СТИХИ О ИЗРАИЛЬСКОЙ МЕДИЦИНЕ.
Кеэв. Сэвель. Тфасим. Цилумим ве бдикот.
Ишурим, мисмахим ве-хитхайвуёт.
Йом хигиа. -Миюн. -Халихон ве-монит.
Бейт-холим Вольф-Тамбов ве-рофе Хай-Болит.
Сикумим, амлацот, - кмо холь ле-хатуль!
- Акамол, оптальгин ве шел келев бульбуль.
Стихи о израильской медицине
© Copyright: Ирина Меахатулина, 2024
Свидетельство о публикации №224031500480
Свидетельство о публикации №224031500480
Рецензии
Ирина! Прочитала Ваше стихотворение, но поняла лишь отдельные слова. Переведите текст, пусть без ритма и рифмы, на русский язык, если хотите, чтобы были читатели.
Массу времени потратила на пролистывание Топонимов. Что-то прочитала. Там немыслимый объём материала. Так и не долистала Топонимы до конца...
Проделана колоссальная работа. Просто нет слов! Чтобы составить такой словарь, ну и ну... Это целая энциклопедия. Читать всё подряд немыслимо. А как выбрать интересующий материал, если отсутствует оглавление? Скорее можно всё найти в Википедии в Интернете.
Этот колоссальный по объёму труд в течении многих лет обогатил Вас знаниями по географии, истории, религиеведению. Не везде, правда, информация дана по сути... Хотя бы взять Ваше толкование учения Будды Шакьямуни. Поскольку в этом вопросе я в теме, то могу заметить, что главное в учении Будды Вы как раз и не уловили. Ни слова о Просветлении, Колесе сансары, Реинкарнации, Карме, Нирване... А то, что Будда Шакьямуни Гаутама учил добру и любви - это общие фразы...
Спасибо Вам, Ирина, за столь титаническую работу, которую Вы проделали. Но без оглавления там делать нечего, увы...
Мира и добра Вам, здоровья и удачи!
За труд нажимаю кнопку "понравилось"!
Вера Шляховер 24.01.2026 22:55 • Заявить о нарушении
Массу времени потратила на пролистывание Топонимов. Что-то прочитала. Там немыслимый объём материала. Так и не долистала Топонимы до конца...
Проделана колоссальная работа. Просто нет слов! Чтобы составить такой словарь, ну и ну... Это целая энциклопедия. Читать всё подряд немыслимо. А как выбрать интересующий материал, если отсутствует оглавление? Скорее можно всё найти в Википедии в Интернете.
Этот колоссальный по объёму труд в течении многих лет обогатил Вас знаниями по географии, истории, религиеведению. Не везде, правда, информация дана по сути... Хотя бы взять Ваше толкование учения Будды Шакьямуни. Поскольку в этом вопросе я в теме, то могу заметить, что главное в учении Будды Вы как раз и не уловили. Ни слова о Просветлении, Колесе сансары, Реинкарнации, Карме, Нирване... А то, что Будда Шакьямуни Гаутама учил добру и любви - это общие фразы...
Спасибо Вам, Ирина, за столь титаническую работу, которую Вы проделали. Но без оглавления там делать нечего, увы...
Мира и добра Вам, здоровья и удачи!
За труд нажимаю кнопку "понравилось"!
Вера Шляховер 24.01.2026 22:55 • Заявить о нарушении
Вера,здравствуйте! Насчёт стихотворения я Вам лучше позвоню и переведу... В общем -плохая медицина. Книгу "Топонимы" не надо подряд читать. Набираете CTRL + F и в окошечке справа вверху -нужную страну или город. А про буддизм и другие религии довольно подробно написано в книге "История слов"
Ирина Меахатулина 24.01.2026 23:37 Заявить о нарушении
Ирина Меахатулина 24.01.2026 23:37 Заявить о нарушении
Здравствуйте Ирина! Полчаса печатала Вам подробный ответ по поводу изр медицины, но по техническим причинам текст исчез. Очень жаль. У меня нет времени всё это повторить. Кроме компьютера есть какие-то планы на день.
Скажу только, что по сравнению с медициной Украины до СВО, в Израиле столько преимуществ, что украинцам и не снилось...
Медстраховка, совсем недорогая для пенсионеров, диспансеризация, проведение таких анализов, какие украинцам в гос поликлиниках не снились. Идеальная чистота и порядок во всех мед учреждениях. Механизация труда санитарок. Компьютеризация всей меддокументации. Разные виды мед страховки. Хочешь больше услуг, заказывай более дорогую страховку! Можно выбирать как больничную кассу, которых 4, так и семейного врача. Есть более востребованные врачи и менее востребованные. К семейному очередь зависит от востребованности врача. К моему - попасть можно в день обращения.
В стационарах трёхместные палаты с санузлом и душем при каждой. Питание шестиразовое шикарное и передачи совсем излишни. И ни за что не надо платить в карман. Это уголовно наказуемо!
Какое оборудование везде! Японские аппараты на колёсах для измерения давления, пульса, сатурации. В больницах Украины АД измеряли простым механическим тонометром. В стационар мы ходили со своими лекарствами, постельным бельём. Питание такое, что без передач разве что с голоду не помрёшь...
Недостатки в организации здравоохранения есть. Нехватка узких специалистов, из-за чего долгие очереди. Но экстренную помощь оказывают быстро, если есть необходимость. Скорая помощь - частное предприятие и её работники - парамедики. Отсутствие в Израиле инфекционных отделений. Самые старые по сравнению с другими цивилизованными странами врачи и самые короткие сроки госпитализации. Отсутствие психоневрологических диспансеров, которые были в СССР и СНГ. Отсутствие медстраховки на стоматологию! Острая нехватка психиатров. Высокий уровень суицидов среди солдат.
Но при всём при этом средняя продолжительность жизни: мужчины - 81, женщины - 82.
Что не лечат? Так не все болезни излечимы, увы. Вылечить хроническое заболевание у старика нереально. Только облегчить страдания... И почти на все лекарства по медстраховке - 55% скидки.
Помимо физических болезней есть психосоматика. Её облегчить может только психиатр, психотерапевт, а этих специалистов так мало в Израиле. И не всегда больной понимает, что болит у него на нервной почве и никаких доказательств интернистов не принимает...
Как-то так...
Вера Шляховер 25.01.2026 10:53 Заявить о нарушении
Скажу только, что по сравнению с медициной Украины до СВО, в Израиле столько преимуществ, что украинцам и не снилось...
Медстраховка, совсем недорогая для пенсионеров, диспансеризация, проведение таких анализов, какие украинцам в гос поликлиниках не снились. Идеальная чистота и порядок во всех мед учреждениях. Механизация труда санитарок. Компьютеризация всей меддокументации. Разные виды мед страховки. Хочешь больше услуг, заказывай более дорогую страховку! Можно выбирать как больничную кассу, которых 4, так и семейного врача. Есть более востребованные врачи и менее востребованные. К семейному очередь зависит от востребованности врача. К моему - попасть можно в день обращения.
В стационарах трёхместные палаты с санузлом и душем при каждой. Питание шестиразовое шикарное и передачи совсем излишни. И ни за что не надо платить в карман. Это уголовно наказуемо!
Какое оборудование везде! Японские аппараты на колёсах для измерения давления, пульса, сатурации. В больницах Украины АД измеряли простым механическим тонометром. В стационар мы ходили со своими лекарствами, постельным бельём. Питание такое, что без передач разве что с голоду не помрёшь...
Недостатки в организации здравоохранения есть. Нехватка узких специалистов, из-за чего долгие очереди. Но экстренную помощь оказывают быстро, если есть необходимость. Скорая помощь - частное предприятие и её работники - парамедики. Отсутствие в Израиле инфекционных отделений. Самые старые по сравнению с другими цивилизованными странами врачи и самые короткие сроки госпитализации. Отсутствие психоневрологических диспансеров, которые были в СССР и СНГ. Отсутствие медстраховки на стоматологию! Острая нехватка психиатров. Высокий уровень суицидов среди солдат.
Но при всём при этом средняя продолжительность жизни: мужчины - 81, женщины - 82.
Что не лечат? Так не все болезни излечимы, увы. Вылечить хроническое заболевание у старика нереально. Только облегчить страдания... И почти на все лекарства по медстраховке - 55% скидки.
Помимо физических болезней есть психосоматика. Её облегчить может только психиатр, психотерапевт, а этих специалистов так мало в Израиле. И не всегда больной понимает, что болит у него на нервной почве и никаких доказательств интернистов не принимает...
Как-то так...
Вера Шляховер 25.01.2026 10:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.