Levis - это Левис или Ливайз?

   Тщательные исследования выявили, что оба варианта уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. Носители английского языка чаще всего говорят Ливайз, потому что по правилам английского имя читается как "Ливай"; но создателя первых джинсов звали Леви - Леви Штраусс. Если следовать грамматике английского языка, то правильней "Левис".


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →