Счастье

Когда итальянское счастье звучит даже в библиотеке

Стояло знойное австралийское лето — такое, когда асфальт будто плавится, а воздух дрожит над дорожками, как мираж. Но в нашем с Энной маленьком офисе, окнами на задний дворик университета, царила благодать: свежо, прохладно, будто кто-то специально спрятал нас от жары. Кондиционер даже включать не хотелось. Густые ветки эвкалиптов плотно заслоняли окна, а солнце к тому времени давно ушло на запад, оставив нам только приятную тень.

Мы пили чай с вкусным тортом и слушали радио, настроенное на волну «Ретро». Тортом угостила одна из коллег — по случаю хорошего настроения. А поскольку настроение у сотрудников библиотеки всегда отличное, лакомиться бисквитами тут приходилось частенько. Почти все австралийские сладости я попробовала именно на работе: «Чёрный лес» с вишнями и шоколадом, орехово;морковный бисквит, банановый кекс и бесконечное многообразие творожных пирогов. Каждый кусочек — как маленькая история.

Время обеда подходило к концу. Мы сделали музыку потише и уже собирались углубиться в работу, но тут заиграла итальянская мелодия. Энна, родом из солнечно;кипарисовой страны, вдруг оживилась и стала тихонько подпевать.

— Знакомая песенка, — сказала я. — В детстве с удовольствием смотрела по телевизору фестиваль Сан;Ремо. У нас в России в конце восьмидесятых эта передача была очень популярной.

— Потрясающе! Я и не знала, что у вас в России показывали мою любимую передачу! — воскликнула Энна.

И мы тут же принялись перечислять обожаемых исполнителей: Аль Бано и Ромина Пауэр, Тото Кутуньо, «Рикки э Повери», Пупо.

— А помнишь песенку «Феличита»? — спросила я у Энны.

— Конечно! Я её наизусть знаю!

Энна тихонечко запела одну из самых популярных итальянских песен 80;х. Я тут же подхватила. Слов я не знала, поэтому честно напевала «ла;ла;ла», но припев из двух слов — «Феличита, Феличита» — выходил у меня на удивление удачно. Энна была в восторге. Нас полностью поглотили общие воспоминания из детства и задорный мотивчик о счастье. Ведь «феличита» с итальянского — это и правда «счастье».

Вскоре мы так увлеклись, что перестали замечать всё вокруг. Раскачиваясь на стульях, голосили во всю мощь, будто и правда оказались на итальянской дискотеке. И как раз в тот момент, когда мы подбирались к очередному куплету, дверь офиса тихонько отворилась. Показалась голова нашей начальницы Марианн — с шикарной причёской из густых тёмных волос. Она ничего не сказала, только улыбнулась, а потом так же тихо закрыла дверь и ушла.

Опомнившись, мы с Энной поняли, что находимся всё;таки в библиотеке, а не на танцполе, и поспешно вернулись к работе.

На следующее утро я, как обычно, пришла на работу и поднялась в наш офис. Но своей коллеги на привычном месте не обнаружила. За её столом сидела милая, тихая пожилая Энди. От неё я и узнала, что нас с Энной попросту рассадили по разным кабинетам.

Эта ситуация напомнила мне школьные годы: в шестом классе меня и мою закадычную подругу Танюшу рассадили по разным концам класса, потому что мы частенько болтали на уроках. С улыбкой я вспоминала наше с Энной веселье и мысленно провела параллель с теми временами. Тогда мы с Танюшей бежали после уроков домой, чтобы успеть к началу фестиваля Сан;Ремо, записывали концерты на кассетные магнитофоны, а потом собирались у кого;нибудь дома, слушали и подпевали любимым исполнителям.

С лёгкой грустью я подумала о своей новой итальянской подруге, но тут дверь снова тихонько приоткрылась. Из;за неё выглянула сияющая Энна:

— Катюша, у нас в Сиднее есть кафе в стиле диско 80;х! Там итальянские песенки звучат. Давай сходим туда в пятницу после работы — послушаем, потанцуем, попоём?

Я тут же согласно кивнула, счастливая до мурашек. Энна поспешила к себе в новый офис — а то, чего доброго, рассадят нас с ней по разным библиотекам. А пятница уже завтра! И в моей голове снова зазвучал милый итальянский мотивчик…

Вот и выходит: даже в самой серьёзной библиотеке можно найти кусочек счастья — главное, чтобы рядом был человек, который подхватит «Феличита», даже если ты знаешь только «ла;ла;ла».