Два исторических романа
Князь получил Мстиславль женившись на дочери Мстиславского князя Юльяне (Ульяне). Книга после прочтения «Христос приземлился в Гародне» Вл. Караткевича показалась пресной, так будто выпил воды после терпкого красного вина. Слишком уж расчётливые люди у Олега Ждана, а ведь он пишет о средневековьи! Слишком мало уделяет внимания религиозным чувствам, а ведь это средневековье и рациональнаость там не на первом месте. А его герои думают будто бы современные городские жители. Вроде и исторических событий мало, но мало и чувств! Опять же - любование природой, по утверждению того же Караткевича, не свойственно человеку средневековья, а у О. Ждана князья то и дело заглядываются на местные красоты. И ещё о белорусской истории пишет автор на русском - это не украшает произведение. Хотя, Ждан и негативно оценивает русского царя, но как-то переносит современные оценки на почву средневековья. Мало средневекового колорита что ли...
Прочитала роман Павла Гатилова «Легенда о Нальшанах. Довмонт» - рассказывается о событиях времён Миндовга, точнее несколько лет до его смерти. Довмонт - политиечский противник Миндовга, который был им обижен и который участвовал в его убийстве. Довмонт показан как положительный персонаж. Миндовг как достаточно жадный и хитрый правитель, его сын Войшалк - как хитрый и двуличный. Фантазия автора романа переплетается с реальными историческими фактами. Автор использует в тексте материалы летописей. Основой романа являются фантазии автора на основе летописных сведений. Нальшанами назвает не только местность, но определённых людей, которые там жили. Противопоставляет Нальнаны и Литву.
Последние части романа посвящены преследованию князя Довмонта его противниками уже после смерти Миндовга. Его преследует Литва во главе с Войшалком, который поклялся отомстить за смерть отца. И Довмонт вместе со своими людьми из 2-х замков уходит от преследования: сначало на Брасловщину и Полотчину, а затем держит путь во Псков, где надеется, что ему дадут приют. В его дружине служит один из псковских бояр - Давид, обещает ему поддерку.
Роман заканчивается оптимистично в отношении дальнейшей судьбы беглого Довмонта, хотя и неопределённо. В конце романа помещены исторические документы с коментариями автора, в которых он делает предположения о дальнейшей судьбе Довмонта и нальшанцев. В целом, мне роман понравился больше, чем роман Олега Ждана. В нём нет той схематичности, как у Ждана. Герои менее расчётливы, менее подобны на современных рационализированных людей. Эти больше, на мой взгляд, похожи на людей средневековья. Хотя, слишком уж гуманен князь Довмонт. Слишком совестлив. Это, я думаю, лишнее для него. И ещё - религиозный вопрос этот автор уже не обходит. Он показывает присутствие на землях Беларуси в данный период и православия и католицизма и языческих культов. Показывает начало завоевания крестоносцами территории Прибалтики и Литвы. Упоминает об угасающей славе Полоцка. В целом, роман этот, на мой взгляд, сильнее и лучше, чем роман О.Ждана. Больше событий, больше характеров, глубже показаны и человеческие чувства. Но, конечно, это не Вл. Караткевич. Обычный читатель всегда сравнивает, всегда вспоминает уже прочитанное. Обычному читателю нет дела до разных литературных стилей, направлений, жанров ( тем более все произведения относятся к «историческим романам»). Ему нечто или нравиться или нет. Он - голосует сердцем. А я - обычный читатель.
Свидетельство о публикации №212120200823
Опять же, зря Вы приводите мнение В. Короткевича об отношении во времена «средневековья» к природе. Владимир Семенович большой писатель, но мог ли даже простой мужик равнодушно глядеть, скажем, на звездное небо?
Что касается «сухости текста»… Может, Вы и правы. Последние месяцы я переписывался со слабовидящей и плохо слышащей женщиной из Витебска, она тоже считает, что мои тексты суховаты (жур. «Нёман», 2013, №4. Из почты редакции. «Жду Вашего письма»). Не смею спорить ни с ней, ни с Вами.
Что касается русского языка… Я пишу на родном.
Всего доброго. Май 2013.
Олег Ждан
Олег Пушкин 18.05.2013 22:25 Заявить о нарушении
Поэтому, есть место и вымыслу. Просто, моё видение (как читателя и непрофессионала)несколько отличается от Вашего. Кроме того, это никакая не рецензия. Так, мнение, основанное на свежих (возможно, не до конца взвешенных) эмоциях, ассоциациях.
В конце концов, это отлично, что в Беларуси развивается жанр исторического романа (как мне показалось, даже более интенсивно, чем иные жанры). Или это только моё поверхностное впечатление?
Но, проглядывая новинки белорусской прозы, я, чаще всего, вижу произведения на историческую тему.
Так что желаю Вам творческих успехов и вдохновения!
С уважением, Елена Гайдамович
Елена Гайдамович 21.05.2013 00:02 Заявить о нарушении