Медсестра по имени Эльза

Вот уже несколько дней я лежу в этой больнице. На прогулке я по глупости сломал ногу, потребовалась операция. Потом было осложнение, еще одна операция и реанимация. Теперь как минимум месяц я проведу прикованным к кровати.


 
Моя палата разделена ширмой, за которой лежит другой пациент. Я его ни разу не видел, но слышал, как к нему обращались «Тедди».

Однажды вечером к нам заглянула медсестра. «Эльза, — представилась она. – Сегодня у меня ночное дежурство». Раньше я ее не видел, но девушка показалась мне милой.

Ночью, когда я спокойно дремал, Эльза вновь пришла и сказала, что должна сделать мне укол. Это было немного странно, потому что мне назначили только капельницы. Но медсестра заверила, что таково распоряжение лечащего врача и беспокоиться не о чем.

После укола я безмятежно заснул. Через какое-то время меня разбудили всхлипывания, доносящиеся из-за ширмы.

— У вас все нормально? – спросил я соседа. Не дождавшись ответа, я решил вызвать сестру Эльзу. Собираясь нажать на тревожную кнопку, я обнаружил, что она куда-то делась.

— Нажми у себя кнопку вызова! Сестра Эльза сейчас придет и поможет, — крикнул я. Но сосед опять не ответил, а лишь тихонько заплакал.

Я попытался отодвинуть ширму, но не смог дотянуться. Тогда я стал громко звать на помощь.

Но вдруг из-за ширмы раздался голос сестры Эльзы:

— Я здесь, не волнуйся!

Однако всхлипывания не прекратились. Через несколько минут я спросил, все ли в порядке с Тедди? Но сестра Эльза только прошипела: «Ничего ему не будет». И действительно, все стихло. Меня мучило любопытство, смешанное с беспокойством: что же происходит за ширмой? Наверное, дыхание мое участилось, потому что Эльза спросила:

— Все еще не спишь?

Я сразу затаился. Поняв, что сестра идет ко мне, быстро закрыл глаза и притворился спящим.


 
— Знаю, что не спишь, можешь не притворяться, — сказала она. – Все равно пришло время дать тебе лекарство. Я уже иду за ним.

Как только сестра Эльза ушла, я вновь окликнул Тедди. Но он опять не ответил. Мне стало не по себе. И я снова стал звать на помощь.

В дверях появилась Эльза. Глядя мне прямо в глаза, она сказала:

— Если еще раз крикнешь, я лично позабочусь, чтобы ты никогда не смог ходить.

— Что? – вскрикнул я от удивления.

Но она только засмеялась и подошла ко мне, держа в руке шприц.

— Это просто шутка, — ответила она с улыбкой.

– Твое лекарство, оно тебе поможет, — сказала сестра Эльза, делая мне очередной укол. – Ты устал, тебе нужно отдохнуть.

Я почувствовал страх. Что-то здесь было не так. Я решил сказать, что не нашел тревожную кнопку.

— Так она сломана. Новую поставят завтра утром. Но сегодня ночью она тебе не понадобится – ты будешь крепко спать.

Я и вправду быстро заснул. А когда проснулся, из-за ширмы доносился голос сестры Эльзы и какое-то бормотание. Во что бы то ни стало, мне хотелось узнать, что там происходит.


Дождавшись, когда Эльза вышла из палаты, я встал с кровати, преодолевая боль. С великим трудом добрался до ширмы и отдернул ее. На кровати лежал Тедди.

Он был синюшного цвета, рвотные массы покрывали его рот и грудь. В области желудка я разглядел свежий разрез, откуда вытекало содержимое вместе с кровью. И тут я с ужасом обнаружил, что сестра Эльза никуда не ушла. Она стояла рядом со мной и зловеще улыбалась.

— Только попробуй поднять шум, и я поеду к тебе домой, — прошептала она. – Твой адрес указан в лечебной карте.

Я совершенно не понимал, что происходит.

— Бедненький! У тебя жар, давай помогу тебе лечь в кровать, — сказала она притворно ласковым голосом.

Пришлось подчиниться. Уложив меня, сестра Эльза снова сделала укол.

Когда я проснулся, было уже светло. На дежурство заступила знакомая мне медсестра Мэги.

— У вас новый сосед. Его зовут Джек, — сообщила она.

На вопрос, что случилось с Тедди, Мэги сказала, что он скончался сегодня ночью.

Я был очень испуган и не смог ничего ответить. Голос сестры Эльзы стоял у меня в ушах: «Я поеду к тебе домой».

Я не знаю, что с этим делать. Надеюсь, что выйду из больницы живым, и сестра Эльза не придет сегодня ночью.