Гайтукаев А. Долгожданная встреча Перевод с чеченс

Имам Ахьмад
Асламбек Гайтукаев на чеченском языке
   Однажды отправился в долгий путь имам Ахмед  ибн Хьанбал .
Смеркалось, когда он оказался в одном селении.Ни он никого не знает, ни его никто. Но он решил остановиться здесь на ночлег.
   Ахмед заметил небольшую мечеть.
 Отдав долг Всевышнему, Ахмед решил расположиться на отдых. Не успел он присесть, как вошедший сторож спросил его: "Что ты собираешься делать?"
- Морфей одолевает. Желаю немного отдохнуть.
- Это не место для ночлега. Тебе придется покинуть мечеть.
- Добр человек, позволь мне немного поспать.
- Я же сказал, нет. Здесь запрещается спать. Уходи.
 Сторож выставил ученного алима из мечети.
  Ничего не оставалась делать, как лечь прямо на землю около мечети.
Сторож еще раз подошел к нему.
- Что ты делаешь?
- Рядом с мечетью решил расположиться, - ответил имам.
- Здесь тоже запрещено спать.
И сторож оттеснил его к дороге.
  В это время имама Ахмеда заметил один человек, хлебопекарь.
-Пойдем, зайдем ко мне. У меня тепло, есть комната для отдыха.А ты будешь сегодня моим гостем.
   Войдя в пекарню, имам стал наблюдать за пекарем.
 Тот месил тесто, приговаривая: "АстагIфируллахI*".
 Приподнявшись со своего место имам спросил: "Ты давно используешь эту фразу в своей речи?"
– Очень давно, - ответил пекарь.
– А какую благую весть получил?
- Есть признаки проявления блага.
–И каковы же они?
- На все мои мольбы отвечает Всевышний. Вот только одна просьба...
- Ну, говори же. Какую твою просьбу еще не удовлетворил Всевышний?
– Знаешь, я прошу Его подарить мне радость встречи с имамом  Ахмедом ибн Хьанбалом, хотя бы раз.
– Аллах велик. Вот и эту твою просьбу Он удовлетворил. Вот я, имам  Ахмед ибн Хьанбал, перед  тобой. Хвала Всевышнему, что привел меня к тебе!
-----------------
*это самая распространённая форма покаяния в исламе, которая переводится как «Да простит Аллах».


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.