Армения

                НАШИ     СОСЕДИ

          Теперь пора поговорить о «ближнем зарубежье» - нельзя изучать исключительно далёкие страны, ничего не зная о соседних. Но вот тут – извечная беда: как раз о дальних краях дети и в начальной школе знают немало, а вот о ближних – почти ничего, если там нет родных и знакомых или сами не ездили туда. А ведь жить нам – именно в их окружении, хоть и не в одном государстве и не в одной политической системе.Нужно делать хоть что-нибудь, чтобы у людей в России стереотипы, связанные со странами СНГ, не ограничивались салом, бульбой, тюбетейкой и мангалом.
         С чего начать? Например, с Армении – страны древнейшей культуры.    
               
    Размышления по поводу   

  Увы, об Армении большинство детей не знают почти ничего - даже, казалось бы, расхожее "На горе Арарат зреет сладкий виноград". И анекдотов про армянское радио, похоже, уже не слышали. В то же время в Москве если не в каждом классе, то почти на каждой параллели в школе есть мальчик или девочка армянского происхождения.
  Конечно, надо дать представление об Армении как о стране древнейшей культуры, горах и долинах страны Наири, библейской горе Арарат, памятниках, начиная с царства Урарту. Может помочь книга "Легенды и предания Армении",  когда-то продававшаяся в Москве.

   Карта

  Хороша на этом занятии будет рисованная карта Армении со многими её достопримечательностями, которая распространялась в павильоне Армении на ВВЦ.

  Местоположение, история и государственность Армении

  Ищем Армению на карте Евразии, проводя условную линию от Москвы на юг через Кавказские горы. Говорим об этой стране как об одной из государств Закавказья (Южного Кавказа). Закавказье относят как к Европе, так и к Азии. Горы Армении - лесистые и безлесые, там много лугов, где пасётся скот. На склонах гор и в долинах выращивают плодовые деревья, созревают сливы, абрикосы, гранаты, а также раскинулись виноградники.

  Уже в I тысячелетии до н.э. здесь существовали могущественные государства с мощными крепостями, системой каналов, храмами и дворцами. Первой в мире Армения приняла как государственную религию христианство. Но на протяжении многих веков Армения становилась полем соперничества между различными могущественными державами, разделявшими на куски её территорию.

Сшибались Запад и Восток, друг друга хороня.
Звенела медная броня, и шла на слом броня.
И слал сатрапов хищный перс, и тяжкие слоны
Топтали скарб твоих лачуг, поля твоей страны.
И угоняла с этих гор кромешная орда
Овец, и мулов, и коней, и буйволов стада.
Потом пришёл свирепый Рим, на грудь народа встал,
Вынеживал мужицкий пот, чеканил свой металл.
И Чингис-хан, как саранча, обрил твои поля,
Насильничали дикари, по всем путям пыля.
И Тамерлан потоком орд ущелья затопил,
Гнал толпы беженцев твоих и кровь, как сусло, пил...

Из потерявшей на несколько веков независимость, разорённой Армении многие люди переселялись в другие страны... В XIX веке территории, ранее подчинённые Турции и Ирану, стали частью Российской империи. В годы первой мировой войны армянский народ перенёс большую трагедию - истребление армянского населения властями Османской империи (геноцид). Погибли сотни тысяч людей, полтора миллиона армян покинуло турецкую территорию, многие переселились в Восточную Армению, ставшую частью СССР. В XX веке Армения была одной из пятнадцати союзных республик СССР. Республика Армения стала независимым государством в 1991 году.

Над Араратской долиной возвышается двуглавый Арарат, название которого родственно имени древнейшего царства в Закавказье - Урарту. Согласно Священному Писанию, к вершине Арарата пристал во время всемирного потопа Ноев ковчег, о котором должны знать хотя бы некоторые ребята. Знаменитая гора изображена на гербе Армении, притом, что в наши дни он находится на территории Турции.

И верю я — настанет день, когда
Границ не будет — только арки радуг,
Исчезнут в мире злоба и вражда
И я прижмусь щекою к Арарату.

А если нет — лишь бы хватило сил! —
Пусть надорвусь, пусть мой хребет дробится, —
Я Арарат на плечи бы взвалил
И перенес его через границу…
             (Евгений Евтушенко)

  Также в современном гербе Армении изображены лев и орёл - символы средневековых государств.

  У флага три горизонтальные полосы - красная, синяя и оранжевая, которую правильнее назвать абрикосовой, как говорят в Армении. Это - символы борьбы, высокого неба и солнца. О нём поют в гимне государства, в основе которого - стихотворение Микаэла Налбандяна, написанное в 1859 году. Изначально оно было написано от лица итальянской девушки, провожающей своего любимого на борьбу за независимость и объединение страны. Но в Армении эти строки стали относить к своей родине и своему флагу, и назвали гимн "Наше Отечество". Автор музыки - Барсег Каначян.

Вот это знамя, милый брат,
Сама я вышивала.
Над ним я ночи не спала,
Слезами омывала.

На нем три цвета — посмотри, —
Цвета отчизны нашей,
Чтоб сгинуть всем врагам навек,
Пусть блещет знамя краше!
   (В основе - перевод В.Звягинцевой)

   Страна камней

Ты - мечта, моя страна,
Вся в трудах, но и в надеждах,
Ты - страна камней.

  Это - строки из современной очень любимой в Армении песни о родине Роберта Амирханяна на стихи Карена Гарибяна;. Да, Армения, горный край, часто зовётся страной камней.

Ты - горсть земли в моей руке,
Цветок в моём ты цветнике,
Ты - слово-гром на языке,
Мой родимый Айастан.

  Два названия приняты в Армении для своей земли - Айастан, по имени легендарного древнего прародителя армян Гайка, и Наири - "страна рек".

  Горный туф, розовые и фиолетовые храмы и города. Ровные ряды виноградников у подножия синеющей горы. И армянский алфавит - буквы, словно вырубленные в камне (сравнение писателя А.Битова). 1600 лет назад его придумал учёный и церковный деятель Месроп Маштоц.
  Поскольку это - последнее занятие перед Новым годом, мы поговорим о том, как отмечают зимние праздники в Армении. Об этом вообще мало кто у нас имеет понятие. А ведь там очень давно украшают ёлку, а ещё перенесли на европейский Новый год некоторые традиции древнего праздника Навасард, или Аманар. Возле храмов и родников в этот день загадывают желания, повязывая на ветви деревьев платочки и ленточки. Считается, что весной дерево, проснувшись, исполнит все желания людей.
  Древние обычаи и праздники до сих пор показывают в Гарни. Храм в Гарни, построенный почти две тысячи лет назад, полностью восстановлен в ХХ веке.
  Став постарше, ученики могут прочитать в русских переводах эпос "Давид Сасунский" - о борьбе нескольких поколений богатырей против различных неприятелей за свободу своего края. Дети рассматривают фото памятника "Давид Сасунский" в центре Еревана - города, которому почти три тысячелетия.
  Матенадаран - хранилище рукописей.

  Многое сближает Армению с Россией. Армянские общины существуют на территории России более тысячи лет. В Москве очень давно появился Армянский переулок, где ныне находится посольство и культурный центр Армении. Во многих странах мира армяне внесли большой вклад в их историю и культуру - это и художник-маринист Иван(Ованес) Айвазовский, и американский писатель Уильям Сароян, завещавший похоронить себя в Ереване, и французский шансонье Шарль Азнавур.

   Разные разности

  Характерная принадлежность армянской культуры - хачкары.

  В армянской кухне прежде всего славится лаваш - хлеб, приготовленный в печи у поверхности земли. Знаменитый деликатес - форель ишхан из озера Севан.

  Ереван называют городом фонтанов.

  Последние годы в мире необыкновенно возросла популярность армянской народной музыки. Особенно часто используется духовой инструмент с девятью дырочками - дудук, изготовляемый из абрикосового дерева. Он звучит в современной музыке, написанной в разных странах, в том числе в фильме "Хроники Нарнии".
 
   Музыкальное сопровождение

  Можно найти записи армянской традиционной музыки - распев полуторатысячелетней давности, принадлежащий Месропу Маштоцу, голоса народных инструментов - сринга, дудука. Также может прозвучать одна из песен о Ереване и армянские танцевальные мелодии в произведениях А.Хачатуряна.
                -----
  Занятие можно провести в Армянском культурном центре в Москве, где ребятам покажут видеоролик, дадут послушать живое звучание народных инструментов, включат записи народной музыки и гимн Еревана, дадут в подарок распечатанный армянский алфавит. Можно также совершить экскурсию в павильон "Армения" на ВВЦ, посмотреть виды страны, приобрести сувениры.