А что это за страна?

Воспоминания американца, уроженца города Нью-Йорк.

В пятидесятые годы прошлого века он был аспирантом-математиком Нью-Йоркского университета.

Этот аспирант неожиданно обнаружил, что недалеко от его дома находится  магазин русской книги, в котором есть и нужная ему математическая литература, но на русском языке. Более того, цена этих книг была в десятки раз меньше, чем таких же на английском.

Он выяснил, сколько стоят уроки  русского, прикинул, сколько он выгадает со знанием русского языка, выучил язык, и с тех пор книги по математике приобретал только на русском. Новинки в русском магазине появлялись постоянно и молодой учёный захаживал туда чуть ли не каждый день.

На видном месте там красовалась географическая карта, на которой центральное место, естественно, занимал Советский Союз. В магазине обычно было пустынно, энтузиастов русского языка в Нью-Йорке немного.

Пятого октября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года в русском центре было столпотворение. Толпы нью-йоркцев заполнили всё пространство, сотни американцев разглядывали на карте страну, о существовании которой большинство узнало лишь вчера*.

         

Окончание в http://proza.ru/2024/03/28/195      

~~~~~~
                Примечания       

*Американцы в массе малограмотны, поэтому они из своих газет и телевидения поняли только то, что советский  космический аппарат летит  с р е д и    з в е з д.
             
Понять реакцию американцев на советский спутник можно с помощь следующего гипотетического примера.
Представьте, что неожиданно (но с весомыми доказательствами) на весь мир сообщается, что космонавты малоизвестной африканской страны с помощью какой-то новой технологии долетели до звезды Проксима  Центавра.


Рецензии
Доброе раннее утро, Пётр!
По поводу Вашего Примечания =
***

*Американцы в массе малограмотны, поэтому они из своих газет и телевидения поняли только то, что советский космический аппарат летит с р е д и з в е з д.

Понять реакцию американцев на советский спутник можно с помощь следующего гипотетического примера.
Представьте, что неожиданно (но с весомыми доказательствами) на весь мир сообщается, что космонавты малоизвестной африканской страны с помощью какой-то новой технологии долетели до звезды Проксима Центавра.

***

Хохотала от души! Насмешили с утра пораньше!
ВЫ правы. Так оно и есть.

Пойду - почитаю продолжение.

С улыбкой,

Галина Леонова   26.04.2026 07:22     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Галина!

Спасибо за интерес к моим работам, добрый отклик и верное понимание.

Тем более что правильно эту миниатюру поняли не все читатели. А американцы действительно плохо знают то, что не касается их профессии.

Это ещё Маяковский заметил, с тех пор ничего не изменилось.

С самыми тёплыми пожеланиями в жизни и творчестве.

С уважением,

Петр Савватеев   26.04.2026 09:30   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.