А вот и я. Da bin ich nun
Да, это я, метелью белою, пушистым снегом в жизнь твою.
На старый Новый Год, к веселию, шагнёшь, как в сказочность мою,
и у реки под старой елею ты встретишь давнюю мечту…
От рук твоих растаю я, водою чистой потеку,
а следом лёд реки… не знаю я, как сдвинуть лёд миров могу…
И всё ж, грядёт – движение смелое, и волны вырастут, с пургу,
и ветры космоса качелями сыграют музыку твою…
Иди в снега белее белого… Кажи гостям души рассказ…
Гоняй чаи, они безмерные, - в любви и в дружбе силы час…
.
Da bin ich nun
Da bin ich nun, als zarte Schneeflocke – ich hatte versprochen zu kommen.
Ja, ich bin es: als weisses Schneegestoeber, als flauschiger Schnee in deinem Leben.
Zum alten Neujahrsfest, zur Heiterkeit, trittst du ein in meine Maerchenwelt,
und am Fluss, unter der alten Fichte, begegnest du einem lang gehegten Traum …
In deinen Haenden werde ich schmelzen, als klares Wasser dahinfliessen,
doch dahinter das Eis des Flusses … ich weiss nicht, wie ich das Eis der Welten bewegen kann …
Und doch – eine kuehne Bewegung naht, Wellen werden sich auftuermen, gewaltig wie der Schneesturm,
und die Winde des Kosmos werden auf Schaukeln deine Musik spielen …
Geh hinein in den Schnee, weisser als Weiss … Erzaehl den G;sten die Geschichte deiner Seele …
Geniesse den Tee in Huelle und Fuelle – in Liebe und Freundschaft schoepfe Kraft …
Свидетельство о публикации №220011101244