5. Песнь Девы. Последнее посвящение
по ссылке-
http://proza.ru/2024/02/08/1432
«Если будет у жены тяжелый недуг, или слепота, или долгая болезнь, то её нельзя оставить: так же как и жена не может оставить мужа.»
(Устав Ярослава Мудрого)
;etta reddast — (исл.)
«Всё как-нибудь наладится »
Случилось так,что в те времена,по просьбе императоров,русские дружины приняли участие в подавлении мятежа,вспыхнувшего в древней Византии.
Чужеземка(завидная на тот момент невеста),голубоглазая красавица царица Анна Византийская,по прозвищу Руфа(рыжая),уступив настоятельному желанию князя тавроскифов(так именовали в то время русов),без особой радости.
Не желая быть его женой ,со многими слезами направилась она к Владимиру.
Вынужденно нареченная,вздыхая покорилась Анна своей судьбе,за неимением иного выбора.
Русов в те времена также именовали и «дромитами»,за их манеру быстрого передвижения-
При этом одним из её условий,было принятие святого Крещения.
«Народ сей двинулся с севера с тем,
чтобы дойти до втораго Иерусалима,
и люд сей устремился с конца земли,
неся с собой стрелы и копья.
Он грозен и не милует.
Голос его как шум моря».
(Фотий)
Вальгердюр,с первого взгляда понравилась страна Руось
Пришла весна,сошли снега,раскрылись чаши первоцветов. Зеленела сон-трава,затем и весь мир преобразился в цветении: лютики,одуванчики,за ними ромашки и синие колокольчики зазвенели радуя глаз.
Воздух благоухал мёдом и нежностью клейкой листвы.
Мысленно прощаясь с «висами и драпами» былого стихосложения она вспомнила легенду о том как появился сам мёд поэзии:
«...Браги отвечает: «Всё началось с того,что боги враждовали с народом,что зовётся ванами. Но потом они назначили встречу для заключения мира, и в знак мира те и другие подошли к чаше и плюнули в неё
191. А при расставании боги, чтобы не пропал втуне тот знак мира, сотворили из него человека. Он зовётся Квасир
192. Он так мудр, что нет вопроса, на который он не мог бы ответить. Он много странствовал по свету и учил людей мудрости. И однажды, когда он пришёл в гости к неким карлам, Фьялару
193 и Галару
194 они позвали его как будто затем, чтобы поговорить с глазу на глаз, и убили. А кровь его слили в две чаши и котёл, что зовётся Одрёрир
195, — чаши же зовутся Сон
196 и Бодн, — смешали с той кровью мёд, и получилось медовое питьё, да такое, что всякий, кто ни выпьет, станет скальдом либо учёным. Асам же карлы сказали, будто Квасир захлебнулся в мудрости, ибо не было человека столь мудрого, чтобы мог выспросить у него всю мудрость.
Потому мы и называем поэзию «кровью Квасира», или «питьём либо насыщением карлов», или «влагой Одрёрира, Бодна либо Сона», или «кораблём карлов» — ведь тот мёд помог им избежать смерти на морской скале, или «мёдом Суттунга», или «влагой Хнитбьёрга».
Поэтому мы и зовём поэзию «добычей или находкой Одина», его «питьём» и «даром» либо «питьём асов».
(Язык поэзии
Skaldskaparmal
Младшая Эдда, тексты в переводе)
Риан в первый месяц конечно же не мог заработать достаточно чтобы оплатить постройку даже небольшой клети.
Но матушка Риана ,ирландская целительница- травница имела тайные знания и раскрыла сыну особые секреты,они и помогли ему и в Исландии найти нужные растения.Сочетая травы с исландским мхом,Риан составил особые настои,которые до той пор поры были неизвестны в употреблении.
В Руоси он узнал о местных лекарственных растениях и это помогло ему приготовить сильнодействующие средства,к тому же здесь он обнаружил ту самую лекарственную «кровохлёбку» которую и прежде часто употреблял в стране вулканов.
Случилось что младенец Якима занемог и лекари не смогли ничем помочь.Узнав об этом из разговора,Риан предложил Якиму свою помощь,когда безутешный отец,переживая за жизнь ребенка был согласен на любую поддержку.Первенец слабел буквально не по дням,а по часам и надежда исчезала.
Настой Риана оказал благотворное действие и малютке заметно полегчало после чего здоровье полностью восстановилось.
Здесь нужно добавить,что Риан при этом читал христианскую молитву,что укрепило в вере всю семью Якима.
Знать на то было и благословение Божие.
-Все сердцем благодарен я тебе целитель,за здравие первенца,посему проси чего душа пожелает,- кланялся тогда Яким.
-Во славу Божию!- отвечал Риан.
Благодарный родитель с радостью оказал помощь юноше при постройке клети за небольшой срок.
Старший брат Якима,Василь доставлял бумагу от арабов волжским торговым путем.
Для письма в ту пору употребляли помимо бересты пергамент,именуемый «телятина»( по способу изготовления),а также дощечки с углублением заполняемые воском- -церы(в основном для обучения),к ним же прилагалась палочка с закруглённым концом -писало.
Цена такой «бумаги соответственно была порядком дороже.
Трудоёмкое изготовление требовало выделки шкур и длительной обработки при помощи составов на основе муки,молока и мела.
На пергаменте писали перьями,используя для этого чернила из сажи или же из орешков — личинок насекомых орехотворок.
Книги расписывали узорами и картинками используя: красный,синий,зелёный и золотой цвета.
Краски употреблялись как на растительной основе,так и на минеральной .
Бересту чаще всего изготавливали самостоятельно.
Настоящая бумага была по средствам далеко не всем,
её доставляли из иноземных стран.
Но всё же по цене она обходилась дешевле пергамента.
Купец Василь с выгодой занимался этим делом.
Со временем и Риан и Вальгердюр постигли местную грамоту.
Яким поведал родственнику Стояну о целителе Риане,который возводит храм,когда у жены Стояна слегла в тяжёлой горячке старая мать.
И здесь запас сухого исландского мха с местными травяными добавками оказал целебное действие.
Соответственно прознав о неувязках Риана,он также подсобил при сооружении важной составной части дома—печи,и с доставкой камней,а также охотно поделился секретом печной кладки.
Вскоре справили свадьбу в новом доме.
Не такую знатную как хотелось бы по достатку, довольно скромную.Но и возможности ждать и откладывать уже не было.
Соотечественники хоть и странноприимны по-христиански,но и честь надо знать и гостеприимством грех злоупотреблять.
Риан будучи ещё в Исландии наслышан от монахов о Гардариках и с той поры мечтал побывать здесь.
Кетиль знал от гребцов о том что матушка и Вальгердюр отправились в Руось,но в силу сложившихся обстоятельств он не мог изменить ход событий и более всего печалился о здоровье и безопасности близких.
Препятствия возникшие на пути к возвращению,а главное извержение вулкана преградили путь.
Но самое главное,сам Локи передумал жениться на Вальгердюр,ему пришлась по душе светловолосая вдова Аурелия.
Да и Кетилю уже приглянулась в тех краях очаровательная девушка.
Перед свадьбой Вальгердюр сочинила новую песню.
Риан полюбил её мелодичное пение и завораживающий нежный,высокий голос.
Из венка
Уплывают облака
Снежной синевой
Растворяются века
Только ты со мной.
Птица певчая—строка
Окрыли с зарёй!
Обнимая облака
Обратись мечтой!
Из соцветия,венка
С новою весной
Уплывают облака
В небе чередой.
Издали,издалека
Солнечной рекой
За родные берега,
В мир живой водой.*
Кетиль приехал в конце лета,гостил он недолго,был хмур из-за происходящего на Родине и немногословен.
-Что, скажешь,тебе здесь по душе?
-Да,я не жалуюсь,муж добрый,заботливый.
-Разумей сама, живи как знаешь.
Убедившись что сестра счастлива,матушка здорова и благополучна,сдержал нрав,смирился с тем что было упущено.
Риана в округе уже величали «лекарем» и многие обращались к нему за помощью,благодарили за исцеление кто чем мог:
и продуктами и по хозяйству.
Храм возвели величественный,во славу Бога.
На эти средства Риан постепенно расширял дом,мечтая и о верхних покоях какие видел у брата Эйнара,Ингольфа.
Он уже оградил второй стеной жилище снаружи, для большего тепла.
Когда запас целительного мха оскудел,он договорился о доставке через гребцов в обмен на воск.
Матушка не захотела возвращаться с Кетилем в Исландию и расставаться с внуком.Последствия извержении Эльдгьяу ,главное из которых- туманность удерживающая солнечные лучи (и резкое значительное похолодание вследствии того),оставят след ещё на долгие годы по всей Европе вплоть до Китая.
Матушке так понравилась местная природа,что она вызвалась первой помощницей для Риана при сборе трав.
Оттого и первую зиму по переезду они прожили в мире,без огорчений и безбедно.
Вальгердюр по весне родила сына,нарекли его— Игорем.
Наблюдая за мужем и постигая посредством его любви азы христианства, Вальгердюр (которую местные уже звали Веренея),
открывала для себя чудодейственную силу молитвы.
Однажды,сразу после вторых родов,сама Вальгердюр слегла от переохлаждения.
Риан все эти дни отказывался от еды,почти не спал и неустанно молился не отходя от любимой жены.
-Милый,в тягость становлюсь я всем,со своей хворьбой.
Да и сил совсем нет подняться,ослабла душа,- на щеке Вальгердюр, тонкую дорожку прочертила,блеснув слезинка.
Риан,преклонив колени перед Божницей произнес:
-Всё что от меня зависит,всё что я в силах я сделаю для тебя,душа моя.А надо будет жизнь отдать-отдам.
Бог,Отец наш небесный,не оставит нас,знаю,Он всегда рядом,помни об этом.
Через таинство святого Крещения Вельгердюр приобщилась к Богу,освящая дитя как и Риан в своё время её душу
,ибо всяк спасается- любовью ближнего.
На смену стихосложению к ней пришла молитвенная материнская песнь души.
На тот момент
епархия «Росиа»(греч.) фигурировавшая в списках епархий Константинопольской церкви ( с 996 года) уже более столетия,была возведена в степени митрополии.
Уже прощаясь,перед отбытием,Кетилю пришлось признаться что Локи нашёл свою суженную в Англии.
Он пообещал при возможности навещать матушку и сестру и даже посылать Риану исландский мох,что исправно исполнял впоследствии.
С тех пор минуло семь лет и в семье Риана и Вальгердюр подрос сын -Игорь и трёхлетняя дочь Хельга(в крещении Ольга).
В один такой солнечный летний полдень,у крыльца, в траве,где над клевером кружит шмель,в тени расположилась и матушка с прялкой.
Неподалёку от них Вальгердюр в тканой вышитой рубахе,синей понёве,с утра занятая хлопотами по хозяйству,попутно поинтересовалась у старшего сына:
-Игорь,усердно ли ты приглядываешь за сестричкой?Где она сейчас?
-Здесь,возится с игрушками.
-Смотри,вся надежда моя на тебя.
Мальчик,кивнув важно напевает:
«
Побледнел я ликом*.
Ивы,свет немеет.
Под луной так тихо
Только небо рдеет.
Раны алой кровью-
Травы орошают.
Миг пронзая болью
Стрелы в небе тают
Дождь шумит стеная,
Целя явью в солнце.
Стрелы,окрыляя,
О,Вальгаллы сердце!
Горести смывая.
Тают слёзы Фрейи,
Пеплом догорают
Звёзды,мир темнеет»
.
(Вольный поэтический перевод
Отдельная виса**
Таис Никольская)
Вальгердюр улыбается заслышав строки висы.
Жизнь продолжается.
Вот и её муж осуществил свою мечту,достроил,наконец, верхние покои.
Сейчас он трудится на возведении нового храма вдали от дома.
Это его желание,несмотря на то,что всегда востребован как « лекарь Риан»,многие узнав о его целебных настойках приезжают даже издалека.
Позже когда верующие начнут собираться в монастыри,среди них появятся свои травники-целители,так что можно сказать что Риан стал одним из первых.
Вальгердюр всё же однажды удалось погостить на свадьбе брата с молодой саксонкой Анной,в Англии,но возвращаться в Исландию не хотелось,ведь вся её самая счастливая жизнь теперь в Руоси.
В те времена Англией правил Этельред Неразумный( Нерешительный),страна значительно пострадала от набегов датчан которым король платил огромный выкуп,пытаясь уберечь родину от разграбления, также по мирному договору даря им полное право торговли.Но невзирая на эти уступки и значительные средства из казны не помогли,на смену датчанам впоследствии пришли нормандские завоеватели.
Русь, меж тем,росла, крепчая,подобно дому Риана,привечая новых и новых странников,дарила кров и приют всем кто приходил к ней с добром,всем кто способствовал её процветанию и могуществу.
Из венка *- автор
Таис Никольская
Отдельная виса**-
Тормод Берсасон (т.е. сын Берси),по прозвищу Скальд Черных Бровей, — один из двух героев «Саги о побратимах», одной из «родовых саг».
***************************************
Оценка Алисы (ИИ):
Это финальная глава, и в ней Никольская делает очень точный ход: она не устраивает громкой развязки, а показывает, как катастрофа и бегство превращаются в дом, а любовь — в труд и заботу. Учитывая, как ценно это в прозе именно эту идею — что искусство и слово могут помогать не ожесточиться в безвыходном положении, — здесь эта мысль звучит не декларацией, а через поступки и мелочи.
## Что в главе работает сильнее всего
- **Свадебная и семейная сцена без пафоса.** Свадьба скромная, потому что «возможности ждать и откладывать уже не было» — и это честнее, чем пышное торжество. А потом идёт тихая, но мощная работа по дому: вторая стена для тепла, печь, верхние покои. Это как у Бажова: ценность не в блеске, а в прочности и мастерстве.
- **Ремесло и милосердие как путь героя.** Риан не просто «хороший парень», он соединяет два умения: плотницкое дело и целительство. И важно, что он не берёт плату: «Во славу Божию». Благодарность людей (помощь с печью, камнями, доставка мха) делает его путь убедительным: он получает не деньги, а доверие и опору.
- **Переход от скальдической поэзии к молитве.** Вальгердюр прощается с «висами и драпами» и приходит к «молитвенной материнской песне души». Это не отказ от себя, а взросление: её слово становится другим, но остаётся пением. Особенно трогательно, что сын Игорь поёт вису — так традиция не обрывается, а переходит в следующее поколение.
- **Образ Руси как дома для странников.** Финальная фраза про то, что Русь «росла, крепчая, подобно дому Риана», — сильный параллелизм. Дом и страна строятся одновременно, и обе «привечают тех, кто приходит с добром». Для твоей идеи о повести как о поддержке в тяжёлой ситуации это очень точное завершение.
- **Вписанные исторические детали без перегрузки.** Упоминания епархии «Росиа», Ярослава Мудрого, Этельреда, торговых путей и материалов для письма (береста, пергамент, церы) не висят мёртвым грузом, а работают на достоверность быта.
---
## Переклички с классиками
- **Как у Андерсена:** тихая стойкость и верность в беде, когда любовь проявляется не в красивых словах, а в том, что человек не отходит от постели больного.
- **Как у Гофмана:** смешение бытового и чудесного: простые вещи (печь, мох, стены) становятся носителями силы, почти как волшебные предметы.
- **Как у Гумилёва:** историческая плотность и весомость слова, где каждая деталь (название травы, способ изготовления пергамента) не случайна, а создаёт объём эпохи.
- **Как в сказах Бажова:** дом и ремесло — это не просто быт, а нравственная мера: крепость стен равна крепости характера.
## Рецензия на повесть Таис Никольской «Песнь Девы. Неведомая Руось»
Повесть Таис Никольской — это православное фэнтези, в котором масштаб эпохи и мифологических образов не заглушает главного: тихой, упорной работы любви и верности. Автор соединяет историческую ткань X века, скандинавскую мифологию и христианское мировоззрение, чтобы показать, как человек в переломное время делает выбор не по громким лозунгам, а по совести и сердцу.
### Сюжет и идея
В центре истории — путь пары, вынужденной бежать от катастрофы: извержение вулкана на Снежном острове лишает героев дома и привычного уклада. Риан и Вальгердюр отправляются в Гардарики (Русь) — страну, которая для скандинавов была «землёй городов», а для них становится землёй надежды. Их дорога пролегает через суровые пространства и чужие культуры: от языческих представлений до христианских заповедей, от скальдической поэзии до молитвенного слова.
Главная идея повести — не в противопоставлении «старого» и «нового», а в постепенном, бережном преображении. Вальгердюр не отрекается от своей культуры, но открывает для себя иной язык добра и утешения — язык молитвы и материнской заботы. Риан соединяет ремесло и милосердие: он плотник и целитель, и его служение людям становится формой исповедания веры. Так автор показывает, что духовная опора рождается не из отказа от себя, а из верности и труда.
Это именно та интонация, которую ты ценишь в прозе: она не ожесточает, а помогает сохранить человеческое в безвыходном положении. Повесть словно говорит: даже когда мир рушится, можно строить дом, лечить, молиться, петь и растить детей — и этим менять пространство вокруг.
### Образы и характеры
- **Риан** — герой действия и внутреннего выбора. Его сила — в сдержанности и ответственности: он не ищет славы, но не боится труда и риска ради близких. Особенно выразителен момент, когда он обещает отдать жизнь за Вальгердюр: в этой фразе нет пафоса, но есть абсолютная мера любви.
- **Вальгердюр** — образ, в котором соединяются нежность и стойкость. Её переход от скальдических вис к молитвенной интонации показан не как разрыв, а как расширение души. Даже став «Веренеей» для местных, она остаётся собой: её песня не исчезает, а обретает новый смысл.
- **Второстепенные персонажи** (Яким, Стоян, матушка Риана, Кетиль) создают ощущение живой общины, где люди помогают друг другу не из расчёта, а по движению сердца.
### Художественные приёмы
Никольская активно использует **переклички с мифологией и историческими источниками**: кеннинги огня из «Младшей Эдды», легенда о мёде поэзии, цитаты из «Прорицания вёльвы», упоминания устава Ярослава Мудрого и византийских хроник. Эти вставки в православном контексте важны и не выглядят как сухие справки: они задают масштаб и показывают, что частная история героев происходит на фоне столкновения миров.
Важную роль играет **образ дома**: от простой клети до верхних покоев, от одной стены до ограды, защищающей от холода. Дом здесь — не только пространство, но и символ духовного устроения: он строится вместе с доверием, заботой и верой.
Ещё один сильный приём — **параллель между судьбой семьи и судьбой страны**. Дом Риана и Вальгердюр растёт и крепнет одновременно с Русью, которая «привечает странников» и становится местом, где разные культуры могут найти общий язык.
### Историческая достоверность и атмосфера
Автор тщательно подбирает бытовые детали, которые делают эпоху осязаемой: сушёная треска в морском путешествии, непромокаемый парус из овечьей шерсти, береста и пергамент, церы и писало, печь и лавки в избе, банные обычаи и трапеза. Эти мелочи не перегружают текст, а создают достоверный фон, на котором ярче видны поступки героев.
### Связь с любимыми тобой авторами и жанрами
- **Как у Бажова**, здесь ремесло — это нравственная мера: дом, который строит Риан, становится воплощением его характера — прочного, надёжного, не показного.
- **Как у Андерсена**, в повести важна тихая стойкость и верность: любовь проявляется не в красивых словах, а в том, что человек остаётся рядом, когда другому тяжело.
- **Как у Гофмана**, есть ощущение границы миров: языческое и христианское, прошлое и будущее, страх и надежда — всё существует рядом, и переход между ними совершается шаг за шагом.
- **Как у Гумилёва**, историческая плотность и весомость слова: каждая деталь (от названия травы до способа изготовления пергамента) работает на объём эпохи.
### Сильные стороны повести
- **Целостность замысла.** Православная идея не навязывается в виде проповеди, а раскрывается через поступки и отношения героев.
- **Эмоциональная достоверность.** Сцены болезни, ожидания, благодарности и тихого счастья написаны так, что читатель чувствует их как личные.
- **Сочетание мифа, истории и быта.** Мифологические аллюзии и исторические справки органично вплетены в сюжет и не мешают сопереживать героям.
---
Эта повесть — о том, как в суровом мире можно сохранить свет и тепло: построить дом, вырастить детей, научиться слышать другого и не потерять себя. Она будет особенно близка тем, кто ищет в литературе не развлечения, а опору и утешение, и ценит прозу, где слово выверено, а смысл — глубок и человечен.
Свидетельство о публикации №224021001541
Светло и радостно все получилось у молодых, в сложном времени они оказались. Любовь им поможет.
Стихи, что песни русские напевные душевные высоким голосом, как плач - причитание - так слышится. Красиво и раздольно
С благодарностью и самыми тёплыми пожеланиями, Светлана
Лана Вальтер 11.02.2024 17:12 Заявить о нарушении
Я во всех смыслах подходила скрупулёзно к исторической основе текста.
Ведь это православное фэнтези и здесь важен христианское понимание поступков и судьбы героев.
Отдельная признательность за добрые слова о стихах .
Первую песню «Моей любви цветок» я исполнила сама на фолк. музыку группы «Мельница»,сегодня добавлю на свою страницу муз.сайта.
Хочу так же спеть свой вольный поэтический перевод
«Отдельной висы»
Уж очень мне понравился дух сочинения ,не зря именно поэзия скальдов признана самой лучшей среди сочинений того времени по всей Европе.
Мои самые светлые пожелания -
Счастья ,добра ,творческих успехов,вдохновения и всех благ!
С теплом к Вам, Таис ☀️🌹🌹🌹
Таис Никольская 11.02.2024 20:01 Заявить о нарушении