Бабушка с пирожками из Буэнос-Айреса

Давно это было. В середине 80-х годов вылетали мы как-то рейсом «Аэрофлота» из Москвы в Южную Америку… Маршрут был таким: Москва (Шереметьево-2) - Будапешт (Ферихедь) - Дакар (Леопольд Седар Сенгор) - Буэнос-Айрес (Эсейса). Продолжительность полёта свыше двадцати часов. Время в пути – сутки. Наш БМРТ (большой морозильный рыболовный траулер) проходил плановый ремонт и техническое облуживание в порту - в столице Аргентины – Буэнос-Айресе. И работать нам тогда предстояло в антарктических водах Атлантического океана (район АЧА). Рейс предстоял трудным, но интересным в плане заработка, поскольку продолжительность непосредственно промысловых дней была достаточно большой, что позволяло нам больше выловить рыбы и тем самым заработать больше денег.
В аэропорту Шереметьего-2 (ШРМ-2) во время прохождения таможенного и пограничного досмотров мы – калининградские моряки – не без удивления заметили среди пассажиров советского авиалайнера одну бабушку… Это была еще не совсем старая, но достаточно пожилая женщина, на вид ей можно было дать около семидесяти лет, и которая была одета в яркую национальную одежду… Что это был за наряд, с ходу определить было сложно, как и непонятно было, кем по национальности являлась эта бабушка. Было видно, что практически вся ее одежда была изготовлена ручным способом. Кроме того, на ней было надето много различных и ярких украшений – серьги, бусы, браслеты и т.д. Мы с товарищами предположили, что она из Закарпатья. Так в итоге и оказалось.
Во время таможенного досмотра, который проходил в здании аэровокзала, мне случайно удалось разглядеть, с чем летела эта бабушка в Аргентину. Её багаж состоял из одного чемодана средних размеров, и одной большой корзины, ручной работы, укрытой сверху расшитыми полотенцами (рушниками). В чемодане было много различных сувениров, которые бабушка, видимо, везла кому-то в качестве подарков, а в корзине, которую работник таможни после проведения электронного досмотра, приоткрыл, лежали... пирожки, домашний хлеб и другая выпечка… И поэтому от этой корзины постоянно исходил невероятно вкусный аромат…
На вопрос таможенника, куда и кому бабушка везет столько пирожков, она ответила коротко – «К сыну лечу в гости, к внукам, и к правнукам…» Наш вездесущий комиссар, осмотрев нашу бабушку с ног до головы, почему-то сразу сделал свои определенные выводы и, обозвав нашу попутчицу «бандеровкой», обойдя членов экипажа нашего БМРТ предупредил всех моряков об осторожности, которую всем будет необходимо соблюдать, контактируя с этой красиво одетой бабушкой. Бабуля это заметила и услышала, хотя она и стояла особняком. И по её поведению было видно, что она не особо то и хотела общаться с людьми, которые сразу проявили к ней враждебность.
В самолете, а это был Ил-62М, мы с товарищами оказались рядом (в одном ряду) с этой загадочной женщиной. В аэропорту она ни с кем не общалась и не разговаривала, держалась в стороне… Однако, я заметил, что, не смотря на очевидную обособленность, женщина смотрела на окружающий мир (здание аэровокзала, персонал аэропорта, других пассажиров) с нескрываемым интересом и любопытством. А когда мы все уже оказались в салоне самолета и прозвучала команда командира воздушного судна «Пристегнуть ремни», я увидел руки этой женщины… Точно такие же руки – загорелые, мозолистые и натруженные – были и у моей бабушки, живущей в деревне в Украине… И на первый взгляд они – эта женщина и моя бабушка -  были даже чем-то похожи друг на друга – одеждой, сшитой из домотканой материи и вручную расшитой причудливыми узорами, прическами, манерой речи, осанкой и наличием внутреннего стержня…
Перед посадкой в самолет мы успели купить несколько бутылок водки в одном из тамошних баров. Всегда меня удивляло это: через границу морякам провозить алкоголь было запрещено и все горячительные напитки, обнаруженные таможенниками во время досмотра личных вещей, всегда изымались, как мы тогда горько шутили – «в доход таможни и государства». А уже после прохождения таможенного коридора в любом баре или кафе в этом же аэропорту, можно было купить водки, сколько хочешь - хоть ящик… Никакой логики в этих запретах и ограничениях я так тогда и не увидел… Правда, в составе каждого экипажа был комиссар – замполит – первый помощник капитана, в обязанности которого входил в том числе и контроль за поведением советских моряков не только во время пребывания в заграничных морских портах, но и во всех остальных местах – будь то борт морского или воздушного судна, а также и в местах транзита, коим без сомнения являлся аэропорт.
Моряки об этом знали, поэтому на свой страх и риск покупали водку в весьма ограниченном количестве – не более одной-двух бутылок на нос. Тех же, кто пренебрегал осторожностью и пытался купить и пронести на борт самолета водку в бОльшем объеме, ждала неминуемая расплата. «Помпа» таких ребят быстро вычислял и заставлял либо вылить содержимое бутылок в унитаз, либо оставить их в зале ожидания возле урн с мусором.
Но поскольку время перелета из Москвы до Аргентины было достаточно продолжительным (почти сутки), то чтобы хоть чем-то занять себя во время воздушного полёта, моряки и проносили с собой на борт самолета водку, купленную в шереметьевском баре.
Наша радиогруппа состояла из трех человек  – начальника радиостанции, акустика и меня – радиста. Нам повезло, и мы оказались в салоне все в одном месте – на одном ряду. Я разместился в кресле с краю у прохода, рядом со мной (через проход) оказалась и эта бабушка с корзиной. Корзина была большой, имела прямоугольную форму, но из-за огромной ручки она не смогла уместиться в багажном отсеке, расположенным над головами пассажиров, поэтому бабушке пришлось поставить её на пол, рядом со своим (и моим) креслом…
Как только самолет начал свое движение по взлётно-посадочной полосе (ВПП) и включилась вентиляция салона, так сразу мы и почувствовали аромат, исходивший от  этой волшебной корзинки… Поэтому, не долго думая, и достали из походной сумки бутылку «Столичной», а к ней и нехитрую закуску в виде нескольких вареных яиц,"колечка" полукопчёной колбасы и длиннющего парникового огурца. Выпив по сто граммов "огненной воды" и закусив, мы решили продолжить наш «банкет» после окончательного взлёта самолета на заданную высоту и после того, как стюардессы авиалайнера начнут кормить нас горячей едой -  которая стала для нас не то поздним обедом, не то ранним ужином.
В те годы на борту самолетов «Аэрофлота» пассажиров всегда кормили хорошо, и вся еда была очень вкусной. Кроме всего прочего бортовое питание на заграничных рейсах частично было произведено в СССР, а частично в других странах. В этом рейсе, борт самолета вскоре был пополнен питанием в Венгрии… На обратном пути, как рассказывали нам стюардессы, питание всегда было аргентинским, а аргентинское вино пассажирам подавали в качестве прохладительных напитков практически без ограничений. Мы же довольствовались венгерскими соками, и газировками, изготовленными под брендом всемирно известного производителя.
Во время полета нам все-таки удалось поговорить с бабушкой. Конечно, мы неоднократно пытались выпросить у нее хотя бы несколько пирожков, ароматный запах от которых не давал нам покоя на протяжении всего полета. Но бабушка проявляла стойкость и на все наши просьбы, отвечала вежливым отказом.  А вскоре, через какое-то время пребывания самолета в воздухе, она немного расслабилась и видя, что мы не проявляем к ней никакой враждебности, не считаем её ни «бандеровкой», ни врагом народа, рассказала немного про себя и свою семью.
Родилась она в небольшом селе, расположенном недалеко от города Дрогобыча, в котором преимущественно проживали русины, считавшие себя частью украинского народа. Родители – обычные сельские жители, у которых был свой большой дом, и своя земля. Занимались эти люди земледелием, держали домашнюю скотину. В начале ХХ века данный округ (уезд) принадлежал Королевству Галиции и Лодомерии, которое входило в состав Австро-Венгрии. После окончания Первой мировой войны (ПМВ) и распада Австро-Венгрии на территории Галиции некоторое время существовали всякие искусственно созданные «государства» типа Русской народной республики, Западно-Украинская народная республика и даже Галицкая социалистическая советская республика (знакомая история, не правда ли?), однако по результатам советско-польской и украинско-польской войн вся территория Галиции отошла к Польше. Так в 1921 году наша бабушка – русинка по национальности – стала гражданкой государства до октября 1939 года называвшегося Второй Речью Посполитой или просто Польской республикой.
1 сентября 1939 года германские войска напали на Польшу, началась Вторая мировая война (ВМВ). Тогда же – в сентябре 1939 года - в Дрогобыч вошли немецкие войска, а через несколько дней — войска Красной Армии. Как известно, 17 сентября 1939 года советские войска вторглись на территорию Западной Украины и в конце октября 1939 года на этой земле была установлена Советская власть. А в ноябре 1939 года Галиция была включена в состав Украинской Советской Социалистической Республики (УССР), входившей в то время в Союз Советских Социалистических Республик (СССР). Но вскоре началась война между вчерашними союзниками - нацистской Германией и сталинским СССР и уже в июле 1941 года восточная Галиция была захвачена германской армией.
 Красная армия смогла отвоевать (или вновь захватить?) эту землю лишь в августе 1944 года. Всё это время жители села, в котором жила семья нашей бабушки, ставшей в то время взрослой и замужней женщиной, у которой к началу ВМВ уже была своя семья – муж и трое детей - имели на руках польские документы – паспорта и свидетельства о рождении. Советские документы местные жители начали обретать лишь в конце 40-х годов, после окончания ВМВ.
А в 1944 году сразу после вступления солдат Красной Армии на территорию Западной Украины, советское командование развернуло массовый призыв мужского населения Галиции в ряды РККА.
Из рассекреченных в годы перестройки документов мир узнал о тотальном характере мобилизации жителей Западной Украины. Весной и летом в 1944 году в состав РККА было мобилизовано около 170 тысяч жителей Ровенской, Волынской и Тернопольской областей. Осенью 1944 года во Львовской области было мобилизовано 34 тысячи украинцев и 14 тысяч поляков, в Тернопольской области — соответственно 106 тысяч и 30 тысяч, в Дрогобычской области — 25 тысяч и 9 тысяч, Станиславской области — 51 тысяча и почти 9 тысяч, в Волынской области — 80 тысяч и 3 тысячи, в Ровенской области — почти 100 тысяч и свыше 5 тысяч, в Черновицкой области — 60 тысяч и 2 тысячи, а всего в состав РККА в 1944 году было мобилизовано 525 тысяч человек, в том числе 453 тысячи украинцев и 72 тысячи поляков. Эти люди в большинстве своем не считали себя гражданами СССР… Да по сути они ими и не являлись, ведь даже советских документов у них не было. Хотя советская власть и считала этих людей с октября 1939 года гражданами Советского Союза. Принудительная мобилизация мужской части населения в Западной Украине была продиктована прежде всего стремлением советской власти ограничить возможности УПА и не допустить расширения её рядов за счет нового пополнения из числа местных жителей. 
 Между тем, еще в 1939 году на территории Западной Украины возникло и получило дальнейшее развитие повстанческое движение - в виде созданной Украинской повстанческой армии (УПА) - в СССР и в современной России более известное как «бандеровское» движение, целью которого являлось создание независимого украинского государства на территории западных областей УССР, а также частично Польши и Чехословакии.  УПА была создана изначально для противодействия террору со стороны германской оккупационной администрации, а также против создаваемых на территории Западной Украины советских и польских партизанских отрядов. С восстановлением советской власти в Западной Украине, УПА вела крупномасштабные боевые действия против советских войск и НКВД, а затем, вследствие понесенных тяжёлых и многочисленных людских потерь, постепенно перевела действия в партизанскую форму. Активная деятельность УПА на территории Западной Украины продолжалась вплоть до 1951 года.
Известно, что с 1944 года в ходе активной борьбы с подразделениями УПА советские войска смогли уничтожить более 155 тысяч повстанцев. Кроме этого, представители советской власти организовали насильственное перемещение местных жителей и  депортировали в Сибирь и в отдаленные районы Казахстана и Дальнего Востока более 250 тысяч членов семей бойцов УПА, - в основном стариков, женщин и детей.
Как известно, на протяжении долгих лет, пытаясь ликвидировать повстанческое движение и подорвать его социальную базу, партийные и государственные органы УССР предлагали рядовым участникам ОУН-УПА  амнистию в случае добровольной сдачи. С февраля 1944 по июль 1945 года этими предложениями воспользовались около 40 тысяч повстанцев, из которых 17 тысяч человек были обмануты и подверглись судебному преследованию, что впоследствии снизило эффективность этой меры. После этого вероломства, люди просто перестали верить обещаниям новой власти.
Известно, что некоторых бывших повстанцев, сдавшихся в плен, советские власти принудительно, перемещали на восток УССР, в так называемые промышленные районы Украины, где заставляли работать на предприятиях народного хозяйства. Всего за 1944—1949 годы для участников ОУН-УПА было провозглашено шесть амнистий.
По данным МВД СССР, в 1944—1956 годах на территории западных областей Украины во время борьбы с националистическим подпольем погибло 8340 человек, среди них: 687 сотрудников НКГБ-МГБ, 1864 сотрудника НКВД-МВД, 3199 военнослужащих внутренних, приграничных и вооружённых сил и 2590 бойцов истребительных батальонов. В феврале 1990 года КГБ УССР обнародовал эти данные, и с тех пор они приняты в качестве официальных.
Но вернемся к истории нашей бабушки. Осенью 1944 года в ряды РККА был мобилизован ее муж, который вскоре, как и многие другие необученные и плохо вооруженные украинцы, направленные на передовую, погиб. Так героиня моего рассказа стала вдовой с тремя детьми на руках. В конце 40-х один из ее старших детей - сын, пытаясь уклониться от призыва в Советскую армию на действительную срочную службу, ушел в лес, пополнив ряды бойцов УПА. После этого случая семья героини этого рассказа пополнила ряды так называемых "врагов народа". От принудительного переселения в Сибирь женщину спас документ – «похоронка» на мужа, в котором было сказано, что её «муж, такой-то, в бою за социалистическую советскую Родину, верный воинской присяге, проявив геройство и мужество, был убит тогда-то и похоронен там-то».
В начале 50-х годов женщина узнала о том, что ее сын с группой своих боевых товарищей – бойцов УПА, спасаясь от преследований подразделений советской армии, перешли советско-венгерскую границу и впоследствии оказались в Австрии. Откуда позже он сумел перебраться в Аргентину, где вскоре и обосновался, - устроился на работу, создал семью и теперь у него там – в Аргентине - жена, пятеро детей и несколько внуков.
Двое младших детей героини данного рассказа – девочки – со временем выросли, закончили среднюю школу, освоили какие-то профессии, вышли замуж и теперь живут там же в Западной Украине – одна в Дрогобыче, а вторая - во Львове. Именно она и помогла героине нашего рассказа купить билет на самолет до Буэнос-Айреса, она же помогла своей маме добраться из Львова до ШРМ-2. Всю ночь, перед вылетом из Львова бабушка пекла пирожки и хлеб. Потом они с дочерью собрали чемодан с подарками, а всю выпечку уложили в корзину.  И, вот теперь, везет она всё это своему сыну, его детям и внукам – своим внукам и правнукам в Аргентину, которых видела только на фотографиях…
Несколько писем за годы разлуки она всё-таки смогла получить из Аргентины. Её сын долгое время - в 60-ые и 70-ые годы - отправлял письма своей маме, но они (как мы теперь понимаем почему) не доходили до адресата. И тогда он, по совету бывалых людей, начал отправлять свои письма с оказией, т.е. передавал их с людьми, которые отправлялись из Аргентины в СССР по делам, в основном это были студенты, которые учились в высших учебных заведениях, расположенных в СССР и в УССР, в частности. Так мама и ее дочери, спустя годы узнали о том, что их сын и брат жив и что он живет и работает в Аргентине… Ну а после смерти Брежнева, тотальный контроль КГБ за перепиской между людьми, живущими в СССР и за границей был ослаблен. И к середине 80-х эти люди смогли установить стабильную почтовую и телефонную связь. После чего наступил момент, когда женщина решилась на такую сложную поездку.
По прилете в Аргентину нашу бабушку встречала многочисленная семья ее сына – он сам, его жена, ее родственники, их пятеро детей, и невероятное количество ребятишек – их внуков. Они долго и громко выражали свои радостные эмоции – плакали и смеялись, обнимались и фотографировались. Разговаривали на украинском и на испанском языках…  Мы все это всё не только видели, НО и понимали… и сопереживали этим людям.
Мы все – пассажиры советского авиалайнера - стояли в зале прибытия, в ожидании своих чемоданов и с любопытством наблюдали за происходящими на наших глазах событиями… Честно скажу, что у некоторых моряков блестели глаза от нахлынувших эмоций, чувств и слёз…  Даже в те годы многим из нас было понятно, что вот эта большая и дружная семья, живущая где-то на другом конце Земли - в Аргентине, могла бы жить и в СССР, рядом со своими родственниками, на земле своих предков…. И поэтому многие из нас считали их своими, во всяком случае не чужими людьми.
Ну а наша бабушка, вскоре, достав из корзинки несколько пирожков, подошла к нам и со словами благодарности за то, мы ее несколько часов с понимаем слушали, пожелала нам здоровья и удачной рыбалки.

ВМЕСТО ЭПИЛОГА…

… В 1991 году распался СССР. После обретения Украиной независимости в 1991 году организация украинских националистов (ОУН) стала известна в среде украинских активистов, и в некоторых городах, в основном на западе Украины, были поставлены памятники Степану Бандере. Первый памятник Бандере на территории Львовской области был установлен в 1992 году в Стрые, у здания гимназии, где тот учился. В Дрогобыче памятник Бандере был открыт 14 октября 2001 года...
 А в 2014 году колесо истории (в который уж раз?) покатилось в обратную сторону. Россия аннексировала Крым, а потом кто-то решил, что украинские земли являются исконно русскими и началась война, которая всё больше и больше начинает приобретать облик Третьей мировой войны (ТМВ).
Сорок лет прошло с того дня, который я попытался воспроизвести в своем рассказе. И до сих пор я так и не смог забыть ту бабушку в яркой и нарядной национальной одежде, которая везла своему сыну и внукам пирожки.
Будь прокляты все войны, которые возникали и продолжают возникать на нашей Земле, а так же и те люди, кто эти войны развязывает…

Фото взято в интернете, в свободном доступе. Используется в качестве иллюстрации. Автором фото указана:  Lisa Avnet.