Надо сказать что в данном слове род является заимствованием с английского языка, где оно (rod) означает стержень, шток, центр. Природа буквально то, что находится вокруг стержня, центра. При рода - вся округа, окружность.
При таком ракурсе никакого калькирования от латинского natura не существует.
Я никогда ничего не забываю. Если не упомянул, значит есть основания. Упоминания бога Род слабо выражены и относятся к разряду домыслов. Здесь ближе немецкое rot - красный, алый, тогда в английском произношении это будет red.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.