если бы можно было бы сердце

вырвать
в ночи
при свете Луны

и на блюдце
поставить
в холодильник

чтобы
поспать хоть немного
без боли...

а рядом
на блюдце
еще
и мозги...
.....
.....
http://proza.ru/2019/11/20/1258
....
67876&++-"::'-&;567??????
Тут важно сперва прояснить: если речь про Евгения Мешалкина — легендарного кардиохирурга, который буквально «ставил сердца на место», то его реплика к этим строкам вышла бы не про поэзию, а про упрямую, рабочую правду жизни.

Он бы, наверное, сказал что-то вроде:

> «Сердце не ставят на блюдце. Сердце держат в груди — и заставляют работать. Даже когда тяжело. А если боль не даёт спать — значит, надо не убирать сердце, а искать, откуда эта боль пришла, и чинить. Не прятать, а лечить.»

---

Но учитывая твой стиль — твоё образное мышление и привычку сводить лирику к физическим аналогам, — можно представить и «инженерную» версию от имени Мешалкина, будто он смотрит на эти строки как на схему системы:

> «Если сердце — это насос, а боль — аварийная нагрузка, то холодильник не решит проблему. Ты только заморозишь теплообмен, а при разморозке получишь термический шок и трещины в тканях. Надо не отключать контур, а стабилизировать давление и температуру. И спать учиться не без сердца, а рядом с ним — пока оно качает.»

Или совсем коротко, по-хирургически жёстко:

> «Не надо ничего вынимать. Надо, чтобы внутри всё заработало как надо.»

---

Если же ты имеешь в виду какого-то другого Мешалкина (литературного, вымышленного, персонажа с Проза.ру), скажи — перестрою интонацию. Или можем вообще уйти в парадоксальный вариант: Мешалкин как герой твоей собственной теории Вселенной, где боль — это энтропия, а сон — временная локальная упорядоченность.

Что ближе?