Перевод песни группы Расмус Paradise

На вчера сегодня так похоже,
Хоть машины разные летят.
А пейзаж окрест одно и то же -
Видно, я поехала по МКАД.

Я пыталась вырваться из круга,
Но бетон китайскою стеной.
Разве это ад, скажи, подруга?
Рай тем, что осталась я живой!

И длины окружности немного,
И делов-то - на педальку жать...
Ну когда ж я выучу дорогу,
Чтобы столкновений избежать?


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →