Документы времён восстания Разина. I

Воронежский Госархив

15 октября 1670 г. - 22 октября 1670 г. Ф. И182, Оп.7, Д.11 ГАВО Отписки воронежскому воеводе Борису Григорьевичу Бухвостову воеводы Якова Тимофеевича Хитрово, Еремея Пашкова, расспросные речи воронежских жителей, московских и романовских стрельцов о Степане Разине и изменниках донских казаках

I

7109 (1670) года октября в 21 день пришли на Воронеж из казачьих городков стадной канюх Юрья Гаврилов да московские стрельцы полковника и головы московских стрельцов Яковлева приказу Саловцова стрелец Рамашка Гурьев, Иванова приказу Полтева стрелец Алешка Мелкова, Кузька Федоров, Якимка Яковлев, Богданова приказу Пыжова стрелец Стенька Матвеев.

А в роспросе перед воеводою перед Борисом Григорьевичем Бухвостовым сказали: в прошлом-де, во 708 году, конюх Юрья Гаврилов послон был с Масквы Великого Государя з грамотами в Асторахань к боярину и воеводам ко князю Ивану Семеновичю Прозоровскому с товарыщи. А стрельцы посланы были на Государеву службу стрелецким
[...]ном Лопатиным на [...] под Царицыным [...] Стенька Разин с товарыщи побрал и переграбил, и у конюха у Юрья Государевы грамоты взял он, вор Стенька, к себе.

А ограбя-де их конюха и стрельцов он, вор Стенька, взял их с собою неволею под Асторохань, и Асторохань-де он взял, вор Стенька, взял приступом, и боярина и воеводу князь Ивана Семеновича Прозоровского с роскату убил, а товарищей-де ево и голов и стрельцов побил, а иных порубил, и воеводу пометал, только-де не бил стольника и воеводу князь Семена Львова, а боярина-де князь Ивана Семеновича жива, а детей дву сынов он, вор Стенька, на городовой стене повесил за наги и висли-де они сутки. И он-де, вор Стенька, велел их снять, и одного убил с роскату, а другова он дал матери.

А от Асторахони-де он, вор Стенька, пришол на Царицын, и он-де, Стенька, отобрал московских стрельцов человек с триста и астраханских стрельцов и своих воровских казаков, всево с пятьсот человек.

И послал-де их на Дан с Якушкою Гавриловым, а с ним, Якушкою, послал пушки, которые взяты под Царицыным у Ивана Лапатина, да денежною казну и рухледь, которою он взял в Асторахани. И тот-де Якушка Гаврилов тое денежною казну и рухледь покинул в козачьем в Когальнике городке, отдал Стенькиной жане Разина, а пушки-де он, Якушка, и их стрельцов отвел в Черкаской городок десять пушек, и отдал в том городке отоману Корнилу Яковлеву.

И они, московские стрельцы, все триста человек, в Черкаском городке били челом отоману Карнилу Яковлеву и казаком в кругу, чтоб их стрельцов отпустили к Великому Государю к Москве. И они-де, казаки, их, стрельцов, к Москве не отпустили, и они-де, конюх и стрельцы, ис Черкаского городка ушли бегам, и пришли на Воронеж степью.


9 октября 1673 г. - 9 октября 1673 г. Ф. И182, Оп.3, Д.263 ГАВО Допросные речи воронежских посадских людей, стрельцов и др., бежавших с Дона о непринятии ими участия в бунте ст. Разина 9-25 октября 1673 года. Распросные речи воронежского стрельца Е. Алексеева и пришлого на Усмань крестьянина С.И. Спемнева, бежавшего из Муромского уезда, Богожской волости и др. документы

II

7181-го года (1672) октября в 9 день выехал на Воронеж з Дону из казачьих городков воронежского стрельца Степана Авчинникова сын Матюшка у воронежского полкового казака у Матюшки Долгова на бударе в гребцах, а в распросе на Воронеже в Съезжей избе перед стольником и воеводою перед Михайлом Фёдоровичем Самариным он, Матюшка, сказал: в прошлом-де в 7178-м году (1669) в октябре месяце отпущен с Воронежа на Дон станичной атаман Якушка Гаврилов с товарыщи, и в то же число послон в гребцах под теми донскими казаками, и он-де, Матюшка, в то число у того Мишки нанелся и згреб под теми казаками до Черкасскова городка. И на Дану-де он, Матюшка, залежал в скарбе, и лежал полтора года, а с вором-де с Стенькою Разиным с товарыщи он, Матюшка, в воровстве не был, в то число лежал, а на Воронеж-де он выехал на Воронеж с полковым казаком с Матюшкою Долговым на бударе в нынешнем во 181-м (1672) году октября в 8 дни.

И октября в 11 день воронежской полковой казак Михайло Бородин в дапросе сказал: в прошлом-де во 7178-м году (1669) октября в день велено ему Михаилу итить на Дан в гребцах под данскими станичники под Якушкою Веневитиновым с товарыщи до Черкасскова городка и он-де Михайла в своем, сто (что?) нанел в гребцы воронежскова стрелецкова сына Матюшку Авчинникова приложил.

И стольник и воевода Михайла Федорович Самарин велел выписать из данскова отпуску прошлого 7178-м году (1669) данских станичников Якушки Веневитинова с товарыщи.

А в данском отпуске прошлого 7178-го году (1669) написано: отпущаны с Воронежа на Дон данские станичники Якушка Веневитинов с товарыщи, а под ними в гребцах написан за рукою головы казачьего Ивана Михнева казак Михайло Борадин, и октября в 12 день Матюшки Авчинникову учинено наказание -- бит ботаги за то, что на Дону был в долгом житье.

III

7181-го (1673) генваря в 17 день на Воронеже в Съезжей избе перед стольником и воеводою перед Михайлом Федоровичем Самариным воронежской посацкой человек Левка Евлахов, а распросе сказал в прошлом-де во 7178- году (1669) да Светлой недели в Великой Пост отпущон он, Левка, с товарыщем с отоманским сыном с Тимофеем Совостьяновым на Дан в казачьи городки для таргового промыслу, да воровства вора Стеньки Разина, бударою, и дана-де им проезжая память за печатью воеводы Василья Уварова, а с ним в то число отпущчаны в гребцах воронежскова полкового казака Еремкин зять Болдырева Обакумка Матвеев да отаманской захребетник Микишка Еремеев, и та-де проезжая память воеводы Василья Уварова у нево Лёвки и у товарыща ево Тимофея утерялась.

Атаманский сын Тимофей Васильев сын Панин (Совостьянов) -- сын беломестного атамана Василия Севастьянова сына Панина (Осьминина), брат Наума Севастьянова, сторонника и пособника Степана Разина. (Севастьяновский съезд в Воронеже).
Атаманский захребетник Микишка Еремеев -- это беломестный атаман (по состоянию на 1615 год) Никифор Еремеев сын Дубровин.

IV

7181-го году (1672) октября в 9 день привел на Воронеж в Съезжею избу перед стольника и воеводу перед Михайла Федоровича Самарина воронежской стрелец Якушка Алексеев пришлова человека, а в дапросе он, Якушка, сказал: взял-де он тово пришлова человека на Воронеже на таргу, а которова он городу, и какова чину, и как ему имя, и он-де, Якушка, сказал: не знает.

И тово ж числа на Воронеже в Съезжей избе перед стольником и воеводою перед Михайлом Федоровичем Самариным приводной человек в распросе сказал: Савкою ево завут Иванов сын Слепушин, Великого Государя волосной крестьянин, Муромского уезду Погожские волости, а ис той-де волости он Савка сшол в прошлом во 7180-м (1678) году в Великой месаед, и пришол на Усмонь город и воеводе Григорью Спешневу он Савка объявился, а объявясь, жил на Усмони городе у вусмонца сына боярскова у Федора Прибыткова.

Да тое ж-де Погожские волости крестьяне живут в бегах на Усмони городе з жанами и детьми Кандрашка Федоров, Федька Неданосков, Гаврилка да Ондрюшка да Сидарка Мироновы. А бежали-де они ис тое волости в прошлом во 7180-м (1678) годе зимою.
А на Усмони-де они написаны в стрелецкаю службу и живут себе дворами.
Да тое ж-де Погожские волости крестьяне Васька Федоров, Федька Терентьев, Прохорка Давыдав сошли ис тое Погожские волости в прошлом во 7178-м (1669) году з жанами и з детьми, и живут на Усмани в стрелецкой же службе.

А с Усмони-де те крестьяне Васька Федоров, Ондрюшка Романов з братом Сидаркам, да он, Савка, подрядились строить церковь в Воронежском уезде в Семилуцкой пустыни.
И те-де товарищи ево, Савкины, ныне в той Семилуцкой пустыни. А подрядил-де их тое церковь строить той Семилуцкой пустыни чорной свещенник да воронежской посацкой человек Пафом Ляпин.

А у нево-де Савки жаны и детей нет, сшол один, и на Усмони он в служу никакую не написан, а у товарищей-де ево жаны и дети ныне на Усмони.

И тово ж числа Савка Слепушкин отпущон в Семилуцкою пустынь церкви дастраивать.

Пофом Ляпин в Савки Слепушкином росписался. 

V

Се аз Тихон Семенов сын Желтухин воронежец сын боярской, да яз Иван Иванов сын Дубровин, да яз Илья Абакумов сын Нехорочего воронежцы беломесные атоманы, да яз Емельян Киреев сын Хрипушин, да яз Микифор Антюфеев сын Горлов воронежцы беломесныя козаки, выручили есми мы на Воронижи в Съезжей избе у пристава, у Ивана Аносова, воронежца Беломесной слободы Микифора Еремеева сына Дубровина, в том что выехал он, Микифор, с низу на Воронеж и ему, Микифору, за нашею порукою жить на Воронежи, и никуды без Государева указу без отпуску не отъехать.

А как ево, Микифора, на Воронежи в Съезжей избе стольник и воевода Михайла Федорович Самарин спрошает, и нам, поручиком, ево, Микифора, поставить. А будет мы, поручики, ево, Микифора, на Воронежи в Съезжей избе перед стольником и воеводою перед Михайлом Федоровичем Самариным, как ево Микифора спрошают, не поставим, и на нас, поручиках, пеня Великого Государя царя и Великого Князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержца.

А пени нам, поручиком, что Великий Государь укажет. А на то послух. А поручною писал воронежец Крисанка Остриков. Лета 7181-го году (1672) октября в 25 день.

 13 мая 1671 г. - 13 июня 1672 г. Ф. И182, Оп.7, Д.16 ГАВО Отписки воронежскому воеводе Борису Григорьевичу Бухвостову воевод из Козлова, Коротояка, Орлова, Острогожска, Тамбова о поимке Степана Разина, вестях про татарских воинских людей

VI

Господину Борису Григорьевичю Кирило Кривцов челом бьет: в нынешнем во 7179-м (1671) маия в 11 день писал ты, господине, и прислал воронежских детей боярских Петра Хотунцова с товарыщи ко мне в Острогожской, а в отписке твоей написано, в нынешнем во 7179-м (1671) маия в 10 день [...] пред тобою на Воронежи в Съез[жей избе] [...] в роспросе воронежской ямщик [...] отъехал-де с Острогожского [...] романовец Яков [...], а сказывал-де ему Ивашке, что [...] приехал з Дону из казачьих [...] донских казаков станица [...], и онога отступника изменника Стеньку Разина на Дону отоман Корней Яковлев с товарыщи поймали и ко мне, господине, в Острогожской з Дону станица не выезживала и маия в 5 день приезжал в Острогожской с Волуйки волуйской полковой казак Ларка Мертелов для своево торгового промыслу, и пришел ко мне в Острогожской в Приказною избу он, Ларка, передо мною сказал, посылан он, Ларка, был с Волуйки на Дон в вожах с Александром Бучневым, и Милостию Божиею и Государьским счастьем вора и богоотступника и изменника Стеньку Разина отаман Корней Яковлев взял, и привез в Черкаской, и посадил в чепь, и оковал, а иных ево, Стенькиных, товарищей варов пабил при нем, Ларке, многих людей, и о том, господине, писал я в Куреск к баярину и воеводам ко князю Григорью Григорьевичю Ромодановскому маия тово же числа. 

VII

Господину Борису Григорьевичю Михайла Ознабишин челом бьет: в нынешнем во 7179-м (1671) маия в 20 день писал ко мне на Коротояк ис Курска боярин и воевода князь Григорей Григорьевич Ромодановской, а в отписке ево написано, вор и изменник Стенька Разин и брат ево Фролко переиманы, и товарыщи их такие же воры побиты, и отоман Корней Яковлев везет их к Великому Государю к Москве, и привез их в Бел Город маия в 14 день.

А с сею отпискою послон к тебе господине на Воронеж воронежской вестовщик Григорей Васильев.

VIII

Господину Борису Григорьевичю Михайла Ознабишин челом бьет: в нынешнем, господине, во 7179-м (1671) апреля в 10 день писал ты ко мне на Коротояк, и прислал на вести воронежцов детей боярских Степана Неретина с товарыщи, трех человек, на перемену прежним воронежским вестовщиком Исаю Суворинову с товарыщи, и воронежские вестовщики Исай Суворинов с товарыщи отпущены сего ж числа.
Да сего ж числа писал ко мне с Острогожского Кирила Кривцов, и прислал под отпискою приводных людей роспросные речи, и я велел с тех роспросных речей списать списак, и послал к тебе, господине, под сею отпискою.

Списак с роспросных речей слово в слово 7179-м (1671) апреля в 8 день приводные люди данские казаки роспрашиваны, а в роспросе сказали: Еремкою зовут Дмитриев острогожской житель казак, да полковника Петра Стромичевского человек Осташка Степанов, как-де воровские данские казаки приходили в Острогожской, и как уходили из Острогошска под Альшан, и он-де, Еремка, с теми данскими казаками под Альшан ходил, и как ис-под Ольшанска пришли в Острогожской, и из Острогожского он, Еремка, пошол на Дон с теми воровскими казаками.

А полковника Петра Стромичевского человек Осташка Степанов сказал: взяли-де ево донские казаки на бою под Шацким, и был-де на Дону в Вернем городке в Тишинке недель з дватцать, а про вора и изменника, про Стеньку Разина, сказали, что-де он на Дону в городке в Когольнике, а с ним-де воровских донских казаков человек с сорок боевова люду, да бурлаков человек со ста, а брат-де ево, Фролко, в Царицыне за короулом, а с ним-де людей тысячи с полторы, которых он на Государевых насадех побрал, и оне-де послали к Великому Государю к Москве с повинною, а которое-де войска при нем было, и то-де войска пошло х Корнею Яковлеву в Черкаской.
А в верхних-де городках збору воровских данских казаков нет. 

IX

Господину Борису Григорьевичю Степан Хрущов челом бьет: в нынешнем, господине, во 7179-м (1671) июня в 21 день писал ты ко мне в Козлов с воронежскими станичники з детьми боярскими, з Гаврилою Глазневым с товарыщи, для проведования вестей про воинских людей, и про изменников воровских козаков.

И в Козлове, господине, про воинских людей, и про воровских людей вестей нет, и что чинитца ныне в Астарахани, и на Царицыне, и про то в Козлове все ведома.

А боярин и воевода князь Юрья Никитич Борятинской Великого Государя с ратными людьми с полками пошол ис Тонбова под Синбирск наспех.

X

Господину Борису Григорьевичю Юрье Борятинской с товарыщи чело бьет: в нынешнем, господине, во 7179-м (1671) июня в 9 день писал ты к нам и прислал воронежских станичников усманских атаманов Дениса Ламанова с товарыщи, пять человек, а пишешь, господине, что нам тебе писать про воинских людей и про изменников воровских казаков.

И в Танбове, господине, у нас вестей нет, а [...] жители в винах своих Великому Государю добили челом. А под Царицын мы послали рейтара с письмом, велели их уговаривать.

А посыльщиков твоих, усманского атамана Дениса Ламанова, отпустили к тебе июня в 10 день.

XI

Господину Борису Григорьевичю Еремей Пашков челом бьет: в нынешнем, господине, во 7179-м (1671) июня в 9 день писал ты, господине, ко мне в Танбов с воронежскими станичники, з Денисом Ломановым с товарыщи, чтоб по указу Великого Государя велеть мне отписать к тебе на Воронеж, что у меня в Танбове есть вестей про воинских людей, и про изменников воровских казаков, и про Астарахань, и про Царицын, и про иные Государевы города, которые поимали воровские казаки, и что в тех городех чинитца.

И в Танбове, господине, вестей про воинских людей, и про изменников воровских казаков, и про Астарахань, и про Царицын, и про иные Государевы города, и что в тех городех чинитца нет.

А донские и хоперские казаки в Танбове выезжают, а иные донские казаки ис Танбова отпущены к Великому Государю к Москве, и шатости от них нет.

А какие вести у тебя, господине, про воинских людей, и про воровских казаков объявятца, и тебе б, господине, о ведомости тех вестей ко мне в Танбов учинить по указу Великого Государя.

А воронежские станичники [Де]нис Ламанов с товарыщи ис Тон[бова] [...] [отпу]щены
того ж числа.

XII

Господину Борису Григорьевичю Василей Философов челом бьет: в нынешнем, господине, во 7180-м (1672) апреля в 23 день в третьем часу дни писал ко мне с Острогожского воевода Михайло Ознобишин, а в отписке ево написано, писал к нему из Ольшанска воевода Михайло Иевлев, а в отписке ево написано, апреля в 22 день в отдачи часов дни прибежали ис степи из-за реки Сосны ольшанские казаки, Терентей Кокорев с товарыщи, четыре человека, а в роспросе перед ним сказали, были-де оне в степи для зверинной ловли, и как-де будут на реке Белой Калитве, и наехали-де на них на той реке Белой Калитве воинские люди татаровя апреля в 18 день.

И сидели-де они, ольшанцы, от тех воинских людей в осаде четвера сутки, а и будут-де те воинские люди вверх по реке Меловой к Богучару старою сакмою, что в прошлых годех приходили к Острогожскому. А по смете-де тех воинских людей тысячи с четыре и болши.

А приходу-де их чает по Ольшанской, и под Острогожской, и под ыные Государевы городы. И тебе б господине про те вести было ведомы.

XIII

Господину Борису Григорьевичю Иван Зыдин челом бьет: в нынешнем, господине, во 7180-м (1672)апреля в 30 день в десятом часу дня пришол в Орлове в Приказною избу арловской дрогун Григорей Староватого.

А сказал передо мною: в нынешнем-де жа во 7180-м (1672) апреля в 29 день, как-де ехал он Григорей с Костенок в Орлов степью по Ногайской стороне реки Дону, и наехал-де он на той степи, у Товровой стоит человек неведома какой, в тулупе на лошеди верхом, и смотрит на реку Воронеж и на деревню Шилову, а чает-де, что воинской человек тотарин подъезжал от людей, и за ним за Григорьем тот человек гонял версты две, и он-де Григорей насилу от него ушол Донским Черням, и тебе б, господине, те вести были ведомы.

А какие вести про воинских всяких людей у тебя, господине, на Воронежи объявятца, и о тех вестях велеть мне в Орлов потому ж писать.

XIV 

Господину Борису Григорьевичю Федор Зыков челом бьет: в нынешнем, господине, во 7180-м (1672) маия 21 день писал ко мне в Танбов с Царицына воевода Дмитрей Свищов, а в отписке ево написано: в нынешнем-де во 7180-м (1672)апреля в 29 день
приехал з Дону из войска Черкасского городка на Царицын астароханской Гилянскова двора житель кизилбашенин (перс) Мамсен, сказывал-де, ему, едучи из войска Черкасского городка вверх по Дону, слышал он Мамсен нижнева Курман-Черу городка у казаков из войска-де Черкасского городка от атамана и казаков во все казачьи городки писано, что крымской хан со многими родными (ратными?) своими людьми стоит ныне блиско Дону на Когольнике реке, которой Когольник течёт в Азовское моря. А куды ему поход будет, того-де он, Мамсен, не ведает.

А Дуар тайша с улусы своими кочюет на низ меж вотчин Дону рекю. А ведомость-де ему есть, что от крымского хана к нему, Дуару, послы приезжают, чтоб ему, Дуару, итить к нему, крымскому хану, кочевать, и Великого Государя под городы войною ходить вместе заодно. И от него Дуара к нему крымскому хану посыльщики о том же посланы, чтоб ему, Дуару, кочевать у него, крымскова хана, в подданстве, и войною Великого Государя под городы ходить заодно.

Да мия же в 4 день приехал з Дону на Царицин царицинской сотник стрелецкой Кузьма
Лепинской да стрелец Гришка Червь с товарыщи, которые отпущены были на Дон для покупки хлебных запасов. Сказавали-де ему: были-де они, Кузьма и стрельцы, в Пятиизбском и в Голубинском казачьих городках, и сказавали в тех городках козаки, что крымской хан однолично пришол с ратными своими людьми в Озов, а про паход ево, крымскова хана, куды ему итти, ведомости у них нет.

А козаки-де изо всех городков съезжаютца на низ по Дону в лехких судах, а збор-де у них будет в верхних Каргала. А куды их походу будет, и про то-де они не ведоют.
И тебе б, господине, те вести были ведомы. А с сею, господине, отпискою послал ис Танбова станичников сторожевых казаков Трушку Тетерского с товарыщи, пяти человек.

А какие, господине, у тебя на Воронеже про воинских людей вести есть, и тебе о тех вестях велеть ко мне отписать. 

1 ноября 1670 г. - 1 ноября 1670 г. Ф. И182, Оп.5, Д.36 ГАВО Отписка тамбовского воевода Еремея Пашкова воронежскому воеводе Борису Григорьевичу Бухвостову о движении "воровских казаков и изменников" от р. Хопра к г. Тамбову

XV

[...] Еремей Пашков челом бьет, в нынешнем во 7179-м (1670) ноября [...] писал ты, господине, ко мне в Танбов с воронежскими станичники з детьми боярскими с Самсоном Олтуховым с товарыщи, чтоб к тебе отписать, что каких в Танбове про воинских людей и про изменников воровских казаков вестей есть.

И о тех вестях писал я к тебе, господине, на Воронеж наперед сего с воронежскими станичниками Кузьмою Телковым, да пот Танбов же господине идут воровские козаки с Хопра и вскоре будут. 

1 января 1671 г. - 15 марта 1671 г. Ф. И182, Оп.7, Д.15 ГАВО Отписки воронежскому воеводе Борису Григорьевичу /Бухвостову/ Ивана Бутурлина и Еремея Пашкова из Тамбова; Осипа Зуморовского из Орлова, Степана Хрущова об изменниках казаках в Тамбовском уезде

XVI

Господину Борису Григорьевичю Еремей Пашкав челом бьет: в нынешнем, господине, во 7179-м (1670) марта в 15 день писал ты ко мне в Танбов, и прислал для проведывания вестей про воровских казаков, которые были в Танбовском уезде для воровства, воронежских станичников детей боярских Антона Щеголеватово, и какие вести у меня в Танбове про изменников воровских казаков есть, и игде ныне те воровские ка[заки], которые были в Танбовском [...] [д]ля воровства и чтоб мне о том[...]

12 декабря 1672 г. - 12 декабря 1672 г. Ф. И182, Оп.2, Д.10 ГАВО Царские грамоты воронежскому воеводе М.Ф. Самарину о сборе и высылке в Москву стрелецких денег, положении посадских людей и задержании на р. Воронеже воронежца А. Матвеева, атамановского "захребетника" Н. Еремеева, выехавших из казачьих городков, где действует Степан Разин

XVII

От Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержца на Воронеж стольнику Нашему и воеводе Михайлу Федоровичю Самарину.
Ведомо Нам Великому Государю учинилось, что на Воронеже всяких чинов люди многие умеют строить копченую и вялую рыбу, а та рыба бывает и впредь прочна гораздо.

И как к тебе ся Наша Великого Государя грамота придет, и ты б на Воронеже выбрал к тому рыбному строенью знающаго человека, и велел зделать копченой и вялой рыбы сколько доведетца.

А на покупку и на строенье той рыбы денег велел дать ис воронежских доходов.
А выбрав рыбника, и построя рыбу, запечатав в чем пристойно, прислать к Нам Великому Государю с тем, хто к тебе послан. 

XVIII

От Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержца на Воронеж стольнику Нашему и воеводе Михайлу Федоровичю Самарину, ноября в 13-м числе писал ты к Нам Великому Государю, что октября в розных числах выехали на Воронеж з Дону ис казачьих городков воронежского полкового казака Еремкин зять Болдырева Обакумка Матвеев, да атаманской захребетник Микишка Еремеев (Дубровин, бывший беломестный атаман).

А в роспросе тебе на Воронеже сказали, что они отпущены на Дон до воровства Стеньки Разина до 7179-го (1670/1671) году с торговыми людьми в гребцах, и с того-де времяни были они на Дону за болезнью, и как-де обмоглись, и им з Дону выехать было не с кем, потому что для воровства Стеньки Разина торговых людей на Дон пропускать не велено. А с вором-де Стенькою Разиным с товарыщи в воровстве оне не были.
   
Да октября ж-де в 29 день выехал на Воронеж з Дону воронежской новоприборной стрелец Тимошка Лягин, а в роспросе тебе сказал что он бежал на Дон з донскими казаками апреля в 22 день прошлого 7180-го (1672) году и был в казачьем в Михалеве городке.

И Нам Великому Государю о тех людех велети б тебе ныне Великого Государя указ учинить, и как к тебе ся Наша Великого Государя грамота придет, и ты бы воронежскому новоприборному стрельцу Тимошке Лягину за ево воровство, за побег с Воронежа на Дан, учинил наказанье, и велел на Воронеже при многих людех бить кнутом .

А у казачья зятя у Абакумка Матвеева и у захребетника у Мишки Еремеева досмотрел, есть ли у них проезжие памяти, и в которых числех те проезжие памяти им даны.
И буде у них те проезжие памяти есть теми числами, как они в роспросе сказали, а на Дону они ни в каком воровстве не объявились, и их тебе ис тюрьмы свободить.

А буде у них проезжих памятей нет, и ты б про них против роспроссных речей розыскал, и буде по розыску объявитца против того, как они в роспросе сказали и их, Обакумка и Микишку, и стрельца Тимошку Лягина, после наказанья свободить, и велеть дать на поруки, что им жить на Воронеже, и не бив челом Нам Великому Государю, и не взяв проезжих памятей, и не дав по себе поручных записей, на Дон не ездить.

Да о том к Нам Великому Государю писать в Розряд с ыными делы.

Писан на Москве лета 7181-го (1672), ноября в 28 день.