополя... I love poplars...
http://stihi.ru/2011/01/23/6286
http://proza.ru/2011/01/23/1173
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/b15080cb-ddf1-4476-a144-d8e1c2c90f50
https://suno.com/song/1b596337-4f2e-43d7-988a-197a4a37b0ad
Люблю я тополя...
Люблю я тополя за их прекрасную пушистую листву: тополиный пух позволяет зиму летом почувствовать, распыляясь вокруг красиво. Словно в нежном снегу, мне хорошо... Волосы в пуху, хожу-брожу по парку... Останавливаюсь возле пруда, наплыв тополиного пуха – словно сплелись кружева ажурные; у берега ветерком поглубже создан рисунок ажурный, будто бы завершить должна красоту неописанную, и лишь гуси раздвигают бахрому...
Тихо, нежно колышет листва вековых тополей школьного парка, напоминая о школе, друзьях и дне последнего бального танца. Твои голубые глаза, которые я до сих пор помню, и наши учителя, которых я не один раз вспоминаю. Жизнь течет своим чередом, как наша красивая река Волга, где на берегу по вечерам мы не раз целовались с тобой. Осталось все лишь воспоминанием о самых лучших годах нашей юности и любви — дорога, уносящая меня дальше.
I love poplars for their beautiful fluffy foliage: poplar fluff allows you to feel winter in summer, spraying around beautifully. It's like being in gentle snow, I feel good... My hair is full of fluff, I walk and wander around the park... I stop near the pond, an influx of poplar fluff – it's like lace lace is woven; an openwork pattern has been created by the breeze near the shore, as if it should complete an indescribable beauty, and only geese are spreading the fringe...
The foliage of the century-old poplars of the school park gently sways, reminding of school, friends and the day of the last ballroom dance. Your blue eyes, which I still remember, and our teachers, whom I remember more than once. Life goes on as usual, like our beautiful Volga River, where we kissed more than once on the shore in the evenings. All that remains is a memory of the best years of our youth and love — the road that takes me further.
01/22/2011
http://www.proza.ru/2011/01/23/1173
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2011
Свидетельство о публикации №211012301173
Свидетельство о публикации №211012301173