Сэнрю, или 17 Нот
Да…
…было время, ходят слухи,
Как рвало башни и кукухи!
*
Каша отняла
Силу…и толкнула в сон.
Проснусь умнее.
*
Скажи, сколько строк?
Ответить бы вовремя.
Теперь троится.
*
По тонкому льду
Прогулка обломилась.
Колись с берега.
*
На семнадцать нот
Заряжаю матрицу.
Музыкальный ключ.
*
Сэнрю
Речная ива
Скромна и так красива.
Улыбку прячет.
Свидетельство о публикации №225112100362
Красиво получилось.
Хотя не понял насчет «троится».
С интересом,
Геннадий Стальнич 22.04.2026 21:03 Заявить о нарушении
"Хотя не понял насчет «троится»."
Спасибо, что заглянул! Про троится. Японский подход в поэзии хокку или хайку подразумевает формально трёхстишие, три строки. Но в то же время формально это может быть написано одной строкой - традиционно японское хокку пишет одной строкой. Но там ритмическая размерность 5-7-5. У нас - это будут слоги. И в этом начинают формально подражать якобы японской поэзии даже не изучая японского языка и культуры - да кому как - тут самое интересное для меня эта матрица, форма ритма на 5-7-5. Вот, была одна строка, а стало три, пока думали... Потому как Сэнрю - это уже юмористическое, ироничное по духу трёхстишие. Карая Сэнрю популяризировал этот подход, а в переводе на русский его зовут Ива. Так, вот, Геннадий, я использовал на нашем волшебном русском все эти мерцающие понятия.
С уважением,
Кристен 23.04.2026 09:01 Заявить о нарушении
Кристен 23.04.2026 09:09 Заявить о нарушении