Верба

ВЕРБА.

Верба - род древесных растений семейства Ивовые. В русском языке по отношению к видам ивы используется также много других названий - ветла, ракита, лоза, лозина, верба, тальник, краснотал. Весенний праздник пробуждения природы существовал у многих народов, в том числе у древних греков и римлян. Назывался он по разному, но сохранилось название антестерии (анфестерии, анзестерии). Продолжалось празднование три дня. Первый день посвящен детям, им дарили подарки, дети рассказывали стихи. Второй день матери и/или матки. Именовалась матка басилисой или басиле, что, вероятно, является производным от « бас иле» - глава страны, общины (тюрк.). Также назывался днем вербы (verba) – текст, слова. На третий день поминали усопших, день духов или «день горшков», позже перешедший в «родительский день». Праздник весенней капели, журчания ручьев называемый вербальным, получил по фонетическому сходству название вербное. Впрочем, само название верба получила из-за роста близ рек, вернее из-за журчания реки. Вербальный означает устный, словесный. То же, что гап в персидском и ряде тюркских языков, в переводе разговор, беседа. От данного слова гап происходит и кап, далее капель – капелла и проч. с той же основой. Результат чередования «к» и «г». Стоит добавить, что имя аполлон имеет те же корни и весенний праздник является также праздником в честь Аполлона. Устраивались состязания музыкантов, в песнопении и т.п. Поэтому одним из эпитетов Аполлона был Мусагет - покровитель муз. Первоначальное значение «праздник капели», «праздник слова» (verba –слово) перешло в «вербное воскресение» на основе фонетики. Т.е. вербальное стало вербным.