До побачення...

(перевод на украинский язык стиха Сергея Есенина "До свиданья, друг мой, до свиданья...")

До побачення, мій друже, на все добре.
Милий мій, в душі у мене ти.
Нам розлука, бо така вже доля,
Обіцяє зустріч в майбутті.

На все добре, друже мій, без слова,
Не похмурюй брів і сум залиш , --
Помирати в цім житті не нове
Й жити теж, звичайно, не новіш.


Автор художественной композиции к стиху Виктор Улин


Рецензии
!!!!!!!
Бравушки!

Владимир Радимиров   28.02.2024 15:12     Заявить о нарушении
Оченно приятно мне Ваше восклицание!
)))))))

С признательностью

Виталий Симоновский   28.02.2024 20:49   Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →