Завершение траура Руфи

«Умойся, помажься, надень на себя нарядные одежды твои и пойди на гумно, но не показывайся ему, доколе не кончит есть и пить» Руф.3:3.

Умойся, помажься, надень нарядные одежды – эти три шага описаны и в Иез.16:8-12. Это обычные приготовления девушки, желающей понравится мужчине.

Одежда, возможно, была не нарядной (курсив в Синодальном переводе), а обычной одеждой бедного человека, о которой сказано в Исх.22:25-26: «Если дашь деньги взаймы бедному из народа Моего, то не притесняй его и не налагай на него роста. Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее». Руфь шла на ночь в поле, поэтому ей нужна была одежда, чтобы укрыться от холода.

Есть мнение, что по аналогии с 2Цар.12:20 («Тогда Давид встал с земли и умылся, и помазался, и переменил одежды свои, и пошел в дом Господень, и молился») речь о завершении траура по умершему, в случае с Давидом перечислены те же три действия, т.е. это сигнал о том, что Руфь открыта для новых отношений (NAC).

Если это так, то тот факт, что Руфь носила траур, даже на работе, объясняет инертность и бездействие Вооза, хотя из текста можно предположить, что Руфь ему все больше нравилась. Про такую одежду вдовства сказано в Быт.38:14,19.

15.01.2020