Корякские сказки. 58

=======
      Из проекта Самоглядное Зеркало, Самогляд Родаруса. Энциклопедия сказок Русского мира, сказок народов России, сказок родственных народов. Всего здесь 58 сказок.
.....
     В составе коряков этнологи находят нымыланов, чавчувенов, алюторцев. Коренной народ Камчатки. Сосредоточены в основном на севере Камчатки.
     Тундровые коряки, чавчувены, занимаются оленями. Береговые каряки, нымыланы, занимаются рыбным промыслом.
     Всего коряков, и тех и других, около 8 тысяч.
     По лексике корякский язык относится к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков. Письменность для корякского языка была создана в 1931 году: первый алфавит основывался на латинице, в 1937 письменность переведена на кириллицу.
     Корякский язык функционирует, главным образом, в сфере традиционной хозяйственной деятельности коряков-оленеводов. Абсолютное большинство коряков хорошо владеет русским языком.
     Гаплогруппы C2b1a2b и N1a1 являются сибирскими по происхождению. Возраст C-B90 – 4тысячи лет, возраст N-B2 составляет 2,5 тысячи лет. Есть ещё гаплогруппа Q1-B143 с возрастом 3 тысячи лет, которая была унаследована предками коряков от палеоэскимосов в результате их миграций из Америки на северо-восток Азии. гаплогруппы R1a-M17 и I2a-P37.2 были унаследованы коряками в результате метисации с пришлыми русскими.
     По религии каряки православные, однако остаются сильны традиционные верования (шаманизм).
     По быту имеют сходство с эскимосами и чукчами, но по мифологии и фольклору связаны больше всего с индейцами.
     Живут в конических переносных чумах-ярангах диаметром 3—12 метров с центральными квадратными или округлыми очагами, обложенными камнями.
     Делились на кочевых и оседлых. В хозяйстве оседлых сочетались зверобойный промысел, рыболовство, сухопутная охота и собирательство. Для кочевых коряков было характерно крупнотабунное оленеводство с численностью стада от 400 до 2000 голов. Зимой кочевые охотились на пушных зверей.
     Основными жанрами фольклора являются мифы и сказки, исторические предания и легенды, а также заговоры, загадки, песни. Наиболее широко представлены мифы и сказки о Куйкынняку — Вороне.
     Музыка представлена пением, речитированием, горлохрипением на вдохе и выдохе, исполнением на инструментах. К лирическим песням относят именную и родовую песню, имеющие местные и семейные напевы.
===============
Аммалё
…
     Давно, еще при старой жизни, жила Аммалё. Она тогда девушкой была, жила с родителями.
     Однажды спят они, вдруг приходит к ним в ярангу свистун. Заглянул к Аммалё в полог. Очень испугалась Аммалё, закричала, стала родителей звать. Услышали домашние, проснулись, свистун и убежал.
     Сказал отец Аммалё:
     — Отдам-ка я тебя замуж, а то, видишь, свистун хочет тебя в жены взять.
     Не захотела Аммалё выходить замуж. Наотрез отказалась. Не послушалась отца.
     Вот однажды пошла Аммалё в тундру за ягодами. Подкараулил ее свистун, схватил, верхом на оленя посадил и увез далеко в свою страну. Стала там Аммалё жить. Приготовит еду свистунам, поедят они и уйдут в тундру. Перед тем как уйти, говорят:
     — Смотри, Аммалё, не убегай! Все равно найдем, привезем обратно!
     Немного времени прошло. Стала Аммалё очень скучать по дому, по родителям. Стала плакать. Однажды встала утром, стала еду варить, чай готовить. Когда мясо варила, шаманила.
     Заколдовала мясо. Приготовила еду, разбудила свистунов:
     — Ну, сварилась еда, ешьте!
     Встали свистуны, начали есть. Поели — сразу крепко, на много дней уснули.
     Собралась Аммалё домой. Пешком пошла. Сбилась с дороги, присела отдохнуть. Вдруг слышит: едет кто-то верхом на олене. Спряталась она в расщелину. А из расщелины олень выскочил. Испугалась Аммалё, обеспамятовала.
     Верховой на олене мимо проехал. Очнулась Аммалё, встала, опять по дороге пошла. Скоро снова услышала: кто-то догоняет на олене. Спряталась среди камней. Проехал по камням верховой. Опять испугалась Аммалё. Притаилась, а как отъехал верховой подальше, вышла из-за камней и домой побежала.
     Так и не нашел ее свистун. Пришла домой. Обрадовались родители.
     Отец сказал:
     — Теперь слушайся! Отдам тебя замуж. Будешь отказываться, свистуны тебя навсегда заберут.
     Послушалась Аммалё. Вышла замуж. Откочевали они в другое селение. Там хорошо стали жить.
===========
-------
Бог и сиротка. Корякские сказки!!
...
     В одной землянке вечером собрались дети. Дети играли и много смеялись. Один мальчик-сиротка уговаривал товарищей не смеяться:
      — Тише, нельзя ночью смеяться, а то бог придет и съест нас!
     Но дети не слушались и еще громче смеялись.
     Сиротка услышал топот и сказал: — Тише, тише, кто-то идет! Топот стал сильнее. Мальчик закрыл дверь. Бог обхватил землянку и стал искать дверь, но не нашел. Потянул он в себя воздух, и двери распахнулись. Бог взглянул в землянку, и дети сразу умерли — кто смеялся, тот и остался с открытым ртом, кто прыгал — так и застыл на одной ноге. Только сиротка спрятался и остался жив.
     Бог поставил его перед собой. Мальчик упал на шкуры.
      — Встань скорее! — сказал бог. — Прикидываешься, что ты мертвый? Разве ты хочешь умереть?
      — Я тебя боюсь, ты меня съешь!
      — Нет, я тебя не съем. Лучше мы с тобой поиграем в прятки — хочешь? Прячься хорошо, если я тебя найду — зарежу, а если ты меня найдешь — тоже зарежешь!
     Спрятался бог за полог, мальчик его сразу нашел,
      — Подожди, — сказал бог, — дай я тебя поищу!
     Ищет бог мальчика долго-долго. Выбился из сил и
     Говорит:
      — Выходи, я не могу тебя найти. Где ты?
      — Вот я, — сказал мальчик и выглянул из-под ноги бога. У бога были мохнатые ноги, и мальчик держался
     За волосы.
      — А, вот ты где! Давай еще раз сыграем. Спрятался бог в притвор. Мальчик увидел бога по
     Огромным глазам. Потом мальчик спрятался в щель, и бог его опять не нашел.
      — Выходи!
     Мальчик вышел, и бог сказал:
      — Ну ладно, точи нож!
     Когда нож был отточен, мальчик ударил бога ножом в грудь, но не сильно. Тогда бог вырвал из груди нож, размахнулся, с силой ударил себя ножом и упал.
     Умер бог, а мальчик ушел в соседнее стойбище.
===============
------
Богач и работник
…
     Жили двое братьев бедняков. Как стало жить невмоготу, один из них сказал:
     — Пусть один из нас останется дома, а другой отправится работать к богачу.
     Как задумали, так и поступили. Один дома остался, другой к богачу работать отправился. Пришел к богачу.
     Богач сказал:
     — Ты у меня будешь работать до следующей весны. Когда кукушки закукуют, тогда кончишь работу.
     Богач сказал работнику:
     — Вот мое условие: смотри, не сердись. Если рассердишься или обидишься, то дашь мне сто оленей. Если я рассержусь или обижусь на тебя, также сто оленей тебе дам.
     Работник сказал:
     — Нет у меня ста оленей.
     Богач сказал:
     — Ничего, отработаешь у меня до следующей осени.
     Долго думал работник, потом сказал:
     — Ладно, согласен!
     И еще прибавил:
     — Я не рассержусь и не обижусь.
     На следующее утро богач послал работника в стадо.
     — Отправляйся в стадо, работай там, пока светло на дворе. Когда стемнеет, иди домой.
     Весь день трудился работник в стаде. Как наступили сумерки, зашло солнце, вернулся работник домой.
     Спросил хозяин:
     — Зачем пришел?
     Работник сказал:
     — Солнце зашло, стемнело, вот я и пришел.
     Богач сказал:
     — Действительно, я сказал: «Когда стемнеет, домой иди».
     Солнце, правда, село, однако луна взошла.
     Работник сказал:
     — Как же быть? Так, пожалуй, мне всю ночь придется работать?
Богач сказал работнику:
     — Ого, ты, кажется, сердишься!
     Работник сказал:
     — Нет, не сержусь я и не обижаюсь.
     И снова отправился работник в стадо.
     Всю ночь луна светила, всю ночь трудился работник в стаде. Наутро луна зашла, зато солнце встало. Повалился работник на землю, начал сердиться на богача:
     — Ого, так я, пожалуй, и буду все время работать! Сам-то он не работает, а хорошо ест. А мне и за работу не платит.
     И еды не дает. Богач как раз близко находился. А работник его не видел. Сказал вдруг богач работнику:
     — Ты, кажется, сердишься! А ну-ка, давай мне сто оленей! Если не дашь — работай до следующей осени.
     Проработал работник до следующей осени. Ничего за работу не получил. Возвратился домой с пустыми руками.
     Приходит домой, встречает его брат:
     — Здравствуй! Много ли оленей заработал?
     Рассказал ему брат, как его богач обманул. Тот брат, который дома оставался, говорит:
     — Ну теперь ты дома побудь, а я работать пойду.
     Отправился работать к богачу. Пришел к богачу. Богач сказал:
     — Будешь у меня долго работать. До той поры будешь работать, пока кукушки не прилетят. И вот мое условие: смотри, не сердись. Если рассердишься, сто оленей мне дашь. Если я рассержусь, еще больше тебе оленей дам.
     Работник сказал:
     — Хорошо, согласен. Только вот сто оленей, по-моему, маловато. Давай лучше так сделаем: кто первый рассердится, тысячу оленей отдаст.
     Долго думал богач, потом сказал:
     — Ладно, согласен!
     Про себя, однако, подумал: «Будет у меня больше оленей».
     Вот раз утром солнце взошло, а работник все еще спит. Стал богач будить работника:
     — Эй, проснись. Ленивый ты человек! Солнце уже давно встало, а ты все еще спишь!
     Работник сказал:
     — Ты что, начинаешь сердиться?
     Богач сказал:
— Нет, не сержусь, просто говорю тебе, что пора уже в стадо идти.
     Встал работник, еле-еле двигается.
     — Поторопись, больно ты медленно в дорогу собираешься!
     Снова спросил работник:
     — Уж не сердишься ли ты?
     Хозяин ответил:
     — Нет, нет, не сержусь. Просто ведь до стада длинный путь. Я тебя туда отвести должен.
     Долго обувался работник. Еще дольше умывался. А тут и полдень наступил. Работник сказал:
     — Не время сейчас на работу идти. Скоро темнеть начнет.
     Давай сначала хорошо поедим, тогда уж и на работу пойду.
     Кончили есть. Сказал работник:
     — Хорошо я наелся. Не могу работать. Надо поспать немного.
     Склонил голову на траву, да и проспал до вечера.
     Богач крикнул:
     — Ну, долго еще работать не будешь? Другие уже с работы пришли, а ты еще и не выходил!
     — Ого! Ты никак сердишься? — спросил работник.
     Богач сказал:
     — И не думаю сердиться, так просто говорю тебе. Ну ладно, иди домой — темнеет.
     — Вот и хорошо, что не сердишься, — сказал работник. — Можно, пожалуй, и домой пойти.
     Так два месяца прошло. Мало радости богачу от такого хитрого работника. И не работает, и на богача не сердится. Решил богач обмануть работника — тоже ведь очень хитрый был. Подумал богач: «Как бы мне обмануть хитрого работника? Экий я глупый! Зачем сказал: „Долго будешь у меня работать, до прилета кукушек!" Ведь не скоро еще весна».
     Долго думал богач, потом сказал:
     — Ну ладно, обману работника!
     Пришел домой, жене сказал:
     — Пойдем в лес, там ты на дерево залезешь. Как только увидишь меня с работником, тотчас куковать начни. Только смотри, хорошенько спрячься, не показывайся.
     Вернулся домой богач, сказал работнику:
     — Пойдем на охоту!
Взяли ружья, отправились. Стали к лесу подходить. Увидела их жена. Начала куковать:
     — Ку-ку! Ку-ку! Кук! Ку-ку! Кук!
     Сказал богач:
     — Слышишь, кукушка кукует! Начала уже куковать!
     Потом прибавил:
     — Ну, кончилась твоя работа! Можешь сегодня домой отправляться.
     Понял работник: обманывает его богач. Говорит богачу:
     — Было ли когда-нибудь, чтобы кукушки зимой куковали? Что это за зимняя кукушка такая? Выстрелю-ка я в нее. Вот тогда посмотрим и разберемся. А ну-ка!
     Стал работник целиться в кукующую кукушку. Увидел это богач, бросился к нему, стал ружье отнимать.
     Отнимает и кричит:
     — Нельзя в человека стрелять! Еще убьешь — не кукушка ведь!
     Говорит работник:
     — Ого! А ведь ты сердишься!
     Начал богач ругаться:
     — Чуть-чуть мою жену не убил!
     А работник и говорит:
     — Сам сказал: «Идем в лес охотиться!»
     Закричал хозяин:
     — Ладно, довольно, иди домой! Забирай оленей!
     Работник тотчас забрал оленей и домой отправился. Вернулся домой. С того времени стали братья хорошо жить.
===========
------
Ворон Вэлвимтилыя
…
     Проглотил ворон Вэлвимтилын солнце. Лежит ворон, а пурга разыгралась, не останавливается, потому что ворон солнце проглотил.
     Говорит Эмэмкут своей дочери Клюкэнэвыт:
     — Сходи-ка к ворону Вэлвимтильшу, позови сюда.
     Пошла на улицу, на нарту села. Вышла женщина, говорит ворону:
     — Вставай! Там пришли к тебе.
     Спрашивает ворон:
     — Кто?
     Отвечает женщина:
     — Клюкэнэвыт, дочь Эмэмкута.
     Ворон говорит:
     — Ну вот еще! М-м-м!
     Не проясняется. Еще больше пуржит. Пришла домой Клюкэнэвыт. Эмэмкут спрашивает:
     — Где же ворон?
     Отвечает Клкжэнэвыт:
     -- Не пошел он со мной. Сказал: «Вот еще!»
     Говорит Эмэмкут дочери Инианавыт:
     — Причешись-ка хорошенько, пойди к ворону.
     Причесалась, принарядилась красавица Инианавыт, пришла к Вэлвимтилыну, села. Вышла женщина и сказала:
      — Ворон, вставай! Хватит притворяться! Пришли за тобой.
     Ворон спрашивает:
     — Кто?
     Отвечает:
     — Инианавыт.
     Увидел Вэлвимтилын девушку и захохотал от радости:
     «Па-га-га!».
     Да, хохоча, солнце и выплюнул. Прояснилось небо. Кончилась пурга. Ворон говорит Инианавыт:
     — Поедем вместе к Эмэмкуту.
     Поехали вдвоем. Инианавыт говорит ворону:
     — Поезжай вперед!
     Взяла длинную острую палку. И проколола ворона. Пусть не проглатывает солнца! Пусть всегда будет ясно, пусть не будет пурги!
     Высоко на палке повесила Инианавыт ворона Вэлвимтилын а.
===========
-------
Ворон и волки. Корякские сказки!!
...
     Катался Ворон с сопки, а Волк пробегал мимо.
      — Ворон, я тоже хочу покататься! — говорит Волк.
      — Тебе нельзя, тут обрыв — упадешь в реку!
      — Я умею кататься! — сказал Волк и покатился.
     Докатились они до обрыва, поднялся Ворон в воздух, а Волк полетел в реку. Не может вылезти Волк из ледяной воды, просит Ворона, чтобы помог ему.
      — Ты ведь умеешь кататьея! — отвечает Ворон,
      — Я дам тебе стадо оленей!
      — Не надо, у меня есть олени!
      — Я отдам тебе свою сестру!
      — Хорошо! — согласился Ворон и помог Волку выбраться из воды.
     Выскочил Волк на берег, отряхнулся и побежал в тундру, а издали крикнул:
      — Ты слишком черен для моей сестры! Поднялся Ворон, перелетел через сопку и упал на
     Пути Волка, обернувшись мясом. Съел волк мясо, а Ворон опять стал Вороном и вывернул наизнанку утробу Волка, разбросал кишки, как волчью приманку. Притащил Ворон Волка домой.
      — Давай праздновать! — сказала жена Ворону. — Подождем сыновей из тундры!
     А братья Волка ждали-ждали его и пошли искать, да по дороге съели приманку и подохли. Сестра ждала-ждала и послала двух оставшихся братьев. Пошли они и тоже съели приманку. Так и не дождались волков-братьев дома.
     Пришлось сестре идти охотиться.
     Она ушибла ногу на охоте, едва дотащилась домой.,
      — Не могу больше охотиться, пусть мать идет! — сказала сестра, легла и больше не встала.
     Мать в ту ночь родила сына — да такого, что он поутру заговорил, а вечером пошел в тундру на охоту. Наутро сынок принес целого оленя,
     Сидит сын, пьет чай и спрашивает:
      — Отчего у нас так много постелей?
      — Это старые постели, — отвечает мать.
      — Отчего у нас так много луков и стрел?
      — Это стрелы твоего отца!
      — Нет, у вас, верно, детей не только мы с сестрой, а больше было. Вижу по следам возле яранги.
     Ночью младший сын пошел по следам своих братьев и пришел к стойбищу Ворона. Заходит в ярангу и спрашивает Ворона:
      — Где мои братья?
      — Не знаю, — говорит Ворон.
      — А что это разбросано вокруг вашего стойбища?
     Испугался старый Ворон, спрятался, спряталась и его жена.
     Пошел Волк в другую ярангу, а там лежат его братья. Оживил их всех младший брат.
     Поехали братья домой и захватили с собой дочь Ворона. Расплакалась девушка:
      — Отец меня ругать будет!
      — Не будет, он у меня всех братьев убил! — сказал младший Волк.
     Приехали братья домой, обрадовали отца, мать и сестру.
      — Отчего вы мне не сказали ничего о моих братьях? — спрашивает младший сын.
      — Я думала, что и тебя Ворон убьет! — сказала мать. Вернулись братья-вороны из тундры домой. Сели пить
     Чай и спрашивают:
      — Где же наша сестра?
      — Ай, ай, мы о ней забыли! — сказала мать и побежала за дочерью в соседнюю ярангу, да как закричит:
      — Нет там никого, всех увез молодой Волк! Приехали братья-вороны к братьям-волкам. Приехали, увидели свою сестру и спрашивают:
      — Зачем ты здесь?
      — Меня волки увезли.
      — Зачем вы взяли нашу сестру? — спросили братья-вороны у братьев-волков.
      — А зачем ваш отец убивал моих братьев? — спросил младший Волк.
      — - Мы ничего не знаем, нас не было дома,
     Долго спорили Вороны с Волками и решили — у кого семейство меньше, у того и останется девушка. Посчитали — у Ворона оказалось больше. Поспорили снова и решили — у кого меньше вещей, у того и останется девушка. Оказалось — у Ворона вещей больше. Опять стали спорить. Тогда меньший Волк и говорит:
      — Давайте меняться сестрами!
     Так и сделали. Братья-вороны оставили свою сестру волкам, а сестру волков увезли к себе, И больше никогда не ссорились.
     Все.
===============
-------
Ворон и кит. Корякские сказки!!
...
     Жила когда-то в тундре красивая девушка — дочь ворона. Женихи давали отцу за дочь большие стада оленей или готовы были сами идти в пастухи на три года.
     Отец прочил в зятья старшего соседского сына. Дочь же хотела полосатого кита, — она давно его любила. И так надоедали женихи красавице, что она бросилась со скалы в море...
     Не успела девушка дойти до морского дна, как полосатый кит проглотил ее. Очнулась девушка в темноте, набрала жиру, сделала факел и зажгла его. Зажила себе спокойно, а кит проглатывал все, в чем невеста нуждалась.
     Рассердился сосед ворона, потеряв невесту сына, и послал своих сыновей убить полосатого кита.
     Сыновья — старший и младший — оба хотели же-иться на девушке и охотно поехали за китом.
     Услыхала девушка, что женихи ее вышли в море, и сказала об этом киту.
     Поднял кит волны, как сопки, и погнал их на берег. Не успели парни выйти в море, как налетели на них волны, подхватили байдару и выкинули ее далеко на песок...
     В другой раз ворон посылает сыновей в море ночью. Спит на волнах полосатый кит, спит и невеста — не слышат, что к ним крадется байдара с двумя парнями. Подошли близко. Убили кита. Пригнали к берегу.
     Все воронье семейство кинулось снимать с кита жир. Младший сын бросился в китово нутро, но старший опередил брата, схватил красавицу на руки и вынес ее.
      — Отец, жени м.еня, вот моя невеста! Рассердился младший брат и уехал в тундру на
     Север. На пути повстречалось ему стойбище, где делают юколу из кита, а не из красной рыбы. Стал он учить жителей, как делать юколу, и увидел там девушку не хуже, чем невеста кита.
     Посватался, родители девушки требовали годовой работы за невесту. Пошел ворон-жених в море, добыл там несколько китов и нерп, отдал все за девушку. Взял невесту и увез домой.
     Зажили братья дружно, только у старшего брата не было детей от красавицы жены. Однажды старик сосед послал свою дочку за китовым мясом к старшему брату и сказал:
      — Будешь его женой!
     Девушка была некрасивая и грязная. Она расплакалась, очень уж не хотелось ей идти в жены к парню, у которого красивая жена. Но раз отец велит — пришла Девушка к старшему ворону и просит китового мяса.
      — Нет у меня, попроси у других, — говорит ворон.
     Дали соседи мяса, сварил его отец девушки и позвал старшего ворона, а дочке сказал:
      — Иди садись с ним в полог есть мясо!
     Едва присела девушка, как ворон ее выгнал:
      — Уходи отсюда, грязная девчонка!
     Тогда отец тихо сказал дочери:
      — Иди в холодную ярангу. Все равно будешь его.
     Вечером отец снова послал дочку к старшему ворону за мясом. Рассердился ворон и прогнал девушку:
      — Нет у меня мяса, и не проси!
     Взял старик у соседей мясо, сварил его, позвал опять старшего ворона, посадил его в полог, подал большой деревянный поднос с мясом, привел дочь, посадил рядом с вороном, а сам вышел из полога и длинной палкой закрепил полость яранги и долго не выпускал ворона. После этого девушка родила ворону десять сыновей сразу, и он ушел от своей красивой жены.
     В соседнем стойбище жила больная женщина. Вечером ей стало так трудно дышать, что она попросила мужа покатать ее на собаках по тундре. Старшие дети спали, а младшего она взяла с собой.
     Катались они долго, а когда вернулись, оказалось, что потеряли ребенка.
      — Едем скорее искать ребенка! — попросила жена мужа.
      — Нет, поздно, ночь темная, мы его все равно не найдем, лучше завтра!
      — Может, он совсем здесь близко!
      — Ну, значит, завтра его скорее разыщем!
     Утром первая жена старшего брата пошла с племянницей в тундру по ягоды и нашла в ямке спящего ребенка.
      — Гляди, какого мальчика я родила! — сказала она племяннице. — Веди меня поскорее в заброшенную землянку, я там отдохну.
     Они спрятались в землянке, и собачья упряжка, в нартах которой сидели мать и отец пропавшего ребенка, проехала мимо них.
     Младший брат забеспокоился о дочери и невестке и пошел их разыскивать. Когда все они вечером возвращались из тундры, старший брат увидел из своей яранги, что брат несет ребенка, а его первую жену ведет племянница. Побежал старший брат, хотел отобрать ребенка у брата. Но тут его отец закричал:
      — Не смей подходить! Иди к своей неряхе-жене! Посмотрите на него, он стал такой же грязный, как его жена!
      — Дайте мне поскорее умыться! — сказал старший брат, но никто не помог ему. Тогда он сам нагрел
     Воды и вымылся, и уже не хотел уходить от первой жены.
     В тот же вечер десять его сыновей от второй жены пришли за ним, но он не пошел. Тогда пришел отец второй жены, он его прогнал, пришла жена — и ее прогнал.
     Пошли как-то братья в тундру охотиться на диких оленей, удачная была охота. Вернулись они с добычей, старший брат поднял полог, а у его жены лежат двое новорожденных: мальчик и девочка. Он обрадовался.
     Приходит вечером вторая жена — -просит мяса и зовет его. Тогда он велел младшему брату каждый день посылать ей мяса.
     Пришла пора охотиться на нерпу, и старший услыхал на охоте, что его жена родила пять сыновей. Бросил он охоту и прибегает домой, а в яранге ждет его отец второй жены и говорит:
      — Почему ты не приносишь нам мяса? Почему ты не приходишь есть?
      — Нет, — говорит старший брат, — не приду я к вам есть мясо, — я знаю, ты опять закроешь меня со своей дочкой!..
     Как-то зимой возвращается старший брат из тундры, где он ставил капканы на зверей, и опять говорят ему:
      — Твоя жена сегодня родила двух сыновей! Зашел он в ярангу, а тут вторая жена пришла, зовет
     Его мясо есть. Прогнал он ее, а жене сказал:
      — Уйдем в твое стойбище. Не дают мне жить старик и его дочка. О детях позаботится младший брат! — И они перекочевали в стойбище жены.
===============
-------
Ворон и мыши. Корякские сказки!!
...
     На берегу стояла яранга ворона. У него было одиннадцать сыновей и одна дочь. Сам он был старый-старый и злой. И по привычке отби-рал добычу у слабых, хотя и нэ нуждался в ней. У ворона была добрая жена, которая часто воз‘вра-щала отобранную добычу.
     Как-то стоял хороший день, из тундры пахло цветами, на морских волнах играли кашалоты, нерпы высовывали из воды головки. Старый ворон вязал сеть, его жена варила пищу.
     Недалеко от ворона жило семейство мышей. В тог день отец и мать ушли в тундру на охоту, дома остались мышата да старая бабушка.
      — Бабушка, дай нам поесть! — просят внучата.
      — Нет дома ни кусочка юколы, — говорит бабушка, — идите-ка вы на берег, может море что-нибудь выбросило, а водоросли вы всегда найдете!
     Побежали мышата на берег и начали играть, кувыркаться и пищать. Увидели на песке выброшенную морем
     Нерпу. Взобрались на нее, взялись за руки, стали плясать и петь.
      — Теперь у нас много мяса, а жира еще больше! Услыхал старый ворон песню, прислушался. Жена
     Загремела котелками, чтобы заглушить крики мышей, но ворон уже отложил в сторону сеть, пошел из яранги.
      — Ты куда? — спросила жена. — Скажи, что тебе надо, я принесу!
      — Нет, я сам! — и ушел.
     Мышата уцепились за нерпу и поволокли ее домой. Увидели ворона, перепугались, и зарыли нерпу в песок. Пошел ворон по следу, дошел до мышат, спрашивает:
      — Вы что тащили?
      — Ээ... мы дрова тащили.
      — Где же они?
     Вырыл ворон нерпу из песка и потащил к себе.
     Прибежали мышата к бабушке и все ей рассказали.
     Взяла бабушка бубен и начала в него бить. Поет бабушка, что нет добра тем, кто у малых детей отбирает пищу. Услыхала жена ворона звон бубна и песню старой мыши, догадалась, что муж отобрал у мышей добычу..
     Прибегает ворон в ярангу и говорит:
      — Танцуй, я добыл нерпу.
     Жена взяла бубен, начала танцевать и петь:
      — Где я? Яранга не наша. Кто это? Что он мне говорит? Он говорит, нерпа не твоя, ты отобрал ее у мышат, она нам не принесет счастья!
     Рассердился ворон и пошел варить нерпу сам, под байдару. Разожгли они с работником костер, положили нерпу в воду, стали варить. Варили, варили, и оба заснули.
     Мышата только того и ждали. Они утащили мясо, а в котел положили старую собаку. Морду с оскаленными зубами выставили из воды, а кишки намотали на ручки котла.
     Проснулся ворон, кричит работнику:
      — Готова ли нерпа?
     Подбежал работник к котлу и со страхом отскочил.
      — Ты чего? — спросил ворон.
      — Там собака, хозяин!
      — А ну, сам посмотрю! — Рассвирепел ворон и понесся домой. Забегает в ярангу, кричит:
      — Давай скорее, старуха, самый большой медный котел! — и побежал к мышам.
     Подбежал к чужой яранге и начал бить по ней кот-лом, так что яранга затрещала., Бабушка говорит внучке:
      — Посмотри, это верно старый ворон? Скажи, что я приготовила для него его любимую еду.
     Позвали внучки ворона.
      — А, это хорошо! — и ворон зашел в ярангу..
      — Здравствуй, — сказала бабушка. — Хорошо что ты пришел, а то я хотела посылать за тобой! — и она придвинула ему поднос с мясом, приправленным ягодами, душистыми травами. — Куда ты пошел с котлом?
      — Я его принес в подарок вам.
      — Спасибо, — поблагодарила старуха.
     Ворон наелся и уснул, а мышата повесили ему на глаза тонкие красные водоросли.
     Проснулся ворон, собрался домой. Вышел на свет — а земля вся красная! Кинулся он бежать и кричит:
      — Земля горит!
     Цапнул младшего сына и хвать его о землю, только перья полетели.
     Выскочила жена на крик: — Что ты делаешь?
      — Не видишь, земля горит, жертву надо принести!
      — Постой, а что это у тебя на глазах? — Сняла жена водоросли. Рассердился ворон; понял, что мышата над ним подшутили, говорит:
      — Дай мне большой медный котел, я пойду и разобью их ярангу!
     Подала жена котел. Подходит ворон к чужой яранге, хвать по ней котлом, так что яранга чуть не завалилась.
      — Посмотри, — говорит бабушка внучке, — если это ворон, то скажи ему, что ты его внучка.
     Выскочила мышка и говорит:
      — Здравствуй, дедушка, я твоя внучка!
      — А, это хорошо! Вот тебе подарок! — говорит ворон и дает ей котел.
     Зашли ворон с мышкой в ярангу, бабушка и спрашивает:
      — Не хочешь ли поесть нерпы с ягодой?
     Ел, ел ворон и опять задремал, Уснул крепко. А мы-
Шата разрисовали его так, что стал ворон похожим на женщину.
     Проснулся ворон, пошел домой. Захотелось ему пить. Подходит он к речке, наклонился над водой и увидел свое отражение. Смотрел-смотрел, склонил голову — видит на него из воды смотрит женщина. Ворон так удивился, что забыл напиться. «Кто она? Какая красавица, почему я ее раньше нигде не видел! Ну-ка, посмотрю украдкой, ждет ли?» — и осторожно опять заглянул в воду. Видит, женщина из воды тоже вытягивает шею, смотрит на него. «Она, кажется, влюбилась в меня, — думает старик. — А что, неплохо бы жениться на ней!»
     Побежал ворон домой и говорит:
      — Старуха, я хочу жениться!
      — На ком? А как я? А дети? — спрашивает жена, а сама смеется — увидела, как разукрасили мышата старого дурака.
      — Я не совсем ухожу, я только женюсь, и она тебе будет помогать по хозяйству.
      — «Пусть искупается!» — думает старуха.
      — Может быть, ты возьмешь с собой каменный молоток и круглый камень, чтобы разбивать кости, у тебя ведь нет зубов? Может быть, возьмешь деревянный поднос — на свадьбе будет много гостей. Может быть, возьмешь маленькую ярангу на первое время, после свадьбы пожить? Вот видишь, как я забочусь о тебе!
      — Вижу, — говорит ворон, — вижу, спасибо! Нагрузил ворон работника свадебными подарками, и
     Они пошли. Положил работник все на берег.. Ворон ему говорит:
      — Ну, теперь я буду жениться, а ты иди домой, а то будешь мне мешать.
      — «Здесь ли о«а?» — подумал ворон и заглянул в реку, а женщина — тут как тут, ждет.
      — Ты хочешь меня? — Показал ворон молоток своей невесте и спросил: — Это надо? — И бросил в реку молоток, а за ним и круглый камень. Все пошло на дно. «Взяла!» — подумал ворон. — А это надо? — И бросил деревянный поднос. Подкос поплыл к морю. «Как, не приняла?» — испугался ворон. Из воды на него с испугом смотрела женщина. — Понял, — говорит ворон, — значит она богата, у нее много оленей, рае она не нуждается
     В подносе! — И он показал ярангу. — А это надо? — Стал заворачиваться в ярангу. — Я сейчас принесу ярангу! — , Намотал ворон на себя ярангу и бросился в воду...
     Ждала-ждала старуха мужа и пошла к реке. Подходит — мужа нет! Куда он мог деваться? Видно, старик действительно женился.
     Пошла старуха по дрова на берег моря. Вдруг видит: выброшенная волной, валяется их яранга, вся опутанная водорослями. Взялась за нее старуха, а изнутри — голос старика:
      — Кто там мешает мне жениться?
     Старуха обрадовалась, развернула ярангу, а ворон протирает глаза и спрашивает жену:
      — Женился я или нет?
      — Идем, идем, скорее, старый дурак, дети ждут!
===============
-------
Ворон и Солнце. Корякские сказки!!
...
     Послало Солнце свою сестру Луну на землю по ягоды. Ходит Луна по тундре, собирает ягоды, встречает Ворону. Собирали они ягоды, собирали и набрали полную посуду. Луна и говорит:
      — Давай отдохнем немного! Ворона и отвечает Луне:
      — Ты отдыхай, а я сейчас переберу ягоды.
     Заснула Луна. Стала Ворона
     Разглядывать ее лицо и удивляться, — никак не могла отвести глаз — какая красивая девушка. Проснулась Луна и спрашивает Ворону:
      — Ты спала или нет?
      — Я только что проснулась, хотела будить тебя. Пойдем ко мне, здесь недалеко.
     Луна согласилась, и они пошли.
     Вечером к Вороне приехал брат с охоты. Ворона и говорит потихоньку брату:
      — «Надень завтра мою одежу и ступай с этой женщиной в тундру по ягоды вместо меня».
     Так и сделали.
     Берут ягоды. Луна глядит, как Ворон ягоды собирает, и спрашивает:
      — Да ты не мужчина ли?
      — Нет, — отвечает Ворон. — Мы же с тобой и вчера здесь рвали ягоды!
     Набрала Луна ягод в свою посуду, устала.. Хотела позвать подругу отдыхать вместе, а той нет.
     Стала Луна искать подругу, а нашла красивый нож. Спрятала нож в складки своего платья, стала ждать подругу и задремала.
     Проснулась Луна, а вместо ножа — рядом с ней Ворон.
     Расплакалась Луна, испугалась. Ворон стал ее утешать. Поднялась Луна и полетела к Солнцу. Оглянулась на землю, а Ворон летит за ней.
      — Не долетишь, далеко! — говорит Луна.
      — Я не оставлю тебя, полечу сколько есть мочи, а там — упаду на землю и разобьюсь! — отвечает Ворон.
     Жалко стало Луне Ворона, вернулась она на землю, и родилось у них дитя.
     Ждет, ждет Солнце сестру, ждут дети, поют песни про Луну, а ее все нет и нет.
     Пошло Солнце на землю, осветило всю тундру.
     Заходит Солнце в ярангу Ворона и спрашивает сестру: .
      — Отчего ты до сих пор еще на земле?
      — Да у меня дитя!
     Заспорили Солнце с Вороном — чья теперь Луна? Ворон говорит:
      — Она моя, у нее дитя от меня!
      — Нет, она моя сестра! — говорит Солнце.
     И пошел у них спор. И решили они — кому женщина лучше и быстрее сошьет одежу, того и будет Луна.
     Позвал Ворон горностайку, а Солнце — мышь. Дали им сшить по кухлянке. Сшила горностайка кухлянку, а мышь еще не начинала.
     Позвал Ворон тарбагана, а Солнце — евражку белели сшить меховые штаны. Тарбаган сшила, а у ев-ражки работа и наполовину еще не сделана.
     Позвал Ворон выдру, а Солнце — лису. Велели им сшить меховые чулки. Сшила выдра два чулка, а лиса только один.
     Позвал Ворон горную овцу, а Солнце — росомаху. Дали им шить торбаза. Сшила горная овца торбаза, а росомаха не успела.
     Позвал Ворон медведицу, а Солнце — волчицу...
     Видит Солнце, что проигрывает, посылает за ледяной женщиной. Приходит ледяная женщина — красавица, вся так и светится. Рассердился Ворон на Солнце, брата Луны, что у него такие красивые женщины есть.
      — Отдай сестру! — говорит Солнце. Подумал-подумал Ворон, сказал:
      — Нет!
     Послало Солнце за снеговой женщиной. Заходит она
     В ярангу, пустило Солнце на нее лучи, и засверкал, заиграл разноцветными огнями ее наряд. Сразу светло и весело стало в яранге.
      — Бери свою сестру! — закричал Ворон и забрал обеих женщин — ледяную и снеговую.
     Рассердилось Солнце на Ворона, что он забыл его сестру, и ушло за море. С тех пор стало в тундре темно и холодно..
===============
-------
Ворона и духи. Корякские сказки!!
...
     Среди тундры у реки в землянке жила ворона с вороном. Настало лето, и они переехали в ярангу. Пошла ворона в тундру за ягодой, да и родила там девочку. Хотела идти домой, а тут напал на нее черт, она и сказала ему:
      — Возьми ребенка, а меня отпусти!
     Она ушла, а черт накинулся на девочку. Ел-ел, а девочка все жива и невредима, сидит на земле. Черт посмотрел и говорит:
      — Ага, тут уже другая, вот хорошо! — и опять раскрыл, пасть. А девочка — опять невредима, но стала побольше.
      — «Я слишком стар, не берут мои зубы, — подумал черт, — надо позвать молодых!»
     Пришли молодые черти и накинулись на девочку, а она становится все больше, растет на глазах.
     Переглянулись черти, говорят:
      — Наши зубы не берут ее.
     И ушли в сопки.
     Сидит девочка, играет камешками. Выбежала мышка из норы, девочка бросила в нее камешек и убила. Так и охотилась она на мышей. Из мышиных шкурок сделала себе камлейку, кухлянку.
     Подошло стадо диких оленей. Девочка схватила большой камень, бросила в оленя и убила. Так и охотилась она на оленей. Сделала из их шкур ярангу и зажила в ней.
     Вот заходит к ней как-то молодец, просит пить. Поднесла девушка ему воду ,в пригоршнях. Увидали они друг друга, посмотрели на отражение — одно лицо.
      — Кто ты? — спросил парень.
      — Не знаю, — сказала девушка.
      — Кто твоя мать?
      — Тундра.
     Приходит парень домой, спрашивает:
      — Мать, я у тебя один?
      — Да, один.
      — Какая же в тундре девушка живет, так на меня похожая, что не отличишь...
     Рассказала мать сыну, что у нее когда-то была дочь. — Пойдем скорее за ней! — сказал сын. Они запрягли оленей и поехали. Все.
===============
-------
Жена Сохолылана. Корякские сказки!!
...
     Хорошая была у Сохолылана жена.
     Всегда в яранге было чисто, и всегда у жены был запас дров и льда.
     Задумал Сохолылан жениться на второй жене. Узнала об этом жена, пошла в тундру и сказала всем живущим там:
      — Слушайте, что сделал со мной Сохолылан! Сохолылан женится. Разве я не хорошая? Разве я не хозяйка? Кто умеет так мять шкуры, как я? Кто умеет так красиво вышивать? Я знаю, у него много помощников, и все они сейчас слушают меня. Я хочу наказать Сохолылана. Он меня никогда больше не увидит и не услышит.
     И стала она заклинать землю, траву, червей, букашек, злых духов и птиц. Крикнула она небу:
      — Ноги, руки и туловище мое возьми, созвездие Рультепкен! Внутренности мои возьми, созвездие Янут-ляут! — и тут она увидела маленькую серую птичку. — Ах, что я наделала! Я забыла про эту птичку!
      — Ага, — сказала птичка, — я все слышала и расскажу Сохолылану!
     Тут жена Сохолылана рассыпалась и полетела к созвездиям.
     Ищет Сохолылан жену свою с ранней зари до поздней ночи. Уходит он все дальше и дальше в тундру. Искал-искал Сохолылан, упал на землю, заплакал и спросил землю:
      — Земля, ты не видишь, где она? Но земля молчала.
     Стал он спрашивать всех своих помощников, они молчат. Лежит Сохолылан и плачет.
     Прилетела маленькая серенькая птичка.
      — Ай-ай, Сохолылан, ты плачешь? — И рассказала, что она видела и слышала.
     Сделал Сохолылан из моржового клыка красивую байдару с большим и острым крючком сзади.
     Сел Сохолылан в байдару, и полетел на небо искать жену, и стал собирать ее крюком байдары со звезд. Собрал и сложил Сохолылан жену. И не стал жениться на другой. Зажили они опять дружно.
===============
-------
Заяц и нерпы. Корякские сказки!!
...
     Собирал заяц водоросли на морском берегу, а маленькая нерпа играла на волнах.
     Нерпа увидала зайца и кричит:
      — Не смейте собирать наши во-доросли.
     Заяц в ответ:
      — Наши на берегу, а ваши в море.
     Рассердилась Нерпа на Зайца и закричала еще громче. Ее услыхала бабушка, вышла из воды и спрашивает внучку:
      — Ой, чего ты кричишь?
      — Меня Заяц обидел!
     Бабушка рассердилась на Зайца, захотела проучить его. Увидел Заяц, что старая нерпа выходит из воды, размахнулся и бросил в нее камнем. Попал камень в голову нерпе, упала она мертвая.
     Набежала волна, подняла высоко маленькую нерпу, и она увидела, что бабушка убита.
      — Абуу! — заплакала Нерпа и нырнула в волны. Прибежала в ярангу, будит дедушку:
      — «Дедушка, вставай скорее, заяц убил нашу бабушку!» Выплыл дедушка на берег, отдувается, фыркает. Увидел Зайца и зарычал:
      — Выходи на бой!
      — Нет, иди ты сюда.
      — Я не могу драться на суше!
      — А я не могу на воде! — говорит заяц.
     Полез старик на берег. Заяц пустил в него камень. — Теляппой! Ой, больно! — взвыл старик и пова-лился замертво.
     Качается маленькая нерпа на волнах, зовет бабушку с дедушкой, плачет.
     Вернулся с охоты отец, услышал от дочери, что убили его стариков. Рассердился на Зайца, скачет с льдины на льдину. Отскочил тут кусок льдины и — прямо Зайцу в лоб. Подскочил Заяц и шлепнулся мертвым на землю.
     Подошел к нему отец маленькой нерпы, отрезал уши и уплыл в море. Подплыл к дочке и дает ей заячьи уши.
     Вышла на берег соседка Зайца — Лиса, увидала соседа, пошла в тундру, нашла листья травы, похожие на заячьи уши, и приложила вместо ушей.
     Ожил Заяц, запрыгал от радости.
     Потащили они нерп домой. Позвали гостей, варили и ели мясо всю ночь.
     Наутро им жалко стало старика и старушку. Они давно знали старую нерпу и ее старика, с тех пор еще, когда были маленькими.
     Связали они кости нерп, облили их жиром, помазали мозгом, завернули в траву и бросили в море. Плывут от берега старик и старуха. Забили в бубен, заплясали на радостях Заяц и Лиса, а нерпы поплыли домой.
     Обрадовалась внучка, увидав деда с бабкой.
===============
------
Йинталат Жил Йинталат, кичигинский человек
…
     Случилось что-то с его разумом. Постепенно совсем рассудок потерял. Когда потерял рассудок, отправился в тундру. Однако взял свое ружье, копье, а больше ничего не взял. Пять лет бродил Йинталат по тундре. Ничего не сознавал и ничего не помнил. Потом начал разум постепенно возвращаться к нему. Увидел он землю, стал отдельные места узнавать. Сказал тогда Йинталат:
     — Может быть, я до мыса Лопатки дошел? Узнаю землю около Петропавловска-на-Камчатке.
     Пошел он тогда в сторону дома, просто так пошел в ту сторону. И опять потерял свой разум. Затем опять увидел землю, которая недалеко от его родины находится, узнал ее и сказал:
     — Теперь, пожалуй, приду домой.
     Пришел к стаду оленей, увидел палатку, сразу к ней направился. Пришел в палатку, застал там одного человека по имени Аввак. Воскликнул Аввак, увидев его:
     — Здравствуй, пришел, старик!
     Йинталат тоже сказал:
     — Да, я пришел!
     Однако стал Аввак бояться Иинталата. Очень стал бояться и пошел было прочь, но Иинталаг сказал ему:
     — Не бойся меня, Аввак, я теперь как бы настоящий человек, вот уж и домой иду.
     Аввак ответил:
     — Что ж, давай убьем оленя, может быть, ты хочешь есть!
     Йинталат сказал:
     — Правда, очень хочу есть!
     Поймал Аввак теленка, убил его, освежевал, и начали мясо варить. Сварилось мясо, поели. После еды сказал Аввак:
     — Теперь давай спать ляжем — завтра надо очень рано встать.
     Йинталат ответил:
     — Может быть, я уже сегодня до дому дойду, хотя бы и ночью.
     Но остался у Аввака. Назавтра рано утром проснулись, на пились чаю, и отправился Иинталат домой в Кичигу. Стемнело, а до дома еще далеко идти. Земля уже снегом покрылась, не может Иинталат быстро идти. И вот подходит он к подножию горы. Совсем уже темно стало. Склон горы лесом порос. Посмотрел Иинталат влево, видит: на склоне горы, чуть повыше того места, где он сам стоит, огонек светится. Сказал Иинталат себе: «Наверное, там кто-то ночует. Пойду-ка я туда. Все равно сегодня уж не дойти до дому. Совсем стемнело».
     И пошел Иинталат на огонь. Выходит ему навстречу человек, говорит:
     — Здравствуй, человек, откуда пришел?
     Ответил Иинталат:
     — Кичигинский я. Давно уж, пять лет в тундре живу. Теперь вот домой иду.
     Тот сказал:
     — Ночуй, Иинталат, в моем доме, а завтра к себе домой пойдешь.
     Вошли в жилище. Начал хозяин варить медвежатину с жиром. Поели, хозяин сказал:
     — Ну, гость, пора и спать!
     Иинталат ответил:
     — Что ж, давай скорее спать ляжем, очень я устал. Отдохнуть мне надо.
     Хозяин сказал Иинталату:
     — Когда я начну согревать жилище, полночь наступит, проснешься — не бойся меня, ничего не пугайся.
     Иинталат сказал:
     — Никто меня не испугает.
     И тотчас заснул. Стало, в жилище постепенно холодать.
     Середина зимы наступила. Начал хозяин жилище свое согревать, зарычал по-медвежьи. В боковые стены жилища стал передними лапами бить. Проснулся было Иинталат, посмотрел, товарищ его шевелится, однако опять заснул. А как весна наступила, проснулся хозяин. Стал Йинталата будить. Не хочет Иинталат просыпаться, говорит:
     — Зачем ты так рано будишь меня?
     Отвечает хозяин:
     — Какое рано: ведь уж весна наступила.
     Возразил Иинталат:
     — Что ты надо мной смеешься! Как могла весна наступить? Ведь мы вчера вечером уснули.
     Хозяин на это сказал:
     — Не вчера, а в прошлом году, как только выпал первый
снег на дворе. Ведь ты тогда ко мне пришел, тогда мы и уснули.
     Вышел Иинталат на улицу, увидел свое кремневое ружье и копье. А ремни кремневого ружья уже лисами объедены. Подумал Иинталат: «Что ж это случилось со мной, ведь как будто вчера я пришел сюда. Но тогда я еще по первому снегу пришел, а теперь уже весна наступила». И опять вернулся в это жилище.
     Хозяин спросил его:
     — Ну, каково на дворе?
     Иинталат ответил:
     — Что ж, и правда уже весна наступила. Но как это могло случиться? Ведь когда я пришел к тебе, земля только-только покрылась снегом, а теперь, оказывается, весна на дворе.
     Тогда хозяин сказал Иинталату:
     — Ну, поешь медвежьего мяса, а как кончишь есть, отправляйся домой. Теперь твое жилье совсем близко, и на дворе тепло стало. Теперь уж ты не замерзнешь, хотя и плохие у тебя одежды. Ну ничего. Как-нибудь доберешься до дому.
     Поел Иинталат медвежатины, стал готовиться в путь. Снял с дерева ружье, приладил ремень, через плечо перекинул, копье в руки взял. Хозяин сказал Иинталату:
     — Отсюда пойдешь вон к тому перевалу. До перевала дойдешь, оглянись на меня. Что такое я, кто я — тогда и узнаешь.
     Вот тогда и скажешь: «Какой у меня, оказывается, товарищ был!» Ну, пора, отправляйся. Оглянись на перевале, узнаешь
     тогда, кто я.
     Пошел Йинталаг, поднялся на перевал, оглянулся на то место, откуда в путь вышел. Увидел оттуда своего товарища, с которым зиму перезимовал. Оказывается, это большой медведь был. Сказал тогда Иинталат:
     — Вот ведь, выходит, я зиму с медведем провел, а думал, что я у человека гощу. Со зверем, оказывается, подружился.
     Это потому, наверное, что в тундре пять лет прожил, настоящей пищи не ел, и все же я не умер. Но ведь, наверное, чемнибудь да жил же я. И делал, наверное, что-нибудь, когда разум помутился, хотя ничего не помню. И даже тела своего не ощущал.
     Перевалил Ичнталат через перевал и начал спускаться вниз. К дому подошел, только когда полдень наступил. Увидели домашние приближающегося Йинталата. Стали говорить:
     — Кто такой, что за человек идет к нам?
Подошел Иинталат.
     Сказали домашние:
     — Здравствуй, что ты за человек, откуда пришел?
     Иинталат сказал:
     — Я Иинталат, здешний я, человек я.
     Домашние сказали:
     — Ох, пришел ты наконец, Иинталат. А мы думали, что Иинталат давно умер, уже и тосковать по нем перестали.
     Долго, очень долго ждали. А потом решили, что умер. Ведь пять лет прошло с тех пор, как в тундру ушел.
     Стали домашние расспрашивать Йинталата, говорить:
     — Чем же ты питался, живя в тундре?
     Иинталат сказал:
     — Чем жил, не знаю, совсем ничего не помню из той жизни. Однажды только как бы увидел землю, мыс около Петропавловска, узнал ту землю и подумал: «Наверное, моя юрта к северу от этого места находится». И пошел оттуда по направлению к дому. Потом, помню, увидел дикого оленя-быка и решил: «Убью, хоть поем». Стал подкрадываться к дикому оленю, совсем близко подошел, прицелился. Смотрю, а это, оказывается, большой серый камень, а не бык. Подумал я:
     «Вот тебе на! Что же это со мной происходит? Только что как будто дикого быка видел». Стал осторожно от этого камня отходить — как бы опять чего не случилось. Около трехсот саженей прошел, обернулся — опять на том месте дикого оленя вижу. Тогда я подумал: «Чего один заряд беречь? Будь что будет — выстрелю». Снова начал подкрадываться, подошел, прицелился, глянул — опять передо мной большущий камень.
     Ладно, решил, все равно выстрелю. Выстрелил, гляжу — упал дикий олень-бык. Бросился я к добыче, начал свежевать оленя.
     Едва шкуру снял, стал костный мозг есть. Потом жир от мяса стал отделять, при этом сказал себе: «Хотя бы жир взять про запас на дорогу». Шкуру дикого оленя-быка в середине прорезал и надел на себя еще сырую как кухлянку. Согрелся и дальше пошел в сторону дома. Скоро стадо оленей увидел, палатку и человека по имени Аввак.
     Стал Иинталат жить дома. Один в юрте жил. Не мог ни с кем вместе жить. Правда, была у него жена, но она в соседней юрте жила. Иинталат говорил своей жене:
     — Не живи со мной вместе, пока мой разум совсем не наладится.
     И еще говорил:
     — Станем жить вместе, а вдруг я убью тебя или что-нибудь плохое тебе сделаю. Поэтому и боюсь пока жить вместе.
     Когда мой разум совсем поправится, тогда и скажу тебе: «Ну, жена, начнем снова вместе жить, по-прежнему».
     И действительно, потом опять начали вместе жить. Имя жены Иинталата Навъяывыт. Прожили они пять лет. Йинталат умер.
===========
------
Кайнывилю
…
     Было одно селение. Пошел охотник из этого селения в тундру. А тут как раз пурга началась. Заблудился. Смотрит — лес кругом, а сам он на самом верху сопки. Вдруг провалился под землю. Очень тепло под землей. Согрелся, стал думать:
     «Где же это я нахожусь?»
     Начал ощупывать все в темноте. Чувствует рукой — шерсть. Подумал: «Что же это такое?»
     А это, оказывается, медведь. Не медведь, а медведица. Разморило охотника, забылся он и заснул крепким сном. Потом проснулся — голод стал его донимать. Сказал:
     — Чего бы поесть?
     Тут медведица провела своей лапой по его губам, он сразу сытость почувствовал и опять уснул.
     Наступила весна, вышла медведица из берлоги. И охотник тоже проснулся, посмотрел кругом.
     — Что это светло стало? — сказал.
     Оказывается, это медведица берлогу открыла. Тут и охотник вышел.
     Смотрит — очень тепло. Говорит:
     — Почему это так тепло стало? Ведь я вчера только спать лег.
     Забыл охотник, куда ему идти, и селение забыл. Очень привык к медведице. Родился у них на другой год сын. Тело совсем как у человека. Только уши медвежьи. Вот и назвали его Кайнывилю — Медвежье ухо.
     Стали вместе жить, втроем. Так четыре года прошло. Кайнывилю сильный стал — ведь настоящей медведицы сын.
Вот и говорит отцу:
     — Пойдем к тебе домой.
     Отец отвечает:
     — А как же мать оставим?
     Кайнывилю говорит:
     — Да мать-то все равно нас убьет.
     Согласился отец. Сказал:
     — А как же мы уйдем? Мать ведь будет следить за нами.
     Кайнывилю сказал:
     — Убежим! Не увидит.
     Отец говорит:
     — Все равно выследит, учует! Еще больше рассердится, раз тайком убежали.
     Кайнывилю сказал:
     — Значит, надо ее убить.
     А отец говорит:
     — Зачем? Жаль убивать!
     Кайнывилю говорит:
     — Все равно она нас убьет. Рассердится и убьет.
     Так вот и убежали они. А мать в то время по тундре ходила. Вернулась туда, где Кайнывилю с отцом оставила. А их нет. Рассердилась мать, пошла по их следу. День уже начал клониться к вечеру. Наконец увидела — идут Кайнывилю с отцом> устали, все время назад оглядываются. Заметили мать.
     Плохо! Шагу прибавили.
     Испугался отец — человек зедь он! Говорит Кайнывилю:
     — Догонит она нас! Очень она быстроногая!
     А Кайнывилю ему:
     — Как мне хочется ее убить!
     Подошли к ущелью. Сказал Кайнывилю отцу:
     — Ты иди скорее вперед, а я здесь подожду.
     Побежал отец что было духу, а Кайнывилю у края следа спрятался. Ждет. Камень поднял, в кулаке зажал. А мать как почуяла, что там кто-то спрятался, прямо туда поспешила.
     Ударил ее Кайнывилю кулаком между ушей. У медведицы даже глаза выскочили. Упала как подкошенная.
     Побежал Кайнывилю следом за отцом. Догнал. Отец говорит:
     — Где мать?
     — Прибил я ее.
     Потому он так сделал, что злой был и жестокий. Настоящий медвежий сын. Наверное, и сердце у него медвежье.
Пошли они потихоньку вдвоем. Наконец до поселка дошли.
     Отец сына сразу к своему дому повел. Говорит:
     — Вот наш дом!
      Кайнывилю прямо в дом не пошел. Увидел много детей. Сразу пошел играть с ними. Но только слишком уж он силен.
     Стали играть, толкать друг друга. Он потихоньку ударит когонибудь, а тот сразу в слезы — у Кайнывилю рука тяжелая.
     Скоро весь поселок стал говорить:
     — Вот ведь сосед какого Кайнывилю нашел! Очень уж озорной и сильный. Всех детей калечит.
     А Кайнывилю не понимает, что такое говорит народ. Вот отец и сказал ему:
     — Плохо, сынок, люди о тебе говорят! Мол, ты чужих детей калечишь, когда играешь с ними.
     А Кайнывилю говорит отцу:
     — Да я их только слегка трону, а они тут же реветь! Я ведь силу свою не распускаю.
     Отец говорит ему:
     — Пожалуйста, играй с ними потихоньку.
     Кайнывилю говорит отцу:
     — Может, мне лучше в тундру пойти?
     Однако отец не отпускает его. Говорит:
     — Ведь если уйдешь, так уж не вернешься ко мне!
     А Кайнывилю говорит:
     — Если только не убьют и не умру, вернусь. И к тому же, может, кто посильнее меня есть в нашей стороне. Может, увижу его.
     Испугался отец, потому что нет у него такой силы, всего, лишь человек он. Только и сказал:
     — Ладно, иди! Повеселись! Прямо сейчас и отправляйся!
     — Ну, я пошел, — ответил Кайнывилю.
     Идет Кайнывилю вниз по реке, по тундре. Видит — навстречу ему движется березняк. Остановился, сказал:
     — Что это такое, целая сопка с лесом движется?
     Остановилась сопка. Человечище появился. Сказал:
     — Здравствуй, Кайнывилю! Не иначе это ты, Кайнывилю, — богатырь, о котором мне рассказывали.
     Кайнывилю сказал:
     — Да, это я! Только я вовсе не богатырь. Вот ты действительно богатырь! Березняк на плече несешь!
     Сказал тогда тундровый великан:
     — Ну ладно, давай пойдем вместе туда, куда ты отправился.
— Что ж, пойдем.
     Пошли вместе вниз по реке. Долго шли. Вдруг видит Кайпывилю — впереди еще одна сопка, кедром поросшая, навстречу движется. Приблизилась сопка, опять появился тундровый человечище. И тоже закричал:
     — Здравствуй, Кайнывилю! Это ты тот самый Кайнывилю, о котором мне говорили?
     Кайнывилю сказал:
     — Да, это я и есть.
     — Куда это вы отправились вдвоем?
     — Да недалеко. Вниз по реке идем. Веселья ищем!
     — Ну ладно, я тоже вместе с вами пойду!
     — Вот и хорошо! Веселее будет.
     Пошли втроем вниз по реке. Идут. Опять Кайнывилю видит— движется впереди целая приречная тундра. Приблизилась. Вышел оттуда еще один тундровый великан.
     — Здравствуй, Кайнывилю, известный силач!
     — Да, это я, Кайнывилю. Только не силач я.
     А великан, несущий приречную тундру, сказал:
     — Ну ладно, возьмите и меня в товарищи. Вместе с вами пойду.
     Кайнывилю сказал:
     — Вот хорошо, вчетвером веселее.
     Шли, шли. Увидели домище, такой большой, как утес.
     Кайнывилю сзади идет. Подошли великаны к дому, сказали:
     — Кайнывилю, вот наш дом.
     Оказывается, эти великаны — братья. Говорят ему:
     — Ну, пойдем к нам.
     Вошли. В доме четыре постели, застланные медвежьими шкурами. Кайнывилю тяжело ступает по полу. Половицы так и трещат! Сердится, наверное, потому что постели из медвежьих шкур. Нарочно посильнее ступает.
     Увидели великаны, что Кайнывилю поломал половицы.
     Сказали ему:
     — Эй ты, негодник Кайнывилю! Зачем ломаешь половицы?
     Кайнывилю говорит:
     — Вот ведь! Я не нарочно ломаю. Сами ломаются. Может, дерево совсем прогнило.
     Великаны сразу замолчали. Кайнывилю взял и лег на ту постель, хозяина которой не было. Правда, товарищи сказали ему:
     — Не ложись туда. Это нашего хозяина постель.
     А Кайнывилю им:
— Разве можно так плохо с гостем разговаривать?
     А те отвечают:
     — Мы так говорим, потому что очень наш хозяин страшен.
     — Ладно, придет хозяин, я сразу встану!
     Стали разговаривать. Спрашивают Кайнывилю, откуда он, куда шел.
     Вечер наступил. Услышали — конь ржет. Это хозяин приехал. Выглянул Кайнывилю наружу — ой, какой огромный человечище! А конище-то весь красный, из пасти огонь вырывается. Привязывает хозяин коня и сам с собой разговаривает:
     — Ого, Медвежьим ухом пахнет! Может, Кайнывилю пришел?
     А Кайнывилю все слышит. Привязал хозяин коня, вошел, увидел — все половицы поломаны, а на его постели Кайнывилю лежит. Рассердился хозяин, даже «Здравствуй]» не сказал, а закричал сразу:
     — Кайнывилю, уходи с моей постели!
     А Кайнывилю даже не сел. Как лежал, так и лежит. Тут хозяин сказал:
     — Ну-ка, вставай, проклятый Кайнывилю! А не то я тебя поколочу!
     Кайнывилю говорит:
     — Ну и ну, друг! Первый раз увидел, а сердишься!
     Подошел ближе хозяин, сказал:
     — Если не встанешь сейчас же, хорошенько тебя потреплю!
     Кайнывилю говорит:
     — Ну, это твое дело!
     Бросился хозяин на Кайнывилю. Сел Кайнывилю, на ноги поднялся. Да как ударит хозяина левым кулаком в правое ухо.
     Хозяин и упал. Как будто его топором ударили. А Кайнывилю опять на постель сел. Тут другие товарищи закричали:
     — Зачем бьешь нашего хозяина?!
     Кайнывилю им:
     — Он первый на меня бросился, а мы еще и познакомиться с ним не успели.
     Тогда самый старший великан тоже на Кайнывилю набросился. Кайнывилю и его так же сильно ударил. Свалился тот прямо на своего товарища. А Кайнывилю опять сел. Тут на него еще один великан бросился. Рассвирепел Кайнывилю, потому что ведь он настоящее медведицы сын. Сила и сердце у него медвежьи.
     Наконец последний великан на Кайнывилю бросился, потому что все равно один остался. И его Кайнывилю крепко ударил, упал тот, а Кайнывилю его еще и ногой придавил. Вышел из дома один и сказал:
     — Может, никого и нет сильнее меня? Вон я каких великанов — величиной с сопку перебил.
     Пошел дальше вниз по реке. Говорит:
     — Может быть, еще что-нибудь интересное увижу.
     Идет, идет. Вдруг видит — впереди земляночка дымит. Подошел он к земляночке. Вошел в дом. Там старичок сидит.
     Увидел Кайнывилю, воскликнул:
     — Здравствуй, Кайнывилю! Откуда взялся? Ты ведь и есть тот самый Кайнывилю, о котором рассказывают?
     — Это как раз я и есть!
     Стал старик спрашивать:
     — Откуда и куда идешь?
     Кайнывилю сказал:
     — Я из своего дома, с верховьев реки иду. Просто так иду, забавы ищу.
     Старик говорит ему:
     — Может, видел здешних великанов?
     — Видел. Вместе с ними до их дома дошли.
     Старик ему:
     — А сейчас где они?
     — Я их в доме оставил. Очень сильно мы подрались.
     — Почему же вы подрались?
     Кайнывилю говорит:
     — Пришли мы в их дом. Вошли. Наступил я на половицу, а она ломается. Товарищи мне говорят: «Зачем ломаешь половицы?» А я им отвечаю: «Дерево, наверное, гнилое, вот половицы и ломаются». Были там четыре постели. Сел я на пустую постель. А товарищи мне говорят: «Зачем же туда сел?
     Это чужая постель». Я спросил: «Чья это постель?» Они сказали: «Это нашего хозяина». Я говорю им: «Почему мне нельзя на нее сесть?» — «Потому что хозяина боимся. Он нас очень ругать будет». Я сказал: «Ну хорошо, как-нибудь обойдется». И тут стали мы разговаривать. Спрашивают меня великаны, откуда я. Я им свою жизнь рассказал. А вечером вдруг конище заржал. Выглянул наружу, а конище весь красный, из пасти огонь вырывается. Слышу — хозяин сам с собой говорит: «Кажется, Медвежьим ухом пахнет. Мажет, Кайнывилю пришел?» Ишь ведь — нюхом меня учуяли
     Потом вошел, сразу увидел — половицы сломаны. И на меня посмотрел. Да же «Здравствуй!» не сказал, ругаться начал. Говорит: «Зачем ты, проклятый Кайнывилю, поломал половицы? И зачем на чужую постель лег?» А я ему говорю: «Какой ты плохой! И познакомиться не успели, а ты ругаешься». Так он еще раскричался: «Ну-ка, вставай с постели! А если не встанешь, побью!» Я говорю ему: «Ну, как хочешь». А сам лежу на постели, не встаю. Бросился он на меня. Только тогда я сел. Начал он меня бить, ну я размахнулся и ударил его в правое ухо. Тут и другие разозлились, стали на меня по одному наскакивать.
     Кто ни подойдет, я того и ударю. Всех перебил и вот к тебе пришел. А оказывается, тот старичок был отцом великанов. Старичок говорит ему:
     — Ну, Кайнывилю, очень ты силен и ходить тоже горазд. Никогда не оплошаешь. Хорошо бы тебе жениться.
     Кайнывилю говорит:
     — Где же найти хорошую жену?
     Старик отвечает:
     — Правда, тебе особенная невеста нужна, такая же сильная, как ты.
     Замолчал Кайнывилю, задумался. А старик и говорит:
     — Знаю я как раз для тебя невесту. Есть в тундре красивая женщина, только она внутри сопки сидит.
     Кайнывилю говорит:
     — А ты как ее видел?
     Старик отвечает:
     — Я на эту сопку забирался. Там наверху есть дыра. Я в эту дыру заглядывал. Очень красивая женщина!
     Кайнывилю сказал:
     — Как же до нее добраться?
     А старик говорит:
     — Я придумал. У меня есть большой ремень. Вот я тебя на нем и спущу. Ты эту женщину ремнем обвяжешь. А я вытащу ее. Потом опять ремень спущу и тебя самого вытащу.
     Кайнывилю спросил:
     — А далеко ли эта сопка?
     — Близко.
     — Ну ладно, пойдем!
     Взяли ремень, отправились. Пришли к сопке. Взобрались
     на нее. Правда, увидели в земле отверстие. Заглянул Кайнывилю в дыру. Ничего в темноте не видно. Говорит он старику:
     — Что же это ничего не видно?
     Старик говорит:
— Может, куда в сторону отошла — там у нее очень просторно. Давай-ка, спускайся вниз! Может, найдешь. А если не найдешь, назад тебя вытяну, чего одному в пустом доме делать?
     Что ж, согласился Кайнывилю. Говорит:
     — Ну давай, спускай меня на ремне!
     Обвязал старик Кайнывилю ремнем под мышками, начал Кайнывилю в дыру спускаться. Только повис на ремне, старик обрезал ремень, и полетел Кайнывилю вниз. Долго летел, наконец упал. Посмотрел вверх, дырка над головой чуть-чуть виднеется, как будто тьму кто иглой проколол.
     Обманул, оказывается, старик Кайнывилю. Решил убить его, потому что Кайнывилю его сыновей погубил.
     Ходил, ходил Кайнывилю под землей, как ни искал — нет нигде выхода. Вернулся к тому месту, над которым белый свет виднелся. Стал кричать:
     — Эй! Эй! Достаньте меня!
     Никто не откликается. Живет Кайнывилю под землей день, живет два. Стал без еды слабеть. Хорошо еще, что он — медведечеловек, а будь просто человек, давно бы с голоду помер.
     Вот раз стоит он под дырой, думает и говорит сам себе:
     «Видно, помирать придется. А ведь говорил мне отец: „Не уходи далеко, поскорее возвращайся". Не послушался я отца, ушел далеко. Вот и попал в беду».
     Вдруг чей-то слабенький голосок сверху послышался:
     — Здравствуй, Кайнывилю! Что это ты там под землей делаешь?
     Испугался Кайнывилю. Даже сначала не откликнулся.
     Только вверх на светлое пятнышко посмотрел. А там ничего не видно. Вдруг опять раздался тот же голос. На этот раз ответил Кайнывилю:
     — С голоду я тут умираю. Сюда меня друг заманил!
     И голос спрашивает:
     — Ты, наверное, домой хочешь?
     Кайнывилю говорит:
     — Очень хочу домой! Да только не знаю, как отсюда выбраться.
     А голос опять говорит:
     — Ладно, доверься мне. Попробую тебя на своем ремне вытащить.
     А Кайнывилю говорит:
     — Хорошо, тащи! Только бы мне на белый свет выбраться!
— Ну смотри, я тебе спущу мой ремешок. А ты как раз под дырой встань и что я скажу, то и делай.
     Послушался Кайнывилю, прямо под самой дырой стал.
     А голос сверху говорит:
     — Ну, теперь попробуем тебя наверх вытащить. Только ты
     как следует ремнем себя под мышками обвяжи!
     Так Кайнывилю и сделал. Хорошенько себя под мышками обвязал. А голос опять говорит:
     — Ну как? Хорошо обвязал?
     Кайнывилю только и ответил:
     — Да, хорошо.
     Чувствует, тянет его кто-то вверх. Вылез, огляделся кругом. Никого не видно. Говорит:
     — Может, я помер? Или просто мне снится, что кто-то меня вытащил.
     Вдруг у края дыры тоненький голосок раздался:
     — Это я тебя вытащил.
     Посмотрел Кайнывилю на землю. Видит — там маленький паучок сидит, на него смотрит и разговаривает. Кайнывилю очень обрадовался, воскликнул:
     — Так это ты, оказывается, меня поднял!
     Паучок говорит:
     — Да, я.
     Кайнывилю говорит:
     — Чем же я тебе отплачу? Ведь ты меня от смерти спас!
     Паучок сказал:
     — А хоть и не плати! Хорошо, что ты спасся.
     Кайнывилю сказал:
     — Ну ладно, может, когда-нибудь и я тебе пригожусь.
     И пошел сразу к яранге того старика. Пришел. Очень сильно рассердился. Вошел в ярангу, дверь оторвал, в тундру швырнул. Увидел его старик, воскликнул:
     — Здравствуй, Кайнывилю! Вот ты и вернулся!
     А Кайнывилю даже и не откликнулся. Бросился на старика, схватил за ногу, стал о стены яранги колотить. Все кости ему переломал, потом подцепил за ребро крючком для котлов и повесил внутри дома. А дом поджег и ушел.
     Решил домой к отцу вернуться. Идет, идет, видит — поселок уже совсем близко. Обрадовался Кайнывилю, сказал:
     — Наконец-то я скоро дома буду!
     Пришел в поселок. Прямо к своему дому направился.
     Вдруг видит — между яранг старик на земле лежит. Подошел к старику, поздоровался и спрашивает:
— Кто ты? Вставай.
     Встал старик. Поглядел Кайнывилю на него, е это его отец, только безглазый.
     — Как это ты без глаз остался? — спрашивает Кайнывилю.
     Отец говорит:
     — Да вот, казаки свадьбу праздновали и глаза мне вынули. Они и теперь у нас в доме.
     Взял Кайнывилю отца и понес к дому. Подошли к дому, Кайнывилю и говорит отцу:
     — Здесь жди! Сначала я сам к ним зайду.
     Вошел Кайнывилю в дом. Испугались казаки. Откуда им было знать, что Кайнывилю придет! Стали они с Кайнывилю заговаривать. Ничего не ответил им Кайнывилю. Набросился на них. Всех за ноги похватал. Стал колотить об стены. Рукиноги переломал и выбросил на улицу. После этого внес отца в дом. Положил на постель. Боится — вдруг умрет отец. Вот и спрашивает Кайнывилю отца:
     — Не знаешь ли ты, отец, какого-нибудь лекарства, которое глаза оживляет?
     Отвечает отец:
     — Слыхал я, будто есть такое лекарство из печени. Но только достать его невозможно. Все, кто пытался его достать, домой не возвращались. Пойди-ка ты к нашему соседу-старичку. Спроси, может, он знает, как это лекарство достать. Хорошо бы знал!
     Пошел Кайнывилю к соседу. Вошел в ярангу. Сосед-старичок говорит:
     — Здравствуй! Откуда пришел?
     — Я недавно издалека вернулся. И вот зашел к тебе пососедски о лекарстве спросить. Может, ты знаешь такое лекарство, которым глаза оживляют?
     Отвечает старик ему:
     — Да, правда, есть такое лекарство. Но только достать его нельзя. Много храбрецов за ним ходило, а домой никто еще не вернулся.
     Говорит Кайнывилю старику:
     — Отчего же это никто не вернулся?
     Отвечает старик:
     — Да вот, говорили старики, есть такой человечек по имени Огнище.
     Кайнывилю спрашивает:
     — Почему Огнище?
     Старик отвечает:
— Наверное, потому, что голова у него огненная. Так вот, есть у него в печени желчь. Эта желчь и есть лекарство, которое глаза оживляет.
     Кайнывилю спросил:
     — Как же ее достать?
     Старик говорит:
     — Убить Огнище и достать из печени. Только надо осторожно доставать, не порезать, горлышко желчного пузыря завязать покрепче, чтобы желчь не пролить.
     Кайнывилю говорит:
     — А если прольется?
     Старик сказал:
     — Если прольется, то, говорят, сразу пожар вспыхнет. Тебе конец, а Огнище опять оживет.
     Кайнывилю сказал:
     — А чем его можно убить?
     Старик сказал:
     — Если ты пойдешь, я, так уж и быть, дам тебе большую саблю. Ты ее хорошенько наточи, навостри. И бери с собой.
     А Кайнывилю сказал:
     — Пожалуй, пойду. Вот только не знаю, в какую сторону идти.
     Старик говорит ему:
     — Иди туда, где солнце садится. Долго туда идти, очень это далеко. Увидишь наконец, что земля как будто красная стала. Это значит, что ты пришел. Землянку увидишь. Иди поскорее к этой землянке. Оттуда как раз и выйдет Огнище. Бегом к тебе побежит. Голова у него огненная, но ты не бойся, тоже ему навстречу беги. Подбежит он к тебе, начнет вокруг тебя кружиться.
     Ты только скажи: «Дома поговорим». И беги изо всех сил. Если замешкаешься, он тебя сразу сожжет. Поэтому мчись во весь дух к яранге. Вбежишь внутрь, начинай двери считать. Должно быть десять дверей. Как десятую пробежишь, остановись и саблю приготовь. Как только Огнище голову в десятую дверь просунет — руби не медля первый шейный позвонок. Упадет Огнище, тотчас живот ему вспори.
     Сначала печень достань, потом желчь. Только смотри, побыстрее управляйся. Как желчь добудешь, сунь в мешок и беги из яранги. Опять со всех ног беги, потому что, если замешкаешься, окружит тебя огонь и сгоришь ты там, в этой яранге.
     Кончил старик говорить. Пошел Кайнывилю домой. Пришел и рассказал все отцу. Говорит отец:
— Ох, сынок, если я тебя отпущу, никогда ты не вернешься домой, сожжет тебя Огнище.
     Кайнывилю говорит:
     — Если я все правильно сделаю, что старик сказал, ничего со мной не случится.
     Сказал тогда отец:
     — Ну ладно, иди! Только уж постарайся все советы старика выполнить.
     Отправился Кайнывилю в ту сторону, в какую старик указал. Взял с собой только небольшой запас еды на дорогу да большую саблю старика. Идет, идет, далеко идти, долгий путь!
     Вот наконец увидел, что земля как будто красная стала. Сказал Кайнывилю:
     — Вот я уже, наверное, и пришел.
     Еще немного прошел, увидел малюсенькую ярангу. Сказал:
     — А вот и яранга, где Огнище живет.
     Выскочил из яранги человечек. Помчался навстречу Кайнывилю. А голова у него и правда огненная. Кайнывилю тоже ему навстречу побежал. Встретились они, стал Огнище вокруг Кайнывилю виться. Кайнывилю только и сказал:
     — Дома поговорим!
     И побежал что было сил к дому. А Огнище его вот-вот догонит. Толкнул Кайнывилю левой рукой Огнище, а тот легонький, отлетел как мячик назад и упал. Еще быстрее Кайнывилю помчался. Вот уже в ярангу вбежал. Начал двери считать. А Огнище только-только до первой добежал. Проскочил Кайнывилю девять дверей, за десятой притаился. Одной рукой саблю достает, другой дверь держит. Приготовился, открыл дверь, Огнище тотчас голову и всунул. Тут Кайнывилю ударил саблей по шейному позвонку. Погас огонь головы, а Кайнывилю не стал мешкать, вспорол саблей живот, печень достал, желчный пузырь отделил, завязал покрепче, в мешок сунул и побежал к выходу.
     Вышел, видит — с двух сторон навстречу друг другу два огонька бегут. Помчался Кайнывилю во всю прыть. Успел-таки между огней проскочить. Соединились сзади огни и понеслись за ним вдогонку. Хорошо, что старик ему сказал: «Хоть и обгонишь огни, не останавливайся, еще быстрее беги. Будут они тебя преследовать, пока краснота земли не кончится.
     Только тогда погаснут. Вот тогда и потихоньку можешь идти».
     Помнил эти слова Кайнывилю. Поэтому еще быстрее помчался, чтобы скорее краснота земли кончилась. Вот наконец кончилась красная земля. Оглянулся Кайнывилю —нет больше огня, погас. Пошел потихоньку. Идет и думает: «Ну, кажется, избежал я опасности».
     Вот уже близко дом, начал Кайнывилю тревожиться: вдруг не дождался его отец, умер. Наконец в селение пришел, вошел в ярангу, а отец-то живой!
     Очень обрадовался отец. Сказал:
     — Ну вот и пришел ты. Наверное, с полпути вернулся?
     Кайнывилю говорит:
     — Почему с полпути? Я до самого Огнища дошел. Убил его, много у него желчи в печени оказалось. Достал я ее и вот принес. Только как же ею пользоваться?
     Еще больше обрадовался отец, говорит ему:
     — Пойди к старику, спроси! Может, он знает.
     Пошел Кайнывилю к старику-соседу. Старик даже испугался, увидев его. Сказал:
     — Откуда ты взялся, Кайнывилю? Мы-то думали, не вернешься ты, убьет тебя Огнище.
     Кайнывилю говорит:
     — Спасибо тебе, старик! Очень хорошие ты мне советы
     дал! Все, что ты мне сказал, я в точности выполнил. Даже Огнище убил. И правда, в его печени желчи много. Достал я ту желчь. Не знаю только, как ее употребить.
     Ответил ему старик:
     — В старину говорили: взять желчь новой маленькой ложкой, помазать вокруг глаз и уснуть. А когда проснешься, глаза будут, как прежде.
     Пошел Кайнывилю домой. А уже вечер давно настал. Пришел и говорит отцу:
     — Старик сказал мне: взять желчь новой маленькой ложечкой и вокруг глаз помазать. И спать лечь. Утром встанешь, а глаза уже целые.
     Говорит отец:
     — Ну что ж, попытаемся. Может, и правда эта желчь целебная!
     Вымыл Кайнывилю отца, уложил на постель лицом вверх и полил на глаза желчь из маленькой ложечки. Отец сразу же уснул. Как будто и глаза не болели.
     Проснулся утром, глаза открыл — и все видит. Прежние глаза. Подумал даже: «Может, это я сон вижу?»
     Закричал отец, стал сына будить:
     — Проснись, сынок, посмотри на меня! Неужели глаза у меня и правда такие, как раньше были?
Кайнывилю спросонья испугался, вскочил. Смотрит на отца. А у отца глаза точно такие, как раньше-
— Правда, отец, — сказал он. —Совсем твои глаза вылечились)
     Тут уж отец поверил. бот и вся сказка про Кайнывилю. Хорошо они потом жили, заботился Кайнывилю о старике.
===========
------
Как Куйкынняку прекратил дождь
…
     Давно это было. Долго не переставая шел дождь.
     Тогда Куйкынняку сказал своим сыновьям:
     — Ну-ка, сыновья, наловите оленей!
     Наловили сыновья оленей. Куйкынняку большую ладью сделал. В нее этих оленей загнал. Потом стал всех зверей созывать. Всякие звери к нему пришли. И мыши тоже пришли.
     Составил Куйкынняку из мышей упряжку, запряг их в ладью, поехал к морю. С собой мухоморов   взял. Приехал к морю.
     А дождь-то все время идет.
     На другой день отплыл. Долго плыл по морю. Наконец к острову подплыл. Высадился на берег. Видит — поселок. Пришел туда. Видит — женщина сидит, волосы расчесывает.
     — Ага, вот из-за чего дождь идет!
     Сказала ему женщина:
     — Здравствуй, старик! Явился!
     — Да, явился!
     — Мимо поедешь или здесь останешься?
     — Переночую, а завтра дальше отправлюсь!
     А женщина все причесывается. Стал он ее мухоморами угощать. Поела и опьянела вскоре. Тогда Куйкынняку начал ей волосы срезать. Все волосы срезал. Потом все одежды с нее снял. Голой оставил. Собрал ее одежды, закопал в землю.
     И сказал:
     — Погоди же, совсем тебя измучаю!
     А женщина замерзла, дрожит. Совсем опьянела. Хочет причесаться. Только рукой дергает, к голове тянется. А Куйкынняку ей еще брови и ресницы срезал.
Потом мышку Камчэнанавут послал:
     — Переплыви море, посмотри: может, прояснилось у нас.
     Поплыла мышка. Вскоре вернулась, сказала:
     — Совсем прояснилось.
     Тогда Куйкынняку домой отправился. А женщину так и оставил.
     — Ой, холодно! Замерзаю! Отдай мои одежды! — кричит женщина.
     Не отдал. Домой вернулся.
===========
------
Как Рэра потеряла жениха-медведя
…
Однажды ушла Тиниэнэввут далеко от дома по ягоды. Много ягод набрала, все корзины наполнила. Вышла на большое открытое место и села отдохнуть. Вдруг появилась медведица и набросилась на Тиниэнэввут. Медведица таскает ее по земле, бьет о землю, а Тиниэнэввут притихла, старается не кричать, несмотря на сильную боль. Вдруг медведица и говорит:
     — Пойдешь со мной в наш дом!
     Тиниэнэввут молча повиновалась. Пришли домой к медведице.
     — Приготовь килыкил и разделай рыбные головы, — приказала медведица.
     Приготовила Тиниэнэввут из своих же ягод килыкил. Много получилось еды, большое блюдо с верхом наполнено. Затем разделала Тиниэнэввут сырые рыбьи головы. А как все закончила, медведица ей сказала:
— Спать будешь в моем пологе. Вечером мои братья придут, но ты не бойся, сиди молча в пологе.
     Опять Тиниэнэввут послушалась медведицу. Вошла.в'ее полог и спать легла.
     К вечеру вернулись домой три медведя. Не пошли сразу в жилище, а начали лапами землю скрести, сестру-медведицу спрашивать:
     — Откуда у нас человеческий запах?
     Сестра-медведица ответила им:
     — Да это я сегодня валялась в золе старого костра, который люди когда-то жгли. Вот и принесла их запах домой.
     Успокоились медведи, вошли в жилище. Поставила сестрамедведица перед ними блюдо с едой.
     — Что это сегодня так много килыкил и рыбьих голов приготовлено? — спросили братья-медведи сестру.
     — День сегодня был солнечный, ягоды хорошо заметны, вот я и набрала за день больше, чем обычно. И зубы у меня сегодня не болят, потому и сырых рыбьих голов так много для вас разделала, — ответила им сестра-медведица.
     Поели медведи, стали ко сну готовиться. Уложила сестрамедведица своих братьев в другом пологе. А Тиниэнэввут тем временем сидит молча в пологе медведицы. Очень ей страшно.
     Еще до возвращения медведей она тщательно размяла их домашние торбаза, чтобы им легче было в них спать. Уложила медведица своих братьев, вошла в свой полог и легла рядом с Тиниэнэввут.
     Рано утром, едва рассвело, разбудила медведица Тиниэнэввут и сказала ей:
     — Перед тем как выйти наружу, обойди вокруг спящих медведей по ходу солнца и тихонько толкни ногой медведя, который ближе всех к выходу лежит.
     Обошла Тиниэнэввут вокруг спящих медведей и осторожно крайнего ногой толкнула. Заворчал медведь сквозь сон, но не проснулся. Затем медведица показала Тиниэнэввут тропу и велела по ней домой идти. При этом сказала:
     — Если увидишь, что за тобой по следу медведь идет, не пугайся и крика не поднимай.
     Отправилась Тиниэнэввут домой по указанной медведицей тропе. Оглянулась у невысокого холма, видит — за ней медведь гонится. Вспомнила Тиниэнэввут наказ медведицы, не побежала прочь. Догнал ее медведь, сбил с ног, стал по земле катать. Молчит Тиниэнэввут, не сопротивляется. Вдруг крик ребенка раздался. Это Тиниэнэввут сына родила. А медведь
тут же в молодого человека превратился. Взял ан Тиниэнэввут себе в жены, повел домой, и стали они жить вместе.
     Наступила зима. Приготовила Тиниэнэввут теплую одежду к зиме, а муж, он уже опять медведем стал, утепленные нарты сделал, и стали они собираться в гости к родителям Тиниэнэввут— к Куткынняку и Миты. Посадили сына в нарты и пешком в путь отправились. Как стали к дому родителей Тиниэнэввут подходить, медведь снова в молодого мужчину превратился. Встретили родители их очень хорошо.
     Начало вечереть. Рэра, сестра Тиниэнэввут, спросила сестру:
     — Где это ты себе такого хорошего мужа нашла?
     Рассказала Тиниэнэввут все подробно, что с ней приключилось в тундре, когда она за ягодами ходила. Видит, готова Рэра сейчас же в тундру отправиться. И посоветовала ей во всем медведицы слушаться, если та ей в тундре повстречается.
     Выслушала сестру Рэра и отправилась в тундру, в то самое место, где когда-то Тиниэнэввут с медведицей встретились.
     Села отдохнуть. Вдруг идет медведица. Стала Рэру бить, по земле катать. Затем к себе домой привела и приказала приготовить еду для ее братьев-медведей. А Рэра ленивая была, мало успела ягод собрать, потому и килыкил получился почти без ягод. И рыбьих голов разделала мало. Попросила ее медведица домашние торбаза братьев-медведей размять, чтобы им мягче было в них спать. Не стала Рэра торбаза разминать, а срезала с них жилы и съела. Наказала ей медведица не пугаться, когда придут домой ее братья-медведи, и велела утром, перед возвращением домой, обойти медведей по ходу солнца, а крайнего тихонько ногой толкнуть.
     Наступил вечер. Вскоре пришли медведи, опять сестру спрашивают, почему дома человеком пахнет.
     Сестра ответила, что валялась она днем в золе костра, который люди разводили. Сели медведи есть.
     — Хороший килыкил, — говорят, — но почему ягод в нем мало? И рыбьих голов мало разделано?
     — Погода сегодня плохая, ягод совсем не видно, — ответила сестра-медведица. — Да и зубы у меня разболелись, поэтому рыбьих голов так мало разделала.
     Поели медведи, спать улеглись. А Рэра, сидя в пологе медведицы, так испугалась медведей, что даже обмочилась.
     Рано утром вышла Рэра тихонечко из полога, сразу наружу бросилась и по тропе домой побежала. Оглянулась у невысо кого холма, видит — нагоняет ее медведь. Испугалась Рэра, закричала. Катает ее медведь по земле, а она кричит:
     — Ой, помогите! Ой, убивают меня!
     Услышали ее крик братья Эмэмкутнэк и Сисисын. Быстро с горы спустились и убили стрелами медведя. Выскочил из шкуры убитого медведя молодой мужчина и бросился бежать по направлению к дому. Стала Рэра горько плакать, упрекать братьев за то, что они убили человека.
     Сказали ей братья:
     — А зачем ты кричала, что тебя убивают?
     — Догоняй теперь своего жениха, здесь только его шкура лежит!
     Рэра рассердилась на братьев. А что поделаешь — упустила она жениха из-за лени, трусости и непослушания.
===========
-------
Как юноша Мун Хёсон корень жизни добыл. Корякские сказки!!
...
     Жили в давние времена сын с матерью. Заботился сын о матери, почитал, а мать день-деньской трудилась, хлопотала. То по дому хлопочет, то огород полет, то пряжу прядет. В поте лица зарабатывали они себе на пропитание.
     Соседи их любили и уважали.
     Звали сына Мун Хесон, что значит – почтительный сын.
     Отец Мун Хесона рано умер, только и было у матери надежды что на сына.
     Она души в нем не чаяла.
     Но вот случилась беда. Занедужила мать. В постели лежит, не встает. Не отходит от нее сын. День и ночь выхаживает. Весь свет готов обойти, чтобы лекарство найти, помочь матери. Уж так она, бедная, страдает, день ото дня ей все хуже и хуже. Запечалился юноша и думает:
     Почему так несправедливо устроен мир? Что плохого сделали мы с моей доброй матушкой? Отчего бог не дал ей прожить спокойно остаток дней? Разве не тружусь я в поте лица? Подумал он так и кулаки от бессилия сжал.
     Жалеют соседи мать, еду ей приносят вкусную, а она и не притронется,все сыну оставляет.
     До слез трогает юношу материнская забота.
     А мать горюет, что ни разу ей не удалось накормить сына досыта.
     Чего только не делал Хесон, чтобы вылечить мать. И лекарственные травы собирал, и птиц ловил, и зверей – все напрасно.
     Смотрит мать на сына и думает: Умру я, останется мой сын один-одинешенек в целом мире. А люди вокруг злые, жестокие. Страшно матери, из глаз слезы ручьем катятся.
     Пришли к юноше соседи и говорят:
      — Только сансам может вылечить твою мать, но как его раздобыть? – Говорят, а сами вздыхают.
     Хватился тут юноша: Сансам – корень жизни! Как же это я про него забыл?! Из-под земли достану, чего бы это мне ни стоило.
     И стал юноша в горы ходить, корень жизни искать. Да разве легкое это дело?
     Неужто корень жизни дается в руки только счастливчикам? – думает юноша. – Может, я плохо искал? И он снова и снова отправлялся на поиски.
     Повстречал юноша однажды двух своих давних друзей – еще в детстве вместе играли. Услышали они, что юноша корень жизни для больной матери ищет, и говорят:
      — Ты уж прости, что до сих пор тебе не помогли, но твоя мать и наммать. Будем вместе искать сансам. Слышали мы, в старину сансам рос в глубоком ущелье Тэсон. Вот и сходим туда.
      — Спасибо вам! – вскричал Хесон.
     Когда-то они всегда приходили друг другу на выручку. И самым отзывчивым был Хесон.
     Но прошло время, и бывших друзей обуяла жадность. Не было между ними больше доверия. Поэтому обрадовался Хесон до глубины души их дружеской поддержке.
     Сказано – сделано. Пошли друзья в горы корень жизни искать. То по одной крутой тропинке карабкаются, то по другой. Все выше взбираются, забыв проусталость. Смотрит Хесон на друзей, и так хорошо у него на душе. Они все равно что родные братья, – думает. Живут, не зная нужды, а мне помогают.
     Недаром говорят: Друг золота дороже.
     Смотрит Хесон на прозрачное, как хрусталь, осеннее небо, и кажется ему,будто души его друзей такие же чистые и все птицы и звери ему завидуют,что такие хорошие у него друзья!
     Наклонился он над обрывом, смотрит – на уступе алеют цветы, и какзакричит:
      — Глядите, какие чудесные цветы!
      — Это и есть сансам! – говорит один из друзей. Он видел, как однажды отец купил сансам у бродячего торговца. – Вот так удача!
     Все трое принялись искать тропу, чтобы подобраться к цветам и сосчитать их. Всего оказалось двенадцать кустиков волшебного растения.
      — Надо скорее спуститься! Но как это сделать?!
     Вытащил Хесон из мешка веревку и говорит:
      — Крепко держите веревку, я по ней вниз спущусь!
      — Смотри, осторожно копай! Не повреди корешки!
     Крепко держат друзья веревку, а Хесон вниз спускается, и корзину с собой прихватил. И ни капельки ему не страшно, он о матери думает.
     Добрался Хесон до уступа, ласково погладил алые головки цветов ипрошептал:
      — Я буду так тебе благодарен, корень жизни, только вылечи скорее мою добрую матушку.
     Вдруг откуда ни возьмись два мотылька. Порхают над головой юноши,словно приободрить хотят.
     А друзья знай торопят Хесона:
      — Скорее копай! Только осторожно! Не попорти корешки!
     Выкапывает юноша корни, а они на маленьких человечков похожи, улыбаются юноше. И кажется ему, будто приняла мать чудодейственное лекарство, выздоровела и совсем молодой стала. И запел Хесон от радости. Впервые за долгие годы изнурительного труда.
     Выкопал Хесон все двенадцать корней, аккуратно в корзину сложил и крикнул друзьям:
      — Эй, вытаскивайте сперва корзину, а потом меня!
     Поплыла корзинка наверх. И воскликнули парни:
      — Ах, сансам! Корень жизни! Счастье какое!
     В корзинке лежали двенадцать крупных – каждый с большую редьку – корней сансама. Целое богатство. Заколотились у парней сердца.
     Алчность их обуяла. Одна и та же мысль на ум пришла: На троих поделить двенадцать корней – по четыре получится, на двоих – по шесть.
     Один прикинул, что шесть корней можно превратить в кучу денег, рисовую плантацию купить, дом под черепичной крышей поставить.
     Другой решил подарить шесть корней пхеньянскому губернатору, чтобы тотему чиновничью должность дал.
      — Пошли, – сказал один парень другому. – Поделим корни между собой, и дело с концом.
     Забрали они корни и убежали. Ждет Хесон, когда ему веревку опустят, – не опускают. Кричит, друзей зовет – не откликаются.
     Неужто бросили меня здесь одного? – думает. Даже сердце заныло.
     Долго сидел так Хесон, все наверх глядел, не появится ли веревка.
     Напрасно ждал. Ушли друзья, на верную гибель его оставили. Запечалился юноша:
     Пусть я умру, но что станется с моей бедной матушкой? Ведь она ждет меня и страдает! До чего вероломны люди!
     Вспомнились детские годы. Как могло такое случиться. Еще утром друзья так были добры ко мне! Неужели несколько корней сансама дороже дружбы?
     Не знает Хесон, что делать. Совсем пал духом. С этой отвесной кручи ни вниз не спуститься, ни наверх не подняться. Заколотил юноша кулаками по скале, стал громко кричать:
      — Негодяи, может, и ваши родители вам не дороги?
     Вдруг все вокруг потемнело. Хлынул ливень. Сквозь его шум слышны были лишь вопли несчастного да рычание зверей.
     Наступил наконец рассвет.
     Может, пожалеют эти негодяи мать и дадут ей хоть один, самый маленький корешок сансама? Небось скажут ей, что я в пропасть свалился. Будет тогдамать день и ночь звать сына, умрет от горя, и не понадобится ей корень жизни.
     Мысли одна горестнее другой одолевали Хесона. Прошел день, потом другой, третий наступил. Умер бы Хесон с голоду, да хорошо, съедобные коренья росли поблизости в расселине.
     Вдруг слышит Хесон – что-то шуршит, приоткрыл глаза, смотрит – к нему громадная змея ползет, жало высунула. Где уж Хесону с ней бороться!
     Пробил, видно, его последний час. Решил он в пропасть кинуться и крикнул:
      — Мама!
     Прокатился эхом его крик, до Пхеньянской крепости докатился. Впал Хесонв беспамятство.
     А змея тем временем обвилась вокруг его тела и вытащила из пропасти.
     Очнулся Хесон, слышит – птицы весело щебечут, ручеек журчит. Надголовой синее небо чистое, как хрусталь, ни зла не ведает, ни добра.
     Крикнул юноша:
      — Мама! – и стал быстро со скалы спускаться.
     А сам думает: Негодяи в человечьем обличье хуже зверей.
     Вдруг смотрит Хесон – между двумя пушистыми соснами облачко радужное переливается. Протер глаза, а это фея навстречу ему идет, улыбается.
     Платье на ней так и сверкает, настоящая красавица.
     Поклонилась Хесону, протянула ему ту самую корзиночку, а в корзинке – корни сансама.
      — Пошли домой, добрый юноша, – говорит красавица. – Мать ждет тебя не дождется.
     Не верит своим глазам юноша, думает: Уж не сон ли все это?
     А фея и говорит:
      — Дойдешь до той большой скалы, увидишь своих друзей. Их алчность сгубила.
     Сказала так фея, взмахнула радужными крыльями и улетела.
     Помчался Хесон к большой скале, смотрит – стоят, не двигаются друзья его, друг другу в горло вцепились. Видно, молния их сразила, пока из-за корней дрались.
===============
--------
Куёкынняку и лиса
…
Однажды лиса Чачучанавут сказала:
     — Эх, детки, что есть будете? Схожу-ка я к морю, поищу добычи!
     Пришла к морю и запела:
     — Детки мои, детки мои еще не ели!
     Увидела рыбку, взяла, сунула в плетенку.
     А Куйкынняку слышит — поет кто-то. Пошел на голос, пришел, спросил:
     — Ты что нашла?
Чачучанавут ответила:
     — Рыбку нашла. Надо же деток накормить.
     Сказал Куйкынняку:
     — А ну-ка, дай посмотреть твою находку!
     — Да вон там, в плетенке лежит.
     Куйкынняку недолго думая рыбешку вытащил и закопал в песок, а в плетенку кусок дерева засунул.
     Подняла Чачучанавут плетенку, на спину взвалила, сказала:
     — Что это потяжелела ноша?
     Куйкынняку сказал:
     — Да уж такая большущая рыба!
     Вернулась домой Чачучанавут. Детишки ее встречают.
     — И-ка-ка! Мама рыбки принесла! Кому рыбью голову дашь?
     Чачучанавут сказала:
     — Ты самый маленький. Тебе рыбью голову дам!
     Вошла в жилье. Лисята говорят:
     — Ой, мама, есть будем!
     Сказала Чачучанавут:
     — Возьмите рыбу, в плетенке лежит.
     Стал один лисенок искать, сказал:
     — Ничего нет!
     Чачучанавут сказала:
     — Есть!
     Поискал, поискал, опять сказал:
     — Да нету же ничего! Сама поищи.
     Рассердилась Чачучанавут:
     — Пошел прочь! Никчемный какой!
     Подскочила Чачучанавут к плетенке, поискала, ничего не нашла. Сказала:
     — Вот же Куйкынняку какой! Хитростью живет!
     На другой день пошла Чачучанавут в горы добычу искать.
     Увидела на дороге двух диких оленей — в драке друг друга забодали. Вырыла в земле ямку, засунула туда голову, запела:
     — Детки мои, детки мои еще не ели!
     Потом живо домой вернулась, сказала:
     — Ну-ка, скорее давайте на новое место откочуем! Я двух диких оленей нашла.
     Пришли. Каменную землянку сделали. Играют лисята возле землянки. Потом увидели Куйкынняку:
     — Ой! Идет!
Сказала Чачучанавут:
     — Скорее домой идите!
     Пошли. Закрыли входную дыру. Куйкынняку подошел, сказал:
     — Мне-е-е кусочек костного мозга!
     Сказала Чачучанавут:
     — Иди, позови свою жену!
     Пошел звать. Пришел, сказал ей:
     — Иди-ка к Чачучанавут!
     Пошли. Пришли.
     — Ну, входите скорее!
     Вошли. Закрыли дымовую дыру.
     Куйкынняку сказал:
     — Мне-е-е кусочек костного мозга!
     Чачучанавут привязала кусочек мозга на нитку из сухожилья, дала ему. Проглотил. Она за нитку обратно вытащила. Опять проглотил. Опять вытащила. Снова проглотил, на этот раз маленький кусочек успел откусить.
     Порвалась сухожильная нитка. Проглотил Куйкынняку костный мозг.
     Пока семья Чачучанавут забавлялась, Мити жировую толкушу потихоньку за пазуху засовывала. Потом незаметно наружу выбросила.
     А Чачучанавут пошла, входное бревно соседней пустой землянки жировой толкушей смазала, потом и молот для разбивания костей смазала. Куйкынняку сказал:
     — Теперь в соседнюю землянку пойду.
     Пришел в землянку, проглотил камень, толкушей смазанный, молот для разбивания костей и вышел. Верхний конец входного бревна откусил, тоже проглотил. Потом вышел из землянки, к морю пошел. Пришел.
     Встретил волка.
     — Здравствуй, братец! Откуда ты?
     — Сказать тебе, так из дому.
     Сказал волк:
     — Давай отрыгнем!
     Куйкынняку ответил:
     — Ты первый!
     Волк сказал:
     — Постели камлейку!
     Постлал Куйкынняку камлейку. Тотчас велк всякую лищу и костный мозг отрыгнул. Сказал:.
     — Теперь ты давай!
Отрыгнул Куйкынняку камень для толчения, молот для разбивания костей и кусок входного бревна.
     Волк сразу в тундру ушел. А Куйкынняку собрал все, что волк отрыгнул, и домой понес. Принес, сказал:
     — Мити, на костный мозг!
     Мити спросила:
     — Откуда у тебя костный мозг?
     Куйкынняку сказал:
     — Убил я диких оленей. Там в тундре оставку сделал.
     — Ну-ка, живо, пойдем возьмем!
     Очень быстро собрались. Мити спальную оленью шкуру взяла. Чичисэн камень для толчения костей на плечи взвалил, Рира — молот для разбивания костей. А Уала   очаг на плечи взвалил. Отправились.
     Вскоре Уала закричал:
     — Ой-ой-ой, горячо!
     Куйкынняку сказал:
     — Сейчас, сейчас придем!
     Пришли к оставке, оказалось, это кочка, поросшая клюквой.
     Мити спросила:
     — Где же дикие олени?
     Куйкынняку сказал:
     — Еще не пришли. Вон они, у той кочки!
     Дошли. Опять кочка, поросшая клюквой.
     Мити спросила:
     — Где же дикие олени?
     — Вон там, сейчас придем!
     Пришли — ничего нет. Куйкынняку воскликнул:
     — А ну-ка, давайте в беге состязаться — кто первый до дому добежит! Может, я самым быстрым окажусь!
     Побежали домой. Прибежали.
     Мити сказала:
     — Понапрасну только уморил нас. Сыновей с такой тяжелой ношей бегать заставил. Вон как дети устали, и все напрасно.
============
-------
Куйкынняку — собиратель лахтачьего жира. Корякские сказки!!
...
     Однажды Куйкынняку жене сказал:
      — Собери ягод, а я пойду попромышляю лахтачьегожира. Отправился. Пришел к приморским жителям.
      — Привет, Куйкынняку! Ты пришел! Зачем?
      — Лахтачьего жиру прошу.
     Дали ему калаус (кожаный мешок), наполненный жиром. Понес домой. На дороге нашел лисичку дохлую. Взял ее, в калаус положил.
      — Ладно, Мити моей на опушку кухлянки возьму. А Чачучанавут (это она притворилась мертвой) потихоньку продырявила калаус и весь жир выпустила. Сама удрала. Жир, смерзшийся на снегу, собрала. Вернулся домой Куйкынняку. Мити спросила:
      — Где же лахтачий жир?
      — Снаружи оставил, там, в калаусе. Вышла Мити. Вернулась:
      — Ничего нету! Куйкынняку сказал:
      — Эх, видно, Чачучанавут продырявила калаус!
     Так и не поели толкуши. Хоть и выжимал Куйкынняку калаус, ничего не мог выжать из него-пусто.
     Опять отправился Куйкынняку на промысел-лахтачьего жира. Пришел к приморским жителям.
      — Лахтачьего жиру прошу.
      — А где же тот калаус, что давеча мы тебе дали?
      — Эх, Чачучанавут продырявила его?
     Другой калаус, наполненный жиром, дали.
     Чачучанавут сказала лисенятам:
      — Эй, живо срежьте мне волосы с половины головы, также бровь и ресницы на одном глазу! Живо срезали. Побежала навстречу Куйкынняку:
      — Жирцу прошу! Дай кусочек жира. Я твоя давнишняя родственница. Дал ей жиру. Быстро домой вернулась Чачучанавут.
      — Живо усы и бороду мне налепите. Пойду встречать Куйкынняку с другой стороны.
     Налепили. Побежала. Куйкынняку увидел ее, сказал:
      — Привет! Кто ты?
      — Да ведь твой двоюродный брат я. Жиру прошу у тебя.
     Наделил ее жиром. Быстро домой побежала Чачучанавут. Прибежала.
      — Эй, живо обстригите меня всю! Побегу наперерез Жуйкынняку! Обстригли. Побежала. Прибежала к Куйкынняку.
      — Привет! Кто ты?
      — Да ведь твой троюродный брат я.
      — Зачем?
      — Жиру прошу я.
     Дал жиру. Все отдал, что было в калаусе. Вернулся домой Куйкынняку. Мити спросила его:
      — Где жир?
      — Как быть? Опустошили калаус мои родственники. Опять отправился Куйкынняку к приморским жителям. Пришел.
      — Привет! Пришел ты! Зачем?
      — Жиру прошу.
      — Много же ты жиру съедаешь!
      — Да как же, все потому, что своих родственников встречаю по дороге, которые жир просят. Теперь, ладно уж, в рот наберу.
     Куйкынняку набрал в рот. Отправился. На пути встретил кривляку. Что же-рассмеялся и пролил жир изо рта. Пошел домой Куйкынняку. Пришел. Мити спросила:
      — Где жир? Никчемный ты собиратель жира!
      — Как быть? На пути встретил я кривляку, не смог от смеха удержаться и пролил жир.
===============
------
Куйкынняку и волк
…
     Решил Куйкынняку покататься. На гору отправился. Идет, водовозные санки за собой тащит. Пришел на гору. Скатился к самому морю. Через море перекатился. Обратно идет. Сам санки тащит.
      Потом волк пришел.
     — Здравствуй, двоюродный брат! Что делаешь? Катаешься? Ну-ка, брат, и я покатаюсь!
     — Не смей садиться! Сломаешь!
     — Ничего. Хоть разок скачусь!
     Стал волк кататься. Три раза скатился. Потом сказал Куйкынняку:
     — Ну ладно, брат, я домой пойду.
     Вернулся домой Куйкынняку. Через некоторое время решил волк: «Пойду в гости к двоюродному брату».
     Отправился. Идет. Вдруг видит: на дороге ноги Куйкынняку валяются:
     — Ой! Двоюродный брат! Какой смертью умер? — И съел ноги.
     Еще немного прошел, руки нашел. И руки съел. Потом голову нашел и тоже съел. А потом и тело нашел, и это съел.
     Идет волк дальше.
     Вдруг Куйкынняку закашлял в его животе:
     — Эй, братец, куда мы идем?
     — К твоему жилью.
     Потом Куйкынняку спрашивает:
     — Что это?
     — Почки.
     — А это, братец, что?
     — Легкие.
     — А вот это?
     — Печень.
     — А это что, на кочевую юрту похожее?
     — Ой-ой! Не трогай! Это сердце!
— Ладно.
     Немного погодя Куйкынняку опять спрашивает!
     — Эй! Братец, где мы идем?
     — К самому жилью подходим.
     И снова Куйкынняку спрашивает:
     — Куда пришли?
     — Вот уже на крышу землянки, ко входной двери взбираемся.
     Тут вцепился Куйкынняку в волчье сердце когтями. Что же — сдох волк.
     Закричал Куйкынняку:
     — Мити! Скорее выходи! Распотроши волка!
     Взяла Мити нож, вышла. Распотрошила волка. Тогда Куйкынняку вышел оттуда, сказал:
     — Живо, Мити, втащите волка в жилье.
     Втащили, голову отрубили.
     А Таятхыт — младший брат волка — дома брата ждет. Сказал:
     — Эй, куда старший брат ушел? Надо пойти поискать его.
     Пошел на поиски. Увидел следы.
     — Вон куда! К Куйкынняку, оказывается, пошел!
     Пришел Таятхыт к Куйкынняку.
     — Здравствуй, братец! Пришел? Ну, войди!
     Вошел Таятхыт.
     — Ну-ка, Мити, угости зятя головой тюленя-крылатки.
     Поставила Мити голову в круглой миске.
     — На, зять, ешь!
     А тот узнал беззубую пасть старшего брата и сказал:
     — Не хочу. Уберите. Я сам этаких зверей постоянно убиваю.
     — Эй, Мити, другое угощение подай, лахтачью голову!
     Мити подала голову в длинной миске.
     — На, зять, ешь!
     Видит Таятхыт — это опять голова старшего брата. Перешагнул через миску, вышел.
     — Пойду народ звать. Всех соберу!
     Отправился Таятхыт. Разных зверей созвал: медведей, диких оленей, горных баранов, лосей. И лис тоже тут.
     — Ну же, пошли к Куйкынняку.
     Пришли.
     — Эй! Двоюродный брат, это мы пришли!
     — Сейчас. Погодите! Вот приглашу, тогда входите. Ягодным запасом моим угощу.
Таятхыт говорит:
     — Ну, медведь, как нам быть?
     — Это по мне. Поедим ягод. Пошли!
     Вошли звери. А Куйкынняку как раз успел рыбьи жабры
     и хвосты в золу очага закопать. Закопал и сказал:
     — Вот как вас наружу потянут, начинайте дымить!
     Потом домочадцам сказал:
     — Ну-ка, несите угощение!
     Все вышли. Один Куйкынняку в жилье остался. Сторожит пришедший народ.
     А домочадцы уже начали летнюю дверь камнями заваливать. Стучат камни. Медведь и спрашивает:
     — Что это стучит?
     — Мешок с орехами.
     — Орехов поедим!
     Еще камень стукнул.
     — А это что?
     — Мешок с голубикой.
     Медведь даже заплясал от радости.
     — Эх, поедим ягод!
     Потом снаружи кричат:
     — Входное бревно от свайного балагана сломалось. И мешок с орехами порвался. Одеяло дай! И входное бревно принеси, возьми у входа в землянку.
     Вышел Куйкынняку наружу. Сняли входное бревно. Верхнюю входную дыру одеялом накрыли. Закричал Куйкынняку:
     — Эй, рыбьи жабры, рыбьи хвосты, начинайте дымить!
     Задымили. Все звери в землянке задохнулись, только двое едва выбрались — лис да Таятхыт. Лис тотчас в тундру убежал.
     Опять пошел Таятхыт зверей звать. На этот раз к морю пошел. Созвал всех морских зверей: китов, моржей, нерп, лахтаков, рыб.
     — Ну, идем к Куйкынняку!
     А море от множества зверей как суша стало.
     — Эй! Мы пришли!
     Увидела их Мити, сказала:
     — Худо, Куйкынняку! Море от суши не отличишь!
     — Живо, Мити, краску из ольховой коры подай!
     Дала ему. Вылил в море краску из ольховой коры. Все морские звери погибли. Один Таятхыт остался.
     Опять отправился Таятхыт зверей на помощь звать. В тун дру пришел. Всех червей созвал, черных червяков, гусениц, личинок, дождевых червей. Поползли.
     Проснулась утром семья Куйкынняку — вся земля червями покрыта.
     — Живо, Мити, лыжи, подбитые оленьей шкурой, подай!
     Дала ему. Надел лыжи. Прокатился несколько раз на лыжах— всех червей подавил.
     Опять волк один остался. Крикнул ему Куйкынняку:
     — Не смей таскаться ко мне! Убью и тебя!
     Что ж, пошел волк домой. Вернулся домой. Волчью шкуру снаружи повесил. Всю зиму шкура висела. Потом снял ее, понес к Куйкынняку. Пришел.
     — Здравствуй, брат! Где мне мою волчью шкуру потрясти? Всю ее снегом запорошило.
     — Прямо над входной дырой и тряси.
     Начал отрясать снег. «Ну, — подумал, — довольно. Наверное, всех засыпал».
     Заглянул внутрь, а там ничего, все живы. Только на полу горка снега лежит.
     — Эх, неудача!
     Пошел волк домой.
     А Куйкынняку свою воронью одежду вынес, снаружи повесил. Одну ночь провисела. Снял на другой день, в волчий поселок понес. Пришел.
     — Привет, брат! Где мне мою воронью кухлянншку отрясти?
     — Да тут вот и отрясай над входной дырой.
     Что ж, тряхнул один раз — вся землянка снегом наполнилась. Все волки и погибли.
     А Куйкынняку домой вернулся.
==========
------
Куйкынняку и Мынкусын
…
Однажды Мынкусын в тундру промышлять пошел. Пришел. Во мху спрятался.
     Вскоре подходит дикий олень. Достал Мынкусын свой нож, пырнул дикого оленя. Убил, на плечи взвалил. Домой понес.
     Пришел. Мать спросила:
     — Кто это тебе дал?
     — Сам убил.
     Опять пошел в тундру Мынкусын. Взобрался на большое дерево. Вдруг увидел: медведь по склону горы идет. Подошел медведь.
     — Здорово, Мынкус!
     — Э!
     — Что делаешь, Мынкус?
     — Деревья рублю.
     — А для чего деревья?
     — Хоть для чего.
     — Наверное, и кедровых шишек набрал?
     — Конечно! Уже два балагана кедровыми шишками наполнил.
     — А если я у тебя жить буду?
     — Не знаю я, может, моя мать не захочет.
     — Если не возьмете меня, я тебя съем.
     — Что ж, ладно, приходи к нам жить.
     Пришел медведь.
     — Здравствуй, медвежье существо!
     — Здравствуйте! Вот пришел я.
     Сразу два чайника чаю выпил, две вязки юколы съел. Сказал:
     — Сколько же у вас запасов осталось? Вижу, совсем немного осталось. Как только половину запаса в балагане съем я, придется мне тебя с матерью съесть.
     Пошел Мынкусын в тундру. Пришел и начал плакать. Куйкынняку услышал, догнал его.
— Здравствуй, Мынкус! Что с тобой?
     — Ох, очень худо! Медведь сказал, как запасы прикончит, меня с матерью съест.
     — Ничего, Мынкус, не плачь! Завтра я к вам с копьем приду. Да еще наточу его хорошенько.
     На другой день пришел Куйкынняку. Медведь спит, наевшись. Встретил его Мынкусын.
     — Здравствуй, Куйкынняку! Пришел ты.
     — Э! Пришел!
     Оглянулся Куйкынняку по сторонам.
     — Что это там в углу кухлянка шевелится? Будто дышит кто-то под ней.
     Мынкусын сказал:
     — Там медвежьи шкуры кухлянкой прикрыты.
     Потом опять сказал:
     — Пойду-ка я на двор по нужде!
     Мать сказала:
     — И я, пожалуй, пойду.
     Как только они вышли, всадил Куйкынняку копье в медведя и убил.
     — Эх, давно мы не ели медвежатины!
     Вернулись Мынкусын с матерью. Куйкынняку говорит:
     — Ну вот, обеспечил я вас запасом пищи.
     — Хорошо! Возьми и себе медвежатины.
     Взвалил Куйкынняку на плечи медвежью ногу. Пошел домой. Пришел:
     — Возьми, Мити, медвежью ногу.
============
------
Куйкынняку, собиратель лахтачьсго жира
…
Однажды Куйкынняку сказал жене:
     — Собери ягод, я пойду лахтачий жир промышлять.
     Отправился. Пришел к береговым жителям.
— Здравствуй, Куйкынняку! Зачем пришел?
     — Угостите лахтачьим жиром.
     Дали ему калаус, полный жира. Понес домой. На дороге дохлую лисичку нашел. Взял ее, сверху на калаус положил.
     Сказал:
     — Ладно, Мити на опушку для кухлянки возьму.
     А Чачучанавут потихоньку продырявила калаус и весь жир выпустила. А сама удрала. Жир замерз на снегу, она его весь
     собрала.
     Вернулся Куйкынняку домой. Мити спросила:
     — Где же лахтачий жир?
     — Там, снаружи, в калаусе.
     Вышла Мити.
     — Ничего нет!
     Куйкынняку сказал:
     — Эх, видно, продырявила Чачучанавут калаус!
     Так и не поели толкуши. Хоть и выжимал Куйкынняку калаус, ничего не мог выжать — пусто.
     Опять отправился Куйкынняку лахтачий жир промышлять.
     Пришел к береговым жителям.
     — Дайте лахтачьего жиру.
     — А где же калаус, что мы тебе давеча дали?
     — Эх, Чачучанавут его продырявила!
     Дали ему другой калаус, полный жира.
     Чачучанавут сказала лисятам:
     — Эй, живо, срежьте мне волосы с половины головы и бровь с ресницами на одном глазу!
     Срезали лисята. Побежала навстречу Куйкынняку:
     — Дай жирку! Хоть кусочек! Я ведь твоя давнишняя родственница.
     Дал ей жиру. Вернулась домой лиса.
     — Теперь живо усы и бороду мне налепите. Пойду опять     Куйкынняку встречу.
     Налепили. Побежала. Увидел ее Куйкынняку, сказал:
     — Здравствуй! Кто ты?
     — Да ведь это я, твой двоюродный брат. Дай мне жиру немного.
     Дал ей жиру. Побежала Чачучанавут домой. Прибежала и говорит:
     — Эй, живо, обстригите меня всю! Опять побегу навстречу Куйкынняку!
     Обстригли. Побежала. Встретила Куйкынняку. Куйкынняку говорит:
— Здравствуй! Ты кто?
     — Да ведь я твой двоюродный брат!
     — Куда бежишь?
     — Да так просто. Дай мне жирку немного.
     Дал жиру. Последнее, что было в калаусе, отдал. Вернулся Куйкынняку домой. Мити его спрашивает:
     — Где жир?
     — Нет жира. Что поделаешь! Родственники калаус опустошили.
     Опять отправился Куйкынняку к береговым жителям. Пришел.
     — Здравствуй! Зачем пришел?
     — Жиру прошу.
     — Много же ты жиру съедаешь!
     — Да нет. Это все потому, что всех своих родственников по дороге встретил и все жиру просили. Теперь уж в рот наберу.
     Набрал в рот. Отправился. Встретил на пути Кривляку.
     Рассмеялся и выронил жир изо рта. Пошел домой. Пришел.
     Мити спросила:
     — Где жир? Совсем ты никчемный, жир принести домой не можешь!
     — Что поделаешь? Встретился мне на пути Кривляка, не мог я от смеха удержаться и выронил жир.
     Опять пошел к береговым жителям. Пришел.
     — Привет, Куйкынняку! Зачем пришел?
     — Жиру прошу.
     Опять в рот взял. Домой отправился. Снова встретил Кривляку. Как ни отворачивался, не мог удержаться от смеха. Выронил жир. Пошел домой ни с чем.
     Мити спросила:
     — Где жир?
     — Вот, опять я встретил Кривляку. Как ни отворачивался, не мог от смеха удержаться.
     Тогда решил разбросать Куйкынняку возле проруби куски юколы. Пришла туда Чачучанавут с лисятами. Примерзли куски юколы. Не могут лисята отодрать. Стали на них мочиться, чтобы оттаяла юкола. Что ж, только сами примерзли, а у Чачучанавут хвост примерз.
     Тут Куйкынняку пришел. Чачучанавут крикнула:
     — Скорее вставайте!
     Что ж, не могут встать, только головками крутят. И сама Чачучанавут примерзла, не может убежать.
Подошел Куйкынняку и стал лисят палкой.избивать. А Чачучанавут приговаривает:
     — А ну-ка! А ну, еще одного убей! А-ха-ха-ха! Весело! —
     А у самой глаза от гнева выпучились.
     Что ж, дернулась изо всех сил, оторвалась и удрала.
     Бесхвостая удрала. Хвост на льду остался.
=========
------
Куткынняку и нынвиты
…
Жил Куткынняку вместе со своей женой Миты. Куткынняку—вороний старшина. Миты —сорочья дочь. Женился Куткынняку на Миты, отправились они домой. По пути к красивому месту пришли. Куткынняку сказал:
     — Миты, переночуем здесь.
Назавтра рассвело. Подумал Куткынняку, сказал:
     — Вот хорошее место для поселка.
     Потом сказал жене Миты:
     — Давай здесь начнем строить жилье. Очень место красивое.
     Миты ответила:
     — Твои отцы, матери дома находятся, а мы здесь что будем делать?
     Сказал Куткынняку:
     — Зачем мне теперь родители? Не нужны они мне больше. Самостоятельно станем жить.
     Начал строить жилище. Прочное жилище построили. Родила Миты первого ребенка — назвали его Амамкут. Очень сильный человек Амамкут. Потом родила второго ребенка, назвали его Кигыгысыняку. Этот очень шаловливый рос. К тому же был очень сильный. Затем родила Миты третьего ребенка, дочь по имени Тиниэнэввут. Очень красивая была женщина.
     Четвертого родила ребенка — сына, имя ему дали Котгану.
     Вот как-то заметили они, что огонь в костре, который они разжигают, всегда очень сильно шумит.
     Тиниэнэввут сказала отцу Куткынняку:
     — Отец, почему наш костер так сильно шумит? Едва разожгу, сейчас же начинает шуметь.
     Куткынняку сказал детям:
     — Ну, дети, наш костер что-то очень сильно шумит. Это значит, что хочет на нас какой-то народ напасть. Когда стемнеет, только луна взойдет, отправляйтесь в дорогу.
     Когда стемнело, вышли из дому трое сыновей Куткынняку: первым пошел Амамкут, вторым — Кигыгысыняку, третьим — Котгану. Подошли к жилой крепости, очень много в ней народу собралось. Крепость эта — большущая юрта, а в ней нынвиты на совет собрались. Стали Амамкут, Кигыгысыняку и Котгану подслушивать. Старшина нынвитов — Гывкуку, помощник у него — Найыкват. Вот и говорят нынвиты:
     — Луна народится, нападем на куткыннякувцев, несколько человек убьем.
     Тут один нынвит сказал:
     — Тише, так громко говорить нельзя. Может быть, наши «друзья» недалеко и все слышат. А может, Амамкут и Кигыгысыняку гораздо сильнее вас!
     Тогда Гывкуку сказал:
     — Нас очень мало. Опасно с ними мериться силами. У них ведь три сына и сам Куткынняку четвертый.
     Услышали это Амамкут, Кигыгысыняку и Котгану, тотчас домой отправились. Пришли домой, сказали отцу:
     — Очень много нынвитов в крепости. Собираются они на нас напасть. Народится луна, придут и начнут убивать нас.
     Куткынняку спросил:
     — Кто там старшина?
     Амамкут ответил:
     — Гывкуку там старшина, а помощником у него Найыкват.
     И сказал Куткынняку:
     — Не смогут они нам ничего сделать, издревле эти нынвиты — мои «игрушки».
     И вот напал на семейство Куткынняку отряд нынвитов.
     Приготовился Кигыгысыняку один биться, сказал братьям:
     — Подождите, оставайтесь дома* я один с ними справлюсь.
     Надел Кигыгысыняку железные рукавицы и напал не мешкая на врага. Ни копья, ни лука с собой не взял. Начал сокрушать нынвитов. Скоро весь отряд нынвитов уничтожил. Вернулся в юрту — только железные рукавицы все в крови.
     Отец сказал:
     — Помните, я вчера говорил вам, что эти нынвиты — мои давнишние «игрушки»? Я всегда их своими железными рукавицами побивал. Когда бы ни напали на меня, даже согреться как следует в битве с ними не успеваю.
===========
------
Куткынняку и шаманки
…
     Не просыпается дочка у Куткынняку. Отправился Куткынняку искать целебную траву. Всю землю обыскал, один мыс остался. Очень устал Куткынняку, на четвереньках дальше пополз.
     — Если этот последний мыс обойду и никакого лекарства не найду, больше уж негде будет искать.
     Всю землю обошел. Наконец до края земли дошел. Увидел через входное отверстие юрточки : две женщины с бубнами в руках рядом танцуют, длинные косы за спину закинуты. С самого сотворения жизни на зехмле спорят они между собой, кто лучше из них шаманит. Одну зовут Энэнтилнэввыт, другую — Энэнъяунэввыт. Всем, не имеющим жизни, дают долгую жизнь, к земной жизни возвращают. Хороший сон им дают, радость и желание жить. Слушал их Куткынняку, слушал и начал дремать. Надоело слушать, вытянул за косы женщин наружу и спрашивает:
     — К каким больным вас лечить вызывают?
     — Ты, видно, когда слушал, дремал? Нас ко всяким больным вызывают, всяких больных мы лечим, к жизни возвращаем, долгую жизнь даем. Как узел развязываем, радость возвращения к жизни пробуждаем. Хороший аппетит даем и светлую долгую жизнь.
     Взял этих двух женщин-шаманок Куткынняку, домой привез. Положил их к вискам дочери с обеих сторон — такие шаманки маленькие были. Начали они в бубны бить, наутро радостное пробуждение вызвали. Узнали причину болезни, отчего жизненная сила гибнет, отчего она слабеет. Стали обо всем этом в песнях своих петь. Слушает их больная, засыпает, жизненная сила к ней возвращается. Перестала метаться, беспокоиться. Дали ей шаманки долгую жизнь. Освободили от злых духов и тем самым вылечили.
===========
------
Лисичка
…
     Вышла старуха, села на крыше своей землянки и шить принялась. Вдруг слышит: скребется под землянкой лисичка Чачучанавут. Сказала старуха:
     — Иди сюда, сестрица! У меня сала много. Возьми себе кусочек!
     Подбежала лисичка. Изловчилась старуха, схватила ее, убила. В жилье втащила, освежевала, изрубила и принялась варить лисье мясо. Вскипятила варево и сняла с огня. Опять вышла, села на крыше, шить принялась.
     Лежит мальчик в землянке. Потом крикнул матери:
     — Мама, иди скорее, есть будем!
     Сказала старуха:
     — Погоди! Не торопись! Скоро есть будем. Наедитесь досыта. А сейчас еще и не проголодались.
     Немного погодя опять мальчик крикнул:
     — Иди, мама, есть будем!
     — Погоди! Не торопись! Скоро есть будете. Наедитесь досыта. А пока еще и не проголодались.
     Опять мальчик кричит:
     — Иди же скорее, мама, давай есть! Вон уж лисичка никак опять целой стала!
     — Погоди! Не торопись! Скоро есть будете. Наедитесь досыта. Еще и не проголодались.
     Вошла старуха, хочет еду раздавать. Заглянула в котел — ничего нет, пусто, только мясной навар остался. Тогда сказала мальчику:
     — Где же мясо, которое в котле было?
     Мальчик сказал:
     — Сколько раз тебе говорили: «Иди скорее, есть будем», а ты все свое: «Не проголодались еще!» Вот и опоздала — куски лисьего мяса слиплись вместе, оделась лиса в свою шкуру и убежала.
==============
-------
Лисичка. Корякские сказки!!
...
     Вышла старуха, села на крыше своей землянки и шить принялась. Вдруг видит, скребется под землянкой лисичка Чачучанавут. Тогда сказала старуха:
      — Иди сюда, сестрица. У меня сала много. Возьми себе кусочек сала.
     Подбежала лисичка. Изловчилась старуха, схватила ее, убила, в жилье втащила, освежевала, изрубила и принялась варить лисье мясо. Вскипятила варево и сняла с огня. Опять вышла, села на крыше, шить принялась.
     Мальчик лежит в землянке и кричит матери:
      — Ну же, скорее, мама, есть будем!
     Сказала старуха:
      — Погоди. После. Не торопись. Скоро есть будете. Наедитесь досыта. А сейчас еще и не проголодались. Погодя, опять крикнул мальчик:
      — Ну же, мама, будем есть!
      — Погоди. После. Не торопись. Скоро есть будете. Наедитесь досыта. А пока еще и не проголодались.
     Погодя, снова сказал мальчик:
      — Ну, скорее же поедим, мама! Вон уж никак опять целой стала лисичка!
      — Погоди. После. Не торопись. Скоро есть будете. Наедитесь досыта. Все еще не проголодались.
     Потом вошла мать, хочет еду раздавать. Взглянула в котел - ничего нет, пусто, только мясной навар остался. Тогда сказала мальчику:
      — Где же мясо, которое здесь было? Мальчик сказал:
      — Вот собралась лиса. Давно тебе говорили: ну же, скорее есть будем, а ты сказала; не торопись есть. Что же, опять в целое собрались куски лисьего мяса, оделась лиса в свою шкуру и убежала.
===============
-------
Мачалан. Корякские сказки!!
...
     Жил-был в тундре чукча по имени Мачалан.
     Много раз он слышал, что у старого ворона есть дочь, у которой большая грудь.
     "Как бы мне ее увидеть? – думает Мачалан. – Сделаюсь красивой маленькой рыбкой, опущусь в прорубь и подожду, когда она придет по воду!"Захотел старик ворон свежей воды напиться, говорит дочке:
      — Дочка, сходи-ка принеси воды холодненькой напиться!
     Пошла старшая дочь по воду, подошла к проруби и увидела красивую-красивую маленькую пеструю рыбку. Захотелось ей поймать рыбку. Стала она рыбку ловить, вот-вот поймает, а рыбка возле руки вьется, а в ковш не попадает. Замочила девушка рукав кухлянки. Вытащила она руку через воротник кухлянки и обнажила грудь. Засмеялся старый Мачалан и сказал:
      — Правду говорят, что у дочери старого ворона большие груди. Но ты уже не молодая, скоро будешь старухой.
     Засмеялся Мачалан и пошел домой.
     Девушка упала головой в снег и горько заплакала.
     Ждал-ждал старый ворон дочь с водой, да и послал младшую дочь. Пошла девочка и увидела сестру на снегу.
      — Почему ты домой не идешь?
      — Нет, я не пойду, скажи отцу, Приходит девочка, говорит:
      — Она лежит на снегу, не пойдет домой! Пошел старик:
      — Ну, что? В чем дело?
      — Надо мной посмеялся старый Мачалан! – И дочка рассказала про рыбку.
      — Ну ладно, ладно, и мы посмеемся: сегодня вечером приедет богатый вдовец с ребенком, которому нужно будет грудное молоко. Мачалан будет его удерживать. Будет у вдовца одна нарта медных котлов, другая – медных чайников, третья нарта – с копьями, а четвертая – с разным мясом...
     Вот настала ночь, взошла луна. А Мачалану не спится. Вышел он из своего мехового полога и пошел вокруг яранги. Слышит скрип полозьев. Кто это мог быть, куда люди так гонят оленей?
     А караван все ближе и ближе, и слышится плач ребенка, и мужчина уговаривает ребенка:
      — Молчи, молчи, скоро ты возьмешь большую грудь, и в ней будет много, много молока!
      — «Ага, – думает Мачалан, – к старому ворону едут!» Вот караван поравнялся с Мачаланом. Спрашивают его, далеко ли до старого ворона. Мачалан хочет поговорить с людьми. Пустился Мачалан на хитрость.
      — Не знаю, где он, наверное перекочевал старый ворон. А зачем вы к нему едете?
      — Да вот умерла моя жена, ребенок ничего не ест, не пьет, все время плачет и – проситтрудь. Люди сказали, что у старого ворона есть дочь, у которой большие груди и, наверное, много молока.
     В это время ребенок заплакал. Отец заторопился. Старый Мачалан уцепился за нарту. Он уже успел оглядеть караван и увидал большое богатство у вдовца и захотел его женить на своей дочери.
      — Нет, нет никакой дочери у старого ворона, и жена у него старая, не кормит детей. Заезжайте лучше ко мне, я найду вам много-много молока.
     Принесли ребенка в ярангу. Мачалан велел жене дать свою грудь. Увидел ребенок жену Мачалана и закричал:
      — Не хочу я старую грудь сосать. Побежал Мачалан к жене брата.
     Жена брата дает грудь, а ребенок не берет, кричит:
      — Не хочу я такую маленькую грудь!
      — Сын мой плачет, у меня сердце болит! – оказал вдовец и стал собираться в путь. Побежал Мачалан к своей племяннице.
     Пришла племянница, дала ребенку грудь, а Мачалан увел вдовца в полог к своей дочке.
     Настала ночь. Мачалан сидит у костра и возится с ребенком, качает чужого ребенка и напевает ему:
      — Аучучуть, у меня теперь все есть, и вдовец спит в пологе у дочки.
     Утром прилетел старый ворон, покружился вокруг яранги Мачалана и говорит:
      — Э-э! Что там плавает? Наверно белая белуха плавает.
     Мачалан говорит:
      — Э-э! еще рано, мы еще спим, подожди!
      — Мачалан, посмотри, что это у тебя?
     Мачалан открыл глаза и стал осматриваться. На нартах, где была медная посуда и копья, лежали груды сора и грязи. Дочь его лежала вся в грязи, только одна голова виднелась из полога, а сам Мачалан держал на коленях не ребенка, а кучу гадости.
      — Вот, Мачалан, ты первый смеялся, а я последний! – сказал старый ворон и улетел.
===============
------
Месть Рынныналпылыпа
…
     Некогда жили два родных брата, третьей была их сестра. Звали ее Киливнаут. Выросли братья, начали упражняться, силу и ловкость развивать. Скоро такими сильными стали, что при стрельбе из луков ломали деревянные пятки стрел. Начали тогда стрелами с костяными пятками стрелять.
     Сестра их была незамужняя.
     И вот стала Киливнаут в тундру каждый день уходить.
     Оказывается, с чужеплеменником тайно встречалась. Однако ее родные братья ничего об этом не знали. Когда забеременела Киливнаут, встретила однажды в тундре своего мужачужеплеменника, стала ему говорить:
     — Убей моих братьев.
     Однако ее муж-чужеплеменник ответил ей:
     — Зачем же я буду убивать их, ведь они твои родные братья! Да и не убить их мне — очень они сильные. Если я нападу на них, то, скорее, они меня убьют.
     Тогда Киливнаут сказала:
     — Если ты моих братьев не убьешь, то, когда я рожу твоего ребенка, они меня убьют, при этом скажут: «Ты вышла замуж за нашего врага!»
     Тогда сказал ей муж-чужеплеменник:
     — Ну ладно. Только как же мы твоих братьев убьем?
     На это ответила ему Киливнаут:
     — Очень просто. Вернусь я домой, как только они уснут, пойду к юкольнику, где они луки свои хранят. Перережу ножом тетивы на луках, а копья отнесу подальше в тундру. Ты ночью придешь, и мы очень легко перебьем их.
     Чужеплеменник сказал ей:
     — Ну ладно, иди домой!
     Пошла Киливнаут домой. Приходит. Брат спросил:
     — Киливнаут, почему ты так долго домой не шла?
     Киливнаут ответила:
     — Так просто, долго по тундре гуляла.
     Стемнело. Братья уснули. Киливнаут к юкольнику пошла.
     Луки братьев взяла, тетивы ножом перерезала, копья в тундру отнесла. Ночью пришел ее муж-чужеплеменник. Киливнаут тотчас крикнула братьям:
     — Ой, враги пришли к нам, вставайте!
     Вскочили братья, побежали к юкольнику. Поднялись на юкольник — оказывается, тетивы всех луков перерезаны.
     Тогда бросились они к тому месту, где копья лежали. И копий
нет. Побежали братья домой. Напали на них враги. Едва только первые раны нанесли, притворились братья мертвыми. Тут муж-чужеплеменник сказал Киливнаут:
     — Пойди сюда! Вот сказала ты: «Давай убьем братьев!» Правду я тебе говорил: не надо их убивать. Взгляни, что мы с ними сделали. Убили ведь!
     Пришла Киливнаут, взглянула на братьев и сказала мужучужеплеменнику:
     — Может быть, они еще не умерли. Ну-ка, проверь, мертвые ли они! Попробуй, верхнюю губу отрежь. Начни со старшего брата.
     Отрезал муж-чужеплеменник верхнюю губу у старшего брата, но тот не пошевелился. Сказала Киливнаут:
     — Этот правда умер. А ну-ка, у младшего брата отрежь!
     Отрезал чужеплеменник верхнюю губу у младшего брата жены — вздрогнул младший брат: не было у него такого крепкого сердца, как у старшего, молод еще был, очень больно ему показалось.
     Сказала Киливнаут мужу:
     — Убей его!
     Пронзил чужеплеменник копьем младшего брата Киливнаут, тот сейчас же и умер. Чужеплеменник сказал:
     — Теперь ко мне домой поедем.
     Отправились домой, приехали, стали жить вместе.
     Встал Рынныналпылын, сжег своего брата. Потом стал к своим родственникам собираться. Хорошо собрался, пошел в Алюторку — там у него родные жили. Стал он у них поправляться. Скоро совсем выздоровел. Десять лет жил Рынныналпылын у родных, еще сильнее стал. И тогда наконец сказал:
     — Пожалуй, уже настало время. Помните, у нас есть сестра. Я найду ее и уничтожу мучительной смертью.
     Начал Рынныналпылын своих родственников собирать: двоюродных братьев, племянников. Собрал всех и сказал:
     — Пойдемте найдем нашу сестру и предадим ее мучительной смерти!
     Ответили ему:
     — Ну, пойдем!
     Отправились ранней весной по насту на север. Пришли yjром в стойбище. Спросил Рынныналпылын у работников этих оленеводов:
     — Какая тут юрта моей сестры?
     Показали ему работники юрту:
— Вон, видите, там их юрта.
     Взял Рынныналпылын аркан и пошел туда. Подошел к юрте, набросил аркан на сплетение верхних концов жердей, которые остов юрты держат, потянул сильно и опрокинул юрту набок. Вскочила его сестра и сказала мужу:
     — Эй, с какой стороны на нас нападают, какие враги?
     Сказал ей Рынныналпылын:*
     — Молчи, это безгубые враги напали на вас!
     Узнала брата сестра, сказала ему:
     — Осторожно, здесь твои племянники и твои племянницы.
     Рынныналпылын ответил ей:
     — Нет у меня здесь ни племянников, ни племянниц — никаких родственников нет.
     Тут Рынныналпылын сказал работникам чужеплеменников:
     — А ну-ка, пригоните сюда стадо оленей!
     Отправились работники к стаду. Пригнали оленей к стойбищу. Поймали двух необученных старых быков, совсем близко к юрте подвели. Схватили родственники свою сестру и подтащили к оленям. Проткнул Рынныналпылын щиколотки у сестры, в отверстия ремни продернул и завязал накрепко. Другими концами ремни к необученным быкам привязали. Отпустили быков. Быстро помчались быки в разные стороны.'Разорвали Киливнаут надвое. Потом поймали тех быков и назад привели. Один одну ногу Киливнаут волочил, другой другую.
     Стал муж Киливнаут плакать. Рынныналпылын убил детей Киливнаут, так рассуждая: «Если этих детей не убить, то потом, когда вырастут, станут моими врагами».
     Сказал Рынныналпылын мужу Киливнаут:
     — Тебя я не убью. Ты не был виноват. Наша сестра одна во всем виновата. Поэтому и нашла она мучительную смерть.
     И еще сказал Рынныналпылын врагам:
     — Теперь мы начнем собираться в обратный путь. Заберу я с собой половину вашего стада. Вы спросите: «Почему Рынныналпылын половину нашего стада забрал?» Я потому забираю половину вашего стада, что вы первые убили моего младшего брата. Вы гораздо хуже поступили по отношению к нам.
     Если бы вы первые не сделали мне зла, я не отобрал бы теперь у вас половины оленей, родную сестру не предал бы позорной смерти и племянников не стал бы убивать. И еще я рассердился на вас за то, что вы мою верхнюю губу отрезали. Не сказал ведь тогда никто из вас: «Не надо резать губу!» Так что половину ваших работников я тоже заберу, половину оставлю вам.
     Разделил Рынныналпылын стадо надвое, половину работинков взял, половину оставил им.
     Затем отправился Рынныналпылын со своими людьми домой. Вернулся домой, стали его дома называть Авамылкаки — Безгубый.
     Работникам чужеплеменников Авамылкаки сказал:
     — Теперь вы как сумеете жить, так и живите. Вот ваше стадо, охраняйте его. Только будете мне оленей убивать, когда я оленьего мяса захочу.
     Так потом и жили.
===========
------
Мивит
…
Жил давно предок по имени Мивит. Был этот человек очень быстроногий. Увидит где-нибудь стаю гусей, тотчас на них бросается. Не успеют гуси взлететь, а он уже всех похватал.
     Привяжет пойманных гусей к поясу. И домой бежит. Прибежит— от пойманных гусей одни клювы на поясе болтаются. Гусиные тела все истреплются от быстрого бега.
     Пойдет Мивит в горы на промысел, лука с собой не берет.
     Придет в горы, мигом одного, другого горного барана догонит и убьет.
     Случалось ему на другую сторону бухты заходить. Оттуда вслед за стаей уток за один переход в наши места приходил.
     У нас до сих пор его следы сохранились. Я их сам видел. Очень он широко шагал. Измерял я его шаги: десять моих шагов на один его шаг пришлось.
     И никто не мог убить этого человека.
     Однажды, когда он из чуванской земли возвращался, погнались за ним чуванцы. А Мивит большую вязанку дров нес. Хоть и тяжелая была вязанка, так и не догнали его чуванцы.
     Не смогли его убить. Остановились, начали его следы рассматривать. Пока следы рассматривали, он совсем далеко ушел.
     Тогда те чуванцы сказали:
     — Не сможем мы его убить. Не к чему и пытаться. Пусть уж уходит. Все равно нам его не догнать.
     И вернулись те чуванцы домой.
     Вот тогда-то и проложил Мивит свой след от чуванской земли до самого Алюта.
А вязанка дров, когда он достиг холма Иыгойвы, сама собой у него на спине вспыхнула: так сильно он разгорелся от быстрого бега. Тут он свою ношу и бросил.
===========
-------
Мороз и Ветер. Корякские сказки!!
...
     Жили два брата, Мороз и Ветер, на берегу моря. Вот Ветер спросил Мороза:
      — Послушай, наверно, нет на земле никого сильнее нас с тобой?
      — Наверно, есть!
      — А кто же?
      — Сохолылан, сын Ворона, и сам Ворон.
      — Что же он может сделать, когда я полью водой, а ты заморозишь!
      — Он перехитрит нас!
      — А давай попробуем!
     Подул Ветер, забушевало море, набежали тучи и полил дождь, поднялась пурга. Тундра заледенела. Начался падеж оленей. Стали вымирать звери в тундре.
     Увидел Сохолылан пургу и спрятался в лесу. Лежит Ворон в пологе и говорит старшей дочери:
      — Дочка, сходи погляди, какая погода!
     Вышла дочь из яранги, подхватила ее пурга, унесла. Послал Ворон среднюю дочь. Подхватила пурга среднюю дочь и унесла. Послал Ворон младшую, и третью дочь унесла пурга.
     Слышит Ворон завывание пурги и говорит жене:
      — Наверное, хорошая погода, я слышу дочери играют и поют.
     Выглянула старуха из шатра.
      — Смотри, старик, нет наших дочерей, их, наверно, ветер унес!
     Вышел Ворон на улицу и закричал:
      — Ага, вот они что делают, вот они что делают! Хотят быть сильнее Ворона. Чо-чо-чо!
     Надел старик штаны. Подошли к нему две мышки. Опять старик закричал:
      — Чо-чо-чо!
     Подошли к нему два медведя — белый и черный. Надел старик кухлянку, закричал:
      — Чо-чо-чо!
     Подошли к нему две росомахи. Надел старик торбаза. Запряг Ворон двух мышек в байдару и поехал к Ветру и Морозу.
     Увидели Ворона Ветер и Мороз и стали смеяться: старый ворон едет что-нибудь просить, надо ему все дать, — все равно не.увезет.
     Пришел Ворон в ярангу, а братья смеются и спрашивают:
      — Ну, где твой сын Сохолылан? И где твои дочери?
      — У меня все пропало и сын и дочери, и мою ярангу унесло, и есть мне нечего. Мы наверно со старухой помрем!
     А вечером Ворон сказал хозяевам:
      — Ночью не выходите из яранги, мои собаки злые!
      — Какие собаки? — спрашивают братья.
     Расхохотались и сказали:
      — Совсем старик с ума сошел!
     Вышел старик на улицу и крикнул:
      — Ну, мышки, идите в амбар к хозяевам и грызите и точите одежу, к утру чтобы осталась одна пыль! Медведи и росомахи — вы любите есть, съешьте все их запасы!
     Пришел он в ярангу, спрашивают его братья:
      — Ну как, смотрел своих собак?
     Утром старый Ворон, что ни увидит, то и просит. Смеются братья:
      — Пусть старик потешит себя, все равно никуда не увезет.
      — Дайте мне ваши торбаза и штаны.
      — Возьми!
     Таскает Ворон одежу и еду из яранги. А братья смеются да еще приговаривают:
      — «Тащи, старик, на свою нарту, — у тебя собаки сильные, увезут!»
     Нагрузил Ворон полную байдару, сел и крикнул мышкам. Рванули они байдару — -только снеговая пыль поднялась вслед.
      — Эх! Смотри, братец Ветер! — говорит Мороз. Ахнул Ветер, а их стадо понеслось вслед за Вороном,
     Побежали братья в амбар, а там только одна труха: ни еды, ни одежи не осталось.
      — Вот, — говорит Мороз, — я говорил, что он нас перехитрит! Что нам теперь делать? Не в чем даже на улицу выйти!
     И засели братья в землянке.
     Приехал Ворон домой, сварил похлебку из вонючих кишок, поставил на нарту и поехал к братьям.
      — Ну, как вы тут живете?
     Молчат братья. Забил Ворон выход из землянки и оставил только маленькую щель.
      — Не хотите ли поесть?
     Братья давно голодные, подставили рты, да и отскочили с ошпаренными губами.
      — Ну что, еще хотите?
     И стал Ворон лить в щель.
     Лил, лил — и налил полную землянку. Просятся братья из землянки.
      — Нет, вас нельзя отпустить на волю, а то вы всех людей и зверей погубите в тундре! — отвечает Ворон.
     И вот теперь, когда братья рассердятся, подуют в эту щель, поднимется пурга, но уж не такая страшная, как раньше бывало.
===============
-------
Мухомор. Корякские сказки!!
...
     Пошел Сохолылан жениться на лисе. Увидела его лиса и убежала в тундру.
     Пошел Сохолылан жениться на куропатке. Взял в жены куропатку, прожил с ней один день, убежала куропатка домой.
     Пошел Сохолылан свататься, а невеста к другому жениху убежала. Женился Сохолылан на женщине, поставил полог, родила жена двух детей, сына и дочь. Показала сына мужу, а дочь спрятала за полог. Еще родила жена двух сыновей, а дочь все время хоронит за пологом.
     Пошел Сохолылан в гости к сестре и брату. Угощают Сохолылана мухомором, а Сохолылан не может удержать его в себе. Только проглотит мухомор, он обратно выйдет. Вымоет сестра мухомор, и опять глотает его Сохолылан.
     Говорит брат Ичча Сохолылану:
      — Что твоя жена строит, ты не знаешь?
      — Нет, не знаю, Ичча.
     Дала сестра Сохолылану торбоза с шипами на подошве, на каких ходят в гололедицу, и две палки, заостренные на концах.
     Приходит Сохолылан домой. А жена выкрасила ягодным соком деревянного кита и поставила у берега.
      — Давай попрыгаем! — говорит жена.
     Не перепрыгнул Сохолылан через кита — вонзил шипы и палки в спину кита. Оттолкнула жена кита от берега, и пошел кит на дно морское. Просит, молит Сохолылан водоросли:
      — Поднимите меня со дна морского на берег!
      — Нет, Сохолылан, когда ты ходил по земле, ты рвал волосы у травы!
     Говорит Сохолылан кусту:
      — Помоги подняться со дна морского!
      — Нет, ты жег меня огнем, когда ходил по тундре.
     Проплывают над Сохолыланом рыбы. Кричит им Сохолылан:
      — Рыбы, рыбы, поднимите меня со дна морского на берег!
      — Нет, Сохолылан, когда ты ходил по берегу, ты ловил нас и резал на юколу.
     Увидел Сохолылан мухомор, взмолился ему. Говорит
     Мухомор:
      — Ты хорошо относился ко мне на земле, любил меня и искал меня, и когда меня ел, тебе весело было, ты песни пел!
     Поднял мухомор Сохолылана со дна морского:
      — Вот тебе жена моя. съешь ее, и тебе будет весело!
     Сохолылан лег на берег и поет песни:
      — Я съел жену, и мне стало весело!
     Услыхала жена голос мужа и говорит сыновьям:
      — Ваш отец идет из гостей, идите привезите его.
     Позвал отца старший сын. Не слушает Сохолылан, песни поет. Пошел младший сын за отцом, хотел поднять его. Выдернул нож Сохолылан и срезал сыну на руке бородавку. Увидела мать облитого кровью сына и разрезала сама себя на куски. И сказала:
      — Ноги и руки мои — вечерней звезде, а голова моя — утренней заре.
     Поет Сохолылан, чтобы жена его услыхала с того света. Поет он, поет, и силы его покидают. Подошел к нему шаман, плюнул ему в рот, и запел он так громко, что услыхала жена его с того света и удивилась, как мог сюда попасть ее муж. Сделал Сохолылан летающую байдару из моржового клыка и полетел к умершей жене. И привез ее домой к своим детям.
     Проснулся утром Сохолылан с тяжелой головой. Дала ему жена чаю и мяса и сказала:
      — Ты чуть вчера не умер от мухомора. Сыновья тебя нашли в тундре, едва догнали. Не догнали бы, да ты высоко поднимал ноги.
===============
------
Наперед не хвастайся
…
     Жил когда-то в море очень большой бычок. Был он начальником над всеми морскими рыбами. Рот у него был такой, что туда целая яранга могла войти. Был этот бычок очень ста рый. Даже спина окаменела от старости. Был он самый сильный и самый хвастливый среди морских рыб. Ну конечно, и выбрали его в начальники.
     А у речных рыб начальником был лосось. Он тоже был самым сильным среди речных рыб.
     Услышал как-то бычок про лосося, речного начальника.
     Очень рассердился. Он, бычок, сильнее всех рыб, морских и речных, а не какой-то лосось! Стал всем говорить:
     — Съем я начальника речных рыб, лосося, и буду тогда один я над всеми рыбами начальник!
     Стал думать, как бы стать начальником и над морскими, и над речными рыбами. Долго бычок думал. Потом, как начала вода прибывать, к реке отправился. Вошел в реку и так раскрыл рот, что всю реку перегородил. Стал ждать, когда лосось покажется, чтобы проглотить соперника. Бычок стоял в низовье реки, а лосось где-то повыше плавал.
     И вот узнал лососенок о том, что в устье реки лосося бычок поджидает, и поплыл к лососю, чтобы предупредить его.
     Подплыл к лососю и говорит:
     — Тебя бычок караулит. Всю реку загородил, хочет тебя живьем съесть.
     Задумался лосось. Потом придумал, как бычка победить.
     Поплыл к бычку. Плывет, а сам раздувается. Очень сильно раздулся. Когда близко подплыл, прямо в рот нацелился. Вошел с ходу в рот, а из живота вышел. Повернулся, глянул на бычка — а тот уж мертв.
     Так нашел свою смерть хвастливый бычок. Говорят, что и по сей день бычки в реках не живут, а только в море. Зато лососи заходят в реки как хозяева.
===========
-------
Небожители. Корякские сказки!!
...
     На небе жила большая семья: мать, отец, двенадцать сыновей, дочь и старая бабушка.
     Девушка была красивая и такая сильная, что с ее силой никто не мог потягаться. Приезжали женихи и уезжали ни с чем. Девушка говорила, что возьмет себе в мужья лишь того, кто победит ее.
     Вот раз приходит Солнце-молодец сватать красавицу. Отец девушки сказал:
      — Лучше бы ты ее не трогал. Она может тебя убить. Бабка говорит:
      — Кто знает? Солнце обогревает землю, дает свет, может, и победит внучку. Иди к ней в полог!
     А девушка спрашивает:
      — Опять жених?
      — Да!
     Только успел молодец сказать это, как вылетел из полога кувырком. Летит и думает, как бы поступил на его месте Сохолылан? Пришел домой хромая.
     Рассердился старик отец красавицы, позвал своих двенадцать сыновей и говорит им:
      — Мне стыдно жить на небе! Сколько женихов погубила дочь — кого покалечила, кого убила. От стыда бежать отсюда надо. Приготовьте байдары, поплывем на землю!
     Увидал богатырь-Солнце, что семья старика плывет на землю. Спустился поскорее в тундру и говорит дяде-Ворону:
      — Дядя, посмотри, кто это такие?
     Посмотрел Ворон, видит — старик едет на землю. Услыхал Сохолылан разговор, вылез из яранги.
      — Вот, Сохолылан, невеста едет, пойдешь сватать? — спрашивает Солнце.
      — Гм-м, надо ее еще посмотреть!
     Как-то вечером Сохолылан пошел посмотреть девушку. Идет он по тундре, а братья девушки стоят возле своей яранги и хвалят его:
      — Какой хороший парень идет к нам! — говорит один из братьев.
      — Какой стройный и красивый! — говорит другой.
      — Какая на нем нарядная одежа! — говорит третий.
      — Наверно опять жених! — говорит четвертый. — Жаль такого парня! — сказал пятый брат. Вышел старик отец и говорит:
      — Это, наверно, Сохолылан — сын Ворона. Бабушка так и охнула:
      — Ох, детки, что-то будет!
     Пришел Сохолылан. Старик ему сказал:
      — Пришел!
      — Ага! — ответил Сохолылан.
      — Ты Сохолылан? — Да.
      — Зачем пришел?
      — Хочу вашу дочку посмотреть да жениться на ней.
      — Не надо ее трогать, она плохая, она много людей погубила.
      — Я хочу ее увидеть.
      — Ну, иди к ней!
     Зашел Сохолылан в полог. Там стояла девушка в белой меховой одежде, грудь и плечи ее были белы, как ее одежда.
      — Жених? — спросила девушка.
      — Да, — сказал Сохолылан и сразу же вылетел из полога, как щепка. Сохолылан устоял на ногах, но когда возвращался домой, то почувствовал, что у него очень болит рука.
      — Отец, сделай так, чтобы я женился на ней! — просит Сохолылан отца.
      — Нет, Сохолылан, сам женись, я в это дело не хочу вмешиваться!
     Настал вечер. Сохолылан опять отправился к девушке. Заходит он в полог. Девушка сидит за шитьем и говорит ему:
      — Уйди.
      — Нет, я не уйду, пока ты не согласишься выйти за меня замуж!
     Тут девушка вскочила, разорвала меховую одежду Сохолылана, как гнилую тряпку, и голого выкинула его на улицу. Увидела это старая бабка и сказала:
      — Ну, теперь ждите беды!
     Идет Сохолылан, шатается. Увидел его старый Ворон и засмеялся: какой-то жених идет оборванный да ощипанный. — Ах, да ведь это мой сын! — вдруг узнал Ворон.
     Рассердился Ворон.
     Пошел он в тундру и крикнул в небо:
      — Пусть сейчас же мой племянник едет ко мне на быстроходной байдаре за моржовой шкурой. Пусть девушка-невеста захочет быть его женой, а он ее не захочет. И пусть ее возьмет окаменевший черт в Хилыльгине, недалеко от Айкат, в окаменевшей яранге. Пусть она будет наказана силой, которую она ищет!
     Пришел Ворон домой. Сын просит его:
      — Отец, не делай ей ничего плохого!
     Утром идет байдара. Красавица подняла край шатра и побежала по берегу моря. Пристала байдара к берегу. Девушка первой прибежала ее встречать.
      — Приехал?
      — Ага.
      — Куда едешь?
      — Приехал к дяде за моржовой шкурой.
      — А ты к нам зайдешь?
      — Нет, некогда, я тороплюсь.
     Тогда девушка схватила на руки племянника Ворона и понесла домой — прямо в свой полог. Бабушка покачала головой и сказала: — Видели? Братья удивились. Племянник говорит:
      — Отпусти меня, я не могу жениться на тебе, у меня есть жена.
      — Ну, я буду второй женой!
     Племянник, видя, что ему не уйти, стал обманывать:
      — Ну, хорошо, я утром заберу тебя. Девушка согласилась.
     Пошел племянник к дяде. А утром, чуть свет был уже далеко — байдара его скрылась за мысом. Красавица
     Всю ночь не спала, все караулила жениха. Увидала и побежала по берегу:
      — Обожди меня, возьми меня! — кричала она.
     В это утро окаменевшая яранга опять стала шатром, и первым проснулся брат — добрый черт. Вышел он из яранги, сел на травку, стал греться на солнышке. Вдруг слышит голос:
      — «Обожди, возьми меня!» «Надо бежать и увести отсюда женщину!» — подумал он. В это время вышел его брат, злой черт, и спросил:
      — Что это ты говоришь? О какой женщине?
      — Нет, это я так.
     В это время опять послышался голос:
      — «Обожди, возьми меня!»
      — Я пойду!
      — Эх, брат! Сколько веков мы с тобой простояли окаменевшими) ты — за людоедство, а я — за то, что ничего с тобой сделать не мог! Ты опять берешься за старое!
      — Нет, я теперь буду другим. Только уменьши меня, я не сумею ничего сделать!
      — Ну, хорошо, ты будешь маленьким и инструмент твой не будет действовать.
     Злой брат стал маленьким и похожим на племянника Ворона.
     Зашла тут байдара за мыс, упала девушка на землю и заплакала. Подходит к ней злой. Вскочила девушка, обняла его и спрашивает:
      — Ты вернулся?
      — Мне стало жаль тебя, сердце мое заболело! — отвечает черт.
      — Ах, вот хорошо! — и девушка схватила злого на руки и принесла домой.
     Пожил немного злой и кажется ему, что это не люди, а морские звери. Вот седая бабушка к очагу подошла, а он видит, что это белая нерпа усами водит и ластами перебирает. Выкопал злой глубокую яму, заполнил ее травой и бросил туда жениных братьев.
     Увидела это девушка, сказала отцу, а отец отвечает:
      — Ты такая сильная, он такой слабый. Что ты его на руках носишь — выгони его!
     В это время что-то загремело, и земля загудела. Выбежали они из яранги и увидели, что злой принес из
     Тундры вязанку дров высотой с ярангу и бросил ее на землю. Тут только девушка закричала:
      — Не он!
     Назавтра злой дух принес целого кита и тоже бросил его возле яранги, и опять задрожала земля. Ночью злой сказал девушке:
      — Собирайся, едем ко мне! — Уезжай, я не поеду.
     Тут злой сжал ее руки, и девушка упала. Злой дух выгреб из ямы братьев, положил на нарту, сверху посадил девушку и потащил нарту.
     Едет девушка мимо яранги Сохолылана, вспомнила про него и горько вздохнула:
      — «Зачем мне нужна была сила? Ну вот, теперь есть сила, а рада ли я?» — И девушка заплакала.
     Увидел добрый, с какой поклажей едет злой брат, и рассердился. Зашел злой в ярангу, а добрый завалил выход камнем.
     Испугался и закричал злой:
      — Пусти, больше не буду!
      — Это все пустые слова. Сиди лучше, так ты и вправду не будешь творить зло.
     А девушке сказал:
      — Иди. Может быть, исправишь свою ошибку. Иди, рожай детей!
     Пришла девушка домой. Отец спросил:
      — Ну как, замуж пойдешь?
     Приходит вечером Сохолылан, пошел к девушке в полог и остался там.
     Прошло много лет, народилось у Сохолылана двенадцать сыновей да столько же дочерей.
     Вот приходит первый раз Ворон в ярангу небожителей и спрашивает старика:
      — Надоело тебе на земле?
      — Надоело, хотелось бы туда, откуда пришел! И сказал Ворон:
      — Поезжай.
     Старик приказал своим внукам:
      — Сделайте столько байдар, сколько было, и нагрузите их!
     Жена Сохолылана говорит:
      — Сохолылан, не обижай меня — отдай мне детей, я уеду спокойно!
     Сохолылан ответил жене:
      — Возьми, и пусть твое сердце будет на месте!
     Утром рано, когда с моря поднялся туман, поплыли байдара за байдарой на облака. Видело это только Солнце, да Сохолылан стоял на земле, провожая глазами свое семейство.
===============
-------
Нерпа и собака. Корякские сказки!!
...
     На берегу моря стояла яранга собаки.
     Как-то летом пристали нерпы. Вытащили на берег байдару, а сами пошли за ягодой в тундру. Набрали ягод, вернулись, а собака зовет их в ярангу пить чай.
     Проголодались нерпы и охотно согласились, но среди них была старая дева, злая-презлая. Принялась она ругать собаку и не пустила брату, нерп; поехали нерпы домой голодные.
     Приехали домой, старая дева нажаловалась что нерпы хотели у собаки чай пить.
      — Напрасно не пошли, — сказал брат, — я знаю — собака хорошая!
     С вечера старая дева -наказывала, чтобы ее разбудили, когда женщины поедут утром по ягоды. Рассердились на нее женщины и не стали будить, уехали.
     К вечеру они вернулись, хвалили собаку за угощение.
     Старая дева рассердилась, взяла младшую сестру и поехала за ягодой. Кружат они недалеко от жилья собаки, старая дева поглядывает — не выйдет ли собака, не позовет ли пить чай? Вот и солнце село, младшая сестра давно просится домой, а старая дева все ждет...
     Сын собаки давно поглядывает на нерп, очень уж ему понравилась младшая. Хотел он позвать нерп, но мать не велит, она обиделась на старую деву. Так и уехали нерпы домой.
     Не спала старая дева всю ночь, утром хотела ехать одна, да брат не дал байдару.
     Приехал сын собаки сватать младшую нерпу..
      — Не выдавайте сестру за собаку, уж лучше я пойду, — сказала старая дева. И выдали замуж старую деву. Отработал год сын собаки за жену, и старая дева родила дочь — нерпу. Стал муле собираться домой, а родственники говорят:
      — «Бери с собой и жену».
     Приехали муж и жена домой, пошел муж в ярангу и послал свою маленькую сестру помочь нерпе. Кинулась сестренка помогать нерпе, а нерпа — хвать ее палкой по спине. Пришла жена в ярангу и кричит на мужа:
      — Зачем ты мне послал эту собаку? Рассердился муж:
      — Это не собака, а моя сестра! Однажды велит ей муж:
      — Свари побольше мя!са, я позову .всех родственников., Пришли все родственники и сели вокруг стола. Старший брат спросил:
      — Как будем есть, по-собачьи или по-нерпичьи? Муж говорит:
      — По-собачьи, пусть она к нам привыкает. Начали собаки есть по-собачьи. Не понравилось это нерпе, опять она за палку — и разогнала всех родичей. Рассердился муж на жену и сказал:
      — Уезжай сейчас же к своим нерпам! И поехала старая дева домой.
     Скучно стало сыну собаки. Поехал он в тундру, в собачье стойбище, увидел там девушку. Позвали его в полог есть мясо, а он попросил костей. Вынесла ему девушка кости и мясо на деревянном подносе в холодную часть яранги. Стал он грызть кости и изгрыз поднос. Родственники девушки рассердились, хотели сказать об этом жениху, но девушка попросила их ничего не говорить. Выбросила кости и поднос.
     Пошел жених в тундру охотиться на диких оленей. Принес шкуру оленя — изодранную, а мяса вовсе не принес. Опять рассердились родственники, а девушка спрашивает:
      — Ты эту шкуру нашел в тундре верно?
     Понравилась добрая девушка парню, и он женился на ней.
     Привез он домой жену, посылает в помощь свою сестренку. Потом спрашивает:
      — Почему ты не бьешь мою сестру? — Потому что я тоже собака.
     Позвал муж всех родственников, сели они за еду, муж и говорит:
      — Ешьте все по-нерпичьи.
     Рассмеялась жена, и начали они есть по-нерпичьи. Все.
===============
------
О непослушных детях
…
Жили брат с сестрой. Совсем родителей не слушались. Вот однажды оставили их родители в тундре, а сами на другое место откочевали. Остались дети в яранге одни. Пришли к ним
кэле, захотели их съесть. Бросили детей в яму и пустили туда медведя, чтобы он их растерзал. А медведь вытащил детей из ямы. Стал их кормить — захотел для себя вырастить.
     Вот пошли кэле по ягоды, говорят:
     — Пойдем, съедим детей!
     А мальчик с девочкой надумали убежать от медведя. Бегут, бегут, вдруг им на пути речка попалась. Стали дети просить лесную птичку, чтобы она перенесла их через реку.
     А птичка отвечает:
     — У меня маленькие крылышки, не смогу я вас перенести.
     Пусть вас чайка перенесет!
     Прилетела чайка и перенесла детей через реку. Побежали дети дальше. А кэле пришли к яме. Смотрят: детей-то и нет.
     Пошли их искать. Подошли к реке. Хотят перейти, а не могут.
     Спросили у птички, как дети реку перешли. Обманула их птичка, сказала, что дети выпили речку. Стали кэле воду из реки пить. Пили-пили и лопнули.
     А дети домой вернулись, к родителям и стали с тех пор их слушаться.
===========
------
Оё
…
Жили когда-то семь братьев. Самого младшего звали Оё. Был он простоват и глуповат, совсем дурачок. Вот стали старшие братья о женах думать, потому что были они все неженатые.
     Говорят братья:
     — Оё, мы пойдем, а ты дома оставайся!
     А Оё отвечает:
     — Ни за что не останусь! Да к тому же пойдете вы без меня, только зря проходите, ничего не найдете. Старшие братья ему говорят:
     — Не можешь ты с нами пойти. Говоришь ты плохо, одежда у тебя никудышная, торбазов нет и подбивка на лыжах плохая.
     Оё говорит:
     — А мне это все равно. Привычен я. Не замерзну!
     Согласились старшие братья:
     — Ладно, пусть идет. Ему же хуже будет!
     У старших братьев у всех лыжи хорошие, камусом подбитые. А у Оё — только лыжи-лапки и летние торбаза. Отправились. Оё, как только вышли, сразу отстал. Идутидут, вечером к селению подошли. Оглянулись, а Оё догоняет братьев. Старшие братья очень спешат, да и Оюшка за ними поспевает — как будто его кто за веревку тащит. Правда, лыжи-лапки и торбаза у него совсем промерзли. Вот уж догнал братьев и, не сбавляя хода, обгонять начал. Теперь уж старшие братья отстали. Говорят:
     — Ну и ну, Оюшка-то наш, оказывается, какой быстрый!
     Только теперь это узнали. А раньше все говорили: «Никудышный ты, Оё, такой-сякой».
     Пришел Оё в селение. Вышли хозяева навстречу, говорят ему:
     — Дальше не ходи! Вон там остановись!
     Оказывается, в этом селении всегда так поступали. А вышли Оё встречать хозяин Кагынкан и его помощник Нюнъе.
     Говорят они ему:
     — Ты с товарищами?
     Оё отвечает:
     — Да!
     — Зачем вы пришли?
     Оё говорит:
     — Мы, по правде сказать, свататься пришли.
     Они говорят ему:
     — Твои товарищи подойдут, пусть тоже тут остановятся! Мы потом скажем вам, что делать.
     Стал Оё ждать, когда братья подойдут. Пришли братья. Он им сказал:
     — Давайте здесь подождем! Сейчас хозяева придут, скажут нам, что делать.
     Наконец пришел Кагынкан, сказал:
     — Вот сюда идите!
     Пошли братья. Кагынкан говорит:
     — Это место для борьбы. У нас такой обычай: какой бы жених ни пришел, сначала должен в борьбе состязаться.
     А место для борьбы — ледяная площадка, вся окровавлена. Оказывается, побежденных на плечо взваливали и прямо головой об лед били.
     Пошел Кагынкан к ярангам и стал кричать:
     — Где наш борец-богатырь? К нам женихи пришли свататься. Пусть идет сюда, встретит женихов!
     Пришел борец, вызывает на борьбу. А этого богатыря до сих пор никто победить не мог. Стал старший брат снимать кухлянку. А Оё говорит:
— Подожди! Убьет он тебя. Ведь недаром я вас обогнал, хотя вы и на хороших лыжах. Давай-ка лучше я попытаюсь!
     Сказал старший брат:
     — Ладно, только мои борцовые торбаза и штаны надень!
     Оё говорит:
     — Не нужны мне твои торбаза и штаны. Я ведь вас в своей одежде обогнал. В ней и буду бороться.
     Говорят братья вместе со старшим братом:
     — Ну, что с глупого спрашивать! Будь что будет!
     Снял Оё кухлянку. А богатырь, которого Кагынкан позвал, уже на льду ждет. Оё говорит ему:
     — Ты первый на меня нападай!
     Напал богатырь на Оюшку. Очень быстро устал. Сказал богатырь:
     — Померился я с тобой силой, вижу, не могу тебя одолеть!
     А старшие братья смотрят, про себя думают: «Вот-вот нашего Оюшку убьют».
     А Оё говорит:
     — Ну, держись! Теперь я на тебя нападу.
     Бросился Оё на богатыря, несколько раз перевернул его, на спину взвалил и грохнул головой об лед. Тот только крякнул. Закричал народ:
     — Кагынкан, что же это?! Нашего богатыря убили! Оё его прикончил.
     Кагынкан сказал:
     — Эх, окаянный Оё! Убил все-таки!
     Потом Кагынкан сказал Оё:
     — Надевай уж свою кухлянку. Теперь будете в беге состязаться.
     Потом крикнул:
     — Ну-ка, позовите сюда того, кто диких оленей на бегу догоняет!
     И вот появился самый быстрый из того народа, который диких оленей на бегу догонял. Стали старшие братья готовиться наперегонки бежать. А Оё им говорит:
     — Не готовьтесь! Обгонят вас. Лучше уж я попытаюсь.
     Говорят ему братья:
     — Ладно, только самые лучшие лыжи и торбаза, подбитые щеткой с оленьих ног, надень!
     А Оё говорит:
     — Я ведь вас на своих лыжах недавно обогнал.
     Говорят братья:
— Ладно, пусть бежит, ему ведь хуже!
     Сказал тогда Кагынкан:
     — Бег закончите вон у того родничка. Кто первый придет, пусть вот здесь становится, вот эту дубину возьмет. Кто второй придет, пусть к роднику наклонится, пить начнет. А победитель его изо всех сил дубиной ударит. Потому что такое уж правило. Ну, бегите!
     Бегун сразу вперед вырвался. Оюшка на своих лыжах — вороньих лапках с первых шагов отстал. Весь день без отдыха шли, потом назад повернули. Оюшка сразу догнал соперника, будто кто его на ремне подтянул. Догнал, перегнал и далеко позади оставил, будто тот стоял, а не бегом бежал. Поздно вечером показался кто-то из бегунов, а другого не видно.
     Народ кричит:
     — Во-о-о-н один показался!
     А маленький черненький человечек все ближе и ближе.
     Старшие братья Оё тихонько между собой переговариваются:
     — Ой, кажется, это наш Оюшка!
     По движениям брата узнали. Подбежал к родничку. Действительно— Оё. Старшие братья говорят ему:
     — Ой, Оё, может, ты с полпути вернулся?
     Оё говорит:
     — Нет, я как раз там, где надо, повернул!
     Говорят ему братья:
     — А где же твой соперник, который диких оленей догоняет?
     Говорит Оё с презрением:
     — Я его еще на повороте оставил!
     Закричал народ:
     — Кагынкан! Что же это такое?! Обогнал Оё нашего быстроногого!
     Кагынкан даже заплакал, сказал:
     — Ой-ой-ой, какой-то негодный Оё начал быстрейших побеждать!
     Потом подошел к Оё и сказал:
     — Иди к родничку. Придет наш бегун, начнет пить, ты его вот этой дубиной ударишь.
     Прибежал отставший. Что ж, такова его судьба! Сразу начал из родника пить. А Оё его тотчас дубиной ударил.
     Закричал народ:
     — Кагынкан, что ж это такое! Убил Оё нашего быстрейшего!
Опять Кагынкан заплакал. Говорит:
     — Ну ладно, позовите теперь человека, ловкого как горностай!
     И вот появился человек, очень низенький и очень хорошо снаряженный. Тут Кагынкан говорит Оё:
     — Теперь будете в прыжках состязаться. Место состязания вон там наверху. А внизу будут наши люди стоять, копьями ощетинившись. Если кто не рассчитает прыжок, прямо на частокол копий упадет. Это уж верная смерть.
     Опять старшие братья стали к соревнованию готовиться.
     А Оё говорит им:
     — Пусть уж лучше я, никчемный, погибну. Никто ведь
     тогда не скажет: «Ох, наш славный Оё умер».
     Старшие братья сказали:
     — Ладно, пусть прыгает, если ему так хочется!
     Тотчас забрались двое на скалу для прыжков. Тут Оё говорит:
     — Ты первым прыгай, а я за тобой потихоньку!
     Хорошенько приготовился к прыжку ловкий как горностай. Прыгнул, а Оё сразу за ним. Тоже ловко и сильно прыгнул.
     Пролетел Оё над головой соперника, задел его ногой по голове, и упал тот сразу на страшные, острые копья. Ну а Оюшка в безопасном месте приземлился. Тут закричал народ, запричитал:
     — Ой, Кагынкан, что ж это такое! Погиб наш ловкий как горностай!
     Заплакал Кагынкан:
     — Ой-ой-ой, победил нас проклятый Оё! Ну что ж, зовите Нюнъе! Где он? Пусть несет все свое оружие!
     Тут Нюнъе появился — нагружен стрелами, двумя луками. Подошел. Кагынкан сказал ему:
     — Победили ведь нас вот эти!
     — Что ж, видно, придется дать им жен!
     Кагынкан говорит:
     — Да, наверное, придется.
     Нюнъе говорит братьям:
     — Подойдите сюда!
     Подошли. Говорит им Нюнъе:
     — Вот у меня семь стрел. Я сам их буду пускать. Первый раз для самого старшего выстрелю. Потом для второго, потом для третьего, и так семь раз.
     Пустил первую стрелу — для старшего брата. Потом вторую пустил — для следующего брата. Так все стрелы расстрелял. Оё отдельно сказал:
     — Ты победитель! Тебе самая лучшая цель досталась.
     А теперь идите вслед за стрелами. Там, где стрелы упали, яранги увидите. В этих ярангах ваши невесты. Пусть сначала старший брат идет.
     Пошел старший брат, куда его стрела улетела. Видит — яранга. Подошел к яранге. Заглянул — там девушка сидит, одежду шьет. Очень хорошая яранга. Вокруг яранги большой табун оленей пасется. Это ее приданое.
     Другой брат тоже за своей стрелой пошел. И тоже, как старший брат, ярангу нашел, а в ней — девушку. Все братья невест себе нашли. Все с оленями стали. А у Оё невеста лучше всех, и одежда на ней самая красивая, и яранга очень хорошая. Сразу всем Оё обзавелся, красивую одежду надел. Прямо не узнать его — как будто и не Оё это.
     Собрались вечером, стали еду готовить и беседовать. Говорят:
     — Пусть наш младший брат Оё будет старшим над нами.
     Ведь это он такую хорошую жизнь нам добыл! Да, действительно, пусть будет нашим предводителем! А утром все вместе домой откочуем!
     Утром спрашивают они у Кагынкана:
     — Можно нам домой откочевать?
     А Кагынкан сказал им:
     — Теперь вы хозяева! Ваша сила. Хоть и отправитесь домой, никто вам не скажет: «Зачем домой поехали?»
     Сразу же снарядили они аргиш. Оё самым первым отправился. Домой вернулись, хорошо стали жить.
     Вот я и кончил сказку про Оё. Конец.
===========
------
Оседлые и олепеводы
…
     Оседлые коряки воевали с оленеводами — эвенами, камчадалами и с чукчами. Чавчувены оказались слабым народом. И поэтому в конце концов были почти уничтожены. Осталось только семь стойбищ оленеводов, а другие все были уничтожены. Однако как-то уж потом набрался смелости старик оленевод и сказал сыну:
     — Иди сватай невесту.
     Сын спросил отца:
     — Куда я пойду свататься?
     Отец ответил:
     — А туда, к нашим врагам, к оседлым жителям пойди посватайся. Туда пойди, где десять сыновей и одна дочь. Ее и начни сватать.
     Сын сказал отцу:
     — Пожалуй, убыот меня наши враги!
     Отец сказал ему:
     — Ладно, пусть даже убьют! Все равно смерть одна бывает!
     После этого отправился сын свататься. Пришел, смотрит — много людей упражняются в стрельбе из луков. Увидел один из них пришедшего и сказал другим:
     — Смотрите, вон «волк» идет одинокий.
     Другие сказали:
     — Давайте его убьем.
     Однако старший сказал:
     — Нет, не будем убивать, пусть подойдет сюда, и мы спросим его, куда он путь держит.
     Подошел тот жених, спросили его:
     — Куда ты идешь?
     Сказал:
     — Пришел к вам свататься. Туда, где десять сыновей и одна дочь, пришел. Ее и хочу сватать.
     Тотчас пошли десять человек к юрте, вошли в нее. И тут старший громко сказал отцу:
     — Жених пришел за нашу сестру отрабатывать. Пожалуй, лучше убьем его.
     Отец сказал:
     — Плохо, если убьете. Он свататься пришел, таких убивать грех. Я очень долго жил, почти сто лет живу, но еще никогда не видел могилы жениха.
     Вошел тогда жених. Старушка воскликнула, сказала:
— А ну, гость, садись!
     Сел жених. Старик сказал жене:
     — Пусть поест гость.
     Начала старуха пищу готовить. Нарезала мяса. Человечий помет в суп положила. Горшок вместо блюда поставила. Человечий помет вместе с мясом смешала. И все это жениху подала. Погрузил туда деревянную ложку жених, зачерпнул, понес ко рту полную ложку. Как вдруг ударила старуха жениха по руке. Что ж —вылетела ложка из руки в сторону. Жених возмущенно сказал:
     — Зачем ты ударила меня по руке, когда я начал есть?
     Старуха на это сказала:
     — Видел ли кто когда-нибудь человека, который человечий помет ест?
     Жених ответил ей:
     — Я думал, раз поставлено блюдо с едой, значит съедобное.
     Старик сказал:
     — Кажется, ты действительно очень хочешь жениться на нашей дочери. Ну что ж, возьми нашу дочь в жены, женись!
     Жених сразу в полог невесты вошел. И жил он там три месяца. Затем старик сказал зятю:
     — Пожалуй, довольно. Отправляйтесь с женой в твой дом.
     Всегда здесь со мной жить не будете, в свой дом поезжайте. Отправились домой. Прибыли в свое стойбище. Старик оленевод вышел навстречу, увидел — сын подъезжает. Тотчас повернулся к юрте, крикнул жене:
     — Выходи, сын приехал с женой!
     Вышли оба: старуха и старик. К сыну обратились, так ему сказали:
     — Мы думали, уж не убит ли ты, наш единственный сын. А ты вон, оказывается, уже женился.
     Сказал старик сыну:
     — Поезжай обратно, спроси тестя и тещу, как мы теперь жить будем. В прошлом году враги-чукчи забрали у нас стадо оленей. Вот об этом деле и посоветуйтесь. Возможно, скажут они вам: «Ладно, поедем, будем этих оленей искать, ведь теперь они все равно что наши».
     Поехал молодой оленевод к своему тестю. Сказал ему тесть:
     — 'Здравствуй, приехал!
     — Да, приехал!
     Старший сын тестя спросил:
— Зачем приехал?
     Молодой оленевод сказал им:
     — Я, правда, по очень важному делу приехал.
     И спросил тесть:
     — Что такое у тебя случилось?
     Сказал:
     — Хочу с вами нашу жизнь обсудить! В прошлом году чукчи наших оленей забрали. Сможем ли мы этих оленей у них отобрать?
     Тут все родственники жены сказали:
     — Хорошо, мы сейчас же поедем, немедленно, если ты знаешь, где эти грабители чукчи живут.
     Оленевод сказал:
     — Хорошо знаю. Чукчи эти совсем недалеко живут.
     Тут же начали собираться. Хорошо подготовились и пустились в путь в северную сторону. Прибыли в Талкапскую тундру, нашли чукчей, которые оленей отняли. Старший брат коряк крикнул:
     — А ну, чукчи, это мы приехали! Теперь отвечайте нам! В прошлом году вы у нас стадо оленей отняли. Мы прибыли это стадо забрать!
     Закричал в ответ чукотский силач по имени Кварару:
     — Не возьмете оленей!
     Коряк-силач сказал:
     — Нетрудно нам забрать наших собственных оленей! Не сможешь ты нам помешать!
     Чукотский силач Кварару сказал:
     — А я говорю, не возьмете!
     Тогда старший коряк крикнул младшим братьям:
     — Ну, младшие братья, приготовьтесь, будем сражаться!
     Приготовились. Объявили чукчам коряки:
     — Давайте сражаться!
     И Кварару тотчас своим воинам — молодым людям сказал:
     — Будем сражаться, оседлые коряки приехали!
     Бились два дня, однако чукчей побили. Чукотских женщин в плен взяли. Бедняков, молодых людей, тоже всех в плен взяли. Затем домой отправились. Большущее стадо оленей с собой пригнали. Очень обрадовался этому старик оленевод, сказал:
     — Вот же, ведь отобрали своих оленей обратно!
=========
------
Отчего люди стали умирать
…
     Жили когда-то два брата — Ака и Оё. Ака был проворный охотник. Целыми днями по тундре ходил, много зверя добывал, никогда голодным не был. А Оё был очень ленив. Все время дома сидит, целыми днями спит. Только и дел у него, что Аке еду сварить.
     Вот однажды ушел Ака далеко в тундру. Вдруг видит — яранга. Подошел он к яранге, а из нее девушка вышла, очень
     красивая. Очень понравилась Аке девушка. Вошли они вместе в ярангу. Ака и про охоту забыл. Весь день с девушкой провел. Только вечером вспомнил Ака про Оё.
     Сказал девушке:
     — Что ж, мне, пожалуй, нужно домой идти! Меня дома брат ждет.
     Идет Ака домой, все о девушке думает. Пришел домой, даже есть не стал. Сказал Оё.
     — Очень далеко я ходил. Никакой зверь мне не попался. Очень я сегодня устал.
     И сразу спать лег. Проснулся Ака, еще светать не начало. Ушел сразу из дому, только вечером вернулся. И опять без добычи. Наконец кончились запасы, нечего стало Оё есть.
     Отправился Оё в тундру. Идет и думает: «Может, где найду себе пропитание». Долго шел. Вдруг большую расщелину в земле увидел. Подошел к расщелине, посмотрел, подумал и сказал:
     — Может, там внизу хорошая жизнь?
     И прыгнул вниз. Упал, встал на ноги, а кругом темно, хоть
глаз выколи. Пошел Оё наугад, куда ноги понесли. Шел-шел, наконец светлеть стало. Видит — по дороге идет. Вдали маленькую ярангу заметил. Да только дыма над ней нет. Подошел к яранге. Подумал: «Нет там, наверное, никого». Вошел, видит — там у задней стенки полога спит старая-престарая старуха. Разбудил Оё старушку, сказал:
     — Поскорее накорми меня!
     Старуха говорит ему:
     — Не спеши! Ложись спать, а я пока еду приготовлю!
     Лег Оё, стал тайком наблюдать за старухой. Приготовила старуха два котла. Достала нож, отрезала от своего бока мясо и бросила в котел. А в другой котел посморкалась. И поставила котлы на огонь.
     Когда варево в котлах закипело, разбудила старуха Оё.
     Встал Оё и сказал:
     — Старуха, я эту еду есть не буду. Это ты свое мясо сварила, да еще и высморкалась туда.
     Старуха говорит:
     — Значит, не хочешь есть? Ладно, не ешь!
     Оё говорит старухе:
     — Как отсюда выйти? Отведи меня в мою землю!
     Старуха говорит ему:
     — Вот, послушай-ка! Здесь поблизости есть речка. Когда подойдешь к речке, ляг ничком. Потом увидишь — маленькая горбуша вверх по реке поднимается. Ты эту горбушу возьми и отрежь немного от ее горба на спине. Только, смотри, совсем немного отрежь.
     Оё тотчас отправился. Скоро увидел речку и сразу лег ничком. Потом смотрит — правда, поднимается вверх по реке горбуша. Взял Оё горбушу, очень глубоко нож вонзил.
     Забилась горбуша, ударила хвостом изо всех сил, Оё с ног сбила. Упал Оё на льдину и тотчас пристыл. Не смог оторваться. Так и умер Оё на льдине. Вот с тех пор люди и стали умирать.
     Кончилась сказка.
===========
------
Охотник
…
     Жил охотник чавчувен около Паланы. Ловкий был и сильный, очень хорошо из лука стрелял. Однажды утром собрался он на охоту за дикими оленями.
     Уходя в лес, жене сказал:
     — Если охота будет неудачная, скоро вернусь.
     Взял с собой лук и стрелы и ушел пешком в лес.
     Не дошел еще до высоких гор, как увидел в тундре двух диких оленей, очень крупных. Подкрался охотник поближе, но все никак не мог пустить в них стрелу. Много времени прошло.
     Наконец выстрелил охотник. Попала стрела в самца, да только подранила. Стал он большими прыжками в сторону гор уходить, а олениха стоит и смотрит ему вслед, как будто удивляется— что такое случилось? Но тут вторая стрела и ее настигла. Прямо в спину попала. Но и олениха ушла.
     — Эх, неудача! — воскликнул охотник.
     А раненые олени уходили все дальше в лес, в разные стороны. Подобрал охотник свои стрелы и пошел догонять самца.
     Долго гнался за добычей. Наконец догнал на удобном месте, где совсем близко можно было подкрасться.
     «Эх, лучше бы совсем промазать, чтобы не заметил меня олень, — подумал охотник, — а уж вторую стрелу прямо в сердце пущу».
     Пустил первую стрелу. Не шелохнулся олень, стоит как вкопанный.
     — Ага, стоит олень! Сейчас ему вторую стрелу пошлю.
     Но пока охотник лук натягивал, олень упал замертво. Очень крупный оказался самец. На себе такого не унести. Да и поздно уже, и от стойбища далеко.
     Решил чавчувен остаться на ночь у добычи на лесной опушке. В прежние времена люди на Камчатке жили семьями, каждая семья отдельно. Селений не было. И каждая семья сама себя защищала. Бродили тогда по тундре небольшими группами враги. Чавчувены этих врагов называли тангами.
     Танги часто нападали на чавчувенские семьи и грабили их.
     А у чавчувенов была такая ночная примета. Если куропатки ночью закричат, значит, враг близко: потревоженные куропатки, взлетая, всегда кричат. Чавчувены тогда или к обороне готовятся, или убегают.
     Вот остался охотник на ночь в лесу. Освежевал добычу, насобирал большую кучу сухих дров и большой костер развел.
     Ярко разгорелся огонь. Охотник много мяса решил пожарить, чтобы с собой побольше взять. Надел на палки большие куски и поставил вокруг костра жарить.
     Ночь наступила очень темная, без единой звезды. Было уже совсем поздно, когда охотник начал устраиваться на ночлег. Снял с вертел зажаренное мясо, положил около костра на чистую траву, а на вертела другие куски надел. Подложил в огонь сухих дров, и огонь еще ярче запылал. Только лег спать, вдруг слышит — где-то недалеко куропатка закричала.
     «Ну, — подумал он, — это или медведь поблизости бродит, или танги».
     Охотник быстро костер потушил. Вслушивается, а сам думает: «Если я здесь останусь, убьют меня враги, если убегу, добыча им достанется. Нет, не отдам им свою добычу». Скоро опять услышал крик куропатки, уже близко, и начал на всякий случай поспешно готовиться к обороне. Набросал сухих дров в тлеющий костер — опять запылал огонь. Поставил повыше мясо вокруг огня. Отошел в-темноту, смотрит: как будто люди вокруг костра сидят, лица у них огнем освещены.
     А тут уже голоса слышны стали. Подошел охотник к костру, торопится. Сделал из второй, легкой кухлянки чучело, вместо лица кусок сала подвесил, отошел от огня и спрятался в темноте. Удобное выбрал место: все ему видно, что у костра делается.
     Вдруг видит — полетели в чучело стрелы. Покачнулось чучело и упало. И куски мяса тоже попадали. «Плохо они мечут стрелы, — подумал охотник. — Даже мою тонкую кухлянку не могут пробить».
     А танги — их было трое, — как чучело упало, подбежали к костру и закричали:
     — Э, тут никого нет! Убежали. Только жареное мясо осталось.
     Набросились голодные танги на еду — мясо уже совсем готово было. Когда танги половину всего мяса съели, натянул охотник
свой лук потуже и пустил стрелу в танга, сидящего под деревом. Стал танг медленно к дереву клониться. Двое других засмеялись и говорят:
     — Что, брат, небось устал! Сморило совсем. Жирное мясо!
     Охотник чавчувен был очень силен. Его стрела прямо в сердце врага попала. Пробила человека насквозь и далеко улетела. Танги и не заметили ничего. Опять с жадностью на мясо накинулись.
     Охотник второго таким же образом уложил — только тогда третий догадался, что не сон его приятелей сморил, а умирают они. И то потому только догадался, что второй перед смертью вскрикнул. Вскочил танг и бросился было бежать, да недалеко ушел. Пустил охотник стрелу в ноги тангу, и пробила стрела икры обеих его ног. Присел танг от боли, в тот же миг охотник у костра оказался. Связал ему руки, раны на ногах смолистой кедровой корой покрыл и завязал сырой оленьей шкурой.
     Сразу кровь из раны перестала течь.
     Утром, как рассвело, нагрузил охотник своего пленника мясом и повел к себе домой. Привел, жена-старуха не велит пленника убивать, говорит:
     — Нельзя его убивать. Отпусти его лучше и накажи ему, чтобы передавал всем своим людям —пусть перестанут грабить и убивать чавчувенов. Охотились бы лучше, рыбу ловили, травы и коренья собирали. Многих наших людей танги ограбили, на голодную смерть обрекли.
     Подумал охотник и сказал:
     — Да, мне ведь эти танги ничего худого не сделали.
     Правда, если бы они меня поймали, конечно, ограбили бы и раздели. Они ведь ходят почти голые. Я из-за них сиротой остался. Напали танги на нашу семью, все разграбили, а родителей моих убили. Но все-таки отпущу я его, когда ноги заживут.
     Отпустил пленника через три дня. С тех пор танги стали реже нападать. Многие таких врагов отпускали. А потом танги и совсем перестали разбойничать.
===========
------
Паланцы
…
     Давно жили-были паланцы. Был среди них Нырыгырнынсилач. Построил он свое жилище на берегу Паланы возле скалы. Были у Нырыгырнына две дочери и жена, а сына не было.
     Дочери его много в силе и ловкости упражнялись. И скоро стали сильными, почти такими же сильными, как отец. А в селении Кахтана жили два родных брата-силача: старший Нутэми, младший Микифлю. Как-то прибило к берегу большого кита у самого устья реки Таскыт.
     Увидели кахтанинцы выброшенного морем кита, и вскоре собрались в этом месте все жители четырех поселков реки Кахтаны. Пришли сюда, чтобы разделать кита и поделить. Старик Нырыгырнын тоже к киту отправился. Пришел туда, где кит на берегу моря лежит. Видит: все люди на берегу моря сидят, ничего не делают.
     Нырыгырнын спросил их:
     — Почему вы без дела сидите? Вон какой китище на берегу лежит!
     Жители ответили:
     — Не можем мы этого кита разделывать. Не разрешают нам.
     Спросил Нырыгырнын:
     — Кто это вам не разрешает кита разделывать?
     Все люди ответили:
     — Вон те двое силачей, которые на ките, — Нутэми и Микифлю.
     Пошел Нырыгырнын, поднялся на кита. Однако Нутэми тут же бросился на него и придавил.
     Сказал Нутэми Микифлю:
     — А ну, нарежь помельче куски китового жира!
     Нарезал и волоком к Нырыгырныну подтащил. Тотчас спустили с него штаны и начали их китовым жиром наполнять.
     Наполнили штаны жиром, и сказал Нутэми:
     — А ну, теперь марш домой! Китовый жир, который мы
     тебе дали, дочерям своим отнеси.
     Нырыгырнын сразу же к себе домой на Палану-реку пошел. Пришел домой Нырыгырнын, вышли дочери навстречу отцу. И старшая спросила:
     — Ну как, отец, не достал китового жира?
     Нырыгырнын ответил дочери:
     — Как же, принес я вам китовый жир. Ешьте.
     Начал отец вынимать жир из своих штанов. Рассердилась
     старшая дочь, спрашивает отца:
     — Кто тебе жиром штаны наполнил?
     Нырыгырнын сказал дочери:
     — Силачи наполнили жиром гузно моих штанов.
     Старшая дочь спросила отца:
     — Кто эти люди, которые так насмеялись над тобой?
     Нырыгырнын сказал:
     — Нутэми с братом. Они очень сильные стали.
     Закричала тут старшая дочь, младшей сестре сказала:
     — Давай пойдем с этими братьями силой мериться. Наденем наши комбинезоны, сшитые из моржовых шкур, и пойдем к киту, где эти два силача, Нутэми и Микифлю, нашему отцу такую обиду нанесли.
     Отправились эти девушки-силачи вдвоем, а те двое силачей
сидят на ките, жир нарезают. Тотчас эти две девушки на кита поднялись. Нутэми сказал:
     — Зачем вы поднялись сюда? Ведь мы не сказали вам: «Поднимайтесь».
     Тогда девушки сказали:
     — Зачем гузно штанов нашего отца жиром наполнили?
     Нутэми сказал:
     — Потому что мы с братом — сильные.
     Тут старшая сестра рассердилась и сказала:
     — Тогда давайте на туше этого большого кита силами померимся.
     Нутэми сказал:
     — Не сможете вы нас с братом одолеть. Никто нас одолеть не может.
     Девушки сказали:
     — Что ж, посмотрим! Мы силой у вас кита возьмем. Кто окажется слабым, тот будет вниз с кита сброшен.
     Стали на этом ките силой мериться. И что ж — сбросили девушки Нутэми с братом с кита. Позвали всех жителей сказали:
     — А ну, идите сюда, разделывайте кита!
     Начали все жители кита разделывать. А Нутэми с братом на берегу стоят, смотрят. Подойдут было к киту, а девушки не пускают их, отталкивают. Не могут они одолеть девушек, боятся. Так и пошли Нутэми с братом домой с пустыми руками. А когда все жители кончили свежевать кита, по домам разошлись, тут только осмелились Нутэми с братом пойти к тому месту, где кит лежал. Пришли туда, стали валявшиеся в песке куски жира подбирать. Другие эти куски выбросили, а им и они были хороши.
     Не хотел Нырыгырнын отдавать своих дочерей замуж. Правда, много женихов приезжало, однако всем Нырыгырнын отказывал, всех обратно отправлял. Дочери совсем уже взрослыми стали, а все без мужей живут.
     Вот однажды утром сели все завтракать. Дочери и говорят отцу:
     — Отец, хотим мы тебе посоветовать: не чисть ты больше зубы после еды зубочисткой. Так и живи с забитыми пищей зубами: может, хоть тогда поймешь, как ты плохо делаешь, не выдавая нас замуж.
     И правда, перестал отец чистить зубы после еды. Так ему плохо стало: ни есть не может, ни спать. Сказал тогда Нырыгырнын своим дочерям:
— Да, теперь я начинаю понимать, какие страдания вам причиняю, как вы несчастны, не имея мужей. Пойду теперь
     разыскивать для вас мужей.
===========
------
Пастух и медведь
…
     Заблудился пастух в пургу и набрел на медвежью берлогу. Медведь говорит:
     — Здравствуй, друг, куда идешь?
     Тот отвечает:
     — Плохо мое дело, в пургу попал!
     — А где твоя семья?
     — Не знаю. Заблудился я.
     — Ладно, иди ко мне в берлогу. Торбаза, шапку сними! Спать будем!
     Долго спит медведь, и человек с ним спит. Но вот проснулись. Спрашивает медведь:
     — У тебя дома кто есть?
     Отвечает:
     — У меня дома жена и маленький сын. Еще отец-старик и мать-старуха. Плачут они, говорят: «Умер, наверное, сын».
     Опять уснули.
     Весной вышел медведь из берлоги. Тот человек, оказывается, всю зиму проспал. Медведь говорит:
     — Эй, друг, проснись! Светло стало. Тепло становится.
     А он отвечает:
     — Спать хочу!
     Потом вышел, спрашивает:
     — Дедушка, а где мои лыжи? Я их тут поставил.
     А медведь говорит:
     — Их, друг, давным-давно лисы съели.
     Человек спрашивает:
     — Где же моя семья?
     Медведь отвечает:
     — Они близко живут.
     А человек говорит:
     — Я есть хочу.
Медведь ему:
     — Подожди-ка!
     Пошел в берлогу, от своего медвежьего бедра кусок оторвал.
     Потом вышел.
     — Эй, друг, вот тебе мясо!
     Говорит:
     — Совсем близко тут твоя семья живет.
     Взял человек мясо, домой пришел, родителям рассказал, как он всю зиму с медведем проспал.
===========
------
Повествование о живших прежде
…
     Жил один чавчувен — силач Кэчгынтакъяв. Жил он с женой, и было у них двое детей. Вот раз отправился муж охотиться на диких оленей. Взял с собой лук и копье. А дело осенью было. Едва он отправился, проливной дождь пошел.
     Хорошо еще, что дождевик с собой захватил. Стало смеркаться. А он еще ничего не добыл. Поднялся на гору, где всегда горные бараны ходили. Как только взошел на гору, сразу на горного барана наткнулся и заколол. Решил мясо пригото вить. Разжег костер сушняком и надел на вертел жирную грудинку. Вдруг взглянул влево на кедровник. Видит — большой отряд врагов к нему приближается, и все с копьями. «Что же мне делать?» — подумал Кэчгынтакъяв.
     — Спрячусь-ка я вон туда, — сказал он себе.
     Спрятался Кэчгынтакъяв рядом с костром и ждет, когда враги покажутся. Вдруг мясо на вертеле шевельнулось. Это стрела из лука в него вонзилась. Немного погодя опять шевельнулось, но в огонь все-таки не упало, потому что на вертеле. Враги, наверное, подумали — это чавчувен сидит. Подошли к огню и рассмеялись. Сразу есть начали.
     «Вон тот негодяй, наверное, старший у них. Самую жирную грудинку ест», — подумал Кэчгынтакъяв.
     Тотчас нацелил на него лук и выстрелил. Попала стрела во врага и убила насмерть. Стал чавчувен шуметь, закричал:
     Много нас, давайте скопом накинемся, всех перебьем!
     Очень испугались враги. Подумали: «Правда, ведь перебьют нас», — и в страхе поразбежались. Все свое оружие оставили. Много Кэчгынтакъяву стрел для лука досталось. Богат стал стрелами.
     Так наш чавчувен, смелый, находчивый, от врагов спасся.
===========
------
Путешествия Куйкынняку
…
Однажды Куйкынняку на морской берег пошел. Увидел акибу.
     — Что, акиба, ты здесь делаешь?
     — Спать собираюсь.
     — Хочу что-то тебе сказать. Послушаешь?
     — Ни к чему мне. Спать хочу!
     Запел тогда Куйкынняку:
     — Акиба, снеси меня. В места, богатые жиром, к женщинам морского народа!
     Посадила его акиба к себе на спину. Повезла. Привезла к китовому народу.
     — Здорово, старик! Зачем приехал?
     — Как сказать... Жиру поесть хочу.
     — Ну, входи!
     Вошел.
     — Ну-ка, достаньте нерпичьи ласты!
     Достали.
     — На вот, поешь нерпичьих ластов!
     Принялся есть ласты. Поел.
     — Спасибо, наелся. Вот только в горле пересохло. Попить
     бы. Напоите меня!
     — Сам бери, пей! Вон деревянная посуда с водой стоит.
     — Эх вы, все еще без чашек живете!
     Подошел к корыту, только пить начал, как вдруг полетел вниз головой в корыто. Долго падал. Упал прямо на жилье моржового народа. Сел у входной дыры. Потом петь начал:
     О-ой! Дальней земли женщины
     Из горных речек воду черпают!
     Крикнули из жилья:
     — Эй, гость, войди!
     Вошел.
     — Ну-ка, гостя попотчуйте!
     Угощать стали. Есть начал. Поел.
     — Эх, пить хочется!
     — Напейся сам!
     Подошел к корыту, только начал пить, как вдруг вниз головой полетел. Прямо на жилье лахтачьего народа упал. Сел у дымовой дыры, запел:
     О-ой! Дальней земли женщины
     Из горных речек воду черпают!
     Тотчас изнутри крикнули ему:
     — Войди, гость!
     Вошел.
     — Ох! Напоите меня! Худо мне. Умираю, как пить
     хочу.
     — Иди сам напейся! Держи роговую чашку!
     Дали ему роговую чашку. Начал он пить. Напился.
     — Хо! Напился я. Ожил.
     — Теперь лахтачьими ластами гостя попотчуйте!
     Поставили перед ним лахтачьи ласты. Начал есть. Поел.
     — Ну, пора и домой. Проводите меня. Отдам вам свою дочь.
     — Что ж, ладно, проводим!
     Отправились провожать гостя.
     Прибыли к Куйкынняку. Начали толкушу делать. Много толкуши съели. И в обратный путь отправились. Куйкынняку им Тинианавут отдал, С ней и уехали.
     Пришли к китовому народу.
     — Здорово! Откуда путь держите?
     — Куйкынняку провожали.
     — Ладно. Чем же вас наделили?
     — Мы ведь не такие насмешники, как вы. — И показали Тинианавут.
     — Откуда у вас эта девушка?
     — А вот не насмехались мы, теперь, спасибо, с девушкой возвращаемся.
     — Красивая девушка!
     Попрощались с китовым народом. Домой вернулись.
     — Ну, мать, разводи огонь, невесту огнем встречай!
     Начали огнем окуривать. Приобщили к огню. Собрался народ, начали невесту рассматривать. Все говорят:
     — Ой, красивая девушка!
     Потом празднество устроили.
===========
------
Пять сестер
…
Кочевали пять сестер по тундре. Не было у них мужчин.
     Одни только женщины. Кочуют они с места на место, свой табун оленей пасут. Набольшой у них была младшая сестра. Вот раз говорит она сестрам:
     — Что это, сестры, мы все время по одной и той же земле ходим. Вот я и подумала: «Спрошу-ка своих старших сестер, может, знают они другие земли, в другой стороне». А то мы из года в год все на одной земле. Надоело ведь.
     Рассказала ей старшая сестра, где есть другая земля, хорошая и удобная. Объяснила:
     — Хорошие земли только в стороне моря.
     Спросила младшая сестра:
     — А море — это что, так земля называется?
     Ответила старшая сестра:
     — Море, как река, только очень большое. Другой берег моря глазами не увидеть. Но, наверное, и у моря должен быть
     где-то конец. А на этом берегу — сопки.
     Младшая сестра сказала:
     — Что ж, покочуем туда!
     Старшая сестра ответила:
     — Эта река в море течет. Вот вдоль нее мы и пойдем. А как к морю выйдем, красивые сопки увидим.
     И покочевали к морю. Идут, идут. Вдруг младшая сестра говорит:
     — Что это там такое светлое виднеется?
     Старшая отвечает:
     — Так это как раз море и есть!
     Младшая сестра сказала:
     — А ведь правда, очень велико море! И наша речка в него течет.
     И еще прибавила:
     — Это море так велико, потому что рек много и все они в одну сторону текут. И вот, наверное, от этого море все глубже становится и больше.
     Старшая сестра сказала:
     — Нет, море само по себе такое большое. Таким уж оно было создано.
     А младшая сестра опять спросила:
     — Почему это река все время течет, течет и никогда не кончается? Отчего это так сделалось?
     Старшая сестра ответила:
     — Река — это бесконечная, вода, тоже так уж создана.
     И вот стали пять сестер у моря кочевать. Младшая у них вожаком. Наконец выбрали место для стойбища. Стали ярангу ставить. Самая старшая сказала:
     — Подождите-ка, не ставьте ярангу. Я вижу место еще лучше.
     А младшая говорит:
     — Не откочевывайте туда.
     Вторая сестра сказала младшей:
     — Надо иногда слушаться старшую.
     А младшая говорит:
     — Давайте лучше здесь останемся.
     Та ей опять:
     — Ну хоть один раз послушайся старшей.
     Согласилась младшая, сказала:
     — Ну хорошо, покочуем туда.
     Поставили ярангу на новом месте. Вдруг старшая сестра куда-то пропала. А потом пришла.
     Спрашивает ее младшая:
     — Куда ходила?
     Отвечает:
     — По тундре так просто гуляла.
     Сказала ей младшая:
     — Ну ладно, ешь!
     Говорит:
     — Не буду я есть, голова у меня болит.
     Постель постелила и сразу спать легла.
Спят сестры ночью. И младшая тоже спит. Вдруг слышит— старшая потихоньку встала, из яранги выходит. Вышла.
     Стала младшая слушать. Вот уже и рассвело, только тогда старшая вернулась. Вошла потихоньку и легла. Очень тяжело вздохнула. Стала младшая думать: «Откуда это она пришла, где была так долго? И почему такая усталая вернулась?»
     Наступило утро. Проснулись сестры, стали есть. А старшая все еще спит. Подошла к ней вторая сестра, говорит:
     — Ну, вставай, поешь!
     А та отвечает:
     — Не буду я есть. Очень болею.
     Вот опять вечером все уснули. Только младшая сестра бодрствует. Вдруг видит — старшая сестра потихоньку встала, вышла и опять только к рассвету вернулась. Вошла и сразу же спать легла. А младшая за ней все время тайком следила.
     Опять подумала младшая: «Куда это она все уходит? А днем есть отказывается».
     Проснулись наутро. Младшая подошла к спящей, стала будить. А от старшей сестры очень плохо пахнет. Как будто чемто гнилым.
     Разбудила ее:
     — Вставай, поешь!
     Говорит старшая:
     — Не буду я есть! Очень у меня голова болит.
     А вечером опять уснули. Только младшая сестра не спит, гадает, куда это старшая все ходит и отчего от нее так плохо пахнет? Вот и решила выследить сестру, если та опять куда пойдет.
     Лежит младшая сестра, прислушивается. Вдруг слышит — что-то старшая потихоньку ест. И сразу очень сильно чем-то кислым запахло.
     Утром проснулись сестры, а старшая опять спит. Вот младшая и сказала:
     — Ну-ка, разожгите огонь на улице!
     Разожгли сестры огонь. Стали есть. Говорит младшая сестра:
     — Вот как разбили мы здесь стоянку, старшая сестра каждую ночь куда-то уходит. А этой ночью она ела что-то, я сама слышала.
     Вторая сестра сказала:
     — Зачем ты на сестру напраслину возводишь? Она очень больна, никакой еды есть не может. Как бы она ночью стала есть?
А две другие сестры возражают:
     — Не станет младшая сестра нас обманывать. Никогда не обманывала.
     И младшая сказала:
     — Правда, я не обманщица. Вы вот не спите сегодня ночью, посмотрите сами и послушайте.
     Улеглись сестры поздно вечером спать. Тихонечко лежат. Не спят. Вдруг в полночь старшая сестра зашуршала чем-то.
     Сразу так скверно запахло! Слышат сестры — начала старшая потихоньку есть.
     Утром младшая сказала сестрам:
     — Ну-ка, пригоните табун! Хорошего олешка убьем.
     Пригнали сестры табун. Вышла младшая, взяла аркан. Заарканила оленя и повалила. Спутала задние ноги арканом, кольнула копьем в правый бок и сразу отпустила. Побежал олешек к яранге. Обежал ее кругом и упал у огня как подкошенный. Загрустила младшая сестра. А старшие сестры ее спрашивают:
     — Почему ты, сестра, скучная?
     Отвечает младшая сестра:
     — Видно, что-то неладное с нами случится. Идите к оленю. Освежуйте и быстренько сварите. А я табун отгоню. Пока я в табуне буду, старшая сестра может проснуться и соберется куда-нибудь. Вы тогда скажите ей: «Пойди позови младшую сестру. Пусть домой идет поесть. И огонь разжечь надо». А я постараюсь ее задержать немного. Вы же тем временем осмотрите ее постель. Ведь интересно знать, что это она по ночам ест. Потом все как было на место положите, чтобы она ни о чем не догадалась. Я вернусь, вы мне обо всем расскажете. Только смотрите, сестры, послушайте меня, сделайте все, как я сказала.
     Ушла младшая сестра. Заторопились сестры. Освежевали оленя. Одна мясо в котле сварила. И пошли к старшей сестре.
     Стали будить:
     — Вставай, сестра!
     Встала старшая.
     — Ну, — спрашивают сестры, — полегче тебе стало?
     — Немного полегче. Голова перестала болеть.
     — Пойдемте наружу, поедим. И ты иди с нами, поешь вместе с младшими сестрами!
     — Не хочу я есть!
     — Ну ладно, иди хоть посиди с нами, поговори!
     И вышла старшая сестра, сказала:
— А где самая младшая сестра?
     Говорят ей:
     — Она в табуне сейчас. Сходила бы ты за ней. Увидит она тебя, обрадуется. «Смотрите-ка, — скажет, — выздоровела моя сестра. Уже ходить стала». Обрадуй ее, позови!
     Послушалась старшая сестра, пошла младшую звать.
     А сестры не мешкая вошли в ярангу и стали постель старшей сестры осматривать. Нашли человеческую лопатку вместе с рукой. А на пальце старинное очень красивое кольцо. Все опять уложили как было. И вышли. Сели у огня, дрожат от страха. Друг на друга смотрят.
     Вернулись младшая сестра со старшей. Сели есть, а три сестры ничего в рот взять не могут. Поняла младшая — неладное что-то случилось, но ничего не сказала. Начала есть.
     Старшая сестра говорит:
     — Пойду я, пожалуй, в полог.
     Младшая говорит ей:
     — Пойди отдохни!
     Ушла старшая сестра, младшая говорит сестрам:
     — Ну, сестры, перестаньте дрожать, рассказывайте!
     Стали сестры рассказывать:
     — Нашли мы большую человеческую руку с лопаткой. На пальце старинное кольцо, очень красивое. Наверное, женская рука. Видно, что старшая сестра эту руку зубами грызла.
     Сказала младшая сестра:
     — Ну ладно. Эту ночь опять не спите!
     Легли спать, в полночь старшая сестра зашептала:
     — Есть что-то хочется. Это мясо съем, чем буду питаться?
     Впрочем, свою вторую сестру убью, опять еда будет. Ее кончу, за следующую примусь. Еще две младшие останутся. Потом и младших съем. Ну а дальше что есть буду?
     Настало утро. Вышли три сестры из яранги, заплакали. Младшая сестра сказала:
     — Перестаньте плакать. Вот не будет меня, тогда и плачьте. А пока я жива, с вами ничего не случится. А сейчас собирайтесь и что я скажу вам, то и делайте. Вот поедим и войдем в ярангу. Я начну говорить, а вы смекайте, что я задумала.
     Вошли в ярангу. Младшая сестра говорит:
     — Сестры мои старшие! Есть у нас табун оленей. Это все наше имущество. Вся наша жизнь в них. Собирайтесь кочевать. Здесь уже нечем нашим олешкам питаться.
     Воскликнула старшая сестра, сказала:
     — Подруги мои, младшие сестры! Не могу я никуда ехать!
Придется вам, видно, вчетвером кочевать. А как трижды переночуете, пусть придет ко мне моя самая любимая сестра, с которой мы погодки. Если я совсем расхвораюсь, пусть уж она со мной останется. А если и дальше болеть буду, опять три ночи переночуете, пусть средняя сестра придет. Ты уж, младшая сестра, пошли ее ко мне. Я ведь сильно болею, вдруг умру. Так ты пошли четвертую сестру. Похоронят они меня и вернутся. Ну пора уж вам, отправляйтесь в дорогу.
     Отправились. Старшая сестра сразу спать легла. Очень крепко спит, как убитая. Вышли. Младшая впереди идет. Поглядела направо, поглядела налево, остановилась и вернулась. Пошла вокруг яранги, идет и посохом постукивает. До двери дошла, посохом в дверь трижды стукнула. И сразу ушла.
     Очень долго шли сестры. Остановились, когда второй раз рассветать стало. Сели, стали есть. Младшая сестра говорит:
     — Ни сегодня, ни потом никого к старшей сестре не отпустим.
     Очень обрадовались сестры.
     — Если я отпущу вас, она всех вас сьест. Она, наверное, не старшая сестра, а кэле!
     А старшая сестра проснулась наутро, хочет из яранги выйти и не может, хотя и дверь открыта. Рассердилась и говорит:
     — Это моя гадкая младшая сестра сделала! Вот ведь колдунья! Ну уж, если выйду, никуда им от меня не уйти.
     Ухватилась за кухлянку, стала вокруг очага приплясывать.
     — Утту-ту, утту-ту, как бы выйти!
     Подпрыгнула и через дымовое отверстие вылетела наружу. Полетела младших сестер искать.
     Увидела ее младшая сестра, говорит:
     — Смотрите, сестры, во-о-он далеко ворона летит!
     Идут сестры, на ворону то и дело поглядывают. А ворона вдруг расти стала. Узнала ее младшая сестра и говорит:
     — Ой, ошиблась ведь я! Забыла дымовое отверстие закрыть. Она через дымовое отверстие и вылетела. Видите, приближается к нам. Скорее собирайтесь! Возьмите оленей, садитесь на них. Я буду первая, а старшая из нас пусть самая последняя едет.
     Сели сестры не мешкая на оленей. Подошли к табуну, младшая сестра своим посохом до всех оленей по очереди дотронулась. Верховых оленей по ногам постучала.
Все ближе и ближе старшая сестра. Слышат младшие сестры, как она сама с собой на лету разговаривает:
     — Никуда не уйдете! Всех сегодня ночью убью!
     А младшая сестра сказала:
     — Не отдам тебе сестер! Ты не старшая наша сестра, ты, наверное, кэле!
     А та говорит:
     — Кэле или сестра — все равно всех вас съем!
     Вскочила младшая сестра на верхового оленя. Побежали олени. Крикнула младшая сестра:
     — Держите оленям головы кверху!
     Сестры то и дело оглядываются. А она уже совсем близко.
     Махнула младшая сестра посохом, сестры тотчас взлетели.
     А тут темнеть стало. Оглянулась младшая сестра, говорит:
     — Одну сестру уже схватила и вниз бросила. Насмерть
     убила.
     Опять оглянулась — вот-вот их кэле настигнет. Заплакали две сестры. Младшая им говорит:
     — Сестры мои любимые, не плачьте! Вас я не дам убить.
     Старшей я нарочно велела позади ехать. Вот сейчас поколдую, и мы спасемся.
     Видят сестры — правда, младшая колдовать начала. Разложила три костра и сказала:
     — Пусть каждая своего оленя к своему костру поставит!
     Олени сами к кострам пошли. Упала сестра-ведьма в костер. А в огне старик стоит, нож держит. И зарезал ножом старшую, которая кэле была. А остальные спаслись.
     На этом сказка кончилась.
===========
------
Сестры Эмэмкута
…
Ныпайваелгын сказал:
     — Испытаем своих сестер!
     Эмэмкут сказал:
     — Плохие мои сестры.
     Ныпайваелгын отвечает:
— Ладно, ничего.
     Пошли в тундру для испытания. А Ныпайваелгын в речку вошел.
     Сказала Хайсянэру, сестра Эмэмкута:
     — Пить хочется!
     Ответили ей:
     — Там в котле вода, попей!
     — Не хочу я, пойду по воду.
     Пошла по воду, пришла к речке, а в речке рыба голец плавает. Засучила рукав до плеча, стала воду черпать, а голец как засмеется!
     Побежала девушка домой, прибежала, сказала старшему брату:
     — Ну вот, мою голую руку видели!
     Пошел Ныпайваелгын, стал всем рассказывать:
     — Плохие сестры у Эмэмкута!
     Тогда пошел Эмэмкут сестру Ныпайваелгына разыскивать.
     Создал кита и вошел в него. Отправился туда, где сестра Ныпайваелгына жила, и выбросился возле ее дома на берег.
     Вышла из дома девушка, сказала:
     — Пойду на морской берег. Может, море что выбросило.
     Пришла. Увидела: китище лежит. Сняла рукавицы, торбаза, кухлянку, потом женские штаны. Совсем голая на кита взобралась и стала плясать.
     Вышел тайком Эмэмкут из китового нутра.
     — Ого! Голая на ките пляшет!
     Что ж, унес потихоньку всю ее одежду: кухлянку, торбаза, рукавицы и женские штаны. Совсем голую оставил.
     — Хоть рукавицы отдай!
     — Нет!
     Вышел Ныпайваелгын, сказал:
     — Что это там виднеется? Как будто белый медведь бродит?
     Потом сестру узнал. Подошел к ней. Ох и рассердился!
     Сильно изругал девушку.
     — Вот ведь, совсем голую тебя видели!
     Внес ее в жилье и запретил выходить из полога. Да и как же ей выйти? Стыдно ведь!
     Что ж, все женихи к Эмэмкуту перекочевали. Взяли в жены сестер Эмэмкута.
==========
------
Сказка про старика, отдавшего детей
…
     Жили старик со старухой. Было у них двое детей — мальчик и девочка.
     Старик все время чируч ставил. Раз утром пошел к чиручу, посмотрел, домой возвращается. Дорога мимо ключа шла. Захотелось старику пить, припал он ртом к воде. Вдруг чем-то ему голову придавило. Прямо на песок упал лицом, не может встать. Задыхаться начал и все-таки успел крикнуть:
     — Эй, кто ты ни есть, отпусти! Отойди, детей тебе отдам!
     И сразу же отпустило его. Вскочил старик, посмотрел — ничего не видно. Сразу домой пошел. Пришел домой, старухе ничего не сказал.
     А дальше вот что было. Старик детям сказал:
     — Хоть когда-нибудь сходили бы к чиручу!
     Отправились брат с сестрой к чиручу. Пришли, кое-чем нагрузились и отправились. Далеко пошли. И вот остановило их что-то в какой-то земле. А они и не помнят, куда идут. Остановило и посадило их, а потом говорит:
     — Вот дом!
     И опять:
     — Вот дом!
     Ну что ж, сидят брат и сестра прямо под открытым небом. А это, оказывается, кэле их сюда привел. Лег кэле на землю спать и сразу уснул.
     Проголодались дети. Стали ягоды искать. Вдруг кэле проснулся, побежал детей искать. Догнал, стал за уши трепать:
     — Вон дом, вон дом!
     Взвалил их на спину и притащил обратно. Опять говорит им:
     — Тихо, тихо.
     Усадил их хорошенько, приговаривает:
     — Вот дом! Вот дом! Тихо сидите.
     Уселись они, а он, окаянный, сразу уснул. Храпит, все равно как трактор громыхает.
     Опять дети пошли ягоды искать. Вдруг видят — дикий оленище идет, рядом с ними остановился. Говорят они ему:
     — Посади-ка нас к себе на спину! Мы домой хотим!
     Дикий олень спрашивает детей:
     — Что вы здесь делаете?
     Говорят они ему:
     — Нас, наверное, кэле сюда утащил!
     Говорит тогда олень:
     — Ну ладно, садитесь верхом. Отвезу я вас домой!
     Сели они оленю на спину. Быстро дикий оленище побежал. Дети, как на велосипеде, покатили.
     Но вот немного погодя видят — кэле их догоняет. Кричит вовсю:
     — Подожди, подожди, дикий олень! Куда ты бежишь, такой-сякой?!
     Услыхал дикий олень, говорит детям:
     — Прыгайте скорее, прыгайте!
     Спрыгнули. Убежал олень прочь. Догнал его кэле, говорит:
     — Зачем чужих детей утащил?
     А дикий олень отвечает:
     — Да я не утащил. Просто решил позабавить их. Что же это они, бедняжки, сидят как привязанные!
     — Ну ладно. Только больше не уноси их!
     Убежал дикий олень. А кэле схватил детей за уши и начал ругать:
     — Ишь что выдумали! Такие маленькие, а хотели убежать!
     Этот дикий олень не может без моего позволения быстро бежать.
     Потащил их домой. Притащил, опять усадил.
     — Вот он дом! Вот!
     А сам сразу же уснул.
     Опять дети вдвоем сидят, ничего не делают. Опять есть захотели, за ягодами пошли.
     Вдруг видят — идет мимо них медведишко.
— Здравствуйте, ребятишки! — говорит. — Что вы делаете одни в пустой тундре?
     А дети говорят:
     — Да ведь нас притащили сюда!
     Медведь спрашивает:
     — Кто же вас притащил?
     Отвечают дети:
     — Да какое-то страшилище. Кэле, наверное.
     И медведь говорит:
     — Да, кэле. А домой хотите?
     Говорят дети:
     — Очень хотим. Только как же домой добраться?
     — А-а-а, садитесь на меня верхом!
     — Только ведь все равно нас окаянный кэле догонит. Ну ладно, хоть покатаемся, все не так скучно будет.
     — Ну, садитесь!
     Сели дети. Быстро побежал медведище. Далеко убежал, дальше, чем дикий олень. Вдруг сказал:
     — Быстро слезайте, спрыгивайте! Догоняет он нас.
     А кэле уже кричит:
     — Подожди! Все равно, медведь, я тебя догоню!
     Дети сразу слезли. Медведишко стоит, ждет. Подходит к нему кэле.
     — Ты что это чужих детей таскаешь?!
     Медведь говорит:
     — Да не утащил я их. Они сами сказали: «Покатай нас, а то нам скучно».
     — Ну ладно. А я думал, наверное, медведь хочет утащить их.
     Медведь сразу ушел. Поволок кэле детишек домой за руки. Бросил еще дальше и говорит:
     — Вот дом! Вот дом!
     А сам опять уснул, такой-сякой!
     Вот сидят детишки просто так. Видят, бычок-теленочек к ним идет. Травку щиплет. Вдруг заговорил:
     — Здравствуйте, братцы! Что вы здесь делаете?
     Говорят они ему:
     — Да ведь это мы дома сидим!
     — — Где же дом? Не видно.
     Тогда они ему говорят:
     — Не кричи! Вон хозяин спит.
     А он еще ближе подошел.
     — Откуда вы пришли?
Они ему тихонько отвечают:
     — Утащил нас вот этот.
     — Может, домой хотите?
     Говорят они ему:
     — Очень хотим!
     — Ну, садитесь на меня верхом!
     А сам-то он маленький, пузатенький. Засмеялись дети, говорят ему:
     — Да неужто ты можешь нас домой отнести? Ведь посильнее тебя были и попроворнее и то не смогли.
     А он им говорит:
     — Ну ладно, хоть просто так покатаетесь!
     Еще поближе подошел к ним. Что ж, дети, посмеиваясь, сели верхом. Теленок говорит:
     — Ох, тяжело!
     И пошел в сторону кэле, а кэле еще сильнее стал храпеть.
     Дети говорят ему тихонько:
     — К кэле-то не подходи!
     А бычок отвечает:
     — Да вот мы уже и отправились!
     Шагнул прямо через лапы кэле. И запнулся. Растянулся плашмя прямо на лапах у кэле. Вскочил кэле, испугался да как со сна пнет их! Так что дети с теленком к небу взлетели.
     Смотрит кэле — нет детей. И никто даже следов никаких не оставил. Только от теленка маленькие следы.
     А дети с теленком на том берегу моря очутились. Кэле целый день их искал, не нашел. В очень хорошем месте дети очутились, на морском берегу. А бычок-то пропал — как не бывало бычка. Глянула девочка — а она уже в доме. Обошла дом, осмотрела: очень дом красивый. Вышла, стала вокруг дома ходить. И правда, очень хороший дом. Все в нем есть. Утварь домашняя вся есть. Еда есть. И комнат много.
     Вдруг увидела в одной из комнат двух ушастых собак. Обрадовались они девочке, стали за ней следом ходить, как за хозяйкой.
     А брат девочки в тундре был. Поздно домой пришел. Увидел домище огромный, сказал:
     — Ой-ой-ой, какой дом большой!
     Подходит — вдруг сестра из дома вышла. А за ней две собаки следом идут. Стала сестра брату рассказывать. Говорит:
     — Смотри-ка, наш домище!
     Брат спрашивает:
     — Откуда он?
Сестра отвечает:
     — Теленочек наш исчез. Глянула я — а уже в доме нахожусь. Стала по дому ходить. Вдруг в одной комнате вот этих собак увидела. Наверное, нам они в товарищи назначены. Сразу мне обрадовались, как за хозяйкой ходить стали.
     Очень обрадовался брат, сказал:
     — Вот ведь хорошо! Какого хорошего теленочка мы нашли. В дом превратился. Ну ладно, тут и остаемся навсегда жить. Место очень хорошее, нетронутое. Много зверя, в речках много рыбы. Ну, пойдем в дом!
     Пошли. В доме тепло-о-о и светло. Собаки от парня не отстают, как привязанные. Стал он их всюду с собой брать, куда бы ни пошел.
     Да-а-а... А потом вот что было. Расчесывала девушка на берегу моря волосы гребнем. Вдруг слышит — на том берегу кто-то кричит. Стала в ту сторону смотреть. Видит — человечище расхаживает. Кричит ей:
     — Эге-гей, перевези меня!
     Девушка сразу гребень бросила в воду. И что же! Из гребня большой мост получился: один конец здесь, другой — на том берегу в морскую гальку воткнулся. Пошел человечище по мосту. А девушка-то держит мост из гребня. Подошел ближе.
     Оказывается, это давнишний кэле. Говорит ей:
     — Ага, вот вы, оказывается, где. Все-таки нашел я вас, таких-сяких!
     Девушка только сказала:
     — Да, вот ты и пришел.
     — Ага, вот это ваш дом! Ладно, давай-ка в него пойдем!
     Вошли в дом. Кэле говорит:
     — Ну, как же это вы от меня убежали? Я вас с тех пор все время ищу. Наконец-то нашел! Ты глянь-ка! Уже девушкой стала. Теперь будем вместе жить. А если не согласишься, добра тебе не будет.
     Что ж, согласилась девушка. Потому что ведь не может убежать — сразу ее кэле схватит. Говорит кэле:
     — Только надо сначала брата твоего убить.
     Девушка говорит ему:
     — А как же мы его убьем?
     Кэле говорит:
     — Отравленную пищу приготовь. Похлебку.
     Девушка говорит:
     — Нет у меня такой пищи.
     Дал ей кэле отраву и сказал:
     — Вот смешай с пищей. А я попозже в какой-нибудь комнате спрячусь. Придет брат, угости его, приветливо разговаривай. А то догадается.
     Стали брата ждать. Кэле спрятался, а брат только поздно вечером пришел. Собаки, как стали к дому подходить, сильно рассвирепели. Даже шерсть дыбом встала. Впереди идут. Брат у них спрашивает:
     — Что такое, собачки? Что это с вами? Никогда раньше вы
     так не подходили. — И вошел в дом.
     Собаки в доме еще сильнее забеспокоились. Бросаются на девушку. Тут стала она его угощать. Собачищи всю пищу расплескали.
     Что ж, догадался парень. Спрашивает сестру:
     — Что же это собаки так себя ведут?
     Сестра говорит:
     — Да, наверное, проголодались.
     Брат сказал:
     — Однако вчера хоть и проголодались они, а такого с ними не было. Может, к тебе кто скверный пришел?
     — Да нет, кому же прийти!
     Говорит брат:
     — Ладно, утром я опять в тундру отправлюсь.
     А кэле очень испугался. Лежит, боится пошевельнуться. Уснул брат, собаки по сторонам его постели разлеглись. Сторожат хозяина.
     Наутро брат далеко в тундру отправился. Идет. Скоро волчью стаю нагнал. И вот ведь — окликнули его волки. Старый волк сказал:
     — Эй, куда ты с друзьями отправился?
     Парень говорит:
     — Далеко я пошел.
     Волк сказал:
     — Из-за чего тебе дома плохо стало?
     А парень говорит:
     — Не могу в доме спокойно спать. Как будто какая опасность рядом. Мои друзья всю ночь меня охраняли. Вот я и ушел.
     Старый волк сказал:
     — Смотри-ка ты... Ну ладно! Я тебе тоже своих двух сыновей в товарищи дам. Не отказывайся!
     Очень обрадовался парень:
     — Что ж, хорошо^ Давай мне своих сыновей в товарищи!
Сразу подошли к нему два большущих волка. А он им только сказал:
     — Вот хорошо, товарищей у меня прибавилось.
     И пошел дальше. Рядом с ним уже четверо товарищей идут.
     Потом медвежью семью встретил. Медведи говорят ему:
     — Ну и много у тебя товарищей!
     Парень говорит:
     — Да!
     Медведица сказала ему:
     — Ладно, возьми и моих сыновей в товарищи!
     Парень еще больше обрадовался. Подошли к нему два годовалых медвежонка. Шесть товарищей стало. Где устроится на ночлег — вокруг него рядышком шесть сторожей лежат.
     А днем, где бы ни шли, еду приносят. А потом еще лисишку догнал. Сказал лис:
     — Ох, двоюродный братец, много у тебя товарищей! И меня тоже возьми!
     Парень сказал:
     — Ладно, братец, идем! Будешь меня развлекать!
     Лис говорит:
     — Ну что ж, как-нибудь и повеселимся.
     Отправились. Звери все следом идут. Вот парень и подумал: «Теперь можно и домой вернуться. Товарищей много!»
     Пошли обратно. Вот уж и дом близко. Вдруг лисишка говорит:
     — Братец, подожди-ка здесь с товарищами. А я пойду, подкрадусь к твоему дому. Может, кто плохой в доме есть. Может, что-то замышляет против тебя.
     Парень ответил:
     — Хорошо, братец, иди! Мы тебя здесь подождем.
     Побежал лис к дому. В окно заглянул. Видит: и в самом деле кэле с девушкой разговаривают. Кэле говорит:
     — Сейчас брат придет. Скажи ему: «Истопил бы ты баню да накалил как следует. Пошел бы мыться». А как баня-то накалится, дверь сразу сама замкнется. Он там внутри и умрет, не сможет выйти. Дом весь железным сделается.
     А лис все это слышит. Кончили сговариваться, лис к товарищам вернулся. Пришел, сказал:
     — Плохо, братец! И в самом деле худое против тебя замышляют. Кэле твоей сестре сказал: «Скоро брат придет, вели ему баню топить. Пусть очень сильно топит ее». Как ты в эту баню войдешь, дверь замкнется, ты и умрешь там.
Говорит парень:
     — Как же мне быть?
     Лис отвечает:
     — Не бойся. Ничего с тобой не случится. Но только, когда будешь печь топить, не слишком накаливай, а чуть-чуть нагрей. Как выйдешь из бани, скажи сестре: «Натопил я баню, а сам опять ухожу». И сразу же уходи. Тогда кэле в баню пойдет. Тут мы с друзьями на него набросимся и разорвем его.
     А теперь иди, собак с собой возьми, а другие товарищи пусть со мной останутся. Ну, тебе пора!
     Отправился парень. И собаки следом за ним пошли. Только вошел в дом, кэле опять спрятался. Сестра говорит ему:
     — Наверное, очень устал, братишка? Истопил бы сначала баню и помылся.
     — Ну что ж, и то правда, истоплю! Может, хоть ты в бане помоешься или кто другой. Хорошенько постараюсь натопить. Натоплю и сейчас же уйду. Хорошо бы кто-нибудь сразу и пошел мыться.
     — Ладно, хоть и для кого другого натопи!
     — Натоплю.
     Вышел, стал топить баню. Сильно печку раскалил. Лис говорит:
     — Ну, теперь хорошо!
     Пошел из бани. Только вышел, дверь захлопнулась. А собаки не успели выскочить, в бане остались. Лис говорит:
     — Ничего, выйдут! У них ведь зубы железные. Вон уже их видно.
     Правда, выскочили. Только кровь из пасти идет. Побежал парень в дом, сестре сказал:
     — Ну, я пошел. Баня натоплена.
     И пошел с собаками к друзьям. Подходят, лисишка говорит:
     — Пойду-ка я посмотрю. Может, кэле уже в бане.
     Пришел, заглянул в окно. Слышит, говорит кэле девушке:
     — Ну ладно, схожу-ка я в баню!
     И пошел, окаянный, в баню. Лисишка смотрит. Вошел кэле.
     А лисишка к друзьям побежал.
     — Ну, теперь, братец, пойдем! Попался он нам! В бане уже, неладный.
     Отправились. Пришли. Кэле еще моется. Спрятались около бани. Лис говорит:
     — Выйдет сейчас кэле, вот уж я позабавлюсь, как его будут на части рвать.
Смотрят. Показался окаянный. Собаки первые на него бросились, стали за ноги хватать. Упал кэле, а тут медведи на него навалились. А волки за руки стали тянуть. Так и разорвали кэле на части.
     А лисишка живот надорвал от смеха, чуть не умер — так смеялся. Кэле сразу вместе с его баней сожгли и домой пошли. Брат на сестру не сердится. Поели вместе с друзьями и спать легли.
     Ночью сестра пошла на пожарище, где баня сгорела, и стала искать. Нашла клык кэле, принесла домой и в постель к брату сунула. Застонал вдруг брат и сразу умер. Оказывается, клык кэле прямо в сердце ему вошел. Зашумели друзья.
     А лис сказал:
     — Ну-ка, попробуем вынуть клык! Не остыло еще тело товарища.
     Говорит волкам:
     — А ну-ка, попробуем! Я буду с одной стороны тянуть, с той, где дыра, а вы с медведем — с другой. Только тут ловкость нужна, а иначе клык в нас отскочит и всех убьет.
     Начали тянуть. Лис со стороны раны тянет, волки и медведь— с другой стороны. Вдруг лис отскочил, словно мяч.
     Клычище прямо в тундру просвистел.
     Паренек сразу глаза приоткрыл. Тут лис посадил его, сказал:
     — Ну, братец, проснись!
     Спрашивает паренек:
     — Ох, что же это со мной было?
     Лис говорит:
     — Да вот ведь, убить хотела тебя твоя сестра!
     Тут уж старший брат очень рассердился. Даже сказал:
     — Она кэле стала. Теперь я ее убью!
     Догнал ее, крючком зацепил, в скверный домишко кинул и поджег. Кончилась вместе со скверным домом.
     Стали друзья хорошо жить. Много их, и лис вместе с ними.
     Все. Кончил я сказку.
===========
-------
Сохолылан. Корякские сказки!!
...
     Жили-были в тундре два товарища, два побратима- солнце и ворон. Были они сильны и отважны. И никто не мог сказать, кто из них лучше. По всей тундре шла слава об их удали.
     Много раз слышало солнце от ветра, что у Севера есть - красавица-дочь, что много сильных, отважных людей отправлялось к Северу взглянуть на красавицу, но никто еще не вернулся обратно.
     Солнце подумало: "Всех сильнее я в мире, льды превращаю я в воды, снежные пустыни делаются цветущей тундрой от моих лучей, так неужели морозы, которыми отгородился Север, не растоплю я своими лучами?"
     Оделось солнце потеплее: двойная на нем оленья одежда, жодна мехом наружу, другая мехом внутрь. Село на оленью нарту и помчалось к Северу.
     Едет, едет. Чем дальше едет, тем холоднее становится. Вот на дороге стали попадаться оленьи и собачьи кости, дальше и человеческие. Завывает ветер, трещит мороз, трескается земля. Отморозило солнце пальцы ног и рук. Задохнулись от мороза олени, а жилища Севера все не видно. Решилось солнце вернуться домой, а на обратном пути и нос себе отморозило.
     Поехало однажды солнце в тундру по дрова и повстречалось там со своим соседом, отважным вороном. Ворон со своим младшим братом тоже приехал сюда за дровами. Младший брат ворона увидел солнце и спрашивает:
      — Кто это?
      — Это солнце, — сказал старший брат.
      — Эге, безносое солнце! — засмеялся малыш.
      — Тише, тише, рассердится солнце, не надо над ним смеяться, — сказал старший.
     Услыхало солнце разговор и говорит:
      — Не смейтесь! Я обогреваю всю землю-и то отморозило нос и щеки, что же будет с вами, если вы попадете туда, где я было?
     Тогда старший ворон спросил:
      — А где же ты было, солнце?
     Рассказало солнце о Севере, о красавице, его дочери. Много молодцов погибло из-за нее, но никто еще не добрался до красавицы.
      — Так, значит, это не сказка, — сказал ворон. Он тоже слышал о Севере и его красавице-дочери, слышал, что никто не может попасть туда. Ворон спросил:
      — Где дорога к Северу?
      — Поезжай туда, откуда северный, ветер, — ответило Солнце.
     Едет с дровами домой ворон и думает: "Я тот, которому ничто не запретно на земле, я вздымаюсь на громадную высоту, я опускаюсь в пучину моря, мне доступны высокие горы, мне доступны морские пучины. Неужели я не достигну Севера?"
     Приезжает ворон домой и спрашивает своего мудрого старого отца:
      — Скажи мне, отец, как достигнуть Севера?
      — Там вечная ледяная пустыня, сын мой, — отвечает старый ворон.
      — Неправда, там живет могучий Север с красавицей-дочкой. Много лет много сильных людей стремятся увидеть ее, но никто не может дойти туда. Скажи мне, отец, все, что знаешь ты о Севере, — не уснуть мне иначе целую ночь.
      — Хорошо, сын мой, если знаешь уже, что это не сказка слушай меня: твой дед погиб на пути к Северу, как и все, кто хотел увидеть ту, к которой ты стремишься. Чтобы дойти туда, нужна другая одежда. Та одежда, которая на нас, не годится. Иди к своему родному отцу - Такаютану, живущему на дне морском. Он не мог оставить тебя у себя и отдал мне на воспитание, когда ты был малышом. Спросит тебя Такаютан, кто ты, ответишь ему, что Сохолылан. Это твое настоящее имя. Такаютан поможет тебе добраться к Северу.
     Опустился ворон на дно морское, стучится в ярангу Такаютана. Услыхал стук хозяин морской пучины и удивился, кто осмелился прийти к нему на дно морское. Сказал он своей дочери:
      — Спроси, кто там. Вышла дочь и опрашивает:
      — Кто ты?
      — Я Сохолылан.
      — Отец, — сказала дочь, — это Сохолылан.
      — Впусти его скорее ко мне, — сказал Такаютан. Сохолылан вошел.
      — Это ты, пришел, мой сын! Узнаю я тебя. Рассказывай, я слушаю,
      — Отец, — сказал Сохолылан, — помоги мне добраться к Северу.
      — Ага, ты хочешь попасть к Северу и взять его дочь. До сих пор это никому не удавалось. Дам я тебе каменных оленей-их не нужно кормить, не будут они мерзнуть, и поедешь ты на них не останавливаясь. Можешь оставить этих оленей в любом месте-их никто не возьмет. Это будут простые камни; а самое главное-дам тебе нерпу. Нерпу эту ты наденешь тогда, когда услышишь звон бубна. Приедешь к Северу, не говори ему, кто ты, назовись племянником его-нерпой. В яранге Севера будет страшная пурга, не обращай на нее внимания и не говори ничего Северу о дочери. Знай: не любит он женихов. На стене яранги будет висеть большой ледяной сосуд. В этот сосуд по вечерам сыновья Севера бьют палочкой, и он издает приятные слуху звуки. Возьми травинку от стельки и ударь несколько раз по дну сосуда. Он расколется. А дальше делай, как твой разум подскажет.
      — Позволь мне теперь удалиться, отец, — сказал ворон и хотел выйти из яранги. Но Такаютан крикнул:
      — Подожди, сын мой, не все я тебе сказал. Сразу не увози домой жену, не удастся тебе этого сделать. Сначала возвращайся один. И я тебе дам другой совет, как привезти жену. Сейчас попробуй добраться до Севера, исполнить свое первое желание. Иди!
     Едет ворон день и ночь без отдыха. Мороз все сильнее и сильнее. Ветер воет, пурга метет, земля трещит. Кругом белые кости женихов лежат, а ворон все едет. Вот уже нос отморозил, щеки, пальцы рук и ног отморозил. Стал призадумываться, не вернуться ли обратно, но устыдился, подумал: "Тогда уж никто не скажет, что нет ничего недоступного ворону". Еще долго ехал. Но вот услыхал еле уловимый звук бубна. Показалось ему, что это звенит в ушах, но затем звуки бубна стали громче. С трудом взял он замерзшими пальцами нож, разрезал на себе одежды и надел на себя нерпу, которую дал хозяин моря. Сразу же стало ему тепло. Мороз и ветер неслись дальше и не задевали его.
     Вышел Север из своей яранги и заметил в тундре двигавшуюся точку. Послал туда самые сильные ветры, сам стал дуть из последних сил, а точка все движется да движется ближе к жилищу Севера.
      — Смотри, жена, кто-то едет к нам. Ведь раньше, как подую, так и замерзали все, кто шел сюда, а этот движется. ‘Кто бы это мог быть?
     Выглянул младший сын Севера и сказал:
      — Да это нерпа!
     Тут подъехал ворон в образе нерпы, бросил каменных оленей, сам вошел в ярангу.
      — Здравствуй, гость, — сказал Север.
      — Ага, — ответил ворон.
      — Зачем приехал?
      — Так, погостить. Моя мать пурга - твоя сестра. Она в дальней тундре живет. Послала меня посмотреть, как живет ее брат Север, жив, здоров ли он.
      — Хорошо, садись.
     Сел на белые шкуры ворон. Видит: висит на стене ледяной сосуд, весь прозрачный, но ничего в нем не видно.
     Собрались вечером братья, сыновья Севера, начали по сосуду палочками бить и плясать под эти звуки. Затем устали, легли спать. Взял ворон травку из стельки, начал потихоньку бить по дну сосуда. Вдруг дно отвалилось, и на грудь ворона упала девушка невиданной красоты. Ворон подумал: "Недаром люди стремились к Северу! Вот какое богатство таит он у себя!"
     Бьет он травкой в банку, как будто ничего не замечает. Младший сын Севера сказал отцу:
      — Отец, смотри, какая-то женщина упала на грудь нерпы из ледяного сосуда!
      — Молчи, молчи, — сказал Север, — тебе все это снится.
     Затем Север подумал: "Наверное, гость не видит моей дочери", — и притворился спящим.
     А ворон тоже сделал вид, что устал и засыпает. Север поднялся, подошел к ворону, поднял свою прозрачную, еле видимую дочь с груди его и отнес в соседнюю ярангу. После этого Север заснул крепким сном. Вокруг наступила тишина.
     Рано утром, когда все еще спали, ворон встал и пошел в ярангу к красавице, дочери Севера. В проходе он снял с себя нерпу и превратился в прекрасного юношу.
     Когда он приподнял полог и вошел, дочь Севера сидела на мягких оленьих шкурах и ждала его.
      — Ты Сохолылан? — спросила она. — Да, ты не ошиблась.
      — Я ждала тебя, я знала, что ты придешь; думала о тебе постоянно, но не знала, какой ты. Мне надоело сидеть всегда в ледяном сосуде или в этой яранге, куда не проникает солнечный луч. Отец не выпускает меня даже посмотреть на солнце.
     "Вот и хорошо, что ты не видела солнца", — подумал ворон о своем сопернике. Затем сказал:
      — Ты очень красива. Я не видал девушек, подобных тебе. Завтра я уеду домой. Если ты согласна, то мои каменные олени снова привезут меня сюда, и я увезу тебя тогда в свою землю.
      — Приезжай, приезжай скорее! — сказала девушка. Ворон снова надел нерпу и принял прежний вид. Затем сел на нарту и поехал на охоту на своих каменных оленях. Недалеко от жилища Севера, в горах, он убил несколько диких оленей и к вечеру привез их Северу:
      — Вот, дядя, мой тебе подарок. Завтра я еду домой. Но скоро приеду к вам снова. Я знаю теперь дорогу сюда.
     Север подумал: "Что мне сделать с ним? Если он приехал первый раз, значит, приедет и второй!"
      — Хорошо, племянник, приезжай! — сказал Север. Ворон быстро помчался на каменных оленях к морскому берегу. Быстро промчался через тундру и горы и очутился около моря. Направил своих оленей в морскую пучину и вскоре был на дне, у жилища Такаютана. Постучал.
      — Беги скорее, открывай, это от Севера вернулся мой сын Сохолылан, — сказал Такаютан дочери. Ворон вошел. — Приветствовали друг друга.
      — Ну, рассказывай, сын, доехал ли до Севера, видел ли дочь его?
      — Доехал и видел дочь его. Она согласна быть моей женой. А я не взял ее сразу, как ты мне наказал, — ответил ворон.
      — Хорошо, все хорошо, сын мой. Теперь бери стада китов, моржей, лахтаков, морских львов, нерп и гони их к Северу. Вместе со зверьем и вода пойдет.
     Сидит Север в пологе, пьет горячий чай. Тут вбегает в ярангу младший сын и кричит:
      — Отец, смотри, вода стеной идет на нас! Выглянул Север из яранги и подумал: "Эге, вода всю землю зальет!" Затем крикнул сыновьям:
      — Бегите все на самую высокую гору!
     И побежали все на высокую гору; Север забыл только о своей дочери в ледяном сосуде. Идет вода стеной, а за нею табуны морских зверей ворона. Выскочил ворон на берег, вбежал в ярангу и схватил ледяной сосуд с красавицей, дочерью Севера.
      — Эй, Север, я исполнил обещание, прибыл к тебе. Что же ты залез на гору?
      — Где моя дочь? — спросил Север жену.
      — Дома ее забыли в ледяном сосуде, — сказала старуха. Ворон поднял руку вверх, и вода покатилась обратно в свои берега. А стада китов, моржей, лахтаков, морских львов и нерп остались лежать на берегу. Север с женой и сыновьями вернулся в свое жилище. Ворон крепко держит в своих руках красавицу. Говорит он Северу:
      — Я не нерпа, а Сохолылан, сын хозяина морского дна. Ты видел мою силу сейчас. Но не силой увожу я твою дочь. Она сама этого хочет.
      — Да, отец, я хочу уйти с вороном. Надоело мне сидеть в ледяном сосуде, хочу посмотреть мир.
      — Я только прошу, — сказал Север, — когда дочь захочет вернуться ко мне, не неволь ее, отпусти.
      — Хорошо, — сказал ворон, — я исполню твое желание. А теперь прими от меня в подарок всех этих зверей.
     Ворон указал рукой Северу на стада морских дверей, лежавших на берегу моря.
     Завернул ворон дочь Севера в теплые меха, положил к себе на колени и поехал на морских львах домой.
     Услыхало солнце, что ворон вернулся от Севера, пришло к нему и спрашивает:
      — Говорят, ты был у Севера?
      — Да, я только что вернулся от него.
      — Видел ли ты дочь Севера?
      — Не только видел, но и женился на ней.
      — Покажи мне ее, — попросило солнце.
      — Что ж, посмотри, — сказал ворон и приоткрыл полог. На оленьих шкурах сидела девушка невиданной красоты. Это была дочь Севера. Увидело солнце дочь Севера и сказало ворону:
      — Отдай мне ее, ведь мы с тобой побратимы. А ты знаешь обычай наших отцов, что жена друга может быть и моей женой.
      — Нет, этого не будет! — твердо сказал ворон. Рассердилось солнце и ушло за море. Наступила ночь в тундре. Спит ворон с молодой женой, проснется - увидит темноту и снова спит. Но вот надоело ему спать, а день все не приходит. Все жители тундры испугались вечной ночи и пошли к ворону просить не гневить солнце. Послал ворон к солнцу некрасивую женщину, но та вернулась и говорит:
      — Не глядит на меня солнце, не разговаривает со мною. Тогда ворон послал к солнцу свою сестру, красавицу-девушку.
     Приходит она к солнцу и просит его:
      — Вернись к нам, солнце, принеси нам дневной свет. Если хочешь, я стану твоей женой.
      — Нет, пусть ворон отдаст мне дочь Севера, тогда я снова вернусь в тундру.
      — Разве я хуже дочери Севера? — сказала красавица, сестра ворона.
      — Хорошо. Хоть ты не так красива, я женюсь на тебе, но мы не вернемся в тундру. Пусть ворон знает, что нельзя обижать могучего друга, — сказало солнце.
      — Разве я могу быть счастлива вдали от родных? — сказала красавица-девушка.
      — Хорошо. Мы будем жить и здесь и немного в тундре. Пусть жители тундры немножко будут видеть меня. Но я буду ходить далеко от них. Пусть ворон помнит об этом.
     Увидела дочь Севера, что нет близко солнца, что жители тундры мерзнут и недовольны вороном, а он бессилен вернуть солнце тундре. Посмеялась она над вороном и ушла к своему отцу Северу. А солнце с тех пор больше живет за морем и в тундру посылает только самые холодные лучи.
===============
-------
Сын медведицы. Корякские сказки!!
...
     Человек женился на медведице. Родился сын. Потом вырос сын. Отец дома, а медведица все время рыбу ловит. Однажды сын отцу говорит:
      — Убежим к живущим в поселке.
     Отец согласился. Отправились. А медведица домой пришла. Нет их дома. Стала искать мужа и сына. Обнюхала дорогу, стала их преследовать.
     Потом сын услышал тяжелое дыхание-мать преследует их. Но убежали от матери. Отец говорит:
      — Если придем в поселок, то нельзя будет баловаться своей силой.
     Как увидели людей, обрадовались. А когда пришли, — стал сын играть. Слегка ударит кого-нибудь и сразу убьет, потому что сила у него медвежья. Потом сказал сын:
      — Пойду-ка я куда-нибудь, потому что здесь всех могу перебить ни за что. Пошел. Сказали ему:
      — Отсюда пойдешь, увидишь шесть лошадей. В дом войдешь, увидишь шесть мисок с едой. Не ешь из них.
     Не послушался. Сразу поел из одной миски. Тут пришли воины. Стали есть. Один сказал:
      — Где моя миска? Кто ел? Мальчик сказал:
      — Я
     Тут хотели его убить. Стали тащить на улицу. Не смогли, Сразу он всех их побил. Ушел. Потом увидел одного коня. Вошел в дом, а там одна миска. Поел. И приходит домой хозяин: Говорит:
      — Где моя еда?
     Сказал медвежий сын:
      — Я съел. Говорит:
      — Спасибо, что пришел ты. Моих товарищей всех перебили на войне.
      — Где воевали?
      — Завтра покажу.
     На другой день отправились. Вдруг увидели людей:
      — Смотри-ка, вон враги идут! Спрячься! Спрятались. Стали подходить те на лыжах. Сразу мальчик стал убивать их. Потом всех поубивал и сказал.
      — Пойдем туда, где их дом.
     Увидел большую сопку. Там глубоко врыта землянка. Сказал человек:
      — Вперед ты спускайся. Мальчик ответил:
      — Нет, лучше ты.
     Спустился воин. А мальчик убежал. Оставленный там начал плакать. Потом паук спустился. Сказал ему: -Ты что плачешь?
      — Потому что юноша оставил меня здесь одного. Не могу выйти. Говорит паук:
      — У меня есть ремень, но слабый. Ладно, вытащу-ка я тебя.
     И вытащил.
===============
------
Сын Эмэмкута
…
      Жил Эмэмкут с женой. Было у них двое детей. Послали их рыбу удить. Одну камбалу поймали. Сварили. Эмэмкут сказал детям:
— Пойдите, ягод соберите.
     Пошли. Скоро вернулись.
     — Вот ведь, нет ягод. Ни одной ягоды нет.
     Что делать, стали одну вареную рыбу есть. Наелись. Попрыгали, с боку на бок переваливаясь. Проголодались — утряслась еда в животе.
     — Ой, голодно!
     — Давайте откочуем отсюда!
     Откочевали по первому снегу.
     — Вон там красивая гора, там и остановимся.
     Остановились. Стемнело. Спать легли, заснули.
     Увидел Эмэмкут сон. Проснулся, жене сказал:
     — Худо! Если здесь останемся, придет нынвит и съест нас.
     Начали не мешкая оленей ловить. Рассветать стало. Поймали всех оленей. Вдруг стемнело.
     — Ой, что это темнеет?
     А это нынвит идет, по-волчьи воет:
     — Эге! Съем вас!
     — Скорее пойдем отсюда!
     — Куда пойдем? Слышишь ведь, нынвит подходит, поволчьи кричит, говорит: «Съем вас!»
     Испугались все, заплакали. И побежали скорее от нынвита, а новорожденного мальчика оставили. Плачет мальчик, заливается.
     Подошел к нему нынвит.
     — Хэк! Вырастет у меня, пригодится в голодное время.
     Вот вырос мальчик, а нынвит сильно изголодался. Сказал:
     — Что ж, хороший мальчишка стал, большой и жирный. Съем-ка я его!
     Начал есть. Чавкает. А мальчик стал у нынвита в брюхе царапаться.
     — Ой-ой! Убивают меня! О-хо-хо-хо!
     Лопнуло брюхо. Вышел мальчик целехонек, а нынвит сдох.
===========
------
Хитрый Викса
…
     Жил один богач. Был у него брат. У богача были жена и дочь. И к этой дочери приходили свататься богатые юноши.
     И пригоняли тому богачу большие стада оленей, для того чтобы эту дочь купить за оленей. Но старик говорил всем:
— На что мне олени? Не купить вам моей дочери. Мне нужен только очень сильный человек.
     Уходили юноши домой ни с чем. Потом опять один пришел. Очень сильный человек.
     Сказал ему богач:
     — Здесь у нас два великана ходят. Убей великанов, отдам тебе дочь.
     Убежал юноша домой. Потому что увидел: не убить ему великанов — очень уж большие.
     И вот прослышал об этом один парень. Звали его Викса.
     Совсем был небогатый. Одет кое-как. Но очень смекалистый и ловкий, хотя и не очень сильный. И вот отправился Викса к богачу. Пришел. Говорит ему богач:
     — Ты куда отправился?
     — Да вот к тебе пришел, послужить. Очень я сильный, сильней всех в народе. И самый быстрый, самый проворный.
     Викса похвастать любил.
     Богач сказал:
     — Что ж, хорошо. Здесь у нас два великана ходят. Очень уж они плохие. Убьешь их, дам тебе оленей.
     А Викса говорит:
     — Не нужны мне олени! Ты мне свою дочь отдай!
     Богач сказал:
     — Хорошо, пусть так и будет!
     Пошел Викса в тундру. Он этих великанов никогда раньше не видел. Идет, идет. Смотрит — два человека спят. Очень сильно испугался Викса. Только и сказал: «Ой-ой-ой, что это, какие длинные! Прямо как два кита| выброшенных морем.
     Я их и стукнуть-то хорошенько не смогу». Решил тогда Викса топором одного ударить. И ударил по голове. Спит великан, не просыпается. Викса еще раз изо всех сил ударил. А тот только на другой бок повернулся. Понял Викса, не побить их ему. Тогда он вот что придумал. Нашел десять огромных камней— едва удержишь — и к дереву натаскал. Потом наверх поднял и сам залез. Начал бросать камни в головы великанам.
     Одному с первого раза попал. Очень рассердился великан. Но тут же опять уснул. А Викса другому в голову попал. Тот открыл глаза, глянул на товарища и опять уснул. Викса снова первому в голову попал. Тот встал, увидел, что приятель перевернулся. И опять уснул. Тут Викса второму в голову попал.
     Тот проснулся, посмотрел на приятеля и сказал:
     — Что это он кулаками дерется?
     И тут же опять уснул. Тогда выбрал Викса самый большой камень и швырнул вниз. Прямо в нос великану попал. Очень больно тому стало. Рассердился он, посмотрел на товарища — а тот как ни в чем не бывало спит. Развернулся великан да как даст приятелю кулаком в нос. Тот проснулся и говорит:
     — Ты что дерешься?
     Приятель отвечает:
     — Это ты меня все время, пока я спал, кулаками бил.
     Другой сказал:
     — А ты первый начал.
     Набросились великаны друг на друга. Сильно стали драться, всю одежду порвали. Один палку схватил, да как ударит приятеля! Чуть не убил. Два дня дрались. Наконец видит Викса — оба мертвы. Викса сразу домой пошел. Очень быстро пришел. А по дороге всю одежду на себе порвал и лицо расцарапал так, что кровь полилась.
     Видит богач — Викса идет, очень спешит. Перепугался богач: ведь у Виксы все лицо кровью залито, и одежда порвана.
     И спрашивает:
     — Ну как, Викса, пришел?
     — Пришел.
     — Кто же это так подрал тебя, не медведь ли?
     А Викса говорит:
     — Нет, это я двух великанов. Действительно, очень большие были — едва с ними справился.
     А богач говорит:
     — Неужели правда?
     Викса говорит:
     — Погляди-ка, ведь и мне досталось.
     — А где ты тех двоих убил?
     — Да вот, на нашей реке, чуть повыше.
     Собрал богач своих парней.
     — Ну-ка, собирайтесь, пойдем! Может, и правда — убил.
     А Викса говорит:
     — И я с вами пойду.
     А богач говорит:
     — Ты давай лечись! Мы одни сходим.
     Отправились, и правда, видят — лежат великаны, до смерти избитые. А на руке у каждого часы надеты, да такие большие, что и не снимешь.
     Пришли домой. Богач сказал:
     — Да, силен Викса. Ведь правду сказал: «Я самый сильный среди людей».
     А Викса говорит:
— Я впервые таких убил. Очень сильны были оба. Как схватили меня за руки, чуть руки не сломали. А потом один спереди на меня бросился, я его по голове кулаком ударил.
     Другой сзади кинулся. Так я его ногой в печень лягнул. Он тут же свалился. Потом мы опять бросились друг на друга. Один меня по лицу ударил — сразу кровь потекла. Тут они схватили меня, всю одежду разодрали. Собрал я последние силы, начал их кулаками бить. И убил обоих. Тут я сам боль почувствовал и прямо сюда пошел. Ну теперь-то, может, отдадите мне дочь?
     И брат хозяина сказал:
     — Пока еще не отдадим. Совсем наши охотники не могут в тундру ходить, потому что в тундре страшный бык появился.
     Много наших охотников убил.
     Викса сказал:
     — А какой этот бык из себя?
     Брат богача ответил:
     — Очень большой. Впереди у него рог, торчит прямо, как нож. Вот убьешь его, тогда отдадим тебе нашу женщину.
     Пошел Викса этого быка искать. Брат богача сказал:
     — Если Викса обманул нас, то бык его убьет. И значит, этот Викса слабый. А если он быка убьет, то, значит, очень сильный.
     Увидел Викса быка и сказал:
     — Наверняка меня этот бык убьет.
     А бык-единорог, как увидел Виксу, сразу на него бросился. Побежал Викса домой. А бык за ним.
     Устал Викса. Видит — перед ним толстенное дерево. Бросился к нему Викса и только сказал:
     — Пусть лучше он меня сразу убьет!
     Нацелился бык на Виксу, а Викса мигом за дерево спрятался. Бык прямо в дерево рог-то и воткнул. Видит Викса — бык подыхает. Подошел к нему, стал палкой по голове бить, ремень на шею привязал, рог топором отрубил. Быка к дереву привязал. Потом дерево топором срубил и рог из него вынул.
     Взял быка за ремень и повел домой. Прямо домой быка привел.
     — Ну вот, я вам вашего врага привел. Поступайте с ним, как хотите.
     Богач сказал:
     — Ну, рассказывай, Викса, как ты этого быка привел.
     Начал Викса рассказывать:
     — Еле-еле я этого быка нашел. Очень долго искал. Никак не мог найти. И вдруг увидел невдалеке. Побежал ко мне бык. А я сел на кочку и ремешок приготовил. А как бык на меня бросился, вскочил я на ноги. Схватил его за рог, накинул ремешок на шею и стал завязывать. Бык так и норовил меня рогом пырнуть. Тут я рассердился, поднял его, бросил на землю и завязал ремешок. Потом отпустил быка. Встал бык, повел я его было домой, а он возьми и ткни меня сзади рогом.
     Ух и рассердился я. Взял его за рог, топорик достал и отрубил рог. Потом сюда привел.
     Сказали все:
     — Ладно, отдадим мы ему эту дочь. Сильный, проворный человек Викса.
     И отдали В иксе дочь богача. Этот рассказ я кончил.
===========
------
Хитрый лис
…
     Хитрый лис сказал:
     — А ну, кто тут хитер?
     — Я хитер! Медведь!
     — А ну-ка, перехитри меня!
     — Давай! А если не смогу тебя перехитрить, дам тебе пеструю кухлянку.
     — Ладно, и я, если не смогу перехитрить тебя, то же сделаю.
     Вдруг лис воскликнул:
— Гляди-ка, ездок на пестрых оленях подъезжает!
     Посмотрел туда медведь.
     — Легко же я тебя обманул!
     — Где мне тебя перехитрить! Лис, конечно, хитрее!
     Взял лис пеструю кухлянку и шкуру выдры в придачу.
     — Конечно, я еще не раз перехитрю тебя!
     Пошли в разные стороны по своим домам. Вернулись.
     Однажды лиса Чачучанавут сказала:
     — Ну-ка, обману лиса.
     На берег моря пошла. Пришла, много раковин нашла, собрала, домой принесла, стала толкушу делать.
     А лис пошел уток промышлять. Что он может добыть? Однако все же с трудом добыл одну уточку.
     — О-хо-хо! Тяжело мне нести ее домой к жене. Возьму только ногу, взвалю на плечи и понесу домой.
     Взвалил на плечи утиную ножку. Пошел домой. Подходит к дому, увидели его детишки, кричат:
     — Ой-ой! Отец уток добыл!
     Встречать побежали. Встретили отца. Самый маленький утиную ногу себе на плечи взвалил. Домой понес.
     Потом лиса Чачучанавут пошла в гости к хитрому лису.
     — Здорово, Чачучанавут! Пришла ты!
     — Да, пришла. Вот вам толкуша.
     Начали есть толкушу. Хорошо подморожена толкуша. Все зубы переломал об нее хитрый лис.
     — Ой! Не смогу больше хитрить!
     Чачучанавут сказала:
     — Еще лучше теперь хитрить будешь, коли все зубы сломались.
     — Ах, так! Угостите-ка Чачучанавут жиром.
     Ушла Чачучанавут. Домой вернулась. Муж на нее рассердился:
     — Куда ходила?
     — Как же, дядьям с дедовой стороны толкушу отнесла.
     — Ну, это ладно. Чем угостили тебя?
     — Жиром.
     Потом к хитрому лису поп явился. Входя, по-русски заговорил:
     — А-тке-про-се-се-се!
     Вошел.
     — Чего тебе, старший брат?
     А он опять свое:
— А-тке-про-се-се-се!
     — Что тебе надо, старший брат?
     А он по-прежнему:
     — А-тке-про-се-се-се!
     Потом снаружи его позвали. Пошел.
     — Да никак это Иван-царевич там снаружи разговаривает?
     — Да, это я!
     — Иди сюда!
     Вошел. Спросили его:
     — Чего хотел этот давешний, никчемный?
     — Да это поп был. Лисьи и собольи шкурки собирает. Для поборов приехал.
     Отправился хитрый лис лисиц добывать. Настиг лису. Выстрелил в нее. Не убил.
     — Эх! Неудача! Ну-ка, капкан поставлю!
     Поставил капкан. Подальше отошел, спрятался. Не идет зверь на приманку. Только вдали лисица пробежала.
     — Как же это: медведя так легко перехитрил, а лисицу не могу поймать! Вот неудача!
     Пошел домой. Пришел. Тотчас поп говорит:
     — Где лисицы?
     — Никак не могу их перехитрить.
     — А как же медведей можешь?
     — Ну что ж, отдам медведю дочку за соболиные шкурки, тогда и уплачу тебе.
     Согласилась его жена отдать дочку медведю.
     А дочка начала плакать:
     — Не пойду я к медведю!
     — Не смей плакать! Богачу тебя отдаем, чтобы никогда голодать не пришлось.
     — Ну-ну-ну ладно, пусть возьмет меня в жены!
     Повел лис дочку к медведю. Еще издали закричал:
     — Эй! Медведь! Дочку тебе в жены отдаю!
     — Ладно, возьму! Сколько соболей за нее надо?
     — Да пять шкурок!
     — Ну ладно, возьму.
     Отдал медведь пять соболиных шкурок. Тотчас разошлись
     по домам. Привел медведь девочку домой, смотрит — а это мальчик!
     — Ах, негодник, хитрый лис! Опять обманул меня! Не уйти ему от расплаты.
Тут мальчик как пустится бежать! Прибежал домой, отцу рассказывает:
     — Отец, он говорит — хитер ты, но поплатишься за это.
     Лис сказал:
     — Ладно, пусть попробует мстить, я его легко перехитрю!
===========
-------
Чайка и ворон. Корякские сказки!!
...
     Ворон ходил по морскому берегу,
     Смотрел за ходом китов. Сосед-ка-ворона собирала в тундре целебные травы.
     Вот они повстречались.
     Ворон и говорит:
      — Скоро ли ты надумаешь отдать свою дочь за моего сына?
      — Скажи, где китовое стойбище, тогда получишь дочь.
      — Зачем тебе киты? — спросил ворон. Он сам собирался охотиться.
      — Мне нужен китовый жир, — отвечала ворона.
      — Поезжай вон на тот остров, там много китового жира! — показал ворон.
     Старуха ворона позвала зятя, и поплыли они на байдаре к острову. А ворон стоит на берегу и смеется им вслед.
     Приехали на остров, а там стойбище чаек. Спрашивают гости про китозый жир, а чайки над ними смеются. Пришел вечер, старая ворона пошла спать в байдару, а зять — в ярангу.
     В яранге ворон увидел дочь хозяина, красивую девушку, «белую как снег. Понравилась она ему, и он по-сватался. Отец согласился, взял выкуп за дочь и отдал ее ворону.
     Наутро ворон спрятал чайку на носу байдары, положил в байдару полог, который дали в приданое чайке родные.
     Едут они домой, а ворон, который послал их на остров, кричит вороне с берега:
      — Женщина, есть ли у тебя голова? Кого ты везешь в своей лодке?!
     Старуха ворона слышит ‘плохо, вертит головой, прислушивается, а зять говорит ей:
      — Запевай скорей песню, запевай, как волк догоняет зайца, а то наша байдара еле-еле плывет.
     Запела старая ворона:
      — Ни-пи-как, ни-пи-как.
      — Вот видишь, как мы быстро поплыли! — оказал зять и стал грести изо всех сил.
     А старый ворон не отстает, бежит по берегу и кричит опять:
      — Эй, женщина, есть ли у тебя голова?
      — Постой, не греби, он мне что-то говорит! — И старая ворона прислушалась, что ей кричит ворон.
      — Пой, пой скорее, а то никогда не доедем до дому! — крикнул ей зять.
      — Но-но-иок! — запела старая ворона и вдруг увидала за оливой зятя что-то белое.
      — Надо посмотреть, что там белеет! — сказала ворона. Заслонил ворон собой чайку. Ворона рассердилась и выброси л а полог в море.
     Приехал ворон с чайкой домой, встречает их жена ворона.
      — Вот моя вторая жена, — говорит ей муж, — ты хороша, я люблю тебя, но ты мне рожаешь только дочерей, а я хочу сыновей!
      — Хорошо! — сказала жена.
     ...Старая ворона то и дело обижает чайку. Пришлось зятю привязать старуху за большой камень на берегу моря.
     Пойдет чайка к морю, посмотрит на остров, откуда она приехала и поет:
      — Ди-хиги-ди, ди-хиги-ди! — И плачет, тоскует по родным.
      — Чего ты туда смотришь? — спрашивает ворона.
      — Оттуда хорошо пахнет, там добывают много китов! — отвечает чайка и опять поет: — Ри-ги-ип!
     Несла как-то чайка воду из ручья, ворона попросила воды. Зачерпнула чайка полную чашку, а ворона схватила чашку и разбила ее.
     Муж делает весло возле яранги и говорит женам:
      — Поедим здесь, я не хочу идти в ярангу. Вынесла ворона деревянный поднос с мясом, а чайка — чай.
      — Где моя чашка? — спрашивает муж. Закричала старая ворона зятю:
      — Твою чашку разбила чайка и бросила сюда, иди посмотри!
     Рассердился муж, а старая ворона наговаривает на чайку: тоскует, мол, по своему острову и говорит, что оттуда хорошо пахнет, а от мужа пахнет плохо! Схватил муж весло, ударил чайку, переломил ей крыло.
     Ночью чайка ушла домой.
     Идет она по берегу, поближе к острову, где отдыхают чайки. Связала крыло травой и стала поджидать родичей с острова... Родила чайка на берегу двух сыновей; крыло стало понемногу зарастать. Штормом выбросило на берег кита. Зажила чайка со своими сыновьями. Птенчики стали оперяться, и чайка учила их летать.
     Посылает ворон искать свою чайку. Пошли мать и первая жена, набрели на ягоды и забыли о чайке. Приходят вечером домой и говорят ворону:
      — Нет ее нигде! Пошел ворон искать сам.
     Научились сыновья чайки летать, посылает их чайка-
Мать на остров к своим братьям. Долго-летали они нал морем, крылья у них устали. Видят — большой каталог отдыхает на волнах, по нему разгуливают чайки, клююг ракушки, а кашалот поворачивается с боку на бок. Сели, отдохнули сыновья чайки и опять в путь.
     Прилетели на остров, разыскали бабку и деда. Рассказали все, как было.
     Собралось все стойбище, и полетели за чайкой. Подлетают, а муж нашел свою жену-чайку, просит ее вернуться домой. Увидел своих сыновей и стал еще больше просить.
      — Ты нехороший, я не вернусь к тебе! — сказала жена.
     Взяли ее чайки под крылья и перенесли через море на остров.
     А ворон остался.
===============
------
Шаманка Кытпа
…
Была у Кытны дочь, звали ее Ралинавут. Потерялась Ралннавут. А по соседству большая волчья стая жила, двадцать восемь волков в ней было. Это они забрали Ралинавут и ушли из этих мест. Во всех поселках искали Ралинавут, нигде не нашли. Никто ее не видел. Решили тогда: «Умерла, наверное, Ралинавут».
     Шесть лет прошло, не вернулась Ралинавут. Сказала тогда Кытна:
     — А я узнаю, отчего погибла моя дочь.
     И начала шаманить.
Был у Кытны помощник. Сказал он ей:
     — Твоя дочь Ралинавут не умерла. Живет она на севере у волков, в месте, которое называется Талкап. Как-то давно жила здесь большая волчья стая, двадцать восемь волков в ней было. Они и увели твою дочь Ралинавут.
     Утром, как рассвело, сказала Кытна мужу:
     — Теперь я знаю, где наша дочь живет.
     Муж спросил Кытну:
     — Где же она?
     Кытна ответила:
     — Далеко-далеко наша дочь! На севере, на Талкапе.
     Муж сказал:
     — Ты, пожалуй, не сможешь туда добраться. Сама еще, чего доброго, потеряешься.
     Кытна сказала:
     — Не могу я потеряться. Даже если не вызволю дочь, живущую в стае волков, все равно домой вернусь.
     Муж сказал Кытне:
     — Что ж, начинай дорожный припас готовить.
     Начали готовить продукты: сделали мясной саломат, нарезали сушеного мяса. Хорошо собралась в дорогу Кытна. Наутро проснулись, поели. Едва начало светать, отправилась
     Кытна в путь. Быстро пошла, а как сто саженей прошла, волком стала. Волки ведь быстро бегают, и Кытна так же быстро побежала. До первого стойбища оленеводов добежала, там опять человеком стала. Пришла. Оленевод увидел ее, сказал:
     — Здравствуй, куда пешком направилась?
     Кытна ответила:
     — На север иду я, на Талкап.
     Оленевод спросил:
     — Зачем идешь?
     Кытна сказала:
     — Моя дочь там у волков живет.
     Оленевод сказал:
     — Однако ты старуха уже, хватит тебе пешком идти! Поезжай на наших оленях.
     Кытна сказала:
     — Страшно на оленях ехать, лучше на своих ногах. Так, пожалуй, скорее найду дочь.
     Оленевод сказал:
     — Что ж, как хочешь. Тогда завтра с рассветом и отправляйся.
     Как начало утром светать, Кытна сразу в путь отправилась.
Едва сто саженей прошла, глянул оленевод — а уже волк бежит.
     Воскликнул оленевод:
     — Так вот почему мы не могли уговорить ее на наших оленях ехать!
     Кытна, оказывается, свое тело изменила. Встретила Кытна по дороге волка. Подружился с ней волк. Начала Кытна волка выспрашивать, говорит ему:
     — Не видел ли ты в какой-нибудь стае необычного волка?
     Волк ответил:
     — Далеко на севере, еще дальше за Талкапом, живет с большой стаей волков как будто не настоящий волк. В этой стае двадцать восемь волков, вот с ними он и живет.
     Кытна сказала:
     — Тогда это, должно быть, моя дочь и есть. Зовут ее Ралинавут.
     Волк сказал:
     — Действительно, есть там девушка с таким именем.
     Кытна сказала:
     — Спасибо, теперь я все узнала.
     И отправилась Кытна, как ее волк научил, прямо на север побежала. Добежала до богатого стойбища оленеводов-чукчей. Пришла к хозяину стойбища как гостья. Стал хозяин расспрашивать Кытну, говорить:
     — Откуда ты пришла, пешая старушка?
     Кытна отвечает:
     — Дальняя я, из теплой стороны, из Кичиги.
     Чукча-хозяин сказал:
     — Ого, действительно, дальняя, а пешком пришла. Знаю я твое селение Кичигу. Зачем в такой дальний путь, трудную дорогу пустилась?
     Кытна ответила:
     — А что, нет ли у вас поблизости большой стаи волков? Не мешают ли они тебе?
     Чукча на это сказал:
     — Ох, есть поблизости большая стая! Ох, очень они мне мешают! Каждую ночь нападают на наше стадо.
     Кытна сказала:
     — Увели эти волки шесть лет тому назад мою дочь. И вот только в этом году я на поиски отправилась. Может, еще не смогу ее у волков отнять.
     Приготовились спать. Кытна сказала хозяевам:
— Встанем еще до света и поедим.
     Проснулись назавтра еще до света. Поели, чаю попили, тогда только забрезжило. Отправилась Кытна в то место, где стая волков поедала зарезанных ею оленей. Увидела стаю волков и пошла вокруг против солнца, чтобы не заметили волки. Идет, песню поет. Когда один раз обошла, дочь по имени окликнула, сказала:
     — Ралинаву-ут!
     Ралинавут тотчас перестала есть и спрашивает:
     — Кто это кричит?
     Опять Кытна пошла по тому же пути вокруг. Второй раз крикнула:
     — Ралинаву-ут!
     Говорит Ралинавут:
     — Опять кто-то кричит. Как будто моя мать приехала.
     В третий раз пошла Кытна вокруг. Идет, песню поет, потом опять крикнула:
     — Ралинаву-ут!
     Пошла Ралинавут туда, откуда ее мать звала. В ту сторону пошла Ралинавут. Подходит к матери, говорит:
     — И ты, мать, сюда пришла!
     Сказала Кытна дочери:
     — Пойдем в стойбище. Там будем дневать, там я отдохну.
     Ведь я очень долго сюда шла. Мать ведь я.
     Пошли в стойбище. Уже рассвело немного. Привела Кытна дочь.
     Чукча — хозяин стойбища сказал:
     — Ого, и сама вернулась, и дочь у волков отняла.
     Побыли в стойбище день, отдохнули. Чукча говорит Кытне:
     — Может, на оленьих упряжках вас домой отвезти?
     Кытна сказала:
     — Ничего, на своих ногах пойдем. Нам надо торопиться, завтра уж и отправимся обратно.
     Наутро, чуть рассвело, собрались Кытна с дочерью в обратный путь. Посмотрел им чукча вслед. Сначала Кытна с дочерью как люди шли. А как саженей сто отошли, видит чукча — уже волки бегут.
     Чукчи сказали:
     — Ого, старушка другой вид приняла, в дальнюю сторону побежала.
     А Кытна с дочерью пришли домой. Муж Кытны был на улице. Глянул — два волка приближаются. Рядом бегут и прямо в поселок. Сказал тогда тот старик товарищам:
— Это, пожалуй, моя старуха вместе с дочкой возвращается.
     Другие жители тотчас вышли из своих жилищ, посмотрели—два волка к ним в поселок бегут. Сказали жители:
     — Это не люди, это волки!
     Муж Кытны сказал:
     — Да нет, это моя жена и дочка. Зачем бы звери бежали прямо в селение?
     Тут волки приблизились. За сто саженей от юрты Кытна с дочерью опять людьми сделались.
===========
------
Ымка
…
     Жил на острове Куутук сильный человек по имени Ымка.
     У него была жена, дочь по имени Кунаввыт и один сын по имени Пининан. У Ымки был двоюродный брат, которого звали Тавитын, у него были две жены, обе бездетные.
     Много вражеских отрядов истребили Ымка и его родственники. Как-то пришла весть о том, что многочисленный вражеский отряд приближается. Начал тогда Ымка с родственниками советоваться. Тавитын говорил:
     — Здесь, в крепости будем биться. Тогда, может быть, тех врагов уничтожим.
     Ымка сказал:
     — Плохо биться внутри крепости, может быть, много крови прольется между юртами. Лучше подальше от юрт, в тундре будем биться.
     Приблизился тот вражеский отряд. Тотчас ымканцы вышли из своей крепости, в ближайшую тундру пошли, начали биться.
     Вот уже стали врагов избивать. Кончились стрелы, копьями
стали биться. Ымка сильно озлобился, бросил копье, вынул топор и бросился на врагов. Начал рубить вражеские головы костяным топором. Однако неправильно ударил, в открылок панциря засадил топор. Еще больше разъярился. Мотает из стороны в сторону врага, в открылке панциря которого завяз топор. Не может топор высвободить, поэтому вместе с топором и мотает того врага. Изловчился враг, ударил Ымку копьем под мышку. Едва вытащил из раны копье. До того, как умереть, Ымка еще десять врагов убил. Наконец затих Ымка и скончался.
     Его сын Пининан был ранен в правую руку. Стал Тавитын один биться, сказал при этом племяннику:
     — Перестань биться, иди домой. Я один буду драться, ведь немного уже врагов осталось, сам их уничтожу.
     Пининан сразу же домой отправился. Пришел домой.
     Мать спросила его:
     — Где отец и дядя?
     — Нет уже Ымки, он убит, а Тавитына я оставил, он один бьется — ведь я стрелой ранен в правую руку. Поэтому дядя сказал мне: «Довольно, перестань биться, иди домой».
     Немного оставалось врагов, когда Тавитын оглянулся на берег и увидел: убегает его племянница Кунаввыт. Прикончил оставшихся врагов Тавитын и отправился домой. Пришел домой, сказал жене:
     — Давай поедим, а потом уже пойдем Ымку принесем.
     Поели, отправились в тундру за Ымкой. Пришли, подошли к Ымке: лежит Ымка в крови. Стала жена Ымки плакать.
     Потом погрузили его на байдару. Привезли домой убитого Ымку. Тут только очнулась жена Ымки и спросила:
     — Где Кунаввыт, куда ушла? Давно уже нет ее.
     Тавитын сказал:
     — Недавно видел, вдоль берега бежала Кунаввыт.
     Мать Кунаввыт сказала:
     — Может быть, Кунаввыт убежала в какое-нибудь селение?
     Когда Ымку сожгли, Тавитын сказал:
     — Пойду искать Кунаввыт.
     Сначала пришел в селение Кичигу. Пришел туда Тавитын, спросил кичигинских людей:
     — Не приходила ли в Кичигу Кунаввыт?
     Кичигинцы ответили:
     — Не приходила сюда Кунаввыт.
     Тогда Тавитын отправился в селение Рекинники. Пришел в Рекинники, спросил рекинниковцев:
     — Может быть, сюда приходила девушка по имени Кунаввыт?
     Рекинниковцы сказали:
     — В нашем селении есть девушка по имени Кунаввыт.
     Обрадовался Тавитын, говорит:
     — Вот как хорошо, что жива моя племянница Кунаввыт!
     Пошел он к Кунаввыт, стал говорить с ней. Спросил:
     — Может быть, домой пойдем? Как ты хочешь?
     Кунаввыт сказала дяде:
     — Не хочу я домой идти, здесь себе жениха найду.
     Тавитын ушел домой один. Пришел домой, домашним сказал:
     — Кунаввыт в Рекинники ушла. Я говорил ей —«пойдем домой», она не захотела.
     Мать Кунаввыт сказала на это:
     — Что ж, она там по своему желанию осталась. Как хочет, так пусть и живет. Найдет ли себе жениха или нет, все равно.
     Тавитын говорил племяннику Пининану:
     — Поправляйся быстрее. Если явится сюда вскоре вражеский отряд, не смогу я один биться.
     К зиме Пининан немного поправился. Как-то Тавитын сказал ему:
     — Пойди, Пининан, принеси юколу. На Калуввиту-реке в яме хранится юкола.
     Утром пошел Пининан за юколой. Пришел к яме, в которой юкола хранилась, открыл яму, спустился в нее, стал готовить вязанку юколы. Вдруг заглянули в яму враги, сказали Пининану—Горящей лучине:
     — Вот, пожалуй, Ымкина горящая лучина и погасла!
     Посмотрел Пининан вверх. Сказал врагам:
     — Еще, пожалуй, Ымкина горящая лучина погорит, хотя жир и густой.
     Сказал так Пининан да как выскочит из ямы!
     Не ожидали враги, что Пининан так скоро выскочит. Хотели его копьями заколоть, а закололи сами себя. Правда, караулили они отверстие ямы. Копья к нападению изготовили.
     Сказали друг другу:
     — Как станет Пининан из ямы выходить, приколем его.
     А Пининан с такой быстротой наружу выскочил, что не смогли враги хорошо прицелиться — такой ловкий сын Ымки Пининан! Поэтому друг друга и закололи.
Выпрыгнув из ямы, Пининан далеко от нее стал на землю.
     На одной ноге стал прыгать, приговаривать: «Не может Ымкина горящая лучина погаснуть, всегда обязательно будет гореть!»
     Потом сказал врагам Пининан:
     — Готовьте ваших оленей, а я свои ноги приготовлю, гонитесь за мной. Правда, вы на оленях, а я только на своих ногах!
     Бросились враги преследовать Пининана. Как птица полетел Пининан! Прибежал домой, к тому месту, где как бы для игры был врыт в землю высокий столб. Поднялся на него Пининан, на одну ногу на верхушке столба встал. Враги только стали приближаться. Увидели — Пининан на столбе на одной ноге стоит. Сказали:
     — Очень ловким стал Пининан!
     Пининан крикнул Тавитыну:
     — Дядя, приготовь наши луки!
     Тавитын сказал племяннику:
     — Что ты там делаешь, ступай скорее в крепость, ведь враги совсем близко!
     Пининан ответил:
     — По своей воле идут они. А я скоро в крепость приду.
     Подъехали враги, начали стрелять из луков в Пининана, который все еще стоял на столбе. Едва натянули луки — прыгнул Пининан в крепость. Все вражеские стрелы в землю воткнулись. Однако начали биться. Весь тот вражеский отряд уничтожили. Одного только врага оставили в живых, домой отпустили. Вернулся он домой, стал рассказывать товарищам, говорить:
     — Больше никогда в тот поселок не пойду воевать. Враги наши очень сильные и к тому же ловкие. Вот ведь, окружили мы Пининана, когда он в яму за юколой спустился. Окружили, копья изготовили. И все же потеряли его: выскочил он из ямы и ушел от нас. А мои товарищи, что у ямы караулили, друг друга копьями покололи. Правда, тотчас же бросились мы за ним на оленях. Он пеший был, а полетел как птица на крыльях! Вот подъехали мы к жилищу Пининана, видим — Пининан на столбе на одной ноге стоит. Тотчас начали из луков стрелять. Как прыгнет он опять — прямо в свою крепость! А наши стрелы в землю воткнулись. Тогда начали биться. Что ж, весь наш отряд скоро уничтожили. Меня одного домой отпустили.
     Поэтому я теперь говорю вам: «Никогда больше не пойду воевать, а то наконец и меня ни за что убыот».
===========
-------
Экэнгальен -- Некрасивый нос. Корякские сказки!!
...
     Жил-был престарелый Ворон, отец Сохолылана. Вот однажды Ворон говорит своей старухе:
      — Что-то хочется яиц поесть! Однако я пойду на скалы за яйцами.
      — Зачем же сам? У тебя столько сыновей.
      — Нет, я хочу сам.
     Старуха знала – уж чего старик захочет, то и сделает.
      — Ну, иди! – говорит старуха, и старик пошел. Подошел старик к скалам. Поднялись вверх кайры игаги, зацикали, отлетели от гнезд. Ворон собрал яйца. Потом подумал:
      — «А не собрать ли мне у сестер кайр и гаги?» – и там собрал яйца.
     Опять показалось ему мало, и он пошел к экэнгальен. Стал подходить, запел:
      — «Киткиныт, ниткыкоо, ниткичеки. Ниткичеклэлен! Я иду поесть твои вкусные яйца, сестрица Экэнгальен!» – Нет, братец Ворон, не бери. У меня единственное яйцо, не равняй меня с. кайрой, кайра несет пять яиц, а я раз в лето да и то одно! – И заплакал экэнгальен, и слезы капали на старого Ворона, на голову, на крылья, на грудь. И когда пришла зима, Ворон весь облысел, не мог летать и замерз.
===============
-------
Эмэмкут и богатырь. Корякские сказки!!
...
     У ворона было четыре сына: Эмэмкут, Валь, Ахати и Котгано.
     Однажды Эмэмкут сказал ворону:
      — Эх, ворон, пошел бы я к богатырю, о котором говорят, что он очень силен. Испытал бы я его силы в борьбе.
      — Ничего тебе не сделать с ним, пока у тебя такое тело, — сказал ему ворон. — Если не будешь силы набираться, лучше и не ходи к нему. Лучше сперва начни набираться силы, и когда наберешься силы, только тогда иди.
     Сразу Эмэмкут начал набираться силы. Целый год провел, набираясь силы. Ворон сказал ему:
      — В тундре есть камень, которым я давно еще пользовался, набираясь силы. Если этот камень сможешь пошевелить, тогда я скажу тебе: ты стал сильным.
     Когда в первый раз Эмэмкут пришел к тому камню и попробовал его пошевелить, то даже немножко не пошевелил его.
     Помаленьку он стал накапливать силы. Потом начал уже поднимать тот камень, а потом, как маленький камешек, стал поднимать его, на концах пальцев стал подбрасывать его.
     Однажды он пришел домой.
      — Ну, наверно, теперь смогу пойти к богатырю, — сказал Эмэмкут ворону, — пожалуй, достаточно я силы набрался.
      — Плохо, еще слаб ты, — сказал ворон, — сразу убьет тебя. Не думай, что тот богатырь слаб. В большом озере есть два кита. Если их превзойдешь в силе, тогда твоя воля-захочешь осилить, можешь осилить.
     Эмэмкут снова стал набираться силы. Потом превзошел в силе тех китов. Однажды настиг их, схватил каждого за хвост, сшиб их одного с другим, сразу обоих убил. Пришел к ворону.
      — Ну, ворон, теперь, наверно, могут пойти к богатырю, — сказал Эмэмкут.
      — Хорошо, пойди к нему, — сказал ворон. — Правда, быть может, на убой себя приведешь.
     Эмэмкут тотчас снарядился и отправился к богатырю. Пришел к богатырю.
      — Эй, пожалуй для борьбы я пришел! — воскликнул Эмэмкут.
      — Ну-ка, сын, напади на Эмэмкута, — сказал богатырь сыну, — наверно, бедняге Эмэмкуту тебя не одолеть.
     Эмэмкут сам бросился на сына богатыря, и начали они бороться. Эмэмкут взял его за руку и бросил на гладкий речной лед. Как только тот ударился об лед, ничего от него не осталось, разбился.
     Богатырь вышел из дома - нет его сына. Очень он рассердился на Эмэмкута и тотчас бросился на него. Настиг Эмэмкута, схватил его и бросил на лед. Эмэмкут так ударился, что лед покраснел.
     Домашние считали Эмэмкута погибшим. Ворон очень печалился о сыне.
      — Наверно, убит Эмэмкут, раз до сих пор не показывается, — сказал ворон. — Что же, придется мне набираться силы.
     Он надел деревянные лыжи второго сына Валя. Сперва с трудом мог передвигать их, потом побежал на них. Когда он осилил лыжи второго сына, Валя, он надел лыжи, принадлежащие третьему сыну, Ахати, попробовал пойти на них, но даже немножко не пошевелил их.
     Много времени спустя он уже мог пошевелить лыжи, а потом осилил их. Тогда надел лыжи, принадлежащие четвертому сыну, Котгано. Не только лыжи, но даже своим телом не мог пошевелить в них. Потом сам уже мог пошевелиться и даже немного стал пошевеливать лыжи. Несколько дней прошло, только тогда смог ходить на лыжах. Эти лыжи осилил.
     Надел лыжи первого сына, Эмэмкута, — ничем двинуть не смог-только глазами и веками. Несколько десятков дней прошло, он смог уже пошевелиться и пошевелить лыжи, потом начал ходить на лыжах. Осилил лыжи Эмэмкута.
     Наконец он надел свои железные лыжи, подбитые камусами. Этими лыжами он пользовался еще в юности. Ничем не смог пошевелить, даже глазами и веками. Несколько месяцев прошло, только тогда смог пошевелить веками. Потом с трудом начал поводить глазами.
     Несколько дней прошло, смог пошевелить руками, головой и всем телом. С трудом начал двигать железные лыжи, подбитые камусами. Потом начал ходить на них и бегать. По склону горы, поросшему лиственницей, скатывается, лиственницы подминает как траву и след прокладывает как по траве.
     Кончив набираться силы, старик ворон отправился к богатырю. Пришел к жилью богатыря, снял лыжи и остался стоять снаружи.
      — Ну, где богатырь, пусть выйдет! Силен, наверное! — воскликнул ворон.
     Тотчас богатырь вышел из юрты и бросился на ворона. Начали бороться. Ворон схватил богатыря и бросил его в небо. Богатырь взлетел в небо, и пока он летел, остался от него один скелет. Кости его, падая на землю, мхом обросли. —
     Найдя Эмэмкута, ворон разбудил его.
      — Ой, кто пробудил меня? — воскликнул Эмэмкут.
      — Я пробудил тебя. Кто еще пробудил бы тебя? — сказал ворон.
     Сразу они надели лыжи и отправились домой. По пути Эмэмкут сказал отцу:
      — Отец, побежим, наперегонки до дому, кто из нас проворнее?
      — Куда тебе, увалень, сразу обгоню тебя! — говорит ворон-отец.
      — Ладно, все-таки побежим наперегонки, — говорит Эмэмкут.
     Тотчас ворон побежал на своих железных лыжах. Эмэмкут едва лишь задние концы лыж ворона увидел, как быстро ворон побежал.
     Ворон вернулся домой. Эмэмкут пришёл домой, когда уже все легли спать.
      — Эх, а я-то думал, что ворон неповоротлив, думал, легко обгоню его! — сказал Эмэмкут.
===============
------
Эмэмкут и Хаеэлгыт
…
Однажды Эмэмкут сказал:
     — Куда это все товарищи ушли? Даже следов не видно.
     Куйкынняку сказал:
     — Хаеэлгыт сватать пошли.
     Эмэмкут сказал:
     — Пойду-ка и я тоже посватаюсь.
     Сказал ему Куйкынняку:
     — Куда тебе идти! Какой ты жених!
     — Ничего, я просто так пойду.
     Пошел. Пришел. Ого, сколько народу собралось! Сказали Эмэмкуту:
— Ну, вот и ты пришел. А мы уже домой собираемся. Пора.
     Вошел Эмэмкут в жилье. Видит — там две семьи живут.
     С одной стороны женские торбаза висят, с другой стороны —
     мужские. Сел Эмэмкут с той стороны, где мужские торбаза висят.
     Стали его угощать.
     — Не буду я есть!
     — Почему отказываешься?
     Сказал:
     — Не хочу!
     Тут как раз невеста домой вернулась: в мужские штаны одета и тушами диких оленей нагружена. Промышлять ходила.
     Вошла, сказала матери:
     — Накормите меня!
     Стали ее кормить. Тут и Эмэмкут стал есть. Невеста берет кусок, а он ее за руку хватает. Сказала Хаеэлгыт:
     — Почему раньше гостя не накормили? Голодным оставили.
     Вдруг ударил ее Эмэмкут ножом по руке. Вскочила Хаеэлгыт, наружу выбежала. Немного погодя Эмэмкут за ней вышел. Что же — нет нигде Хаеэлгыт. Не может никак найти.
     Потом сестра Куйкынняку сказала ему:
     — Там есть входное бревно до самого неба.
     Вернулась Хаеэлгыт, опять тушами диких оленей нагружена. Сказала:
     — Вот, возьмите десять диких оленей!
     Эмэмкут их всех мизинцем поднял. Вошел. Сказал Хаеэлгыт:
     — Давай будем играть!
     Стали все вместе в мяч играть возле жилья. Один Эмэмкут мяч гоняет. Никто не может у него мяч отнять. Тогда сказал отец Хаеэлгыт:
     — Хоть и отказывается она за тебя идти, бери ее в жены!
     Взял ее в жены. Домой вернулись. Стали жить вместе.
===========
-------
Эмэмкут и Яечанавыт. Корякские сказки!!
...
     Эмэмкут и его жена Чанаёнавыт с оленями кочевали. Много диких оленей добыли, домой направились. Чанаёнавыт сказала:
      — Эмэмкут, ребенок пить хочет, сходи за водой. Эмэмкут за водой пошел. Тут лиса Яечанавыт к Чанаёнавыт подошла. Чанаёнавыт сына под кухлянкой держит. Лиса столкнула ее с нарты в снег. Сама на нарту села. Эмэмкуг пришел с водой.
      — Что это, – говорит, – у тебя голос другой? А Яечанавыт капюшон кухлянки вот так надвинула, чтобы не было видно ее лисьего лица, и говорит:
      — Потому что заболела я. Эмэмкут костным мозгом беспрерывно кормит ее, потому что больная ведь.
     Однажды Эмэмкут подошел к Яечанавыт поближе.
      — Ба! Да это лисичка! Ну, подожди же ты!
     Из ружья выстрелил-па-а! Яечанавыт, убегая, сказала:
     – Что ж, костного мозгу я досыта поела. Эмэмкут Чанаёнавыт искал в тундре. Из травы кухлянку ей сделал. Нашел ее, привез домой.
===============