Вежливость..

«Я люблю тебя, дъявол, я люблю Тебя, Бог,
Одному- мои стоны, и другому - мой вздох.
Одному -мои крики, другому - мечты,
Но вы оба велики, вы восторг Красоты..»
К.Д. Бальмонд.

Обращение на Вы - это уважение, важное ,величавое и возвышенное обращение, предоставление какой-то чести, в зависимости от социолингвистических факторов - ты, вы. Таково оно установленное правило речевого этикета. Этикета.. пережиток чинопоклонства и иерархоичности.. Пережиток?
-  не стала бы утверждать. Так оно было, есть и будет.. О длительности этого "будет" не ручаюсь..

К одному человеку во множественном лице. «Нежное Вы за важное Ты».
Вообще, историки утверждают, что обращение на Вы пошло еще в четвертом веке, когда Римская империя распалась на Западную и Восточную. Появилось два императора, к которым и обращались на Вы.
А если немного разобрать.. Вый- это в общем-то царь тьмы..
Когда-то фильм еще был "Вий"- ужастиком считался в свое время.
Да, и куда же без английского, там считается, или мы были обучены тому, что Ты, Вы- одним словом YOU- то есть ты- казалось бы, да, уравниловка.
Мне в своей жизни как-то удалось встретиться с полиглотом-переводчиком, так вот он мне и сообщил, что то слово YOU -это обращение на Вы, и неважно общаешься ты с другом..
Есть обращение на ты- Thou, но это это обращение к Богу, человек этого не достоин. Хм, предусмотрительно. (В одном из своих произведениях я это как-то указывала).
Пережиток.. но обращение на Вы, я да , я консервантка..  для меня это так и останется уважением, предоставление некой чести, ну да- как и была воспитана.