тетради Мусы Джалиля

 Нож рухнул и кровью пол омыло
 Поэта вмиг слетела голова
 Сработала старушка гильотина
 Так выверено в механике права

 Не вскрика и ни слова, быстро действо
 Как любит механизмы немчура
 Заснуло в них понятие злодейства
 До пробужденья, кратки времена

 Уже чрез год побитые и жалки
 В колонах вереницей, словно псы
 Блохастые и грязные убранством
 Пойдут Берлином поборники войны

 Вершат пока чужие судьбы звери
 Ещё не ведома им палка как скоту
 Навечно запихнуть они хотели
 Лишив главы, поэта, в темноту

 Но он успел, вскричали всем тетради,
 И в них им приговор звучал во век
 Вы варвары*! Вы дикари, вы твари
 И вам рублю я, звание человек...



*Татарский поэт, Муса Джалиль. 26 июня 1942 года в ходе Любанской наступательной операции у деревни Мясной Бор Муса был тяжело ранен в грудь и попал в плен.
Был казнён на гильотине 25 августа 1944 года в тюрьме Берлина, за организацию восстания в 825-м батальоне легиона «Идель-Урал», направленного в Витебск, 21 февраля 1943 г., в ходе которого часть бойцов (ок. 500—600 чел.) покинула расположение части и с оружием в руках присоединились к белорусским партизанам.
В Моабитской тюрьме, написал цикл стихов, названные "Моабитские тетради" которые были частично спасены подпольщиками, самое знаменитое стихотворение этого цикла "Варварство".
До 1947 года считался в СССР предателем и живым и находился в розыске.
В 1946 бывший военнопленный Нигмат Терегулов принёс в Союз писателей Татарии блокнот с шестью десятками стихов Джалиля.
Через год из советского консульства в Брюсселе пришла вторая тетрадь.
Из Моабитской тюрьмы её вынес бельгийский участник Сопротивления Андре Тиммерманс.
В 1956 году Муса Джалиль посмертно был удостоен звания Героя Советского Союза.