Любовь услыша

Услышав в своем сердце сильный зов любви,
Затрепетав от чувств, душой оттая,
Переживи опять восторг, склонись пред красотой.
Ты снова счастлив!
Вспомни, сколько лет ты тщетно ожидал ее,
В фантазиях  лишь обретая, да во снах.
И вот она пришла, пусть маленькая, но живая.
Ворвалась в жизнь твою!
И холод растопив, тебя согрела светом.
Отныне и потом в любви одной ты наслажденье находи.
Пусть сердце розой расцветет в груди!
Любовью ты не обойден.
Будь счастлив,
В душе услышав зов возвышенного чувства.
А если вновь любовь предаст…
Не унывай, поэт!
Опять спасет искусство…
               
                К.Кавафис. 1911г.  Перевод с греч. А.С.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →