Просто о работе моей

Вчера прочитала, что в психиатрии есть термин - "редакционная садистка". Это человек, который издевается над авторами и их текстами и испытывает от этого удовольствие, а также удовольствие от своей мнимой власти над людьми и текстами.
В нашем журнале "МОСТ" у нас следующая традиция - принципиально относимся к авторским текстам бережно; то, что допустимо к публикации в соответствии с законодательством РФ, печатается как есть; по согласованию с автором исправляем лишь явные ошибки.
Глубокая литературная правка, в том числе стилистическая и смысловая, всё же проводилась, но в эксклюзивном порядке (постепенно буду рассказывать о работе над выпущенными нами книгами).

 
И вспомнилось из будней студента библиотечного факультета СПбГУКИ (сейчас вроде опять институт). Тема была про уход за книгами в хранилищах. Точнее - про библиотечный грибок. Разумеется, в языке студентов термин приобрёл немного иное значение. Когда-то был библиотечный червь, но теперь оказались поражены библиотечным грибком. Стало быть, мышление библиотекаря-библиографа может сильно отличаться от мышления простого человека - если поражены библиотечным грибком. Даже немного уничижительный смысл. Поэтому нужно всегда соблюдать порядок и чистоту в своей голове и в своих мыслях, при первых симптомах срочно принимать меры. А также беречь окружающие книги и пространство, где они хранятся.