Бо Цзуй-и 2

Владимир Лоскутов
см. "Требуется пояснение".


Растаял снег
            в весеннем шуме вод,
Повсюду слышен
              громкий покрик птах.
Не победить лишь
                солнцу
                тонкий лед,
Повисший
        паутиной
                на висках.

***


© Copyright: Владимир Лоскутов, 2021
Свидетельство о публикации №221091000621
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Лоскутов
Рецензии
Написать рецензию
Да,я знаю эти стихи, но ранее читал в другом переводе.
У Вас получилось по русски прочувствовать
китайское восприятие мира.

Велимир Евграфович   19.01.2026 20:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Лоскутов