1-я экскурсия в Западную Сибирь

или Как расшифровывается имя реки Урал

У ненцев очень своеобразный язык. Чтобы понять смысловое значение любого ненецкого слова, придется заглянуть в «Русско-ненецкий словарь» (М,1951,ГИИНС, с.321).
В языке ненцев присутствует слово(-окончание), представляющее собой глухой, гортанный смычной звук, похожий на русское «к». В зависимости от того, стоит ли апостроф (черта) над гласной или согласной, все слово принимает разное смысловое значение. Например, «Я» без апострофа означает «земля»,а «Я*»-«уголь». Слово «мал» без апострофа означает «конец», а «мал*» с апострофом — «всё-всё».Нетрудно догадаться, таким образом, что «Я+Мал» переводится как «земли конец». Древние обитатели полуострова Ямал (ненцы), словом «И*К» —«вода» выражали любое водное образование. До сих пор русскоязычные имена рек и озер Западной Сибири носят имена «Ик», особенно в местах обитания предков ненцев (саргатов). Есть приток Камы — Ик, левый приток Оби — Икса, река Ик южнее г. Братска, оз. Ик к северу от Омска.
В этом ряду имен и «ЯИк-текучая". А ведь ЯИК-река переименованная вот уже 235 лет в реку Урал.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →