На улице

Черты лица его  довольно  симпатичны,
Светло-каштановые  очи как-будто устали
На мир этот грешный смотреть.
Лет двадцать пять ему, я точно знаю,
А выглядит на двадцать.
Одежда тщательно подобрана, со вкусом,
С большим искусством  и со знаньем дела.
Цвет галстука, фасон манишки,-
Все в тон, все создает иллюзию аристократа.
Без цели он слоняется по улице,
Потерянный и словно под гипнозом
От той запретной страсти, от удовольствий тайных,
Большого чувства, которое он пережил вот только что.
Впервые в своей жизни…
                К.Кавафис. 1913г.
                Перевод с греч. А.С.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →