История Англии Касселла

ТОМ IV,1909 год.
**
СОДЕРЖАНИЕ, ГЛАВА I. ПРАВЛЕНИЕ КОРОЛЕВЫ АННЫ (_продолжение_).
Заседание парламента — визит Юджина в Англию — министерские
 нападки на голландцев — встреча переговорщиков в Утрехте —
 вопрос о испанском престоле — фиктивная борьба с
 французами — дебаты о мире в парламенте — вывод
 английских войск — последующий триумф французов —
 визит Болингброка в Париж — распад Великого союза —
 новые переговоры
 с претендентом на престол — смерть Годольфина — Мальборо уходит в отставку
на континент — подписание мирного договора — торговый договор — его отклонение палатой общин — местонахождение
 о претенденте — роспуск парламента — всеобщие
 выборы — интриги с Сен-Жерменом — деятельность Болингброка — его
 Друзья по службе — Империя и Испания заключают мир — Претендент
отклоняет предложения сменить религию — Болезнь королевы —
Налог на газеты — Нападки на «общественный дух вигов» —
Стил исключён из Палаты — Предложения против Претендента
и за привлечение на свою сторону курфюрста — Контрплан по
привлечению Претендента — Препятствия для плана — Королева
 Письмо курфюрсту-Смерть курфюрстины Софии-Раскол
 Законопроект - Его продвижение по палатам -Награда за поимку
 Претендента-Падение Оксфорда-Якобиты Болингброка
 Кабинет министров -Болезнь королевы-Государственный переворот вигов -Разорение и
 Отчаяние якобитов-Смерть Анны-Провозглашение Георга
 I. 1


ГЛАВА II.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА I.

 Мирное восшествие на престол Георга I. — Его прибытие. — Триумф вигов. — Роспуск парламента и всеобщие выборы. — Обращение. — Решимость
 Импичмент покойным министрам — Бегство Болингброка и Ормонда — Импичмент Оксфорду — Закон о бунте — Восстание 1715 года — Политика регента Орлеана — Капитуляция кораблей претендента — Приключения Ормонда и Мара —
 Шотландское нагорье поддерживает претендента — Мар и Аргайл — Наступление
 Отряд Макинтоша — его капитуляция в Престоне — битва при Шерифмуре — прибытие претендента — взаимное
 разочарование — наступление Аргайла — бегство претендента во
Францию — наказание мятежников — импичмент мятежника
 Лорды — Акт о семилетнем сроке — Король отправляется в Ганновер — Невозможность восстановления Великого союза — Переговоры с
 Францией — Угроза Ганноверу со стороны Карла XII. — И со стороны России — Тревога Тауншенда — Прекращение спора — Новые разногласия между Стэнхоупом и Тауншендом — Отставка последнего —
 Тройственный союз — Проект вторжения в Шотландию — Раскрытие заговора — Отставка Тауншенда и Уолпола — Они отправляются в
 Оппозиция — финансовая схема Уолпола — нападение на Кадогана — судебный процесс
 Оксфорд — кардинал Альберони — начало военных действий между Австрией и Испанией — оккупация Сардинии — дипломатия Альберони — Четверной союз — Бинг в Средиземноморье — Альберони покинут Савойей — смерть Карла XII — объявление войны Испании — отмена Акта о веротерпимости — отклонение законопроекта о пэрстве — попытка  вторжения в Британию — отставка Альберони — Испания вступает в войну
 Мир — умиротворение Северной Европы — окончательное отклонение законопроекта о пэрстве — Компания Южных морей — законопроект о Южных морях — оппозиция
 Уолпол — рост акций «Южного моря» — конкурирующие компании — смерть Стэнхоупа — наказание министерства и директоров — верховенство
 Уолпола — заговор Аттербери — его изгнание и возвращение
Болингброка — отказ от услуг Болингброка — дворец
 Интрига — Падение Картерета — Полупенсовик Вуда — Беспорядки в
Шотландии — Наказание лорда-канцлера Маклсфилда — Партия патриотов —
Осложнения за рубежом — Венский договор — Ганноверский договор —
Деятельность якобитов — Падение Рипперды и Бурбона — Подготовка
Англии — Глупость императора — Нападение на
 Гибралтар — предварительные условия мира — интриги против Уолпола — смерть Георга I. 24

ГЛАВА III.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА II.

 Вступление на престол Георга II. — Характер короля и королевы — Ловкость
 Тактика Уолпола — взлет и падение Комптона — позиция оппозиции — Суассонский конгресс — причины разногласий с Испанией — успешные переговоры Стэнхоупа с королем  Филиппом — отставка Тауншенда — верховенство Уолпола — мир  за границей и внутри страны — система массового подкупа Уолпола
 и Коррупция — Государственные тюрьмы — Дуэль между Палтни
и лордом Херви — Акцизная схема — Большой резонанс — Отзыв
законопроекта — Месть Уолпола — Нападение на Семилетний
 Акт — Речь Уиндема — Подавление оппозиции — Окончательный
 Венский мир — Закон о джине — Беспорядки в Портсмуте — Принц
Уэльский и оппозиция — Ходатайство об увеличении его
 Пособие-Рождение Георга III.-Смерть королевы Каролины-Попытка
 сократить армию-Споры с Испанией-"Ухо Дженкинса"-Уолпол
 Переговоры-Отделение оппозиции-Далее
 Трудности с Испанией-Объявление войны-Каперы и
 Репрессии-Победа Вернона-Фридрих вторгается в Силезию-Помощь
 Англии-Заседание парламента-Предложение Сэндиса-Предложение Уолпола
 Оборона-Бедствия Марии Терезии -Она бросается на мадьяр
 Неудачи английского флота-Вернон отбит от
 Картахена - Власть ускользает из рук Уолпола - Его последний
 Битвы — Петиция о выборах в Чиппенхеме — Его падение 57

ГЛАВА IV.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА II. (_продолжение_).

 Последствия правления Уолпола — Формирование новой
 Министерство — Отношение недовольных — Комитет по расследованию
 правления Уолпола — Защитники Уолпола — Министерские
 меры — Приостановка работы парламента — Катастрофы
французской армии — Британская диверсия в Нидерландах — Открытие
парламента — Немецкие наёмники — Поправка к закону о джине
 Действие — Георг отправляется в Германию — Лестер и де Ноай во Франконии — Лестер в ловушке — Смелое решение короля Георга — Битва при Деттингене — Отставка Лестера — Отступление французов — Переговоры о мире — Вормсский договор — Пелхэм становится
 Премьер-министр — нападки Питта на Картере — попытка
 вторжения в Англию — её провал — успехи французов
 Оружие — Фридрих II вторгается в Богемию — Его отставка — Отставка Картере — Пелэм укрепляет своё правительство — Смерть императора — Кампания во Фландрии — Битва при Фонтенуа — Кампания Фридриха II — Подготовка молодого претендента — Потеря «Елизаветы» — Высадка на Гебридских островах — К нему присоединяются горные кланы — Первое столкновение — Поднятие знамени — Ошибка Коупа — Он сворачивает в Далвинни — Чарльз устремляется в Эдинбург —
 Марш на Стерлинг — Бегство драгун — «Скачка на
Колтбридж» — Эдинбург, застигнутый врасплох горцами —
Карл выступает против Коупа — Битва при Престонпансе —
Задержка в походе  на юг — Недовольство вождей горцев —
Начало — Подготовка в Англии — Апатия аристократии —
Прибытие герцога Камберлендского — Карл пересекает
границу — Захват Карлайла —
 Марш на Дерби — решение отступить — «чёрная пятница» — отступление — возвращение Карлайла — осада Стерлинга — битва при Фолкирке — отступление в Хайленд — погоня Камберленда — постепенное
 Крах горцев-Битва при Каллодене-Прекращение восстания
 -Жестокость герцога Камберлендского-Приключения
 Молодого претендента-Суды и казни-Министерский кризис 79


ГЛАВА V.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА II. (_заключено_).

 Ход войны на континенте — вялотекущее состояние политики — битва при Лауфельде — взятие Берген-оп-Зома — неудачи французов на море и в Италии — переговоры о мире — конгресс в Экс-ла-Шапель — условия мира — мир  внутри страны — торговый договор с Испанией — смерть принца
 Уэльс — общественное мнение против законопроекта о натурализации евреев
— Закон о браке лорда Хардвика — основание Британского музея — смерть Пелэма — трудности Ньюкасла
 Неудача Робинсона — приближающаяся опасность со стороны
 Америки — состояние необъявленной войны — сражения при Боскауэне и Брэддоке — беспокойство Георга за Ганновер — вспомогательные войска
 Договоры против Пруссии — оппозиция Питта — дебаты в Палате общин — угроза для Англии — французская экспедиция против  Менорки — неудача Бинга — Ньюкасл уходит в отставку — попытки
 формирование министерства — успех Девоншира — слабость
 министерства — коалиция против Пруссии — союз с
 Англией — начало Семилетней войны — Фридрих
 завоёвывает Саксонию — мрачное положение дел — военный трибунал над Бингом и его смерть — отставка Питта — коалиция Питта и Ньюкасла
 — провал атаки на Рошфор и Луисбург — Клёстер-Зигена — кампания Фридриха;
 Колин, Россбах и Лисса — успехи в других местах — Вулф и
Клайв — битва при Плесси — захват Луисбурга — Тикондерога
 и форт Дюкен — нападения на Сен-Мало и Шербур — победа
при Крефельде — кампания Фридриха — начало 1759 года;
 Блокада французского побережья -Планы Питта по завоеванию
 Канады -Колонны Амхерста и Придо -Вулф перед сражением
 Квебек -Положение города -Вулфу не удается отвлечь Монкальма от его
 Положение -Очевидная безнадежность экспедиции-Вулф оценивает
 высоты Абрахама-Битва-Успехи в Индии-Битва
 Киберон-Судьба Фредерика-Кампания Фердинанда
 Брауншвейг - Битва при Миндене - Славное завершение
 Год -Французское происхождение в Каррикфергусе-Попытка французов
 Вернуть Квебек -Их изгнание из Северной Америки-Фредерик
 Четвертая кампания - Успехи Фердинанда Брауншвейгского-Смерть
 Георга II. 111


ГЛАВА VI.

ПРОГРЕСС НАЦИИ От РЕВОЛЮЦИИ До 1760 ГОДА.

 Церковь после революции — Неприсягнувшие — Акт о
веротерпимости — Закон о взаимопонимании — Религиозная
свобода — Уэсли и Уайтфилд — Основание методизма — Распространение
 Движение — литература — пережитки эпохи Стюартов — проза
 Писатели: епископ Бернет — философы: Локк — епископ
 Беркли и др. — романисты: Филдинг, Ричардсон, Смоллетт и Стерн — доктор Давенант — Бентли — Свифт — Аддисон — Аддисон и Стил — Болингброк — Даниэль Дефо — леди Мэри
 Уортли Монтегю-Поэты: Поуп-Его прозаические произведения-Гей,
 Прайор, Янг и др.-Джеймс Томсон, Аллан Рамзи,
 Грей и второстепенные персонажи-Драматурги-Физические науки:
 Астрономы-Математики-Электрики-Химики-Медики
 Первооткрыватели-Музыка: Перселл-Итальянская музыка-Гендель-Церковь
 Музыка — Академия старинной музыки и другие
 общества — Архитектура — Рен и его постройки — Собор Святого Павла — Его
 церкви и дворцы — Ванбру — Гиббс — Хоксмур — Мелкие
 архитекторы — Живопись и скульптура: Лели и Кнеллер — Другие иностранные
 художники и декораторы — Торнхилл — Другие английские художники — Хогарт
 и его работы — Выставка британских художников — Скульпторы — Судоходство
 Колонии, торговля и производство — расширение сети каналов — торговля шерстью и шёлком — ирландское полотно — кружева — производство железа, меди и других
 металлов — рост крупных городов 141


ГЛАВА VII.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III.

 Вступление на престол Георга III. — Его поведение. — Возвышение Бьюта. — Заседание парламента. — Восторженный приём речи короля. — Бьют
 Заговоры — Враждебность по отношению к Питту — Смена министров — Брак короля — Королева Шарлотта — Несчастья Фридриха — Кампания Фердинанда Брауншвейгского — Поражение французов в Восточной и Западной  Индии — Переговоры о мире — Высокие требования Питта — Упрямство Шуазеля — Подозрения в семейном сговоре — Отставка Питта — Министерство Бьюта  — Война с Испанией — Отказ от Фридриха — Политика
 новый царь — отставка Ньюкасла — Бьют во главе казначейства — успехи в Вест-Индии — захват Манилы — Бьют
 Стремление к миру — Условия — Непопулярность Бьюта — Окончание Семилетней войны — Успехи Клайва — Поражение голландцев в Индии — Окончательное изгнание французов из Индии — Судьба графа де Лалли — Бьют и принцесса Уэльская — Налог на сидр — Бьют
 Месть — Его отставка — Джордж Гренвиль на посту — № 45 «Северного британца» — Арест Уилкса — Его оправдание — Месть
 против него-Король ведет переговоры с Питтом-Дела Уилкса в
 Парламенте-Беспорядки Уилкса-Вопрос привилегий-
 Объявлена незаконность генеральных ордеров-Уилкс исключил
 Палата представителей - Дебаты по Общим ордерам - Ликование в Лондонском сити
 168


ГЛАВА VIII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжается_).

 Американские колонии и их торговля — растущее недовольство в Америке — Закон о гербовом сборе — американский протест — принятие Закона о гербовом сборе — его восприятие в Америке — болезнь короля —
 Законопроект о регентстве — вдовствующая принцесса не упомянута — её имя добавлено
в Палату общин — переговоры о смене правительства —
возвращение старого правительства — новые переговоры с Питтом — первое
 правительство Рокингема — беспорядки в Америке — уничтожение гербовой бумаги
— речь Питта — отмена Закона о гербовом сборе — слабость
правительства — разногласия между Питтом и Темплом — Питт формирует
 правительство — и становится лордом Чатемом — его всеобъемлющий
 Политика — эмбарго на пшеницу — болезнь Чатема — финансовые схемы Тауншенда  — коррупция в парламенте — избрание Уилкса
 Мидлсекс — арест Уилкса — опасные беспорядки — роспуск Бостонской ассамблеи — захват шлюпа «Либерти» — дебаты в парламенте — продолжающееся преследование Уилкса — его письмо лорду  Уэймуту — снова исключён из палаты — его переизбрание — письма Юниуса — Латтрелл объявлен избранным от Мидлсекса — недееспособность министерства — частичные уступки американцам — Бернард уходит
 Бостон — он становится баронетом — «Сессия рогатых коров» — лорд  Чатем нападает на министерство — отставки Грэнби и
 Кэмден — самоубийство Йорка — роспуск министерства 183

ГЛАВА IX.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Лорд Норт — он формирует министерство — Чатем выступает против
 Тайное влияние — избирательный комитет Гренвилла — лорд Норт
 Примирительные меры — решимость бостонцев —
Бостонская резня — суд над солдатами — очевидный успех
мер, предпринятых Нортом — Фолклендский конфликт —
оперативность министерства — составленный договор —
суды над Вудфоллом и Алмоном — право парламентского
доклада — укрепление
 Министерство — Ссоры в городе — Акт о королевском браке — Судьба
королевы Дании — Анархическое положение в Польше — Вмешательство
России — Свержение Понятовского — План раздела, предложенный
Фридрихом — Ратификация — Расследование по делам Индии — Чайный
законопроект лорда  Норта — Лорд Дартмут и Хатчинсон — Хатчинсон
 Письма — бесчестное поведение Франклина — создание
корреспондентских комитетов — сожжение «Гаспи» — уничтожение
чая — Франклин признаётся в публикации писем — речь Уэддерберна — законопроект о Бостонском порте —
 Законопроект правительства Массачусетса — «Кольца принуждения» — Вирджиния присоединяется к Массачусетсу — Гейдж распускает Бостонскую ассамблею — Он укрепляет Бостон-Нек — Всеобщий конгресс — Декларация прав — Ассамблея в Конкорде — Они набирают ополчение — Изъятие боеприпасов и оружия — Заседание парламента — Примирительная  речь Чатема — Его законопроект о умиротворении колоний — Его
 Судьба -Предложение лорда Норта-Резолюции Берка-Отсрочка работы
 Парламента-Начало войны 199 г.


ГЛАВА X.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение _).

 Гейдж пытается захватить американское оружие.
Стычка в Лексингтоне.
Блокада Бостона.
Второй Конгресс в Филадельфии.
Вашингтон избран главнокомандующим.
Падение Тикондероги и Краун-Пойнта.
Вашингтон в Бостоне.
Битва при Банкер-Хилле.
Петиция «Оливковая ветвь».
Состояние американской армии.
Экспедиция против Канады.
Захват Монреаля.
Экспедиция Арнольда.
 Монтгомери — провал атаки на Квебек — использование немецких наёмников — Вашингтон захватывает Дорчестер
 Высоты — Эвакуация из Бостона — Хоу отступает в Галифакс — Война
в Канаде — Отступление Томаса — Салливан эвакуирует Канаду — Война
на Юге — Нападение на Чарльстон — Памфлет Пейна «Здравый
 смысл» — Нью-Йорк и Виргиния выступают за независимость — Дебаты в
Конгрессе — Доклад комитета — Произвольные действия —
 Декларация-Попытки вторгнуться во Францию-Прибытие лорда Хоу-Позиция
 Вашингтона-Попытки Хоу-Битва при Бруклине-Отступление Вашингтона
 - Его отчаянное положение -Хоу принимает депутацию
 Конгресс — Вашингтон отступает шаг за шагом — Преследование Корнуоллиса
 Завершение кампании — Статьи Конфедерации
 опубликованы Конгрессом — Новые предложения Франции — Парламент
 голосует за выделение крупных сумм — Джон Пейнтер — Чатем
 требует прекращения военных действий — Вашингтон меняет
 тактику — Неожиданное нападение на Трентон — Вашингтон
 переигрывает
 Корнуоллис — он возвращает себе Нью-Джерси — трудности Конгресса — Хоу
выступает против Вашингтона — изменение планов Хоу — битва при Брендивайне — Хоу пересекает реку Скулкилл — Корнуоллис
 входит в Филадельфию-Битва при Джермантауне-Вашингтон при Вэлли-Фордж
 План кампании Бергойна-Его наступление-Сент
 Поражение Клэра - Бургойн на Гудзоне - Начало его неудач
 Битва при Бемус-Хайтс - Послание Бургойна к
 Клинтон - Он окружен - Он пытается прорваться -
 Капитуляция Саратоги — неспособность Клинтона освободить Бургойна — завершение кампании 217

ГЛАВА XI.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Заседание парламента — поправка лорда Чатема к обращению —
 Новости из Саратоги — Договор между Францией и Америкой — Вашингтон в Вэлли-Фордж — Интриги против него — Нарушение конвенции Бургойна
 — Дебаты в парламенте — Попытка включить Чатема в состав министерства — Законопроекты лорда Норта о примирении — Французская
 нота — Патриотизм нации — Король отказывается послать за
 Чатемом — Его последняя речь и смерть — Почести, оказанные его памяти — Бёрк
 Меры по облегчению положения ирландцев — отмена законов против католиков
 Шотландцев — всплеск шотландского фанатизма — предупреждения Тюрго — морское
 Сражение у Ушанта — провал канадской кампании Лафайета
 Экспедиция — Клинтон вынужден эвакуировать Филадельфию — Неудача
комиссаров лорда Норта — Д’Эстен и Салливан пытаются захватить Род-Айленд — Дальнейшие действия Д’Эстена — Военные трибуналы над Кеппелом и Паллисером — Ирландские добровольцы — Испания объявляет войну — Военные приготовления — Соединение французского и испанского флотов — Они отступают из Ла-Манша — Д’Эстен в Вест-Индии — Его попытка захватить Саванну — Слабость лорда
 Министерство Норта — заседание парламента — ирландский законопроект лорда Норта
 — попытка Ричмонда, Шелбурна и Бёрка провести экономические реформы —
 Митинг в Йорке с петициями о реформе парламента -Берк
 Экономическая схема-Маневр Норта-Дальнейшие попытки реформ-
 Вестминстерская встреча -Предложение Даннинга -Поражение его более позднего
 Резолюции -"Нет папству" в Шотландии -Лорд Джордж Гордон
 Агитация-Беспорядки и их развитие-Их подавление-Судебный процесс
 над заключенными-Родни освобождает Гибралтар-Уничтожение английского языка
 Торговцы — Споры с Голландией — Вооружённый нейтралитет Севера — Захват Чарльстона — Декларация Южной Каролины — Битва
 из Кэмдена — экспедиция в Северную Каролину — прибытие французской
 эскадры — Родни в Вест-Индии — предательство Арнольда — суд
и смерть Андре — разрыв с Голландией — нападения на Джерси и
Гибралтар — мятеж в армии Вашингтона — рейды Арнольда
 в Вирджинии — Корнуоллис в Северной Канаде — его столкновения с
 Грин - Его поход в Виргинию-Родон и Грин -Битва при
 Ютав-Спрингс-Осада Йорка -Американские армии смыкаются вокруг
 его -Корнуоллис вынужден сдаться 246


ГЛАВА XII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжается_).

 Родни захватывает Сент-Эстатиус — Разрушение голландской торговли — Потеря
Менорки — Морские сражения — Заседание парламента — Неистовство
оппозиции — Потери в Вест-Индии — Распад
правительства — Их поражение в голосовании по предложению Конвея — Отставка лорда Норта
 — Шелбурн отказывается от поста премьер-министра — Новое правительство вигов
 — Волнения в Ирландии — Предложение Граттана о законодательном
 Независимость — собрание добровольцев в Данганноне — предложение Граттана
принято — требования ирландского парламента удовлетворены — агитация Флуда
 — экономические реформы — предложение Питта о парламентской
 Реформы — Неудачные мирные переговоры — Победа Родни над де Грассом — Подвиги лорда Хоу — Осада и освобождение Гибралтара — Мирные переговоры — Глупость Освальда и двуличие Шелбурна — Продолжение переговоров — Франклин бросает вызов
 Верженн — заключение тайного договора между Англией и
Америкой — судьба американских роялистов — объявление
мира в парламенте — условия мира с Францией, Испанией и
Голландией — сопротивление миру — коалиция Фокса и Норта —
падение Шелбурна — попытка Питта сформировать правительство — коалиция
 в кабинете министров — реформа и принц Уэльский — законопроект Фокса об Индии — его
введение — продвижение законопроекта — письмо короля Темплу —
получение новостей в палате общин — отставка министерства —
Питт формирует кабинет — фракционная оппозиция Фоксу — Питт
 Законопроект об Индии -Он отказывается разглашать свои намерения -Ситуация
 начинает меняться-Попытка создания коалиции-Растущая популярность
 Питта-Резолюция Фокса-Роспуск -"Мученики Фокса" 284


ГЛАВА XIII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Победа Питта- Радость короля-Финансы Питта-Индия
 Законопроект-Бюджет Питта-Выборы в Вестминстере -Пристальное внимание -Фокс
 возвращается-Добровольцы в Ирландии -Законопроект о реформе Флада -Беспорядки
 в Ирландии -Торговая политика Питта в отношении Ирландии-Оппозиция
 английских торговцев -Отказ от этой меры -Законопроект Питта о реформе
 -Его административные реформы -Законопроект об укреплении
 Портсмут и Плимут - Амортизационный фонд Питта - Благоприятный
 Принятие законопроекта — Акцизного законопроекта Питта — Торгового договора с Францией — Импичмент Уоррена Гастингса — Ретроспектива по делам Индии: допрос Меера Джафье — Сопротивление Меера
 Коссим — резня в Патне — битва при Буксаре и захват Аллахабада — возвращение Клайва в Индию — заселение Бенгалии и Ауде — внутренние реформы — возвышение Хайдера Али — его договор с англичанами — его поражение от маратхов — свержение раджи Танджора — неспособность лорда Пигота восстановить его в должности — законопроект лорда  Норта — смерть Клайва — Уоррен Гастингс становится
 Генерал-губернатор — его действия в связи с голодом — обращение с
 Реза-ханом и набобом Бенгалии — возобновление осады Аллахабада и
 Коры — резня рохиллов — прибытие новых членов
 Совет — Борьба за верховенство — Ограбление Чейта Синга — Обвинения в адрес Нанкомара
 — Суд над ним и его казнь — Конституционная
 отставка — Его окончательная победа — Войны против маратхов — Хайдер
 Наступление Али — Поражение Бейли — Энергия Гастингса — Победы сэра Эйра Кута — Захват голландских поселений — Морские сражения между британцами и французами — Смерть Хайдера Али — Типпу
продолжает войну — Он призывает к миру — Гастингс вымогает деньги у Чейта Синга — Визит Гастингса в Бенарес — Восстание
 Народ -Спасение Гастингса и низложение Чейта Синга -Вымогательство
 у Бегум де Ауд-Парламентские запросы-Гастингс
 Прием в Англии-Предложение Берка об импичменте -Предложение Питта
 Смена фронта — принц Уэльский и виги — расследование его долгов — предложение олдермена Ньюнхема — отказ от брака с миссис Фицхерберт — речь Шеридана в Бегуме — импичмент Гастингса — рост оппозиции работорговле — вопрос, вынесенный на рассмотрение парламента — представленные доказательства — сэр У. Долбен
 Законопроект -Суд над Уорреном Гастингсом-Речи Берка, Фокса и
 Шеридан-Болезнь короля-Дебаты по законопроекту о регентстве-
 Выздоровление короля-Обращение ирландского парламента к принцу Ирландии
 Уэльс 307


ГЛАВА XIV.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжается_).

 Нестабильная ситуация в Европе — махинации России и
Австрии против Турции — неудачи австрийцев — взятие
Очакова — дальнейшие планы Екатерины — вмешательство
Питта — вторжение Густава в Россию — его временное
 Проверка — он реорганизует парламент и продолжает войну — Иосиф возобновляет войну — Недовольство в Венгрии — Революция в австрийских  Нидерландах — Отмена _Joyeuse Entr;e_ — Император
объявил, что лишается короны — Австрийские войска отступили в Люксембург — Смерть Иосифа — Начало Французской  революции — Усилия Тюрго и его преемников по введению
 Реформы — Ломань де Бриенн — Отставка Неккера — Генеральные штаты — Третье сословие становится Национальным собранием —
 Заседание в теннисном корте — Предполагаемый _государственный переворот_ — Проект
 Городская стража — отставка Неккера — восстание в Париже —
 Городская стража — взятие Бастилии — дворянство отказывается от своих
 Привилегий — банкротство и голод — «О Ричард, о мой король!» —
Женщины и Национальная гвардия идут на Версаль — Король привезен
 в Париж — Влияние революции в Англии — Различные взгляды
 Бёрка и Фокса — отклонение законопроекта о реформе Флуда — Нутканский договор
 Дело о звуковом сигнале — удовлетворение, полученное от Испании — предложения по реформе
в ирландском парламенте — Рейхенбахское соглашение — продолжение
 Война между Швецией и Россией — возобновление войны с
 Типу Саибом — дебаты в парламенте — обсуждение Восточного
 вопроса — законопроект о Канаде — повод для выступлений
 о Французской революции — разрыв между Фоксом и Бёрком —
 злоупотребление Бёрком со стороны вигов — уведомление
 Уилберфорса о немедленных действиях
 Эмансипация — колонизация Сьерра-Леоне — законопроект о помощи католикам — законопроект Фокса о клевете — «Размышления о Французской революции» Бёрка — ответы Макинтоша и Пейна — доктор Прайс — доктор
 Пристли — годовщина взятия Бастилии — беспорядки в Бирмингеме — уничтожение библиотеки Пристли — подавление беспорядков — мягкость приговоров 349

ГЛАВА XV.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Развитие Французской революции — смерть Мирабо — попытка
 бегства короля из Парижа — позиция монархов
 Европы-Правые и левые партии-
 Жирондисты-Указы против эмигрантов-Переговоры
 между Марией-Антуанеттой и Питтом-Положение французов
 Армия — сессия 1792 года; дебаты по вопросам внешней политики — брак герцога Йоркского — пособие принца Уэльского — бюджет — движение против рабства — законопроект о магистратуре — попытки реформ — Общество друзей народа — прокламация против подстрекательских сочинений — помощь нонконформистам Фокса
 Билль — приостановка работы парламента — объединения и
контр-объединения — война лорда Корнуоллиса против Типу
 Сахиба — захват Серингапатама — мир с Типу — посольство в
Китай — замыслы держав против Польши — Екатерина принимает решение
 Удар — Вторжение в Польшу — Нейтралитет Англии — Завоевание Польши — Неизбежность войны между Францией и Австрией — Объявлено — Неудача французских войск — Герцог Брауншвейгский
 Прокламация — Восстание 10 августа — Резня швейцарцев — Отстранение короля от власти — Возвышение якобинцев — Дюмурье на перевалах Аргонны — Битва при Вальми — Отступление пруссаков — Оккупация Нидерландов французскими  войсками — Кастен в Германии — Оккупация Ниццы и Савойи — Эдикт о братстве — Отмена монархии — Суд и казнь короля
 Король -Последствия этого поступка на Континенте -Вызвано ополчение
 в Англии-Дебаты в парламенте о войне с Францией-
 Закон об иностранцах-Разрыв дипломатических отношений с Францией-Война
 объявлена Великобритании-Усилия по сохранению мира - Они
 Безрезультатны 386


ГЛАВА XVI.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Вторжение Дюмурье в Голландию. Он терпит поражение при Неервиндене и переходит на сторону противника. Второй раздел Польши.
 Кампания в Нидерландах. И на Рейне. Англичане
 Флот в Ла-Манше и Вест-Индии — Осада Тулона — Первое появление Наполеона Бонапарта — Падение Лайонса — Эпоха террора — Восстание в Вандее — Его жестокое подавление — Поклонение богине разума — Противодействие войне в Англии — Преследование за подстрекательство к мятежу — Судебные процессы в Шотландии — Дискуссии на эту тему в парламенте — Аресты Хорна Тука, Телуолла,
 Харди и другие — Битва 1 июня — Война в Вест-Индии — Аннексия Корсики — Кампания 1794 года —
 Прусская субсидия — успехи Пишегрю в борьбе с австрийцами —
 Борьба за Самбру — потеря Бельгии — угроза для Голландии —
 Война на юге — продолжение эпохи террора — Праздник
Верховного Существа — смерть Робеспьера и его соратников —
Термидорианский переворот — окончательное исчезновение Польши —
Портлендские виги присоединяются к министерству — судебные процессы над Харди, Хорном Туком и их
 Партнёры — Открытие парламента — Бюджет — Попытки реформ — Брак принца Уэльского — Его содержание —
 Французы оккупируют Голландию — она становится республикой — Пруссия и Испания выходят из коалиции, но война продолжается — кампании на Рейне и в Италии — война в Вандее и Бретани —
 запланирована экспедиция из Англии — разгром экспедиции
при Кибероне — окончание войны в Вандее — установление
Директории — нападение на Георга III — бюджет — первые
переговоры Питта о мире — провал лорда Малмсбери
 Миссия — успехи в Вест-Индии и Африке — экспедиция в
 Бантри-Бей — Кампания 1796 года — Отступление французов — Итальянская кампания Наполеона
 — Сражения при Арколе — Новый британский
 Заем-Приостановление денежных выплат-Жалобы моряков-Мятеж
 в Портсмуте - Его усмирение-Мятеж на Норе-Спуск на берег
 Побережье Уэльса-Кампания 1797 года-Предварительные условия Леобенского мирного договора
 Кампо-Формио-Миссия лорда Малмсбери в Лилль 418


ГЛАВА XVII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Симпатии ирландцев к Французской революции — интриги с
 Французы — отношение католиков — провал попыток Фицуильяма
 провести реформы — начало открытого восстания — миссия Фицджеральда
и О’Коннора во Франции — раскрытие заговора — арест Фицджеральда
и его сообщников — начало восстания — битва при Винегар-Хилл — прибытие экспедиции Гумберта — её кратковременный успех и капитуляция — самоубийство Вулфа Тона — желание Франции вторгнуться
 Англия — Наполеон советует отправиться в Египет — Он ускользает от Нельсона — Его грандиозные планы — Капитуляция Мальты — Нельсон
 Преследование — Кампания Наполеона — Битва у пирамид — Капитуляция Каира — Битва на Ниле (или в Абукирском заливе) — Вторая коалиция Питта
 — Подоходный налог — Предполагаемый союз Великобритании и Ирландии — Провозглашение Партенопейской республики — Возвращение Италии под власть коалиции — Подавление революции в Неаполе — Союзники в Голландии — Поход Наполеона в Сирию — Его поражение в
 Акко — битва при Абукире — возвращение Наполеона во Францию — _государственный переворот_ 18 брюмера — смерть Типу Султана — Наполеон
 Письмо королю — Союз с Ирландией — Средства, с помощью которых он был осуществлён — Его принятие в Англии — Наполеон пересекает Альпы — Битва при Маренго — Французы возвращают Ломбардию — Битва при Гогенлиндене — Люневильский договор — Хлебные бунты — Разрыв с Россией — Отставка Питта — Болезнь короля — Правительство Аддингтона — Возрождение вооружённого нейтралитета — Битва при Копенгагене — Мир между Великобританией и северными державами —
 Экспедиция в Египет — битва при Александрии — эвакуация французов из Египта — переговоры о мире — Амьенский мирный договор 460


ГЛАВА XVIII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Завоевательные планы Наполеона -Отчет Себастьяни-Наполеоновские
 Жалобы на британскую прессу -Шпионаж и
 Конфискации - Он продолжает свою континентальную агрессию - Наполеоновскую
 Интервью с лордом Уитвортом — неизбежность войны — переговоры о возвращении Питта в правительство — объявление войны — Наполеон арестовывает британских  подданных во Франции — захват Ганновера — восстание Эммета — морские  атаки на французское побережье — война с маратхами — битва при Ассайе — успехи генерала Лейка — битва при Лас-Вари — битва при
 Битва при Аргоуме — окончание войны — новая болезнь Георга III. — растущее недовольство Питта — он предлагает возглавить правительство — он формирует министерство тори — предложение Уилберфорса об отмене рабства  — законопроект о дополнительных силах — план по уничтожению французского флота — война с Испанией — заговор Жоржа — убийство герцога Энгиенского — Наполеон становится императором — его  письмо британскому королю — положение в Европе — лорд
 Ответ Малгрейва на письмо — кадровые перестановки в министерстве — слабость министерства — нападки на лорда Мелвилла — Уитбред
 Предложение — защита Мелвилла — голосование за его импичмент — выход лорда Сидмута — Европейская коалиция — поспешность Наполеона
 Агрессия — необдуманные действия Австрии — вторжение в Баварию — поход Наполеона на Рейн — капитуляция австрийской армии в Ульме — оккупация Вены — битва при Аустерлице — Шёнбруннский и Пресбургский договоры — Балтийская экспедиция — экспедиция в Неаполь — военно-морские силы — преследование Вильнёва Нельсоном — Кальдер
 Вступление в бой — Трафальгарское сражение — Смерть Нельсона — Продолжение войны с маратхами — Вступление лорда Лейка в бой с Холкаром — Осада
 из Бхуртпора - Поражение Мир-хана -Раджа Бхуртпора совершает
 Мир - Договоры со Скиндией и Холкаром-Смерть Питта-Выплата
 его долгов нацией 485


ГЛАВА XIX.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Министерство «всех талантов» — Фокс сообщает Наполеону о предполагаемом плане его убийства — Безрезультатные переговоры о мире — Законопроекты Уиндема об армии — Приняты резолюции против работорговли — Расследование поведения принцессы Уэльской — Британцы
 Экспедиции: Стюарт в Калабрии — битва при Майде — продолжение
 Сопротивление неаполитанцев — возвращение мыса Доброй
 Надежды — экспедиция в Буэнос-Айрес — морские успехи: победы
 Дакворта, Уоррена и Худа — безрассудная отвага Кокрейна — Наполеон
 Королевства — Пруссия жалуется — Наполеон готовится к войне — Убийство Пальма — Изоляция Пруссии — Бездарность их плана кампании — Битва при Йене — Наполеон в Берлине — Он захватывает Брауншвейг — Полное подчинение Германии — Урегулирование
 Германия — Берлинские декреты — Наполеон подстрекает поляков — Кампания против Беннингсена — Смерть Фокса — Смена министров — Голоса
 за снабжение — Административный скандал — Отмена работорговли
 — Меры по оказанию помощи католикам — Отставка правительства Гренвилла — Кабинет герцога Портлендского — Враждебные выступления
 в парламенте — Всеобщие выборы — Законы о принуждении в Ирландии — Провал экспедиций, запланированных предыдущим правительством: Буэнос-Айрес —
 Экспедиция в Дарданеллы — Экспедиция в Александрию — Нападение
 на Розетте — вывод войск — война между Россией
и Турцией — секретные статьи Тильзитского договора — бомбардировка
Копенгагена и захват датского флота — захват Гельголанда —
кампания в Европе — битва при Прейсиш-Эйлау — Беннингсен
 Отступление — Наполеон на Висле — Падение Данцига — Битва при
Фридланде — Александр решает заключить мир — Встреча на
Немане — Тильзитский мир. 516

ГЛАВА XX.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Планы Наполеона в отношении Испании — Континентальная система — Тильзитский мир
 Фонтенбло-Марш Жюно в Португалию-Бегство
 Королевская семья-Миланский декрет-Папа римский, заключенный в тюрьму на Квиринале
 Слабоумие испанского правительства-Ссоры между
 Испанская королевская семья -Оккупация испанских крепостей-
 Король готовится к бегству-Отдыхает в Мадриде-Отречение от Престола
 Карл IV.-Мюрат занимает Мадрид-Встреча в Байонне-Жозеф
 становится королем Испании-Восстание в Испании-Хунта
 поддерживает связь с Англией-Жестокость войны-Операции
 Бессьер, Дюшен и Монси -Дюпон сдается
 Кастанос — Жозеф эвакуирует Мадрид — Осада Сарагосы — Наполеон
 Планы против Португалии - Восстание по всей стране - сэр
 А. Уэлсли высаживается в Ла-Корунье - Он высаживается в Фигерасе- Битва
 Ролиса-Уэлсли заменен Беррардом-Битва при
 Вимиере-Прибытие Далримпла-Конвенция в Цинтре-Расследование
 конвенция -Оккупация Лиссабона-Приготовления Наполеона
 против Испании -Веллингтон проигнорирован в пользу
 Мура -Наступление Мура-Трудности марша-Некомпетентность
 Хукхэма Фрера-Позиция Наполеона в Европе-Встреча
 в Эрфуртском лагере — Наполеон в Виттории — Разгром испанских  армий — Наполеон входит в Мадрид — Мур наконец-то разоблачён —
Отступление — Наполеон покидает Испанию — Мур отступает перед Сультом — Прибытие
 в Ла-Корунью — Битва — Смерть сэра Джона Мура — Министерство
решает продолжить войну — Скандал с герцогом Йоркским — Его
 Отставка — обвинения в адрес лорда Каслри — прибытие Уэлсли в Португалию — он вытесняет Сульта из Португалии в Испанию — его соединение с Куэстой — расположение французских армий — безрассудство Куэсты — битва
 Талавера — состояние интендантства — отступление Уэлсли — победы французов
 — линии Торрес-Ведрас — Вальхеренская
 экспедиция — взятие Флашинга — войска умирают от малярии — катастрофическое
 завершение экспедиции — сэр Джон Стюарт в Италии и на Ионических островах — война между Россией и Турцией — последний бой Коллингвуда
 Экспедиции — попытка Гамбера и Кокрейна захватить Ла-Рошель. 546

ГЛАВА XXI.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Австрия готовится к войне — приготовления Наполеона — вторжение Австрии в Баварию — эрцгерцог Карл изгнан из
 Бавария — оккупация Вены — битва при Асперне — дух
восстания в Германии: Шилль и Брауншвейг — битва при
Ваграме — Венский мир — победы тирольцев — смерть
Хофера — предательство Польши и Италии — низложение
Папы — министерские разногласия — смерть Портленда и
реорганизация министерства — расследование Вальхеренского
 Экспедиция — заключение Гейла Джонса в тюрьму — Бердетт заключён в Тауэр — беспорядки на Пикадилли — арест Бердетта — дебаты в Палате общин — агитация за парламентскую реформу — освобождение
 о Бёрдетте — оставшиеся события сессии — положение в Испании — победоносный прогресс Сульта-Он терпит неудачу при Кадисе -
 Партизанская война-Массена направлен против Веллингтона-Взятие
 Сьюдад-Родриго-Капитуляция Алмейды-Битва при Бусако-
 Линии Торрес-Ведрас-Массена сбит с толку -Состояние армий противника
 Победы в Ост- и Вест-Индии -Война на Сицилии.
 586




СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ.


 Страница

 Сент-Джеймсский дворец, во времена Анны 1

 Декан Свифт 5

 Английские полномочные представители оскорблены на улицах Утрехта 9

 Сэр Ричард Стил 13

 Замок Вельфов, Ганновер 17

 Анна назначает герцога Шрусбери лордом-казначеем 21

 Большая печать Георга I. 25

 Граф Мар поднимает знамя претендента 29

 Отступление горцев из Перта 33

 Джеймс Эдвард Стюарт, «Старый претендент» 37

 Морской бой у мыса Пассеро 41

 «Пузырь» Южных морей 45

 Георг I. 49

 Ярмарка Святого Варфоломея в Лондоне в 1721 году 53

 Пятишиллинговая монета Компании Южных морей 56

 Пятигинейная монета Георга II. 56

 Ссора Уолпола с Тауншендом 61

 Сэр Роберт Уолпол 65

 Благочестивая толпа 69

 Большая печать Георга II. 73

 Мария Терезия и венгерский парламент 77

 Георг II. 85

 Интерьер Палаты общин в 1742 году 89

 Высадка принца Чарли 93

 Принц Чарльз Эдвард Стюарт («Молодой претендент») 97

 Авангард принца Чарли в Манчестере 101

 Дом Каллодена 105

 Знамя телохранителей принца Чарльза, захваченное в Каллодене 108

 Конец «45-го» 109

 Флора Макдональд 113

 Свадьба на флоте 117

 Поражение генерала Брэддока в индийской засаде 121

 Лондонский мост в 1760 году 125

 Лорд Клайв 129

 Сюрприз Фридриха в Хохкирхе 132

 Адмирал Родни обстреливает Ле-Хавр 133

 Смерть Вулфа 137

 Башня Мартелло на равнинах Авраама, Квебек 140

 Проповедь Джорджа Уайтфилда 141

 Джон Уэсли 144

 Интерьер Иерусалимской палаты Вестминстерского аббатства 145

 Генри Филдинг 149

 Костюмы эпохи Георга II. 153

 Миссис Арабелла Хант поёт для королевы Марии 156

 Гендель 157

 Собор Святого Павла в Лондоне и Ладгейт-Хилл, какими они были 161

 Уильям Хогарт 165

 Большая печать Георга III. 169

 Георг III. 173

 Темпл-Бар в 1800 году 176

 Лорд Бьют и лондонцы 177

 Джон Уилкс 181

 Таможенники захватывают американское судно, занимающееся контрабандой 185

 Войска сопровождают «Гербовую бумагу» в мэрию Нью-Йорка 189

 Толпа освобождает мистера Уилкса по пути в тюрьму 193

 Уильям Питт, граф Чатем 197

 Драка в Бостоне между солдатами и канатчиками 201

 Пиковая гвинея Георга III. 204

 Пятишиллинговая монета Георга III. 204

 Двухпенсовая монета Георга III. 204

 Пресс-банда за работой 205

 Бостонские «мальчики», переодетые индейцами, сбрасывают ящики с чаем в гавань 209

 Бенджамин Франклин 213

 Американская банкнота в двадцать долларов (1775) 216

 Нападение Монтгомери на Нижний город в Квебеке 221

 Подписи под Декларацией независимости 225

 Вашингтон пересекает Делавэр 229

 Американский вексель (1775) 233

 Вашингтон и его люди в Вэлли-Фордж 237

 Джордж Вашингтон 241

 Капитуляция Бургойна в Саратоге 245

 Вашингтон в Вэлли-Фордж: у костра 249

 Смерть графа Чатема 253

 Дерзкая «Аретуза» и «Прекрасная курица» 257

 Лорд Норт 261

 Бунтовщики, выступающие против папизма, нападают на лорда Мэнсфилда 265

 Доктор Джонсон осматривает место, где произошли некоторые из бунтов против папизма 269

 Старый Ньюгейт 273

 Арест майора Андре 277

 Капитуляция лорда Корнуоллиса, Йорк-Таун 281

 Эдмунд Берк 285

 Генри Граттан 289

 Нападение на «Вилль де Пари» 293

 Карта Соединённых Штатов на момент обретения ими независимости 297

 Особняк в Лондоне в 1760 году 301

 Чарльз Джеймс Фокс 305

 Всеобщие выборы 1784 года: шествие мастера Билли в Гроукерс-Холл. Питт получает звание почётного гражданина
 Лондонский Сити 308

 Всеобщие выборы 1784 года: предвыборные дебаты, Ковент-Гарден;
 Вестминстерский дезертир, отчисленный из
 полка, — поражение сэра Сесила Рэя 309

 Вид на Лондон от Тауэра до Лондонского моста во
 второй половине XVIII века 313

 Свержение Мир Джафьера 317

 Великий Могол входит в английский лагерь 320

 Уоррен Гастингс 321

 Бенарес 325

 Сдача Бейли Хайдер Али 329

 Арест раджи Бенареса 333

 Ричард Бринсли Шеридан 337

 Суд над Уорреном Гастингсом 341

 Карлтон-хаус, Лондон (1780) 345

 Уильям Питт 348

 Изгнание профессоров из Антверпенского университета 353

 Собор Парижской Богоматери 357

 Французская революция: костюм дамы того времени 360

 Французская революция: костюм 1790 года 360

 Французская революция: костюм «а-ля Робеспьер» 361

 Вязальщица, или вязальщица-женщина, из Национального конвента 361

 Завоеватели Бастилии 365

 Бастилия 369

 Капитан Кук 373

 Сцена в Палате общин: конфликт между Бёрком и Фоксом 377

 Уильям Уилберфорс 381

 Беспорядки в Пристли в Бирмингеме 385

 Граф де Мирабо 389

 Дом правительства в Калькутте 393

 Вид на Старый Париж: улица Пируэт, северная сторона рынка Ле-Аль 397

 Королевская семья Франции по пути на Ассамблею 401

 Мария-Антуанетта (1783) 405

 Вид на Старый Париж: Порт-о-Бле, от конца Старого скотного рынка до моста Нотр-Дам 409

 Суд над Людовиком XVI. 413

 Робеспьер 417

 Вид на Старый город в Варшаве 420

 Отступление роялистов из Тулона 421

 Наполеон Бонапарт, лейтенант артиллерии 425

 Толбут, Эдинбург 429

 Кальви, Корсика 432

 Сен-Жюст 433

 Париж в эпоху террора: тщетная апелляция 437

 Дворец Тюильри, Париж 441

 Ла-Рош-жаклен и солдаты-республиканцы 445

 Нападение на королевскую карету 449

 Миланский собор 453

 Мятеж в Спитхеде: срыв красного флага с «Короля Георга» 457

 Дворец дожей, Венеция 459

 Дублинский замок 461

 Пленение Вулфа Тона 465

 Лорд Нельсон 469

 Наполеоновский переворот: сцена в Зале старейшин 473

 Генуя 477

 Нельсон в битве при Копенгагене 480

 Копенгаген 481

 Сэр Ральф Аберкромби 484

 Наполеон и его свита в Булони 489

 Джумма-Масджид, Дели 492

 Погоня в Аргауме 493

 Похищение герцога Энгиенского 497

 Коронация Наполеона в Нотр-Даме 501

 Замок Херренхаузен, Ганновер 505

 Лорд Коллингвуд 509

 Вступление в бой при Трафальгаре 512

 «Виктори» в Портсмуте 513

 Талейран 517

 Королева Пруссии инспектирует армию 525

 Наполеон в Россбахе 528

 Мюрат (король Неаполя) 529

 Чаринг-Кросс, Лондон, 1795 год 533

 Британский флот проходит через Дарданеллы 537

 Отступление британских войск из Александрии 540

 Гельголанд 541

 Тильзитский мир 545

 Бегство королевской семьи Португалии 548

 Захват Годоя 552

 Героический подвиг девы из Сарагосы 557

 Сэр Джон Мур 561

 Королевский дворец в Мадриде 564

 Похороны сэра Джона Мура 569

 Сэр Дэвид Бэрд 573

 Карта Испании и Португалии, иллюстрирующая Пиренейские войны 576

 Штыковая атака при Талавере 577

 Герцог Веллингтон 581

 «Медиатор» ломает заграждение в Ла-Рошели 585

 Маршал Ланн в Регенсбурге 588

 Герцог Брауншвейгский и его гусары (Чёрные Брауншвейгцы) 592

 Эндрю Хофер назначен губернатором Тироля 593

 Джордж Каннинг 597

 Кадис 600

 Арест сэра Фрэнсиса Бёрдетта 601

 Отступление Веллингтона из Коимбры 605




СПИСОК ТАБЛИЦ


 ПРОЩАНИЕ ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА С ФЛОРОЙ МАКДОНАЛЬД, 1746 ГОД. (_Автор
 Джордж У. Джой_) _Фронтиспис_

 ГРИНВИЧСКАЯ БОЛЬНИЦА. (_Автор Т. Б. Харди_) _На развороте стр._ 65

 ГЕОРГ II. В ДЕТТИНГЕНЕ, 1743. (_Автор Роберт Хиллингфорд_) " 82

 "ДА ЗДРАВСТВУЕТ КОРОЛЬ ЯКОВ." (_Автор Эндрю К. Гоу, член Королевской академии._) " 94

 КАРТА АНГЛИИ В ПЕРИОД ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ, 1642–1649 гг. «100

 ПОСЛЕ КАЛЛОДЕНА: ОХОТА НА ПОВСТАНЦЕВ.  (_Сеймур Лукас, Королевская академия._) «107

 ДОКТОР ДЖОНСОН В ПРИЕМНОЙ ЛОРДА ЧЕСТЕРФИлда, В ОЖИДАНИИ
 АУДИЕНЦИИ, 1748 г. (_Э. М. Уорд, королевский адвокат_) «145»

 КАРТА АМЕРИКАНСКИХ ПРОВИНЦИЙ В 1763 ГОДУ. 184

 «ОПРОС». (_У. Хогарт_) 192

 Декларация независимости СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, 4 ИЮЛЯ 1776 ГОДА.  (_Дж. Трамбалл_) 226

 ГИБРАЛТАР. (_Автор: Биркет Фостер, Королевский военный колледж._) " 257

 БУНТЫ В ГОРДОНЕ. (_Автор: Сеймур Лукас, Королевский артиллерийский колледж._) " 266

 ОБОРОНА ГИБРАЛТАРА ЛОРДОМ ХИТФИЛДОМ, 1782.
 (_Автор: Дж. С. Копли, Королевский артиллерийский колледж._) " 294

 ЛЮДОВИК XVI. И МАРИЯ АНТУАНЕТТА В ТЮРЬМЕ
 ТАМПЛЬ. (_Автор: Э. М. Уорд, член Королевской академии_)

 ЛЕДИ ГАМИЛЬТОН ВСТРЕЧАЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ НА НИЛЕ. (_Автор: Р.
 Хиллингфорд_)

 НЕЛЬСОН В ПОГОНЕ ЗА ФРАНЦУЗСКИМ ФЛОТОМ, 1805. (_Автор: Томас
 Дэвидсон_) «497

 ТРАФАЛГАРСКОЕ СРАЖЕНИЕ И ПОБЕДА ЛОРДА НЕЛЬСОНА
 НАД СОВМЕСТНЫМ ФРАНЦУЗСКИМ И ИСПАНСКИМ ФЛОТОМ 21 ОКТЯБРЯ
 1805 ГОДА.  (_Автор: Кларксон Стэнфилд, Королевская академия_) «505

 "ВИКТОРИ" ОТБУКСИРОВАЛИ В ГИБРАЛТАР ПОСЛЕ ТРАФАЛЬГАРА. (_By
 Кларксон Стэнфилд, Р.А._) " 510

 СМЕРТЬ НЕЛЬСОНА. (Дэниел Маклиз, Р.А._) " 521

 «УВЕЧАННЫЙ, НО НЕПОКОРЁННЫЙ». (_У. Л. Уилли, Королевский адвокат_) «529

 НЕАПОЛЬ, ИЗ «МЕРГЕЛЛИНЫ» (_Биркет Фостер, Королевский адвокат_) «550

[Иллюстрация: ПРОЩАНИЕ ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА С ФЛОРОЙ МАКДОНАЛЬД, 1746

С картины Джорджа У. Джоя.]




[Иллюстрация: Дворец Сент-Джеймс во времена правления Анны.]




Касселл

Иллюстрированная история Англии



Глава I.

ПРАВЛЕНИЕ АННЫ (_продолжение_).

 Заседание парламента — визит Евгения в Англию — министерские
 нападки на голландцев — встреча переговорщиков в Утрехте —
 вопрос о испанском престоле — фиктивная борьба с французами —
 дебаты о мире в парламенте — вывод английских войск —
 последующий триумф французов — визит Болингброка в Париж —
 распад Великого союза — продолжение переговоров
 с претендентом на престол — смерть Годольфина — Мальборо уходит в отставку
на континент — подписание мирного договора — Вестминстерский договор
 Торговля — её отвержение палатой общин — местонахождение претендента — роспуск парламента — всеобщие
 выборы — интриги с Сен-Жерменом — деятельность Болингброка — его
 Друзья по службе — Империя и Испания заключают мир — Претендент
отклоняет предложения сменить религию — Болезнь королевы —
Налог на газеты — Нападки на «общественный дух вигов» —
Стил исключён из Палаты — Предложения против Претендента
и за привлечение на свою сторону курфюрста — Контрплан по
привлечению Претендента — Препятствия для плана — Королева
 Письмо курфюрсту — Смерть курфюрстины Софии — Раскол
 Законопроект — Его продвижение в палатах — Вознаграждение за поимку
Претендента — Падение Оксфорда — Якобитский
 Кабинет Болингброка — Болезнь королевы — Государственный переворот
Вигов — Крах и отчаяние якобитов — Смерть Анны — Провозглашение Георга
I.


Палата общин вновь собралась 17 января 1712 года, и
Анна сообщила, что не может присутствовать лично, так как ещё не оправилась от приступа подагры. Она объявила, что
полномочные представители теперь собрались в Утрехте и уже
пытались добиться справедливого удовлетворения всех союзников
в соответствии с их отдельными договорами, особенно в том, что
касается Испании и Индий. Это было заблуждением, поскольку по
нашему договору с императором мы обязались сохранить Испанию и
Индии для его сына; и теперь, несмотря на заверения в её послании
относительно них, мы были полны решимости отдать их Филиппу. В сообщении содержался решительный протест против злонамеренных заявлений о том, что
Было намерение заключить сепаратный мир, хотя не было ничего более скандального, чем то, что министры были полны решимости продолжать войну без союзников, если те не примут их условия. Послание заканчивалось рекомендацией принять меры по ограничению свободы прессы.
 Была выражена большая обеспокоенность по поводу вседозволенности в публикации ложных и скандальных клеветнических материалов, хотя сами министры без колебаний прибегали к помощи грозного пера Свифта.

6 января в Гринвиче высадился высокопоставленный гость
ко двору с нежеланным визитом — а именно, с визитом принца Евгения. Союзники,
справедливо встревоженные министерской революцией, произошедшей в
Англии, и очевидным намерением тори свести на нет все усилия вигов и союзников в ходе войны, движимые лишь партийной завистью и злобой,
послали Евгения, чтобы тот убедил королеву и правительство в фатальных последствиях такой политики. Харли заискивал перед принцем, пока надеялся переманить его на свою сторону. Он
устроил в свою честь великолепный ужин и заявил, что смотрит на
тот день стал самым счастливым в его жизни, ведь ему выпала честь принимать в своём доме величайшего полководца своего времени. Принц, почувствовавший, что это был подлый удар по Мальборо, ответил с вежливым, но едким сарказмом, который, должно быть, глубоко задел лорда-казначея:
«Милорд, если я и величайший полководец своего времени, то этим я обязан вашей светлости».
То есть тем, что он лишил величайшего полководца его командования. Королева, хотя и была вынуждена относиться к нему с уважением,
Юджин любезно согласился и приказал подготовить для него дорогие подарки
как представительница союзников, считала его самым нежеланным гостем
и в узком кругу не скрывала этого. Вся
партия тори вскоре поняла, что его не удастся склонить к нарушению
принципов или заставить согласиться с политикой, которую он считал
и знал, что она позорна и губительна для мира в Европе;
и, будучи полностью убеждёнными в этом, они обрушили на прославленного
чужеземца всю язвительность прессы. 13 марта Эжен вернулся на
Континент, так и не выполнив свою миссию.

В то время как принц Евгений тщетно пытался отговорить английское
правительство от его роковой решимости заключить позорный мир,
голландский посланник Ван Буйс проявлял не меньшую активность, но с таким же
успехом. Министры подстрекали Палату общин к принятию суровых
порицающих резолюций в адрес голландцев. Они утверждали, что Генеральные штаты не предоставили
заявленное количество войск как для кампаний в Нидерландах,
так и в Испании; что королева заплатила более чем на три
миллиона крон больше, чем стоил её контингент. Они напали на Барьер
Договор, заключённый лордом Тауншендом с ними в 1709 году, был объявлен
недействительным, поскольку содержал несколько статей, наносящих ущерб торговле и интересам Великобритании;
лорд Тауншенд не имел полномочий заключать этот договор; и
он, и все те, кто его консультировал, были врагами королевы и королевства. Они обратились к королеве с меморандумом, в котором утверждали, что во время войны с Англии было взыскано на девятнадцать миллионов фунтов стерлингов больше, чем следовало. Это было серьёзным обвинением в бесхозяйственности или мошенничестве со стороны министров-вигов. Они также утверждали, что
Голландцы совершили великие приобретения; они расширили свою торговлю, а также свои владения, в то время как Англия понесла лишь убытки. Анна дала своё согласие на это обращение, сказав Палате, что считает его дополнительным доказательством их привязанности к ней и внимания к интересам нации. Она приказала своему послу в Гааге, новому графу Страффорду, сообщить штатам об этих жалобах её парламента и заверить их, что они должны увеличить свои силы во Фландрии, иначе она уменьшит свои.

Это, естественно, возмутило Штаты, которые выступили с совершенно иным заявлением;
утверждая, что по условиям договоров каждый союзник обязан делать всё, что в его силах, чтобы склонить общего врага к переговорам; что Англия, будучи более могущественной, чем Голландия, должна нести большую часть бремени войны; однако силы Голландии в Нидерландах часто превышали сто тысяч человек, в то время как силы Англии не достигали и семидесяти тысяч; что это мешало голландцам отправлять больше солдат в Испанию; и что, пока Англия была в
ради мира на своей территории они (голландцы) сильно пострадали в этой борьбе. На это Сент-Джон составил резкий ответ, который был отправлен 8 марта.
Суть ответа заключалась в том, что, по мнению голландцев, Англия никогда не сможет дать слишком много, а Соединённые провинции — слишком мало. Ничто не могло сравниться с горечью,
которая царила в отношениях между Англией и союзниками, с которыми она так долго мужественно сражалась против наступающей Франции.
Весь мир чувствовал, насколько недостойно вели себя англичане в целом.
Правительство тори не стремилось продвигать переговоры, которые велись в Утрехте с 29 января.
На эту конференцию в качестве британских полномочных представителей были назначены новый
граф Страффорд, которого Свифт, большой сторонник правительства тори,
назвал жалким существом, и Робинсон, епископ Бристольский, лорд-хранитель
тайной печати. Со стороны Франции присутствовали маршал д’Юксель, аббат
де Полиньяк и Меснегер, которые недавно были в Англии и занимались подготовкой к переговорам, со стороны голландцев представляли Буйс и Вандердуссен;
и, кроме того, императору, герцогу Савойскому, и меньшей
Немецкие князья имели своих представителей.

Франция и Англия уже договорились, независимо от согласия
остальных союзников, конференция началась на основе, которая
несомненно, привела бы к немедленной путанице и раздорам. Голландцы
Полномочные представители были поражены, увидев другой тон, проявленный
французскими послами. Они больше не были теми скромными персонами,
какими были в Гертруйденберге. Аббат Полиньяк, который был главным оратором, держался высокомерно и уверенно. Французские послы,
Поэтому, когда голландские депутаты потребовали, чтобы договор был заключён на условиях, предложенных в Гертруйденберге,
им было прямо сказано, что теперь ситуация полностью изменилась и что Франция не может принять условия, предложенные в Гертруйденберге,
а только те, на которые согласилась королева Англии в Лондоне;
что, если голландцы не будут готовы вести переговоры на этих условиях,
они обнаружат, что их союзники заключают мир без них, и что
это произойдёт на месте. Главной статьёй, против которой возражали союзники, была
уступка Испании Филиппу; и они были тем более решительны, что
это стало неизбежной необходимостью из-за изменений, произошедших
во Франции. Дофин умер от оспы в прошлом году. Титул был присвоен
его сыну, герцогу Бургундскому; но герцог Бургундский тоже
только что скончался на шестом году жизни; и из детей дофина
остался только
Герцог Анжуйский, болезненный двухлетний ребёнок. Этот ребёнок был единственным оставшимся препятствием на пути Филиппа, короля Испании, к восхождению на престол.
трон Франции. Опасность союза Франции и
Испании в ближайшие несколько лет — предотвратить который и была целью войны — была настолько очевидна, что английское правительство было вынуждено потребовать от Филиппа
категорического отказа от всех притязаний на французскую корону, а от
Франции — столь же категорического отказа от любых подобных притязаний в договоре.
Этого удалось добиться. Сент-Джон вступил в переписку с Де Торси, французским министром, по этому вопросу. Ответы Де Торси, должно быть, показали английскому правительству, насколько бесполезно пытаться связать
Французы в таких вопросах... Он ответил, что любой отказ со стороны
Филиппа или любое французский принц бы по совершенно ничтожным
законам; что по смерти короля, наследник мужского пола королевской
кровь удалось, независимо от какого-либо распоряжения или ограничение
покойный король, или каких-либо воли людей, или о себе, даже; что
он был, по законам Франции, государем по праву наследования, и
так должно быть, несмотря ни на какие обстоятельства наоборот; что ни
сам трон, ни народ не имел ничего общего с ним, но
подчиняться конституции. Таким образом, даже если бы Филипп взял на себя обязательство
отказаться от французской короны в случае смерти нынешнего дофина, он
стал бы королем независимо от каких-либо обстоятельств. Однако английское
правительство предложило другой выход, которое, должно быть, ясно
видело, насколько глупо было вести переговоры на столь зыбкой почве.
То есть, если Филиппу не нравится отказываться от французской короны, он
должен немедленно отказаться от испанского престола и согласиться с тем, что герцог Савойский займёт его и получит Индию, уступив свои собственные территории
Филиппу, к которому должны были присоединиться Неаполь, Сицилия, Монтсеррат и Мантуя.
Все эти земли должны были быть присоединены к Франции, когда Филипп унаследует французскую корону, за исключением Сицилии, которая должна была отойти Австрии. Людовик XIV.
выразил радость по поводу этого соглашения, но Филипп не стал его слушать, ясно дав понять, что, несмотря на любой отказ, он намерен сохранить свои притязания как на Францию, так и на Испанию.

На столь зыбкой почве английские министры продолжили переговоры. Они заверили Де Торси, что королева Англии
настаивали на том, чтобы Филипп отказался от одного из тронов, и в конце концов он отказался от французского, хотя все понимали, что его отказ был не настоящим отречением, а лишь уловкой для заключения мира. Таким образом, английские министры, не скрывая своего мошенничества, продолжали убеждать союзников принять эти самые обманчивые и неудовлетворительные условия. Но поскольку отречение Филиппа
пришло только после середины лета, переговорщики в Утрехте
продолжали вести переговоры, не продвигаясь вперёд, а армии на поле боя
продолжали смотреть друг на друга, не вступая в бой.

Маршал Виллар, как и французские полномочные представители, устроил грандиозную демонстрацию сил, будучи почти уверенным, судя по частным сведениям, что нападения можно не опасаться. Союзникам противостояла прекрасная армия численностью в сто двадцать тысяч человек, но что касается англичан, то у их командующего были связаны руки. Герцога Ормонда отправили на место герцога Мальборо — явный признак того, что он должен был быть лишь генералом для видимости. Он был убеждённым якобитом, но не обладал ни талантами, ни опытом, необходимыми для того, чтобы
Он мог бы стать преемником такого человека, как Мальборо. По прибытии в Гаагу он заверил
 Генеральные штаты, что ему приказано действовать решительно в отношении
союзников, особенно голландцев, и из его писем следует, что таков был его приказ. Но до его прибытия в Гаагу добрались мистер Томас Харли,
родственник Оксфорда, и аббат Гюальтье. Они заверили полномочных
представителей, что правительство приняло решение о мире и не
позволит армии сражаться. Они также привезли с собой проект
договора, который пока не был обнародован
голландцам. Но Генеральные штаты слишком хорошо знали о пустых
заявлениях английского двора и, возмущённые отставкой
Мальборо и назначением Ормонда, не стали доверять ему свои войска, а назначили своим генералом Евгения Савойского. Таким образом,
вместо одного генералиссимуса, обладающего выдающимся талантом, армия была разделена на два командования, причём более способный из них, принц Евгений Савойский, испытывал крайнее презрение к военным талантам своего коллеги. Со стороны Англии, как на конференции, так и в армии, всё было напрасно.
вероломно и позорно. Тем не менее, хотя боевых действий и не было,
притворялись, что они ведутся. Граф Олбемарл с отрядом армии
отправился в Аррас, где сжёг и разрушил несколько французских
складов. Ормонд также присоединился к принцу Евгению 26 мая,
и объединённая армия перешла через Шельду и расположилась лагерем
 между Аспре и Соленом. Юджин предложил атаковать Вилларса на его позициях,
и Ормонд согласился, но тут же получил от мистера секретаря Сент-Джона
безапелляционный приказ не участвовать ни в какой осаде или
Ему было приказано держать этот приказ в строжайшем секрете от союзников. Ормонду также было велено, что если Виллар даст понять, что ему известно об этих тайных махинациях, то он не должен обращать на это внимания. И Виллар вскоре дал ему понять, что теперь они могут считать друг друга друзьями. Таким образом, Ормонд оказался в крайне затруднительном положении. С одной стороны, Евгений Савойский убеждал его
подготовиться к помолвке; с другой стороны, голландцам не терпелось
увидеть какой-нибудь удар, который унизит французов и заставит их пойти на переговоры
Это было бы проще простого, но Ормонд, несмотря на все предыдущие заверения, не мог пошевелиться, как будто был деревянным. Он написал Сент.
Джон в резких выражениях описал неловкость своего положения, заверив его, что голландцы кричат о том, что их предали.
Но Сент-Джон призвал его держаться, как только он может, и Ормонд снизошёл до того, чтобы сыграть эту фальшивую и унизительную роль, одинаково постыдную для него как для генерала и человека, претендующего на честь.
 Принц настаивал на необходимости осадить Кенуа.
и Ормонду было позволено, ради соблюдения приличий,
выделить для этой цели значительный отряд. Но в действиях герцога
было столько явной нерешительности, что голландские депутаты
в Утрехте яростно жаловались английским полномочным представителям
на его отказ всерьёз выступить против врага. В ответ на это Робинсон,
епископ, занял оборонительную позицию и заявил, что Генеральные штаты так странно отреагировали на предложения королевы о мире, что теперь её величество считает себя освобождённой от каких-либо дальнейших обязательств по поддержанию
договоры и обязательства, заключённые между ней и ими. Это побудило
государства к активной и возмущённой деятельности. Они вступили в
переписку с курфюрстами Ганновера, Гессен-Касселя и другими
принцами империи по поводу эффективной службы их войск на
благо Великобритании. Они направили королеве Англии гневные протесты.
Анна была вынуждена созвать совет, на котором было решено, что Ормонд должен сделать всё возможное, чтобы помочь Юджину в осаде.


Соответственно, 5 июня королева отправилась в Палату лордов
Палата лордов в длинной речи изложила условия, на которых предлагалось заключить мир с Францией, а именно: Людовик XIV. должен
признать протестантскую преемственность и изгнать претендента из
Франции; что Филипп должен отказаться от испанской короны, если
французская корона перейдёт к нему; и что короли Франции и Испании
должны дать торжественные обещания за себя и своих наследников, что
два королевства никогда не будут объединены под одной короной; что
Ньюфаундленд, Плацентия, Гудзонов залив, Новая Шотландия или Акадия, как её тогда называли
Франция, а также Гибралтар, Порт-Маон и весь остров Менорка должны быть переданы Англии; испанские Нидерланды, Неаполь, Сардиния, Миланское герцогство и города на тосканском побережье, ранее принадлежавшие Испании, должны быть переданы Австрии, а вопрос о передаче Сицилии пока не решён;
что Франция сделает Рейн границей империи, уступив все земли за ним и разрушив крепости как на немецкой стороне, так и на реке; что границы Савойи, Нидерландов,
и Пруссия должны были удовлетворить требования союзников. Избирательное право должно было быть признано в Ганноверской династии.

[Иллюстрация: ДИН СВИФТ.]

 Палата общин с энтузиазмом восприняла эту речь и единогласно приняла благодарственное обращение. Однако в Палате лордов речь была воспринята совсем иначе. Лорд Уортон предложил
в обращении заявить, что они выступают против сепаратного мира, и герцог Мальборо поддержал эту точку зрения. Он сказал, что
в течение последнего года принимаемые меры были прямо противоположны её
Союз Её Величества с союзниками запятнал славу её правления и сделал наше имя одиозным для всех народов. Лорд Страффорд,
который специально приехал из Гааги, чтобы защитить политику правительства
и свою долю в ней в Утрехте, утверждал, что оппозиция союзников не была бы
такой упорной, если бы их не поощрял некий член Палаты общин, который
вёл с ними переписку и подстрекал их, уверяя, что их поддержит большая
партия в Англии. Этот удар, нанесённый Мальборо, вызвал
Лорд Каупер, направивший свой сарказм против Страффорда на основании его общеизвестной безграмотности, заметил, что благородный лорд так долго находился за границей, что забыл не только язык, но и государственное устройство своей страны. Согласно нашим законам, переписка с союзниками не может считаться преступлением, но переписка с общим врагом, неизвестным союзникам и к их явному неудовольствию, является преступлением.
Однако поправка лорда Уортона была отклонена, и протест был
Предложение, выдвинутое против его отклонения двадцатью пэрами и епископами, было признано
насильственным и неподобающим и удалено из протокола.

 Несмотря на эти обращения и уверенный тон речи королевы,
финансирование сократилось, и все были недовольны условиями предлагаемого соглашения. Чтобы стимулировать
судебные разбирательства и вызвать зависть у голландцев, Сент-Джон заявил, что
обнаружил, что они сами тайно ведут переговоры с Францией, и предупредил, что, если мы не будем осторожны, они получат контроль
о переговорах, а не о её величестве. Лорд Страффорд поспешил вернуться
в Гаагу, а оттуда в Утрехт, где предложил союзникам прекратить
военные действия, но они отклонили это предложение. Затем он отправился в армию,
где герцог Ормонд оказался в крайне затруднительном положении.
Он получил приказ от правительства в связи с шумихой в парламенте
поддержать принца Евгения при осаде Кенуа, в которую он вступил 8 июня, и, соответственно, подошёл к городу с такими силами, которые грозили быстро его захватить.
В то же время он получил от маркиза де Торси копию подписанных им мирных статей, а от маркиза де Вилларса — самые резкие упрёки в его поведении, которое он без колебаний назвал вероломным и позорным.  С другой стороны, принц  Евгений, который не заметил, чтобы английские войска, несмотря на их присутствие, оказывали какую-либо активную помощь, был не менее раздражён его действиями. Ормонд мог лишь отвечать каждой из сторон, что таковы его приказы, и предоставить правительству нести позорное бремя.
Чтобы избежать справедливого осуждения за эту бесчестную политику, Сент-Джон поручил Ормонду потребовать от Вильяра
сдачи Дюнкерка, который, как утверждалось, должен быть передан
в руки войск королевы в качестве гарантии того, что Франция
выполнит все свои обещания, прежде чем можно будет прекратить
военные действия.

Французы поспешили выполнить это условие при условии, что Ормонд немедленно выведет свои войска из Кенуа.
Герцог был вынужден сообщить принцу Евгению, что он находится под
в силу необходимости, обусловленной условиями, согласованными между Францией и Англией; а именно, что он должен прекратить всякое сопротивление французам.

Поэтому Ормонд отдал приказ об отступлении не только английских войск, но и всех войск, принадлежавших немецким князьям и находившихся на британском жалованье. Евгений Савойский и голландские полевые командиры
с негодованием воспротивились этому, а сами наёмники отказались следовать за Ормондом. Напрасно он пытался
взволновать офицеров этих войск; они презирали его за поведение
Англия отказалась от выгодной позиции, которую она заняла, чтобы с честью завершить войну и освободить общего врага Европы от справедливого наказания в угоду партийным интересам в Англии.

 Когда французы увидели, что Ормонд не может заставить наёмные войска двигаться, они отказались сдать Дюнкерк, и английский отряд, прибывший туда, чтобы захватить город, обнаружил, что ворота закрыты перед его носом. При виде такого оскорбления британские войска пришли в ярость от возмущения. Офицеры, как и солдаты, были рядом
Они сгорали от стыда и проливали слёзы унижения, вспоминая
славные времена при Мальборо. Сам Ормонд, опозоренный,
беспомощный — ведь он даже не мог отомстить французам, —
покинутый союзниками и выставленный на посмешище всей Европы
из-за порочной и подлой политики своего правительства, отступил
от стен Дюнкерка и направился в сторону Дуэ. Голландцы закрыли перед ним ворота, и в конце концов он с позором вернулся в Англию.


Во время этих событий Евгений активно преследовал
Он приумножил славу союзников, сохранив остатки своей армии. Он продолжил осаду Кенуа и взял его. Он отправил летучий отряд из полутора тысяч кавалеристов под командованием генерал-майора Гровстейна для вторжения во Францию. Этот отряд совершил стремительный набег на Шампань,
пересёк Нуар, Маас, Мозель и Саар, опустошил страну,
сжёг дотла множество деревень и городов, дошёл до самых ворот
Меца, а затем вернулся в Трарбах с богатой добычей. Это было
доказательством того, на что они были способны
Франция в тот период располагала всей армией, объединённой под командованием такого полководца, как
Мальборо, вместо того чтобы с позором отдать всё этой стране
в момент обретения власти. Как бы то ни было, это вызвало крайнее
беспокойство в Париже, жители которого уже видели англичан у своих ворот;
в то время как Людовик не считал себя в безопасности в Версале, но собрал
все войска в окрестностях столицы вокруг своего дворца,
предоставив городу самому о себе заботиться.

Но Харли и Сент-Джон лишили нацию триумфа и
открыли путь новым оскорблениям и унижениям. Не успели они
Виллар увидел, что английские войска отступили от союзников, и воспользовался этой возможностью, чтобы получить новые преимущества для Франции и тем самым удовлетворить все свои требования к союзникам. Он пересёк Шельду 24 июля и с превосходящими силами атаковал графа Олбемарла, который командовал дивизией союзной армии в Денене.
Эжен, который после взятия Кенуа приступил к осаде Ландре, немедленно поспешил на помощь Альбемарлю, но, к своему огорчению, обнаружил, что не может добраться до него.
Он не оказал никакой помощи, разрушив мост через Шельду; и ему было больно видеть, как Альбемарль терпит поражение у него на глазах.  Семнадцать батальонов Альбемарля были убиты или взяты в плен.  Сам он и все выжившие офицеры попали в плен.  Пятьсот повозок, нагруженных хлебом, двенадцать медных пушек, большое количество боеприпасов и провизии, лошади и обоз попали в руки французов. Затем Виллар двинулся на Маршьен, где хранились запасы союзников, и 31 июля взял его.
пятитысячный гарнизон отправляет в Валансьен пленных. Затем он
продвинулся к Дуэ, где Эжен хотел дать ему бой, но был
запрещен Штатами, и, таким образом, Дуэ попал в руки Виллара
. Затем последовало падение Кенуа и Бушена, победа при которых стоила
Мальборо и Юджину очень дорого.

Теперь настала очередь французов торжествовать, а союзников -
испытывать ужас. Людовик, вновь воодушевлённый, приказал петь «Te Deum» в Нотр-Даме, и весь Париж ликовал. Он заявил, что Бог дал прямое и убедительное доказательство справедливости его
причина и виновник упрямого сопротивления союзников. Его полномочные представители
проявили в Утрехте такое высокомерие, что даже их лакеи подражали им; а лакеи Меснегера оскорбили одного из полномочных представителей,
графа фон Рихтерена, и Людовик оправдал их, несмотря на все жалобы.
 При таких обстоятельствах всякая разумная надежда на заключение мира, кроме как на позорных условиях, принятых Англией, исчезла.

На самом деле, хотя союзники всё ещё держались, это было бесполезно.
Болингброк — в этом году Сент-Джона вызвали в Верхнюю
 Палату как виконта Болингброка — в сопровождении Мэтью Прайора был
с начала августа находились в Париже, где им также помогал аббат Гюальтье.
Они были полны решимости завершить переговоры в пользу Англии, независимо от того, возражали союзники или нет.  Чтобы весь мир увидел результат, войска, которые Ормонд привёл домой, были расформированы со всей возможной скоростью. Формальной причиной визита Болингброка и Прайора в Париж было урегулирование интересов герцога Савойского и курфюрста Баварского.
Но настоящей целью было устранение любых оставшихся препятствий для заключения мирного договора. Франция
и Англия пришли к согласию; Болингброк вернулся в Лондон, а
Прайор остался резидентом при французском дворе, как будто
мирные статьи уже были подписаны. В Париже было объявлено перемирие на четыре месяца по суше и по морю. Было решено,
что Претендент должен вернуться в Лотарингию; что все военные действия
должны быть прекращены в Италии в связи с урегулированием дел
герцога Савойского; и что австрийским войскам должно быть позволено
покинуть Испанию и вернуться в Неаполь.

 Отречение герцога Савойского только усилило негодование
Союзники. Голландцы воспылали ещё большей жаждой войны, когда их силы иссякли.
И даже опытный Хейнсиус выступил в Генеральных штатах с энергичной речью, заявив, что все плоды войны будут потеряны, если они согласятся на предложенный мир. Но избежать этого было уже невозможно. Английские полномочные представители всё настойчивее призывали союзников вступить в войну.
Они так рьяно настаивали на этом, что едва ли могли рассчитывать на безопасность от ярости голландского народа, который оскорблял графа Страффорда и маркиза дель
Борго, министр герцога Савойского, когда пришло известие о том, что герцог согласился на мир.  Были предприняты все усилия, чтобы по очереди переманить на свою сторону различных союзников.
Господина Томаса Харли отправили к курфюрсту Ганноверскому, чтобы убедить его сотрудничать с её величеством; но, несмотря на весь риск навредить его правам наследования английской  короны, он отказался.  Аналогичные попытки были предприняты в отношении короля Пруссии и других принцев, но с тем же результатом. Английские министры
начали осознавать, какие препятствия они создали на пути к заключению
всеобщий мир ценой их вероломного предательства союзников. Французы,
ставшие ещё более высокомерными в своих требованиях после успехов
Вильяра, повышали свои требования всякий раз, когда кто-то из союзников
был готов согласиться с уже предложенными. Голландцы, убедившиеся в том, что Англия заключит мир без их участия, и прилагавшие все усилия, чтобы переманить на свою сторону их союзников, в октябре заявили о своей готовности вести переговоры и отказаться от всех притязаний на Дуэ, Валансьен и Моберг при условии, что Конде и Турне будут
включить в их барьер; что торговые тарифы с Францией должны быть восстановлены на уровне 1664 года; что Сицилия должна быть передана Австрии, а Страсбург — Империи. Но французы отнеслись к этим уступкам с презрением, и Болингброк был вынужден признать в разговоре с Прайором, что они ведут себя как уличные торговцы или, что ещё хуже, как адвокаты. Он заклинал Прайора «скрыть наготу своей страны» в его отношениях с французскими министрами и сделать всё возможное, чтобы исправить ошибки своих соотечественников, признавая, что они не намного лучше
Политики были такими же, какими французы были поэтами. Но вина Болингброка
и его коллег заключалась не в отсутствии таланта, а в отсутствии честности.
Своим эгоистичным желанием навредить политическим соперникам они
привели свою страну к этой прискорбной дилемме: пожертвовать всеми
союзническими отношениями, поощрять беспринципное поведение
французов, которые наверняка извлекут выгоду из раскола союзников,
и отказаться от славы и положения Англии или признать, что виги,
как бы они ни ошибались, вступая в столь масштабную войну, были
Войны, по правде говоря, приблизили их к гораздо более удовлетворительному завершению, чем то, к которому они стремились.


Пока ситуация была такой обескураживающей, лорд Лексингтон был отправлен в Испанию, чтобы получить от Филиппа и его преемников торжественный отказ от французской короны в присутствии кортесов, что и произошло 5 ноября. Португалия также
7 ноября подписала в Утрехте соглашение о приостановке военных действий,
одновременно признав перед союзниками, что сделала это только из
из-за крайней необходимости. Португальцы держались стойко до тех пор, пока англичане не отказались оказывать им какую-либо помощь, когда маркиз де Бай вторгся в королевство во главе двадцатитысячного войска и осадил Кампо-Майор. Английским войскам в Испании было приказано отделиться от войск союзников под командованием графа Штаремберга и направиться в Каталонию, чтобы погрузиться на корабли в Барселоне. Жители этой провинции наблюдали за уходом англичан с чувством возмущённого презрения. Англия первой побудила их взяться за оружие и выступить на стороне короля Карла
самые торжественные обещания никогда не заключать мир без их участия. Но теперь они самым бессовестным образом нарушили своё обещаниев своей манере и оставил их на растерзание победившим французам в Испании. Таковы были факты со всех сторон, которые заставили мир усомниться в предательстве Англии, до тех пор пользовавшейся столь хорошей репутацией.

Ещё одной постыдной чертой министров королевы Анны в тот период было то, что они втайне были ревностными сторонниками претендента на престол.
Открыто заявляя о священном праве наследования протестантской династии, они делали всё возможное, чтобы подорвать его.
 Они нанесли смертельную обиду курфюрсту Георгу Ганноверскому.
наследник престола из-за их предательства по отношению к союзникам; и, поскольку здоровье королевы было крайне подорвано из-за её чрезмерной полноты и подагры, которая постоянно грозила рецидивом, это также было причиной для того, чтобы они заключили мир, как бы позорно это ни было, и проложили путь, если это возможно, для возвращения претендента на престол после смерти королевы. Болингброк был главным корреспондентом Сен-Жермена, о чём свидетельствуют его письма в «Стюартских бумагах».
Но Оксфорд, хотя и был всегда более хитрым и загадочным, тоже принимал в этом участие, как и королева, если мы
Вы можете поверить этим замечательным документам, которые ни в коем случае не направлены против
наследника Претендента, несмотря на его упорное приверженность
папизму. Партия якобитов была многочисленной, влиятельной и неутомимой.
Они были в правительстве и в обеих палатах парламента. В этот момент было сделано публичное назначение, которое привело вигов в ужас и ярость. Это был не кто иной, как герцог Гамильтон — предполагаемый сторонник претендента на престол.
Он должен был стать послом при Версальском дворе.  Прайор всё ещё был там и имел все необходимые полномочия
Он был умным и усердным посланником, но, будучи простолюдином и поэтом, не соответствовал аристократическим представлениям Англии о том, кто должен быть аккредитованным послом. Гамильтон был назначен послом, и у него была бы прекрасная возможность договориться о возвращении Стюартов с министрами внутри страны. Но ему не суждено было увидеть это
Версаль, ибо, как помнят читатели «Эсмонд» Теккерея, он был убит на дуэли лордом Мохуном.

[Иллюстрация: Английские полномочные представители, оскорблённые на улицах Утрехта. (_См. стр._ 7.)]

Вместо Гамильтона в Версаль был отправлен герцог Шрусбери,
а Мэтью Прайор остался, чтобы использовать свои превосходные знания о Франции и умение вести переговоры. Вся тяжесть мести тори
теперь легла на герцога Мальборо, которого министры справедливо
считали самым опасным человеком среди вигов благодаря его способностям и известности. Граф Годольфин умер в сентябре этого года. Он всегда был верным другом Мальборо. Его сын, лорд Риалтон, был женат на дочери Мальборо.
старшая дочь, и в последние годы жизни Годольфин почти постоянно жил у Мальборо и умер в их доме в Виндзорском парке.  Годольфин был одним из лучших представителей партии вигов. Он обладал ясным умом, твёрдой волей и спокойным нравом. Он оказал важнейшую услугу во время конфликта с Францией, умело и добросовестно управляя делами внутри страны, пока Мальборо одерживал победы за рубежом.
И этот великий полководец знал, что он будет получать поддержку против всех своих врагов и недоброжелателей, пока Годольфин
остался у власти. Самым высоким восхвалением честности Годольфина является тот факт, что он умер в нищете. Но после смерти Годольфина Мальборо стал более уязвимым для злобы своих врагов. Они без колебаний утверждали, что он был глубоко вовлечён в заговор с целью убийства Гамильтона. Кроме того, его преследовали долги. Поэтому он решил удалиться
на континент, где продолжал вести переписку с
курфюрстом Ганноверским и претендентом на престол до самого конца, чтобы заручиться поддержкой того, кто бы ни пришёл к власти. Он написал в Сен-Жермен, показав
хотя он и казался противником короля Англии, как он называл претендента на престол, на самом деле это было не так. Он сражался, чтобы ослабить власть Франции, что было бы так же выгодно королю, когда он взойдёт на престол, как и нынешней королеве. Он давал претенденту на престол советы, которые могли бы обеспечить ему безопасность и успех. «Французский король и его министры, — говорит он, — пожертвуют всем ради своих представлений о мире». Граф Оксфордский и его соратники, вероятно, будут настаивать на том, чтобы король уехал в Италию. Но он ни в коем случае не должен соглашаться.
Он не должен уступать ни французскому королю, ни ложным
инсинуациям британского министерства в вопросе, который неизбежно
погубит его дело. Уехать в Италию, клянусь живым Богом! —
это всё равно что нанести себе удар в самое сердце. Пусть он
найдёт убежище в Германии или в какой-нибудь стране по эту сторону
Альп. Он не нуждается в защите; никто и волоска не тронет на его
голове. Я вижу, что в его пользу произошли такие перемены, что, по-моему, он просто не может не добиться успеха. Но когда он добьётся успеха, пусть не будет никаких оглядок назад
в прошлое. Всё, что было сделано со времён революции, должно быть подтверждено.
Он добавил, что королева Анна не испытывает особого отвращения к интересам своего брата, но ей не стоит беспокоиться, так как она очень робкая.


 Наконец было объявлено, что с Францией заключён мир в Утрехте, и это было представлено на рассмотрение Совета (31 марта 1713 года).
Болингброк совершил ещё одну поездку на континент, чтобы ускорить
это событие, но в конце концов оно не получило одобрения императора.
 Голландия, Пруссия, Португалия и Савойя подписали договор, но император, как и
как король Австрии и глава империи, выделялся на их фоне, и ему было позволено до 1 июня принять или окончательно отвергнуть участие в этом.
 К такому выводу пришли только после двух лет  переговоров и самого упорного сопротивления со стороны всех остальных, кроме Англии.
 Даже в английском кабинете министров это решение не было ратифицировано без некоторых разногласий. Лорд Чамли отказался его подписать и был уволен с должности казначея королевского двора. 9 апреля королева открыла парламент, хотя и не присутствовала на его заседаниях.
из-за своей полноты и подагры она была вынуждена передвигаться туда и обратно в кресле. Она поздравила страну с этим важным договором, заявила о своей твёрдой приверженности протестантской линии наследования, посоветовала принять меры для снижения скандальной распущенности прессы и предотвращения дуэлей, намекая на трагическую дуэль между Гамильтоном и Моханом. В конце концов она призвала их
к миру между собой, к попыткам унять партийную рознь; а что касается того, какие силы должны быть задействованы на суше и на море,
она добавила: «Обеспечьте себе безопасность, и я буду довольна. Помимо защиты Божественного провидения, я полагаюсь на верность и любовь моего народа; мне не нужны другие гарантии». 4 мая было объявлено о заключении мира. С начала войны прошло ровно одиннадцать лет. В итоге были достигнуты следующие условия:
они были изложены выше, за исключением того, что было решено передать Сицилию герцогу Савойскому за его заслуги в войне; курфюрсту Баварии — в качестве компенсации за потерю самой Баварии — Сардинию,
с титулом короля; и что, если у Филиппа Испанского не будет наследников, испанская корона также перейдёт к нему.


Мирный договор был одобрен парламентом, чего нельзя сказать о Торговом договоре.
Этим договором предусматривалось установление свободной торговли в соответствии с тарифом 1664 года, за исключением некоторых товаров, на которые в 1669 году были введены новые правила. Это привело к отмене всех ограничений на ввоз товаров из Франции, действовавших с того периода, и в течение двух месяцев был принят закон
Также должно было быть принято решение о том, что на товары, ввозимые из Франции, не должны взиматься более высокие пошлины, чем на аналогичные товары из любой другой страны в Европе. Для реализации этих предложений в Лондоне должны были собраться уполномоченные.
Но эти правила, изложенные в восьмом и девятом статьях Торгового договора, сразу же вызвали яростное сопротивление. Было заявлено, что эти статьи нарушают Метуэнский договор, согласно которому пошлины на португальские вина всегда должны были быть на треть ниже, чем пошлины на французские вина.

9 июня, когда Палата общин приступила к рассмотрению законопроекта,
большое количество торговцев пожелали выступить против него.
В течение нескольких дней заслушивались их заявления, а португальский
посол также представил меморандум, в котором говорилось, что, если пошлины на французские вина будут снижены до уровня пошлин на португальские вина, его господин возобновит пошлины на шерсть и другие товары из Великобритании.
Это, казалось, укрепило сторонников меркантилизма; вся страна была против договора, и речь сэра Томаса
Ханмер, тори, произвёл сильное впечатление. Однако в последние дни дебатов всё чаще
появлялись слухи о том, что Оксфорд отказался от договора.
Эти слухи, вероятно, имели под собой основания, поскольку Оксфорд и Болингброк больше не были едины. Последний, амбициозный и беспринципный, плел интриги, чтобы сместить своего более медлительного и нерасторопного коллегу.
Поскольку законопроект был якобы разработан Болингброком,
Оксфорд, вероятно, ни в коем случае не хотел, чтобы его отклонили в ущерб ему.  Поэтому, когда 18-го числа был поднят этот вопрос,
20 июня законопроект был отклонён большинством в сто девяносто четыре голоса против ста восьмидесяти пяти.
Таким образом, торговый договор был расторгнут, к большой радости нации и, безусловно, к её непосредственной выгоде.


Однако проигравшая сторона не отказалась от идеи торгового договора. Был представлен ещё один законопроект, призванный изменить или, как его называли,
сделать торговый договор более эффективным; но против него было подано столько петиций, что от него отказались. Сэр Томас
Хэнмер, однако, предложил и провёл резолюцию, адресованную королеве, которая
Это было сделано для того, чтобы в какой-то степени скрыть поражение министров; и, поскольку он избавился от самого законопроекта, он без колебаний
выступил за то, что казалось несовместимым с его действиями, а именно
за благодарность её величеству за заботу о безопасности и чести королевства, выраженную в Мирном договоре, а также за её стремление к заключению Торгового договора; и, кроме того, за рекомендацию ей назначить
Посланники должны встретиться с представителями Франции и попытаться договориться о таких условиях торговли, которые будут способствовать благу и процветанию её народа.
Это было учтено, как и предполагалось, в ответе королевы,
которая сочла это выражением полного одобрения Торгового
договора, а также Договора о мире, и горячо поблагодарила их
за обращение.

 Воодушевлённые успехом в борьбе против торгового договора, виги
потребовали, чтобы Претендента, согласно Договору о мире,
попросили покинуть Францию. Французский двор предложил, а Анна в частном порядке согласилась, чтобы он поселился в Бар-ле-дюке или в Лотарингии. Герцог Лотарингский позаботился о том, чтобы
Он спросил, будет ли это угодно королеве, и получил от её министра заверения, что так и будет. Поскольку его территория, хотя и была частью Франции, номинально считалась независимой, казалось, что она соответствует условиям договора. Но виги знали, что это слабое место, и 29 июня лорд Уортон без всякого предварительного уведомления предложил пэрам, чтобы Претендент покинул владения герцога Лотарингского. Придворные были застигнуты врасплох, и повисла неловкая пауза. Наконец
Лорд Норт осмелился предположить, что такая просьба будет свидетельствовать о недоверии к её величеству. Он спросил, куда собирается удалиться претендент, учитывая, что большинство, если не все, европейские державы находятся в таких же дружеских отношениях с королём, как и герцог Лотарингский. Лорд Питерборо саркастически заметил, что, поскольку претендент начал своё обучение в Париже, он мог бы с таким же успехом закончить его в Риме. Однако никто не осмелился выступить против этого предложения, и оно было единогласно принято.
1 июля, всего через два дня, генерал Стэнхоуп выступил с
Аналогичное предложение было внесено в Палату общин, которая так же боялась выступать против него, учитывая, что Палата всё ещё подчинялась Трёхгодичному акту и это была её последняя сессия.  На малейшее высказывание в поддержку претендента пришлось бы отвечать на дебатах, и воцарилось долгое молчание. Сэр Уильям Уайтлок, однако, был достаточно смел, чтобы сделать
значительное замечание о том, что он помнит, как ранее к протектору
обращались с просьбой выдворить короля Карла Стюарта из Франции, «оставляя на усмотрение каждого члена парламента вопрос о том, как скоро после этого
несмотря на это, он вернулся на английский престол».
Обращения, поступившие от обеих палат, были приняты королевой с
видом согласия и с обещаниями сделать всё возможное, чтобы устранить
Претендента. Прайору в Париже было поручено довести пожелания
публики до сведения французского правительства. Но это было лишь
формальностью; все понимали, что ни английская королева, ни её
министры не были настроены серьёзно. Прайор в письме к Болингброку сообщил, что Де
Торси задавал ему вопросы, на которые он по самым веским на свете причинам не отвечал
не ответил; например, так: «Как мы можем заставить человека отправиться из одного места, если мы запрещаем всем остальным принимать его?» На самом деле аббат Гуальтье в своей частной переписке уверяет нас, что Болингброк сам подсказал герцогу Лотарингскому предлоги для уклонения от тех самых приказов, которые он публично ему отправлял.

16 июля Анна приостановила работу парламента, выступив с речью, в которой
поздравила себя с окончанием долгой и кровопролитной войны, которую она
унаследовала, а не развязала. Она также выразила надежду, что до
На заседании следующего парламента коммерческие интересы Франции и
Англии будут лучше поняты, так что препятствий для заключения
хорошего торгового договора больше не будет. Она не сказала ни слова о
Претенденте, так что виги почувствовали, что в отношении него она
следовала велению природы, а не партии. 8 августа она распустила
парламент своим указом, поскольку трёхлетний срок его полномочий
истек. Бёрнет говорит, что он получил название Тихоокеанского парламента.
И он завершает свою историю следующим замечанием
что «ни одно собрание, кроме того, что было составлено таким образом, не могло бы спокойно сидеть сложа руки при таком мире».
Однако были предприняты все усилия, чтобы донести до избирателей
высокую оценку парламентом выгодного и славного мира. С этой целью были отчеканены медали с изображением королевы и латинским девизом, восхваляющим мир.

 Выборы теперь проводились со всем пылом и рвением обеих партий. Тори хвастались своими успешными попытками сократить расходы на войну, остановить кровопролитие и
восстановить все блага мира. Виги, напротив,
извлекли максимум пользы из своего несогласия с Торговым договором, который, по их мнению, был призван принести нашу торговлю в жертву безумному отношению к французам, которое мы сейчас наблюдаем. Чтобы показать свою заинтересованность в торговле, они носили в шляпах клочки шерсти, а тори, чтобы показать свою приверженность Реставрации и короне, носили зелёные дубовые веточки. Никогда ещё не было столь явного
отсутствия здравого смысла у населения, как в тот раз, когда они заявляли о своей приверженности протестантской династии и
во время сожжения чучела 18 ноября — в день королевы Бесс —
Папа Римский, Дьявол и Самозванец — они послали могущественное большинство
мужчин, которые втайне становились всё более благосклонными к возвращению
Самозванца. Никогда ещё шансы на его восстановление не были так велики. Генерал Стэнхоуп по завершении выборов
сообщил ганноверскому министру, что большинство настроено против них и
что, если ситуация не изменится в ближайшее время,
курфюрст не получит корону, если только не придёт с армией.

В документах Макферсона и Локхарта мы находим наиболее полное свидетельство того, что происходило с этой целью. Агенты как Ганновера, так и Сент.
Жермена были активны; но агенты Ганновера были подавлены, а агенты Сент.
Жермена никогда не теряли надежды. Иезуит Планкетт писал: «Перемены происходят постепенно, в пользу короля; никто, кроме его друзей, не продвигается вперёд и не нанимается на работу, чтобы служить великому замыслу». Болингброк и Оксфорд не
садятся на одних и тех же лошадей, потому что Оксфорд такой медлительный и вечно дремлет над своими делами.
Именно поэтому в этом году было избрано так много вигов
Парламент. Хотя тори в четыре раза превосходят их по численности, они не придают этому значения.
 Теперь министерство должно плыть по течению или пойти ко дну вместе с Францией.
На самом деле чрезмерная осторожность Оксфорда и его лень в то же время, когда он был нетерпелив и не желал выпускать власть из своих рук, но при этом не использовал её, когда она у него была, вызывали отвращение у тори и способствовали реализации амбициозных планов, которые вынашивал Болингброк. Последнему теперь удалось переманить леди Мэшем от лорда-казначея на свою сторону.
Зная, что он нажил себе смертельного врага в лице курфюрста Ганноверского,
Поведение королевы в том, что касалось принуждения к миру и разрыва с союзниками, решило его судьбу.
Он отважился на смелый шаг — призвать на помощь претендента на престол после смерти королевы, которая, как все чувствовали, была уже не за горами, судя по характеру её болезни.
Королева настолько открыто выражала свою неприязнь, что, казалось, получала удовольствие, говоря самые оскорбительные вещи как о старой курфюрстине Софии, так и о её сыне. Близкое и таинственное поведение Оксфорда вызывало отвращение у агентов Ганновера, но не у агентов претендента, и давало преимущество последнему
партия всё больше и больше переходит в руки Болингброка. Барон Шютц,
Ганноверский агент, написал домой, что ничего не может добиться от Оксфорда, но
что против его хозяина был замысел; и когда лорд Ньюкасл
заметил агенту Претендента, что, поскольку жизнь королевы настолько
ненадежна, в Харли было бы хорошей политикой завязать с
король и заключить честную сделку, агент ответил: "Если бы король был
хозяином своих трех королевств завтра, он не смог бы сделать для
Мистер Харли, что уже сделал для него ганноверский курфюрст. Таким образом
Из-за близости Оксфорда к курфюрсту его заподозрили в том, что он находится под влиянием курфюрста.
В тот самый момент, когда курфюрст решил, что Оксфорд склоняется в сторону
Претендента.

 Тем временем изменения, произошедшие в правительственных учреждениях, свидетельствовали о растущем влиянии Болингброка. Герцог Шрусбери стал лордом
Лейтенант Ирландии; герцог Ормонд, известный якобит, был назначен смотрителем Пяти портов и губернатором Дуврского замка, как будто для того, чтобы облегчить высадку претендента на престол;
лорд Лэнсдаун стал казначеем королевского двора; лорд Дартмут,
Тайный секретарь; мистер Бромли, лидер тори в Палате общин, совместный секретарь с Болингброком; Бенсон, канцлер казначейства, получил титул лорда Бингли и был отправлен послом в Испанию; а сэр Уильям Уиндем, до сих пор друживший с Болингброком, сменил Бенсона на посту канцлера. Таким образом, Болингброк был окружён своими друзьями на службе и стал ещё более дерзким в своём соперничестве с Оксфордом и в своих планах
свергнуть Ганноверскую династию и возвести Претендента на
британский престол.

[Иллюстрация: Сэр Ричард Стил.]

 Пока английский двор был отвлечён этими разногласиями,
Император пытался в одиночку вести войну против Франции.
 Он верил, что смерть королевы Анны приведёт к падению тори и что пришедшие к власти виги снова поддержат его притязания или что смерть самого Людовика приведёт к переменам, благоприятным для него, во Франции; он верил, что гений Евгения позволит ему по крайней мере вести войну до тех пор, пока не произойдут такие перемены. Но он ошибся.
Французы, имея дело только с ним, отнеслись к этому очень легкомысленно.
Они знали, что он не сможет ни привести на поле боя достаточное количество солдат, ни
Они не могли справиться с их оружием и найти средства для его содержания. Вскоре они одолели Евгения на Рейне, и император был рад заключить мир.
Евгений и Виллар встретились в Раштатте, чтобы обсудить условия. Им это не удалось, и они расстались до февраля, но снова встретились в конце месяца, и 3 марта 1714 года был подписан договор.
Таким образом, император сохранил за собой Фрайбург, Старый Бризах, Кель и форты в Брайсгау и Шварцвальде; но король Франции сохранил за собой Ландау, Страсбург и весь Эльзас. Курфюрсты Баварии и Кёльна были
Они были восстановлены в своих территориях и титулах как принцы империи.
Император получил во владение Испанские Нидерланды, а королю Пруссии было позволено сохранить за собой Гельдерн.

Мир с Испанией был также ратифицирован в Лондоне 1 марта.
Таким образом, Испания, насколько это было возможно в рамках дипломатических соглашений, была навсегда отделена от Франции. Филипп признал протестантскую
наследственность и отрекся от претендента на престол. Он подтвердил Асьенто, или
исключительную привилегию англичан на поставки в Испанскую Вест-Индию
и южноамериканские колонии с рабами, четверть прибыли от
торговли которыми королева оставляла себе — странное
свидетельство того, что в то время в Англии мало кто задумывался
о бесчестии этой торговли, в то время как столь по-настоящему
благожелательная женщина могла спокойно присваивать деньги,
заработанные таким образом, в личных целях. Гибралтар и Менорка
также были переданы Англии при условии, что испанские жители
будут пользоваться своей собственностью и своей религией.
Филипп дал гарантию помилования и безопасности каталонцев. Они должны были быть
Они сохранили свои жизни, поместья и титулы, за некоторыми исключениями, и даже те, кто был освобождён, могли покинуть страну и переехать в Италию со своим имуществом. Но каталонцы, которые по нашему совету взялись за оружие, чтобы поддержать Карла Австрийского, были крайне возмущены тем, как бесчестно мы их предали.
Они не поверили на слово Филиппу и продолжали сражаться.
Вскоре они оказались в окружении французских войск, которые залили их страну кровью и вынудили их сдаться.
Из всех позорных обстоятельств, сопровождавших Утрехтский мир, ни одно не бросало на Англию более позорного пятна, чем её отношение к народу Каталонии.


Во время этих событий деятельность претендента и его агентов поощрялась растущим влиянием Болингброка при английском дворе. Болингброк предложил Оксфорду, чтобы они выплатили приданое
матери претендента, вдове Якова II.; но Оксфорд возразил,
сказав, что вдова Якова не удовольствовалась титулом
вдовствующей королевы Англии, а присвоила себе титул
королева-мать, которую, как он заметил, нельзя было по закону принять в дом после осуждения её сына. Это укрепило позиции Болингброка
в глазах леди Мэшем, которая была ярой сторонницей претендента. Отвращение леди Мэшем к Оксфорду усилилось. В письме к
Меснеж, не колеблясь, заявила, что если двор Сен-Жермена
доверяется Оксфорду, то они будут обмануты; что он «славится своей любовью к тайнам и запутыванию там, где в этом нет необходимости, и не менее знаменит тем, что всё подобное приводит к провалу».
Претендент, с каждым днём получавший всё большую поддержку от леди
Мэшэм и Болингброка, потребовал от императора Германии руки одной из
его племянниц. Сообщалось, что император был согласен на это и
готов поддержать его дело. Было хорошо известно, что Претенденту
через посредников были сделаны определённые предложения
Герцог Бервикский по настоянию леди Мэшем до её разрыва с Оксфордом согласился на восстановление его титула после смерти Анны при условии, что он гарантирует безопасность церкви
и Конституцию Англии, и чтобы даже его мать не была посвящена в суть этого соглашения. Однако в последний момент Оксфорду не удалось заключить этот тайный договор. Герцог Бервикский в своих мемуарах пишет, что из-за такого поведения Оксфорда друзья претендента обратили внимание на других придворных — лорда Ормонда, герцога Бекингема и многих других. Бекингем, который был женат на леди
Кэтрин Дарнли, дочь Якова II от Кэтрин Седли, и
Таким образом, он был шурином претендента на престол и написал графу Миддлтону, министру претендента, о том, как сильно он желает видеть короля на английском престоле, что ничто, кроме его религии, не стоит на пути к этому, что это единственное, что мешает королеве признать его, и он убеждал его последовать примеру Генриха IV Французского, который отказался от протестантской религии, когда понял, что без этого не сможет прочно удерживать корону. Но Претендент, к его чести, был твёрдо убеждён в своей правоте
Он был слишком честен в вопросах своей религии, чтобы отречься от неё даже ради короны такого королевства, как Великобритания. Он утверждал, что английский народ должен видеть в его искренности гарантию того, что он будет честен с ним во всех остальных вопросах. Но, к сожалению, пример его отца не позволял ему надеяться на это. Ни один человек не был более убеждённым в своей вере и в своих жертвах ради неё.
но в то же время ни один человек не продемонстрировал так убедительно, что у него нет таких благородных чувств, как нарушение данного слова в политических вопросах.

В разгар этой тайной переписки королева слегла в Виндзоре с серьёзной болезнью, и, учитывая общее состояние её здоровья, болезнь была очень опасной.  Надежды якобитов возросли до небес; фонды быстро сокращались; начался массовый отток средств из банка, и директора были в ужасе от сообщения о том, что в портах Франции готовится флот для высадки претендента на престол при первых же новостях о смерти Анны. Они послали
к лорду-казначею гонца, чтобы сообщить ему об опасности, которая нависла над
общественный кредит. Весь Лондон был в волнении из-за сообщения
о том, что королева действительно мертва. Виги не скрывали своей радости,
но спешили туда и обратно и собирались в большом количестве у
Графа Уортона. Лорд-казначей, чтобы не поднимать тревогу в народе,
остался в городе и ограничился тем, что отправлял курьеров с
постоянными новостями о состоянии королевы, поскольку его
поспешное возвращение в Виндзор имело бы непредсказуемые
последствия. Поэтому он позволял себе появляться на публике
там, где его могли расспросить о состоянии королевы.
о королеве и заверила, что ей лучше. Чтобы развеять панику, Анну убедили подписать подготовленное для неё письмо, в котором она сообщала сэру Сэмюэлю Стансеру, лорд-мэру, что сейчас идёт на поправку,
что 16 февраля она будет в городе и откроет парламент. Когда эта
новость подтвердилась, те, кто слишком поспешно сорвал с себя маски,
обнаружили, что им как-то неловко их снова надевать. Пресса была
активна. Стил опубликовал памфлет под названием «Кризис», в котором выступал в защиту революции и говорил об опасности папской преемственности.
С другой стороны, появился ответ, предположительно написанный Свифтом, но не без участия Болингброка. Он был озаглавлен «Общественный дух вигов» и отличался всем сарказмом авторов. Выздоровление королевы и тот факт, что французское вооружение было фикцией, утихомирили бурю и снова восстановили финансирование.

Парламент был торжественно открыт 16 февраля 1714 года королевой, как она и обещала в Виндзоре, хотя ей и пришлось добираться туда в карете.
Прошлой осенью она была вынуждена из-за болезни
из-за подагры и ожирения её поднимали в покои с помощью блоков, а затем опускали обратно, как Генриха VIII. Поприветствовав обе палаты парламента по случаю заключения мира с Испанией, она перешла к обсуждению прессы и распространяемых ею слухов об опасности протестантской преемственности.
Болингброк достаточно активно преследовал прессу, потому что она
была опасна для его планов, несмотря на притворную теплоту, с
которой он и Оксфорд обращались к королеве. Они облагали налогом дешёвые листовки и брошюры, которые сеяли смуту
эти вопросы; но, по словам Свифта, это только навредило их собственной стороне. Болингброк, кроме того, за один день арестовал одиннадцать печатников и издателей. Но теперь война началась в парламенте. Лорд Уортон в Палате пэров призвал к судебному преследованию «Общественного духа вигов», и печатник с издателем предстали перед судом. Это были Джон Морпхью, издатель, и некий Джон Бейч, печатник. Но лорд Уортон, нацелившийся на более крупную добычу, сказал:
«Мы не имеем никакого отношения к печатнику и издателю, но это весьма
«Честь этого августейшего собрания требует найти негодяя, который является автором этой ложной и скандальной клеветы».
Оксфорд отрицал, что ему что-либо известно об авторе, но, выйдя из зала заседаний, отправил Свифту сто фунтов и пообещал сделать ещё больше. Тогда лорд Уортон
обратился к печатнику, которого поначалу демонстративно игнорировал, и
потребовал, чтобы его тщательно допросили. Но на следующий день граф
Мар, один из государственных секретарей, заявил, что её величество
приказала привлечь его к ответственности.  Это должно было защитить его от парламента
расследование. На этом дело закончилось, поскольку Свифт был хорошо защищён своими покровителями, которые незадолго до этого наградили его церковным назначением, а вскоре после этого сделали деканом собора Святого Патрика в Дублине.

 Попытка вигов в Палате лордов вывести на чистую воду язвительного декана, хоть и провалилась, побудила тори в Палате общин нанести ответный удар. Ричард Стил, автор «Татлера», красноречивый и талантливый писатель, не пытался снять с себя ответственность за честное изложение фактов в «Кризисе», как это делал Свифт
из-за последствий его лжи, и целая толпа тори набросилась на него в Палате общин, членом которой он был. Среди них были Томас Харли, брат Оксфорда, Фоули, аудитор, родственник Оксфорда, и сэр Уильям Уиндем, канцлер казначейства. Они тешили себя надеждой на лёгкую победу над ним, потому что
Стил, хоть и был популярен как писатель, был новичком в Палате общин.
В своём первом выступлении он не справился с ролью оратора, но теперь
поразил их энергией, остроумием и сарказмом своей защиты. Он был
Его также умело поддерживал Роберт Уолпол, получивший место в новом парламенте. Однако ничто не могло защитить Стила, как анонимность Свифта защитила его самого.
Стил был признан виновным в скандальной клевете большинством в двести сорок пять голосов против ста пятидесяти двух и был исключён из палаты. Во время дебатов Аддисон сидел рядом со Стилом и, хотя он не был оратором, способным лично защищать его, постоянно подсказывал аргументы.

 Война фракций продолжалась с прежней яростью. В Палате лордов
бурные дебаты по поводу обращения, рекомендованного Уортоном, Каупером, Галифаксом и другими, по старому вопросу о выдворении претендента из Лотарингии;
и они зашли так далеко, что рекомендовали назначить награду
любому, кто доставит претендента, живого или мёртвого, к её
величеству. Это было настолько возмутительно, учитывая отношение претендента к королеве, что законопроект был отклонён, а вместо него был принят другой, предусматривающий вознаграждение за привлечение его к ответственности в случае, если он попытается высадиться в Великобритании или Ирландии. Хотя в Палате общин, а также
Как и в Палате лордов, было решено, что протестантской династии ничего не угрожает.
Было принято обращение с требованием изгнать претендента из Лотарингии. Анна приняла эти обращения без особой радости. В ответ она заметила, что «это действительно укрепило бы династию Ганноверов, если бы были положены конец этим беспочвенным страхам и зависти, которые так усердно поощрялись». Я не вижу, — сказала она, — в данный момент необходимости в таком заявлении.  Когда я сочту это необходимым, я отдам приказ о его публикации.

Виги были так же заинтересованы в привлечении на свою сторону курфюрста Ганноверского, как и в том, чтобы отдалить от себя претендента на престол. С приходом принца в
Англию вокруг него собралась бы большая партия, и все те, кто не стал бы заискивать перед ним и продвигать интересы его дома, в следующем правлении оказались бы в опале. Ничто не могло быть более ненавистным как для королевы, так и для её министров, чем такое движение. Анна испытывала непреодолимый
страх перед Ганноверской династией, а из министров — по крайней мере, Болингброк — поставил всё своё будущее на то, чтобы расчистить путь претенденту
на трон. Поэтому, когда виги подстрекали барона Шутца, посланника Ганновера, обратиться к лорду-канцлеру Харкорту с просьбой о выдаче
приказа о явке на допрос курфюрста, который был возведен в ранг британского пэра под титулом герцога Кембриджского, Харкорт оказался в крайне затруднительном положении. Он заявил, что должен сначала проконсультироваться с королевой, которая, в свою очередь, была охвачена таким же ужасом.
Суд одинаково боялся как удовлетворить ходатайство, так и отклонить его. Если бы оно было удовлетворено, принц вскоре оказался бы в Англии, а королева
я вижу, как её придворные бегут, чтобы поприветствовать восходящее солнце; якобиты во главе с Болингброком покончат с собой, следуя собственным планам.
Если они откажутся, это взбудоражит всю партию вигов, и весть о том, что протестантская династия предана, молнией пронесётся по стране.
Ведущие виги — Девоншир, Сомерсет, Ноттингем, Сомерс, Аргайл, Каупер, Галифакс, Уортон и Тауншенд — посоветовали Шютцу обратиться к лорду-канцлеру за судебным приказом. Он так и сделал, и получил ответ
что приказ был готов, запечатан и ждал его, когда бы он ни решил его забрать; но в то же время ему сообщили, что её величество была крайне возмущена тем, как был запрошен приказ; что, по её мнению, сначала нужно было сообщить об этом ей, и она бы отдала необходимые распоряжения. Но все знали, что дело было не в форме запроса, а в самом факте его подачи.

Все силы английского двора были брошены на то, чтобы помешать приезду курфюрста. Оксфорд встретился с Шуцем, и они
Он повторил, что именно его обращение за судебным приказом к лорду
канцлеру, а не к королеве, привело к беде;
что её величество, если бы не этот неприятный инцидент,
пригласила бы принца приехать и провести лето в Англии, — забыв, как заметил Шютц, что за минуту до этого он уверял его, что королева слишком боится видеть здесь кого-либо из этой семьи. Он посоветовал Шютцу, которого невозможно было убедить в том, что он сделал что-то не так при подаче заявления, привести многочисленные доказательства
чтобы показать, что это был обычный способ подачи прошения о выдаче судебного приказа — во избежание повторного появления при дворе; но Шютц, похоже, не собирался следовать этому совету и сразу же получил от королевы положительный ответ на тот же вопрос по другому каналу. Поэтому Шютц, не теряя времени, вернулся в Ганновер, чтобы оправдаться. В то же время
Лорду Страффорду было поручено написать из Гааги письмо, в котором он обвинял
Шютца в том, что тот подал прошение о выдаче судебного приказа в такой форме, которая была бы неуважительной по отношению к королеве.
Хотя это и было в рамках закона для отсутствующего
Чтобы подать такую петицию, по этикету он должен был отложить это до тех пор, пока не сможет сделать это лично. Страффорд высмеял идею о том, что в поддержку претендента предпринимаются какие-либо действия, и заметил, что отправить его за пределы территории герцога Лотарингского невозможно, потому что французский король утверждал, что выполнил условия договора, а Лотарингия не является частью Франции. С другой стороны, были явные признаки того, что Ганноверская династия находится на подъёме.
 Люди, наблюдавшие за ходом событий, принимали соответствующие решения.
Мальборо, который совсем недавно заискивал перед претендентом на престол, теперь писал из Антверпена, убеждая Ганноверскую династию без промедления отправить принца в Англию. Он утверждал, что состояние здоровья королевы требует незамедлительных действий и что присутствие принца в Лондоне обеспечит преемственность власти без риска, без затрат и без войны, а также станет наиболее вероятным способом убедить Францию отказаться от планов по поддержке претендента на престол.

[Иллюстрация: замок Вельфов, Ганновер.]

 На самом деле всё это время требовались не менее напряжённые усилия
со стороны претендента. По мере того как состояние здоровья Анны становилось всё более шатким, обе стороны наращивали усилия, чтобы укрепить свои позиции.
Вокруг трона шла самая активная и непрекращающаяся борьба за право возглавить одну из сторон, как только трон освободится. Считалось, что претендент должен быть на месте, и поэтому
были использованы все средства, чтобы убедить королеву принять претендента, а также члена Палаты курфюрстов при дворе. Это был план герцога
из Берика, о котором он сообщил Оксфорду через аббата Гуальтье,
что королеву следует убедить согласиться поступить справедливо по отношению к своему брату;
что он должен отправиться в Сент-Джеймсский дворец и что при условии, что он согласится предоставить свободу подданным и вероисповедания, королева
должна принять такие законы, которые необходимы для общественной безопасности в этих вопросах, а затем она должна внезапно представить его парламенту в полном составе;
парламента.

Но в этом плане было одно обстоятельство, которое считалось само собой разумеющимся и которое никогда бы не было реализовано, — согласие королевы. Анна, как и
как и большинство других правителей, она ненавидела саму мысль о преемнике. Ей никогда не нравилось думать о том, кто займёт её трон после смерти, и тем более ей не нравилось присутствие соперника при её жизни. Кроме того, в дни болезни и слабости ей и так хватало забот, связанных с управлением министерством, чтобы ещё и беспокоиться о сопернике из Ганновера или Сен-Жермена. Было ещё одно препятствие — неудовлетворительное поведение Оксфорда, который демонстрировал
большое рвение в поддержке претендента, пока не был подписан Утрехтский мир.
потому что это обеспечило ему поддержку якобитов, но с тех пор он водил с ними дружбу и так и не смог прийти к какому-либо положительному решению. Бервик отправил аббата Гюальтье, чтобы тот попытался склонить
Оксфорда к чему-то. Гуальтьеро вскоре сообщил своему работодателю, что Оксфорд активно переписывается с Ганноверской династией, и поэтому Бервик и Де Торси написали ему совместное письмо, в котором прямо спросили, какие меры он принял для защиты интересов претендента в случае смерти королевы, которую теперь никто не считал неизбежной
далеко. Оксфорд на этот раз с необычайной откровенностью ответил, что, если королева скоро умрёт, дела принца и кабинета министров будут разрушены без возможности восстановления. Это убедило их в том, что он никогда по-настоящему не поддерживал дело претендента, иначе он бы уже давно принял меры в его пользу или сказал бы им, что считает это невозможным. Поэтому они решили использовать интересы якобитов в партии Болингброка, и это стало ещё одним шагом к падению Оксфорда.  Им удалось настроить леди Мэшем против него.
и это ещё больше настроило королеву против него.

 С каждым днём обстановка накалялась по мере того, как состояние королевы становилось всё более очевидным. Харли в Ганновере убеждал курфюрста и его семью в том, что принцу не следует ехать в Англию. Сам курфюрст, похоже, придерживался того же мнения, но не курфюрстина и не её сын. У курфюрстины, которой было почти восемьдесят четыре года и которая, несомненно, обладала выдающимися качествами, всё ещё оставались
следы земных амбиций. Она часто говорила, что была бы довольна,
если бы могла хоть ненадолго вернуться в прошлое
Она чувствовала, как корона Англии ложится на её голову. Она была младшей дочерью Елизаветы Богемской, которая погубила своего мужа из-за подобной
страсти к гораздо менее роскошной диадеме. Под давлением Харли
курфюрстина и её сын преподнесли ему памятный подарок, который он
должен был передать королеве. Анна в негодовании обратилась с письмом к курфюрстине, но безрезультатно. 30 мая она написала более решительное послание самому курфюрсту:
«Поскольку распространяются слухи о том, что мой кузен, курфюрст, решил
Я не хочу медлить ни мгновения, чтобы написать вам об этом и сообщить свои мысли по столь важному вопросу. Я открыто заявляю вам, что не могу себе представить, чтобы принц, обладающий знаниями и проницательностью вашего курфюрстского высочества, мог способствовать подобным попыткам, и что, по моему мнению, вы слишком справедливы, чтобы допустить посягательство на мою власть, которое вы сами не допустили бы. Я твёрдо убеждён, что вы бы не стали
я не потерплю ни малейшего ослабления вашей власти. Я не менее щепетилен в этом отношении; и я полон решимости выступить против проекта, столь противоречащего моей королевской власти, какими бы фатальными ни были последствия.
 Это исключило всякую возможность ошибки. Угроза так подействовала на престарелую курфюрстину, что она заболела и внезапно скончалась на руках у курфюрстины, впоследствии королевы Каролины (28 мая 1714 года). София была очень образованной и в то же время милой женщиной. Она в совершенстве владела немецким, голландским, французским, английским и итальянским языками
Она говорила на нескольких языках и, несмотря на попытки якобитской партии в Англии выставить её в нелепом свете, всегда сохраняла возвышенный и благородный характер. Она была скорее англичанкой, чем немкой, и, проживи она на несколько недель дольше, на её гробе, согласно её часто высказываемому желанию, была бы выгравирована надпись: «Здесь покоится София, королева Англии». От поездки принца полностью отказались. Не то чтобы принц передумал ехать или чтобы виги перестали его уговаривать. Тауншенд, Сандерленд, Галифакс и другие
Он настаивал на том, что это крайне важно, и курфюрст, и его сын написали королеве, заверив её, что, если бы принцу разрешили приехать, он бы вскоре убедил её величество в своём желании
приумножить мир и силу её правления, а не умалить их.

 Два соперничающих министра Англии с каждым днём всё больше ожесточались друг против друга, а Болингброк становился всё более дерзким в своих ухаживаниях за претендентом на престол и в своих действиях, достойных только Стюарта.
царствовать. Чтобы угодить Высшей Церкви, пока он принимал
он посоветовался с Аттербери о самых верных мерах разрушить это, представив папистского принца.
они согласились внести законопроект, который должен помешать
Инакомыслящим давать образование своим собственным детям. Эта мера, несомненно, понравилась
ганноверским тори, которые испытывали такое же отвращение к инакомыслящим, как и
виги. Таким образом, это примирит их и заручится их поддержкой в
тот самый момент, когда главные авторы этого планировали развал
своей партии. Этот законопроект назывался «Билль о расколе» и предписывал, что
ни один человек в Великобритании не должен содержать школу или выступать в роли наставника
тот, кто сначала не подписал декларацию о присоединении к англиканской церкви и не получил разрешение от епископа. В случае невыполнения этих требований лицо могло быть заключено в тюрьму без права освобождения под залог; и такое разрешение не выдавалось до тех пор, пока лицо не предоставляло свидетельство о том, что оно приняло таинство в соответствии с обрядом англиканской церкви в течение последнего года, а также о том, что оно подписало присягу на верность и признание верховенства.

Этот закон, столь же позорный, как и любой другой, когда-либо вносившийся в свод законов
во времена правления Тюдоров или Стюартов, был принят
12 мая в Палате общин сэр Уильям Уиндхэм выступил с речью, против которой решительно выступили виги, среди которых выделялись сэр Питер Кинг, сэр Джозеф Джекилл, мистер Хэмпден, Роберт Уолпол и генерал Стэнхоуп.
 Они не убедили большинство, которое составляло не менее двухсот тридцати семи человек против ста двадцати шести.
В Палате лордов Болингброк сам выступил со вторым чтением, и ему умело противостояли лорды Каупер, Уортон, Галифакс, Тауншенд, Ноттингем и другие.
Наибольший интерес вызвало
Оксфорд должен был выступить с речью, поскольку было известно, что в Совете он пытался смягчить жёсткие формулировки.
Но в Палате общин он, как обычно, тянул время, заявив, что ещё не
обдумал этот вопрос. И, убедив оппозицию пропустить второе
чтение без голосования, он отказался участвовать в окончательном
голосовании, чем вызвал недовольство обеих партий и ускорил своё
падение.

 В комитете оппозиция пыталась внести некоторые
изменения. Они предложили инакомыслящим открыть свои школы
по моему убеждению; и если бы целью законопроекта было не допустить, чтобы они подвергали опасности церковь, обучая детей священнослужителей,
то это послужило бы цели. Но это не было настоящей целью;
мотивом законопроекта был старый тиранический дух церкви, и
этот самый разумный пункт был отклонён. Однако они разрешили дамам
или учительницам обучать детей чтению; они передали
право выносить приговоры правонарушителям от мировых судей
судам общей юрисдикции и предоставили право на апелляцию в вышестоящий суд. Наконец,
они освободили от платы наставников в семьях дворян, поскольку считалось, что дворяне не могут нанимать никого, кроме учителей, придерживающихся придворных принципов.
 Стэнхоуп воспользовался этим, чтобы распространить привилегию на членов Палаты общин, утверждая, что, поскольку многие члены Палаты общин связаны с дворянскими семьями, они должны иметь равные права на воспитание своих детей в соответствии с правильными принципами. Это была изысканная сатира, но она не сработала. Ганноверские тори во главе с лордом Энглси предложили распространить действие закона на Ирландию, где
Поскольку коренное население почти полностью состояло из католиков и, следовательно, было раскольниками в глазах официальной церкви, законопроект почти полностью упразднил бы образование. Законопроект был принят 10 июня большинством всего в 77 голосов против 72.
Он не был бы принят вовсе, если бы незадолго до этого не были назначены пэры-тори.

Ганноверские тори снова присоединились к вигам, и их требования вынудили правительство издать прокламацию, в которой предлагалось вознаграждение в размере пяти тысяч фунтов за поимку претендента на престол, если он
попытка высадиться где-либо на территории Великобритании. Уортон предложил добавить в прокламацию слова «Живым или мёртвым», но королева с ужасом отвергла эту идею. Палата лордов приняла резолюцию об увеличении вознаграждения до ста тысяч фунтов. Кроме того, было объявлено государственной изменой вступать в ряды сторонников претендента или быть завербованным ими. Болингброк,
однако, заверил французского агента Ибервиля, что «это ничего не изменит» и что королева считает всё это лишь подачкой обществу.
Об этом свидетельствовало то, что сразу после этого она приняла
Граф Мар, убеждённый якобит, прибыл ко двору после женитьбы на
леди Фрэнсис Пьерпойнт, сестре знаменитой леди Мэри Уортли
Монтегю, и вскоре после этого стал одним из её государственных министров.
Уже в следующем году он возглавил восстание якобитов.

Королева закрыла заседание 9 июля, заверив парламент, что её главная забота — сохранение нашей святой религии и свободы подданных. Эта свобода была самым жестоким образом попрана ею в законопроекте о расколе. Но роспуск парламента
Конец её правления тоже был близок. Враждебность Оксфорда и
Болингброка становилась невыносимой и парализовала все действия правительства. Что касается Оксфорда, он чувствовал, что его дни сочтены, и ему не хватало смелости и решительности сделать то, что погубило бы его соперника. Он заигрывал с вигами — Каупером, Галифаксом и другими; он писал Мальборо и делал всё, кроме того, чтобы броситься в объятия оппозиции. Если бы у него
хватило духу сделать это, он мог бы спастись; но это было не в его
природе. Тогда он мог бы раскрыть всему миру всю чудовищную
Он знал о предательстве Болингброка, но сам так часто, хотя и неискренне и не отважно, прибегал к предательству, что боялся возмездия Болингброка. Ботмар, посланник Ганновера, ясно видел, что Оксфорд проиграл. Он писал домой, что есть люди, которые помогли бы ему свергнуть соперника, но ему не могли помочь, потому что, согласно английской пословице, он сам не хотел себе помогать. Свифт тщетно пытался примирить двух своих непримиримых друзей.
В конце концов Оксфорд окончательно запутался и совершил ошибку
великая фаворитка, леди Мэшем. Он был настолько неосторожен, что
выступил против её воли и отказал ей в чём-то интересном. Теперь она
относилась к нему с таким явным пренебрежением, что доктор Арбетнот заявил,
что он скорее продал бы себя на галеры, чем смирился бы с тем, что сделал. Тем не менее, с присущей ему невосприимчивостью к оскорблениям, он часто обедал с ней за одним столом, а также в компании Болингброка.

 Анна потребовала отставки Оксфорда. «Дракон», как называл его Арбетнот, мертвой хваткой вцепился в Белый жезл; но 27 июля
он был вынужден отказаться от него, и в тот же день её величество
изложила Совету причины своего решения об его увольнении. Его доверенное лицо и креатура, Эразм Льюис, сам так описывает их:
«Королева рассказала всем лордам о причинах своего разрыва с ним, а именно о том, что он пренебрегал всеми делами, что его редко понимали, что, когда он всё же объяснялся, она не могла положиться на правдивость его слов, что он никогда не приходил к ней в назначенное время, что он часто приходил пьяным и, наконец, в довершение всего, что он плохо себя вёл по отношению к ней».
«Он оскорбил её дурными манерами, непристойным поведением и неуважением».
Болингброк стал премьер-министром и поспешил сформировать свой
кабинет исключительно на якобитских принципах. По его мнению,
после смерти королевы страна должна была перейти к претенденту
на престол и католицизму. Он не хотел рисковать и наживать себе
нового противника в лице лорда-казначея, поэтому поручил управление
казначейством сэру
Во главе его стоял Уильям Уиндем. Тайная печать была передана Аттербери;
Бромли остался на посту другого государственного секретаря; а граф Мар, самый отъявленный из якобитов, был назначен государственным секретарём по делам
Шотландия. Ормонд, долгое время участвовавший в заговоре Претендента, был назначен
главнокомандующим — это было очень важное назначение; Бекингем стал лордом-президентом, а Харкорт — лордом-канцлером. Что касается более низких должностей, то он столкнулся с большими трудностями при их заполнении. «Бесплодие
хороших людей, — писал Эразм Льюис Свифту, — невероятно».
Хороших людей, по мнению беспринципного Болингброка, было не так-то просто найти. Кандидатов было предостаточно, но это может дать представление о состоянии той партии, что
За исключением уже назначенных людей, Болингброку едва ли мог доверять кто-то ещё. Кабинет так и не был сформирован. Можно себе представить, что он думал о моральной или политической честности, судя по тому, что он без колебаний попытался создать коалицию с вигами. Он устроил званый ужин в своём доме на Голден-сквер для Стэнхоупа, Уолпола, Крэггса, генерала Кадогана и других лидеров. Но хотя Уолпол, когда
Сам министр хвастался, что у каждого человека есть своя цена. Болингброк ещё не узнал цену Уолпола и его коллег. Они
от мужчины требовалось, как непременное условие, чтобы Претендент был вынужден переехать в Рим или в какое-нибудь другое место, расположенное гораздо дальше, чем Лотарингия, и Болингброк заверил их, что королева никогда не согласится на такое изгнание своего брата. Только самое низкое мнение о человеческих принципах могло заставить Болингброка ожидать от этих лидеров вигов чего-то другого. Возможно, он лишь хотел узнать их истинные взгляды; возможно, он лишь хотел отвлечь внимание общественности от своих
истинных намерений, о которых говорят сами имена его соратников в министерстве
должно быть, это было достаточно очевидно для всех мужчин любой степени проникновения. В тот самый
день, когда он, таким образом, давал обед для вигов, он заверил Гуальтье, что
его чувства к "королю" остались такими же, как всегда, при условии, что
его Величество примет такие меры, которые устроят народ Англии.
Этому министру-предателю не хватало только времени, чтобы предать страну
ее старым деспотизмам и бедам; но такого времени не было в
планах Провидения. Конец правления Анны приближался быстрее, чем можно было увидеть невооружённым глазом. Но у хитрого и эгоистичного Мальборо был
Он чувствовал это довольно сильно и приближался к месту действия, готовый обезопасить себя, как бы ни склонялось равновесие. Он был в Остенде, готовый отправиться в путь в любой момент, и до последнего момента поддерживал переписку с двумя судами Ганновера и Бар-ле-Дюка. Оба суда презирали и подозревали его, но в то же время боялись. Его влияние, особенно в армии, было настолько велико, что, какую бы партию он ни поддержал, считалось, что она наверняка добьётся успеха.  То, что она наверняка добьётся успеха, было столь же очевидно
до того, как Мальборо принял его. Локхарт из Карнвата, один из самых активных и проницательных якобитов, вероятно, посвящённый в тайны якобитской партии, говорит, что Претендент, чтобы проверить искренность Мальборо, попросил его одолжить ему сто тысяч фунтов в качестве доказательства его верности. Он не прошёл проверку, но вскоре после этого предложил курфюрсту двадцать тысяч фунтов, чтобы тот мог приехать в Англию. В тот момент, когда Мальборо, с его глубоко укоренившейся любовью к деньгам, был готов это сделать, это могло произойти наверняка
Он заявил, что уверен в успехе ганноверцев.

[Иллюстрация: АННА ДЕЛАЕТ ГЕРЦОГА ШРУСБЕРИ ЛОРДОМ-КАЗНАЧЕЕМ. (_См.  стр._ 22)]

 Волнение, которое охватило королеву в ночь на 27-е, когда она
уволила Оксфорда после долгой и ожесточённой ссоры, заметно сказалось на её здоровье. Совет был распущен только после того, как
он собрался, чтобы решить, кого следует включить в состав нового министерства, и королева упала в обморок. Её уложили в постель, и она провела ночь не во сне, а в слезах. На следующий день был созван ещё один Совет.
но его снова прервала болезнь королевы, и заседание было отложено до 29 июля.
Доктору Арбетноту, своему врачу, Анна заявила, что споры её министров убили её и что она этого не переживёт.
Леди Мэшем, поражённая тяжёлым и молчаливым состоянием королевы,
предположила худшее. Болингброк и его коллеги-якобиты были ошеломлены этим внезапным кризисом.
Они собрались на совет в
Кенсингтон, в комнате недалеко от покоев умирающей королевы, но они были настолько ошеломлены ударом, что ничего не могли сделать. С другой стороны
С другой стороны, виги были начеку. Стэнхоуп готовился
захватить Тауэр; обеспечить безопасность министров и
главных якобитов, если потребуется, после смерти королевы;
захватить внешние укрепления и провозгласить короля. Доказательством этого
согласия стали герцоги Аргайл и Сомерсет, которые входили в Тайный совет, но, разумеется, не были приглашены.
Они внезапно вошли в зал заседаний Совета и заявили, что, узнав о критическом состоянии королевы, поспешили, хоть и не были приглашены,
Они предложили свою помощь. Не успели они это сказать, как герцог Шрусбери встал и поблагодарил их за любезность. Герцоги-виги немедленно потребовали, чтобы к королеве вызвали врачей и
провели обследование на предмет её вероятного выживания. Врачи в целом
считали, что её величество может прожить ещё какое-то время, но доктор Мид заявил, что она не протянет и нескольких дней, а может, и часов;  судя по симптомам апоплексического удара, она может умереть в любой момент. Аргайл и
Сомерсет заявили, что пост
Должность лорда-казначея должна быть занята, поскольку в такой момент необходим признанный премьер-министр.
Он предложил назначить на эту должность герцога Шрусбери. Болингброк
почувствовал, что его власть и его планы рушатся, и сидел как во сне.
Затем члены Совета направились в покои королевы, и Болингброк последовал за ними как во сне.
Королева была достаточно благоразумна, чтобы понять, с какой целью они отправились в путь, и
выразила своё одобрение. Однако Шрусбери, с его
Он, как всегда, колебался и отказывался брать Белый  Посох из рук кого-либо, кроме её величества. Таким образом, он был передан ей, и она протянула его Шрусбери со словами: «Ради всего святого, используйте его на благо моего народа!» Шрусбери уже был камергером и в знак отставки вручил ему свой жезл. Но королева велела ему оставить и то, и другое, и таким образом он стал одновременно лордом-казначеем, лордом-камергером и лордом-наместником Ирландии.

Оксфорд разослал письма всем лордам-вигам в Лондоне и его окрестностях
всем, кто когда-либо входил в Тайный совет, он велел явиться и
вступить в борьбу за протестантскую преемственность. Это был один из
самых решительных поступков этого неуравновешенного государственного деятеля, и, без сомнения, он был продиктован его желанием отомстить за недавнее поражение от Болингброка и в последний момент поддержать Ганноверскую династию. В
результате министры-якобиты оказались совершенно беспомощными перед лицом сильного отряда вигов. Даже
престарелый и немощный Сомерс появился и бросил вызов
Его великое имя было внесено в список.  Были приняты срочные меры для обеспечения
приезда нового короля.  В Лондон были отправлены четыре полка;
 семь батальонов были вызваны из Остенде, где, как говорили, Мальборо заручился их преданностью курфюрсту; флоту было приказано выйти в море, чтобы не допустить никаких препятствий на пути его следования и
встретить его в Голландии. На все порты было наложено эмбарго, и Анна
на следующее утро снова впала в апатию. Совет приказал герольдам и отряду лейб-гвардии быть наготове
чтобы провозгласить её преемницей. Мистера Крэггса отправили с экспрессом в Ганновер, чтобы
попросить курфюрста поспешить в Голландию, где флот будет
готов его принять. Совет также отправил депешу в Генеральные
штаты, чтобы напомнить им о том факте, который английское правительство, похоже, само забыло на долгое время и до сих пор не вспомнило, — о существовании договора, согласно которому они обязаны гарантировать протестантскую преемственность. Лорд Беркли был назначен командующим флотом, а в Портсмут было направлено подкрепление.
В Шотландию был срочно направлен генерал, так как там существовали опасения по поводу движения в поддержку претендента на престол.
Короче говоря, были приняты все возможные меры для безопасного восшествия на престол короля-протестанта.


Тем не менее, несмотря на то, что министры-тори в Совете казались парализованными, лорды-якобиты тайно собрались в том самом дворце, где заседал Совет и умирала королева.  Леди
Апартаменты Мэшем стали местом последнего яростного всплеска якобитского движения. От неё растерянные лидеры этой фракции получили
отчёты о ходе болезни королевы. Среди них были Бекингем, Ормонд, Аттербери и, когда его не было у постели Анны, Робинсон, епископ Лондонский. Этот прелат, когда он пришёл, чтобы причастить умирающую, получил от неё послание, которое герцогиня Ормонд заставила его пообещать передать, даже если это будет стоить ему головы. Вероятно, это было какое-то последнее
воспоминание о её брате, претенденте на престол; хотя некоторые
считали, что это был приказ герцогу Ормонду, главнокомандующему
чтобы удержать армию для Стюарта. Однако ничего из того, что содержалось в этом послании, так и не произошло.
Но герцог Бекингем, после того как Совет только что добился
приложения Большой печати к патенту, предусматривающему
управление страной четырьмя регентами до прибытия преемника,
хлопнул Ормонда по плечу и сказал: «Милорд, у вас есть двадцать
четыре часа, чтобы сделать наше дело и стать хозяином страны».
Это была тщетная надежда. В тот вечер леди Мэшем вошла в свои покои
в сильном волнении она сказала: «О, милорды, мы все пропали — полностью разорены! Королева мертва; весь мир не сможет её спасти!»
На что один из лордов спросил, в своём ли уме королева и может ли
леди Мэшем говорить с ними. Она ответила: «Это невозможно;
«Из-за боли она теряет всякую чувствительность, а в перерывах дремлет и ни с кем не разговаривает».
«Это действительно тяжело, — сказал один из лордов. — Если бы она могла говорить с нами, отдавать приказы и подписывать их, мы бы делали всё это за неё».
«Увы, — ответил другой лорд, — кто бы стал
выполнять такие приказы? Мы все погибнем!» «Тогда нам не может быть хуже», —
 сказал третий. «Уверяю вас, — заметил другой из заговорщиков,
вероятно, Ормонд, — что если бы её величество приказала провозгласить её преемницу при жизни, я бы сделал это во главе армии. Я отвечу за солдат. — Тогда сделай это! — выругался епископ Аттербери, потому что он не был приверженцем клятв. — Давайте выйдем и провозгласим
шевалье на Чаринг-Кросс. Разве ты не видишь, что у нас нето времени
потерять?" Леди Машам сказал им, что они могут отказаться от прений; там не было ничего
для Ее Величества был уже не способны ни на что, направлять. На
что герцог Ормонд воскликнул: "Господи, какое это несчастье
! Какое дело здесь проиграно одним ударом!"

Королева скончалась в семь часов утра в воскресенье, 1-го числа.
Август 1714 года. Она не пришла в себя настолько, чтобы принять причастие или подписать завещание. Во время проблесков сознания она, как сообщается, неоднократно восклицала: «О, мой брат, мой дорогой
брат, что с тобой будет!» Ей было всего пятьдесят, и она правила тринадцатый год. Болингброк писал Свифту: «Графа Оксфорда отстранили от должности во вторник, а королева умерла в воскресенье.
Что за мир, и как же судьба насмехается над нами!»

Болингброк заверил Ибервиля, французского агента, что, если бы королева прожила ещё шесть недель, его меры были бы настолько эффективными, что он, несмотря ни на что, привёл бы к власти претендента. В тот самый день, когда умерла королева, Мальборо высадился в Дувре, и это произошло ровно в
рассчитал ли он время своего возвращения. Он застал Георга I. провозглашенный в Лондоне, в
Йорке, и в других крупных городах, не только без волнений, но с
аккламации радости от населения, который ясно показывал, где
сердце лей.




ГЛАВА II.

Царствование Георга I.

 Мирное восшествие на престол Георга I. — Его прибытие. — Триумф вигов. — Роспуск парламента и всеобщие выборы. — Обращение. — Решение об импичменте бывшим министрам. — Бегство Болингброка и Ормонда. — Импичмент Оксфорду. — Закон о бунте. — Восстание 1715 года. — Политика регента Орлеана. — Капитуляция
 Корабли претендента — Приключения Ормонда и Мара —
 Шотландское нагорье поддерживает претендента — Мар и Аргайл —
 Выступление отряда Макинтоша — Его капитуляция в Престоне —
Битва при Шерифмуре — Прибытие претендента — Взаимное
 Разочарование — Выступление Аргайла — Бегство претендента во
Францию — Наказание мятежников — Импичмент мятежника
 Лорды — Семилетний акт — Король отправляется в Ганновер — Невозможность
восстановления Великого союза — Переговоры с
 Францией — Опасность для Ганновера со стороны Карла XII. — И со стороны России — Тревога
 от Тауншенда — прекращение спора — новые разногласия
между Стэнхоупом и Тауншендом — отставка последнего —
 Тройственный союз — план вторжения в Шотландию — раскрытие
заговора — отставка Тауншенда и Уолпола — они уезжают
 Оппозиция — финансовая схема Уолпола — нападение на Кадогана — суд над Оксфордом — кардинал Альберони — начало военных действий между Австрией и Испанией — оккупация Сардинии — дипломатия Альберони — Четверной союз — Бинг в Средиземноморье — Альберони покинут
 Савойя — смерть Карла XII. — Объявление войны Испании — Отмена Акта о веротерпимости — Отказ от законопроекта о пэрстве — Попытка
 вторжения в Британию — Отставка Альберони — Испания заключает
 мир — Умиротворение Северной Европы — Окончательный отказ от законопроекта о пэрстве — Компания Южных морей — Законопроект о Компании Южных морей — Противодействие Уолпола — Рост акций Компании Южных морей — Соперничающие компании — Смерть Стэнхоупа — Наказание министров и директоров — Верховенство
 Уолпол — заговор Аттербери — его изгнание и возвращение
Болингброка — отказ от услуг Болингброка — дворец
 Интрига — Падение Картерета — Полупенсовик Вуда — Беспорядки в
Шотландии — Наказание лорда-канцлера Маклсфилда — Партия патриотов —
Осложнения за рубежом — Венский договор — Ганноверский договор —
Деятельность якобитов — Падение Рипперды и Бурбона — Подготовка
Англии — Глупость императора — Нападение на Гибралтар —
Предварительные условия мира — Интриги против Уолпола — Смерть
Георга I.


Расчёты ни одной политической партии не были искажены так сильно, как расчёты якобитов и их единомышленников тори
после смерти королевы. Они рассчитывали на то, что все католические державы Европы будут с неприязнью относиться к Ганноверской династии как к преемникам английского престола из-за их
протестантства, а многие протестантские державы — из зависти.
Они полагали, что, хотя Франция будет готова поддержать притязания претендента, ни одна из континентальных стран не поддержит Ганноверскую династию, кроме Голландии и нового королевства Пруссия, которые не вызывали у них особой тревоги. Пруссия была всего лишь второстепенной державой
не в состоянии оказать существенную помощь в борьбе с Англией. Голландия
была слишком измотана долгой войной, чтобы вступать в новую,
за исключением случаев, когда дело касалось непосредственно её. В Англии у власти были тори, а Болингброк решительно
выступал в интересах претендента на престол, герцога Ормонда,
возглавлявшего армию. Якобитам казалось, что им нечего бояться,
кроме слишком ранней кончины королевы, из-за которой их планы
могли не осуществиться. Именно этим они объясняли свой провал; но мы
Можно с уверенностью утверждать, что даже если бы Анна прожила столько, сколько они хотели, в их расчётах был упущен один элемент, который
подорвал бы все их попытки, — непобедимая антипатия к папству в сердце нации, которая, как показал непреклонный характер претендента, неизбежно должна была вернуться вместе с ним, чтобы возобновить все старые распри. Смерть королевы также показала сравнительную слабость фракции тори и силу и активность вигов. Король не спешил приезжать и предоставил нам достаточно времени
якобитам — если бы они хоть в какой-то степени были готовы, как и следовало бы после стольких лет, к этому великому кризису, — следовало бы представить претендента на престол и сплотиться вокруг его знамён. Но пока Георг I. медлил, Стюарт так и не появился, а виги приняли такие тщательные и энергичные меры предосторожности, что без него любая попытка привела бы лишь к гибели тех, кто её предпринял. Меры, принятые в Шрусбери, были исчерпывающими. Путь по морю был открыт для короля-протестанта, а Акт о регентстве обеспечивал безопасность каждого государственного учреждения внутри страны.

Перед провозглашением нового короля состоялось заседание Совета, и,
согласно Акту о регентстве и документу, подписанному королём и
представленному герром Крейенбергом, резидентом Ганновера, были назначены
лица, которые должны были исполнять обязанности до прибытия короля.
В их число входили семь высших государственных чиновников и несколько пэров.
Всего было обнаружено восемнадцать главных дворян, почти все из которых
Партия вигов, в которую входили герцоги Шрусбери, Сомерсет и Аргайл; лорды
Каупер, Галифакс и Тауншенд. Однако было замечено, что ни
Мальборо, Сандерленд и Сомерс в этот список не вошли; и это не должно было вызывать удивления, если вспомнить, что список был составлен в 1705 году, а подписан — незадолго до смерти королевы.
 Эти дворяне принадлежали к той клике, под гнётом которой так долго страдала Анна.  Однако это упущение сильно разозлило Мальборо и  Сандерленда.

[Иллюстрация: Большая печать Георга I.]

 Мальборо высадился в Дувре в день смерти королевы, где его встретили самыми теплыми приветствиями и знаками высочайшего уважения.
популярность. На подходе к Лондону его встретила процессия из двухсот джентльменов
во главе с сэром Чарльзом Коксом, депутатом от Саутуорка. Когда
он подошел ближе, к этой процессии присоединилась длинная вереница экипажей.
Это было похоже на триумф; и Ботмар, ганноверский министр, написал домой
что это было так, как если бы он выиграл еще одно сражение при Хехштедте (Бленхейм)
что он окажет большую услугу, если Претендент предпримет какую-либо попытку
но что он недоволен тем, что не входит в регентский совет, или тем, что кто-то, кроме короля, занимает в стране более высокое положение, чем он.
Он отправился прямиком в Палату лордов, чтобы принести присягу королю;
но у Темпл-Бар его карета сломалась, к великой радости
народа, потому что ему пришлось выйти и сесть в другую,
благодаря чему его хорошо рассмотрели. Принеся присягу, он
удалился в деревню до прибытия короля, возмущённый тем, что
не был назначен регентом.

Лорды-судьи, собравшись, назначили своим секретарём Джозефа Аддисона, впоследствии прославившегося как писатель и до сих пор пользующегося большой популярностью.
Они приказали доставлять все депеши, адресованные Болингброку, в
он. Это был намек на то, что Болингброк будет отправлен в отставку; и
этот гордый министр, вместо того чтобы отдавать приказы, был вынужден получать
их и ждать у дверей зала Совета со своими сумками и
документы. Поскольку лорды-судьи опасались, что в Ирландии могут возникнуть беспорядки, они собирались отправить туда Сандерленда в качестве лорда-наместника и генерала Стэнхоупа в качестве главнокомандующего.
Но вскоре их опасения развеялись, когда они узнали, что там всё прошло спокойно. Лорды-судьи Ирландии,
Архиепископ Армагский и сэр Константин Фиппс, которых
не без оснований подозревали в якобизме, провозгласили короля
6 августа и, чтобы продемонстрировать своё рвение, издали
прокламацию о разоружении папистов и конфискации их лошадей.
Провозглашение Георга прошло в Шотландии с такой же тишиной, и
ни один король, даже если бы он родился в этой стране, в самые
спокойные времена не смог бы взойти на престол более плавно. Восемнадцать лордов, в основном вигов, были назначены новым королём в качестве членов Регентского совета до
По его прибытии парламент проголосовал за «Гражданский список»

.
Во время этих событий, естественно, пристально следили за Ганновером, откуда король, казалось, не спешил выезжать, чтобы занять трон этих трёх прекрасных королевств
.
Прохлада, с которой Георг Ганноверский взирал на выпавший ему великолепный приз, показалась англичанам почти неестественной. За троны и короны обычно хватаются с жадностью, но новый король, похоже, сожалел о том, что отказался от них
его ничтожный электорат больше стремился вступить в его блистательное королевство.
Но Георг был человеком флегматичного нрава и самых строгих привычек.
Он выполнял свои обязанности, как автомат или механизм. Поэтому он не торопился улаживать свои дела в
Ганновер, прежде чем он повернул лицом к Англии, и только 18 сентября, то есть почти через семь недель после смерти покойной королевы, он высадился в Гринвиче со своим сыном Георгом. «Его взгляды и чувства были, — как справедливо заметил лорд Честерфилд, —
Он был ограничен узкими рамками своего электората. Англия была слишком велика для него.
Триумф вигов был полным. В то время как Оксфорд, который в последнее время
прилагал огромные усилия, чтобы восстановить своё положение
и положение своей партии, помогая им захватить бразды правления во время болезни королевы, был допущен в полном молчании, чтобы поцеловать руку короля, и то не без многих трудностей, Мальборо, Сомерсет, Галифакс и остальные были приняты с самым сердечным радушием. Тем не менее, назначая новый кабинет, король показал, что не забыл о двойной игре
Мальборо. Он улыбнулся ему, но не назначил на ту должность, на которую тот рассчитывал, — во главе правительства. Он сделал лорда Тауншенда государственным секретарём и премьер-министром; Стэнхоупа — вторым секретарём; графа
Мар был отстранён от должности секретаря Шотландии, чтобы освободить место для герцога Монтроза.
Лорд Галифакс был назначен первым лордом-комиссаром казначейства, получил титул графа и разрешение передать своему племяннику синекуру аудитора казначейства.
Лорд Коупер стал лордом-канцлером, а лорд Уортон — лордом-хранителем печати.
и получил титул маркиза; граф Ноттингемский стал председателем
Совета; мистер Палтни был назначен военным министром;
герцог Аргайл — главнокомандующим в Шотландии; Шрусбери — лордом
камергером и шталмейстером; герцог Девонширский стал лордом
распорядителем королевского двора; герцог Сомерсетский — шталмейстером;
Сандерленд, лорд-наместник Ирландии; Уолпол сначала был назначен
просто казначеем вооружённых сил, без места в кабинете министров, но
его ораторские способности и умение управлять финансами вскоре позволили ему подняться выше
Лорд Орфорд был назначен первым лордом Адмиралтейства, а Мальборо — главнокомандующим и начальником артиллерийского управления. Его власть,
однако, сошла на нет. Во всём новом кабинете министров Ноттингем был единственным членом, принадлежавшим к партии тори, и в последнее время он действовал скорее как представитель вигов. Тори яростно жаловались на то, что их исключили из правительства, как будто их связи с претендентом на престол были рекомендацией для Ганноверской династии. Они утверждали, что король
должен был показать себя королём всего народа и стремиться к объединению двух партий.

После завершения министерских мероприятий состоялась коронация, которая
прошла 31 октября и на которой присутствовали все знатные особы и
государственные деятели, даже Оксфорд и Болингброк. Коронация была
отмечена в большинстве частей королевства многочисленными проявлениями радости. Парламент был распущен, и выборы прошли с большим перевесом в пользу вигов,
хотя в Манчестере и по всему Мидлендсу произошли серьёзные беспорядки.
Надежды на выгоду от нового монарха, как обычно, оправдались. В Палате общин в 1710 году было очень многолюдно
В 1713 году большинство было на стороне вигов, в 1715 году — на стороне тори, а теперь снова большинство было на стороне вигов. В Палате лордов картина была такой же. Болингброк говорит: «Я видел, как несколько лордов единогласно осудили всё, что они одобряли в предыдущем парламенте, приняв множество отдельных резолюций».
 В Палате общин спикером был избран мистер Спенсер Комптон, кандидат от министерства. Король лично открыл свой первый парламент, но, не умея говорить по-английски, передал свою речь лорду-канцлеру
Кауперу, чтобы тот зачитал её. Палата общин резко осудила тронную речь
о позорном мире, заключённом после войны, которая велась с такими огромными затратами и сопровождалась такими беспрецедентными успехами; но
выразил надежду, что, поскольку этот позор не может быть справедливо вменён в вину нации, благодаря мудрости его величества и верным усилиям палаты общин репутация королевства со временем может быть восстановлена. Это было первое заявление
о намерении министров призвать к ответу своих предшественников.
Министр Стэнхоуп в ходе дебатов подтвердил это.
Он отметил, что активно распространялись слухи о том, что нынешние министры никогда не собирались привлекать к суду бывших министров, а лишь собирались вынести им общее порицание. Однако он заверил палату, что, несмотря на активные усилия по сокрытию фактов государственной измены путём изъятия документов из кабинетов министров, у правительства достаточно доказательств, чтобы привлечь к ответственности самое коррумпированное правительство, которое когда-либо стояло у руля. Не прошло и трёх недель, как был назначен секретный комитет для рассмотрения
Утрехтского мирного договора.

Болингброк быстро бежал и поступил на службу к Претенденту; Ормонд,
демонстративно выдвинув себя в качестве лидера якобитской
Оппозиции, последовал его примеру. Против обоих было возбуждено уголовное дело по Акту
Об истребовании.

Последовал импичмент Оксфорда. 9 июля 1715 года лорд
Конингсби, в сопровождении многих членов Палаты общин, представил Палате лордов
статьи против него, всего шестнадцать, к которым впоследствии добавились ещё шесть.
Первые пятнадцать касались Утрехтского мирного договора; шестнадцатая — внезапного создания двенадцати пэров в 1711 году, чтобы
чтобы создать большинство тори, которое обвинило бы его в грубом нарушении
конституции парламента и законов королевства. Когда были зачитаны
статьи, возникли сомнения в том, что какое-либо из обвинений
содержит признаки государственной измены. Чтобы решить этот вопрос с юридической точки зрения, было предложено
провести консультации с судьями; но это предложение было отклонено, и было выдвинуто другое предложение — заключить Оксфорда в Тауэр; и, хотя ему дали отсрочку на несколько дней из-за плохого самочувствия, он был заключён в Тауэр, предварительно торжественно заявив о своей невиновности и о том, что он всего лишь
Он подчинился приказу королевы, но совсем не убедил Палату.
 Он продолжал томиться в Тауэре в течение двух лет, прежде чем предстал перед судом.
Вмешательство высших общественных интересов В конце концов
дело об импичменте было прекращено, поскольку документальные доказательства были сочтены недостаточными.

Пока шли эти волнения, партия тори и якобитов, которая при восшествии короля на престол казалась ошеломлённой, начала приходить в себя.
Они взялись за дело и стали разжигать недовольство и мятеж в умах людей.
 Они задействовали кафедры и духовенство Высокой церкви
Они с радостью откликнулись на это. Вскоре толпа начала громить молитвенные дома диссентеров. Многие здания были разрушены, а многие диссентеры оскорблены. Они не остановились на этом, но очернили образ короля и отрицали его право на корону, в то время как самые захватывающие картины рисовали молодость, изящество и благородство законного английского принца, который скитался в изгнании, чтобы освободить место для узурпатора. Дело зашло так далеко, что был принят Закон о бунте, который действовал во времена правления Марии, и
Акт, ограничивавший её собственное правление, был вновь введён в действие Елизаветой и с тех пор ни разу не применялся. Теперь он стал бессрочным и получил расширенные полномочия.
Он предусматривал, что если двенадцать человек незаконно соберутся, чтобы нарушить общественный порядок, и любой судья сочтет нужным приказать им разойтись, а они, пренебрегая его приказом, останутся вместе в течение часа, то их собрание будет считаться уголовным преступлением без права на отпущение грехов. Был добавлен дополнительный пункт, согласно которому снос часовен или домов допускался даже до
Прокламация влекла за собой те же наказания. Таков закон, действующий по сей день.


Теперь мы переходим к восстанию 1715 года. Наследование Ганноверской династии привело к тому, что Претендент и его сторонники-якобиты в Англии
впали в такое возбуждение, что были готовы пойти на самые отчаянные меры. В Англии было свергнуто правительство тори.
Новый король-протестант был встречен с ликованием, а виги и все сторонники революционных принципов с энтузиазмом поддержали его.
Большинство населения было готово вернуться к новой
Парламентские выборы свидетельствовали о том, что дух нации как никогда прочно укоренился в протестантизме и любви к конституционной свободе и что любые попытки свергнуть новую династию должны быть поддержаны превосходящей силой извне. Без такой силы мероприятие было обречено на провал. Тем не менее было решено рискнуть. Болингброк, прибыв во Францию,
увидел, что в лагере по обе стороны Ла-Манша царят опрометчивость, нетерпение и неподготовленность. Горцы были полны рвения
в ожидании прибытия шевалье, чтобы он не высадился в Англии и англичане не отняли у них славу за восстановление монархии. Из
Англии пришли письма от Ормонда, который был на западе и присылал
самые восторженные отзывы о настроениях тамошнего народа; о том, что
из каждых десяти человек девять были против короля Георга и что он
раздал деньги расформированным офицерам, чтобы привлечь их на
сторону короля Якова. Но все эти прекрасные слова заканчивались
неутешительным выводом о том, что никто и пальцем не пошевелит, пока не увидит
Кавалер с хорошей армией за спиной. Такую армию не было ни малейшей надежды получить от Франции.
Всё, что Людовик хотел или мог сделать, не вступая в новую войну с Англией, — это убедить своего внука Филиппа Испанского выделить четыреста тысяч крон на экспедицию.
Кроме того, Претендент смог в частном порядке занять ещё сто тысяч и купить десять тысяч единиц оружия. В этот момент произошли два роковых события — бегство Ормонда и смерть Людовика XIV. 1 сентября.

На какое-то время Людовика сменил в качестве регента герцог Орлеанский, у которого были другие взгляды и который находился под другим влиянием, чем старый король. Он добился регентства вопреки мадам де Ментенон и королевским бастардам. Он сменил всех министров и не был склонен рисковать своим положением, навлекая на себя гнев англичан за границей, ведь у него и так было достаточно врагов внутри страны. Некоторое время он добивался расположения нынешнего английского правительства, которое предложило ему помощь войсками и деньгами, если это будет необходимо, чтобы обеспечить себе регентство.
Он часто встречался с новым государственным секретарем Стенхоупом в
Испании и все еще поддерживал с ним переписку. Лорд Стэйр,
британский посол, таким образом, получил более влиятельное положение
при регенте, а на претендента и его министров смотрели лишь
холодно.

Бдительный Стэйр обнаружил корабли, которые были подготовлены в
Гавре при попустительстве и помощи покойного короля, и он настоял на том, чтобы
их остановили. Адмирал Бинг также появился у Гавра с эскадрой, и лорд Стэр потребовал, чтобы корабли были переданы
 Регент отказался выполнить это требование, но приказал разгрузить корабли и сдать оружие в королевский арсенал.
Однако один корабль избежал обыска. На его борту, по словам Болингброка, было 1300 единиц оружия и 4000 фунтов пороха, которые он предложил отправить лорду Мару в Шотландию.

Эта череда неблагоприятных обстоятельств вынудила Болингброка
отправить гонца в Лондон, чтобы сообщить о них графу Мару
и заявить, что, поскольку английские якобиты не предпримут никаких действий без помощи из-за границы, а такой помощи ждать не приходится, он
что пока ничего нельзя предпринять. Но когда гонец прибыл в Лондон
от Эразмуса Льюиса, покойного секретаря Оксфорда, и
очень активного сторонника якобитов, он узнал, что Мар уже уехал в
поднять Нагорье, если верить герцогу Бервику, по
особому предложению самого Претендента, хотя он и имел, на
23 сентября в письме Болингброку выразил необходимость
шотландцам подождать, пока они не получат от него дальнейших известий. Если это так, то это было одновременно предательством по отношению к его сторонникам и очень опрометчивым поступком.
и стало для Болингброка ещё одним доказательством ненадёжности тех, с кем он связался в этом безнадёжном предприятии.

 Как только эта новость дошла до Франции, Претендент поспешил в Сен.
Мало, чтобы оттуда отплыть в Шотландию, а Ормонд поспешил из
Нормандии в Девоншир, чтобы присоединиться к повстанцам, которых он теперь ожидал встретить с оружием в руках. Он взял с собой всего двадцать офицеров и столько же солдат из полка Ньюджента. Это была та сила, с которой Ормонд высадился в Англии, чтобы завоевать её для претендента на престол. Однако даже этих сорока человек не потребовалось. Английское правительство было
Они заранее договорились с ним о встрече; они арестовали всех его главных сообщников, и, когда он прибыл на место встречи, там не было ни одного человека.  Добравшись до Сен-Мало, Ормонд обнаружил, что Самозванец ещё не отплыл.  После непродолжительной беседы Ормонд снова поднялся на борт корабля, чтобы добраться до английского побережья и предпринять ещё одну попытку в этой безнадёжной экспедиции, но вскоре его оттеснила назад буря. К этому времени порт Сен-Мало был блокирован англичанами, и
Претендент был вынужден отправиться по суше в Дюнкерк, где в
В середине декабря он отплыл с одним-единственным кораблём, чтобы завоевать Шотландию.
Его сопровождала лишь полудюжина джентльменов, переодетых, как и он сам, во французских морских офицеров.


Мар покинул Лондон 2 августа, чтобы поднять восстание в Хайленде.
Чтобы ввести в заблуждение агентов правительства, он 1 августа объявил королевский призыв, а на следующую ночь поднялся на борт угольного судна, направлявшегося в Ньюкасл, в сопровождении генерал-майора Гамильтона и полковника Хэя. Из Ньюкасла они добрались до побережья Файфа на другом судне. 6 сентября он поднял знамя шевалье в Киркмайкле.
в деревне Бремар. Тогда его сопровождало всего шестьдесят человек, и
вожди горцев, чрезвычайно суеверные, были напуганы тем, что с вершины шеста, когда его втыкали в землю, упал позолоченный шар.
Знамя было освящено молитвами, и через несколько дней к нему присоединилось около пятисот его собственных вассалов.
Джентльменов, приехавших верхом, сначала было всего около двадцати, но вскоре их число возросло до нескольких сотен, и они получили название «Королевский эскадрон». Белая кокарда стала символом повстанческой армии, и один клан за другим присоединялись к ней
в; сначала Макинтоши, числом пятьсот человек, которые захватили
Инвернесс. Джеймс был провозглашен Панмуром в Бречине, графом
Маршалом в Абердине, лордом Хантли в Гордоне и Грэмом,
братом Клеверхауза, в Данди. Полковник Хэй, брат графа
Киннэйрда, захватил Перт, и за очень короткое время территория к северу от
Тэя оказалась в руках повстанцев.

[Иллюстрация: ГРАФ МАР ПОДНИМАЕТ ЗНАМЯ ПРЕТЕНДЕНТОВ.] (_См.  стр._ 28.)

К 28 сентября Мар собрал в Перте около пяти тысяч человек
люди. Его воодушевило прибытие одного или двух кораблей из Франции
с припасами, оружием и боеприпасами. Ему также удалось застать врасплох
правительственный корабль, который укрылся в Бёрнтайленде по пути к
графу Сазерленду, который собирал свой клан для короля Георга на
севере. Оружие было захвачено отрядом Мара и доставлено в армию. Аргайл, командующий королевскими войсками, прибыл в Шотландию примерно в то же время и двинулся к Стерлингу, где разбил лагерь.
С ним было всего около тысячи пехотинцев и пятисот кавалеристов.  Это было
Мар должен был наступать и окружить его или оттеснить;
но Мар был крайне некомпетентным генералом и бездействовал в Перте,
ожидая выступления якобитов в Англии. Однако благодаря
энергичным действиям правительства это выступление так и не состоялось.


В конце концов Мар, которого сдерживало отсутствие претендента,
решил перехитрить Аргайла, отправив отряд под командованием бригадного генерала
Макинтош переправился через залив Ферт-оф-Форт ниже Стерлинга, в то время как другой отряд под командованием генерала Гордона был отправлен захватить Инверари.
держать клан Кэмпбелл в узде. Под командованием Макинтоша было около двух тысяч человек, в основном из его собственного клана, но при поддержке полков лордов Нэрна, Стратмора и Чарльза Мюррея. Чтобы не дать этим силам переправиться, три английских военных корабля поднялись вверх по реке Форт до Бёрнтайленда.
Но пока отряд из пятисот человек отвлекал внимание кораблей в этом месте, основные силы переправлялись справа на небольших лодках ниже по течению, и большая их часть переправилась через залив и высадилась в Аберледи и Норт-Бервике.
Город Эдинбург был в ужасе от этого дерзкого манёвра и от близости такого количества войск. Макинтош, узнав об этой панике и о плачевном состоянии обороны города, решил попытаться застать его врасплох. Он остановился на одну ночь в Хаддингтоне, чтобы дать своим людям отдохнуть, а 14-го числа появился в Джок-Лодж, в миле от Эдинбурга. Но как только войска Макинтоша показались на горизонте, сэр
Джордж Уоррендер, ректор Эдинбургского университета, отправил гонца
с просьбой к герцогу Аргайлу из Стерлинга прийти на помощь столице.
Герцог уже приближался к Эдинбургу, и поэтому Макинтош,
понимая, что у него нет шансов застать город врасплох, свернул в сторону
Лейта.

 Продолжая двигаться на юг, Макинтош 22-го числа присоединился к английским повстанцам в
Келсо. Объединённые силы теперь насчитывали около двух тысяч человек:
тысячу четыреста пехотинцев под командованием Макинтоша и шестьсот всадников под командованием лорда Кенмюра и мистера Форстера.
Эта сила могла бы, учитывая нехватку войск на службе у короля,
произвести большой эффект, если бы они все вместе двинулись на юг и
генерал Карпентер, который наступал из Ньюкасла, имея в своём распоряжении всего около девятисот кавалеристов, должен был атаковать их; или же они должны были сразу двинуться на север, зайти Аргайлу в тыл, а затем объединиться с мар. Но после перехода в Джедбург, а затем в Хоик шотландцы и англичане пришли к разным выводам. Шотландцы не хотели идти в Англию, так как граф Уинтон убедил их, что, если они войдут в Англию, их всех перебьют или продадут в рабство. Макинтош был готов отправиться в Англию, но они не хотели слушать никого, кроме Уинтона.
Несколько сотен горцев дезертировали, а оставшаяся часть армии под неэффективным командованием Форстера двинулась в Англию и без помех добралась до Престона.

Но на этом их карьера была обречена. Престон был свидетелем разгрома роялистов Кромвелем, и теперь ему предстояло стать свидетелем разгрома мятежников роялистами. Карпентер, узнав, что повстанцы двинулись через Камберленд, тоже поспешил обратно в Ньюкасл и Дарем, где к нему присоединился генерал Уиллс. Уиллс
выступил с шестью кавалерийскими полками, в основном недавно сформированными
войска, но полные решимости и хорошо управляемые. Он подошёл к Престону 12 ноября, в то время как Карпентер приближался с другой стороны, чтобы обойти врага с фланга. Форстер быстро показал, что он некомпетентный командир. Сначала он был в приподнятом настроении
из-за того, что к ним присоединились ланкаширцы, но, услышав, что на них идут королевские войска, он тут же впал в панику и вместо того, чтобы отдавать приказы или созывать совет, отправился спать.
Лорд Кенмур разбудил его, но было уже слишком поздно
поздно; не было предпринято никаких мер для защиты естественных преимуществ этого места. Мост через Риббл, который мог бы сдержать врага, остался без защиты.
Поэтому, когда Уиллс подъехал к нему утром 13-го числа, он решил, что повстанцы покинули это место. Помимо моста через реку, в полумиле от него до города тянулась глубокая и извилистая дорога с высокими и крутыми берегами, на которых могла бы погибнуть целая армия. Но всё это оставалось без защиты. Только когда Уиллс вошёл в город,
Он понял, что мятежники всё ещё там, и обнаружил, что его путь преграждают баррикады, возведённые на улицах. Его солдаты храбро атаковали эти баррикады, но были встречены убийственным огнём как из-за них, так и из домов по обеим сторонам. Но, к счастью для королевских войск, у мятежного командира не было недостатка в способностях.
 Имея все преимущества на своей стороне, Форстер тайно отправил полковника Оксбурга предложить капитуляцию. Сначала Уиллс отказался его слушать, заявив, что не может вести переговоры с мятежниками, которые убили
многие из подданных короля; но в конце концов он сказал, что, если они сложат оружие, он защитит их от того, чтобы солдаты не порубили их на куски, пока он не получит дальнейших указаний от правительства.
Тысяча пятьсот человек сдались, в том числе восемь дворян, но многим удалось сбежать.

Таким образом, это подразделение повстанцев было полностью выведено из строя.
В тот же день произошло гораздо более кровопролитное столкновение между главнокомандующими с обеих сторон, Аргайлом и Маром, в Шерифмуире.


Это было 10 ноября, когда Мар, зная, что Аргайл наступает
против него, наконец, выступил из Перта со всем своим багажом и
провизией на двенадцать дней. 12-го, когда они прибыли в Ардох,
Аргайлл был размещен в Данблейне, и он двинулся вперед, чтобы дать им сражение.
Дикий, неровная земля из Sheriffmuir лежал между ними, и это было на
это место, которое Аргайл на выходе Стирлинга надеялся встретиться с ними. Поэтому он выстроил своих людей на этой пустоши в боевом порядке и
не стал долго ждать подхода армии горцев. Битва при Шерифмуре произошла в воскресенье, 13 ноября.
сражался. Аргайл командовал правым крылом своей армии, генерал Уитэм — левым, а генерал Уайтмен — центром. Он рассчитывал, что на этой открытой местности его кавалерия сможет действовать более свободно. С другой стороны, Мар
взял на себя командование правым крылом своей армии и, таким образом, противостоял не Аргайлу, а Уитэму. Горцы, хотя и были призваны к построению в одно мгновение, сделали это с такой быстротой, что противник был поражён. Они
открыли огонь по Аргайлу так быстро и метко, что застали силы герцога врасплох. Левая армия отступила к Стерлингу, преследуемая Мар.
Аргайл был вынужден быть начеку. Он заметил, что Мар расположил свои силы так, чтобы обойти его с фланга.
Но, бросив взгляд на болото справа от себя, он обнаружил, что из-за мороза оно стало проходимым.
Он приказал майору Кэткарту провести через него эскадрон, а сам с остальной кавалерией поскакал в обход и таким образом атаковал левый фланг Мара как с фронта, так и с фланга. Таким образом, горцы, застигнутые врасплох, пришли в замешательство, но продолжали сражаться с присущей им храбростью. Однако их подгонял боевой дух.
Английская кавалерия отступила, и между местом, откуда началась атака, и рекой Аллан, до которой было три мили, они десять раз перегруппировывались и вели ожесточённые бои. Однако Аргайл обрушился на них всей мощью своего правого фланга, обещая пощаду всем, кто сдастся, и даже отражая удары своих драгун, которые шли добивать уже раненых. После ожесточённого трёхчасового боя он оттеснил горцев за реку Аллан, и многие из них утонули в ней. Мар в этот критический момент вернулся, чтобы узнать о судьбе
остальной части своей армии. Он обнаружил, что взял на себя обязанности
генерала дивизии, а не главнокомандующего,
чья задача — следить за передвижениями на всём поле боя и направлять помощь туда, где ситуация ухудшается. Как и принц Руперт, в своём стремлении одержать победу над врагами, стоявшими перед ним, он совершенно забыл о центре и левом фланге и теперь обнаружил, что левый фланг полностью разгромлен. Он был доволен тем, что отступил, но при этом хвастался своей победой.

 В этот момент, когда армия Мара в Перте ежедневно сокращалась из-за дезертирства,
прибыл Претендент. Он высадился в Питерхеде 22 декабря.
 6 января 1716 года он торжественно въехал в Данди во главе своей кавалькады.
По правую руку от него ехал граф Мар, по левую — граф Маршал, а за ними следовали около трёхсот джентльменов.
 Его встретили с энтузиазмом. Люди толпились вокруг него,
чтобы поцеловать его руки; и, чтобы удовлетворить это искреннее желание, он задержался на рыночной площади на целый час. 8-го числа он прибыл в Скоун и поселился в древнем дворце своих предков. Там он был единственным
В двух милях от армии он учредил совет и издал шесть прокламаций, в которых приказывал публично возблагодарить «чудесное провидение» за его благополучное прибытие, молиться в церкви, принимать иностранные монеты, созвать Генеральные штаты, призвать всех годных к службе мужчин от шестнадцати до шестидесяти явиться под его знамёна и короноваться 23 января. Но здесь ситуация изменилась. Вместо энтузиазма
было разочарование — разочарование с обеих сторон. Солдаты,
Те, кто ожидал увидеть царственного, энергичного человека, который, вероятно, воодушевит их и поведёт за собой, увидели высокого, худого, бледного и подавленного человека, который, очевидно, не проявлял к ним особого интереса. То, что Претендент не проявлял особой живости, неудивительно. Мар заверил его, что его армия увеличилась до шестнадцати тысяч человек, что весь Север на его стороне и что ему нужно только показаться, чтобы всё пошло как по маслу. Когда я навёл справки о
силе, она оказалась настолько ничтожно малой, что единственным моим желанием было
чтобы он не попадался им на глаза. Настроение претендента упало, и, хотя он не был лишён способностей, о чём свидетельствуют его письма, ему ни в коем случае не хватало той решительности, которая требовалась для такого предприятия.

 В конце концов Аргайл, чьи передвижения ускорило прибытие генерала Кадогана, приготовился идти на север по глубокому снегу мимо деревень, сожжённых по приказу претендента. 30 января
армия повстанцев отступила из Перта. Солдаты Хайленда, одни
в угрюмом молчании, другие с громкими проклятиями, выражали свой гнев
и унижение от происходящего. Жители в ужасе смотрели на это и со слезами на глазах прощались с солдатами, ожидая сурового наказания за то, что так долго их укрывали.
Рано утром следующего дня они переправились через глубокую и бурную реку Тей, которая теперь превратилась в сплошной ледяной покров, и направились вдоль Карс-оф-Гоури в сторону Данди.

Аргайл, получивший известие об отступлении около четырёх часов
вечера того же дня, к десяти часам следующего утра занял Перт с
голландскими и английскими войсками. Они покинули Стерлинг 29-го числа.
и в ту ночь они разбили лагерь на снегу среди сожжённых руин деревни Охтерардер. Аргайл и Кадоган последовали за авангардом и вошли в Перт вечером 1 февраля; но остальные войска прибыли только поздно ночью из-за состояния дорог и погоды. Несколько мятежников, которые напились и отстали, были схвачены. На следующий день Аргайл и
Кадоган с восемью сотнями легковооружённых пехотинцев и шестью эскадронами драгун
проследовал по Карсу-оф-Гоури в Данди. Кадоган в письме к
Мальборо жаловался на явное нежелание Аргайла наступать на мятежников. Когда он прибыл в Данди 3-го числа, армия мятежников уже ушла.
Затем они с Кадоганом разделились и двинулись разными путями в сторону Монтроза. Кадоган, который был полон решимости,
пошёл вперёд и 5-го числа в полдень добрался до Арброта, где получил известие о том, что Претендент сел на корабль в Монтрозе и отправился во Францию. Таким образом, потомок династии королей и претендент на
британскую корону сбежал, бросив своих несчастных последователей
к осознанию его вероломного и жестокого предательства. Его бегство, без сомнения, было необходимым, но способ, которым оно было совершено, был одновременно самым унизительным и бесчувственным. Ужас и гнев армии, когда стало известно о его предательстве, были неописуемы. Они были полностью деморализованы, когда Аргайл добрался до Абердина 8 февраля.

Каким бы мрачным ни было положение претендента, оно, тем не менее, было намного лучше, чем у тысяч тех, кто рисковал жизнью и состоянием ради него.  В Шотландии было не так много заключённых, но кланы, которые встали на сторону английского правительства, были вынуждены охотиться
тех, кто был с претендентом на престол среди их холмов,
преследовали английские войска под предводительством
этих враждебных кланов; а там, где их самих не было,
их владения страдали от того, что в их домах и на их землях
располагались войска. В Англии тюрьмы Честера, Ливерпуля и
других северных городов были переполнены заключёнными
низшего сословия, попавшими в плен после сдачи Престона. Некоторые офицеры, получавшие половинное жалованье, были признаны дезертирами и расстреляны по решению военного трибунала; но обычные
В конце концов солдаты были оправданы или получили лёгкие приговоры.

 9 января, через месяц после их прибытия, мистер Лехмер обвинил лорда Дервентуотера в государственной измене в своей резкой речи в
Палате общин. Другие члены парламента с не меньшей резкостью выступили с обвинениями против лордов Уиддрингтона, Нитсдейла, Уинтона, Карнвата, Кенмура и Нэрна. В тот же день импичмент был представлен на рассмотрение Палаты лордов.
19-го числа обвиняемые дворяне предстали перед пэрами, где они стояли на коленях у барьера, пока им не разрешили подняться
лордом-канцлером, когда все они, за исключением лорда Уинтона, признали свою вину и отдались на милость короля.
 Тем, кто признал свою вину, был немедленно вынесен смертный приговор; лорд Уинтон был осуждён после суда, но через несколько месяцев ему удалось бежать из Тауэра. Были предприняты все усилия, чтобы спасти заключённых, и все они были помилованы, за исключением Дервентуотера, Кенмура и Нитсдейла. Первые двое были казнены;
но графиня Нитсдейл, собираясь уходить,
Муж, представив нескольких друзей, придумал, как обеспечить себе побег в женском обличье.

 В апреле низших по положению заключённых судили в Суде общих тяжб.
 Форстер, бригадир Макинтош и двадцать их сообщников были
осуждены, но Форстеру, Макинтошу и некоторым другим, как и Уинтауну, удалось сбежать. Так что из всех заключённых были повешены только двадцать два человека в Ланкашире и четверо в Лондоне. Были изданы указы о привлечении к ответственности лордов Таллибардина, Мара и многих других, находившихся на свободе. Более тысячи человек подчинились королю
милость и подали прошение о высылке в Америку.

 Тем временем виги стремились обеспечить себе дополнительную поддержку.
 На последних выборах они добились возвращения
значительного большинства, но два года из трёхлетнего срока уже
прошли, и они с опаской ждали конца следующего года, когда должен
был состояться роспуск парламента.  Они знали, что всё ещё
существуют сильные заговоры и тайные движения за восстановление
изгнанной династии. И король, и его министры были тори
Их считали якобитами, и было решено отстранить их от должности и, по возможности, не допускать в парламент. В этом парламенте власть была в их руках, и, чтобы сохранить её, они без колебаний отменили трёхлетний акт, за который их партия так хвалилась в 1694 году, и заменили его семилетним актом. Таким образом, они обеспечили своей партии в парламенте более чем двойной срок законного владения местами.
 Вместо одного года они могли бы заглянуть на четыре года вперёд
без какого-либо страха перед усилением власти тори в результате новых выборов. 10 апреля Девоншир, лорд-распорядитель королевского двора, предложил
отменить Акт о трёхгодичном сроке полномочий, который долгое время
восхваляли как один из оплотов наших свобод, под тем удобным предлогом,
что он «был признан очень обременительным, поскольку вёл к гораздо
большим и постоянным расходам, связанным с выборами членов парламента,
а также к более продолжительной вражде и неприязни между подданными
этого королевства, чем когда-либо было известно до принятия упомянутого
пункта».

В преамбуле к новому законопроекту цель этого расширенного законопроекта была
откровенно признана, а именно, что когда "беспокойная и папистская фракция
планирует и пытается возобновить восстание в этом королевстве и
вторжение из-за границы может быть разрушительным для мира и
безопасности правительства ". Фактически, семилетний законопроект был задуман
как чисто временная мера, и, хотя он был продиктован партийным духом,
он действительно имел большое преимущество в дни, когда каждые всеобщие выборы
это означало новое проявление влияния Короны и лордов.

[Иллюстрация: ОТСТУПЛЕНИЕ ГОРЦЕВ ИЗ ПЕРТА. (_См. стр._ 31.)]

 Пока парламент был занят законопроектом о семилетнем сроке полномочий, Георг I с нетерпением ждал возможности вернуться в Ганновер. Как и Вильгельм III, он был в Англии чужаком; скучным, благонамеренным человеком, чьё сердце принадлежало родной стране и который был перевезён туда слишком поздно, чтобы привыкнуть к чужой земле. Акт о престолонаследии предусматривал, что после
присоединения Ганновера ни один правящий монарх не должен покидать королевство
без разрешения парламента. Георг не ограничился тем, что попросил об этом
Он получил разрешение, но настоял на том, чтобы сама ограничительная оговорка была отменена, и она была отменена без каких-либо возражений.
С отъездом Георга из королевства была связана одна трудность, с которой Совет или Парламент не могли так легко справиться: это была его чрезмерная ревность к сыну.
Король не мог спокойно уехать, если принц Уэльский должен был стать регентом в его отсутствие, как это было принято. Поэтому он предложил через своего фаворита
Ботмара ограничить власть принца строгими рамками
о том, что к нему должны присоединиться ещё несколько человек.
Лорд Тауншенд без колебаний выразил своё мнение о том, что королю не следовало покидать свои владения в такой критический момент;
но он также добавил, что назначение каких-либо других лиц в комиссию с принцем Уэльским противоречит всей практике и духу Англии. Исходя из этого, король настоял на том, чтобы вместо регента принца
назначили «Хранителем и наместником королевства» — должность,
которой не существовало со времён Чёрного принца.

Отъезд Георга в Ганновер был вызван не только желанием насладиться родными пейзажами и старыми связями.
Он чувствовал себя неуверенно даже на троне Англии, а восстание в
то время было подавлено. Он стремился заключить или возобновить союзы на континенте, чтобы укрепить своё положение.
Роль, которую Англия сыграла в конце войны, похоже, оттолкнула от неё всех союзников по Великому альянсу, и с его восшествием на британский престол они перенесли своё недовольство на него. Голландия, пожалуй, была наименее разумной из всех
Она соблюдала договор и оказала помощь при высадке претендента на престол, но была на ножах с Австрией, которую сильно раздражал Барьерный договор, по которому голландцы получили линию крепостей в Австрийских Нидерландах. Что касается императора, то он оказался более слабым и вялым, чем в роли претендента на испанский престол. Он был фанатичным католиком и не собирался утруждать себя обеспечением протестантской преемственности, хотя на защиту его собственной преемственности было потрачено много денег и крови. Напротив,
он испытывал сильную зависть к Георгу, курфюрсту Ганноверскому, как к королю Англии, а значит, способному с помощью своих возросших ресурсов спровоцировать агрессивные беспорядки в Германии. Король Пруссии, его зять, был скорее беспокойным и сварливым союзником, чем тем, на кого можно положиться.


Учитывая такое отношение к своим континентальным соседям, Георг пришёл к выводу, что его единственная безопасность заключается в том, чтобы заставить Францию отказаться от Претендента. Средство для достижения этой желанной цели
заключалось в особом положении регента, который был полон решимости
его личные цели. Пока шансы претендента на престол казались
приемлемыми, регент избегал разговоров на эту тему; но неудача экспедиции в Хайленд заставила его отказаться от поддержки претендента, и теперь он отправил аббата Дюбуа в Ганновер для переговоров на эту тему. Он также был готов разрушить укрепления в Мардике в обмен на мир с Англией. Предварительные переговоры были завершены, и в них приняли участие голландцы.
Но договор был ратифицирован только в январе 1717 года.


Хотя эта трудность была преодолена, оставалась ещё одна проблема.
Ещё больше проблем было со Швецией. Карл XII, свергнутый царём Петром в битве при Пултуве, бежал в Турцию и упрямо оставался в Бендерах, хотя царь и его союзники всё это время захватывали шведские территории на восточном побережье Балтийского моря. Русские, норвежцы, датчане, саксонцы и пруссаки были заняты дележом добычи. Король Дании, помимо вторжения на территорию Швеции, захватил богатые епископства Бремен и Верден, которые были переданы Швеции по Вестфальскому миру.
Эти епископства, граничившие с Ганновером, всегда были предметом вожделения для этого государства. И вот теперь Карл Шведский, внезапно разорившийся из-за действий своих соседей, которые таким образом разорвали его королевство на части, ускакал из Бендера и в ноябре 1714 года поразил всех своих врагов, появившись в Штральзунде. Датский король,
видя, что над его головой вот-вот разразится буря, немедленно
склонил английского короля к заключению союза, предложив ему
украденные епископства Бремен и Верден при условии, что он
заплатите сто пятьдесят тысяч фунтов и вступите в союз против Швеции. Не дожидаясь согласия парламента, сэр Джон Норрис
был отправлен с флотом на Балтику под предлогом защиты нашей торговли
там, но с реальной целью заставить Швецию уступить епископства и
принять за них денежную компенсацию.

 В то же время, когда мы были втянуты в военные действия со Швецией, мы также вступили в военные действия с царём в защиту Ганновера. Пётр выдал свою племянницу замуж за герцога Мекленбургского,
который был в плохих отношениях со своими подданными, и царь был только рад
закрепиться в Германии, отправив в герцогство большой отряд войск. Дания сразу же забеспокоилась из-за такого опасного и беспринципного соседа и выступила с протестом. Тогда царь сообщил датскому королю, что, если тот будет возмущаться, он тоже введёт в Данию свою армию. Разумеется, король Дании обратился за обещанной помощью к своему союзнику Георгу
Ганноверскому, и Георг, который ненавидел царя
смертельной ненавистью и был ненавидим царём в ответ с той же силой, сразу же
отправил своего фаворита Бернсдорфа к Стэнхоупу, который сопровождал его в
Ганновер, с требованием, чтобы «царь был немедленно сокрушён, его корабли захвачены, а сам он взят под стражу и содержался под стражей до тех пор, пока он не прикажет своим войскам покинуть Данию и Германию».

Получение таких предложений в Англии вызвало крайнее
возмущение в кабинете министров. Тауншенд в «абсолютно секретном»
В ответ Стэнхоупу он выразил обеспокоенность как свою, так и принца Уэльского перспективой разрыва с царём, который
захватит британские корабли и подданных в России и запретит поставки
о поставках военно-морских запасов из его королевства, особенно в период кризиса, когда Англии угрожало вторжение Швеции и восстание якобитов. Он не отрицал, что существует большой риск того, что оба этих королевства и Германская империя окажутся под угрозой из-за планов царя на всём побережье Балтийского моря. Эту опасность он мог бы, если бы осмелился, действительно приписать действиям самого Георга, который оскорбил Швецию вместо того, чтобы объединиться с ней, чтобы уравновесить планы царя по расширению своих владений. К счастью, царя удалось убедить
под совместными протестами Австрии, Дании и сэра Джона Норриса
ему пришлось на время отказаться от своих планов, по крайней мере в Германии, и вывести свои войска из Мекленбурга.

 Опасаясь, что русские уйдут, король торопился добиться ратификации договора с Францией как Англией, так и Голландией. Поскольку со стороны Голландии наблюдалась некоторая задержка, Стэнхоуп предложил удовлетворить желание короля и подписать договор без дальнейшего ожидания со стороны голландцев, но с условием, что они смогут подписать договор, как только будут готовы. Дюбуа был
чтобы отправиться в Гаагу и там подписать договор в присутствии наших полномочных представителей, лорда Кадогана и Хораса Уолпола.
Но эти министры неоднократно заверяли Штаты, что Англия никогда не подпишет договор без них, и теперь Хорас Уолпол отказался соглашаться на такое вероломство.
Он заявил, что скорее будет голодать, умрёт, сделает что угодно, лишь бы не запятнать свою честь и совесть; что он будет считать это объявлением войны.взял самого злодея под свою собственную руку. Он сказал, что
скорее положит свой патент на возвращение в Вест-Индию или даже
свою жизнь к ногам его Величества, чем будет виновен в таком действии,
и он умолял разрешить ему вернуться домой. Тауншенд на мгновение поддался соблазну не ждать голландцев,
но тут же отказался от этой мысли. Он сформулировал полномочия
посланников настолько расплывчато, что Дюбуа отказался их подписывать.
 Как мы уже говорили, ратификация состоялась только в  январе 1717 года, после того как между
Тауншенд и Стэнхоуп. Стэнхоуп был настолько возмущён расхождением во мнениях с Тауншендом, что подал королю прошение об отставке.
Король отказался его принять, поскольку к тому времени был не в духе и по отношению к Тауншенду, и по отношению к Роберту Уолполу, казначею военного ведомства.

 На самом деле к большому расколу в правительстве Георга I привели различные причины. Тауншенд, как мы уже видели, весьма неосмотрительно выразил своё отвращение к мерам, принятым королём в отношении Ганновера. Неприязнь Георга, конечно, подогревалась его
Придворные и фаворитки нашли могущественного союзника в лице Сандерленда,
который, устав от своего подчинённого положения в министерстве, присоединился к королю в Ганновере. Письмо Тауншенда, в котором он рекомендовал наделить принца Уэльского дополнительными полномочиями, чтобы тот мог дольше отсутствовать, вызвало у Георга крайнее возмущение. Это письмо, пришедшее примерно в середине
В декабре его гнев, казалось, достиг предела, и он поклялся, что немедленно уволит Тауншенда со службы.

Стэнхоуп, похоже, сделал всё возможное, чтобы предотвратить падение Тауншенда. Он
рассказал королю о высоких моральных качествах этого министра, о его реальных заслугах, а также о несправедливости и неблагоразумии его опалы; о том, что он мог бы перевести Тауншенда на другую должность и таким образом достичь всех своих целей.
 Он мог бы отстранить Тауншенда от руководства делами, даже если бы казалось, что он его продвигает. Поэтому он посоветовал предложить Тауншенду должность лорда-наместника Ирландии вместо должности государственного секретаря, не произнося при этом ни слова осуждения или неодобрения.
и король согласился. Соответственно, Стэнхоупу было поручено
написать Тауншенду, а также секретарю Метуэну, что он и сделал 14 декабря, передав в самых вежливых выражениях желание короля, чтобы он принял должность лорда-наместника, и это без малейшего недовольства со стороны его величества. Тауншенд сначала отказался, но по прибытии Георга в Лондон принял
Тауншенд принял его очень радушно и настолько смягчил его, что тот согласился стать лордом-наместником и сделать то, о чём он говорил
Это было нечестно — согласиться на эту должность и при этом остаться в
Лондоне, работая с остальным кабинетом министров. Его политические сторонники,
в том числе Метуэн, Палтни, Уолполы, лорд Орфорд и герцог Девонширский, были довольны тем, что остались на своих постах. Единственным изменением было то, что Метуэн стал одним из двух секретарей наряду со Стэнхоупом.
Таким образом, можно было предположить, что великий раскол в партии вигов был
преодолён; но это было далеко не так: исцеление произошло лишь на
поверхности. Именно во время этого краткого примирения произошёл великий
Был заключён Тройственный союз между Англией, Францией и Голландией.

 Так начался 1717 год. Парламент планировалось открыть сразу после возвращения короля, но из-за раскрытия нового и необычного этапа заговора якобитов его пришлось отложить.
Мы видели, что сделка Джорджа с Данией по поводу епископств Бремена и Вердена, заключённая в отсутствие короля Швеции, возмутила этого монарха и заставила его поклясться, что он поддержит претендента и вторгнется в Шотландию с двенадцатью
тысяча человек. Такая угроза со стороны такого полководца, как Карл XII.
 вряд ли осталась бы незамеченной якобитами. Герцог Бервикский с большим энтузиазмом воспринял эту идею. Он провёл несколько совещаний на эту тему с бароном Спааром, шведским министром в Париже, и отправил доверенного министра к Карлу в Штральзунд с предложением, чтобы отряд из семи или восьми тысяч шведов, стоявший тогда лагерем недалеко
Гётеборг должен был отплыть из этого порта, откуда при благоприятном ветре они могли бы добраться до Шотландии за восемь часов сорок минут. Претендент
согласился выделить сто пятьдесят тысяч ливров на их
расходы. Однако в то время Карл находился в осаде датчан,
пруссаков и их нового союзника Георга Ганноверского, которого
подкупили Бремен и Верден. Эта коалиция вынудила Карла
отступить из Штральзунда, но он был ещё более возмущён
поведением короля Англии и поэтому стал более благосклонен
к своим врагам.

Вторжение в Шотландию снова привлекло его внимание и было настоятельно рекомендовано его главным доверенным лицом и министром бароном Горцем.
Теперь Карл слушал со всем присущим ему негодованием, и Горц немедленно отправился в поездку, чтобы подстрекать и организовывать вторжение. Он поспешил в Голландию, где вёл переписку с графом Юлленборгом, шведским послом в Лондоне, и бароном Спааром, шведским министром в Париже. Он также вступил в связь с претендентом на престол и герцогом Ормондом. План Горца был продуманным и всеобъемлющим. Между Карлом и его заклятым врагом и соперником, Петром I, должен был быть заключён мир. Они оба ненавидели Георга
Ганновер и Англия объединились и этим союзом могли нанести ему тяжелейшие увечья. Затем должен был быть организован заговор против регента Франции, чтобы помешать ему оказать помощь Англии в соответствии с недавним договором.
И когда всё было готово, Карл XII. сам должен был возглавить армию из двенадцати тысяч ветеранов, которой предстояло вторгнуться в Шотландию, а если её поддержат якобиты, то и в Англию.

 Якобиты были в восторге от этого нового этапа своего старого предприятия. Благодаря поддержке Чарльза их план был лишён всех тех предубеждений, которые обрекли его на провал в глазах англичан.
Это больше не было непопулярным французским вторжением; его возглавлял не католик, а протестант; оно было поручено не неопытному или сомнительному генералу, а одному из самых победоносных ныне живущих монархов, который пришёл как протестант, чтобы призвать протестантскую нацию принять своего законного короля. Денег было достаточно. Испания выделила барону Спаару миллион ливров на экспедицию, а двор претендента предложил шестьдесят тысяч фунтов.

Но, к несчастью для претендента, в тот момент, когда шведские
Герой должен был подготовить своё вооружение к самой ранней весне, когда заговор был раскрыт.  Пока его лидеры тешили себя мыслью, что он проводится в строжайшей тайне, английское министерство уже знало о нём.  Ещё в октябре они нашли повод для того, чтобы перехватить переписку Гюлленборга, и сразу же наткнулись на письма Горца. Дело держалось в секрете, и, поскольку зимой ничего не происходило,
министры использовали это время, чтобы лучше изучить план из
проверенных писем, которыми обменивались Горц и Гюлленборг.
После возвращения короля было решено действовать, и Стэнхоуп представил Совету информацию об этом опасном заговоре.
Он предложил арестовать шведского министра, который, явно вступив в сговор против правительства, к которому он был аккредитован, нарушил международное право и лишил себя его защиты.
 Кабинет министров сразу же согласился с этим предложением, и генералу Уэйду, человеку с твёрдыми и решительными военными взглядами, было приказано арестовать посла. Генерал застал графа Гилленборга за приготовлением
После краткого сообщения о своём поручении Уэйд завладел депешами, а затем потребовал показать содержимое его письменного стола.
Голландское правительство поступило с Горцем таким же образом, и полученные таким образом доказательства были весьма убедительными.


[Иллюстрация: ДЖЕЙМС ЭДВАРД СТЮАРТ, «СТАРЫЙ ПРЕТЕНДЕНТ»]

Когда 20 февраля собрался парламент, ему был представлен этот заговор, вызвавший всеобщее возмущение. Обе палаты приняли сердечные послания его величеству, и на какое-то время воцарилась гармония.

Но под поверхностью тлел огонь недовольства, и
по поводу предложения, внесенного в апреле в связи с королевским посланием, о
предоставлении королю чрезвычайных поставок, с тем чтобы позволить его Величеству
заключать союзы с иностранными державами, чтобы он мог быть готов
чтобы отразить любые попытки вторжения, к которым шведы, в конце концов, могли быть склонны
, началась жара. Перемещенный запас был
установлен на уровне двухсот пятидесяти тысяч фунтов. Ожидалось, что
Уолпол, чьё имя подозрительно часто упоминалось в переписке Гилленборга, воспользовался этой возможностью, чтобы развеять все сомнения
своим рвением и сотрудничеством. Напротив, он никогда не был таким равнодушным. И он, и его брат Гораций, конечно, выступали за увеличение налогов, но сдержанно. А Тауншенд и все их общие друзья открыто присоединились к тори и якобитам, проголосовавшим против. Так что законопроект был принят лишь большинством в четыре голоса. Это не могло остаться безнаказанным; и в тот же вечер Стэнхоуп по приказу короля написал Тауншенду,
признавая его прошлые заслуги, но сообщая, что он больше не является лордом-наместником Ирландии.

 Уолпол не стал ждать подобного унижения. На следующее утро он
Он явился к королю и подал прошение об отставке с постов первого лорда казначейства и канцлера казначейства. Король,
если судить по его поведению, не собирался расставаться с Уолполом. Он снова вручил ему печати, сердечно
умоляя его принять их обратно, и говорил с ним в самых добрых
тонах, как будто не собирался принимать отказ. Но Уолпол
оставался верен своим принципам, и, соответственно, его друзья Метуэн,
Палтни, лорд Орфорд и герцог Девонширский подали в отставку через несколько дней
впоследствии. Стэнхоуп был назначен первым лордом казначейства и
канцлером казначейства; Сандерленд и Джозеф Аддисон стали
государственными секретарями; Крэггс — военным министром; лорд Беркли — первым
лордом Адмиралтейства; герцог Ньюкасл — лордом-камергером;
герцог Болтон — лордом-наместником Ирландии; лорд Каупер и герцог Кингстон сохранили свои прежние должности.

Ушедшие в отставку министры по большей части демонстрировали крайне враждебное отношение, а Палтни назвал новое правительство «немецким».
 Уолпол какое-то время вёл себя либерально, заявляя:
когда было принято решение о выделении двухсот пятидесяти тысяч фунтов,
он заявил, что, поскольку ранее высказывался в его поддержку, то и сейчас проголосует за него
и своими действиями покажет, что никогда не намеревался
вызывать беспокойство у короля или ставить его в затруднительное положение. Но Уолпол был не из тех, кто долго сохраняет невозмутимость. Он был столь же яростен в оппозиции, сколь способен и усерден на службе. Как на службе, так и вне её, он был одинаково беспринципен. Очень скоро он примкнул к Шиппену, Уиндему, Бромли и другим радикалам.
противники правящей семьи; так что сам Шиппен вскоре с ликованием заявил, что рад видеть, что Уолпол больше не боится, что его назовут якобитом.


Прежде чем Уолпол сбросил маску умеренности — да что там, в
самый день своей отставки — он представил хорошо продуманный план по сокращению государственного долга, который, по сути, был первым зародышем Национального фонда погашения. Хотя обычная процентная ставка была снижена
законом, принятым в 12-й год правления королевы Анны, до пяти процентов,
проценты по обеспеченному долгу оставались на уровне выше семи.
Долгосрочные и краткосрочные аннуитеты не подлежали погашению и не могли быть затронуты без согласия владельцев.
Но Уолпол предложил занять шестьсот тысяч фунтов всего под четыре процента и направить все сбережения на погашение долгов, возникших до декабря 1716 года.
Он также предложил заключить соглашение с Банком и Югом
Морская компания, которой Банк должен предоставить кредит в размере двух с половиной миллионов, а Компания — в размере двух миллионов под пять процентов, для погашения таких долгов, которые подлежат выкупу и которые держатели откажутся выкупить на равных условиях.

Новая администрация приняла меры, чтобы завоевать популярность.
 Они посоветовали королю явиться в Палату общин 6 мая и предложить сократить армию до десяти тысяч человек, а также издать указ о помиловании многих лиц, причастных к недавнему восстанию. Уолпол и его друзья, напротив, делали всё возможное, чтобы поставить правительство в затруднительное положение. Лорд Оксфорд не был упомянут в Акте о помиловании, и его друзья решили, что его нужно судить.
 Однако прежде чем это было сделано, произошло жестокое
На лорда Кадогана было совершено нападение. Будучи послом в Гааге, он
руководил погрузкой голландских войск, отправленных на помощь в
подавлении восстания. Теперь его обвиняли в том, что он
совершил крупные махинации по этому поводу. Шиппен возглавил эту атаку, но Уолпол и Палтни преследовали своего бывшего коллегу с не меньшей злобой.
Уолпол так яростно выступал против него, что после почти двухчасовой речи был вынужден остановиться из-за внезапного кровотечения из носа.  Стэнхоуп, Крэггс, Лехмер,
и другие защищали его; но против него, или, скорее, против министров, объединились все враги, так что предложение было отклонено большинством всего в десять голосов.

 Дело лорда Оксфорда в конце концов было решено в его пользу. Его друзья пожаловались на то, что его держат без суда и следствия почти два года, и 24 июня было назначено судебное разбирательство в Вестминстер-холле. Палата общин снова собралась
в комитете, чтобы завершить сбор доказательств против него; но теперь выяснилось, что Уолпол, который был председателем и ранее занимался этим делом,
Тот, кто с таким рвением вёл расследование, внезапно охладел к нему и редко появлялся в Комитете. Поэтому они назначили нового человека. На самом деле он и Тауншенд, будучи в оппозиции, тайно делали то, что не могли сделать открыто без ущерба для своей репутации, — они действовали в интересах своего давнего противника и вскоре придумали план, как избавиться от него без суда и следствия. Лордов убедили
выслушать любые доказательства в поддержку обвинения в правонарушении
до того, как они услышат о серьёзном обвинении в государственной измене, и вот к чему это привело
То, что предвидела оппозиция, произошло, когда резолюция была представлена на рассмотрение Палаты общин. Они сразу же решили, что это нарушение их привилегий, и отказались подчиняться. Именно это и предвидели  Уолпол и тогдашние сторонники лорда Оксфорда, как тайные, так и явные. Палата общин отказалась присутствовать в Вестминстер-холле в назначенный день.
Лорды вернулись в свою палату и приняли резолюцию, в которой граф Оксфорд был оправдан. Это заявление было встречено народом с одобрением. Затем Палата общин потребовала, чтобы Оксфорд
должен был быть исключён из Акта о помиловании; но, несмотря на это, он был освобождён из Тауэра, а палата общин так и не возобновила процесс импичмента.

 Можно было предположить, что Европа или, по крайней мере, её южная часть,
насладится продолжительным миром.
 Франция, находившаяся под властью несовершеннолетнего короля и регента, казалось, нуждалась в отдыхе, чтобы восстановить численность населения и финансы, больше, чем любая другая часть континента. Король Испании был слишком недалёким, чтобы иметь какие-либо воинственные амбиции.
Хотя его жена стремилась обеспечить преемственность французского престола
В случае смерти малолетнего Людовика XV Альберони, премьер-министр,
стремился сохранить мир. Этот способный церковник,
выходец из низших слоёв общества, сын простого садовника,
добившийся своего нынешнего положения отчасти благодаря
способностям, отчасти благодаря готовности забыть о
серьёзности своего сана ради удовольствия своих покровителей,
теперь усердно трудился над восстановлением Испании. Таким образом, он вступил в конфликт с Австрией и Францией, а в конечном счёте и с этой страной
к которому поначалу он был благосклонен. Англия была связана обязательствами как с Францией, так и с Империей, что должно было привести к войне при первом же разрыве с любой из этих держав и Испанией. Договор с императором, гарантировавший сохранение итальянских провинций, на которые Испания смотрела с неутолимой завистью, в руках Австрии, стал первым событием, изменившим политику Альберони по отношению к Британии. Эти изменения ещё больше ускорились после новостей о
Тройственном союзе, который в равной степени гарантировал _статус-кво_ Франции.
Испанский министр выразил свой гнев, приостановив действие Договора о торговле и потворствуя мелким притеснениям, которым испанцы подвергали английских купцов в Испании, а также решительно отвергнув предложение короля Англии о достижении соглашения между императором и испанским двором.


В этой непростой ситуации Австрия совершенно напрасно подожгла фитиль
и снова ввергла весь юг Европы в войну. Дон Хосе Молина, посол Испании в Риме,
был назначен генеральным инквизитором Испании и отправился в путь
Он возвращался домой, имея при себе паспорт от Папы Римского и заверения в безопасности от имперского министра. Однако, несмотря на это, он был вероломно арестован австрийскими властями и заключён в миланскую цитадель. Грубое оскорбление Испании и столь же грубое нарушение клятвы настолько разозлили короля и королеву Испании, что они не желали ничего слышать, кроме войны. Искренние увещевания Альберони,
высказанные в форме мощного меморандума, были отвергнуты, и он был
вынужден отказаться от заветных надежд на мирное урегулирование и
активно готовиться к войне.

Альберони отправил дона Хосе Патиньо в Барселону, чтобы тот ускорил подготовку к войне.
 Там быстро собрали двенадцать военных кораблей и восемь тысяч шестьсот человек.
По всей Европе мгновенно поднялась тревога из-за того, куда направляется эта не слишком внушительная сила. Император, чьё вероломное поведение по праву вызывало подозрения,
представлял себе, какой удар будет нанесён его итальянским
территориям; англичане ожидали нового движения в поддержку
Претендента; но Альберони, проницательный итальянец, который
вот-вот должен был получить от Папы кардинальскую шапку,
привёл Карла (VI) к
Я полагаю, что вооружение было направлено против неверных в Леванте.
Поэтому папа поспешил получить римскую тиару, и тогда Альберони перестал скрывать истинное назначение своих войск. Маркизу де Леду было приказано отправиться с эскадрой
к берегам Италии; но когда Неаполь задрожал в предчувствии
нашествия, флот 20 августа встал на якорь в бухте Кальяри,
столицы острова Сардиния. То, что сила, которая могла бы
захватить Неаполь, ограничилась нападением на
Бесплодная, скалистая и болотистая Сардиния многих удивила, но Альберони прекрасно знал, что, хотя он и мог взять город, у него ещё не было армии, достаточной для удержания Неаполя, и он был доволен тем, что нанёс удар, который должен был встревожить Европу и удовлетворить жажду мести испанского монарха.  Кроме того, у него была и другая цель. Недавно Англия и Голландия предложили императору
вступить в Тройственный союз и превратить его в Четверной союз,
чтобы обменять этот остров на Сицилию у герцога
Савойя. Таким образом, целью было помешать этому соглашению, сначала захватив Сардинию. Испанский генерал вызвал губернатора Кальяри на переговоры о капитуляции, но тот отказался, и испанцам пришлось ждать, пока прибудут все их корабли, прежде чем они смогли высадиться и окружить город. Губернатор вскоре был вынужден капитулировать;
но арагонцы и каталонцы, которые последовали за австрийцами
после ожесточённых столкновений в своей стране, защищали остров
с яростным упорством, и только в ноябре, после
Испанцы понесли тяжёлые потери в боях и от малярии и стали хозяевами острова. Державы Тройственного союза
вмешались и предложили Австрии отказаться от всех притязаний на испанскую монархию, а Испании — от всех притязаний на Италию.
Разгневанный этим предложением, Альберони начал масштабную военную подготовку и реализовал самые обширные дипломатические планы, чтобы парализовать своих врагов за рубежом. Он завоевал расположение Виктора Амадея, пообещав ему миланцев в обмен на Сицилию; он поощрял
Он убедил турок продолжить войну против императора и вступил в переговоры с Рагоцким о возобновлении восстания в Венгрии.
Он поддержал идею Горца о мирном объединении царя и Карла Шведского, чтобы они могли направить свою объединённую силу против императора и, что ещё важнее, против Ганноверского курфюршества, тем самым отвлекая внимание и силы Георга Английского. Чтобы ещё больше укрепить свои позиции в Англии, которой он боялся больше всего, он
вступил в прямую переписку с претендентом на престол, который теперь был изгнан
Тройственный союз пересёк Альпы и пообещал ему помощь в новой
экспедиции против Британии под руководством герцога Ормонда
или самого Якова. Во Франции такое же умелое давление оказывалось
на все уязвимые места политической системы. Он пытался
вновь поднять восстание в Севеннах и недовольство в Бретани. Иезуиты, протестанты, герцог и герцогиня Мэнские — все были призваны к действию, и требования о созыве
 Генеральных штатов, о немедленном искоренении злоупотреблений, о сокращении
«Национальные долги и другие реформы» — вот лозунги, с помощью которых правительство пытались поставить в неловкое положение.

 Эти приготовления со стороны Испании были выгодны королю Англии в одном конкретном отношении: они сделали императора гораздо более сговорчивым.  Английский посланник при этом дворе — довольно странный выбор —
 швейцарец из кантона Берн, генерал де Сен-Сафорен, обнаружил
Штаремберг, министр императора, был очень высокомерен и не желал
слушать предложения короля Англии относительно Бремена и
Вердена; но новости об испанском вооружении и тем более о его
отплыв из Кадиса в Барселону, произвёл там чудесную перемену.
Императорский двор не только согласился с требованиями Англии, но и принял её посредничество в переговорах с турками, благодаря чему значительная часть войск была высвобождена для службы в Италии. Император согласился на союз, предложенный Англией, Францией и Германией, чтобы заставить Испанию пойти на уступки, и который впоследствии, когда к нему присоединились голландцы, стал называться Четырёхсторонним союзом. Однако во Франции все препятствия на пути к заключению этого договора ещё не были устранены. Там была сильная партия, возглавляемая
Маршал д’Юксель, глава Совета по иностранным делам, был категорически против этого плана принуждения внука Людовика XIV.
Чтобы преодолеть эти препятствия, Стэнхоуп отправился в Париж и провёл несколько встреч с королём Филиппом. При поддержке лорда Стэра и Нантэна все трудности были устранены, и в августе того же года был подписан союзный договор.

По этому договору Парма и Тоскана возвращались инфанту дону Карлосу; Сицилия должна была отойти императору, а в обмен на неё Сардиния должна была быть передана Виктору Амадею Савойскому.
Поскольку Сардиния была островом гораздо меньшей протяженности и ценности, чем Сицилия,
наследование короны Испании было гарантировано Савойскому дому
в случае, если Филипп Испанский не оставит потомства. Было отведено три месяца
для прибытия короля Испании и герцога Савойского, и после этого,
в случае их неподчинения, для осуществления этого должна была быть применена сила.
Именно для предотвращения такого результата Стэнхоуп (ныне секретарь
Южного департамента, в который входили иностранные дела) совершил поездку в
В Испании он не произвёл ни малейшего впечатления на Альберони.
Однако перед отплытием адмирал Бинг был направлен в Средиземное море с двадцатью одним линейным кораблём и категорическим приказом
нападать на испанский флот всякий раз, когда он будет замечен
в каких-либо враждебных действиях против Сицилии, Неаполя или
любых других владений императора в Средиземноморье.

Бинг отправился в погоню за испанским флотом, который помогал в завоевании Сицилии.
Он увидел двадцать семь линейных кораблей с брандерами, кечами, бомбардами и семью галерами, выстроившимися в боевую линию между ним и мысом Пассеро.  Как только они оказались в зоне досягаемости,
В проливе был созван совет, чтобы решить, стоит ли им сражаться или отступить. Они не пришли ни к какому решению и продолжали медлить в нерешительности, пока на них не обрушился Бинг. После этого он полностью их уничтожил (11 августа 1718 года).

 Альберони, несмотря на поражение на море, добился большего успеха на Сицилии и с ещё большим усердием продолжал плести интриги против Англии почти при каждом дворе Европы. Он усердно трудился во Франции,
самой Англии, Голландии, Пьемонте и Швеции. Через своего посла в Гааге он пытался удержать голландцев от вступления в Четверной союз
Он пытался разжечь их коммерческую зависть, но ему умело противостоял наш министр в Неаполе, граф Кадоган. В Пьемонте он пытался отговорить Виктора Амадея от вступления в этот союз, уверяя его, что он всего лишь стремится обезопасить Сицилию, чтобы она не попала в руки австрийцев и осталась за ним. С другой стороны, он угрожал ему тридцатью тысячами штыков, если тот осмелится присоединиться к Четверному договору. Однако союзники угрожали ещё большими опасностями, и герцог наконец согласился принять Сардинию в состав
вместо Сицилии, и этот остров до сих пор принадлежит королевству
Италия.

[Иллюстрация: МОРСКОЕ СРАЖЕНИЕ У МЫСА ПАССАРО. (_См. стр._ 41.)]

Потерпев неудачу в этих краях, Альберони добился большего успеха на
Севере. Между двумя правителями, которые так долго враждовали, — царём и Карлом XII. из Швеции, — начались переговоры. Их вынудили встретиться на Аландских островах и договориться о том, что царь
должен сохранить за собой Ливонию и другие шведские территории к югу от Финляндии,
которые он отвоевал у Швеции, но в качестве компенсации Карл должен был
Ему должно было быть позволено отвоевать Бремен и Верден у Георга Ганноверского и
Англии, а Норвегию — у Дании; и два монарха должны были объединить свои силы для восстановления Станислава на польском троне, а претендента — на британском. Успех этих
планов казался Альберони настолько очевидным, что он хвастался, что
северная буря вскоре обрушится на Англию с разрушительной яростью; но и здесь его ждало разочарование. Карл XII.
Ничто так не радует, как смелые и романтичные начинания. Такие
Речь шла о завоевании Норвегии, и его воображение подталкивало его к тому, чтобы начать это без промедления. С присущим ему безумием он
разделил свою армию на две части, с одной из которых он отправился вдоль побережья Норвегии, а другую отправил через горы в самом начале зимы. Там эта дивизия погибла в снегу среди невероятных ужасов; а сам он, продолжая осаду Фридрихсгалла, был убит 11 декабря, как представляется вероятным, предательским выстрелом французского инженера, состоявшего у него на службе.
Почти одновременно был раскрыт заговор герцога Мэна против французского
правительства, и он вместе с женой и испанским
послом были арестованы. Регенту ничего не оставалось, кроме как объявить войну Испании — к этому его давно подталкивала Англия.
Английская декларация была опубликована 28 декабря 1718 года, а французская — 9 января 1719 года.

На сессии 1719 года Стэнхоуп и его коллеги попытались отменить
произвольные меры, принятые в 1711 и 1714 годах, — законопроект о периодическом согласовании
и законопроект о расколе. Стэнхоуп приложил бы все усилия, чтобы
отменить не только эти законы, но и сам Акт о присяге; но Сандерленд,
хотя и был столь же либерален, оказался более благоразумным и показал,
что пытаться сделать слишком много — значит всё разрушить. И когда они
представили свою значительно изменённую меру — отмену лишь некоторых
менее значимых положений Акта о присяге под названием «Билль об
укреплении протестантских интересов», — они столкнулись с таким
противодействием, что благоразумие Сандерленда было полностью
оправдано. Не только два архиепископа и некоторые
Большинство епископов выступили против этой меры, но великие виги, герцог Девонширский и граф Каупер, поддержали её.
Каупер, хотя и выразил готовность отменить законопроект о расколе, решительно выступил за Акт о присяге и
Акты о корпорациях как за главные оплоты нашей конституции в церкви и государстве.
В то же время граф Айлей заявил, что даже эта умеренная мера является нарушением союза с Шотландией. С другой стороны,
епископы Ходли, Уиллис, Гибсон и Кеннетт поддержали законопроект,
который, однако, был принят с существенными поправками; и
Если бы Стэнхоуп представил такую меру, как он предлагал, включая даже значительное послабление для католиков, всё было бы потеряно.

 Парламент был распущен 18 апреля, и вскоре после этого король отправился в свои немецкие владения, взяв с собой Стэнхоупа и его любовницу, герцогиню Кендал. При назначении регентского совета
для управления делами в отсутствие короля принц Уэльский был полностью отстранён от дел, к его великому негодованию. Ему и принцессе также не разрешили проводить смотры, эта обязанность была возложена на молодого
принцессы, к большому скандалу в обществе и дальнейшему разоблачению
разногласий, бушующих в королевской семье. Ещё во время сессии
министры внесли законопроект о «урегулировании и ограничении пэрства
таким образом, чтобы число английских пэров не превышало шести от нынешнего числа (178), которое в случае отсутствия наследников мужского пола может быть увеличено за счёт новых назначений; чтобы вместо шестнадцати выборных пэров Шотландии двадцать пять стали наследственными пэрами от этого королевства; и чтобы это число, в случае отсутствия наследников мужского пола, могло быть увеличено за счёт новых назначений».
В случае отсутствия наследников мужского пола они должны быть предоставлены другими членами шотландского пэрства.
И король, и министры тешили себя мыслью, что им удастся провести этот законопроект и таким образом ограничить свободу принца Уэльского, когда он взойдёт на престол. Король стремился сделать это
из чистой зависти и ненависти к собственному сыну, а министры,
в частности Сандерленд, боялись его мести в этом случае;
ведь если бы он создавал по дюжине пэров за раз, как это делала Анна,
он мог бы легко сокрушить вигов и подвергнуть нынешних министров опасности
об импичменте. Но хотя виги яростно выступали против
акта Анны, некоторые из них, во главе с Каупером и Тауншендом,
так же яростно осуждали эту меру как грубое посягательство на королевскую
прерогативу. Дебаты стали очень ожесточёнными, и многие дружеские
отношения были разрушены, в том числе отношения Аддисона и Стила,
которые заняли противоположные стороны; но законопроект был в
конце концов отклонён из-за решительного противодействия Уолпола.

Едва парламент прекратил свою работу, а король уехал проводить летние месяцы в Германии, как бдительность министерства была
потребовал предотвратить новое вторжение. Альберони, потерпевший неудачу в своих планах относительно Франции, и его надежды на вторжение Карла XII в Англию, рухнувшие после смерти этого монарха, теперь были полны решимости приложить все усилия, чтобы поддержать самого претендента. С этой целью он пригласил его в Испанию и в то же время начал собирать внушительный флот, чтобы переправить испанские войска под командованием герцога Ормонда к берегам Британии. «Претендент» должен был не сопровождать экспедицию, а быть готовым последовать за ней.
первые известия об успешной высадке. Но ей было не суждено
достичь этих берегов, как и Великой армаде. Эскадрам, вторгающимся на чужую территорию, всегда суждено было столкнуться с
провиденциальными бурями на пути сюда, и очередной ураган был
готов разразиться. Едва флот потерял из виду мыс Финистерре,
как на него обрушился шторм. Двенадцать дней ужасный Бискайский залив
был охвачен страшным ветром, который сносил суда во все стороны
и делал управление ими невозможным. Как было бы хорошо, если бы
Если бы все корабли не смогли добраться до берегов, к которым они направлялись, то...
Но два корабля, на борту которых находились графы Маршал и Сифорт, а также маркиз Туллибардин в сопровождении примерно трёхсот испанских солдат, достигли Шотландии и 16 апреля высадились в Кинтейле, Россшир. В надежде, что Ормонд всё же доберётся до Англии, этот небольшой отряд некоторое время не подавал признаков жизни.
Они настолько не привлекали к себе внимания, что правительство решило, будто они снова погрузились на корабли.
 Однако их присутствие имело пагубные последствия
Они убедили нескольких горцев присоединиться к ним. Они захватили замок Донан
и тем самым привлекли внимание англичан. На побережье прибыли несколько военных кораблей. Замок был быстро отвоёван, и
лорд Карпентер, командующий войсками в Шотландии, отправил против них отряд из Инвернесса. Генерал Уайтмен, офицер, которого
отправили с этим поручением, взял с собой около тысячи человек и обнаружил, что противник, численность которого теперь составляла около двух тысяч человек, прочно обосновался в Гленшиле.
 Он немедленно атаковал их, и разношёрстные силы быстро
рассеялись. Горцы, знавшие местность, быстро скрылись среди холмов, и испанцам ничего не оставалось, кроме как сложить оружие.

 Теперь Альберони, в свою очередь, подвергся нападению со стороны Франции. Пока он занимался починкой нескольких разбитых кораблей, уцелевших после бури, чтобы вместе с тамошними мятежниками нападать на побережье Бретани, он увидел тридцатитысячную французскую армию, угрожавшую пиренейской границе. Когда началась война, испанцы потерпели сокрушительное поражение от французов в Испании и от австрийцев на Сицилии.
благодаря усердному содействию британского флота под командованием адмирала Бинга.
В конце концов Филипп был вынужден уволить Альберони.

 Король Испании надеялся, что после увольнения Альберони Франция и Англия предложат ему более выгодные условия мира, но они по-прежнему твёрдо придерживались условий Четверного союза. 19 января 1720 года полномочные представители Англии, Франции и Голландии подписали в Париже соглашение о том, что они не примут никаких условий мира от Испании, противоречащих условиям союза.  Стэнхоуп отправил его
Дюбуа отправил своего секретаря Шауба в Мадрид, чтобы тот попытался склонить королеву к этому соглашению.
Дюбуа также дал указания маркизу Скотти, отцу д’Обентону и другим представителям Франции настаивать на том же.
Некоторое время она упорно сопротивлялась, но в конце концов уступила, и вскоре король поддался её влиянию.
Некоторые трудности, которые невозможно было преодолеть, были вынесены на рассмотрение конгресса, который должен был состояться в Камбре. 26 января Филипп объявил о своём присоединении
к Четвёрному союзу, заявив, что он отказывается от своих прав и
владения для обеспечения мира в Европе. Он возобновил свое отречение
от французской короны и пообещал покинуть Сицилию и Сардинию
в течение шести месяцев, что он добросовестно выполнил.

Благодаря твердости союзников был заключен мир, который продлился двенадцать лет.
Европе был дарован мир, и буря, которой Альберони так наивно ожидал
с Севера, также была полностью рассеяна. Новая королева Швеции
согласилась полностью уступить Георгу I, королю Ганновера,
спорные территории Бремен и Ферден. Польшу убедили
признать Августа Саксонского королём, а Пруссию — довольной приобретением Штеттина и некоторых других шведских территорий.

Но царь и король Дании, видя, что Швеция лишена своего военного монарха и истощена его безумными походами, задумались о фактическом расчленении Швеции. Королева Швеции обратилась за защитой к королю Англии, и обе страны — Англия и Франция — согласились заставить царя и короля Дании отказаться от нападений на Швецию, если они не прислушаются к дружеским
посредничество. Лорд Картерет, многообещающий молодой государственный деятель, был отправлен послом в Стокгольм, а сэру Джону Норрису было приказано отправиться на Балтику с одиннадцатью линейными кораблями. Однако Россия и Дания продолжали игнорировать мирные инициативы Англии, полагая, что с этой державой войны не будет. Они разорили всё побережье Швеции, сожгли более тысячи деревень и город Нючёпинг, третий по величине в королевстве. Увидев это, лорд Стэнхоуп, который всё ещё находился в Ганновере с королём,
отдал приказ адмиралу Норрису не обращать внимания на тот факт
Поскольку объявления войны не было, он решил поступить с русским и датским флотами так же, как Бинг поступил с испанским. Норрис присоединился со своей эскадрой к шведскому флоту в Карлскруне и отправился в погоню за царским флотом. Пётр, видя, что англичане настроены серьёзно, поспешно отозвал свой флот и тем самым, без сомнения, спас его от полного уничтожения. Но он по-прежнему отказывался заключать мир и при первой же возможности решил захватить ещё один кусок шведской территории. Дания, которая была крайне бедна, согласилась
принять денежную компенсацию вместо Марстранда, который был захвачен; и
таким образом вся Европа, кроме царя, была приведена к состоянию мира.

 Георг прибыл в Англию из своих немецких владений 11 ноября предыдущего года, 1719, и открыл парламент 23 ноября. В своей речи он подчеркнул успехи своего правительства
в содействии эвакуации Сицилии и Сардинии Испанией, в
защите Швеции и в создании союза между великими протестантскими державами Европы. Затем он вернулся к этой теме
о законопроекте об ограничении пэрства, который был отклонён на предыдущей сессии. Джордж был полон решимости ограничить прерогативы своего сына и сказал, что законопроект необходим для защиты той части Конституции, которая наиболее подвержена злоупотреблениям.
 Лорд Каупер, напротив, заявил, что помимо причин, по которым он выступал против этой меры ранее, теперь добавилась ещё одна — серьёзность, с которой она рекомендовалась. Но Каупер не получил поддержки
остальных членов Палаты представителей, и законопроект был принят
30 ноября он был представлен на рассмотрение Палаты общин
1 декабря. Там ему суждено было встретить совсем другой приём.
Во время перерыва Уолпол пытался поднять сопротивление в обеих палатах. Он созвал собрание оппозиционных вигов в Девоншир-Хаусе и призвал их выступить против этой меры.
Но он обнаружил, что некоторые пэры-виги были за неё, так как считали, что она повысит значимость их сословия.
Другие заявили, что с их стороны было бы непоследовательно выступать против неё.
Они выступили против принципа, который так яростно отстаивали в борьбе с министерством тори, — против внезапного создания пэров для партийных целей.
Другие, хотя и были настроены против законопроекта, заявили, что, сопротивляясь ему, они лишь обрекут себя на поражение.  Но Уолпол продолжал выступать против и заявил, что, если его партия отвернётся от него, он будет бороться против законопроекта в одиночку. Он
заявил, что это встретит сильное сопротивление со стороны сельских
джентльменов, которые надеялись когда-нибудь получить титул пэра — надежду, которая
который законопроект, в случае его принятия, уничтожил бы навсегда.

 Благодаря этим усилиям Уолполу удалось настроить значительную часть
Палаты общин против него. Законопроект был внесён 8 декабря, и сэр
Джон Пакингтон, сэр Ричард Стил, Смит, Метуэн и другие присоединились к нему в критике законопроекта. Стил произнёс очень убедительную речь против него, но главным нападающим был Уолпол. Он напряг все свои силы и произнёс речь, какой не произносил до этого дня.
Он не щадил короля, хотя и обращался с ним деликатно
Он был очень тактичен и беспощадно критиковал шотландские пункты и печально известную угодливость шотландских пэров-представителей.
 Он заявил, что шестнадцать шотландских пэров, избираемых по жребию, уже являются мёртвым грузом для страны, и спросил, кем они станут, когда их число увеличится до двадцати пяти и они станут наследственными пэрами?  Он заявил, что такой законопроект сделает лордов хозяевами короля и закроет двери для остальной нации. У римлян, сказал он, путь в Храм славы лежал через Храм добродетели; но если этот законопроект будет принят, то
В этой стране такого никогда бы не случилось. Никто бы не стал оказывать почести
старому, дряхлому лорду или могиле угасшего дворянского рода. Крэггс, Лехмер, Эйслеби, Хэмптон и другие виги из министерства поддержали законопроект; но, по словам спикера Онслоу, декламация Уолпола свела на нет все усилия.
Законопроект был отклонён большинством в двести шестьдесят девять голосов против ста семидесяти семи.

 В наше время это поражение, конечно же, обернулось бы
Министерство, но в тот день это не возымело такого эффекта. Они продолжали занимать свои посты и сохранять подавляющее большинство по другим вопросам.
 Ещё более странным был эффект, который это оказало, поскольку побудило их предложить должность своему победоносному оппоненту Уолполу, который не только согласился занять среди них подчинённую должность — казначея вооружённых сил, — но и согласился поддержать те самые пункты, касающиеся шотландских пэров, которые он так решительно осуждал, если они будут склонны внести законопроект в третий раз.

[Иллюстрация: «Пузырь Южного моря». (_По картине Э. М. Уорда,
Р. А., Национальная галерея, Лондон._)]

Весна 1720 года была периодом необычайного национального процветания.
Но «грандиозные финансовые проекты, задуманные в последнее время», которые, по мнению якобита Аттербери и других, должны были укрепить королевский мир и фундамент правительства и нации, привели к совершенно иному результату. Дело в том, что «Пузырь Южных морей» вот-вот должен был лопнуть. В 1711 году Харли, отчаявшись сохранить общественное доверие, учредил фонд для обеспечения государственного долга, который составлял десять миллионов фунтов. Для выплаты процентов он
он сделал постоянными пошлины на вино, уксус, табак и т. д. Чтобы побудить людей покупать государственные акции, он предоставил акционерам
исключительную привилегию вести торговлю с испанскими поселениями в
Южной Америке, а также добился принятия парламентского акта и королевской хартии под названием «Компания Южных морей». Эта идея, какой бы пустой и необоснованной она ни была, поразила воображение самых солидных и опытных торговцев. Все мечты о несметных богатствах, которые тешили воображение последователей Дрейка и Рэли, возродились. Мания
Эта идея распространилась по всей стране и активно поддерживалась сторонниками Харли. Но эта грандиозная мечта о богатстве была основана на обещаниях министров, которые по Утрехтскому мирному договору должны были получить от правительства Испании право на торговлю с её колониями.
Эта высокомерная и завистливая держава так и не предоставила им такого права, за исключением разрешения на открытие нескольких фабрик и отправку одного небольшого корабля водоизмещением менее пятисот тонн в год. Это, а также асьендо, или привилегия снабжать эти колонии африканскими рабами, были
Единственные полученные преимущества вскоре были сведены на нет войной с Испанией, которая разразилась при Альберони. Однако Компания Южных морей, благодаря своим общим ресурсам, оставалась процветающей корпорацией и считалась конкурентом Банка Англии.


В конце 1719 года, когда Георг I вернулся из Ганновера, эта компания предложила министрам объединить все фонды в один. Было странно, что и министры, и торговцы могли быть введены в заблуждение
надеждой обогатиться за счёт торговли с
Испанские провинции в Южной Америке, в то время как сама Испания, в полной мере наслаждавшаяся ими, погрузилась в нищету и слабость и оказывала самое решительное сопротивление беспрепятственному общению с ними любой другой нации. Тем не менее сэр Джон Блант, один из ведущих руководителей компании «Южное море»
Компания убедила министров в том, что, предоставив ей право распоряжаться государственными средствами, особенно для выкупа бессрочных аннуитетов, которые были выданы в течение двух предыдущих царствований, главным образом на срок девяносто девять лет, и которые в настоящее время составляют около восьми
За сто тысяч фунтов в год они могли бы за двадцать шесть лет погасить весь государственный долг. Но для этого они должны были получить право объединить все государственные ценные бумаги в один совокупный фонд, находящийся в их распоряжении, конвертировать как подлежащие погашению, так и непогашаемые долги в акции с помощью таких соглашений, которые они могли бы заключить с держателями, а также получить определённые коммерческие привилегии. Министры с готовностью приняли эти предложения. Эйслаби
представил законопроект в парламенте в феврале 1720 года
Он заявил, что, если предложение будет принято Палатой, благосостояние нации значительно возрастёт, а все её долги будут погашены в течение нескольких лет. Крэггс поддержал предложение в самых оптимистичных выражениях, заявив, что, по его мнению, каждый член Палаты должен быть готов принять столь выгодное предложение. Министры уже ознакомились с предложениями компании и сами были крайне обескуражены предложением мистера Томаса Бродрика, члена парламента от
Стокбридж выразил полное согласие с министрами, но
считал, что нация должна стремиться к тому, чтобы получить для себя наилучшие условия, открыв доступ к конкурсу для всех остальных компаний или объединений, а также для той, о которой идёт речь. Министры были ошеломлены этим предложением, и Эйслеби попытался выкрутиться, заявив, что это всё равно что выставить нацию на аукцион и что такие вещи нужно делать с размахом. Но Джекилл вмешался и сказал, что именно этот дух погубил нацию и что теперь необходимо серьёзно задуматься о том, что будет лучше для общества. A
Последовала ожесточённая дискуссия, в ходе которой Уолпол красноречиво рекомендовал открытую конкуренцию, на что Лехмер резко ответил. Вопрос был решён в пользу конкуренции, и тогда Банк Англии, который до этого хладнокровно отказывался участвовать в предложениях, внезапно изменил свою позицию и сделал щедрое предложение за привилегию управления государственными долгами. Но Компания Южных морей не собиралась сдаваться: она предложила семь с половиной миллионов, и Банк в отчаянии уступил.

Уолпол, однако, продолжал выступать против законопроекта о Южных морях
Коммонс заявил, что условия были слишком экстравагантными, чтобы их можно было выполнить; что эксперимент не мог привести ни к чему, кроме ужасающего роста биржевых спекуляций, а в конечном счёте — к хаосу и краху.
 Он настаивал на том, что до принятия предложений компании рост её акций должен быть ограничен и должны быть приняты все меры, чтобы предотвратить ажиотаж, который возникнет из-за обещания дивидендов из средств, которые никогда не будут получены. С этой целью он предложил ввести пункт, фиксирующий количество лет
покупка должна быть предоставлена аннуитетам Компании Южных морей; но на это возразили, что в интересах Компании принимать аннуитеты; и, поскольку аннуитеты могли вступать в права или не вступать в них по своему усмотрению, Компания, конечно же, предложила бы выгодные условия, и, следовательно, всё дело можно было бы спокойно оставить на усмотрение частных лиц. Эйслеби добавил, что Компания Южных морей не согласится на то, чтобы ею управляли в деле, за которое им пришлось так дорого заплатить. Законопроект был принят обеими палатами.

 Компания «Южное море» сразу же после принятия законопроекта
Компания предложила подписку на один миллион, и это предложение было встречено с таким энтузиазмом, что вместо одного миллиона было собрано два.  Чтобы поддержать этот и без того лихорадочный настрой публики, компания прибегла к самым ложным и неоправданным методам.  Им нужно было выплатить правительству восемь с половиной миллионов в качестве _подкупа_ за то, что оно предоставило им право распоряжаться фондами. Поэтому, чтобы быстро собрать эту сумму, они распространяли самые лживые слухи.  Активно муссировалась информация о том, что
Лорд Стэнхоуп получил в Париже предложение обменять Гибралтар на
Порт-Маон ради бесценных золотых приисков в Перу! Торговля в Южных морях сама по себе считалась источником безграничного богатства. В августе акции
выросли со ста тридцати прошлой зимой до тысячи! Люди продавали дома и землю, чтобы стать акционерами; влиятельные торговцы пренебрегали своими делами и истощали ресурсы, чтобы получить воображаемую прибыль. Компания всячески поощряла это заблуждение.
Они открыли третью и даже четвёртую подписку, более крупную, чем предыдущие, и приняли решение, что со следующего Рождества их ежегодные
Дивиденды должны составлять не менее пятидесяти процентов! Стремясь усилить общественное заблуждение, они, похоже, сами заразились им, потому что начали вести себя не как люди, которые надувают мыльный пузырь, зная, что он скоро лопнет, а как те, кто прочно обосновался на самом высоком троне процветающей власти.
 Они вели себя высокомерно и властно даже по отношению к людям самого высокого положения и влияния. «Мы сделали их королями, — сказал один из членов парламента, — и они обращаются со всеми как с королями».

Азартные игры, поощряемые самим правительством, вскоре вышли из-под контроля и приняли самые разные формы. Было хорошо известно, что король, его любовницы, придворные, его сын и наследник — все они с головой окунулись в мутные воды этого огромного пруда, кишащего обманом и коррупцией. Была придумана и обнародована тысяча других схем, чтобы привлечь новых участников, а принц Уэльский позволил использовать своё имя в качестве управляющего валлийской медной компанией. Все сословия устремились на Аллею перемен: герцоги, лорды,
Сельская знать, епископы, духовенство (как официальное, так и диссидентское)
смешались с биржевыми спекулянтами и брокерами в оживлённом потоке.
Дамы всех сословий теснились в толпе, пробираясь сквозь давку и напрягая голоса, чтобы их было слышно в этом шуме. Там и по всему королевству рекламировались и продавались следующие и другие схемы:
— поиск затонувших кораблей у берегов Ирландии;
— производство масла из семян подсолнечника;
— извлечение серебра из свинца;
— превращение ртути в ковкий и чистый металл;
о ввозе из Испании нескольких крупных ослов; о колесе для
вечного движения; и, наконец, о предприятии, которое в своё
время будет раскрыто!

 Компания «Южное море» с безрассудством, на которое способна только крайняя жадность, попыталась подавить эти конкурирующие проекты и добилась от лордов-судей постановления и судебных приказов _scire facias_ против нескольких из этих новых проектов. Это было всё равно что поднять ветер, чтобы сдуть мыльные пузыри, забыв, что их собственный пузырь тоже лопнет.
 В тот момент, когда люди начали не доверять друг другу,
все были в недоверии. Паника достигла таких же масштабов, как и мания.
Акции «Южного моря» упали менее чем за месяц с тысячи до шестисот. Началась массовая распродажа, и акции, должно быть, мгновенно обесценились бы, если бы компания не приложила титанических усилий, чтобы собрать деньги и выкупить их. Однако облегчение было лишь временным. Банкиры и ростовщики, выдававшие деньги под векселя, разорились и бежали; торговцы, ювелиры и спекулянты последовали за ними. Уолпола срочно вызвали из
Хотона, чтобы он придумал, как остановить панику. Он попытался
чтобы Банк Англии выпустил в обращение три миллиона облигаций Компании Южных морей на год; но Банк, видя, что дело безнадёжное, отказался. Это стало решающим фактором. Ярость и отчаяние обманутых вкладчиков были неописуемы. Они осыпали проклятиями не только Компанию Южных морей, но и министров, короля, его любовниц и королевскую семью, которые были замешаны в этом деле и хорошо о себе позаботились. Джордж высадился в Маргейте 9 ноября.
Вскоре после этого акции «Южного моря» упали до ста
тридцать пять. 8 декабря парламент собрался и сразу же приступил к расследованию скандала.


24 января 1721 года в Палате лордов были арестованы пять директоров, которых вызвали для дачи показаний, а их документы были изъяты.
Из того, что удалось выяснить, следовало, что высокопоставленным лицам были переданы крупные суммы за то, чтобы они обеспечили принятие законопроекта о Южных морях. Лорд Стэнхоуп встал и выразил своё возмущение такой практикой.
Он заявил, что любая передача акций в пользование любому лицу в администрации без надлежащего рассмотрения является
печально известная и опасная коррупция. Предложение было поддержано лордом
Тауншендом и принято единогласно. Допрос продолжился 4 февраля.
Сэр Джон Блант отказался отвечать их светлостям, сославшись на то, что он уже давал показания перед Тайным
комитетом. Из-за этой трудности разгорелась ожесточённая дискуссия, в ходе которой
герцог Уортон, самый расточительный молодой дворянин и президент
Клуба «Адский огонь», яростно набросился на Стэнхоупа, обвинил его в
разжигании разногласий между королём и его сыном и сравнил
Он сравнил его с Сеяном, который посеял вражду в семье Тиберия и сделал его правление ненавистным для римлян. Стэнхоуп, отвечая на эту филиппику, так разгневался, что у него пошла кровь из ноздрей. Его вынесли из палаты, и вскоре он скончался.

 Лорд Тауншенд сменил Стэнхоупа на посту государственного секретаря. Эйслеби, который был замешан в махинациях с Южным морем, был вынужден
уйти в отставку с поста канцлера казначейства, и его место занял Уолпол.
Тем временем секретный комитет, назначенный палатой общин,
Они неустанно продолжали свою работу. Они заседали почти каждый день с девяти утра до одиннадцати вечера, а 16 февраля 1721 года представили Палате представителей свой первый отчёт. В нём говорилось о масштабной коррупции в правительстве.

 В тот самый день, когда этот отчёт зачитывался в Палате представителей, умер один из обвиняемых, Джеймс Крэггс, государственный секретарь. Он жаловался на оспу, но состояние его духа, вызванное этим заболеванием,
предположительно, сделало болезнь смертельной. Его отец, который был
генеральным почтмейстером, был так постыдно замешан в той же нечестной
В ходе разбирательства выяснилось, что он принял яд.

Чарльз Стэнхоуп, хотя и был явно виновен, избежал наказания после допроса в Палате общин большинством в три голоса из уважения к памяти своего покойного родственника, честного лорда Стэнхоупа. Дело Эйслеби было следующим, и оно было настолько очевидным, что его заключили в Тауэр и исключили из Палаты общин под звон колоколов, треск костров и другие признаки ликования в лондонском Сити. Кроме того, большая часть его имущества была конфискована. Это стало некоторой компенсацией для общественности, которая громко возмущалась оправданием Стэнхоупа. Сандерленд
Дело было следующим, и он избежал наказания, потому что улики против него были в основном косвенными. Он был оправдан большинством в двести тридцать три голоса против ста семидесяти двух. Что касается любовниц короля, то их грехи были прощены из-за чрезмерной лояльности.
Но директорам не было оказано никакой поблажки, хотя некоторые из них оказались гораздо беднее, когда схема развалилась, чем когда она только начиналась. Среди них был мистер Гиббон, дед историка, который впоследствии разоблачил несправедливость многих из этих судебных разбирательств.
хотя в то время они считались вполне заслуженными.
Директорам было запрещено занимать какие-либо должности или заседать в парламенте; а их имущество, стоимостью более двух миллионов фунтов стерлингов, было конфисковано в пользу пострадавших от этой схемы.

После смерти Стэнхоупа сэр Роберт Уолпол остался без соперника.
2 апреля он получил должность первого лорда казначейства и с этого момента до 1742 года продолжал руководить правительством Великобритании.
 Теперь его главной заботой было восстановление
общественный кредит. В качестве председателя комитета Палаты общин он составил отчёт обо всём, что было утрачено в ходе недавних волнений, и о мерах, принятых для возмещения понесённых расходов. Среди прочегоТаковы были решения Палаты представителей относительно семи с половиной миллионов, которые директора Компании Южных морей согласились выплатить правительству; более пяти миллионов уже были возвращены, и мы можем добавить, что после громких жалоб со стороны Компании оставшаяся сумма также была возвращена. Конфискованные земли были проданы, чтобы снять с них большую часть обременений, кредит по облигациям Компании был сохранён, и тридцать три процента... из капитала, выплаченного собственникам.
Таковы были меры, принятые Палатой общин, и эти
После того как об этом было доложено королю, был внесён законопроект, в котором были учтены все эти пункты. Однако многие землевладельцы остались недовольны.
Они были готовы забыть о собственной глупости и жадности и возложить вину на правительство. Во время второго чтения законопроекта Уолпола они заполонили вестибюль Палаты общин. На следующий день законопроект был принят, и постепенно всё успокоилось, но сам Уолпол не избежал резких выкриков. Его обвинили в том, что он разработал
свои меры в сговоре с Банком и с явным умыслом
в своих интересах; но он был решительно оправдан по этому обвинению,
и в целом энергия и смелость, с которыми он встретил бурю и усмирил её, заслуживают высшей похвалы и вполне могут оправдать
определённую долю корысти, от которой не застрахован ни один министр.

[Иллюстрация: ГЕОРГ I.]

Недовольство, вызванное аферой с Южным морем и её последствиями,
дало якобитам новую надежду на успех, а рождение сына у
Претендента ещё больше подняло их боевой дух. Деятельность этой фракции велась в Англии
группой или советом, в число главных членов которого входили
графы Арран и Оррери, лорды Норт и Гауэр, а также епископ
Рочестерский. Лорда Оксфорда пригласили возглавить этот совет
из пяти человек, но всё, что требовало решительных действий, было
не в его характере. Он продолжал переписываться с лидерами
фракции, но отказывался брать на себя слишком много. На самом деле его
обычная нерешительность теперь усугублялась прогрессирующей немощью, и
через три года он умер. Хотя среди членов хунты было несколько мужчин
Аттербери, обладавший парламентским и военным опытом, был бесспорным лидером партии. Период неразберихи, вызванный агитацией вокруг «Южного моря», сначала был отложен до новой попытки, затем до всеобщих выборов, которые состоялись в марте, и, наконец, до тех пор, пока король не отправится в Ганновер, как он обычно делал летом.

Готовясь к этому шагу, Джеймс, претендент на престол, должен был тайно отплыть в Испанию, чтобы оттуда переправиться в Англию. Он уже покинул свой дом в Риме и переехал на виллу, где его было труднее заметить
чтобы ускользнуть в назначенный момент. Ормонд тоже покинул Мадрид
и отправился в загородное поместье на полпути к Бильбао, когда французское правительство внезапно раскрыло Англии тайну готовящейся экспедиции. Заговорщики были настолько безрассудны, что обратились к регенту с просьбой предоставить им пять тысяч солдат, полагая, что, несмотря на его мирные отношения с Британией, он втайне будет рад поставить её в неловкое положение. Но в этом, как и во всех остальных вопросах, они оказались скорее оптимистичными, чем глубокими. Сэр Люк Шауб, британский посол,
Ему немедленно сообщили об этом при условии, что никто не должен умереть из-за этого.

 Уолпол сразу же насторожился, узнав об этом поразительном открытии. Он
уговорил короля отложить поездку в Германию. Вокруг Лондона были стянуты войска, а в Гайд-парке разбит лагерь. Король поселился в Кенсингтоне, в окружении солдат, а принц Уэльский удалился в Ричмонд. Генерал Макартни был отправлен
за дополнительными войсками из Ирландии; несколько подозреваемых были арестованы в Шотландии; Генеральные штаты Голландии обратились с просьбой о
корабли и солдаты были приведены в боевую готовность; от мадридского двора был получен приказ
запретить Ормонду посадку на корабль; генерал Черчилль
был отправлен в Париж, чтобы обеспечить безопасность регента. Аттербери
был арестован 24 августа.

 Парламент открыл своё первое заседание 9 октября. Слухи о вторжении, конечно же, задали тон речи короля. Он перечислил
основные факты, связанные с заговором, и заметил, что не стал бы
удивляться, если бы с момента своего восшествия на престол предков
хоть раз посягнул на свободу или собственность своих подданных.


Первым делом был приостановлен действие закона о хабеас корпус на год.
Чтобы наказать католиков и тех, кто не принёс присягу, которых все считали причастными к этому заговору, Уолпол предложил собрать сто тысяч фунтов за счёт налога на их имущество.  Был принят закон о наказаниях и штрафах в отношении Аттербери, и он был вынужден отправиться в изгнание. 18 июня Аттербери посадили на борт военного корабля и доставили в Кале. Когда он высадился там, ему сообщили, что Болингброк получил королевское помилование и как раз собирался уходить
Кале вместо Англии; и епископ сказал с улыбкой: «Тогда я
обменялся».
Однако этот акт лишь давал Болингброку право вернуться и
жить в безопасности в Англии. Его амбиции могли быть удовлетворены
только восстановлением его владений и почестей. К несчастью для него,
когда он прибыл в Англию, король отплыл в Ганновер в сопровождении
Тауншенда и Картерета, а также своей покровительницы, герцогини Кендал.
Поэтому он ждал ответа от Уолпола, который сразу же отклонил его предложение.
Униженный этим отказом, Болингброк вернулся в Париж, где его ждало поле
Началась активная деятельность, в которой он мог сыграть важную роль.

 Неугомонный англичанин, по темпераменту и характеру гораздо более похожий на француза, чем на уроженца Англии, женился на мадам де Виллет,
племяннице последней любовницы Людовика XIV, мадам де Ментенон,
богатой и хорошо знакомой со всеми тонкостями придворной жизни Парижа. Таким образом
Болингброк оказался в тесной связи с этим двором. Печально известный кардинал Дюбуа умер в августе 1723 года, а менее чем через четыре месяца скончался и герцог Орлеанский, регент. Людовик XV был
Поскольку номинально он достиг совершеннолетия, другого регента назначено не было; но герцогом Бурбонским, человеком с более благородным характером, но менее способным, чем регент Орлеанский, стал премьер-министр. Он находился под сильным влиянием своей смелой и амбициозной любовницы мадам де При; и Болингброк, пользовавшийся благосклонностью как министра, так и любовницы, льстил себе мыслью, что с помощью своей жены-придворной он сможет управлять ими обоими и Францией.

Болингброк прекрасно понимал, что в британском кабинете министров идёт ожесточённая борьба за власть. Лорд Картерет, новый государственный секретарь, и
Впоследствии граф Гренвиль изо всех сил старался подорвать авторитет и Уолпола, и Тауншенда. Он был очень образованным человеком и прекрасным лингвистом,
знавшим почти все европейские языки, включая немецкий,
которым, как ни странно, пренебрегали английские придворные, хотя на троне у них был немецкий монарх, не говоривший по-английски. Немецкий язык
в то время считался грубым и даже вульгарным — языком, как впоследствии выразился Вольтер, «пригодным только для лошадей».
Но Картерет, владевший им в совершенстве, мог свободно разговаривать с королём, в то время как Уолпол,
Картерет, который к тому же не знал французского, мог общаться с ним только на латинском языке, который из-за большой разницы между английским и иностранным произношением не мог быть очень удобным средством общения.
Картерет так втерся в доверие к королю, общаясь с ним на немецком и льстя его немецким вкусам и политическим взглядам, что
занял место Стэнхоупа, пользовавшегося влиянием при дворе.
Он также добился такого же влияния при дворе в Париже. Таким образом, он подтвердил назначение сэра Люка Шауба на эту должность
Суд и, таким образом, поддерживал наиболее благоприятную связь с
Abb; Dubois. Дворы Англии и Франции продолжали существовать во время жизни Дюбуа
в тесной связи и под влиянием Джорджа и его
Министры, Дюбуа получил сначала архиепископскую митру, а затем
Кардинальскую шляпу.

Борьба за власть продолжалась, и Уолпол со своей партией заручился поддержкой герцогини Кендал, которая всегда старалась быть на стороне того, кого считала сильнее. Картерет со своей партией, с другой стороны, заручился поддержкой другой фаворитки,
Графиня Дарлингтон и её сестра, мадам де Платен. Пока
дела обстояли таким образом, два государственных секретаря, Тауншенд
и Картерет, сопровождали короля в Ганновер. На _таписе_ был поднят
вопрос о браке между графом Сен-Флорантеном, сыном Ла Врильера,
государственного секретаря Франции, и дочерью мадам де Платен. Однако мадам де Платен потребовала, чтобы Ла Врильер стал герцогом, чтобы со временем её дочь стала герцогиней. Георг I горячо поддержал это предложение
Требование было выдвинуто, и, если бы Болингброк воспользовался своим влиянием, можно было бы не сомневаться, что оно было бы удовлетворено. Но французская знать подняла шум из-за того, что эта честь была оказана семье Ла Врильер, которая, по их мнению, была слишком незнатной для такого высокого положения.
Однако Болингброк преследовал свои цели через другую любовницу, герцогиню Кендал.
Несмотря на отказ Уолпола, он всё ещё рассчитывал, что его влияние
возобладает, и поэтому подавил в себе досаду.
остался на стороне герцогини Кендал и Уолпола, оставив
Картерета и его союзников, Платенов, сражаться в одиночку.

 В разгар этих интриг умер регент, и Тауншенд, действуя заодно с Уолполом, отправил брата Уолпола Хораса в Париж, чтобы тот защищал их интересы. Картерет, с другой стороны, приказал сэру Люку
Шаубу приложить все усилия, чтобы получить герцогство. По прибытии Хораса Уолпола Болингброк, повинуясь инстинктам придворного, а не человека, немедленно явился к нему и передал все
Он предложил Уолполу своё влияние при французском дворе, но Уолпол, испытывавший непреодолимое отвращение к Болингброку, хотя и пользовался преимуществами, которые давал ему Болингброк, всё же держался от него на большом и величественном расстоянии. Однако такое поведение не остановило Болингброка.
Он проглотил своё унижение и продолжал надеяться на министерство Уолпола. Без помощи Болингброка герцогство не удалось бы получить.
Но Джордж убедил мадам Платен согласиться на этот брак, пообещав
её дочери приданое в размере десяти тысяч фунтов. Гораций Уолпол,
В то же время ему удалось добиться отзыва Шауба и самому занять его место в качестве посла в Париже. Это была решительная победа над Картеретом. Настолько решительная, что Картерет был отстранён от должности секретаря при лорде-наместнике Ирландии.

Однако внутреннее спокойствие королевства было сильно нарушено
в этот момент Дином Свифтом, который воспользовался случаем, чтобы отомстить
министерству вигов за поражение и наказание его партии, и особенно его близких друзей и покровителей, Оксфорда и Болингброка. В стране уже давно ощущалась острая нехватка медных монет
в Ирландии. Правительство взяло на себя обязательство устранить эту насущную нехватку столь полезного средства обмена, и оно приступило к решению этой задачи честно и благородно, с точки зрения качества монеты. Были объявлены тендеры, и поступило множество предложений по чеканке фартингов и полупенсовиков на сумму сто восемь тысяч фунтов. Предложение
мистера Уильяма Вуда, производителя железа и меди из Вулверхэмптона, было
принято; но качество монеты, как по весу, так и по содержанию металла,
было определено по рекомендации сэра Исаака Ньютона, в то время директора
Минт и Вуд были обязаны под страхом сурового наказания изготовить его в соответствии с этим условием. Министры, а также генеральный солиситор и генеральный прокурор приложили все усилия, чтобы обеспечить поставку медных монет гораздо более высокого качества, чем те, что когда-либо были в Ирландии.

 Однако возникли некоторые обстоятельства, которые вызвали значительные подозрения и недовольство в Ирландии. Вуд дал взятку любовнице короля, герцогине Кендал, чтобы та помогла ему получить контракт.
Правительство распорядилось чеканить монеты без
оказав ирландскому тайному совету и лорду-лейтенанту честь
проконсультироваться с ними по этому поводу. Свифт увидел эти ошибки и воспользовался
ими в своих собственных целях. Он не остановился, чтобы осведомиться, не желают ли,
ведь предлагаемый чеканки не хотел, ни при каких обстоятельствах
гораздо лучше, чем нынешняя огорчает нехватка медных денег и
ли фартинги и полпенни могут оказаться не такими хорошими, хотя
они были предусмотрены в контракте. Ему было достаточно того, что появилась причина для недовольства, которую он мог раздуть в пламя ненависти к британцам
Правительство. Он вложил в это всю свою злобу, и его «Письма драпировщика»
настолько возмутили общественность, что Уолпол был вынужден аннулировать патент.

 За беспорядками в Ирландии последовали беспорядки в Шотландии. Жители этой страны, хотя и должны были, согласно положениям Акта об унии,
нести свою долю налога на солод, всегда отказывались платить его и в 1713 году приняли решительную резолюцию против него.

Они так и не подчинились закону, и Уолпол, видя упорство оппозиции, был готов уступить.
спокойно. Но во время парламентской сессии этого года мистер
 Бродрик предложил ввести пошлину в размере шести пенсов с каждой бочки эля.
 Уолпол не хотел поднимать этот вопрос, но палата настаивала, и он согласился на пошлину в размере трёх пенсов с бочки, то есть вдвое меньше.
В Глазго сразу же начались беспорядки, а в Эдинбурге пивовары отказались варить пиво. Уолпол отправил графа Айлейского, брата герцога Аргайла и своего преданного сторонника, усмирять страну.
Айлей вёл себя с равной осмотрительностью и твёрдостью. Он обнаружил, что влиятельная группа пивоваров пытается противостоять ему, а затем пытается договориться с ним. Но он дал им понять, что не примет ничего, кроме безоговорочного подчинения законам, и в конце концов они провели собрание, на котором председатель поставил вопрос: «Пить или не пить?» Члены собрания должны были голосовать _по очереди_, но ни тот, кто сидел справа от председателя, ни тот, кто сидел слева, не осмелились начать. После долгой паузы один из Греев заявил, что, по его мнению,
Им ничего не оставалось, кроме как вернуться к своим занятиям; он не будет связан мнением большинства, а проголосует независимо, и он проголосовал за пивоварение. Собрание разошлось, и в ту же ночь несколько пивоварен приступили к работе, а на следующий день, в полдень, около сорока пивоварен в Эдинбурге и десять в Лейте работали в полную силу.

Одним из первых актов парламента, собравшегося 12 ноября,
было наказание лорда-канцлера Паркера, графа Маклсфилда, за хищения и злоупотребления.
 Канцлерский суд в прежние времена
Коррупция в то время достигла своего апогея.
Должности магистров регулярно продавались, и магистры так же регулярно заботились о том, чтобы возместить свои убытки всеми возможными способами.
Имущество вдов и сирот, а также деньги соискателей бессовестно разворовывались.
Эти грабежи вызвали громкий протест, особенно против лорда-канцлера, который не только попустительствовал им, но и участвовал в них. Он попытался избежать бури общественного негодования, уйдя в отставку в январе, но это ему не помогло. Он
был подвергнут импичменту сэром Джорджем Окенденом в Палате общин и предстал перед судом в Палате лордов.
Он был оштрафован на тридцать тысяч фунтов. Предложение лишить его права
когда-либо снова заседать в парламенте или занимать какую-либо должность было отклонено всего несколькими голосами. Король вычеркнул его имя из списка членов Тайного совета, и в 1725 году сэр Питер Кинг был назначен канцлером вместо него с титулом барона.

Болингброк, которому теперь вернули его владения, хотя он по-прежнему был лишён места в Палате лордов, попытался создать в парламенте новый вид оппозиции. Он сохранил своё влияние
с герцогиней Кендал и заручился поддержкой ультратори.
 Более того, он вскоре обнаружил, что Уильям Палтни, самый красноречивый человек в Палате общин,
испытывает отвращение к Уолполу, который не мог терпеть рядом с троном никого, кроме себя, обладающего выдающимися способностями.
 Палтни был одним из самых верных друзей покойной королевы,
правительства и протестантской династии. При Георге он был назначен военным министром. Он поддержал Уолпола, когда того отправили в Тауэр за коррупцию, а также во время великого раскола 1717 года. Тем не менее Уолпол
Уолпол тщательно исключал его из числа кандидатов на высокие посты в кабинете министров и пытался скрыть свою зависть к нему, предлагая обеспечить ему титул пэра, что позволило бы ему покинуть активную политическую арену в Палате общин.  Палтни понял его замысел и отверг эту лицемерную услугу.  Вместо того чтобы предоставить Палтни должность, достойную его талантов, Уолпол назначил его казначеем Палаты общин. В состоянии негодования, которое вызвало у него это ничтожное назначение, Болингброк вскоре убедил Палтни выдвинуть свою кандидатуру
возглавил большую группу оппозиционеров под названием «Патриоты».
В этом качестве он предпринял несколько остроумных нападок на Уолпола и его жёсткие требования к списку гражданских служащих для своих друзей, за что был уволен.

Он присоединился к Болингброку в смелой попытке очернить министра.
Они вместе задумали и основали знаменитую газету The Craftsman, и стали самыми яростными и настойчивыми противниками Уолпола.

[Иллюстрация: Ярмарка в Бартоломью, Лондон, 1721 год. (_С картины на веере._)]

Вскоре после завершения сессии в июне король отправился в
Ганновер, как обычно, в сопровождении Тауншенда и герцогини Кендал.
 Состояние его международных отношений требовало самого пристального внимания и очень скоро претерпело самые неожиданные изменения.
Эти изменения были вызваны герцогом Бурбонским и состоянием французской престолонаследии. У молодого короля могли быть дети, и
единственная причина, по которой у него могло не быть законных наследников в ближайшее время, заключалась в том, что он был помолвлен с инфантой Марией Анной, дочерью Филиппа, которая тогда была ещё ребёнком. Если бы у него не было детей, молодой герцог Орлеанский, сын
Преемником покойного регента должен был стать он. Чтобы предотвратить такой исход, герцог Бурбонский, который ненавидел Орлеана, убедил Людовика отправить инфанту и выбрать в качестве королевы какую-нибудь принцессу зрелого возраста. Он обратил внимание на английскую принцессу Анну, но Георг отказался от союза, поскольку королева Франции должна была стать католичкой. Следующей была выбрана принцесса Мария Лещинская, дочь изгнанного польского короля Станислава. Герцог Бурбонский отправил инфанту обратно в Испанию.

Это оскорбление разожгло пылкую испанскую кровь. Король и королева были вне себя от ярости. Они сказали мистеру Уильяму Стэнхоупу, что
в будущем не будут доверять ни одному принцу, кроме его господина,
и не допустят никого другого в качестве посредника в своих переговорах. Но
 Георг отказался разрывать отношения с Францией из-за них и осмелился напомнить Филиппу, что сам очень нуждается в союзе с Францией. Однако, ослеплённые уязвлённой гордостью, король и королева Испании обратили свой гнев против Англии. Они вспомнили
их полномочные представители с Конгресса в Камбре, который заседал
для урегулирования дел в Европе, заявили о своей готовности
отказаться от враждебных отношений с императором Германии и
уступить ему всё, чего они так долго от него требовали, при условии,
что он заключит с ними тесный союз против Франции и Англии.
 Они отправили во Францию вдову покойного дона Луиса, а также
Мадемуазель Божоле, ещё одна дочь покойного регента Орлеана, была помолвлена с доном Карлосом.

Император Германии был в восторге от предложения Испании.  Он
Он всегда чувствовал себя ущемлённым условиями Четверного союза. Он боялся Франции и ненавидел Георга Английского за его германскую политику. Более того, он ввязался в конфликт и с Англией, и с Голландией, основав в Остенде Ост-Индскую компанию, которая была объявлена нарушителем Вестфальского мира и, во всяком случае, вызывала особую зависть как у Англии, так и у Голландии. В сложившейся ситуации Рипперда, посланник Испании, голландский авантюрист, который был орудием в руках Альберони, с лёгкостью завершил
договор с императором в Вене, подписанный 30 апреля 1725 года.


Этим договором было пожертвовано почти всем, из-за чего Испания и Австрия много лет находились в состоянии войны и конфликта, а они сами и их союзники обагрили Европу кровью. Король Испании согласился поддержать Остендскую компанию и уступить давний спорный вопрос об исключительном праве владения Золотым руном. Он
отказался от права размещать испанские войска в крепостях
Тосканы. Он признал право императора на Неаполь, Сицилию,
Милан и Нидерланды, а также гарантировал так называемую Прагматическую
санкцию, то есть наследование наследственных земель Австрии по женской линии.
Это была чрезвычайно важная уступка для императора, у которого были только дочери и чьи притязания на фламандские и итальянские владения могли быть оспорены Филиппом после смерти императора. Таким образом, перед эмоциями, вызванными семейной ссорой, отступили
все важные вопросы, которые терзали и опустошали Европу на протяжении четверти века! Оба монарха обязались
В случае нападения на одну из сторон другая должна оказать поддержку. Карл согласился выставить на поле боя двадцать тысяч пехотинцев и десять тысяч кавалеристов, а Филипп — двадцать тысяч солдат и пятнадцать военных кораблей.

Мир наблюдал за происходящим с изумлением, а дипломаты — с опаской, что могут быть заключены более тайные и важные соглашения, и не без оснований. В пылу этого поспешно заключённого союза было предложено выдать юную эрцгерцогиню, наследницу австрийских земель, замуж за одного из
Испанские инфанты — договор, который, если бы он был исполнен, вероятно, разрушил бы всё, что было достигнуто ценой стольких жизней и богатств.
установление баланса сил. Этот опасный проект
раздосадованный другие события, но серьезных столкновений были введены в
заставить Англию капитулировать Гибралтар и Менорка в Испании, и
для размещения претендента на трон Великобритании.

Но во время этих сделок Франция и Англия не бездействовали.
В Ганновере был подписан новый союз между Англией, Францией,
и Пруссией, к которым вскоре после этого присоединились Дания и Голландия. Настоящей целью этого договора было уравновесить отношения между Испанией и
Австрия и Россия должны были добиться роспуска Остендской компании
и предотвратить оказание помощи претенденту. Это был знаменитый Ганноверский договор.


 Конфедерация Испании, Австрии и Швеции против Англии сильно
поддержала претендента и его сторонников. Его агенты действовали почти на всех побережьях Европы под умелым руководством Аттербери.
Но в это время у Якова появились два новых союзника, которые не оказали ему особой помощи. Это были лорд Норт и герцог Уортон.
Они отправились на континент и не только открыто заявили о себе
как друзья претендента на престол, но отказались от протестантизма и приняли
католицизм. Однако лорд Норт обнаружил, что при дворе претендента на престол ему не слишком доверяют, несмотря на его отступничество, и отправился в Испанию, поступил на её службу и оставался там до своей смерти в 1734 году.
Уортон также прибыл в Мадрид, где нашёл единомышленников. Это был Рипперда, голландец-отступник, которого теперь сделали герцогом и премьер-министром Испании.
Он недавно вернулся из поездки в Вену и был так же полон глупого бахвальства, как и сам Уортон.
Высадившись, он сказал офицерам гарнизона Барселоны, что
император выведет на поле боя сто пятьдесят тысяч человек;
что принц Евгений пообещал собрать ещё столько же в течение шести
месяцев после начала войны; что в таком случае Франция будет
разграблена со всех сторон, король Пруссии, которого он изволил
назвать Великим гренадёром, будет изгнан из своей страны за одну
кампанию, а король Георг — из Ганновера и Великобритании.
Британия под властью претендента; пока он у власти, там
Между Францией и Испанией никогда не должно быть мира. Тем не менее мистеру Стэнхоупу он заявил, что, хотя и высказывался в пользу претендента как в Вене, так и в Испании, он, тем не менее, так же искренне предан интересам его британского величества, как и любой из его собственных подданных; что он докажет это при первой же возможности и что он говорит так только для того, чтобы угодить их католическим величествам и избежать подозрений в предательстве и попадания в руки инквизиции, которая, как он знал, пристально следила за ним как за новообращённым.

Однако глупость Рипперды подорвала его репутацию в глазах его собственных правителей и народа даже в большей степени, чем в глазах иностранных держав. Его хвастливые и напыщенные речи, в которых он воображал себя Альберони, разрушили всякое доверие к нему. Но последний удар ему нанесли его собственные ложные заявления о подготовке Австрии и Испании к войне. Граф Кенигсек был крайне возмущён, когда узнал, насколько скудны ресурсы испанской монархии по сравнению с пышными описаниями, которые давал о них Рипперда в Вене. Испанский двор был не менее возмущён
разочарован тем, что узнал об истинном военном потенциале Австрии.
Рипперда был внезапно и бесславно отправлен в отставку 14 мая.

Через месяц после падения Рипперды в Испании во Франции произошла революция аналогичного характера. Герцог Бурбонский продемонстрировал полную неспособность управлять Францией при молодом короле.
Его сменил кардинал Флёри, чьи мирные планы совпадали с планами Уолпола. Таким образом, приход Флёри к власти только укрепил союз Англии с Францией. Что касается Испании, то, несмотря на
После падения Рипперды Филипп продолжил ту же политику — он крепко держался за императора и использовал Палма, посланника императора в Лондоне, чтобы подкупить герцогиню Кендал и ганноверских министров короля  Ботмара и остальных, которые были против Ганноверского договора, поскольку, по их мнению, он был составлен исключительно в интересах Великобритании. Они даже вызвали у Георга сильное чувство такого рода
и сумели отвлечь короля Пруссии от союза с Великобританией. С другой стороны, Швеция была завоевана
Британское золото и дипломатия отвлекли внимание от российских интересов. Голландцы
тоже, со свойственной им медлительностью, присоединились к Ганноверскому договору. Несколько
британских флотилий находились в море в течение лета, наблюдая за различными
пунктами возможного нападения. Одна из них под командованием адмирала Уэйджера отправилась на Балтику,
чтобы устрашить русских, и ей это удалось. Адмирал Дженнингс
с другой эскадрой, на борту которой находились сухопутные войска, прочёсывал
побережье Испании, держал испанцев в постоянной тревоге и вернулся
домой целым и невредимым до наступления зимы. Третий флот под командованием адмирала Хозьера не
Ему так повезло. Ему было приказано отправиться в Вест-Индию, к берегам Испанской Америки, чтобы помешать галеонам или захватить их; но у Порто-Белло на него обрушилась жёлтая лихорадка, и он потерял большую часть своих людей.

 Парламент собрался 17 января 1727 года. Королевская речь была выдержана в явно воинственном тоне. Король сообщил парламенту, что получил информацию, на которую может положиться.
Согласно секретному пункту договора между Испанией и императором, эти стороны обязаны посадить претендента на трон Великобритании.
Гибралтар и Порт-Маон — вот цена, которую придётся заплатить за эту услугу.
 Он спросил, не будет ли общественность возмущена тем, что за такую цену нация вынуждена терпеть папистского претендента. Он добавил, что король Испании приказал своему послу покинуть королевство, оставив после себя официальное требование о передаче вышеупомянутых мест. В Палате представителей поднялся шум. Палм, посланник императора, написал своему повелителю, императору, письмо, в котором советовал ему отказаться от любого подобного секретного соглашения в Венском договоре и тем самым утихомирить волнения
в Англии. Но Карл, который обязан своим троном победам
Мальборо и чьи притязания на Испанию Британия отстаивала
с большими затратами в людях и деньгах, отверг эти притязания с
таким же высокомерием, как и с глупостью. Он не ограничился
тем, что сказал, что король Англии ошибся, но и заявил, что его речь была ложной. Это
грубое оскорбление главы государства вызвало возмущение всех
партий, даже оппозиционных. Уиндем, Палтни и Шиппен осудили его так же громко, как и все остальные, и поддержали предложение Уолпола.
Он заявил, что это наглое оскорбление. Палму было приказано немедленно покинуть королевство.


Перспектива войны с Испанией с каждым днём становилась всё более реальной. Стэнхоуп
покинул страну, и испанское правительство приказало захватить
_Принца Фредерика_, корабль, принадлежавший Компании Южных морей.

Двадцать тысяч человек были собраны и отправлены против Гибралтара. Все попытки взять великую крепость были столь же бесполезны, как и предыдущие.
Англичане отнеслись к атаке с напускным безразличием,
в то время как их пушки, болезни и дезертирство быстро сокращали их ряды
осаждающие. За четыре месяца осаждающая армия, численность которой сократилась вдвое, отступила с этим пустым, но разрушительным результатом.

 Эти и другие события в конце концов убедили глупого и неблагодарного
императора в том, что война безнадёжна. Россия практически бросила его;
Пруссия, которую он недавно переманил на свою сторону, снова колебалась; Швеция и Голландия присоединились к союзникам; а Испания, вместо того чтобы помочь ему, не могла даже изгнать врага с части своей территории. Поэтому он
прислушался к условиям мира, которые были предложены союзниками через
31 мая в Париже австрийский посол подписал предварительные соглашения с Англией, Францией и Голландией.
 Император согласился приостановить действие хартии Остендской компании на семь лет, подтвердить все договоры, заключённые до 1725 года, и передать все остальные спорные вопросы на рассмотрение общего конгресса.
 Было внесено несколько статей, касающихся Испании. Англичане согласились
вывести флот адмирала Хозьера из блокады Порто-Белло, чтобы галеоны могли вернуться домой; осада Гибралтара должна была
Договор был расторгнут, а «Принц Фредерик» подлежал восстановлению.
Эти статьи были подписаны испанским послом в Париже, но сам Филипп
так и не ратифицировал их, и Англия с Испанией продолжали находиться в сомнительном состоянии, не являясь ни союзниками, ни врагами.

[Иллюстрация: монета в пять шиллингов Компании Южных морей.]

[Иллюстрация: монета в пять гиней Георга I.]

Пока Уолпол трудился над тем, чтобы обеспечить мир в Европе,
Болингброк так же усердно работал над тем, чтобы его подорвать. Он ещё больше сблизился с герцогиней Кендал.
Он усердно подкупал её щедрыми взятками и ещё более щедрыми обещаниями, если ему удастся снова прийти к власти.
Он убедил её использовать своё влияние на короля в его пользу.  Эта самая подлая и алчная из любовниц, которая смотрела на Англию лишь как на страну, которой нужно управлять ради собственной выгоды, в конце концов осмелилась передать королю меморандум, составленный для неё Болингброком, в котором доказывалось, что страна будет полностью разорена, если Уолпол останется у власти. Эта
стратегия была слишком очевидной. Пока она говорила, её предложения
могло сойти за её собственное, но стиль документа, должно быть, сразу
вызвал у короля подозрения относительно его истинного источника. Он передал бумагу
Уолполу. Уолпол, допросив двух турок, которые всегда находились при короле, и узнав, что они ничего не знают о том, как послание попало к королевской особе, отправился прямиком к герцогине и обвинил её в этом. Она не стала отрицать.
Уолпол посоветовал королю принять Болингброка на аудиенции, о которой тот просил в мемориале, полагая, что неприязнь короля к нему
 Результат оказался именно таким;  тем не менее Уолпол не был до конца спокоен.
Он знал, что любовница будет постоянно возвращаться к обвинениям
в адрес её друга и казначея, хотя она и получала от правительства
пенсию в размере семи тысяч пятисот фунтов. Он даже подумывал о том,
чтобы уйти в отставку с титулом пэра, но принцесса Уэльская и герцог Девонширский отговорили его от этого. С другой стороны,
Болингброк очень надеялся на скорое восстановление не только в правах, но и в должности.

Однако смерть монархов была особенно губительна для этого амбициозного человека. Смерть королевы Анны лишила его власти и спасла его страну от разорения, которое он ей готовил. Смерть Георга теперь пришлась как нельзя кстати, чтобы предотвратить национальную катастрофу, к которой могло привести его правление.  Георг отправился в Ганновер 3 июня в сопровождении, как обычно, Тауншенда и герцогини Кендал. Незадолго до его отъезда юный Гораций Уолпол увидел его в первый и последний раз.
 Когда король спустился к ужину, леди Уолсингем взяла
Уолпол вошел в приемную герцогини, где Джордж и его фаворитка
были одни. Уолпол опустился на колени и поцеловал руку короля. Джордж появился
в своем обычном здравии.

В своем нетерпении поскорее добраться до своего любимого Ганновера король
обогнал в путешествии своего министра и любовницу и добрался до Делдена
8-го поздно вечером. На следующее утро он снова отправился в путь, так рано, как только мог, в четыре часа утра, и продолжал ехать, пока в полдень с ним не случился апоплексический удар прямо в карете. По прибытии в Иппенбюрен он был в полном беспамятстве: его глаза были неподвижны, а лицо бледным.
Его руки были неподвижны, а язык вывалился изо рта. Его слуги хотели остаться в Ипппенбурге, чтобы вызвать врача, но это, похоже, привело его в чувство, и он смог произнести: «Оснабрюк!
Оснабрюк!» Единственный шанс на спасение его жизни, если таковой вообще был, зависел от немедленной хирургической помощи. Они подчинились его приказу, и по прибытии в Оснабрюк 9 июня 1727 года он был найден мёртвым.




 ГЛАВА III.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА II.

 Вступление на престол Георга II. — Черты характера короля и королевы. — Ловкость
 Тактика Уолпола — взлёт и падение Комптона — позиция
 Оппозиция — Конгресс в Суассоне — Причины разногласий
с Испанией — Успешные переговоры Стэнхоупа с королём
 Филиппом — Отставка Тауншенда — Уолпол на посту премьер-министра — Мир
 За границей и дома — система массового подкупа и коррупции Уолпола
— Государственные тюрьмы — дуэль между Палтни
и лордом Херви — акцизный сбор — всеобщее возмущение — отзыв законопроекта — месть Уолпола — нападение на семилетний
 акт — речь Уиндема — ослабление оппозиции — окончательный
 Венский мир — закон о джине — беспорядки в Портсмуте — принц
 Уэльс и оппозиция — прошение об увеличении его
 содержания — рождение Георга III — смерть королевы Каролины — попытка
 сократить армию — споры с Испанией — «ухо Дженкинса» — переговоры Уолпола
 — отделение оппозиции — дальнейшее
 Трудности с Испанией-Объявление войны-Каперы и
 Репрессии-Победа Вернона-Фридрих вторгается в Силезию-Помощь
 Англии-Заседание парламента-Предложение Сэндиса-Предложение Уолпола
 Оборона-Бедствия Марии Терезии -Она бросается на мадьяр
 Неудачи английского флота-Вернон отбит от
 Карфаген — власть ускользает из рук Уолпола — его последние  битвы — петиция о выборах в Чиппенхеме — его падение.


 Георг II.  родился в 1683 году и, следовательно, взошёл на престол в возрасте сорока четырёх лет.  В 1705 году он женился на принцессе
Каролина Вильгельмина Ангальт-Цербстская, родившаяся за год до него, от которой у него было четверо детей: Фредерик, принц Уэльский, родившийся в 1707 году, Уильям, герцог Камберлендский, родившийся в 1721 году, и две дочери.


Джордж был, пожалуй, менее интеллектуально развит, чем его отец, но
Он свободно говорил по-английски, хотя и с иностранным акцентом, что было большим преимуществом по сравнению с его предшественником. Он был невысокого роста и подвержен приступам неконтролируемой ярости, ни одно из этих качеств не способствовало королевскому величию. И даже его умственные способности не могли компенсировать эти недостатки. Он был храбр, что доказал в битве при Ауденарде и снова продемонстрировал в битве при Деттингене, и его хвалили за справедливость. Возможно, его отличала скорее любовь к порядку и этикету, чем к справедливости.  Для своего круга
За военную точность и любовь к солдатам якобиты прозвали его «Маленьким капитаном».  Но худшей чертой его характера была жадность.  Он признавал, говорит лорд Честерфилд, что его гораздо больше волнуют мелочи, чем важные вещи, — верный признак недалёкого ума. Поэтому он мало беспокоился о религии, но принимал её такой, какая она есть, без сомнений, возражений или расспросов. Он
ненавидел и презирал всю литературу и интеллектуальные занятия, искусство и науку, а также их представителей.

 Что касается королевы, то она была человеком гораздо более высокого уровня. Она была хорошо
Она была воспитана во втором браке своей матери после смерти отца королевой Пруссии Софией Шарлоттой, сестрой Георга I. Она была красива, пока не располнела и не заболела оспой, но даже тогда ею восхищались за её выразительное лицо, прекрасный голос, проницательный взгляд, а также за грацию и мягкость её манер. Ещё большее восхищение вызывал поразительный контраст между ней и её мужем в том, что касалось любви к литературе и людям искусства.
Она интересовалась философией и углублялась в неё.
теология и метафизика. Те, кто склонен высмеивать её притязания на такие знания, признают, что она в равной степени отличалась
благоразумием и здравым смыслом. В её манерах сочетались королевское достоинство и скромная грация, и она была более популярна в народе, чем кто-либо из Ганноверской династии. Она с удовольствием вовлекала богословов в обсуждение сложных доктринальных вопросов и ставила их в тупик, задавая вопросы о различных символах веры в разных церквях. Она переписывалась с ними на эти темы.
фрейлина, миссис Клейтон, впоследствии леди Сандон. Но лучшим доказательством превосходства королевы Каролины была её безупречная нравственность, не запятнанная ни малейшим пятном, а также её способность быстро распознавать самых способных людей в церкви и продвигать их по службе.

 На мгновение показалось, что Уолпол вот-вот лишится своего высокого положения, а якобитская фракция была в экстазе. Донесение Тауншенда,
сообщавшее о смерти короля в Германии, прибыло в Лондон 14 июня.
Вскоре за ним последовал и сам Тауншенд. Уолпол немедленно поспешил
Он отправился во дворец Ричмонд, где жил принц Уэльский, и ему сказали, что принц, как обычно, послеобеденно отдыхает.
Он хотел, чтобы его разбудили, так как у него есть важная информация.  Джордж, внезапно проснувшись, выбежал полуодетый, чтобы узнать, в чём дело, и тут Уолпол опустился на колени и поцеловал его руку, сообщив о смерти его отца и о том, что он стал королём. Джордж
сначала не поверил своим ушам, но Уолпол предъявил депешу Тауншенда
и спросил, кого его величество соблаговолит назначить для составления
необходимое заявление Тайному совету, надеясь, что это сделает
он сам. К своему ужасу и огорчению король говорил резко,
"Комптон", и Уолпол отозвал в глубокой досады, представляя свой
правление подошло к концу.

Он прибыл к сэру Спенсеру Комптону с королевским приказом. Этот джентльмен
был сбит с толку предложением составить декларацию для Тайного совета
и умолял Уолпола сделать это за него. Уолпол мгновенно воспрянул духом. Он понял, что такой человек никогда не станет его соперником, и посоветовал своим коллегам, если они покинут свой пост, не
участвовать в любом насильственном сопротивлении, поскольку вскоре они снова будут в розыске
. Он тоже знал, что он имел королеву в его пользу, который был слишком
с ясной головой, чтобы не видеть, что Уолпол был один человек за раз.
Чтобы еще больше расположить ее к себе, он предложил обеспечить ее наследством
от парламента в размере ста тысяч фунтов в год, в то время как
невежливый Комптон предложил только шестьдесят тысяч фунтов. Королева
не стала препятствовать попыткам короля сменить министров, но
напомнила ему об опасности вмешательства в дела и без того могущественного и
Она сообщила ему, что Комптон был вынужден обратиться к Уолполу с просьбой составить Декларацию. Помимо обещанного щедрого вознаграждения, она добавила, что он намерен увеличить государственный бюджет на сто тысяч фунтов. Гораций Уолпол, прибывший из Парижа, добавил свой вес к общему, указав на трудности, с которыми могут столкнуться иностранные государства при смене руководства.
Эти обстоятельства в совокупности сильно повлияли на Джорджа; но конец правлению Комптона был положен из-за того, что он чувствовал себя подавленным.
собственная некомпетентность и отказ от должности. Таким образом, королю ничего не оставалось, кроме как вновь назначить старое правительство. Произошли некоторые незначительные изменения. Лорд Беркли, присоединившийся к оппозиции Картерета и Роксбурга, был заменён лордом Торрингтоном, а Комптон получил титул лорда Уилмингтона, орден Подвязки и пост председателя Тайного совета. Коронация состоялась 11 октября 1727 года.

Ганноверская династия и правительство Уолпола стремительно набирали популярность и увлекали за собой всех. Новый парламент собрался в
В январе 1728 года партия Уолпола насчитывала в Палате общин 427 членов, и все они безоговорочно поддерживали его. Партия, находившаяся у власти, была настолько сильна, что удалось провести несколько мер, которые в другое время вызвали бы недовольство. Гораций Уолпол предложил выделить 230 000 фунтов на содержание 12 000 гессенцев на службе у короля. Герцогу Брауншвейгскому
по договору должны были выплачивать двадцать пять тысяч фунтов в год в течение четырёх лет за содержание ещё пяти тысяч солдат.

Эти события не остались без внимания оппозиции. Палтни
и Болингброк обсуждали их с большим рвением и язвительностью в «Ремесленнике».
В Палате представителей утверждалось, что с 1716 года государственные расходы увеличились, а не уменьшились.
Но Уолпол утверждал, что долг сократился до двух миллионов пятисот тысяч фунтов, и его заявление было поддержано большинством.
Оно было представлено королю. Затем оппозиция потребовала
объяснить, на что были потрачены двести пятьдесят тысяч
фунты на деньги для секретной службы. Было хорошо известно, что Уолпол потратил большую часть этих денег на подкуп того самого триумфального большинства,
которое позволило ему провести самые отвратительные меры. Требования
оппозиции были настолько резкими, а злоупотребления — настолько вопиющими, что
даже Уолпол не знал, как избавиться от этого вопроса. Он мог лишь повторить старую отговорку о том, что деньги были потрачены на услуги,
которые принесли большую пользу государству, но не могли быть обнародованы.
Внезапно обстоятельства помогли ему выйти из затруднительного положения.
что король Испании, который отказался ратифицировать предварительные условия мира, заключённые в Вене, узнав о смерти Георга I,
в надежде на революцию, теперь уступил и издал так называемый
Акт Пардо, ратифицирующий предварительные условия и передающий
все оставшиеся разногласия на рассмотрение конгресса, который
должен был состояться в Суассоне.

На конгрессе, который начался в июне, Англию представляли Уильям Стэнхоуп, Гораций Уолпол и Пойнц. В Париже лорд Уолдегрейв занял место
Горация Уолпола, а в Гааге граф Честерфилд успешно
отстаивал национальные интересы. На Конгрессе часто происходил обмен меморандумами и контрмеморандумами, но никаких реальных дел не велось. Единственное, что стало очевидным, — это то, что Франция и Испания сближаются и что союз между Испанией и императором быстро распадается.


Главными трудностями правительства в то время были урегулирование вопроса с Испанией о праве на вырубку леса в заливе Кампеачи и сохранение Гибралтара. Испанцы
часто сопротивлялись вырубке леса в заливе Кампичи
Англичане; и в 1717 году маркиз Монтелеоне представил меморандум против этого; но Министерство торговли утверждало, что такая практика существует давно и является законной.
Это представление было передано в Палату общин и подкреплено многочисленными петициями от лондонских и других торговцев, которые жаловались на препятствия в торговле с южноамериканскими и западноиндийскими колониями, которые осуществлялись скорее с попустительства, чем с прямого разрешения Испании. Произошло сильное брожение в
Общественное мнение по этим вопросам было настроено воинственно, и министра обвинили в том, что он покорно
смирился с национальными оскорблениями. Казалось, что нация готова вступить в войну с Испанией, и, возможно, тем более, что король в своей вступительной речи заметил, что «настоящая война предпочтительнее такого сомнительного мира, но что обмен можно произвести в любое время».
Однако больше всего возмущения вызвало то, что касалось Гибралтара. В обществе было распространено мнение, что правительство готово отдать эту крепость Испании.
Испанское правительство было крайне непреклонно в этом вопросе и заявляло, что не может быть ни мира, ни перемирия с Англией, пока она не капитулирует.  Английская общественность помнила, что Стэнхоуп действительно предлагал отказаться от Гибралтара, и неизвестно, требовали ли в обмен что-то ещё, кроме подписания Четверного союза. Оппозиция в Палате лордов выдвинула предложение: «Чтобы в любом договоре была чётко прописана обязанность короля Испании отказаться от всех притязаний на Гибралтар и Менорку».
Министры, однако, приняли более умеренную резолюцию: «Палата
надеется, что его величество сохранит своё несомненное право на Гибралтар и Менорку».
Аналогичное обсуждение с тем же результатом состоялось в Палате общин. Правительство ясно давало понять, что ничто не заставит британский народ отказаться от этого важного плацдарма.

 Поэтому, как только парламент закрылся и король отправился в
Ганновер, а затем министры отправили Уильяма Стэнхоупа в Мадрид, чтобы заключить мирный договор без упоминания Гибралтара. По прибытии в
В Мадриде он узнал, что двор переехал в Севилью, в Андалусию.
Это было сделано под влиянием королевы, чтобы отвлечь
Филиппа от Совета Кастилии, который делал всё возможное, чтобы
снова убедить его отречься от престола. Стэнхоуп последовал за двором в
Севилья, и его усилия увенчались успехом: он добился подписания
договора о защитном союзе между Англией, Испанией и Францией, к которому впоследствии присоединилась Голландия (9 ноября 1729 года).
Этим договором Испания отменила все привилегии, предоставленные Австрии договорами
Вена восстановила британскую торговлю с её американскими колониями
на прежнем уровне, вернула все захваченные суда и выплатила компенсацию
за убытки. Компания «Южное море» получила подтверждение на асиенто.
 Были назначены уполномоченные для урегулирования всех претензий испанцев в отношении
судов, захваченных в 1718 году, и для определения границ американской торговли.
Право дона Карлоса на владение Пармой и Тосканой было признано, как и его право разместить гарнизон из шести тысяч испанских солдат в портах Ливорно, Порто-Феррайо, Парма и Плацентия. Об этом не было сказано ни слова
о Гибралтаре — молчание, равносильное отказу от его требования
со стороны Испании; и то, что Филипп расценил это именно так,
подтверждается тем, что он начал возводить мощные укрепления Сан-Роке,
чтобы таким образом перекрыть все сухопутные пути сообщения с ненавистной крепостью.

 Уильям Стэнхоуп был вознаграждён за заключение этого договора
титулом лорда Харрингтона и вскоре после этого стал государственным секретарём. Но в то время как англичане были в восторге от заключения договора, император пришёл в ярость, и его унижение было
Ситуация усугублялась тем, что, когда он попытался занять четыреста тысяч фунтов в Лондоне, чтобы покрыть нехватку испанских субсидий,
министерство внесло и быстро приняло законопроект, запрещающий займы у иностранных держав без лицензии короля, скреплённой Большой государственной печатью.
Оппозиция подняла громкий шум, назвав его «Биллем о терроре», «вечным ярмом для наших сограждан» и «великолепным подарком для голландцев».
Но Уолпол справедливо ответил: «Должны ли британские купцы давать деньги в долг британскому народу?  Должны ли они
«Вооружить врага силой и снабдить его всем необходимым?»
В разгар этой успешной карьеры два зятя, министры, начали расходиться во взглядах, и вскоре лорд Тауншенд был вынужден уйти в отставку из-за деспотичного поведения Уолпола. Леди
Тауншенд, сестра Уолпола, и даже королева Каролина какое-то время пытались положить конец этой вражде; но леди
Тауншенд вскоре умер, и королева, понимая, что разрыв неизбежен, встала на сторону Уолпола как более незаменимого слуги короны.
Были серьёзные темы, по которым Тауншенд и Уолпол расходились во мнениях, как внутренние, так и внешние. Тауншенд не одобрял того, до какой степени доходили нападки на императора, и устал от робкого нрава герцога Ньюкасла. Он настойчиво требовал его отставки и назначения на его место лорда Честерфилда. Но  законопроект о пенсиях довёл ссору до критической точки. Целью законопроекта,
который горячо поддержала оппозиция, было лишить права занимать государственные должности любого человека, получающего пенсию или имеющего доверенное лицо,
заседает в парламенте. Король в частном порядке назвал его «гнусным законопроектом, который следует разорвать в клочья во всех отношениях».
И Уолпол, и Тауншенд придерживались того же мнения, но Тауншенд был за то, чтобы открыто выступить против него, а Уолпол — за то, чтобы позволить ему пройти через палату общин и отклонить его в палате лордов. Тауншенд, на которого легла позорная слава за отказ от него,
выступил в Палате лордов с протестом против такого лицемерного поведения Уолпола и заверил его, что эта уловка вскоре будет раскрыта и в конечном счёте принесёт ему больше непопулярности, чем мужественная открытая оппозиция, — что и произошло.

Тауншенд был вспыльчив, хотя и честен по натуре.
В таком настроении он вступил в дискуссию о внешней политике в доме
полковника Селвина, и спор разгорелся настолько, что Уолпол заявил, что
не верит ни единому слову Тауншенда. Возмущённый Тауншенд схватил
Уолпола за воротник, и они оба схватились за шпаги. Миссис.
 Селвин
закричала, призывая на помощь, и разгневанных родственников развели в
разные стороны;
но они так и не смогли прийти к согласию, и после очередной попытки
добиться увольнения Ньюкасла и сохранить свою должность
Выступив против деспотичного Уолпола, Тауншенд подал в отставку 16 мая. Он удалился в Рейнхем и провёл остаток жизни в сельской местности. Одним из величайших благ, которые он принёс этой стране, было то, что после выхода на пенсию он привёз из Германии репу.

 После отставки Тауншенда Уолпол безраздельно правил кабинетом министров. Генри Пелэм был назначен военным министром; Комптон
Граф Уилмингтон, хранитель печати. Он оставил внешнюю политику в основном на усмотрение
 Стэнхоупа, ныне лорда Харрингтона, и герцога Ньюкасла, произведя на них впечатление
всеми силами старайтесь избегать ссор с иностранными державами и
сохранять блага мира. Несмотря на все недостатки Уолпола, это
была похвала в адрес его политической системы, которая на заседании
парламента весной 1731 года подверглась яростной критике со стороны
Уиндема и Палтни, которые утверждали, что мы заключаем разорительные
договоры и приносим в жертву британские интересы ради выгоды
Ганновера, вечного камня на шее Англии. Палтни и Болингброк перенесли ту же атаку на страницы «Ремесленника», но им не удалось ни сдвинуть Уолпола с места, ни поколебать его власть.

Дело претендента на престол теряло популярность по мере того, как в Европе воцарялся мир, а в стране — процветание. С 1728 по 1740 год оно находилось в очень упадническом состоянии и потеряло тех немногих выдающихся людей, которые в нём участвовали. Примерно в это время умерли трое главных лидеров — Мар, Уортон и Аттербери. Интерес к якобитам упал настолько, что сэр Роберт Уолпол сказал:
«Если Стюарты когда-нибудь вернутся, то только через самых простых людей, потому что все вожди мертвы или разочарованы».

[Иллюстрация: Ссора Уолпола с Тауншендом. (_См. стр._ 60.)]

За границей царил мир, а страна процветала, поэтому достойных упоминания событий было немного. Из тех, что произошли в 1731 году, самым примечательным был закон, отменяющий использование латыни во всех судебных разбирательствах, а следующим — продление хартии Ост-Индской компании. Однако, несмотря на мир и процветание, страна не была свободна ни от коррупции, ни от необходимости в масштабных реформах. Сама система Уолпола, которая
привела к такому процветанию, что старый шотландский министр
Государственный секретарь спросил министра, что он сделал, чтобы Всевышний так благоволил к нему.
«Его дружба была основана на массовом взяточничестве и коррупции».
По сути, это был купленный внутренний мир.  В общественной жизни пример правительства порождал такую же нечестность.
Было сделано пугающее разоблачение деятельности благотворительной корпорации, которая выдавала небольшие суммы денег трудолюбивым беднякам под законный процент; и
Сэр Роберт Саттон, покойный посол в Париже, был настолько глубоко вовлечён в мошенничество и вымогательство, что...
Он был настолько полезен, что его исключили из Палаты. Также было проведено расследование состояния государственных тюрем в Лондоне, которое выявило ужасающую картину. Было установлено, что тюремные надзиратели часто потворствовали побегу богатых заключённых за соответствующую взятку и жестоко обращались с теми, кто был слишком беден, чтобы платить большие суммы.

 1732 год не запомнился ничем важным. Оппозиция во главе с Палтни выступила против Венского договора,
заключённого 16 марта 1731 года, который отменял Прагматическую санкцию
было одобрено, и которое, по их мнению, могло однажды привести нас к
континентальной войне или к подрыву общественного доверия,
которого, по их словам, это правительство уже слишком много натерпелось.
Они критиковали постоянную армию, но им ответили, что ещё существует
претендент и много людей, способных плести заговоры и интриги против
короны. Король был так разгневан на Палтни за его критику в адрес
армии, что вычеркнул его имя из списка членов Тайного совета и
приказал лишить его всех гражданских должностей, которые он занимал в разных
графства должны быть упразднены. Среди самых преданных сторонников правительства был лорд Херви, способный молодой человек, которого сейчас помнят в основном за то, что он оскорбил Поупа и был, по обычаю, выставлен на всеобщее посмешище этим сварливым поэтом в образе Спора в «Послании к доктору
Арбетноту». Поуп прозвал его лордом Фанни, насмехаясь над его утончёнными и женственными манерами. Херви утверждал, что писатели, нападавшие на него, были
Правительство должно быть свергнуто силой, и он сам пытался воплотить это в жизнь.
Палтни попал под его подозрение
за то, что написал о нём разгромную статью в «Ремесленнике», он вызвал его на дуэль, и оба бойца были ранены. Пламер совершенно справедливо
заявил, что писак следует оставлять другим писакам.

 На парламентской сессии 1733 года Уолпол представил ещё один план
по увеличению доходов и снижению нагрузки на землевладельцев, который предусматривал расширение акцизного сбора. Акцизные сборы впервые были введены при Содружестве.
Сейчас они достигают трёх миллионов двухсот тысяч фунтов стерлингов в год.  Это происходит в то время, когда общественность ощущает
постепенное увеличение этой статьи налогообложения было воспринято очень болезненно, и они были встревожены новостью, которую оппозиция со всем усердием распространяла за границей, о том, что министры собираются немедленно ввести в действие этот налог, который взимается с товаров народного потребления.  «Грядёт всеобщий кризис!» — таков был крик.  «Налог на все товары народного потребления!  Бремя, которое сотрёт страну в порошок!» заговор с целью свержения Конституции и установления на её месте зловещей тирании!
Теперь у оппозиции появилась самая популярная тема для обсуждения
атаки на министерство, и вела она решительно.

Сэр Роберт Уолпол был не человек, с его огромный стоящий большинство,
легко пугается от его назначения. 14 марта 1733 года он
выдвинул свой проект в речи, в которой проявил все свои
способности, и это при хорошо поддерживаемой умеренности. Он воспользовался слухами о том, что налог будет всеобщим, и заявил, что это не так.
Он подчеркнул, что это заявление ложно, а его реальное предложение носит очень незначительный и ограниченный характер.  Он обратил внимание на то, что он назвал распространённой клеветой
Намереваясь предложить всеобщий акциз, он сказал: «Я самым недвусмысленным образом заявляю, что подобная идея никогда не приходила мне в голову или, насколько мне известно, в голову кого-либо из моих знакомых.  Мои мысли были сосредоточены исключительно на пошлинах на вино и табак, и именно частые сообщения о постыдных махинациях в этих двух отраслях заставили меня обратить внимание на средство борьбы с этим растущим злом». Пока я ограничусь торговлей табаком.
Затем он подробно рассказал о различных махинациях с налогами на табачную продукцию, которые
По его словам, это происходило с такой частотой и в таких масштабах, что валовой средний доход от налога составлял семьсот пятьдесят тысяч фунтов, а чистый средний доход — всего сто шестьдесят тысяч фунтов.
В качестве решения проблемы он предложил перевести этот доход с таможенной службы на акцизную. Чтобы то же самое впоследствии можно было применить к вину, была предложена система хранения для реэкспорта или размещения под залог.
По его словам, это «сделало бы Лондон свободным портом и, как следствие, мировым рынком».
Он выразил надежду, что успех
Реализация этого плана сделала бы земельный налог ненужным и тем самым позволила бы правительству полностью отказаться от него.

 Уолпол высмеял распространившееся мнение о том, что налоговые инспекторы будут превращены в настоящую регулярную армию и будут угрожать всеобщей свободе, получив право входить в частные дома для поиска предметов, облагаемых акцизным сбором. Он сказал, что
прирост составит всего сто двадцать шесть человек и что у таможни сейчас больше полномочий по проведению проверок, чем он предлагает предоставить акцизному ведомству.

Пока шли дебаты, вокруг здания парламента собрались огромные толпы людей.
Они становились всё больше и возбуждённее. Уолпол,
раздражённый тем, что эти толпы были собраны с помощью
оппозиции, сделал замечание, о котором впоследствии
глубоко сожалел. Он сказал, что джентльмены могут называть себя как угодно, но он знает, кого закон называет «крепкими нищими».
Эта фраза, произнесённая на улице, сильно разозлила толпу, которая решила, что он хочет унизить народ в целом. В два часа ночи, после тринадцатичасовых дебатов, при разделении голосов
за законопроект проголосовали двести шестьдесят шесть человек, а против — двести пять. Резкий рост числа противников удивил и встревожил Уолпола.

 Когда через два дня были оглашены решения комитета, дебаты возобновились с прежней горячностью, и Палтни представил другую точку зрения, в которой было много правды и предостережений. «Хорошо известно, — сказал он, — что у каждого государственного служащего уже есть столько округов или корпораций, которые он считает своей собственностью. Есть несколько округов, которые
Они называются казначейскими округами; есть и другие, которые можно назвать адмиралтейскими округами; короче говоря, можно сказать, что почти все города на морском побережье уже захвачены и в некотором смысле взяты в плен королевскими чиновниками.  В большинстве из них они имеют
такое большое влияние, что членами парламента могут быть только те, кого они пожелают рекомендовать. Но поскольку таможня
находится в наших морских портах и не может перемещаться далеко от побережья,
эта схема, похоже, была придумана для того, чтобы расширить сферу действия законов
Акциза, и тем самым расширить влияние короны на все внутренние города и корпорации Англии».
Однако, несмотря на эти возражения, резолюции были утверждены
тем же большинством, что и раньше. Во время второго чтения законопроекта состоялись другие дебаты, но большинство постепенно сократилось с шестидесяти до шестнадцати человек. Поскольку буря не утихала, а только усиливалась, королева
спросила лорда Скарборо, что он об этом думает, и он ответил:
«От законопроекта нужно отказаться. Я буду отвечать за свой полк перед претендентом, но не перед противниками акциза».
«Тогда», —
— сказала королева, — мы должны отказаться от этого. Сэр Роберт созвал своих сторонников и спросил их мнение. Они предложили продолжить, отметив, что все налоги неприятны и что не стоит поддаваться панике. Но Уолпол чувствовал, что должен уступить. Он заявил, что не намерен навязывать его силой, и 11 апреля, во время обсуждения во втором чтении, предложил отложить принятие этой меры на два месяца.  Таким образом, всё дело было спущено на тормозах.  Обычно торжествующий министр потерпел поражение.
общественное мнение. Оппозиция была едва ли довольна тем, что этот неприятный законопроект так легко прошёл.
Но на улице царило такое ликование, что они были довольны.

 Однако глубина унижения Уолпола проявилась в том, как он отомстил тем, кто выступал против него. Это особенно сильно ударило по лорду Честерфилду. Честерфилд приобрёл большую
репутацию благодаря умелому ведению дел в Гааге. После своего возвращения он стал лордом-распорядителем королевского двора, а также частым и весьма уважаемым участником дебатов в Палате общин. Но Честерфилд был слишком амбициозен
Он заставил себя терпеливо сносить властный характер Уолпола.
Говорят, он язвительно высказался по поводу законопроекта Уолпола об акцизах,
и трое его братьев в Палате общин проголосовали против него. Всего через два дня после того, как законопроект был отклонён, Честерфилд поднимался по лестнице в Сент-Джеймсском дворце, когда его остановил слуга и вызвал домой, чтобы он сдал Белый жезл. Такое же наказание было вынесено ряду дворян, действовавших заодно с ним. Лорд Клинтон, лорд опочивальни, граф Берлингтон, капитан оркестра
Пенсионеры были уволены, как и герцог Монтроз, а также графы Марчмонт и Стэр, занимавшие должности в Шотландии.
Герцог Болтон и лорд Кобэм были самым неоправданным образом лишены своих полков.


В 1734 году Англия стала свидетелем войны, бушевавшей в разных частях Европы, но не имевшей к ней никакого отношения. Эта война известна как Война за польское наследство. Внутри страны велась ожесточённая парламентская кампания.
Оппозиция громко заявляла о плачевном и бедственном положении Англии,
потому что она была достаточно мудра, чтобы сохранять
Они вышли из войны. Все их действия направлялись тайной рукой
Болингброка, чей беспокойный и злопамятный ум не мог смириться с той
частичной неопределённостью, на которую он был обречён из-за непоколебимого духа
Уолпола. Но главная атака была направлена на Закон о семилетнем сроке.
Это была деликатная тема для вигов в оппозиции, поскольку они, и особенно Палтни,
в 1716 году поддержали этот закон, приведя множество надуманных аргументов. Но Уиндем снова выступил с поразительным красноречием и
произнёс обличительную речь против Уолпола с такой безжалостной и язвительной
силой, что она могла бы сломить и менее стойкого человека.

"Давайте предположим, - сказал Уиндхэм, - что человек, пренебрегший всеми понятиями о
добродетели и чести, не из знатной семьи и со скромным состоянием,
с согласия многих стал главным министром государства
причудливые события; боится или не желает доверять никому, кроме созданий, созданных им самим
лишенный всякого чувства стыда и репутации, не знающий
истинных интересов своей страны, не преследующий никакой цели, кроме возвеличивания
себя и своих фаворитов; в иностранных делах не доверяющий никому, кроме
тех, кто по роду своего образования не может быть
пригодны для службы своей стране или придают вес и значимость их переговорам; предположим, что истинные интересы нации таким образом игнорируются или неправильно понимаются, её честь запятнана, её значимость утрачена, её торговля оскорблена, её купцы ограблены, а её моряки убиты; и все эти обстоятельства игнорируются, чтобы не подвергать опасности его правление. Предположим, что он обладает огромным богатством, нажитым за счёт нации, и что парламент состоит в основном из членов, чьи места куплены, а голоса куплены за деньги.
куплены за счёт государственного казначейства. В таком парламенте
предположим, что были предприняты попытки расследовать его действия или избавить нацию от бедствий, которые навлекло на неё его правление.
Предположим, что его защищает коррумпированное большинство его приспешников, которых он содержит на ежедневное жалованье или использует в своих интересах, распределяя между ними те должности и места, которые никогда не должны доставаться никому, кроме тех, кто служит на благо общества.
Пусть он гордится своей скандальной победой, потому что он
Он добился того, что парламент стал похож на суд присяжных, готовых оправдать его в любых авантюрах. Давайте представим, как он с наглостью помыкает всеми людьми из знатных семей, всеми людьми с умом, внешностью или состоянием в стране. Поскольку у него самого нет добродетели, он высмеивает её в других и пытается уничтожить или развратить её во всех. С таким
Министр и такой парламент — давайте представим себе ситуацию, которая, я надеюсь, никогда не произойдёт: принц на троне, неосведомлённый, невежественный и не знающий о склонностях и истинных интересах своего народа.
слабый, капризный, одержимый безграничными амбициями и ненасытной алчностью. Я надеюсь, что такого никогда не случится; но, как бы то ни было, может ли случиться с нацией что-то худшее, чем такой принц на троне, получающий советы и только советы от такого министра, а этот министр пользуется поддержкой такого парламента?
Те, кто задумывался о том, до какой степени Уолпол довёл систему подкупа представителей народа и, таким образом, правил по своей воле, а не с одобрения общественного мнения и чувств,
Этот суровый портрет едва ли можно назвать преувеличенным.
 Уолпол, без сомнения, глубоко переживал случившееся, но, понимая, откуда на самом деле исходила угроза, а именно из арсенала Болингброка, он не стал заострять внимание на Уиндеме и выплеснул свой гнев на скрытого врага в не менее энергичной и яркой форме.

16 апреля парламент был распущен, и были назначены выборы.
Они проходили с огромным накалом страстей.  Каждая сторона делала всё возможное, как честными, так и нечестными методами, чтобы привлечь на свою сторону как можно больше людей.  Сэр Роберт использовал
Он был настолько убедителен в своих доводах, что хвастался: «У каждого человека есть своя цена». И если верить газетам того времени, оппозиция не отставала от него, насколько это было в её силах.
 Они также активно использовали Семилетний акт, Закон о массовых беспорядках, акцизную схему и неоплаченные коммерческие претензии к Испании. Они
объявили нейтралитет, сохранённый в таких обстоятельствах, позорным
для страны, хотя они первыми осудили бы министров, если бы те вступили в войну. Они получили несколько мест, но когда
Когда в январе 1735 года собрался парламент, вскоре выяснилось, что, хотя большинство и уменьшилось, оно оставалось таким же устойчивым, как и прежде, а оппозиция, несколько раз попытавшаяся противостоять ему, на какое-то время впала в уныние. Болингброк покинул страну и поселился в Шантелупе в Лотарингии.

[Иллюстрация: _С разрешения компании S. Hildesheimer & Co., Ltd._

ГРИНВИЧСКАЯ БОЛЬНИЦА

С КАРТИНЫ Т. Р. ХАРДИ.]

[Иллюстрация: Сэр Роберт Уолпол.]

Пока в Англии происходили эти события, император
Он всё больше и больше осознавал, что не в состоянии противостоять Франции и Испании. Он тщетно пытался вовлечь в свою ссору голландцев и англичан. Он взывал к ним, ссылаясь на верность договорам; он представлял баланс сил, ради которого и Голландия, и Англия пошли на такие жертвы, как никогда под угрозой; но ни одна из этих просьб не тронула Уолпола или голландцев. Он пригрозил вывести свои войска из Нидерландов и передать эту страну Франции. Угроза императора не тронула Уолпола; он слишком хорошо понимал, что это
Это была всего лишь угроза. Поэтому император был вынужден пойти на уступки. Договор должен был быть заключён при посредничестве морских держав. Поскольку Флери и Уолпол тоже стремились к миру, они
поддались на все уловки и ухищрения дипломатов и в конце концов
были вознаграждены заключением мира между различными сторонами на следующих условиях: дон Карлос должен был сохранить за собой Неаполь и Сицилию,
но должен был отказаться от владения Пармой и возвращения
Тосканы; из претендентов на польскую корону Август должен был остаться
Король Польши Станислав должен был получить в качестве эквивалента
герцогство Лотарингия, которое после его смерти должно было перейти к
французской короне. Это была цель, которую Франция преследовала
веками, но которой не смогли достичь ни Ришелье, ни Мазарини. Теперь
это стало сравнительно легко осуществимо, поскольку молодой герцог
Лотарингии собирался жениться на единственном ребёнке императрицы,
Мария Терезия, и, таким образом, через неё он мог унаследовать империю. Однако герцог с крайним сожалением уступил свою наследственную территорию
только после того, как он получит в обмен Великое герцогство Тосканское и
пенсию от Франции. Правящий великий герцог Тосканский, последний из
Медичи, был при смерти, и он скончался менее чем через два года после того, как герцог Лотарингский вступил во владение.
Франция и Сардиния дали гарантии по Прагматической санкции, и в результате Сардиния получила Новарру, Тортону и несколько прилегающих районов. Англия, похоже, с непонятным безразличием наблюдала за тем, как Франция расширялась за счёт приобретения Лотарингии, но
предотвратить это можно было только с помощью большой войны, а Уолпол не был настроен даже на маленькую. Этот договор известен как
Окончательный Венский мир (8 ноября 1738 года).

 Как на континенте воцарилась гармония, так и открытие британского парламента в январе
1736 года было удивительно гармоничным. Король поздравил страну с благоприятным поворотом в делах на континенте и сказал, что «надеется, что такой же мир и добрая воля проявятся и во внутренних делах королевства». Казалось, что это желание вот-вот сбудется. Поздравление
Предложение было принято без разделения на фракции и без единого слова несогласия. Но затишье было обманчивым — оно лишь предвещало бурю.

 Первое обсуждение было посвящено пьянству и джину.
 В последние годы пьянство стремительно распространялось и приобретало всё более ужасные формы из-за растущего употребления джина. Сэр Джозеф
Джекилл предложил комитету ввести высокий налог на этот вредный для здоровья напиток, чтобы он стал недоступен для рабочего класса.
А именно, ввести пошлину в размере двадцати шиллингов за галлон на все продаваемые
розничная торговля, и по пятьдесят фунтов в год за лицензию каждому розничному торговцу.
 Этот благонамеренный человек так и не понял, что обложить налогом преступление — значит лишь перекрыть один его источник и спровоцировать его появление в полудюжине других мест. Сэр Роберт Уолпол ясно видел это и, хотя не стал бы выступать против законопроекта с этой целью, предсказал, что парламенту вскоре придётся изменить его положения.
Небольшие пошлины, которые до сих пор взимались с этой статьи, приносили около семидесяти тысяч фунтов в год, а поскольку акциз был
Эта сумма, переданная короне, шла в Гражданский список.
Поэтому Уолпол потребовал, чтобы любой дефицит этой суммы, возникший в результате введения новых правил, был восполнён за счёт Гражданского списка.

 Вся эта мера вызвала большой резонанс в обществе. Она была воспринята как гнусная попытка лишить людей их привилегий, в то время как привилегии богатых остались нетронутыми. Предложение Уолпола о защите доходов было встречено в штыки как в Палате общин, так и за её пределами.
 Говорили, что министру было совершенно безразлично
с одной стороны, на нравственность людей, а с другой — на их развлечения, чтобы не пострадал доход.


Заседание парламента завершилось 26 мая, и Георг отправился в свою ежегодную поездку в Ганновер, оставив королеву, как обычно, в качестве
регента. В этом году ей пришлось нелегко. Все
знают о бунте в Порте, описанном неподражаемым пером сэра Вальтера Скотта в «Сердцах Мидлотиана».
Вот простые исторические факты: двое известных контрабандистов из Файфа, Уилсон и Робертсон, были приговорены к смертной казни за грабёж и заключены в тюрьму
в Толбутской тюрьме в Эдинбурге. Они предприняли решительную попытку сбежать до дня казни. Уилсон, который должен был идти первым,
будучи человеком тучного, но очень крепкого телосложения, застрял в окне и не мог ни выбраться, ни отодвинуться назад.
 Его нашли в таком положении утром, и двух заключённых снова заковали в кандалы. Уилсон сокрушался, что из-за своего рвения помешал
Робертсон не пошёл первым, так как благодаря своему худощавому телосложению мог легко сбежать. В то время перед казнью было принято
в Шотландии заключённых, которым предстояло понести наказание, под усиленной охраной доставили в церковь. Когда это было сделано в случае с этими двумя мужчинами, как только служба закончилась, Уилсон внезапно схватил двух из четырёх охранявших их солдат, крикнул Робертсону, чтобы тот спасался бегством, и задержал третьего солдата, схватив его зубами за воротник. Он сбежал, и больше его никто не видел в Эдинбурге. Эта дерзкая
затея, так ловко осуществлённая, вызвала всеобщее восхищение храбростью
и великодушием Уилсона. После его казни
на солдат посыпались камни. Портеус, командовавший
стражей, открыл огонь по толпе. За это он был приговорён к смерти, но
после тщательного расследования королева Каролина помиловала его.
Народ в ярости напал на Толбут, магистраты и командующий войсками
боялись действовать, тюрьму взломали, а Портеуса повесили на
бритвенном шесте. Все попытки найти виновных в этом бесчинстве
не увенчались успехом.

Но чем больше было тайн, тем сильнее разгорался гнев английского
правительства. На открытии сессии парламента в 1737 году
Был внесён законопроект самого безумного и неразумного характера:
«Отменить хартию города Эдинбурга, снести городские ворота, распустить городскую стражу и объявить мистера Уилсона, ректора,
неспособным снова занимать какую-либо государственную должность.»
В XVIII веке невозможно было представить себе ничего более яростного и антигосударственного. К барной стойке в обеих палатах были вызваны свидетели,
и трое шотландских судей в мантиях подверглись жёсткому перекрёстному допросу. Однако ничего выяснить не удалось
за исключением некоторой небрежности со стороны городских властей.
 Шотландский народ, как обычно, возмутился угрозами, содержащимися в этом неразумном законопроекте. Герцог Аргайл в Палате лордов и различные члены Палаты общин осудили его как в равной степени оскорбительный и несправедливый.
 Их горячо поддержали многие английские члены парламента, особенно  Уиндем и сэр Джон Барнард, и законопроект постепенно превратился в
Признать мистера Провоста Уилсона неспособным занимать какие-либо должности в будущем
и оштрафовать город на две тысячи фунтов в пользу вдовы
о капитане Портеусе; и, намекая на её первоначальное положение,
в шутку говорили, что вся эта ужасная угроза в итоге принесла
удача старой кухарке.

 Внимание публики снова было приковано к тем неестественным
враждам, которые беспокоили королевскую семью. Проявление
семейных разногласий и ненависти в Ганноверском доме с самого
его восхождения на престол было самым отвратительным и возмутительным. Ссоры
короля с сыном, как и в случае с первыми двумя Георгами,
начались в Ганновере и были перенесены в Англию только для того, чтобы
ещё большая злонамеренность на чужбине и на более плодородной почве. Принц Уэльский, ещё находясь в Германии, сильно привязался к принцессе
Прусской королевской крови. Георг запретил этот союз. Принца немедленно вызвали в Англию, куда он и прибыл в 1728 году.

 Принц нашёл в рядах оппозиции в Англии самых злополучных
покровителей своего несыновнего поведения. Палтни, Уиндем, Честерфилд,
Картерет, Кобэм и, что хуже всего, Болингброк стали его
соратниками и завсегдатаями его дома. Под таким влиянием он быстро превратился в образец неподобающей популярности.
Стремясь к достижениям и желая снискать расположение народа, он женился в апреле 1736 года на Августе Саксен-Готской, принцессе, обладавшей такой красотой и здравым смыслом, что они могли бы изменить многих людей. Кажется, она по крайней мере завоевала сердце своего мужа, победив его прежнюю романтическую страсть. Однако было зловещим предзнаменованием то, что поздравительное послание по этому случаю было составлено не самим королём
Министры, но по инициативе самой королевской оппозиции. Инициатором был Палтни, и его поддержали два молодых человека, которые в тот вечер впервые
Они произносили речи, и в них внезапно вспыхивало то великолепие, которому суждено было расти и крепнуть на протяжении многих лет. Это были Питт, впоследствии лорд Чатем, и лорд Литтелтон.

 Едва принц женился, как начал жаловаться на свой ограниченный доход. Его отцу, принцу Уэльскому, было разрешено получить сто тысяч фунтов из гражданского списка, который тогда составлял всего семьсот тысяч фунтов.
Но теперь он получал только пятьдесят тысяч фунтов из восьмисот тысяч фунтов гражданского списка.
За два года до этого Болингброк, покидая Англию, сказал принцу на прощание:
Уолпол посоветовал ему обратиться в парламент, не считаясь с королём, с просьбой о постоянном доходе в размере ста тысяч фунтов в год. При таких обстоятельствах Уолпол убедил короля отправить принцу послание, в котором предлагалось выделить принцессе крупную ренту и сделать доход принца независимым от его отца. Здесь принцу следовало уступить; если бы он был благоразумным или благосклонным, он бы так и поступил. Король в то время был очень болен, и его врачи заявили, что, если он в ближайшее время не поправится, он не выживет
двенадцать месяцев. Это обстоятельство само по себе тронуло бы любого
молодого человека с наименьшими естественными чувствами, не говоря уже о политике; ибо,
если король умрет, вопрос будет решен - принц
сам станет королем. Но сейчас он был в таком расположении духа, что не стал бы
слушать королевское предложение. На следующий день, 22 февраля
1737 года, Палтни выступил в Палате общин с предложением обратиться
к королю с просьбой назначить принцу содержание в размере ста тысяч
фунтов в год и пообещал, что Палата общин поможет ему добиться этого.
сделайте это. Что было еще более странным, его поддержал сэр Джон Барнард.
Палата общин не желала идти наперекор принцу, по-видимому, находящемуся на пороге восшествия на престол, и Уолпол оказался бы в меньшинстве, если бы Уиндхэм, как он надеялся, заставил тори проголосовать за.
Уолпол оказался бы в меньшинстве.
Уиндхэм, как он надеялся, заставил тори проголосовать за
принц. Но сорок пять якобитов, которые не могли заставить себя
проголосовать за наследника Ганноверской династии, хотя
тем самым они нанесли бы серьёзный ущерб ганноверскому узурпатору, как они его называли, восстали и покинули Палату. После разделения
Партия министров насчитывала двести тридцать четыре человека, а оппозиция — всего двести четыре, то есть большинство было на стороне министров.
 На следующий день Картерет выдвинул то же предложение в Палате лордов, но оно было отклонено подавляющим большинством — сто тридцатью тремя голосами против сорока.

Этот решительный отказ должен был показать принцу, насколько жестоко он поступает по отношению к общественному чувству приличия и как это вредит его собственному характеру.
Но разочарование только ожесточило его и усилило его жалкое упрямство.  Время не помогло ему смягчиться.
неестественная обида. Хотя это решение парламента было принято в феврале, он продолжал пребывать в том же настроении, что и в последний день мая следующего года, когда у его жены начались схватки.
Он внезапно решил забрать её из Хэмптон-Корта, где тогда находилась вся королевская семья, и срочно отвезти в Лондон.

 К счастью, принцесса благополучно родила в Сент-Джеймсском дворце (июнь
4), хотя дом не был подготовлен к такому чрезвычайному происшествию: в комнатах и на кроватях не было постельных принадлежностей, а прислуги было недостаточно.
Как только король узнал об этом необычном поведении принца, он отправил Уолпола и лорда Харрингтона присутствовать при родах,
но они опоздали. После этого король отверг все попытки принца
примириться. Фредерик удалился в Норфолк
-Хаус на Сент-Джеймс-сквер, и там вокруг него собрались все противники
правительства его отца. Принц теперь сам был главой и центром
оппозиции.

За этим открытым конфликтом в королевской семье вскоре последовала смерть королевы.
Помимо горя от того, что она видела своего сына и мужа в таком состоянии
Она была в ужасном состоянии, так как долгое время страдала от болезни, которую из ложной деликатности тщательно скрывала. «Великой тайной королевы, —
говорит Гораций Уолпол, — был её собственный разрыв, о котором до её последней болезни не знал никто, кроме короля, её немецкой няни, миссис.
 Мейлборн, и ещё одного человека, леди Сандон».

Она почти до самого конца скрывала от хирургов истинную причину своих страданий и лечилась у врачей от подагры в желудке. Когда тайна была раскрыта, было уже слишком поздно.
хотя один из хирургов заявил, что, если бы им сообщили на два дня раньше, они могли бы спасти её.

 Каким бы замечательным ни был характер Каролины, её обвиняли в том, что она до последнего сохраняла обиду на сына. Поуп и
Честерфилд утверждает, что она умерла, отказавшись увидеться с сыном или простить его.
Но Форд, хотя и говорит, что она не хотела его видеть, утверждает, что она «от всего сердца простила его».
А Гораций Уолпол говорит, что она не только простила его, но и хотела бы увидеться с ним, но боялась разозлить мужа. Сэр Роберт Уолпол выразил искреннюю надежду, что она
Он продолжал служить королю так же верно, как и прежде, и, как ни странно, рекомендовал королю себя, а не короля — себе.
Она умерла 20 ноября, и, возможно, Уолпол оплакивал её больше, чем её собственный муж (хотя, как пишет нам лорд Херви, Джордж был сильно подавлен), ведь Уолпол хорошо знал, как сильно её здравый смысл и благородство помогали королю поступать правильно, на что он уже не мог надеяться после её смерти. Король, казалось, сильно горевал о её кончине
какое-то время, то есть до тех пор, пока его не утешила его любовница, графиня
Уолмоден, которую он долгое время держал при себе в Ганновере, а теперь вскоре перевёз в Англию. Он послал за её портретом, когда она умерла,
закрылся с ним на несколько часов и, выйдя, заявил, что
никогда не встречал женщины, достойной застегнуть её башмак.

 В январе 1738 года, когда открылся парламент, оппозиция предприняла отчаянную попытку
одновременно сократить армию и развязать войну с Испанией. Уолпол предложил увеличить численность армии до семнадцати тысяч человек. «Патриоты», как их называли, проголосовали за
сократите число до двенадцати тысяч. Уолпол, раздражённый их фракционным поведением, обрушил на них поток возмущённого сарказма, который произвёл на них такое впечатление, что они не осмелились проголосовать за это предложение. «Ни один здравомыслящий человек, — сказал Уолпол, — не станет открыто называть себя якобитом.
Поступая так, он не только может навредить своему личному состоянию, но и лишает себя возможности оказывать действенную помощь делу, которое он поддерживает.
Поэтому в королевстве таких людей немного. Ваш правый якобит, сэр, скрывает свои истинные чувства. Он рычит
Он выступает за революционные принципы; он притворяется большим другом свободы и большим поклонником нашей древней Конституции; и под этим предлогом многие из них каждый день пытаются посеять недовольство среди народа.
[Иллюстрация: ПОРТЕОЗНАЯ МОБ. (_См. стр._ 67.) [_По картине
Джеймса Драммонда, члена Королевской академии художеств._]]

Потерпев неудачу в этом начинании, патриоты объединили все свои силы, чтобы втянуть нас в конфликт с Испанией. В наших торговых отношениях с
 Испанией было много причин, которые вызывали сильное недовольство среди наших торговцев. Они
Торговля с испанскими поселениями в Америке была чрезвычайно прибыльной, но у них не было права вести там торговлю, за исключением очень ограниченных масштабов.  Испанцы закрывали глаза на многие посягательства, но решительно пресекали те, что выходили за эти рамки.  Их  береговая охрана настаивала на том, чтобы досматривать наши суда, заходившие в их воды, и выяснять, везут ли они товары или готовы вывезти колониальную продукцию. По договору 1670 года Испания признала британские колонии в Северной Америке.
Америка и Англия договорились, что их корабли не будут заходить в порты испанских колоний, за исключением случаев, когда это будет вызвано неблагоприятными погодными условиями, или при наличии специальной лицензии от испанского правительства на ведение торговли. По договору 1729 года мы согласились соблюдать старые правила торговли с Испанией, а именно: у нас должно быть асьенто, или право снабжать эти колонии рабами, и, кроме того, мы должны были отправлять в Испанскую Вест-Индию и Южную Америку только один корабль в год. Так же быстро, как это официальное судно выгрузило свой груз
В испанском порту она получила свежие запасы товаров с левого борта от других судов, следовавших за ней, и таким образом обеспечила приток неограниченного количества английских товаров в это место.  Другие английские торговцы не подходили слишком близко к испанскому побережью, но в определённых широтах их встречали южноамериканские контрабандисты, которые получали их товары и доставляли их в порт. Короче говоря, наши купцы наладили в этих водах такую систему контрабандной торговли, что английские товары в изобилии расходились по всей Испанской Америке
Регионы, а также крупная ежегодная ярмарка товаров, импортируемых из Испании или производимых в Испании, пришли в упадок.


Неудивительно, что Испания, ощущая серьёзные последствия такого положения дел, воспротивилась этому. И когда она это сделала, проявив необычайную бдительность, раздались самые ужасные крики и поползли невероятные слухи о жестокости испанцев по отношению к нашему народу за Атлантикой. В это время оппозиция завладела одним из них и заставила Палату общин и всю страну
вздрогнуть от ужаса. Это был капитан Роберт Дженкинс, который был хозяином
Моряка с ямайского шлюпа взяли на абордаж и обыскали сотрудники береговой охраны, с которыми он обошёлся самым варварским образом, хотя они не смогли найти на его судне никаких доказательств контрабанды. Он сказал, что испанский капитан отрезал ему ухо, велев отнести его своему королю и передать его величеству, что, если бы тот был здесь, он поступил бы с ним точно так же. Этой истории было уже семь лет, но от этого она не стала менее правдоподобной. Это вызвало крайний ужас, и
Дженкинсу было приказано явиться в бар Палаты общин
16 марта он сам явился, чтобы дать показания о случившемся. Судя по всему, в тот же день были допрошены и он, и другие свидетели.
Дженкинс носил с собой ухо, завёрнутое в вату, чтобы показать его тем, кому он рассказывал об этом. Возмущение было велико. Один из членов парламента спросил его, что он почувствовал, когда оказался в руках таких варваров, и он ответил: «Я вверил свою душу Богу, а своё дело — своей стране». Вероятно, этот драматический монолог был навеян ему кем-то из его умных коллег-парламентариев
поручителями; но его влияние было все равно, как если бы это был
натуральная и невольное выражение собственного ума. Исследования, проведенные в
Адмиралтейство в 1889 году доказал, что он действительно потерял ухо.

И, по правде говоря, все теперь, казалось, противоречат Уолпола, и
как правило, к войне. Его коллега, герцог Ньюкаслский, который был
одним из самых подобострастных подчиненных как при Стэнхоупе, так и
Уолпол теперь считал, что ему следует решительно выступить в поддержку войны. Король, естественно, был склонен к военным действиям; он одержал несколько военных побед
В юности он пользовался дурной славой и больше не находился под чутким руководством королевы. Поэтому Ньюкасл, вероятно, в надежде сместить Уолпола, поощрял воинственный настрой короля и пользовался этим, чтобы рекомендовать в кабинете министров воинственные меры и отправлять депеши британским послам в Испании, которые, если бы не энергия и мудрость Уолпола, могли бы привести к непоправимым последствиям и чрезвычайно затруднить переговоры. Лорд-канцлер
Хардвик и лорд Харрингтон встали на одну сторону, и
с безудержным рвением раздувал военный пожар в Палате лордов.
Было время, когда Уолпол добился бы отставки этих враждебно настроенных коллег.
Но и он, и они слишком хорошо понимали, что и в короле, и в народе царил такой воинственный дух, что это было невозможно.
Поэтому он продолжал прилагать усилия при испанском дворе, чтобы добиться мирного урегулирования, и в то же время настолько проникся воинственным духом, что начал активно готовиться к столкновению. Однако это был его последний и самый весомый аргумент
мир — аргумент, призванный развеять опасения, поскольку ему не удалось пробудить в испанцах дух примирения.

 Он отправил эскадру из десяти линейных кораблей в Средиземное море под командованием адмирала Хэддока; другая сильная эскадра отправилась в Вест-
Индию; купцам были выданы каперские свидетельства и ордера на преследование; войска и припасы были отправлены в Джорджию, которую испанцы угрожали захватить.  Он дал указания всем купцам в
Испанские порты регистрировать свои товары с нотариусом в случае
разрыв. Эти меры произвели быстрое изменение тона на испанский
Суд. При сопоставлении требований обеих сторон о возмещении ущерба, понесённого в результате торговых операций, выяснилось, что в пользу Англии перевес составляет двести тысяч фунтов. В ответ на это испанцы потребовали шестьдесят тысяч фунтов в качестве компенсации за корабли, захваченные адмиралом Бингом в 1718 году.
Стэнхоуп никогда бы не согласился с этим требованием, но оно было признано в Севильском договоре и теперь, следовательно, было удовлетворено. Это
уменьшило сумму до ста сорока тысяч фунтов, которые, по предложению испанского двора, должны были быть выплачены за счёт американских
доходы. Министры прекрасно понимали, что это может повлечь за собой бесконечные задержки и неопределённость, и они, безусловно, проявили большую уступчивость, разрешив вычесть сорок пять тысяч фунтов для скорейшей выплаты в Мадриде. Теперь сумма сократилась до девяноста пяти тысяч фунтов, и после того, как это было согласовано, 14 января 1739 года была подписана конвенция.

В этой конвенции не упоминалось о праве на обыск, а
различные другие вопросы были оставлены на усмотрение
полномочных представителей. Когда Конвенция была представлена парламенту
Когда король произнёс свою вступительную речь, в парламенте и за его пределами раздались всеобщие осуждения.
 Было объявлено, что право на обыск намеренно принесено в жертву; границы Джорджии не определены;
а испанские капитаны в Вест-Индии остались безнаказанными за все свои жестокости.
 Было совершенно справедливо объявлено, что выплата шестидесяти тысяч фунтов в качестве компенсации за корабли, захваченные адмиралом Бингом в 1718 году, является побором с нас за наши победы. На самом деле Уолпол в этом договоре, казалось, был готов отдать Испании всё, зная, вероятно, как
Было безнадежно пытаться выжать деньги из этой страны, и он был рад любому предлогу для отказа от наших требований, как самому простому способу их урегулирования. Но все было напрасно. Чем больше он шел на уступки испанцам, тем более непреклонными они становились, в то время как общественность внутри страны была в ярости из-за покорности министров. Министры обнаружили, что их большинство постоянно сокращается. При разделении в Палате общин
число сократилось до двадцати восьми, а именно до двухсот шестидесяти голосов
против двухсот тридцати двух.

Но само наличие большинства по такому вопросу привело
Оппозиция решила провести эксперимент, который они планировали уже некоторое время. Это был абсурдный план — выйти из состава Палаты общин, аргументируя это тем, что оплачиваемое и постоянное большинство сводит на нет все доводы и аргументы. В своей прощальной речи Уиндем использовал такие резкие выражения, что мистер
Пелхэм вскочил, чтобы предложить отправить достопочтенного члена парламента в Тауэр;
но Уолпол слишком хорошо понимал, что такой шаг только послужит целям оппозиции, сделав их мучениками
дело их страны и пробуждение живого интереса к ним. Он
поэтому остановил его и сказал, что меры, которые этот джентльмен
и его друзья могут предпринять, не вызывают у него беспокойства; напротив,
палата Представителей была им очень признательна за то, что они сняли маску. Избавленный
от их присутствия, он теперь спокойно проводил свои мероприятия, не встречая сопротивления.

Парламент, столь успешно завершивший свою работу, был распущен
14 июня, и Уолпол занялся урегулированием разногласий с Испанией. Но здесь он столкнулся с сопротивлением
сопротивление, которое, несомненно, было вызвано оскорблениями со стороны оппозиции.
Критика в адрес испанских капитанов, право на обыск и выплата компенсации за корабли, захваченные Бингом,
сильно задели гордых испанцев. Их также воодушевила искренняя позиция Уолпола, выступавшего за мир.

 Теперь они взяли высокий тон. Они жаловались на то, что британский флот продолжает находиться в Средиземном море. Они потребовали выплаты
шестидесяти восьми тысяч фунтов, которые, по их словам, были причитаются Югу
Морская компания, хотя в Конвенции было оговорено, что она не должна приниматься во внимание.

 Здесь дальнейший прогресс стал невозможен. Испанцы, сократив свой долг до половины первоначальной суммы,
упорно боролись за то, чтобы свести его на нет. Казалось, что решить этот вопрос можно только с помощью оружия. Кардинал Флёри, как обычно, был настроен миролюбиво.
Он попытался предотвратить войну, гарантировав, что Испания выплатит 95 тысяч фунтов стерлингов.
При условии, что британский флот будет выведен из Средиземного моря.
Но английский дух, даже в лице Уолпола, достиг предела своего терпения. Король и народ были одинаково настроены на войну.
 Поэтому Уолпол перестал прислушиваться к возражениям испанцев и занял истинно британскую позицию,
выступая против права на обыск и за признание всех
британских прав и притязаний в Северной Америке. Вместо того чтобы отозвать средиземноморский флот, он приказал усилить его и отправил сэра Чалонера
Отправляйтесь на новых кораблях в Вест-Индию, сэр Джон Норрис
приказал выйти в море с третьей эскадрой. Вышеупомянутые требования были безапелляционно выдвинуты мадридским двором и отвергнуты.
19 октября в Лондоне была объявлена война. Уолпол, который с неохотой прибегнул к этому главному злу, услышав ликование, воскликнул:
«Пусть они сейчас звонят в колокола, но скоро они будут заламывать руки!»
Первые признаки последствий, к которым могла привести война, проявились в новых надеждах, которые она пробудила в рядах якобитов. Многие из них собрались в Эдинбурге, и
Они заключили союз, пообещав друг другу взяться за оружие и рискнуть жизнью и состоянием ради восстановления династии Стюартов. С другой стороны, те страны, на помощь которых рассчитывала Англия, держались в стороне и сохраняли нейтралитет. Голландцы были обязаны предоставить определённое количество войск
в случае войны, и ещё до её объявления Хорас Уолпол был
отправлен своим братом с требованием предоставить войска.
Но голландцы сослались на угрозы Франции, которая обещала
вторжение пятидесятитысячного войска, если они помогут англичанам, и которая предлагала им
перспектива того, что они получат доступ к торговле с испанскими колониями, которой пользовалась Англия. Что касается самой Франции, то она скорее готовилась к войне, чем к миру, и таким образом Британия осталась в одиночестве в этом противостоянии.

 Война едва началась, как выяснилось, что мы объявили о начале военных действий задолго до того, как были готовы их вести.
 Наши корабли были плохо укомплектованы, поэтому медленно выходили в море, а более бдительные испанцы тем временем захватывали наши торговые суда. Не только они, но и французы, голландцы и другие народы, поднявшие
Испанские корабли наносили серьёзный ущерб нашим торговым судам.
 Уолпол был вынужден выдавать каперские свидетельства и лицензии
множеству каперов, которые отправлялись мстить.
1 февраля 1740 года лорды Адмиралтейства издали указ о введении
эмбарго на все суда, кроме каботажных, чтобы сразу же
сделать их недоступными для врага и побудить моряков
вступить в военно-морской флот. Но 28 марта была подана
петиция от торговцев и владельцев судов, в которой они
жаловались на трудности и уничтожение
торгуйте с его помощью. Лорды Адмиралтейства утверждали, что таковы были
жалобы на повреждения, нанесенные в море нашим торговцам, что они были
вынуждены ввести эмбарго из-за отсутствия достаточного количества рабочих рук
для военных кораблей. Теперь они сняли эмбарго с иностранных судов и уведомили английских владельцев о том, что полностью снимут его при условии, что владельцы и капитаны судов возьмут на себя обязательство предоставить определённое количество людей для военно-морского флота пропорционально количеству членов экипажа на каждом торговом судне. Это также было осуждено как
Это была самая жёсткая мера, и оппозиция представила её как направленную на то, чтобы купеческое сословие возненавидело войну. Однако, доведённые до крайности, министры не стали прислушиваться к этим аргументам; было принято предложение, одобряющее этот план, и тогда купцы присоединились к нему.

 Таковы были трудности, с которыми пришлось столкнуться министрам, чтобы начать войну на море. Однако в одном конкретном случае проявили больше
либеральности: деньги были выделены без колебаний; земельный налог был повышен с двух до четырёх шиллингов за фунт, а накопительный фонд был настолько
Было свободно допущено, что общая сумма поставок составила более четырёх миллионов. Во время этих обсуждений 13 марта пришло известие о том, что 21 ноября 1739 года адмирал Вернон захватил Порто-Белло у испанцев. Это была хорошая новость для оппозиции, поскольку Вернон был одним из их сторонников и личным врагом Уолпола.
Это вызвало всеобщее ликование, и лорды направили королю поздравительную
декларацию, заручившись поддержкой палаты общин. Однако
они не смогли избежать партийных разногласий, и декларация была
в котором говорилось, что это славное дело было совершено всего шестью кораблями, и таким образом подчёркивался контраст с действиями адмирала Хозьера в тех морях, а значит, очернялась его память. Обращение было принято незначительным большинством, всего тридцатью шестью голосами против тридцати одного, так что вместе с новостью до Вернона дошла информация о том, что министерство завидует его славе. Парламент был распущен 29 апреля 1740 года, и король отправился в летний визит в Ганновер.

[Иллюстрация: Большая печать Георга II.]


Поворот событий на континенте оправдал самые мрачные опасения Уолпола
опасения. Выяснилось, что Франция заключила договор с
Испанией, и, сделав этот шаг, она, как обычно, активизировала свою деятельность при всех европейских дворах, чтобы побудить союзников порвать с Англией и помешать ей создавать новые союзы. Уолпол делал всё возможное, чтобы противостоять этому французскому влиянию. Ему удалось заручиться поддержкой российского двора, ранее связанного с Францией, и субсидировать
Швецию, Данию, Гессен-Кассель и некоторые другие германские государства.
Но во время этого кризиса (1740 год) умер жестокий старый Фридрих Вильгельм Прусский, и его сын Фридрих начал свой выдающийся
Военная карьера принесла ему прозвище Великий.
Заманчиво соседствуя с его собственной территорией, владения
молодой королевы Марии Терезии Австрийской были столь же молоды,
и он решил расширить своё королевство за её счёт. Тайна передвижений
Фридриха была раскрыта, когда 23 декабря он пересёк австрийскую
границу и вошёл в Силезию. Было видно, что именно благоприятная возможность
одержать верх над слабым соседом побудила пруссака разорвать договорённость и попытаться
хозяин владений беззащитной юной принцессы. Но Фридрих
выдвинул несколько устаревших претензий на провинцию Силезия и
на этом основании оправдал нарушение договоров. Мария Терезия в
тревоге обратилась к державам, участвовавшим в Прагматической санкции,
но все, кроме Георга II. тут же отвернулись от неё. Они считали
её неспособной защитить свои территории и надеялись получить
свою долю добычи. Курфюрст Баварии присоединился к Пруссии; Саксония сделала то же самое; Франция жаждала получить обещанную половину выигрыша; и
Испания и Сардиния заверили Фридриха в своей тайной поддержке.
Георг II, обескураженный этим всеобщим отступничеством, посоветовал Марии Терезии пойти на компромисс с Пруссией, отдав ей половину Силезии или, в случае необходимости, всю Силезию.
Но энергичная королева с презрением отвергла это предложение и призвала Георга предоставить войска, гарантированные Англией в соответствии с Прагматической санкцией.
Однако Георг смог собрать лишь несколько солдат на границе с Ганновером, но это вынудило
Фридрих выделил значительную часть своей армии для защиты от любого нападения со стороны Ганновера.

Король в своей речи при открытии парламента упомянул флоты, которые мы отправили в Вест-Индию и Южную Америку, а также свою решимость продолжать вооружаться, чтобы призвать Испанию к порядку. Он заявил, что мы можем с уверенностью положиться на наших союзников, хотя у нас почти не осталось союзников.
На том же дыхании он признал, что враждебность Франции уже не вызывает сомнений, в то время как наш единственный союзник — Австрия — обращается к нам за помощью, вместо того чтобы оказать её нам, если она нам понадобится. По поводу предложения
После обращения оппозиция приступила к осуждению всего руководства военными действиями. Герцог Аргайл возглавил протест, за ним последовали
Честерфилд, Картерет, Батерст и другие, которые крайне резко
выступили против Уолпола, назвав его министром, который на протяжении почти двадцати лет демонстрировал, что ему не хватает ни мудрости, ни дальновидности.
 В Палате общин Уиндема уже не было в живых, чтобы продолжать оппозиционную борьбу, но Питт и Литтелтон с лихвой заменили его.

Буря с каждым днём становилась всё сильнее, и 11 февраля
В 1741 году Сэндис, получивший прозвище «Инициатор»,
объявил, что намерен выступить с предложением о прямом осуждении
министра и его отстранении от должности. В следующую
пятницу Сэндис выступил с угрожающим предложением об осуждении.
Неожиданность дебатов заключалась в том, что Шиппен — «настоящий Шиппен»,
как его называли, — сказал, что не присоединится к свержению
подвергшегося нападкам министра. Он заявил, что никогда не следовал никаким корыстным побуждениям и ему было всё равно, кто в команде, а кто нет, если только он не мог видеть
Он заявил, что рассматривает это движение как попытку сместить одну администрацию, чтобы привести к власти другую.
 Поэтому он не будет в этом участвовать, и с этими словами он вышел из зала, за ним последовали тридцать четыре члена его партии. Все слуги и сторонники принца Фредерика, кроме Литтлтона, Питта и Гренвилла, покинули палату.
Таким образом, хотя в начале дебатов присутствовало более пятисот членов парламента, когда дело дошло до голосования, их было не более четырёхсот.

 Говорят, что сэр Роберт незадолго до этого направил письмо
к претенденту на престол с целью смягчить непримиримость его сторонников в Англии, и что это настолько возродило надежды Якова, что Уолпол действительно намеревался пойти на попятную, что он приказал своим последователям избегать всего, что могло бы поколебать его власть.
 Какова бы ни была причина, факт был поразительным, и, когда оппозиция прекратила свои нападки на него, он поднялся, чтобы ответить. Это был
случай, который требовал от него полной отдачи, и он её отдал. Речь Уолпола в тот день по праву считается его
шедевр. Было четыре часа утра, когда он завершил свою
мастерскую защиту, и предложение было немедленно отклонено
двумястами девятью голосами против ста шести. Непосредственным
результатом этой атаки стало усиление позиций министра, и
значительно: на его _lev;e_ на следующее утро собралось больше
людей, чем когда-либо, и казалось, что он обладает неконтролируемой
властью над кабинетом министров. Но здравомыслящие люди предсказывали, что в конце концов этот удар даст о себе знать, когда минутный энтузиазм угаснет. И сам Уолпол, казалось,
похоже, мы придерживаемся одного мнения. Нападение, по правде говоря, было лишь первой вспышкой бури, которая, поддерживаемая неумолимым духом могущественной оппозиции, в конце концов должна была его сокрушить.

В то время как эта могущественная конфедерация прилагала все усилия, чтобы
изгнать из центра власти человека, который так долго управлял
судьбами Англии, другая конфедерация объединяла своих эгоистичных членов, чтобы
разорвать на части и поделить между собой империю молодой
австрийской королевы. Фридрих был готов заключить союз с Францией, но
проявлял достаточную осторожность, чтобы не сделать этого
слишком рано. Он хотел знать, сможет ли он удержать Англию от участия в кампании, и в этом случае он мог бы легко справиться с Австрией самостоятельно.
 Однако попытки Уолпола предотвратить превращение войны в общеевропейскую провалились, и после подписания договора с прусским королём маршал
Маллебуа перевёл армию через Рейн, а Бельиль и Брольи отправились с другой армией. Майльбуа направился прямиком в Ганновер,
где Георг тренировал и готовил несколько отрядов, но они
были совершенно не готовы к столкновению с французами. В панике
При их приближении он поспешил прийти к соглашению и согласился на
годовой нейтралитет Ганновера, оставив Марию Терезию на произвол судьбы и,
более того, пообещав не голосовать за избрание её мужа,
герцога Лотарингского, императором. Известие о таком поведении короля
Англии в лице курфюрста Ганноверского было встречено в
Великобритании с крайним негодованием. Бельиль и де Бройль
за это время объединили свои силы с силами старого курфюрста
Баварии, заклятого врага Австрии и друга Франции, и
вторгся в Австрию. Он взял Линц на Дунае и начал свой поход на Вену. Когда эта союзная армия приблизилась к Вене, Мария
Терезия бежала со своим малолетним сыном, впоследствии Иосифом II, в Венгрию.
Её муж и его брат, принц Карл Лотарингский, остались защищать город. Венгры с энтузиазмом приняли свою королеву, которой угрожала опасность. С начала своего правления она многое сделала, чтобы завоевать их расположение. Она была коронована в июне прошлого года в их древней столице и поклялась защищать их
древняя конституция во всей своей силе, и народ был непоколебим в своей преданности. Поэтому, когда она предстала перед венгерским
парламентом в Пресбурге с сыном на руках и призвала этот свободолюбивый народ защитить её от вероломных и корыстных врагов, реакция была неописуемой. Все вскочили на ноги и, наполовину обнажив мечи, воскликнули: «Наши жизни и наша кровь за ваше величество!» Мы умрём за нашего _короля_, Мария
Тереза!"

Пока на континенте происходили эти события, в нашей стране
Флот, который должен был сдерживать французов и испанцев,
сделал хуже, чем ничего. Франция намеренно тянула с объявлением
войны нам, так что, хотя она и присоединила свои флоты и армии к
вражеским, мы не могли напасть на неё, не объявив войну первыми
или не нарушив мир напрямую. Адмирал Хэддок, который
нёс дозор в Средиземном море, чтобы беспокоить испанцев, был
таким образом поставлен в безвыходное положение. К испанскому флоту присоединились двенадцать французских военных кораблей из Тулона, адмирал которых заявил, что у него есть приказ защищать
испанцев, если на них нападут. Поскольку объединённый флот вдвое превосходил его собственный, Хэддок был вынужден отступить и оставить их.

 Ещё более бесславными были действия нашего флота у берегов
испано-американских колоний. Сэр Чалонер Огл присоединился к Вернону в
Ямайка, 9 января 1741 года. Нельзя было терять ни минуты, потому что в конце апреля начался сезон дождей, который, помимо ливней, сопровождается крайне неблагоприятными погодными условиями.
Однако Вернон не трогался с места до конца месяца, а затем
Вместо того чтобы взять курс на Гаванну, которая находилась с подветренной стороны и до которой можно было добраться за три дня, он пошёл против ветра к Эспаньоле, чтобы следить за передвижениями французского флота под командованием Д’Антина. Только 15 февраля он узнал наверняка, что французы отплыли в Европу, испытывая острую нехватку людей и провизии. Теперь было самое время отправиться на Кубу;
но вместо этого он созвал военный совет — уловку слабого полководца, — за которой последовал почти неизбежный результат.
противоположный совет. В конце концов был сделан вывод, что, поскольку адмирал
Торрес теперь отплыл к Гаванне и, таким образом, закрыл возможность для атаки.
для этого флот должен был взять древесину и воду на Эспаньоле.
и направиться к континенту Новая Испания. 4 марта флот
бросил якорь в Плайя-Гранде, с наветренной стороны Картахены.

Картахена была хорошо укреплена, а гарнизон усилен экипажами эскадры, стоявшей там под командованием дона Бласа де Леона.
Если бы город нужно было штурмовать, это следовало бы сделать немедленно; но
Вернон бездействовал в течение пяти дней, словно давая противнику возможность подготовиться к обороне. Несмотря на это,
отважные англичане возвели на берегу батарею и так эффективно
обстреливали главный форт, что вскоре проделали в нём брешь, в то время как флот вёл огонь по гавани, тем самым отвлекая внимание противника.
Несмотря на свои преимущества, испанцы оставили свои форты и батареи.
Англичане ворвались в город, суда в гавани были уничтожены, а проход расчищен, чтобы флот мог выйти в море
в и поддержать армию. Казалось, ничто не могло помешать завоеванию города, кроме интриг двух командиров. Лорд
Кэткарт заразился эндемической лихорадкой и умер, а командование сухопутными войсками перешло к генералу Вентворту. Вентворт
презирал Вернона, а Вернон был отнюдь не в восторге от
Вентворта. Когда флот вошёл в гавань, сухопутные войска были полностью высажены и размещены в пределах мили от Карфагена, но на этом успех закончился. Вернон отправил домой донесения герцогу
Ньюкасл сказал: «Удивительный успех этого вечера и этой ночи настолько поразителен, что мы не можем не воскликнуть: «Это дело рук Господних, и в наших глазах это кажется чудесным!» »
Когда эта новость дошла до Англии, она вызвала всеобщее ликование.
Звонили в колокола, стреляли из пушек, и все радовались, ожидая новых вестей об удивительном успехе. Но реальность оказалась совсем иной. Вентворт приказал Вернону обстрелять Карфаген из гавани, в то время как сам атаковал его с суши.
Но Вернон ответил, что не может подойти достаточно близко, чтобы эффективно атаковать город, и
Вентворт должен был попытаться захватить форт Сан-Лазаро,
который господствовал над городом и мог быть взят штурмом. Это и было
предпринято, и пока наши люди стояли под убийственным огнём,
они, к своему ужасу, обнаружили, что их лестницы для штурма
слишком короткие. Но штурм продолжался: они продолжали
прилаживать лестницы, и отряд гренадёров под командованием полковника
Грант добрался до вершины вала, но был мгновенно убит,
и гренадеры отступили за стену. И всё же пёс-бульдог
Дух англичан заставил их упорствовать в этой отчаянной попытке, пока шестьсот человек, то есть половина из них, не пали смертью храбрых, после чего они отступили.

 Всё это время «великий адмирал Вернон», как любила называть его оппозиция, пренебрежительно отзываясь обо всех командующем, поддерживающих правительство, оставался на своих кораблях и не оказывал никакой помощи сухопутным войскам. Когда Вентворт горько пожаловался на это, чтобы показать, что
вести боевые действия в городе из гавани невозможно, Вернон отправил
во внутреннюю гавань испанский корабль «Галисия», который был
взят. Этот корабль вел канонаду по городу в течение нескольких часов,
произведя небольшой эффект, и был обстрелян из города с таким же минимальным результатом.
Затем людей увезли на лодках, трос "Галисии" был перерезан,
и она была выброшена на мелководье, где вскоре заполнилась водой. Войска были спешно погружены на корабли; сезон болезней был в самом разгаре, и люди умирали от лихорадки быстрее, чем гибли на суше. Начались проливные дожди, и за несколько дней численность войск сократилась вдвое. Адмирал Вернон
вместо того чтобы предпринять какие-либо действия, которые могли бы восстановить честь британского оружия, он отплыл с Ямайке с войсками в июле и бросил якорь в южной части Кубы в бухте, которую он назвал Камберлендской гаванью. Здесь остатки этого прекрасного флота и армии, способные под умелым командованием совершить самые блестящие завоевания, были обречены на гибель из-за бездействия, времени года, плохо засоленных продуктов и избытка рома.

Поведение Вернона, несмотря на то, что он был кумиром оппозиции,
а не министерства, как стало известно, значительно усилило непопулярность Уолпола. Хотя оппозиция буквально вынудила его вступить в войну, вся ответственность за её неудачи была возложена не на них, а на него. Они без колебаний переложили на него вину за все провалы. Наступившие всеобщие выборы были использованы для того, чтобы возложить на Уолпола всю тяжесть неудачной войны. Герцогиня Мальборо, Палтни и принц Уэльский собрали средства, чтобы дать взятку самому коррупционеру.
Они влезли в огромные долги, чтобы окончательно его разорить, и, когда пришло известие о плачевном исходе экспедиции в испанские поселения, многие из тех, кто вернулся в парламент как сторонники министерства, развернулись и присоединились к оппозиции, яростно осуждая плохое управление военными действиями. Лорд Честерфилд, пока шли эти переговоры, поспешил
Он прибыл в Авиньон и, поселившись у герцога Ормонда, получил от претендента письма почти для сотни якобитов в Англии
и Шотландия, призывая их использовать всю свою власть и влияние
против Уолпола.

 Пока эти объединённые силы пытались свергнуть его, Уолпол
видел, что его кабинет с каждым днём становится всё более ненадёжным и всё более разобщённым.
 Герцог Ньюкасл настойчиво продвигал свою кандидатуру на пост премьер-министра.
 Он вступил в тайные переговоры с герцогом Аргайлом, и лорд-канцлер Хардвик присоединился к этой клике.
К ним присоединился граф Уилмингтон, в прошлом сэр Спенсер
Комптон, который, забыв о своём страхе перед перспективой стать преемником Уолпола
как премьер-министр, теперь стремился к этой чести. Вдобавок к этим
удручающим обстоятельствам король прибыл из Ганновера в дурном
настроении, готовый свалить вину за свой позор и неудачу на кого угодно.
4 декабря он открыл новый парламент и, осознавая, что выглядит
презренно после того, как подчинился французскому диктату в
Ганновер, он позаботился о том, чтобы напомнить ему, что он начал войну только
по настоятельному желанию и совету обеих палат и что ему особенно рекомендовали направить наши военно-морские силы против испанской
Америки.

[Иллюстрация: МАРИЯ ТЕРЕЗА И ВЕНГЕРСКИЙ ПАРЛАМЕНТ.

(_По картине Ласлетта Дж. Потта, с разрешения Эфраима
Халлама, эсквайра._)]

Оппозиция не возражала против переизбрания Онслоу
спикером Палаты общин, но решительно выступила против
обращения. Лорд Ноэль Сомерсет выразил мнение, что в Обращении его Величеству
следует пожелать не втягивать это королевство в войну для защиты
своих ганноверских владений. Это поддержал Шиппен, который заявил
что он состарился в Палате общин только для того, чтобы увидеть все
Предсказания его жизни сбылись в управлении страной.
 Палтни, казалось, был охвачен двойным порывом патриотического негодования. Он пересмотрел всю политику Уолпола и обвинил его не только в отдельных ошибочных действиях, но и в преднамеренном предательстве. Виги, воодушевлённые этим пламенным обличением министра,
призвали к разделению, но Палтни, понимая, что у них ещё нет большинства,
заметил, что разделение — это не способ увеличить количество.
 Уолпол, со своей стороны, предложил исключить абзац с благодарностью.
Его Величество за его королевскую заботу о ведении войны с Испанией; но
это было воспринято лишь как доказательство сознательной слабости, и Палтни
продолжил обвинять Уолпола в том, что тот намеренно разоряет страну, чтобы служить
Претенденту. Это вывело Уолпола из себя, и он защищался со всем своим привычным самообладанием и умением. Он парировал обвинения в том, что он служит Претенденту, выдвигая их против своих врагов, и делал это не без оснований.
Он упомянул о недавнем визите Честерфилда ко двору претендента в
Авиньоне. Он спросил, как уже не раз делал, не он ли
как министр, развязал войну в Германии или рекомендовал начать войну с
Испанией? Был ли он виновен в смерти покойного императора и
короля Пруссии, что привело ко всем этим осложнениям? Можно ли
вменить ему в вину беззаконные амбиции Фридриха и войну между
Швецией и Россией? Он предложил встретиться с оппозицией по
вопросу о положении страны, если они назовут день. Этот вызов был принят, и датой подписания было назначено 21 января 1742 года.
 Пункт о войне с Испанией, как и предлагал Уолпол, был
также был исключён, и тогда адрес был принят единогласно.

Но хотя 21 января должно было стать днём масштабной атаки на министерство, битва не была отложена до этого срока. Каждый день был днём битвы, и министр, положение которого ухудшалось, шаг за шагом уступал позиции.
Его влияние ослабевало из-за постоянных разногласий, а силы истощались из-за неизбежного приближения катастрофы. Первое
решительное поражение он потерпел на выборах председателя комитетов.
Кандидат от министерства Джайлс Эрл был отстранён от должности
Большинство в двести сорок два голоса против двухсот тридцати восьми.
Кандидата от оппозиции, доктора Ли, приветствовали криками, которые разнеслись по всему залу.
Последовали и другие близкие по значению результаты.  Падение Уолпола было теперь неизбежным, и он поступил бы достойно и спокойно, немедленно уйдя в отставку.
Это был искренний совет его друзей, но он слишком долго привык к власти, чтобы добровольно от неё отказаться. Он был подавлен осознанием своих поражений и наглостью врагов, на которых он так долго спокойно взирал свысока, не испытывая страха. Он был
Он старел и хотел покоя, но всё ещё судорожно цеплялся за свою власть, хотя и перестал получать от неё удовольствие

Так начался 1742 год. Опасаясь последствий дебатов о положении страны, которые должны были состояться 21 января, Уолпол предпринял последнюю грандиозную попытку расколоть партию, выступавшую против него: он решил подкупить принца Уэльского и его сторонников. С этой целью он убедил короля выделить ему дополнительно пятьдесят тысяч фунтов в год и выплатить все его долги при условии, что он откажется от оппозиции.
Секретарем для передачи этого предложения был выбран епископ Оксфордский Секер; но
Принц отклонил это предложение, заявив, что не будет прислушиваться ни к каким
заявлениям, пока Уолпол остаётся на своём посту. Это был сокрушительный
удар, но упорный министр ещё не сдался. Он продолжал использовать
промежуток до 21-го числа, чтобы подкупить и переманить на свою
сторону менее влиятельных людей. Однако оппозиция с каждым часом
набирала силу, и люди, которые много лет выдерживали натиск, теперь
переходили на их сторону. Лорд Херви присоединился к Палтни и
Честерфилду; а Бабб Доддингтон, поняв, что одна сторона действительно
получив перевес, отказался от своего двусмысленного поведения и открыто написал
лорду Уилмингтону, умоляя его убедить короля уволить
несносного министра.

Наступило 21 января, и Палтни задал свой великий
вопрос. Не было ничего нового, что можно было бы выдвинуть, но старые обвинения
были выдвинуты с новой силой. Уолпол защищался с
умением, достойным его лучших дней. Он смело напомнил оппозиции о
долгих двадцати годах поражений в их попытках сместить его;
он заявил, что их обвинения столь же ложны и беспочвенны, как
Он продолжил анализировать характеры Бабба Доддингтона и Палтни в манере, которая заставила бы содрогнуться любого, кто хоть что-то чувствует.
Его умело поддержали сэр Уильям Йонг, Пелхэм и Уиннингтон,
но при голосовании за министра проголосовало всего трое.

Результат этого голосования сломил последнее сопротивление Уолпола. Когда
было вновь внесено предложение, отклоненное 18 декабря, — о предоставлении копий
переписки с королем Пруссии, — он не возражал, и предложение было принято без голосования. Однако он
ещё одна попытка провести свои меры в жизнь. На спорных выборах в
Чиппенхеме он выступил против петиции и потерпел поражение с перевесом в один голос. Теперь ему было ясно, что он должен уступить.
Его родственники и друзья уверяли его, что дальнейшее промедление приведёт лишь к ещё большему разочарованию. Поэтому 31 января он
приготовился отправиться в своё поместье в Хоутоне, а на следующее
утро на частной аудиенции попросил у короля разрешения удалиться
 Георг в этом случае проявил такую степень чувств, которая
 Когда старый министр, служивший ему столько лет, преклонил колени, чтобы поцеловать его руку, король обнял его, прослезился и попросил, чтобы тот почаще навещал его.  9 февраля  сэр Роберт стал графом Орфордом, а 11 февраля официально отказался от всех своих должностей.




  Глава IV.

  Правление Георга II.  (_продолжение_).

 Последствия правления Уолпола — формирование нового
 министерства — отношение недовольных — комитет по расследованию
 правления Уолпола — покровители Уолпола — министерские должности
 Меры — приостановка работы парламента — неудачи французов — британская дивизия в Нидерландах — открытие парламента — немецкие наёмники — поправка к закону о джине  — Георг отправляется в Германию — Стэр и де Ноай во Франконии — Стэр в ловушке — смелое решение короля Георга — битва при Деттингене — отставка Стэра — отступление французов — переговоры о мире — Вормсский договор — Пелэм становится
 Премьер-министр — нападки Питта на Картере — попытка
 вторжения в Англию — её провал — успехи французов
 Оружие — Фридрих II вторгается в Богемию — Его отставка — Отставка Картерета — Пелэм укрепляет своё правительство — Смерть императора — Кампания во Фландрии — Битва при Фонтенуа — Кампания Фридриха II — Подготовка молодого претендента — Потеря «Елизаветы» — Высадка на Гебридских островах — К нему присоединяются горные кланы — Первое столкновение — Поднятие знамени — Ошибка Коупа — Он сворачивает в Далвинни — Карл устремляется в Эдинбург —
 Марш на Стерлинг — справа от драгун — «Скачка на Колтбридже» — Эдинбург, застигнутый врасплох горцами — Карл
 поход против Коупа — битва при Престонпансе — задержка в походе
 на юг — недовольство вождей Хайленда — начало — подготовка
в Англии — апатия аристократии — прибытие герцога
Камберлендского — Карл пересекает границу — захват Карлайла —
 Марш на Дерби — решение отступить — «Чёрная пятница» — отступление — захват Карлайла — осада Стерлинга — битва при Фолкирке — отступление в Хайленд — преследование Камберлендом — постепенный  крах горцев — битва при Каллодене — завершение
 Восстание — Жестокость герцога Камберлендского — Приключения молодого претендента — Судебные процессы и казни — Кризис в правительстве.


 Так власть перешла от министра, который долгое время находился у руля, к министру, который положил начало системе коррупции, которой злоупотреблял не столько он сам, сколько его преемники, превратившие её в инструмент неизмеримого зла. Если бы Уолпол использовал власть, которую он приобрёл за счёт
государственных денег, более произвольно и пагубно, система, должно
быть, гораздо раньше пришла бы в упадок. Как бы то ни было, зло,
которое он принёс, скорее отразилось на потомках, чем на его современниках.

Прежде чем уйти, король, который по-прежнему был высокого мнения о его политической мудрости, посоветовался с ним по поводу состава нового кабинета министров.
 Уолпол рекомендовал предложить пост первого лорда казначейства, включая должность премьер-министра, Палтни, как человеку, обладающему несомненным талантом. Если он откажется, то титул должен быть передан лорду Уилмингтону, который, хотя и не способен управлять делами самостоятельно, обладает качествами, которые позволят ему действовать в согласии с более способными людьми.
коллеги. Король согласился на то, чтобы пост премьер-министра был предложен
Палтни, хотя он и ненавидел этого человека, но только при условии,
что тот пообещает не добиваться судебного преследования бывшего министра.
Палтни отклонил предложение на таких условиях, поскольку, хотя он и сказал, что не желает наказывать Уолпола, он не смог бы защитить его от нападок коллег, ведь, как он заметил, «головы партий, как и головы змей, держатся на хвостах».
Тогда король отправил Ньюкасла к Палтни, и было решено позволить Уилмингтону
занять пост первого лорда казначейства. Картерет считал,
что эта должность больше подходит ему, но Палтни заявил, что если
Уилмингтону не разрешат стать премьер-министром, он сам займёт этот пост, и Картерет уступил, согласившись на должность государственного секретаря с условием, что он будет заниматься внешней политикой. Во всех этих делах король по-прежнему прислушивался к советам Уолпола, а Ньюкаслу было поручено снова попытаться добиться от Палтни обещания, что тот, по крайней мере, не будет вмешиваться
никакого судебного преследования в отношении покойного министра. Палтни уклонился от ответа, сказав, что он не кровожадный и не мстительный человек; что он всегда стремился к уничтожению власти Уолпола, а не к расправе над ним лично, но что он всё же считает, что не должен уйти безнаказанным, и не может действовать без поддержки своей партии.

 Ньюкасл, который хотел сохранить своё место в новом кабинете министров, добился большего успеха в своих интересах. Палтни сказал, что не имеет возражений ни против себя, ни против лорда-канцлера, но что необходимо внести множество изменений
чтобы удовлетворить требования недавней оппозиции и обеспечить кабинету министров необходимое большинство.
Затем Палтни заявил, что сам он хотел бы получить титул пэра и место в кабинете министров.
Так было сформировано новое правительство: Уилмингтон — первый лорд казначейства; Картерет — государственный секретарь; маркиз Твиддейл — министр по делам Шотландии;
Сэндис, инициатор движения, канцлер казначейства; принц Уэльский должны были получать дополнительные пятьдесят тысяч фунтов в год; а два его друга, лорд Балтимор и лорд Арчибальд Гамильтон, должны были получить места в новом Адмиралтейском совете.

Когда об этих договоренностях стало известно, партия тори пришла в ужас.
 Но не только тори — были и толпы вигов, которые
ревностно боролись за ту же цель и с той же надеждой на личную выгоду, но их обошли стороной, а Палтни, Картерет и их ближайшее окружение спокойно позаботились о себе и выбросили своих соратников за борт. Была назначена встреча между Палтни и остальными уже занимающими свои посты министрами, а также герцогом Аргайлом, Честерфилдом, Кобэмом, Батерстом и некоторыми другими. Принц
Присутствовал принц Уэльский, и они обсудили различные претензии. Аргайл
был удовлетворён тем, что его назначили генерал-инспектором артиллерии, полковником
Королевского конного гвардейского полка Его Величества, фельдмаршалом и
главнокомандующим всеми силами в Южной Британии. Честерфилд ничего не добился, заявив, что подождёт, пока не произойдёт более основательная смена людей, прежде чем идти к ним. Но Кобэм стал фельдмаршалом и вернулся к командованию гренадерской гвардией, но ничего не смог добиться для своего племянника, ярого оппозиционера Литтлтона. Лорд
Харрингтон стал графом и председателем Тайного совета. Но что больше всего удивило страну, так это то, что Палтни, до сих пор бывший душой и главой партии, был готов пожертвовать собой ради титула. Он стал графом Батом и получил место в кабинете министров.
Но из-за этой перемены, несмотря на то, что его ждала блестящая карьера, он утратил доверие страны, которая всегда считала его самым решительным и бескорыстным патриотом. С этого момента он стал ничтожным и презренным.
Некоторые из старых чиновников остались на своих постах, как и Ньюкасл. Сэр
Уильям Йонг и Пелэм, брат Ньюкасла, сохранили свои должности:
Йонг стал военным министром, а Пелэм — казначеем вооружённых сил.

 Новому правительству предстояло столкнуться с тем, что было очень сложно
сохранить принципы и меры, которые они осуждали на протяжении
четверти века просто потому, что они были источником раздражения для партии, находившейся у власти. Общественность, всё ещё не оправившаяся от разрушительных последствий войны, вновь выступила с критикой
Они требовали расследования действий Уолпола, которого обвиняли в том, что он «потворствовал» их страданиям. Эти петиции были представлены и рекомендованы так называемыми «мальчишками-патриотами» — Питтом, Литтлтоном и остальными.

 Чтобы завоевать популярность, они настаивали на упразднении постоянной армии в мирное время, на строгом ограничении числа «местных» в
парламенте и на возвращении к созыву парламентов раз в три года. Патриотам, пришедшим к власти, было нелегко переварить эти темы. Но спад в торговле продолжался, и никто не мог предложить никакого решения, кроме
снижение налогов в то самое время, когда все партии рьяно выступали за продолжение войны. Не найдя другого решения своих проблем, общественность снова потребовала провести расследование деятельности Уолпола, надеясь таким образом выявить причины своих страданий.
Соответственно, 23 марта лорд Лимерик встал и предложил создать комитет для расследования деятельности Уолпола, но не за двадцать, а за последние десять лет. Палтни не только проголосовал, но и высказался в поддержку этого предложения, и оно было принято большинством голосов
из семи. Председателем был избран лорд Лимерик, и настолько предвзятым и мстительным был их подход к изучению документов и допросу свидетелей, что благородный сэр Джон Барнард, хотя и был ярым противником Уолпола, когда тот находился у власти, заявил, что больше не будет участвовать в работе комитета, который так мало внимания уделяет общему расследованию и сосредоточил все свои усилия на уничтожении одного человека.

Но Комитет столкнулся с противодействием в достижении этих целей на самом высоком уровне.
Король продемонстрировал твёрдое намерение защищать
его покойный министр и находился в постоянной связи с Уолпоулом
и его друзьями с этой целью. Использовались все средства, чтобы защитить
от пристального внимания Комитета тех, кто обладал
наиболее важной информацией, и побудить их упрямо продолжать
Мистер Эджкамб, который управлял корнуоллскими районами в течение
Уолпол и мог бы раскрыть вещи, которые наполнили бы Комитет ликованием
, был переведен в Верхнюю палату и, таким образом,
отстранен от власти Палаты общин. Пакстон, королевский адвокат
Казначейство, важнейший свидетель, хранило упорное молчание и было заключено в Ньюгейтскую тюрьму. Комитет также не добился успеха в допросе Скроупа, секретаря казначейства. Этот чиновник, который, без сомнения, обладал самыми ценными сведениями, упорно отказывался что-либо сообщать, хотя к тому времени был уже очень слабым стариком. Другие официальные лица
отказались делать заявления, которые могли бы свидетельствовать против них, и были освобождены от этого в соответствии с великими принципами нашей судебной системы. Чтобы устранить это препятствие, лорд Лимерик
Затем председатель комитета предложил принять законопроект о возмещении ущерба, чтобы освободить свидетелей от всех наказаний, предусмотренных за дачу показаний.
 Палата общин приняла законопроект большинством в двенадцать голосов,
но Палата лордов отклонила его подавляющим большинством голосов.

 После преодоления таких трудностей — а комитет, по правде говоря, боролся со всеми силами короны, — было маловероятно, что он представит эффективный отчёт. На самом деле, как бы нам ни хотелось, чтобы было проведено глубокое и тщательное расследование,
Тайны этого долгого периода коррупции были раскрыты, и тот факт, что монарх и министр шли рука об руку на протяжении всего этого времени, на первый взгляд, не оставлял надежды на благополучный исход.
И что ещё больше усугубляло эту безнадёжность, так это то, что Комитет, очевидно, взялся за это дело, чтобы сокрушить старого противника, который побеждал и унижал их на протяжении многих лет, а не для того, чтобы служить нации. Поэтому, когда 30 июня они представили свой доклад, при его прочтении возникло сильное чувство
разочарование. Утверждалось, что во время выборов в Уэймуте
мэру было обещано место, если он воспользуется своим влиянием
для выдвижения кандидатуры уходящего в отставку офицера, а
шурину мэра с той же целью было обещано место приходского
священника; что несколько налоговых инспекторов, отказавшихся
голосовать за кандидатов министерства, были уволены; что
Питеру Барреллу и Джону Бристоу, двум членам Палаты общин,
был выдан мошеннический контракт на поставку денег на Ямайку
войска, за счёт которых они прикарманили более четырнадцати процентов. Но
что значили эти несколько незначительных и единичных случаев по сравнению с той масштабной системой коррупции, которая, как была уверена общественность, распространилась на всю
администрацию Уолпола и изобиловала гораздо более удивительными примерами, чем эти? Само их упоминание, и только они, были
признанием поражения.

Следственная комиссия, воодушевлённая разочарованием общественности, начала подготовку к новому отчёту, но их работа была прервана окончанием сессии. Чтобы примирить
Учитывая общественное мнение, министры поспешили одобрить принятие
законопроекта об исключении некоторых должностных лиц из Палаты общин;
они приняли ещё один законопроект, направленный на развитие производства льняных тканей; третий — на регулирование торговли с колониями; и четвёртый — на предотвращение браков душевнобольных. Они проголосовали за набор сорока тысяч моряков и шестидесяти двух тысяч сухопутных солдат на службу в текущем году. Общие расходы за год составили почти шесть миллионов фунтов, которые были получены за счёт
земельного налога в размере четырёх шиллингов с фунта, налога на солод и миллиона
из резервного фонда и за счёт других ресурсов. Они обеспечили субсидии для Дании и Гессен-Касселя и выделили ещё пятьсот тысяч фунтов королеве Венгрии. 15 июля король
распустил парламент, одновременно заверив обе палаты, что
между королевой Венгрии и королём Пруссии при его посредничестве
был заключён мир и что недавние успехи австрийских войск в
значительной степени были обусловлены щедрой помощью британского
народа.

Покинутые пруссаками, французы поспешно отступили в
Прага, куда за ними последовала австрийская армия под командованием принца
Карла Лотарингского и князя Лобковица. Вскоре после того, как великий герцог Тосканский принял на себя главное командование, французы предложили
капитулировать при условии, что им позволят уйти со своим оружием и багажом.
В этом им было отказано, но в декабре маршал Бельиль тайно покинул Прагу и, ускользнув от Лобковица, направился в горы с четырнадцатью тысячами человек и тридцатью артиллерийскими орудиями. Бельиль
неустанно заботился о защите своих людей и обоза от
изматывающее преследование Лобковица. Несмотря на это, его люди
в большом количестве погибли от голода и сурового сезона.
Перед отъездом из Праги им пришлось есть конину, и теперь
они падали обессиленными в глубоких снегах и были безжалостно перебиты
австрийскими иррегулярными войсками и крестьянами. 29 декабря он
достиг Эгера и оттуда без дальнейших препятствий двинулся в Эльзас.
Но затем он обнаружил, что из тридцати пяти тысяч солдат, которых он привёл в Германию, осталось только восемь тысяч.  Хотя это
Это отступление вошло в историю как одно из самых выдающихся.
По прибытии в Версаль маршал был встречен с большой холодностью.

 Пока в Австрии и Баварии происходили эти события,
король Англии пытался отвлечь внимание от Нидерландов. Под предлогом этого движения в апреле шестнадцать тысяч британских солдат были отправлены в Нидерланды; но сначала их использовали для устрашения Пруссии, которая конфликтовала с Ганновером из-за герцогства Мекленбургского. Были и другие причины для разногласий
между Пруссией и курфюрстом Ганноверским. Теперь, когда у Георга были эти
мощные британские силы, а также шестнадцать тысяч ганноверских солдат и
шесть тысяч вспомогательных гессенских солдат, Фридрих счёл нужным
прийти с ним к соглашению, и в результате взаимных договорённостей
ганноверские войска покинули Мекленбург, а Георг, почувствовав, что
Ганновер в безопасности, повёл эти объединённые силы в Нидерланды, чтобы
присоединиться к британским войскам. Он ожидал, что голландцы будут сотрудничать с ним и австрийцами и нанесут решительный удар по Франции. Но граф Стэр, который был
Командующий этими силами, который в то же время был послом в
Нидерландах, не смог убедить голландцев действовать. Они
увеличили свои силы как на море, так и на суше, но боялись
приближения французов и, как обычно, с завистью наблюдали за тем, как англичане берут власть в Нидерландах в свои руки.

Поэтому после масштабной демонстрации попытки вторжения на
французскую границу объединённой армией проект был внезапно
отменён, и войска отошли на зимние квартиры. Но за этот год британский флот мало чего добился.

Парламент собрался 16 ноября, и король сообщил ему, что
он увеличил британские войска в Нидерландах на шестнадцать тысяч
ганноверцев и шесть тысяч гессенцев. На самом деле он планировал
в сопровождении своего сына, герцога Камберлендского, отправиться
и принять командование объединённой армией англичан, ганноверцев,
австрийцев и голландцев; но прибытие графа Стэра, который был
номинальным командующим этих войск, и возвращение лорда Картерета
из Гааги с известием о том, что голландцы не могут быть
Это заставило его отказаться от своей идеи и снова отправить свой багаж на берег. Однако он заверил парламент, что дух и великодушие королевы Венгрии, а также решительные действия короля Сардинии в Италии оказали самое благотворное влияние.
 Обычное обращение, предложенное маркизом Твиддейлом, встретило значительное сопротивление, особенно в верхней палате, со стороны графа Честерфилда. Литтелтон снова представил законопроект о местах, но он был отклонён теми самыми людьми, которые ранее его поддерживали.
было внесено ещё одно предложение о расследовании деятельности Уолпола,
на том основании, что расследование по предыдущему случаю было позорно замято;
но его постигла та же участь. Однако 10 декабря оппозиция собрала все свои силы для рассмотрения предложения сэра Уильяма
Йонг, новый военный министр, заявил, что мы должны заплатить за шестнадцать тысяч ганноверцев и шесть тысяч гессенцев и что на их содержание с августа 1742 года по декабрь 1743 года должен быть выделен грант в размере шестисот пятидесяти семи тысяч фунтов.  Это было
Перед Сэндисом, новым канцлером казначейства, стояла непростая задача: защитить
этот чудовищный грант и интересы Ганновера после стольких лет нападок на эти темы со стороны оппозиции. Питт ответил Сэндису в
самой язвительной манере, на которую был способен, и сэр Джон Обин и
другие последовали его примеру, выражая негодование. Но министры
провели своё предложение двумястами шестьюдесятью голосами против ста девяноста трёх.
 Самым способным их сторонником в этом вопросе был Мюррей, впоследствии лорд
Мэнсфилд, который по этому случаю произнёс свою первую парламентскую речь, и
показали восхищенному Кабинету министров, что человек, которого они только что сделали своим
Генеральным солиситором, способен бороться с этой "ужасной кометой
коня" Питта.

[Иллюстрация: ГЕОРГ II. В ДЕТТИНГЕНЕ, 1743.

С КАРТИНЫ РОБЕРТА ХИЛЛИНГФОРДА]

1743 год начался с могучей борьбы за джин. В 1736 году, как мы уже видели, ужасающий рост пьянства, который
объясняли дешевизной джина, побудил большинство членов Палаты
общин принять закон, согласно которому с каждого галлона джина
взималась пошлина в размере двадцати шиллингов, а с каждого продавца — пятьдесят фунтов в год.
лицензия. Уолпол в тот момент заявил, что такая попытка месте
Джин недоступными для бедных потребителей не удастся; что это было
сбой в равной степени как источник доходов, это приведет к оптом
контрабанда и уклонение от закона. Это событие доказало, что
Уолпол был слишком прав в своих прогнозах. Этот Акт не только не остановил
употребление джина, но и чрезвычайно стимулировал его. Лицензии, которые стоили так
невероятно дорого, совершенно не соблюдались; пошлины не уплачивались, но разрушительная жидкость продавалась на каждом углу.  Теперь министры увидели
они слишком много пытались сделать, и в итоге всё было потеряно.
 Они жертвовали доходами только ради того, чтобы пожертвовать благополучием народа. Поэтому они решили снизить стоимость лицензий с пятидесяти фунтов до одного фунта в год и в то же время сохранить умеренную пошлину на алкоголь. Таким образом, смертоносное соединение останется по большей части по той же цене, но продавцы будут вынуждены получать лицензии, что значительно увеличит доходы, в то время как вся продажа этого товара будет в большей степени регулироваться законом
и полиция. Законопроект был составлен на основе этих принципов и быстро прошел
через Палату общин; но в палате лордов он встретил решительное
противодействие. Однако оно было проведено в полном объеме, и, по словам Смоллетта, "мы
не можем не утверждать, что оно не сопровождалось теми мрачными
последствиями, которые предсказывали лорды из Оппозиции".

Теперь работа сессии ускорилась до ее завершения. Были отданы голоса за
сорок тысяч моряков и одиннадцать тысяч морских пехотинцев; за шестнадцать тысяч британских солдат во Фландрии и двадцать три тысячи за
дома были выставлены караулы и гарнизоны. На годовые запасы было выделено шесть миллионов фунтов.
Затем, 21 апреля, парламент был распущен. При этом Георг сообщил палатам, что приказал своей армии перейти Рейн, чтобы поддержать королеву Венгрии.
Едва парламент закрылся, как Георг в сопровождении своего сына, герцога Камберлендского, и лорда Картерета поспешил в Германию. Британская армия, которой король приказал выступить из Фландрии на помощь австрийцам, выступила в конце февраля. Ею командовал
под командованием лорда Стэра, и по пути к ним присоединились несколько австрийских
полков под командованием герцога Аремберга, а также шестнадцать тысяч
ганноверцев, получавших жалованье от британцев, которые зимовали в Льеже. Они шли так медленно, что переправились через Рейн только в середине мая. Они
остановились в Хёхсте, между Майнцем и Франкфуртом, в ожидании шести
тысяч ганноверцев, получавших жалованье от курфюрста, и такого же количества гессенцев, которые гарнизонировали крепости Фландрии, но теперь были сменены голландскими войсками. Теперь у Стайра было сорок тысяч человек, и он мог
Он мог бы легко захватить императора во Франкфурте. Однако все стороны соблюдали нейтралитет Франкфурта, и Стэр поступал так же, вероятно, потому, что император, у которого не было подданных, готовых его выкупить, мог стать для него обузой. У де Ноая, со своей стороны, было шестьдесят тысяч человек, не считая двенадцати тысяч, предоставленных Брольи. Он внимательно следил за передвижениями союзной армии и, когда Стэр встал лагерем на северном берегу Майна, тоже пересёк Рейн и встал лагерем на южном берегу Майна. Оба лагеря располагались
Они находились всего в четырёх лигах друг от друга и представляли собой весьма аномальное зрелище.

 Гениальность лорда Стэра не имела ничего общего с военным делом и вскоре поставила его перед дилеммой. Вместо того чтобы ждать, как он изначально планировал, подкрепления в виде гессенцев и ганноверцев, он двинулся вверх по реке, намереваясь пополнить запасы во Франконии. Он двинулся к
Ашаффенберг, которого он достиг 16 июня; но Ноай быстро последовал за ним и ловко захватил броды как через Верхний, так и через Нижний Майн, отрезав таким образом Стайра от его собственных запасов
в Ханау и из ожидаемых запасов Франконии. В этот критический момент в лагерь прибыл король Георг и обнаружил, что Ноай занимает
выгодную позицию, а Стэр со своей армией заперт в узкой долине
между диким и холмистым лесом Шпессарт, который простирается от
Ашаффенберга до Деттингена и реки Майн. Чтобы ещё больше усугубить своё положение, он поссорился с Арембергом, который позволил ему продолжать поход в одиночку.
Теперь Стэр, у которого было всего тридцать семь тысяч человек, оказался в ловушке у Ноая с его шестидесятитысячным войском.

Столкнувшись с этой непростой дилеммой, король решил прорваться сквозь превосходящие силы французов и восстановить сообщение с их
складами и вспомогательными войсками в Ханау. Но Ноай внимательно следил за их передвижениями и, зная об их намерениях,
принял срочные меры, чтобы предотвратить отступление. Он немедленно
выдвинулся из фронта в тыл, навёл два моста через Майн в
Селингенштадт и отправил своего племянника, герцога де Грамона,
захватить Деттингенское ущелье, через которое должны были пройти англичане
их отступление. Он также установил сильные батареи на противоположном берегу
Майна, чтобы оказать влияние на англичан, когда они продвигались вдоль реки.
Поскольку англичанам эти приготовления были неизвестны, и они все еще предполагали
Основные силы Ноайля находились между ними и Ашаффенбергом, вместо того чтобы
27 июня на рассвете между ними и Деттингеном
король разбил свои палатки, и марш на Деттинген начался. Джордж проявил
мужество в этих ужасных обстоятельствах, и солдаты, видя своего короля, воспрянули духом.
Георг занял позицию в тылу своей армии, ожидая, что основная атака будет предпринята с этой стороны.
Но вскоре он увидел, что его передовые посты были отброшены от Деттингена, а французские войска переправлялись через мост через Майн.  Тогда он понял, что Ноай предугадал их действия, и, поскакав во главе своей колонны, изменил порядок движения, поставив пехоту впереди, а кавалерию — в тылу. Правой рукой он указал на лесистые холмы Шпессарта, а левой — на реку. Он сразу понял, в чём сложность
их положение. Грамон занимал сильную позицию в деревне Деттинген, окружённой болотами и оврагами.
Выхода не было, кроме как прорваться прямо через силы де Грамона, что было непросто.
Пока они готовились к атаке, батареи французов на противоположном берегу Майна, о которых они раньше не знали, начали вести убийственный огонь по их флангу. Вместе с этим неприятным открытием
в тот же момент пришло известие о том, что Ноай с двенадцатитысячным войском занял Ашаффенберг в тылу у противника.
Де Грамон получил свежее подкрепление. Таким образом, они были полностью окружены противником, который уверенно рассчитывал на полную капитуляцию британской армии и пленение короля.

 Однако Джордж и его солдаты не пали духом; они
были полны решимости прорваться сквозь вражеские ряды или погибнуть на поле боя.
К счастью, в этот момент противник совершил почти такую же серьёзную ошибку, как и Стэр. Ноай покинул свой пост перед королевской армией и перешёл по Главному мосту, чтобы отдать ещё несколько приказов
Он отступил, и не успел он уйти, как его племянник де Грамон, жаждущий прославиться победой над англичанами и не подозревающий, что вся британская армия в этот момент готовится обрушиться на него, приказал своим войскам пересечь овраг и атаковать англичан с их стороны. Приказ был выполнен, и это мгновенно привело к непредвиденному результату: их собственные батареи на другом берегу реки замолчали.
Этим манёвром французы оказались прямо между их огнём и огнём англичан, который до этого момента безжалостно косил их ряды.

В этот момент лошадь, на которой ехал Георг II. испугалась шума, производимого наступающими французами, и стала неуправляемой.
Она яростно бросилась вперёд, едва не затащив короля в самую гущу французских войск. Однако её вовремя остановили, и король спешился.
Встав во главе британской и ганноверской пехоты справа, он взмахнул мечом и сказал:
«А теперь, ребята! А теперь за честь Англии!» Стреляйте и ведите себя храбро,
и французы скоро побегут!
Однако первая атака была не столь воодушевляющей. Французы сделали
Они стремительно атаковали и обратили в бегство авангард англичан.
Но король и его сын, герцог Камберлендский, который командовал левым флангом и, как и его отец, стоял в первой линии, проявили высочайшую храбрость и воодушевили свои войска.  Ход битвы быстро изменился, и  Ноай с другой стороны с удивлением и тревогой наблюдал за тем, как его войска действуют вопреки его планам. Он поспешил вернуться, чтобы
оказать поддержку своим солдатам, но было уже слишком поздно. Галантно
Французы сражались, но присутствие короля и принца на другой стороне делало англичан и ганноверцев непобедимыми. Король, принц и армия — все они проявили воодушевляющую храбрость и стойкость, которые сокрушили всё на своём пути. Плотная колонна пехоты, возглавляемая королём, прорвала французские ряды и с ужасающей жестокостью прорезала их. Ноай, видя, что происходит, отдал приказ, который довершил катастрофу. Чтобы защитить своих людей, он приказал им снова переправиться через Майн;
но во всех таких случаях отступление — это поражение.
Отступление привело к смятению и беспорядку; всё превратилось в стремительное бегство. Французы беспорядочной толпой бросились к мостам, мосты были забиты сопротивляющейся толпой, и многие были вынуждены броситься в реку или прыгнули в неё, чтобы спастись, и утонули.

 Такова была битва при Деттингене, примечательная как ошибками генералов, так и доблестью солдат; тем более примечательная, что это была последняя битва, в которой лично командовал король Англии. В Ханау армия не только отдохнула, но и получила подкрепление.
что сделало союзников почти равными по численности французам. Поэтому лорд
Стэйр предложил обойти Главный фронт и предпринять вторую атаку
на врага. Король, однако, не согласился. Стэйр, при всей его
храбрости, показал, что он был очень неосторожен. Более того, он обладал
чрезвычайно надменным характером, яростно ссорился с ганноверскими
офицерами и проявлял большое презрение к мелким немецким князькам.
Поэтому они ни в коем случае не были склонны следовать его советам,
хотя и сражались доблестно при Деттингене. Стэр громко возмущался
из-за того, что он не преследовал французов, и подал в отставку.

[Иллюстрация: ДЖОРДЖ II.]

Лучшим оправданием очевидной медлительности Джорджа II было то, что французы теперь находились под сильным давлением со стороны сосредоточенных армий. Принц
Карл Лотарингский и австрийцы так сильно теснили Дебро, что он был рад переправиться через Рейн в районе Мангейма; и
Ноай, оказавшись между двумя враждебными армиями, последовал его примеру.
Он переправился через Рейн в Вормсе, где объединился с Брогли.
Они отступили к своей границе в Лаутере, и таким образом империя
Он был очищен от них. Императора Карла постигла участь, которую, можно сказать, он вполне заслужил. Он был вынужден немедленно просить мира у Австрии при посредничестве Георга Английского и принца Вильгельма Гессенского. Но Мария Терезия, которой английские деньги и английские солдаты помогли справиться со всеми трудностями, не была склонна прислушиваться к каким-либо умеренным условиям, даже если их предлагал её благодетель, король Англии. Император был подавлен, и она
предложила ему не что иное, как навсегда уступить Баварию
она должна была либо отказаться от императорской короны в пользу своего мужа, либо... К таким условиям нельзя было прислушаться, но свергнутый император в конце концов заключил с королевой Венгрии договор о нейтралитете, по которому он соглашался с тем, что Бавария останется в её руках до заключения мира.
Король Англии и Вильгельм Гессенский сделали всё возможное, чтобы заключить этот мир.
Картерет, который был представителем короля Георга, согласился с тем, что по условиям этого мира Англия должна была предоставить императору субсидию в размере трёхсот тысяч крон.  Однако англичане не успели
Министры ознакомились с предварительными условиями этого договора, после чего они
вполне обоснованно отказались от этой субсидии, и весь договор был расторгнут.


Однако перед отъездом из Германии Георг подписал договор между собой, Австрией и Сардинией, в котором были определены
дальнейшие действия в Италии. Испанцы под предводительством графа Гейджа и инфанта дона
Филиппа предприняли несколько попыток выступить против австрийцев в Италии, но без особого успеха. Настоящим договором, подписанным в Вормсе 13 сентября, король Сардинии обязался оказывать помощь союзникам
с сорока пятью тысячами человек и отказаться от своих притязаний на Милан при условии, что он лично возглавит союзную армию в Италии, получит от Австрии Виджевано и другие районы, а также ежегодную субсидию в размере двухсот тысяч фунтов от Англии. Об этом также вел переговоры лорд Картерет со стороны короля Георга, не особо советуясь с министрами в Англии, которые, получив договор, выразили сильное недовольство.
но, поскольку он был подписан, они пропустили его. Но был ещё один
отдельное соглашение, по которому Георг соглашался выплачивать королеве Венгрии субсидию в размере трёхсот тысяч фунтов стерлингов в год не только во время войны, но и до тех пор, пока этого будет требовать необходимость. Поскольку соглашение не было подписано, британские министры отказались его ратифицировать, и оно осталось нератифицированным.

Во всех этих сделках Картерет демонстрировал готовность угодить всем ганноверским прихотям короля, чтобы втереться к нему в доверие и получить пост премьер-министра. Но ему это не удалось. Георг очень доверял ему в вопросах внешней политики, и
в них он и остался. Лорд Уилмингтон, премьер-министр, умер за два
месяца до подписания договора в Вормсе, и его место боролись
Пелэм, брат герцога Ньюкасла, и Палтни. Пелэма поддерживал Ньюкасл, лорд-канцлер Хардвик,
и ещё больше — старый министр, у которого он учился, — лорд Орфорд, с которым, несмотря на то, что он не занимал должность,
консультировались по всем вопросам, связанным с ней. По словам их друзей, и Палтни, и Пелэм пренебрегли необходимыми для достижения успеха шагами
Уилмингтон. Палтни отказался от всех должностей, тщетно надеясь, что его
огромная популярность позволит ему управлять государственными делами.
Друзья напоминали ему, что, если бы он занял пост министра финансов после отставки Уолпола,
он бы до сих пор был у руля. Великий советник Пелэма, лорд Орфорд, сказал ему:
«Если бы ты последовал моему совету и занял пост министра финансов при Уилмингтоне,
всё бы пошло как по маслу».
Однако Пелхэм получил назначение от короля, и об этом ему сообщил Картерет в письме, в котором откровенно написал, что, поскольку
старый друг и соратник Палтни, лорд Бат, сделал всё, что было в его силах, чтобы обеспечить ему эту должность, но теперь он будет всем сердцем поддерживать Пелэма, несмотря ни на что. Пелэму в то время было сорок семь лет, он был гораздо менее талантлив, чем Орфорд, но придерживался своих осторожных принципов и действовал по его совету.

 После возвращения короля и Картерета парламент был открыт 1 декабря. Первое испытание для оппозиции произошло во время оглашения бюджета.
Тогда её реальная сила не была задействована, и это было
за него проголосовали двести семьдесят восемь человек против ста сорока девяти.
Но тема ганноверских войск и ганноверских мер вскоре
проявила всю свою остроту и непримиримость. Все, что было связано с Ганновером, вызывало яростное
неприятие, и Питт, не теряя времени, самым резким образом осудил Картерета и его меры.
Грому Питта вторили другие, и сцена в Палате общин
была описана зрителем как не что иное, как буйная польская диета.
Диета. Таково было брожение, среди которого начался 1744 год, и оно
Вскоре стало ясно, что на карту поставлено само существование страны.
Подготовка к вторжению в Англию велась уже некоторое время.
Кардинал Тенсен, новый министр Франции, отправил Мюррея из Бротона к Джеймсу в Рим с просьбой прислать его старшего сына, принца Чарльза,
во Францию, чтобы тот был готов к кампании в Англии, и в положенный срок молодой претендент прибыл в Гравелин.

Экспедиция против Англии в этот момент уже была в пути.
Эскадры Бреста и Рошфора уже объединились под командованием
под командованием адмирала Рокефуля и направляется вверх по Ла-Маншу, чтобы расчистить путь для транспортов с солдатами. Сэр Джон Норрис был назначен адмиралом нашего флота в Ла-Манше, состоящего из двадцати одного линейного корабля. Он стоял в Спитхеде, но покинул это место и направился в Даунс, где к нему присоединились другие корабли из Чатема. Таким образом, он не только превосходил французов численностью, но и имел преимущество в том, что хорошо знал побережье, так как долгое время был капитаном замка Дил. Рокефёй плыл прямо
Он добрался до острова Уайт и, не увидев у Спитхеда ни одного судна,
в своём французском эгоизме решил, что флот укрылся в Портсмутской гавани. Поэтому он, не теряя времени, отправил небольшое судно в Дюнкерк, чтобы ускорить сбор войск. Семь тысяч человек были немедленно отправлены на борт транспортных судов, а принц и маршал Саксонский, который должен был командовать сухопутными войсками, сопровождали их.
Тем временем «Рокефёй», продолжая своё путешествие, встал на якорь у Дандженесса, и не успел он этого сделать, как увидел британский флот
надвигались на него гораздо большими силами, чем его собственные, ибо у него было
всего пятнадцать линейных кораблей и пять фрегатов. Уничтожение
французского флота казалось неизбежным, но на этот раз сэр Джон Норрис
справедливо навлек на себя порицание за медлительность. Он подумал, что, учитывая состояние
прилива и приближение ночи, лучше отложить атаку
до утра; а когда наступило утро, французов видно не было. В
Французский адмирал, который был гораздо активнее бедного старого сэра Джона, перерезал его якорные канаты и отправился восвояси.

На следующий день шторм рассеял приближающиеся транспорты. Сэр Джон
посчитал шторм достаточным оправданием для того, чтобы не продолжать преследование; но ветер
последовал за захватчиками и, дуя прямо из Лондона в сторону
 Дюнкерка, рассеял французские транспорты, потопил несколько самых крупных из них вместе со всеми людьми, другие выбросил на берег, а остальные заставил с радостью вернуться в порт. Карл с нетерпением ждал окончания шторма, чтобы снова выйти в море, но французские министры были обескуражены случившимся и тем, что они обнаружили
Мощный британский флот в проливе Ла-Манш. Армия была выведена из
Дюнкерка, маршал Саксонский был назначен командующим во Фландрии, и на этом экспедиция была прекращена.


После этих событий между Францией и Англией не могло быть и речи о мире. Мистер Томпсон, британский резидент в
Париже, выступил с самыми возмутительными жалобами на враждебные действия французского флота и поддержку молодого претендента.
Ответом на это стало официальное объявление войны, сформулированное самым
В марте Франция выдвинула оскорбительные условия, на которые Георг ответил не менее резкой контрдекларацией.


Теперь, когда Франция официально объявила войну Англии, в середине мая она начала кампанию во Фландрии с восьмидесятитысячным войском.
Король принял номинальное командование, подражая Людовику XIV.

Настоящим главнокомандующим был маршал Саксонский, и под руководством этого талантливого генерала Людовик некоторое время пожинал фиктивные лавры. Король Англии
ожидал, что союзники соберут семьдесят пять тысяч человек — почти столько же, сколько было у французов; но голландцы и австрийцы
Они с треском провалили выполнение установленных квот, и вся армия не превышала пятидесяти тысяч человек. Генерал Уэйд, английский командующий, был генералом с большим опытом, но ему было далеко до Мальборо как в военном таланте, так и в самообладании, которое позволяло ему справляться с медлительностью и враждебностью иностранных офицеров.
Следовательно, хотя ему и приходилось иметь дело с превосходящими силами противника, ему мешали его соратники, он выходил из себя и, что ещё хуже, проигрывал сражения. Французы продолжали захватывать город за городом
и крепость за крепостью. Но этой победоносной кампании суждено было закончиться.
Принц Карл Лотарингский во главе шестидесятитысячного войска вторгся в Эльзас и без особых препятствий дошел до самых стен Страсбурга, в то время как французский король слег с лихорадкой в Меце.

 Пока Людовик болел в Меце, Франция получила неожиданную помощь.
Принца Карла поспешно отозвали, чтобы он разобрался с Фридрихом Прусским,
который теперь присоединился к Франции в рамках Франкфуртской конфедерации и вторгся
на территории Марии Терезии. Он обнаружил в Праге гарнизон из
У него было пятнадцать тысяч человек, но к 15 сентября он захватил город после десятидневной осады. В то же время маршал Зекендорф, имперский генерал, вошёл в Баварию, которую защищали лишь небольшие силы, и быстро восстановил Карла на троне в Мюнхене.
 Сама Вена была в величайшей тревоге из-за того, что объединившиеся враги могли нанести ей визит. Но эта опасность была предотвращена благодаря быстрому возвращению
принца Карла Лотарингского из Страсбурга. Ему пришлось пройти через
самый фронт французской армии; тем не менее он провёл свои войска
благополучно и быстро добрался до границ Богемии, а сам поспешил в Вену, чтобы обсудить наилучший план действий. Мария Терезия
снова обратилась к своим героическим венграм, которые по её призыву снова встали под её знамёна. Фридрих, в свою очередь, встревожился и громко призвал французов выполнить свои обещания о помощи, но тщетно. Французы не желали участвовать в ещё одной кампании в самом сердце Австрии. Таким образом, прусский захватчик вскоре оказался под угрозой со всех сторон.
Австрийские, хорватские и венгерские войска теснили его
Он преследовал его днём и ночью, отрезал ему пути снабжения и фуражировки и заставил его поспешно отступить.

 Картерет — или Гранвиль, как мы теперь должны его называть, поскольку он унаследовал графский титул в 1744 году, — по-прежнему пользовался благосклонностью короля ровно в той же степени, в какой утратил расположение народа и парламента из-за своей беспринципной поддержки ганноверских пристрастий Георга. Воодушевлённый благосклонностью короля, Гренвиль настоял на том, чтобы
в кабинете министров была такая же верховная власть, как у Уолпола.
 Это побудило Пелэма и его брата Ньюкасла сообщить королю
что они или Грэнвилл должны уйти в отставку. Георг, не желая расставаться с
Грэнвиллом, но при этом опасаясь оскорбить партию Пелэма и лишиться их
поддержки в вопросе крупных субсидий, которые ему были нужны для Германии, оказался в затруднительном положении. Он послал за лордом Орфордом из Хоутона, и тот приехал, несмотря на мучительную боль в мочевом пузыре, которая через несколько месяцев привела его к смерти. Уолпол, несмотря на сильное желание короля сохранить Гранвиля, а также на желание принца Уэльского, который был согласен с ним по этому и всем остальным вопросам, связанным с Ганновером,
вместе с королём, хотя больше никто этого не делал, решили, что ему совершенно необходимо уйти в отставку.
Соответственно, 24 ноября Гренвиль угрюмо сложил с себя полномочия, и печати были возвращены его предшественнику, графу Харрингтону.

 Падение Гренвиля стало революцией для всех партий. Семья
Пелхэмы, чтобы предотвратить его возвращение в министерство из-за
пристрастия короля, решили построить кабинет на том, что было
названо широким дном, то есть включало некоторые из обеих секций
Виги и даже некоторые тори. Они вступили в контакт с
Честерфилд, Гауэр и Питт, а также другие ярые оппозиционеры были готовы занять свои посты при условии, что они объединятся против Гренвилла и Бата.
Сложность заключалась в том, чтобы примирить их с королём.
Георг был не в восторге от Честерфилда и не соглашался назначить его на какой-либо пост при дворе, но после долгих колебаний позволил ему стать лордом-наместником Ирландии. Что касается Питта, то он
был ещё более неприятен королю, чем Честерфилд, а Питт, со своей стороны, соглашался только на пост секретаря
Война. Пелхэмы советовали ему набраться терпения, и они бы преодолели
нежелание короля; но когда они предложили, чтобы тори сэр Джон
Хайнд Коттон занял место в правительстве, Георг в гневе воскликнул:
«Министры в этой стране — короли!» — и так оно и есть на данный момент.
 После долгих переговоров и учёта интересов сторон состав правительства был окончательно утверждён следующим образом: лорд Хардвик остался
Лорд-канцлер; Пелхэм был первым лордом казначейства и канцлером казначейства; герцог Ньюкасл стал одним из государственных секретарей.
Другим лордом Харрингтоном стал герцог Девонширский, который остался управляющим королевским двором.
Герцог Бедфордский был назначен первым лордом Адмиралтейства, а лорд Сэндвич — вторым лордом.
Лорд Гауэр стал тайным советником; лорд Литтелтон вошёл в состав Совета казначейства; мистер
Гренвиль стал младшим лордом Адмиралтейства; сэр Джон Хайнд Коттон получил должность казначея королевской палаты.
Батт Доддингтон приложил все усилия, чтобы его назначили казначеем военно-морского флота. Лорды Кобэм и Хобарт также получили назначения, а герцог Дорсетский стал председателем Совета.

После того как от Гренвилла избавились, а оппозиция получила места в парламенте,
единственное отличие в проводимой политике, которую так яростно осуждали дворяне и джентльмены, находившиеся теперь у власти, заключалось в том, что она стала более однозначно ганноверской и более экстравагантной.
«Эти отвратительно придворные меры» Гренвилла теперь стали принятыми мерами его обличителей. Незадолго до своего падения король выразил желание выделить субсидию Саксонии, но лорд
канцлер Хардвик самым серьёзным образом напомнил его величеству о
была увеличена субсидия королеве Венгрии, что сделало это невозможным:
теперь и увеличенная субсидия Марии Терезии, и субсидия Саксонии были приняты без возражений.
Между Великобританией, Австрией, Голландией и Саксонией был заключён четырёхсторонний союз, в соответствии с которым
Саксония должна была предоставить тридцать тысяч человек для защиты Богемии
и получить сто пятьдесят тысяч фунтов, две трети из которых
должна была выплатить Англия, а одну треть — Голландия. Курфюрст
Кёльна получил двадцать четыре тысячи фунтов, курфюрст Майнца —
восемь тысяч фунтов. Более того, вскоре обнаружив, что, поскольку оппозиции не было, не было и шума по этому поводу, министры уже в следующем году снова взяли ганноверцев на прямое жалованье, а в 1747 году увеличили их число с восемнадцати тысяч до двадцати тысяч.

[Иллюстрация: ИНТЕРЬЕР ПАЛАТЫ ОБЩЕЙ АССАМБЛЕИ В 1742 ГОДУ.

(_С рисунка Гравело, гравированного У. Дж. Уайтом._)]

В январе 1745 года умер Карл VII, король Баварии и император Священной Римской империи.
Его жизнь была невыносимой, а его королевство превратилось в
Он стал жертвой войны из-за своей непатриотичной мании поддерживать французов в их нападениях на Германию. Его сын и преемник показал себя более мудрым и достойным человеком. Он сразу же отказался от всех притязаний на австрийский престол и императорскую корону. Он согласился проголосовать за принца Тосканского, мужа Марии Терезии, на следующем сейме и никогда не поддерживать французов или пруссаков. На этих условиях был заключён договор
между Австрией и Баварией в Фюссене, и Австрия вернула ему его законное наследство — Баварию.

Кампания во Фландрии началась в апреле. Британцы добросовестно
выставили оговоренное количество солдат (двадцать восемь тысяч),
но Австрия и Голландия позорно провалились. Голландия должна была
выставить пятьдесят тысяч солдат, а остальные десять тысяч
оставить в гарнизонах, но она выставила меньше половины этого
числа, а Австрия — всего восемь эскадронов. У французов была прекрасная армия численностью в семьдесят пять тысяч человек под командованием талантливого генерала маршала Сакса. Король Франции и дофин прибыли, чтобы стать свидетелями конфликта, который дал
Их войска были полны боевого духа. Со стороны союзников главнокомандующим был герцог Камберлендский, но из-за своего юного возраста он не мог освободиться от влияния австрийского генерала, старого маршала Кёнигсегга, и голландского генерала, принца Вальдека. Как бы то ни было, выступить против французов до Турне означало
вступить в неизбежное противостояние со всей французской армией, насчитывавшей почти восемьдесят тысяч человек, в то время как у союзников было всего около пятидесяти тысяч.
Саксония приняла все необходимые меры для предстоящего сражения. Он
оставил пятнадцать тысяч пехотинцев для блокады Турне, расположил свою армию на очень сильной позиции в нескольких милях впереди и укрепил её различными сооружениями.

 Союзники, подойдя ближе, обнаружили, что Саксонский курфюрст расположился лагерем на невысоких холмах, справа от него была река Шельда и деревня Антуан, а слева — лес Барре. Впереди лежала узкая долина, и, как и в Деттингене, он обеспечил себе переправу через реку у моста в Калонне, который находился у него в тылу и был защищён тет-де-поном и резервом из лейб-гвардии. Он соорудил завалы в лесу
Барре возвёл редуты между Антуаном и Фонтенуа и сильно укрепил сами деревни. Узкая долина между Барре
и Фонтенуа была надёжно защищена поперечными батареями и
естественными неровностями местности. В целом французские офицеры
были уверены, что их позиция неприступна. Тем не менее, несмотря на численное превосходство противника, союзники сразу же выступили в поход и атаковали французские пикеты и аванпосты, оттеснили их и, пока не стемнело, стояли с оружием наготове, готовые возобновить наступление на рассвете.

В четыре часа утра (11 мая) началась канонада.
Принц Вальдек с голландцами должен был захватить Фонтенуа и Антуан,
а герцог Камберлендский во главе англичан и ганноверцев —
нанести удар по левому флангу противника. В то же время герцог отправил
генерала Инголдсби с дивизией зачистить лес Барре и
штурмовать редут за ним. Когда Инголдсби добрался до леса, он обнаружил, что
там находится отряд снайперов, и вместо того, чтобы яростно
напасть на них, он остановился и вернулся к герцогу за новыми приказами.
из-за пренебрежения служебными обязанностями было потеряно много времени, и противник смог сосредоточить всё своё внимание на основных силах англичан и ганноверцев, наступавших под командованием герцога. С другой стороны,
голландцы, обнаружив, что Фонтенуа окружён рвом, а французы
расположились со своими батареями на руинах домов, которые они
специально разрушили, запаниковали и вместо того, чтобы решительно
напасть на город, понесли значительные потери от французских
батарей, отступили и остались в стороне, оставив англичан
и ганноверцы оказались под шквальным огнём вражеской армии.

 Позорно бросив своих людей с обеих сторон, Камберленд всё же повёл своих британцев и ганноверцев против основных сил французской армии.
 Из-за пересечённой местности в узкой долине между лесом Барре и Фонтенуа им пришлось оставить кавалерию позади, но пехота продвигалась вперёд, таща за собой несколько артиллерийских орудий.
Камберленд мог рассчитывать на советы и поддержку своего военного наставника, генерала Лигонье, и, несмотря на шквальный огонь,
Молодой командир поспешил вперёд. Батареи справа и слева косили их
как траву, и перед этой сравнительно небольшой горсткой людей
выстроилась огромная французская армия, занявшая позицию, которую французы считали неприступной.
 Плотная колонна англичан, зажатая между лесом Барре и
и Фонтенуа вскоре вытеснили французов с их позиций и, продолжая наступать в тыл Фонтенуа, угрожали перерезать
мост в Калонне, а вместе с ним и пути отступления противника через реку.
 И французы, и англичане считали, что исход битвы предрешён.
Союзники. Маршал Кёнигсэгг поздравил Камберленда с победой,
а Саксония, с другой стороны, предупредила Людовика XV. что необходимо
отступить. Однако Людовик, как говорят, воспротивился отступлению,
и вскоре и французы, и англичане узнали, что голландцы покинули свои позиции
и что правое крыло французской армии не участвовало в сражении. Британские и ганноверские завоеватели, наступавшие справа,
когда они заняли французские позиции, оглянулись на своё левое крыло, голландцев, и, к своему ужасу, увидели, что оно отступает
с трусливым бездействием наблюдали за происходящим издалека. Отважный маршал Саксонский,
в тот же момент сделавший то же открытие, вызвал вперёд Дворцовую
гвардию, которая была выставлена для встречи голландцев, и бросил её
на фланг британцев. В авангарде этой атаки шла Ирландская
бригада, находившаяся на службе у Франции, которая яростно сражалась
со своими соотечественниками. Превосходящие силы противника, причём силы совершенно свежие, и
дополнительная артиллерия, которую голландцы по умолчанию предоставили в их распоряжение, и отсутствие поддержки со стороны их собственной кавалерии из-за ограниченного пространства
Из-за неровностей местности и сурового климата храбрые британцы и ганноверцы были вынуждены отступить. Но они делали это так организованно и стойко, оспаривая каждый сантиметр земли, что вызвали восхищение у своих противников. Герцог Камберлендский отступал последним, по-прежнему не обращая внимания на опасность, призывая своих людей помнить о Бленхейме и Рамильи. Увидев, что один из его офицеров собирается бежать, он пригрозил застрелить его. Так они медленно отступали, продолжая сражаться,
пока не добрались до своей лошади, которая встала впереди, чтобы прикрыть их.
пока они не вышли из _свалки_; затем к ним присоединились их трусливые союзники, голландцы, и они всем отрядом двинулись в Ат. Турне, за который шла битва, мог бы надолго задержать французов; но и здесь голландское предательство сделало своё дело. Хертсолл, главный инженер на голландской службе, выдал французам это место, бежал в их лагерь и затем помогал им своими советами. Турне сдался через две недели, а цитадель — ещё через неделю. Гент,
Брюгге, Ауденарде и Дендермонд пали один за другим. В то время как
Пока союзники прикрывали Антверпен и Брюссель, французы атаковали и взяли Остенде, снова из-за предательства губернатора, который отказался затопить город.


 В это время из-за угрозы вторжения в Англию Георгу пришлось отвести часть своих войск домой.
Следовательно, только приближение зимы спасло города Фландрии от французов. В то же время коварный пруссак снова взялся за оружие, рассчитывая захватить ещё больше австрийских территорий, в то время как могущественный союзник Марии Терезии был вынужден противостоять
вина лежит на голландцах и австрийцах во Фландрии, а дома — на претенденте на престол. Георг, который, несмотря на все возражения,
упорствовал в своём ежегодном визите в Ганновер, несмотря на внутреннюю угрозу,
через лорда Харрингтона прилагал все усилия, чтобы добиться мира между Пруссией и Австрией.
 Однако ни Фридрих, ни Мария Терезия не спешили заключать мир. Фридрих надеялся извлечь выгоду из союза Англии с Францией, а Мария Терезия сохраняла некоторую смутную надежду на
возвращение Силезии на деньги Англии. Но 3 июня Фридрих одержал решительную победу над принцем Карлом Лотарингским,
встав между австрийцами и саксами, которых на помощь им привели английские субсидии. В этой битве при Гогенфридберге
австрийцы потеряли девять тысяч человек убитыми и ранеными, и столько же попало в плен. Принц Карл отступил в Богемию, и вскоре за ним последовал Фридрих, который разбил лагерь в Хлуме. В то время как надвигалась новая битва, Мария Терезия, всё ещё не утратившая мужества, сопровождала её
Мария Терезия отправила своего мужа на сейм во Франкфурт, где она с удовлетворением наблюдала за тем, как 13 сентября он был избран императором Германии.
Однако в том же месяце её войска снова потерпели поражение от Фридриха в
Зоре, недалеко от истоков Эльбы. Король Пруссии теперь предложил
заключить мир, но Мария Терезия отвергла его предложение. Однако ещё одна победа над её объединённой армией австрийцев и саксонцев, в результате которой
Фридрих завладел Дрезденом, заставила её одуматься. На Рождество в Дрездене был заключён мирный договор, по которому Силезия оставалась за Пруссией
Пруссия, со своей стороны, признала недавнее избрание императора Франца. Король Георг также заключил секретный договор с Пруссией; и Фридрих, отправив свою армию на зимние квартиры в Силезию, вернулся в Берлин, чтобы оттуда обдумывать новые планы по расширению своих владений.

 Настало время для последнего крупного конфликта за возвращение Стюартам утраченного трона в Великобритании. Претендент стал старше и осторожнее, но молодой принц Карл
Эдуард, которому отец дал разрешение и которого поддерживала Франция,
Попытка осуществить этот грандиозный замысел в 1744 году ничуть не ослабила его энтузиазма, хотя казалось, что само провидение было против него, а Франция после неудачи при Дюнкерке, казалось, полностью отказалась от этой идеи.  Когда он получил известие о битве при Фонтенуа, он находился в замке Наварр, недалеко от Эвре, резиденции его преданного друга, молодого герцога де Буйона. Он написал Мюррею из Броутона, чтобы сообщить о своей решимости во что бы то ни стало осуществить этот план.
 Сам Мюррей заверил его, что его друзья в Шотландии
Он не поддержал бы никакого восстания, если бы не смог собрать шесть тысяч человек и десять тысяч единиц огнестрельного оружия. Без этого они даже не согласились бы присоединиться к нему.  Поэтому известие о его приезде повергло друзей старой династии в Шотландии в величайшую тревогу.  Все, кроме герцога Пертского, самым решительным образом осудили эту затею и написали письма, в которых убеждали его отложить путешествие. Но эти возражения прозвучали слишком поздно; да и были ли они вообще?
Если бы они дошли до него раньше, то возымели бы какой-то эффект.
Чарльз Эдвард не терял времени даром и готовился к отъезду.

Ему удалось занять сто восемьдесят тысяч ливров у двух своих сторонников.
Он приложил немало усилий, чтобы собрать оружие, и, хотя держал свой план в строжайшем секрете от французского короля и министерства, чтобы они не смогли его задержать, ему удалось нанять французский военный корабль «Элизабет» с шестьюдесятью семью пушками и бриг «Дутель» с восемнадцатью пушками, который был отличным парусником. 2 июля «Дутель» покинул Сен-Назер в устье Луары и стал ждать в Бель-Иле «Элизабет», когда
они всерьёз намеревались выйти в море. К сожалению, всего через четыре дня после отплытия из Бель-Иль они столкнулись с британским военным кораблём «Лайон» с пятьюдесятью восемью пушками, которым командовал отважный капитан Батт, участвовавший в экспедиции Ансона и штурмовавший Пайту. Избежать боя не удалось, и он продолжался пять или шесть часов, после чего оба судна были настолько повреждены, что были вынуждены вернуться в Англию и Францию соответственно.

С «Елизаветой» Молодой Претендент потерял большую часть своего оружия и боеприпасов.
Однако он не вернулся, а отправился в
«Дутель» направился в сторону Шотландии. Ещё через два дня маленькое судно
было настигнуто другим большим английским кораблём, но благодаря
превосходству в скорости они ускользнули и добрались до Западных
островов. Однако только через две недели плавания они бросили
якорь у небольшого островка Эриска между Баррой и Южным Уистом.

Чарльз высадился в Лохнануаге 25 июля, и его проводили в фермерский дом, принадлежавший Кланраналду. Затем он разослал письма вождям Хайленда, которые были ему интересны. Среди них были
Это были Кэмерон из Лохила, сэр Александр Макдональд и Маклауд. Лохил был так же озадачен предложением начать восстание без иностранной поддержки, как и Макдональды.
Долгое время Лохил держался в стороне и приводил самые веские доводы в пользу своего решения, но Карл воскликнул:
«Я решил рискнуть всем. Я воздвигну королевский
Стандарт, и передай народу Британии, что Карл Стюарт прибыл, чтобы заявить права на корону своих предков или погибнуть при попытке это сделать.
Лохиэл, который, как всегда говорил мне отец, был нашим самым верным другом, может
оставайся дома и узнай из газет о судьбе своего принца.
 «Нет!» — тут же ответил импульсивный горец.  «Я разделю судьбу своего принца, какой бы она ни была, и так же поступит каждый, над кем природа или судьба дали мне хоть какую-то власть».
Решение Лохила определило судьбу всего Хайленда. Макдональды со Скайя держались в стороне, когда за ними послали.
Но на многих других пример Лохила оказал немедленное влияние.
 Макдональд из Кеппоха, Макдональд из Гленгарри и
многие другие прислали свои заверения в поддержке.  Затем Чарльз отправился в
Кинлох Мойдарт, резиденция вождя с таким именем, где к нему присоединился Мюррей из Броутона, который привёз с юга готовые манифесты Карла. Карл назначил его своим секретарём, и он продолжал занимать эту должность во время экспедиции.

16 августа отряд английских солдат, посланный губернатором
Форта Огастус для усиления гарнизона в Форт-Уильяме, был атакован
несколькими горцами Кеппоха в узком проходе Хай-Бридж. Они попытались отступить, но поняли, что это невозможно
Они добрались до своих противников, устроивших засаду, но были остановлены свежим отрядом сторонников Лохиэла и вынуждены были сложить оружие. Пятеро или шестеро из них были убиты, а их лидер, капитан Скотт, ранен. Завоеватели отнеслись к ним с величайшим милосердием.
Поскольку губернатор форта Огастус отказался доверить перевязку ран капитана Скотта одному из их хирургов, Лохиэл немедленно позволил Скотту вернуться в форт под честное слово и принял остальных раненых в своём доме в Ошнакарри.

[Иллюстрация: ВЫСАДКА ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА. (_См. стр._ 92.)]

19 августа в долине Глен-Тронян они приступили к установке знамени. Маркиз Таллибардин, как старший по званию,
хотя и был слаб и шатался отГе был назначен ответственным за развёртывание знамени, которое с обеих сторон поддерживали крепкие горцы. Знамя было
из синего и красного шёлка с белым центром, на котором несколько недель спустя были вышиты слова TANDEM TRIUMPHANS. Туллибардин нёс знамя до тех пор, пока не был издан манифест Якова, датированный Римом 1743 годом, в котором назначался его сын
Регента зачитали, и, пока знамя развевалось на ветру, толпа
радостно кричала, а когда Карл обратился к ней с короткой речью на
английском, которую мало кто из простолюдинов понимал, крики «ура»
стали ещё громче.

 Правительство не сразу узнало об этом
В наши дни телеграфа и железных дорог происходящее кажется чем-то невероятным.
 Хотя Карл отплыл 2 июля, только 30-го числа того же месяца лорду Твиддейлу, государственному секретарю Шотландии в Лондоне, сообщили, что он покинул Нант.  Сэр Джон
 Коуп был командующим войсками в Шотландии, и он немедленно отдал приказ собрать все имеющиеся у него войска в Стерлинге.
  Их было на удивление мало. Было два драгунских полка: Гардинера и Гамильтона, но оба они были сформированы недавно.
Все силы, находившиеся в его распоряжении, не считая гарнизонов, не превышали трёх тысяч человек. Коуп был полон решимости отправиться в Хайленд даже с теми силами, которые у него были, и немедленно подавить восстание.
 Он предложил этот, казалось бы, активный и разумный план лордам судьям в Англии, поскольку сам Георг II. находился в Ганновере, и они горячо одобрили его и отдали приказ о его исполнении. Однако, по правде говоря, это был самый роковой план, какой только можно было придумать. Дух мятежа бродил в каждой долине и
на каждом холме, и ввести регулярные войска в эти неприступные крепости означало бы, что их перестреляют невидимые стрелки со всех сторон,
и они окажутся в таком же положении, как две уже захваченные роты.
 План состоял в том, чтобы перекрыть все входы в низины,
сосредоточить свои силы у подножия гор, где можно было спуститься,
и блокировать повстанцев на их собственных холмах, пока они не будут
сбиты с позиций постепенными наступлениями и превосходящими силами. Действительно, голод вскоре усмирил бы любое крупное скопление людей в этих бесплодных регионах.

Сэр Джон выступил из Эдинбурга в направлении севера в тот самый день, когда в Гленфиннане был поднят штандарт Стюартов, 19 августа.
 На следующий день он продолжил свой путь из Стерлинга в сопровождении полутора тысяч пехотинцев, оставив позади драгун, которые были бесполезны в горах и не могли там добывать пропитание.
 Затем он продолжил свой марш в направлении Форта
Август, которого он надеялся сделать центром своих операций, а затем
нанести внезапный и сокрушительный удар по горстке мятежников. В
Далвинни услышал, что повстанцы теперь насчитывают шесть тысяч человек и что они намерены оспорить перевал Корриаррик, расположенный прямо на пути его следования к форту Огастус. Этот перевал Корриаррик стал проходимым благодаря одной из дорог генерала Уэйда, построенных после восстания 1715 года, чтобы открыть путь в Хайленд. Дорога поднималась в гору семнадцатью зигзагами, или серпантинами, и спускалась с другой стороны по другим серпантинам, которые горцы называли «Дьявольской лестницей».
Триста человек, а тем более три тысячи, могли остановить целую армию
В такой ситуации Коуп созвал военный совет. В конце концов было решено, что им следует пойти в обход и попытаться добраться до
Инвернесса и Форт-Джорджа. Это решение оказалось роковым, поскольку создало у армии впечатление бегства и открыло дорогу на Стерлинг и в Лоуленд.


Карл, со своей стороны, решил занять Корриаррик. С этой целью он совершил форсированный марш, избавившись от всех возможных обременений, сжег свой багаж и призвал своих последователей сделать то же самое.  Утром 27-го числа он стоял на
Он поднялся на северную сторону Корриаррика и, надевая свои бродги, как говорят, с ликованием воскликнул: «Прежде чем они развяжутся, я буду на вершине с мистером Коупом».
Однако, к его великому удивлению, когда он добрался до вершины, вокруг было лишь дикое безлюдье — не было видно ни одного человека.
Наконец они заметили поднимающихся солдат, которых приняли за часть полка лорда Лаудона, составлявшего английский авангард. Оказалось, что это всего лишь несколько дезертиров, которые сообщили им об изменении маршрута Коупа.


Услышав эту новость, горцы ликовали от радости. Они
Они потребовали разрешения преследовать и атаковать солдат Коупа, но вожди слишком ясно видели, какое огромное преимущество даст им внезапный спуск в низину по оставленной открытой дороге. Пока сэр Джон совершал форсированный марш на Инвернесс, куда он прибыл 29 августа, горцы спускались на юг, словно один из их собственных потоков. За два дня они преодолели горы Баденоха; на третий день они достигли долины Атол.

30 августа они добрались до замка Блэр. Герцог Атольский,
Владелец замка бежал при их приближении, а старый Таллибардин вернулся в родовое поместье и устроил там роскошный пир для Карла и его офицеров. На третий день они продолжили свой путь и 4 сентября достигли Перта, в который принц въехал верхом на коне под громкие возгласы. Находясь в Перте, он получил два ценных присоединения
к своей партии - титулованного герцога Перта, который привел с собой двести человек
и лорда Джорджа Мюррея, брата герцога Атола,
и человек со значительным военным опытом.

[Иллюстрация: "БОЖЕ, ХРАНИ КОРОЛЯ ЯКОВА".

С картины Эндрю К. Гоу, члена Королевской академии художеств]
 Узнав, что генерал Коуп, осознавший свою ошибку в том, что он оставил открытой дорогу к шотландской столице, достигнув Инвернесса, начал стремительный марш на Абердин, рассчитывая высадить там свою армию и вовремя добраться до Эдинбурга, чтобы защитить его от мятежной армии, Карл выступил из Перта 11 сентября. В тот же вечер он добрался до Данблейна, а 13-го прошёл через броды Фрю, примерно в восьми милях выше Стерлинга, зная, что у входа в залив стоят несколько королевских кораблей. При их приближении Гардинер отступил
его драгуны с противоположного берега. Стирлинг, покинутый войсками, был готов открыть свои ворота, но Карл слишком спешил, чтобы добраться до Эдинбурга. Узнав, что Гардинер со своими драгунами намеревается
оспорить право прохода через мост Линлитгоу, Карл до рассвета
отправил тысячу горцев под командованием лорда Джорджа Мюррея
в надежде застать их врасплох, но они обнаружили, что те снялись с
лагеря накануне вечером, и мирно заняли Фолкерк и старый дворец.
Сам принц прибыл вечером того же дня
В тот день, в воскресенье, 15-го, вся армия провела ночь в лагере, за исключением авангарда, который двинулся к Керклистону, расположенному всего в восьми милях от Эдинбурга.

 Можно себе представить, в каком ужасе был город. Жители, которые поначалу с насмешкой отнеслись к слухам о высадке молодого претендента, теперь были в ужасе. В ночь на воскресенье
горцы расположились между Линлитгоу и городом, а в понедельник
утром Чарльз отправил вперёд отряд, который, оказавшись в пределах видимости пикетов, разрядил свои пистолеты. Пикеты драгун не
Он не стал дожидаться, пока огонь разгорится, и поскакал в сторону Колтбриджа, поближе к Эдинбургу, где находился Гардинер с основными силами кавалерии. Однако не успел этот командир
заметить приближающихся горцев, как он тоже отдал приказ отступать, и приказ был так хорошо исполнен,
что шаг превратился в рысь, а затем и в галоп, и жители Эдинбурга увидели, как все силы
в беспорядке устремились к Лейту, где и остановились. Отважные
войска снова сели на коней и поскакали к Престону, который находился в шести милях дальше.
Говорили, что они не остановятся, пока не доберутся до Данбара.
«Скачки в Колтбридже», как их насмешливо называли, оставили город на милость горцев, за исключением примерно шестисот или семисот человек из городской стражи, добровольческого корпуса и нескольких вооружённых джентльменов из Далкейта и Массельбурга, которые заняли позиции у ворот.

Магистраты, созванные лордом-провостом на собрание в
Золотом зале, решили отправить к принцу делегацию с просьбой
прекратить военные действия до тех пор, пока они не успеют
решить, что им делать. Едва депутаты отправились в путь, как пришло известие о том, что транспорты с армией Коупа на борту были замечены у Данбара, что ветер неблагоприятен для перехода в Лейт и что его войска скоро высадятся и двинутся к городу. Теперь было решено отозвать делегацию, но оказалось, что
уже слишком поздно, и генералу Гесту пришлось вернуть мушкеты,
штыки и патронташи, которые ему передали. Гест совершенно
справедливо считал, что люди, в панике бросившие оружие,
Он заявил, что им нельзя больше доверять, и посоветовал отдать приказ драгунам объединиться с пехотой Коупа и как можно скорее наступать на город. Около десяти часов вечера делегация вернулась, встретившись с принцем в Грейс-Милл, всего в двух милях от города.
Принц передал им письмо для властей, в котором говорилось, что они могут быть уверены в заявлениях его отца и его собственном манифесте.
Он дал им время до двух часов ночи, чтобы они могли обдумать его условия. Делегация вернулась в крайне подавленном состоянии.
мало кто считал, что принц принял такие меры, которые могли бы заставить их сдать город. Но Карл отправил
Лохила и Мюррея из Броутона с восемью сотнями шотландцев следить за любой возможностью застать город врасплох. Они взяли с собой бочку пороха, чтобы взорвать одни из ворот. Этот отряд прибыл на место и спрятался в засаде возле порта Нетербоу. Делегация
проехала в карете через другие ворота, и засада затаилась
до тех пор, пока кучер не вышел в порту Незербоу, чтобы забрать свою карету
и лошадей в конюшни в пригороде. Засада напала на
ворота прежде, чем их успели закрыть, обезвредила часовых, побежала вперед к
другим воротам и также обезвредила их охранников. Когда жители поднялись,
утром они были поражены, обнаружив, что городом владеют
горцы. 17 сентября Карл занял Холируд.
Среди дикого энтузиазма Старый Претендент был провозглашен королем Джеймсом
VIII. На картине «Распятие» прекрасная жена Мюррея из Броутона сидит верхом на лошади с обнажённым мечом в правой руке, а левой рукой она
она раздавала белым дамам благовония.

Но времени на празднества не было. Приближалась английская армия, и Карлу нужно было утвердить свои права не только с помощью прокламаций, но и силой. Горожане держались в стороне от его знамени, но лорд Нэрн весьма кстати прибыл из Хайленда с пятью сотнями клана Маклахлан во главе со своим вождём и в сопровождении нескольких человек из Атола. Это увеличило его небольшую армию до двух с половиной тысяч человек, и Карл
объявил, что немедленно поведёт их против Коупа. Военачальники
Он одобрил это решение и утром 19-го отправился в Даддингстон, где войска были готовы к выступлению, а затем созвал военный совет. Он предложил продолжить марш на следующее утро и по пути встретиться с Коупом. В приподнятом настроении кланы двинулись через Массельбург и Карберри, где
Мария, королева Шотландии, дала свой последний неудачный бой, и они не останавливались, пока не увидели английскую армию.

Коуп высадил свой отряд в Данбаре в тот самый день, когда принц
вошёл в Эдинбург. Его высадка не была завершена до 18-го числа.
 Лорд Лаудон присоединился к нему в Инвернессе с двумя сотнями человек, и теперь он встретил бежавших драгун, которых было шестьсот, так что вся его армия насчитывала две тысячи двести человек — на несколько сотен меньше, чем у горцев. Сэр Джон двинулся по равнинной дороге в сторону Эдинбурга и вышел из Данбара 19 сентября. На следующий день лорд Лаудон,
исполнявший обязанности генерал-адъютанта, отправился на разведку с отрядом
и вскоре вернулся, сообщив, что мятежников нет
Он приближался по дороге и открытой местности на западе, но не по возвышенностям на юге. Поэтому сэр Джон изменил свой маршрут и направился в Престонпанс, где выстроил свою армию в боевой порядок. Он поставил пехоту в центре, а на каждом фланге разместил по полку драгун и по три артиллерийских орудия. Его правый фланг прикрывал полковник
Стена парка Гардинера и деревня Престон; слева от него простирался
Ситон-Хаус, а позади него лежало море с деревнями Престонпанс и
Кокензи. Между ним и горцами была глубокая трясина.

Ночь была холодной, и обе армии расположились на земле.
Посреди ночи Андерсон из Уитбурга, джентльмен, чей отец участвовал в «Пятнадцати» и хорошо знал местность, внезапно вспомнил, что справа есть путь через болото.
Он сообщил об этом Хепберну из Кейта и лорду Джорджу Мюррею, которые пошли будить принца. Тот, сидя на куче гороховой соломы, с ликованием воспринял эту новость.
Он начал говорить, был созван совет, и ближе к утру было решено немедленно следовать за Андерсоном в качестве проводника.
Был отправлен адъютант, чтобы вызвать лорда Нэрна и его пятьсот человек,
и армия в полной тишине двинулась за Андерсоном. В конце концов они не без труда пересекли реку; некоторые солдаты увязли по колено, а сам принц споткнулся и упал.
 Когда они достигли твёрдой земли, конные пикеты услышали звук их шагов, хотя и не могли их видеть из-за густого тумана. Драгуны-часовые спросили, кто там, выстрелили из пистолетов и ускакали, чтобы поднять тревогу.

 Коуп сохранил боевой порядок, установленный накануне, за исключением
он развернул солдат лицом на восток, а не на запад, чтобы встретить противника на его новой позиции. Его пехота была размещена в центре; драгуны Гамильтона находились слева, а драгуны Гардинера с артиллерией — справа, у болота. Как только горцы увидели врага, они сняли шляпы,
прочитали короткую молитву и, надвинув шляпы на лоб,
с устрашающим криком бросились вперёд, разделившись на кланы.


Полковник Гардинер попытался атаковать наступающего врага со своим
драгуны; но тщетно он пытался воодушевить их трусливые души словом и примером — при первом же залпе горцев они развернулись и бежали.
Почти в тот же момент такая же позорная сцена произошла слева.
Конный полк Гамильтона рассеялся при первой же атаке Макдональдов, оставив центр без прикрытия с обоих флангов. Пехота держалась лучше, чем кавалерия;
Он дал точный и хорошо прицельный залп по наступающим
горцам и убил нескольких их лучших воинов, в том числе сына
знаменитого Роба Роя. Но горцы не дали им времени на второй залп; они бросились на них, отбрасывая штыки в сторону вместе с их целями, прорвались сквозь их ряды во многих местах, так что все они, не имея возможности отступить из-за парковой стены Престона, пришли в замешательство и оказались во власти врага.
 Никогда ещё битва не решалась так быстро — говорят, она длилась не более пяти или шести минут; никогда ещё поражение не было столь полным. Сэр
Джон Коуп, или Джонни Коуп, как его будут называть в Шотландии до конца его дней
Со временем, с помощью графов Лаудона и Хоума, он собрал около 450 дезертиров-драгун и той же ночью бежал в Колдстрим. Не чувствуя себя в безопасности, они продолжили бегство и добрались до Берика, где сэр Марк Керр встретил Коупа саркастическим, но жестоким и правдивым замечанием о том, что, по его мнению, он был первым генералом в истории, который сам принёс весть о своём поражении.

[Иллюстрация: ПРИНЦ ЧАРЛЬЗ ЭДВАРД СТЮАРТ («МЛАДШИЙ ПРЕТЕНДЕНТ»).
(_По мотивам портрета Токке_, 1748.)]

Карл стремился закрепить свою победу, отправившись прямиком в
Англию, полагая, что этот громкий триумф привлечёт на его сторону всех, кто был склонен поддерживать династию Стюартов. Он был уверен, что, если на его пути встретится хоть что-то похожее на успех, быстрый марш-бросок приведёт его в Лондон. И, по правде говоря, страна в то время находилась в таком плачевном состоянии из-за плохого управления, что, если бы он пришёл с более-менее боеспособной французской армией, ничто не помешало бы ему стать хозяином королевства. Никогда ещё Англия не была так беззащитна
перед лицом внешней угрозы, совершенно безоружная и незащищённая, в то время как она отправляла такое вооружение на континент. К счастью, французы не поддержали претендента в этот раз, как они и обещали.
И к счастью, когда Карл прибыл, чтобы осмотреть армию, с которой он собирался войти в Англию, от неё осталась всего тысяча четыреста человек. Остальные разошлись по домам с добычей; более того, некоторые ушли и возвращались не для того, чтобы сражаться, а чтобы унести ещё больше награбленного.

Соответственно, Чарльзу ничего не оставалось, кроме как отстаивать свою позицию
присутствовать в Шотландии и отправить гонца во Францию, чтобы сообщить о его
чудесном успехе и убедить их в том, что сейчас самое время направить
войска и припасы и навсегда обеспечить себе корону и дружбу Англии.
Он отправил мистера Келли ко французскому двору и к своему отцу, и на какое-то время в Версале возникло оживлённое стремление нанести удар.
Король немедленно отправил деньги и оружие, часть из которых была захвачена английскими крейсерами, а часть благополучно прибыла. Также ходили разговоры о том, чтобы отправить Чарльза
брат Генрих, герцог Йоркский, во главе ирландских полков
и других формирований, и активная подготовка велась с этой целью в
Дюнкерке. Но и эта вспышка энтузиазма угасла, и Карл
через три недели после Келли отправил сэра Джеймса Стюарта на помощь в его
уговорах. Но всё было напрасно. Французы, казалось, снова задумались о том,
насколько опасна эта экспедиция, и со своей стороны пожаловались, что
якобиты не проявляют должного рвения в Англии, без которого вторжение
было бы безумием. Так прошло время, пока голландские и английские войска
не высадились в Англии и возможность не была упущена.

Тем временем Карл, вынужденный ждать развития событий в
Эдинбурге, пытался завоевать популярность своей умеренностью
и великодушием. К его знамёнам начали стекаться добровольцы, главной
причиной чего, без сомнения, был _престиж_ его победы. С нагорья
прибыли свежие подкрепления. В общей сложности армия Карла
теперь насчитывала почти шесть тысяч человек. Если бы к нему присоединились Макдональды и Маклауды со Скайя и лорд Ловат, то их было бы десять тысяч.
Но хотя Карл и отправил Маклауда со Скайя
Он обратился к вождям островов, призывая их присоединиться к его войску, так как он был уверен в победе.
Но они отказались. Тогда он отправился со Ская в замок
Дауни, чтобы подстегнуть лорда Ловата, но этот лживый старый негодяй вёл двойную игру и выжидал, какая сторона окажется сильнее. Наконец его армия получила последние подкрепления, которых он ожидал, — прибыл Мензис из Шина со значительным отрядом.
Ему не терпелось выступить на юг.  Он был готов покинуть Шотландию, потому что лорд Ловат прислал ему сообщение о том, что
хотя из-за состояния своего здоровья он не мог присоединиться к походу в
Англию, и он, и Макдональды, и Маклауды с островов были готовы защищать его интересы в Хайленде. Большая
часть этих сведений была ложной, особенно в том, что касалось жителей островов, и теперь было хорошо известно, что английское правительство собрало двенадцать тысяч солдат-ветеранов, а также тринадцать пехотных и два кавалерийских полка, сформированных недавно. Поэтому вожди горцев
решительно выступали против похода, пока не получили
Он обещал им подкрепление из Франции, а также дополнительные деньги.
Другие утверждали, что ему вообще не следует вторгаться в Англию, а
нужно остаться в Шотландии, стать её хозяином и править там,
как это делали его предки. Но он пришёл не только для того,
чтобы получить шотландскую корону, но и для того, чтобы вернуть
всё великое наследие своего рода, и он решил без промедления
отправиться в Англию. Однако вожди Хайленда решительно воспротивились этому предложению.
На трёх последовательных советах он тщетно пытался убедить их
они должны были пересечь границу и сразиться с армией маршала Уэйда, которая стояла в Ньюкасле и состояла из голландских и английских войск. В конце концов
Карл с негодованием сказал: «Джентльмены, я вижу, вы намерены остаться в Шотландии. Я же решил испытать судьбу в Англии и пойду, даже если буду один».
Тогда лорд Джордж Мюррей сказал, что, поскольку им всё равно придётся идти, он предлагает им войти в Англию со стороны Камберленда, чтобы досаждать
Войска Уэйда, если бы он выступил им навстречу. Эта идея была воспринята как большое достижение; она держалась в строжайшем секрете. И это ещё не всё
Чтобы ввести англичан в заблуждение, лорд Джордж предложил другой план, который также был принят: разделить армию на две колонны, которые будут двигаться двумя разными маршрутами, но соединятся в Карлайле. Одну из них должен был возглавить сам принц, выйдя из Келсо, как будто он собирался идти прямо в Нортумберленд; другая должна была двигаться по прямой дороге через Моффат.
 Было решено оставить лорда Страталланна командовать в Шотландии, разместить его штаб в Перте и ждать ожидаемой помощи от
Франция и все такие подкрепления из Горной Шотландии, которые должны прибыть
.

Когда все приготовления были завершены, Чарльз прибыл в Пинки-Хаус 31 октября, а на следующий день, 1 ноября, начал свой поход.
Каждой из двух колонн предшествовал отряд всадников, выполнявших роль разведчиков. В день битвы каждая рота полка
выделяла двух своих лучших бойцов в качестве телохранителей вождя,
который обычно занимал позицию в центре и был окружён своими братьями
и кузенами, для которых было делом чести защищать вождя до
последней капли крови. Так горская армия выступила в поход на Англию, и теперь
необходимо было посмотреть, какие приготовления Англия сделала для вторжения.

 Известие о вторжении заставило Георга покинуть Ганновер. Он прибыл в Лондон в последний день августа, когда молодой Претендент уже был принят лордом Таллибардином в замке Блэр; но он, похоже, не слишком встревожился. Он считал, что сил Коупа достаточно, чтобы противостоять мятежникам, и лорд Гренвиль и его сторонники делали всё возможное, чтобы убедить его в этом. 20 сентября высадились три батальона ожидаемых голландских войск.
и получил приказ двинуться на север. Но что способствовало более
ничего для безопасности королевства, в которых был задействован флот.
Моряки все вокруг берегов показал аж дух и жизнь как
солдаты проявили трусость. Каперы, а также военные люди соперничали
друг с другом в совершении подвигов храбрости. Маленький корабль у берегов
Бристоль захватил большой испанский корабль, направлявшийся в Шотландию, с оружием и
деньгами. Другой небольшой корабль доставил _Солейля_ из Дюнкерка в Монтроз вместе с двадцатью французскими офицерами и шестьюдесятью солдатами; и небольшая эскадра
Каперы, которые вызвались служить под началом отважного морского капитана, захватили множество французских судов и пригнали ещё больше к своим берегам. Младший брат Карла, Генрих, ждал возможности переправить на помощь ирландские полки, но Людовик не стал рисковать и выводить их в море перед лицом такого опасного флота. Чарльз попытался
подкупить капитана Бивора с военного корабля «Фокс»,
предложив ему щедрое вознаграждение в случае успеха, но доблестный
офицер ответил, что имеет дело только с начальством, и что
если бы он поднялся на борт, он бы с ним поговорил.

 В Лондоне, тем не менее, царила немалая тревога, но скорее из-за страха перед папистами и якобитами внутри страны, чем из-за какой-либо опасности извне. На самом деле были предприняты все усилия, чтобы возродить старую боязнь папистов. Ходили слухи, что паписты собираются восстать, перерезать всем глотки и сжечь Сити. Существовали опасения, что Банк Англии обанкротится, но торговцы встретились в кофейне Гаррауэя и договорились поддержать Банк. Они также открыли подписку, чтобы собрать двести пятьдесят
Тысячи фунтов были пожертвованы на набор войск, и многие из них внесли по две тысячи фунтов. В Гайд-парке был разбит лагерь для Household Troops, конных и пеших, полка конных гренадеров и некоторых батальонов, прибывших из Фландрии. В провинциях многие представители высшей знати предложили собрать полки за свой счёт, и этот акт патриотизма был встречен бурными аплодисментами. В некоторых случаях патриотизм был искренним. Но основная масса аристократов-вигов и некоторые другие представляли собой совсем иную картину. Не успел парламент
Они встретились 18 октября, и в то время как якобиты были в приподнятом настроении и выступали против «Обращения» и приостановки действия «Хабеас корпус», герцоги Девоншир, Бедфорд, Ратленд, Монтегю, лорды Герберт, Галифакс, Чамли, Фалмут, Малтон, Дерби и другие, вопреки своим громким обещаниям, потребовали, чтобы король выплатил жалованье их полкам и включил их в регулярную армию. Король испытывал такое же отвращение, как и самые независимые из его подданных, но он оказался не в силах предотвратить эту меру.

Наконец из Фландрии прибыл герцог Камберлендский, и в центральных графствах были собраны иностранные и английские войска. Маршал Уэйд также собрал десять тысяч человек в Ньюкасл-апон-Тайне. Герцог Камберлендский был назначен главнокомандующим, и храбрые солдаты, сражавшиеся под его началом при Фонтенуа, были готовы последовать за ним, будучи абсолютно уверенными в том, что с горцами будет покончено в два счёта.

Эти горцы отправились в поход на Англию без особого энтузиазма.
Шотландцы были привычны к военным действиям
для них; во все времена они привыкли спускаться со своих гор и совершать набеги на равнины. Но Англия была для них
незнакомой территорией; они мало знали об опасностях, которые их подстерегали; они знали, что в вигских кланах на западе у них остались могущественные враги. Как только они потеряли из виду
Эдинбург, они начали дезертировать. Чарльз возглавил свой отряд, который
переправился через Твид в Келсо, и отправил Вулеру приказ
готовиться к его приёму, тем самым продолжая отвлекающий манёвр
Вместо этого он двинулся на восток, через Лиддесдейл, и 8 ноября пересёк реку Эск, а ночью разбил лагерь в месте под названием Реддингс, на камберлендской стороне.


На следующий день подошла другая колонна, которая прошла через Моффат, и объединённая армия двинулась в сторону Карлайла. 9-го числа, когда они пересекали вересковую пустошь примерно в двух милях от Карлайла, их заметил гарнизон, который начал обстреливать их из пушек и продолжал это делать в течение некоторого времени. 10-го числа Карл
отправил письмо с требованием к гарнизону сдаться, но гарнизон
не ответили ничем, кроме пушечных выстрелов. Они ожидали, что маршал
Уэйд скоро придёт им на помощь, и это придавало им смелости.
И действительно, принц услышал, что Уэйд идёт через Хексем, и
вместо того, чтобы ждать его, отправился навстречу в Брамптон, в
Инглвудский лес, в семи милях от города. Но, обнаружив, что его
обманули, он отправил часть войск обратно, чтобы начать осаду
Карлайла. Когда батареи начали подниматься, мужество городских командиров стало ослабевать, и они предложили капитулировать.
но принц отказался принять какие-либо условия, кроме сдачи города и замка.
Войскам было позволено отступить без оружия при условии, что они не будут выступать против Карла в течение двенадцати месяцев.
Эти условия были приняты 15-го числа, и 17-го принц торжественно въехал в город.

Город, замок, оружие, лошади и военные припасы были переданы принцу, а ополчение и инвалиды выступили в поход.
Был созван военный совет, чтобы определить дальнейшие действия.
Некоторые предлагали выступить против Уэйда и заставить его действовать, другие —
вернуться в Шотландию, но Чарльз по-прежнему настаивал на том, чтобы идти вперёд.
Лорд Джордж Мюррей был единственным, кто поддержал его, и он не рекомендовал заходить далеко в Англию без дополнительной поддержки.
Но поскольку принц был полон решимости, Мюррей сказал, что уверен: его армия, какой бы малочисленной она ни была, последует за ним. Шарль выразил уверенность в том, что его друзья в Ланкашире
ждут только их прибытия; и маркиз д’Эгий, заявив, что
он ожидает скорой высадки французской армии, под этим заверением
совет согласился на наступление.

20 ноября начался этот памятный поход. Для удобства размещения в двух дивизиях армии по-прежнему
сохранялось разделение: первую возглавлял лорд Джордж Мюррей, вторую — сам принц. Они оставили в Карлайле гарнизон из двухсот человек,
хотя при перекличке выяснилось, что с тех пор, как они покинули Эдинбург, дезертировало более тысячи человек и что теперь у них было всего четыре тысячи пятьсот человек, с которыми они могли попытаться завоевать Англию. В Пенрите вся армия остановилась на день, узнав о приближении Уэйда
Они выступили против них, но, обнаружив, что он вернулся, продолжили свой путь через Шап, Кендал и Ланкастер в Престон, куда прибыли 27-го числа. По пути они не встретили ни малейшего сопротивления. Фермеры, у которых они забрали лошадей, собрались и преследовали их на других лошадях, спешили некоторых из их кавалеристов и снова уводили их лошадей. Престон был местом,
предвещавшим беду для горцев, с тех пор как там потерпел поражение герцог Гамильтон в Гражданской войне и сдался Макинтош.
1715. Они были твёрдо убеждены, что ни одна шотландская армия не сможет продвинуться дальше. Чтобы разрушить эти иллюзии, лорд Джордж сразу же повёл свой авангард через мост и расположил его за мостом. Армия остановилась там на день,
а затем двинулась к Уигану, в который они вошли на следующий день. Однако до Престона Чарльз не встречал никакого сочувствия.
 В Престоне он впервые услышал три громких возгласа «ура», и несколько человек присоединились к его отряду. По дороге из Уигана в Манчестер
выражение доброжелательности усилилось; вокруг собрались толпы людей
чтобы увидеть, как он проходит мимо, но никто не соглашался присоединиться к ним. В Манчестере о приближении армии возвестили шотландский сержант, барабанщик и женщина. Мужчины в пледах и шляпах вызвали всеобщее изумление и собрали тысячи зрителей. Они объявили, что принц прибудет завтра, и начали набирать людей для его службы. Они предложили вознаграждение в размере пяти гиней, которое будет выплачено, когда принц прибудет. Значительное число новобранцев получило по шиллингу в знак помолвки.


1 декабря армия возобновила свой поход. Они сразу же
Они ощутили на себе последствия присутствия Камберленда в Личфилде: им пришлось
переправляться через Мерси у Стокпорта и перевозить багаж и артиллерию
по грубому деревянному мосту, состоявшему из переброшенных через реку
стволов деревьев, в Чорлтоне. В тот вечер они добрались до Маклсфилда. Лорд
Джордж двинулся со своей дивизией к Конглтону, откуда отправил
Полковник Керр разгромил небольшой отряд кавалерии герцога Кингстона и оттеснил их в сторону Ньюкасла-андер-Лайма. Керр захватил капитана Уэйра, известного как один из главных шпионов Камберленда, и,
Угрожая ему виселицей, он выведал у него подробности о численности и расположении войск герцога. Оказалось, что герцог был уверен, что принц направляется в Уэльс, чтобы присоединиться там к своим сторонникам.
Лорд Джордж, поддержав эту идею своим наступлением и доведя герцога до Стоуна, внезапно изменил маршрут и добрался до Эшборна, а оттуда — до Дерби.
Таким образом, дорога на Лондон оказалась совершенно открытой, и лорд Джордж опередил герцога на два или три дня пути.  В тот же день Карл вошёл в Дерби.
4 декабря он занял дом, принадлежащий графу Эксетеру, в нижней части Фул-стрит.

[Иллюстрация: АВАНГАРД ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА В МАНЧЕСТЕРЕ. (_См. стр. 100._)]

Теперь они были всего в ста двадцати семи милях от столицы.
Уэйд и Камберленд остались позади, и Карл, несмотря на
условия, на которых они выступили из Маклсфилда, по-прежнему
уверенно и с энтузиазмом говорил о предстоящем походе на Лондон
и о своём несомненном успехе. Утром был созван совет, на котором лорд
Джордж Мюррей обратился к принцу с вопросом, получили ли они хоть какое-то подкрепление или хоть малейший знак поддержки?
 В таком случае, на что они могут рассчитывать, продолжая наступление?
У них было всего пять тысяч человек против трёх армий, общая численность которых составляла не менее тридцати тысяч.  Если они доберутся до Лондона раньше  Камберленда и если им удастся ускользнуть от армии в Финчли, у них едва ли хватит сил, чтобы спокойно занять Лондон. Но были ли они вынуждены сражаться с королём и его армией под стенами
В столице они не смогли бы сделать это без потерь, а затем, если бы Уэйд и Камберленд объединились против них, что они наверняка бы сделали, как бы они могли надеяться противостоять им? Помощь из Франции, как они указывали, была бесполезна, пока у англичан были такие силы в Ла-Манше. Карл слушал эти доводы с нескрываемым нетерпением, и, скорее всего, если бы его офицеры были готовы последовать за ним и умереть или победить в этом предприятии, он бы ухватился за
Лондон совершил один из самых блестящих подвигов в истории.

Это правда, что Георг II. был также храбрым и стойким полководцем,
готовым скорее умереть на месте, чем сдаться, как он показал себя в
Деттингене. Но большая часть его войск в Финчли состояла из новобранцев и, возможно, держалась не лучше, чем войска в Шотландии. Даже в армии горцы внушали ужас.
Что касается самого Лондона, то паника, охватившая город, когда стало известно, что они оказались между армией герцога и столицей, была, по словам Филдинга, который тогда находился в Лондоне, невероятной.  Началась безумная спешка.
Банк Англии, как говорят, должен был закрыться, если бы не выиграл время, расплатившись шестипенсовиками. Магазины были закрыты, торговля остановилась, министры были в ужасе, а герцог  Ньюкасл, как говорили, заперся на день, размышляя, стоит ли ему поддержать претендента или нет. Сам король ни в коем случае не был уверен в исходе. Говорят, он отправил большую часть своих
драгоценностей на борт яхты, стоявшей у набережной Тауэра, чтобы
спуститься на воду в случае необходимости. В тот день, когда стало известно о мятеже
День, когда Дерби добрался до Лондона, долгое время был известен как Чёрная пятница. В таком состоянии ужаса, когда армия в Финчли уступала в численности и бесконечно превосходила в храбрости, кто может усомниться в том, что Карл на какое-то время стал бы хозяином столицы?

 Карл, доведённый до крайнего изнеможения перспективой того, что ему придётся отказаться от грандиозного замысла триумфально войти в Лондон, продолжал увещевать и умолять весь день.
Герцог Пертский и несколько ирландских офицеров, тронутые его горем, уступили и призвали других вождей сдаться, но те остались непреклонны
Он был непреклонен, и принц, видя, что дело безнадёжно, в конце концов отказался от борьбы и в глубоком унынии согласился на отступление. Но, как будто считая отказ от похода на столицу крахом всего предприятия, он заявил, что впредь не будет созывать никаких советов — он подотчётен только Богу и своему отцу и больше не будет ни искать, ни принимать их советы.

На следующее утро, 6 декабря, началось отступление; но солдаты и младшие офицеры и не подозревали, что это было
отступление. Они вообразили, что собираются сражаться с герцогом Камберлендским
и выступили в приподнятом настроении. Утро было туманным,
и некоторое время иллюзия сохранялась; но когда туман рассеялся
и они поняли, что возвращаются своим прежним маршрутом,
их разочарование и ярость стали чрезмерными. Отступление было быстрым.
продолжилось через Престон и далее в Ланкастер, которого они достигли.
13-го. 18-го числа Оглторп и Камберленд в сопровождении
толпы деревенских сквайров и конных фермеров напали на лорда Джорджа
Мюррей отступил к Пенриту, но его соотечественники были быстро обращены в бегство кланом Гленгарри, и Оглторп вернулся к основным силам. Однако вечером они снова сошлись в бою у деревни Клифтон, и лорд Джордж при мерцающем свете луны увидел, что противник выстраивается за каменными стенами, вдоль каждой изгороди, в каждом саду и сарае. Как только королевские войска начали атаку, они были остановлены перекрёстным огнём спрятавшихся горцев.
Лорд Джордж, застигнутый врасплох, воскликнул: «Клеймор!
»клеймор!" и бросился на них с Макферсонами из Клюни,
атаковал их с мечом в руке. При поддержке аппинских стюартов
они вынудили англичан отступить.

Тем не менее, вся армия была смертельно разбита и находилась в самом плачевном состоянии
когда они вошли в Карлайл утром 19-го. Поскольку враг не появлялся, они отдыхали весь день и всю следующую ночь, а затем снова выступили в поход, оставив свежий гарнизон. Камберленд вскоре подошёл к стенам, и они открыли по нему яростный огонь, но он послал
Он отправился в Уайтхейвен и привёз шесть восемнадцатифунтовых пушек, которыми, к их ужасу, 29-го числа начал обстреливать их разрушающиеся стены.

На следующее утро они вывесили белый флаг и предложили капитулировать;
но Камберленд не желал слышать ни о каких условиях, кроме их сдачи при условии, что они не будут преданы мечу. В три часа дня и город, и замок были сданы, гарнизон заперт в соборе, и к нему была приставлена охрана. 3 января герцог Камберлендский передал командование генералу Хоули, и
поспешил вернуться в Лондон, получив приказ защищать южное побережье
от возможной высадки французов.

 Тем временем армия Хайленда продолжала отступление. 20 декабря они покинули Карлайл и переправились в Шотландию через реку Эск. 26 декабря лорд Джордж вошёл в Глазго, а 27 декабря — Чарльз с другой дивизией. В Глазго принц и армия
пробыли семь дней, отдыхая и собирая пожертвования на все виды
обмундирования для солдат. 3 января 1746 года, в тот же день, когда Камберленд выехал из Карлайла в Лондон, Карл выступил со своим войском
армия из Глазго, одетая в новую форму и обутая, направляется в Стерлинг. На следующий день
он занял свои покои в доме Бэннокбернов и распределил
своих людей по соседним деревням, лорд Джордж Мюррей занял
Фолкерк. Лорды Страталлан и Драммонд вскоре прибыли из Перта со своими объединенными силами
в сопровождении как таромобилей, так и машин из
Франция.

С этой силой, соблазнённой обозом с артиллерией, Карл совершил ошибку, потратив свои силы на осаду замка Стирлинг вместо того, чтобы готовиться к уничтожению английских войск, которые стремительно наступали на него.

Герцога Камберлендского призвали на юг, и он назначил генерала Хоули командующим армией, отправленной за молодым претендентом.
Уэйд был слишком стар и нерасторопен, а Хоули больше подходил на роль палача, чем генерала.
Хорас Уолпол говорит, что его называли «
Лорд-главный судья, «потому что, как и Джеффрис, он питал страсть к казням; когда хирурги попросили тело дезертира, висевшее на виселице перед окнами Хоули, для вскрытия, он согласился только при условии, что ему отдадут скелет для украшения
караульное помещение. Узнав о его приближении, Карл перебросил свои силы из
Фолкерка под командованием лорда Джорджа, оставил несколько сотен человек для блокады Стерлинга и сосредоточил свою армию на знаменитом поле Баннокберн.
16 января Карл, ожидая Хоули, собрал свои силы, но противник так и не появился.
На следующий день, по-прежнему не видя Хоули, он двинулся к Пленмуиру, в двух милях к востоку от Баннокберна, по пути в Торвуд. Враг пока не появлялся, и принц решил идти вперёд и найти его. Хоули был так уверен, что разобьёт горцев
Он мог в любой момент собрать толпу, пренебрегая всеми военными предосторожностями, не выставляя аванпостов и находясь в Калландер-Хаусе, на некотором расстоянии от поля боя, и с комфортом обедая с леди Килмарнок, чей муж был в армии повстанцев и которая изо всех сил старалась задержать глупого генерала как можно дольше. Наконец, когда мятежники подошли так близко, что между армиями остался только Фолкеркский луг, Хоули, подстрекаемый новыми гонцами, прискакал без шляпы и в
крайнее замешательство. Посреди этого сурового и неровного верескового пустоша
возвышался значительный горный хребет, и казалось, что это
состязание между двумя врагами за господство над вершиной.
 С одной стороны скакала английская кавалерия, с другой — горцы,
стремясь занять эту важную высоту; но проворные
 гэлы оттеснили английскую конницу, и лошадь Хоули
остановилась чуть ниже них. Ни у одной из армий не было артиллерии, потому что горцы оставили её позади во время стремительного наступления.
Хоули застрял в болоте. Пока что они были равны, но принц, выбрав обходной путь, направил ветер в лицо англичанам, и начался проливной дождь, который с невероятной силой хлестал их по лицу. Английская кавалерия, как и прежде, скакала впереди под командованием полковника Гардинера, который принял командование после его смерти.
Лигонье и пехота построились, как и горцы, в две шеренги.
Правой командовал генерал Хаске, а левой — Хоули. Позади, в качестве резерва, стояли полк Глазго и ополчение Аргайла.
Получив приказ, кавалерия под командованием Лигонье атаковала Макдональдов,
которые хладнокровно ждали, пока английская конница не окажется в десяти ярдах от них.
Тогда они дали такой убийственный залп, что множество англичан выпали из сёдел, а вся линия фронта пришла в замешательство. Фрейзеры тут же открыли не менее яростный перекрёстный огонь
по застигнутым врасплох солдатам, и два драгунских полка, бежавших
из Колтбриджа и Престонпанса, больше не стали ждать, а развернулись
и поскакали прочь со всех ног.  Макдональды, увидев это,
Несмотря на попытки лорда Джорджа Мюррея удержать их в строю, кавалеристы, воодушевлённые своим огнём, бросились вперёд, на бегу заряжая свои ружья, и обрушились на две пехотные колонны Хоули. Выстрелив из ружей, они набросились на англичан с пиками и палашами. Левая колонна вскоре отступила, и Хоули, оказавшийся в гуще бегущей кавалерии, был сбит с ног и унесён вниз по склону, так что у него не было возможности удержать солдат у знамени. Однако справа от королевской армии пехота держалась стойко, и когда
Горцы не могли пересечь ущелье, чтобы подойти на близкое расстояние с мечом и мишенью. Они нанесли им серьёзный урон.
Кавалерия Кобхэма, собравшись с силами, вскоре пришла им на помощь и защитила их с фланга, усилив натиск на горцев, многие из которых обратились в бегство, решив, что день проигран. Карл, наблюдавший за этим необычным положением дел со своего возвышения, двинулся вперёд во главе второй линии своих войск и остановил наступление правого фланга англичан.
После ожесточённого боя он вынудил их отступить.  Но в
В данном случае это было всего лишь отступление, а не бегство. Эти полки отступили в полном порядке, с барабанным боем и развевающимися знамёнами.
Можно было бы организовать преследование кавалерией, но англичане отступили так быстро, что горцы заподозрили уловку.
И только когда их разведчики сообщили, что англичане покинули Фолкерк, они поняли, что одержали полную победу (18 января 1746 года).

Битва при Фолкирке, которая сама по себе казалась принцу Чарльзу блестящей операцией, на самом деле стала одним из самых серьёзных его провалов.
Горцы, по своему обыкновению, нагрузившись добычей, в большом количестве отправились по домам со своей наградой.

Его старшие офицеры яростно спорили друг с другом, обсуждая свои заслуги в сражении.
Лорд Джордж Мюррей, который сам проявил большую храбрость на поле боя, жаловался, что лорд Джон
 Драммонд не приложил достаточных усилий, иначе можно было бы начать преследование и полностью уничтожить королевскую армию. Этот дух недовольства
сильно усилился во время осады замка Стирлинг. Старый
Генерал Блейкни, командовавший гарнизоном, заявил, что будет сражаться до последнего, несмотря на ужасные угрозы лорда Джорджа
Мюррея, если он не сдастся. Горцам надоела работа, которая шла вразрез с их привычками.
И действительно, французский инженер, так называемый маркиз де Мирабель, был настолько невежествен в своей профессии, что батареи, которые он строил, были обращены в сторону замка, а люди находились на таком открытом пространстве, что им грозило уничтожение ещё до того, как они взяли крепость.  Соответственно, на
24 января они все до единого подняли мятеж и отказались дальше идти в окопы.


За этим последовал меморандум, подписанный большинством старших офицеров,
в том числе лордом Джорджем Мюрреем, Лохиэлом, Кеппохом, Кланранальдом и Саймоном
 Фрейзером, мастером Ловата. Это письмо было отправлено лордом Джорджем Карлу.
В нём говорилось, что так много людей ушло домой, и ещё больше уходит,
несмотря на все усилия их командиров, что, если осада продолжится,
они не видят иного выхода, кроме полного уничтожения всей армии.
Принц отправил сэра Томаса Шеридана, чтобы тот выступил с протестом
вожди, но они не уступили, и Карл, как говорят, угрюмо согласился на отступление.


Пришло время, если они хотели избежать сражения. Камберленд уже выступил из Эдинбурга.
Он покинул Холируд 31 января, а повстанцы начали отступление только на следующее утро, 1 февраля, после того как закопали свои пушки. С этим войском принц
продолжил свой поход в сторону Инвернесса. Вдоль побережья его сопровождал флот с припасами и боеприпасами. Приближаясь к Инвернессу, он обнаружил, что город грубо укреплён рвом и частоколом и удерживается лордом Лаудоном
с двумя тысячами человек. Чарльз поселился в замке Морей,
резиденции вождя клана Макинтош. Вождь был в королевской армии
вместе с лордом Лаудоном, но леди Макинтош горячо поддержала
дело принца, подняла клан и возглавила его в качестве командира,
ездя во главе с ними в мужском чепце и с пистолетами на луке седла. На следующее утро, 17 февраля, Чарльз созвал своих людей и 18 февраля выступил в поход на Инвернесс.
Лорд Лаудон не стал дожидаться его прибытия и переправился через залив Мори-Ферт со своим
в сопровождении лорда-президента Форбса он двинулся в Кромарти.
Его преследовали граф Кромарти и несколько хайлендских полков, и он был вынужден отступить в Сазерленд.
Чарльз вошёл в Инвернесс и начал атаковать британские форты. Форт Джордж
сдался через несколько дней, и в нём они захватили шестнадцать пушек и значительный запас боеприпасов и провизии.

Но, несмотря на эти частичные преимущества, герцог и его армия испытывали на себе все тяготы зимы в горной местности.
из-за пронизывающих восточных ветров на этом суровом побережье мы были вынужденыВ течение некоторого времени Камберленд неустанно использовал любую возможность, чтобы заманить горцев в ловушку. Его корабли перекрыли все пути снабжения по морю. Они захватили два судна, отправленные из Франции им на помощь, на борту одного из которых находился брат герцога Бервика. «Хазард», шлюп, который горцы несколько раз захватывали и отправляли во Францию, теперь преследовал английский крейсер.
Шлюп выбросило на берег Сазерленда. На его борту находились сто пятьдесят человек и офицеров, а также десять тысяч фунтов стерлингов.
золото, которым завладел клан Маккей во главе с лордом Реем.
 Этот последний удар, в дополнение к тому, что другие суда, отправленные ему на помощь, были вынуждены вернуться во Францию, довёл Карла до крайнего отчаяния.
У него в сундуке осталось всего пятьсот луидоров, и он был вынужден платить своим войскам продовольствием, к их великому недовольству. Камберленд, по сути, уже покорил их, превратив в жалкие подобия людей.
Сухие мартовские ветры сделали реки пригодными для переправы, и, как только потеплело,
Он воспользовался этим, чтобы ещё сильнее запереть несчастных горцев в их бесплодных дебрях и перекрыть все пути в низины, по которым они могли бы получать продовольствие. Сам он находился в Абердине с сильными аванпостами по всем направлениям: Мордаунт — в Олд-Мелдраме, а Блэнд — в Стратбоги. Как только он получил достаточное количество провизии
на флотилии транспортов вместе с полком Блая,
узнав, что реку Спей можно перейти вброд, 7 апреля он отдал приказ о выступлении и на следующий день сам отправился из Абердина
с драгунами лорда Керра и шестью пехотными полками, при поддержке флота, который всё ещё следовал вдоль берега при лёгком попутном ветре.
Добравшись до реки Спей, лорд Джон Драммонд воспрепятствовал их продвижению,
подняв батарею, чтобы обстрелять брод, и выстроив своих лучших стрелков вдоль берега.
Но более тяжёлая артиллерия герцога вскоре заставила лорда Джона отступить.
Он поджёг свои казармы и хижины и оставил брод открытым для врага, который вскоре переправился. В воскресенье, 13 апреля, англичане продвинулись к Алвесу, а 14 апреля достигли Нэрна.
Когда авангард, состоявший из аргайлширцев, нескольких рот гренадеров и лёгкой кавалерии Кингстона, вошёл в Нэрн, арьергард лорда Джона Драммонда ещё не покинул город, и у моста завязалась перестрелка. Горцы всё же отступили к месту под названием Лох-оф-зе-Кланс, примерно в пяти милях от Нэрна, где принц собрал подкрепление и, развернув его, погнал англичан обратно к основным силам их армии, которые стояли лагерем на равнине к западу от Нэрна.

[Иллюстрация: ДОМ КАЛЛОДЕНА. (_С фотографии Дж. У. Уилсона и Co., Абердин._)]

Той ночью Карл и его старшие офицеры расположились в Каллоден-Хаусе, резиденции талантливого и патриотически настроенного лорда-президента Дункана Форбса.
Но войскам пришлось расположиться на вересковой пустоши, которая служила им и постелью, и топливом, поскольку холода были очень суровыми.  Они встали рано утром и выстроились в боевом порядке на Драммосси  Мьюир, участке пустоши Каллоден, расположенном недалеко от Каллоден-Хауса. Однако враг так и не появился, и бедные голодные люди провели большую часть дня без еды, довольствуясь одним сухарем на человека. Военный совет
Когда Лохиэля вызвали, он сослался на этот факт как на причину для отсрочки. Лорд Джон
Драммонд, герцог Пертский, и другие придерживались того же мнения. Но
лорд Джордж Мюррей высказался за ночной марш и внезапное нападение на армию герцога, пока она, как они полагали, будет спать после пьяного разгула.
Чарльз, у которого была та же идея, но который ещё не озвучил её, горячо поддержал лорда Джорджа, заявив, что это его заветное желание. Идея была принята, но малейшая доля военной смекалки показала бы им тщетность этого плана. Люди были
в общем, они находились не только в состоянии голода, но и в состоянии недовольства из-за неуплаты жалованья. Ночь была тёмной, и вскоре солдаты начали спотыкаться на болотах и в трясине, что затрудняло их продвижение и заставляло их ругаться и проклинать всё на свете. Вскоре выяснилось, что они были настолько измотаны и неспособны даже идти, не говоря уже о том, чтобы сражаться, после четырнадцати-пятнадцати миль марша на голодный желудок, что было невозможно заставить арьергард идти в ногу с авангардом. Они рассчитывали быть в Нэрне в два часа, но этот час наступил раньше, чем они
Все прошли мимо Килравок-Хауса, расположенного всего в четырёх милях от английского лагеря.
Было ясно, что рассветет задолго до того, как они доберутся до Нэрна, и
они могли добраться туда только для того, чтобы быть убитыми беззащитными,
потому что они были бы слишком измотаны, чтобы сражаться или бежать.
Поэтому было решено вернуться.

 Отступление состоялось, и утром солдаты снова оказались на унылой чёрной пустоши Драммосси, голодные и измученные, но всё же в ожидании битвы. Ещё было время сделать единственное разумное
решение — отступить в горы и вести партизанскую войну.
в котором они имели бы неоспоримое преимущество. Лорд Джордж Мюррей
теперь горячо предлагал это, но тщетно. Сэр Томас Шеридан и другие
офицеры из Франции возмутились этим предложением, заявив, что они
могут легко победить англичан, как это было в Престонпансе и
Фолкерке, — забыв, что горцы тогда были полны сил и энергии.
К сожалению, Карл прислушался к этим глупым рассуждениям, и роковой жребий был брошен.

Английская армия полным ходом двигалась им навстречу. Около восьми часов утра 16 апреля человек, которого оставили спать в
Лес Килравок поспешил в Каллоден-Хаус, где отдыхали Карл и его главные офицеры, чтобы сообщить, что войска Камберленда приближаются.  Началась суматоха: все бегали и скакали, чтобы выстроить армию для их встречи.  Камберленд подошёл со своей армией, разделённой на три колонны по пять батальонов в каждой.  Артиллерия и обоз следовали за второй колонной вдоль морского побережья справа; кавалерия прикрывала левое крыло, протянувшееся до холмов.
Все солдаты были в приподнятом настроении, и даже полки
Лошади, которые до этого так плохо себя вели, казалось, решили сегодня исправиться. Горцы выстроились
примерно в полумиле от того места на вересковой пустоши, где они стояли накануне.
Они представляли собой печальный контраст с войсками Камберленда, которые выглядели измождёнными и ужасно уставшими. При их расстановке была допущена роковая ошибка. Они выстроились в две шеренги с резервом, но
Клан Макдональдов всегда был готов занять позицию справа, с тех пор как Роберт Брюс расположил их там в битве при
Баннокберн с отвращением обнаружил, что теперь он на левом фланге.
Вместо Макдональдов теперь стояла бригада Атола. Когда началась битва, в лицо горцам подул снежный ветер,
что сильно сбило их с толку.

Их пушки были хуже английских и обслуживались хуже.
И когда в час дня герцог начал обстреливать их позиции из своей артиллерии, он устроил среди них ужасную бойню.  Несколько раз горцы пытались совершить одну из своих стремительных атак, бросаясь вперёд с громкими криками и размахивая мечами
и стреляли из пистолетов, но непрерывный огонь английских пушек косил их и отбрасывал назад. Однако, увидев более решительную атаку, полковник Белфорд начал обстреливать их картечью. Это на какое-то время отбило у них охоту, но в конце концов, после часовой канонады, макинтошам удалось добраться до первой линии англичан. Выстрелив из мушкетов, а затем бросив их на землю, они с мечами в руках бросились на полк Баррела и прорвались сквозь него.
Однако вторая линия, состоявшая из полка Семпилла,
встретил их убийственным огнем. Камберленд приказал первой
шеренге опуститься на колени, второй - наклониться вперед, а третьей стрелять
поверх их голов. Таким образом, был дан такой ужасный тройной залп,
который уничтожил их почти _все_. Те, кто остался в живых,
однако, со всей своей древней яростью продолжали теснить полк Семпилла.
Но Камберленд приказал своим людям не идти в штыковую атаку,
а каждому из них наносить удар по человеку, стоящему справа от него.
 Таким образом, цель противника была скрыта от него
там, где он был открыт слева, а его противник был открыт справа.
 Этот новый манёвр сильно удивил горцев и привёл их в ужас.
 От четырёхсот до пятисот из них пали между двумя линиями английской армии. Пока Макинтоши таким образом
самопожертвовали собой, бросаясь на английские штыки, Макдональды слева от них стояли в угрюмом бездействии, тем самым пренебрегая своим долгом и своими несчастными соотечественниками из-за обиды на то, что им не предоставили почётный пост справа. В конце концов, устыдившись своего поведения,
они разрядили свои мушкеты и обнажили палаши, готовясь к атаке;
но макинтоши уже бежали, и картечь и мушкетные пули летели им прямо в лицо,
так что они тоже развернулись и отступили.
Пока Карл стоял, наблюдая за разгромом своей армии справа, он
в отчаянии призывал тех, кто в панике бежал мимо, остановиться и возобновить бой. В этот момент к нему подъехал лорд Элчо и стал убеждать его
возглавить ещё не разбитую левую колонну и предпринять отчаянную
атаку, чтобы переломить ход сражения; но офицеры вокруг
Он заявил, что такая атака бесполезна и может привести лишь к гибели людей и лишению возможности собрать рассеянные войска для будущих действий. Хотя он и не пытался оказать сопротивление победоносному врагу, что теперь было бесполезно, он, похоже, растерянно топтался на месте, пока О’Салливан и Шеридан, схватив его за поводья, не увели с поля боя.

[Иллюстрация: ПОСЛЕ КАЛЛОДЕНА: ОХОТА НА БУНТАРЕЙ.

ПО КАРТИНЕ СЕЙМУРА ЛУКАСА, Р. А., В НАЦИОНАЛЬНОЙ ГАЛЕРЕЕ БРИТАНСКОГО ИСКУССТВА]

Чарльз в сопровождении О’Салливана, Шеридана и других джентльменов отправился в поместье лорда Ловата. Дикий галоп всадников напугал
этого хитрого старого лиса в его логове; и когда он услышал новости, хозяин начал опасаться за свою жизнь. Существуют разные версии того, как он принял беглого принца. Один из них говорит, что он был так занят мыслями о собственном побеге, что почти не проявлял обычной вежливости по отношению к принцу и его спутникам, и что они расстались во взаимном недовольстве. Другой утверждает, что Ловат дал тот же совет
как и лорд Джордж Мюррей, он всё ещё собирался подняться в горы
и сделать вид, что ему ничего не страшно, чтобы выиграть время
для получения свежих подкреплений или хотя бы для того, чтобы
выдвинуть какие-то условия для несчастных людей. Но очевидно, что Карл теперь совсем пал духом, если он вообще когда-либо был в приподнятом настроении после того, как был вынужден отступить из Дерби.
 Он и его отряд снова отправились в путь в десять часов вечера и добрались до
Инвергарри, замок Гленгарри, примерно за два часа до рассвета.
Лорд Джордж всё ещё лелеял надежду собрать большое
отряд горцев. С ним уже было тысяча двести человек.
 Чарльз сбежал из Инвергарри в Аркейг в Лохабере, а оттуда в Гленбойсдейл, где его нашли посланники лорда Джорджа.
Его сопровождали только О’Салливан, О’Нил и Берк, его слуга, который знал местность и был проводником. Все остальные его спутники
отделились от него. Лорд Джордж умолял принца не покидать страну, а продолжать собирать силы в горах и таким образом оказывать сопротивление и изматывать врагов, пока не прибудет подкрепление.
но Чарльз сообщил ему, что единственный шанс для него — это
как можно скорее отправиться во Францию и использовать все свои связи, чтобы собрать боеспособную армию. Поэтому он отправил лорду Джорджу письменный план своих намерений, который, однако, не должен был быть обнародован до его отплытия;
и он попросил лорда Джорджа обратиться к различным вождям и их людям с просьбой позаботиться о своей безопасности, как только они смогут. Этим актом было положено конец восстанию.

Камберленд теперь преследовал беглецов со всех сторон. Он расположился в форте Огастус, который повстанцы взорвали перед тем, как
Покинув его, он отправил своих мирмидонян во все стороны, чтобы выследить горцев и застрелить их на месте или привести к казни. Повсюду несчастные кланы преследовали их заклятые враги, кланы вигов, особенно жители Аргайлшира, и убивали их с чудовищной жестокостью. Они
разграбили их дома, а затем сожгли их, угнали скот и, выследив несчастные семьи в норах и пещерах, задушили их горящим вереском или вынудили выбежать на улицу.
штыки. Во всех этих дьявольских действиях герцог Камберлендский
и жестокий генерал Хоули были первыми. "В конце концов", Камберленд
(чья злая работа принесла ему прозвище "Мясник") написал в
Герцог Ньюкаслский из Форт-Огастеса: "Мне жаль покидать эту страну
в том состоянии, в котором она находится, поскольку все хорошее, что мы сделали, было
_небольшое кровопускание, которое лишь ослабило безумие, но не излечило его_; и я трепещу от страха, что это мерзкое пятно всё ещё может стать погибелью для этого острова и нашей семьи.

[Иллюстрация: ЗНАМЯ ТЕЛЬНИКОВ ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА, ЗАХВАЧЕННОЕ В КАЛЛОДЕНЕ. (_Находится во владении сэра Арчибальда Лэмба в Бопорте, Сассекс._)]


В это время молодой претендент на престол отчаянно боролся за свою жизнь, окружённый со всех сторон охотниками, которые назначили за его голову награду в тридцать тысяч фунтов. За все пять месяцев его полных приключений скитаний и пряток ни один горец не поддался искушению предать его, несмотря на соблазн получить тридцать тысяч фунтов.  Самая известная история — о его побеге с острова Южный Уист, где он
Его выследили и окружили. В этот момент мисс Флора Макдональд,
близкая родственница Макдональда из Кланраналда, у которого она гостила,
вышла вперёд, чтобы спасти его. Она получила пропуск от Хью Макдональда,
своего отчима, который командовал частью войск, прочёсывавших остров,
для себя, своей горничной Бетти Бёрк и своего слуги Нила МакИчана. Кроме того, она убедила капитана Макдональда порекомендовать его жене на острове Скай служанку Бетти Бёрк — которая на самом деле была переодетым Чарльзом — как очень умелую прядильщицу.  В тот момент, когда всё
Когда всё было готово, генерал Кэмпбелл, словно что-то заподозрив, пришёл с отрядом солдат и обыскал дом Кланраналда. Принц, переодетый в женское платье, спрятался в фермерском доме, и на следующее утро он и его спаситель сели в лодку с шестью гребцами и слугой Нилом. Проплывая мимо мыса Ватерниш на острове Скай, они едва не погибли, потому что ополченцы выскочили из засады и открыли по ним огонь. К счастью, отлив закончился, так что они находились на безопасном расстоянии, не пострадали и не могли быть быстро настигнуты.
Лодочники усердно гребли и благополучно доставили их в Мугстот, резиденцию сэра Александра Макдональда. Сэр Александр находился на материке в армии Камберленда; но юная героиня нашла способ убедить его жену, леди Маргарет Макдональд, принять его. А поскольку дом был полон солдат, она отправила его к своему управляющему и родственнику Макдональду из Кингсбурга, который жил в глубине острова. Макдональд отвёз его в безопасное место. Наконец, 20 сентября, он поднялся на борт французского судна.
Лохиэл и Клуни, а также около сотни других беженцев
Он отплыл вместе с ним, и 29 сентября они высадились в небольшом порту Роскофф, недалеко от Морле, в Финистере.
Оттуда Шарль поспешил в Париж, где был очень радушно принят Людовиком XV.
Когда он появился в опере, парижане встретили его восторженными возгласами.

Карл был героем романтических историй как в Шотландии, где его безумная авантюра принесла столько бед, так и во Франции.
Но его пленённым сторонникам пришлось столкнуться с совсем другими сценами, нежели свет и роскошная музыка оперы. Тюрьмы были переполнены до такой степени
с несчастными гэлами, которых правительство было вынуждено держать взаперти на борту военных кораблей и транспортов, пока не разразилась эпидемия, унесшая сотни жизней и избавившая судей, присяжных и палачей от лишней работы. Только в тюрьме Карлайла четыреста шотландцев были заперты в помещении, рассчитанном максимум на сорок человек! Бедных заключённых
вывезли из Шотландии в открытое нарушение Акта об унии
и признанных прав шотландских судов; и теперь их
призывали бросать жребий, чтобы один из двадцати мог предстать перед судом.
Некоторых из них наверняка повесили бы, а остальных отправили бы на плантации в Америке без какого-либо суда.

[Иллюстрация: КОНЕЦ 1745 ГОДА. (_По картине Джона Петти, члена Королевской академии художеств, с разрешения покойного капитана Хилла._)]

Среди наиболее знатных пленников были лорды Килмарнок, Кромарти, Балмерино, Мордингтон и Ловат. Кромарти, Балмерино и Килмарнок предстали перед судом пэров в Вестминстер-холле 28 июля. «Кромарти, — пишет Хорас Уолпол, — был робким человеком и плакал. Килмарнок, хоть и вёл себя более достойно,
Они признали свою вину, выразив раскаяние за своё прошлое поведение и горячо пожелав добра королю и его правительству.
Но старый Балмерино, герой этой партии, не признал себя виновным и
выступил против обвинительного заключения. «Он, — пишет Уолпол, —
самый естественный и храбрый старик, которого я когда-либо видел; он был бесстрашен до безразличия».
Все эти дворяне были признаны виновными. Кромарти
жалобно рассказал о положении своей жены и семьи: о том, что он оставил беременную жену и восьмерых невинных детей страдать из-за него
Его вина. Умоления его жены и заинтересованность принца Уэльского спасли его; Килмарнок и Балмерино были обезглавлены.

Лорд Ловат был последним, кого привели на эшафот за участие в этом восстании, и мы завершим наш рассказ о нём его судом и казнью, хотя они состоялись только в марте 1747 года. Ловат не выступал с оружием в руках и не совершал никаких открытых действий, поэтому его было трудно осудить. Хитрый старый подхалим надеялся избежать наказания, как делал это раньше, но Мюррей из Броутона, брат Мюррея, впоследствии лорда Мэнсфилда, ради спасения собственной жизни
Он дал показания против короля и навлек на себя вечную позорную славу, пожертвовав своими друзьями. Он не только предоставил письма и другие документы, которые убедительно доказывали вину Ловата, но и предал огласке весь план и ход восстания, начиная с 1740 года. Поведение Ловата на суде было таким же необычным, как и его жизнь. Он попеременно пытался вызвать сочувствие, особенно у Камберленда, который присутствовал при этом, хотя и избегал испытаний, которым подвергались другие мятежники. Он рассказывал, как нёс на руках его королевское высочество
В детстве он катался на аттракционах в Кенсингтонском и Хэмптон-Кортском парках, а затем, с помощью самых забавных шуток, смеха, ругательств и трюков, пытался озадачить или сбить с толку свидетелей.

Выходя из зала, он обернулся и сказал: «Прощайте, милорды; мы больше никогда не встретимся в одном и том же месте».
И на этой трагикомедии закончилось странное, романтичное и печальное восстание 1745 и 1746 годов, поскольку через несколько недель был принят акт о возмещении ущерба, в котором, однако, было восемьдесят упущений. За этим последовали другие меры по подавлению духа побеждённых горцев — акт о разоружении,
отмена наследственной юрисдикции и запрет на ношение национальной шотландской одежды.


Пока в Шотландии бушевало восстание, была предпринята попытка сменить правительство и поставить во главе его лорда Гренвилла.
Этот дворянин настолько снискал расположение короля, что Пелэм и его брат Ньюкасл обнаружили, что их действиям сильно мешает влияние Гренвилла, и заподозрили, что вскоре им придётся уступить ему место. Поэтому они решили довести дело до кризиса, будучи уверенными, что Гранвиль никогда не сможет добиться
ни в одной из палат не было большинства, выступающего против них. Чтобы обосновать свою отставку, они потребовали место, которое обещали Питту.

 Под влиянием Гренвилла и лорда Бата король отказался принять Питта, и они решили уйти в отставку, но попросили лорда Харрингтона сделать первый шаг. Он подал прошение об отставке 10 февраля 1746 года, и король принял его, но так и не простил Харрингтона. В тот же день Ньюкасл и Пелхэм подали прошения об отставке, и их примеру последовали другие коллеги.
Король немедленно отправил печатей к Гренвиллу, попросив его и Бата
составить новое правительство. Однако они обнаружили, что это не так-то просто.
Напрасно они обращались к выдающимся людям с предложением присоединиться к ним. Сэр Джон Барнард отказался от должности канцлера казначейства, а главный судья Уиллс — от должности лорда
канцлера. После сорока восьми часов безуспешных попыток лорд Бат
сообщил королю, что они не смогли сформировать кабинет министров. Джордж был крайне огорчён тем, что ему пришлось восстановить
Пелхэмы. Он выразил глубочайшее сожаление по поводу того, что ему навязали такого человека, как Ньюкасл, — человека, который, по его словам, не годился даже на роль мелкого камергера у мелкого германского князя. Что ещё больше раздражало, так это то, что Пелхэмы не хотели возвращать себе полномочия по назначению министров без права выдвигать собственные условия, и одним из них было увольнение тех сторонников Бата и Гренвилла, которые остались в министерстве. Маркиз Твиддейл был, соответственно, одним из них, и он занимал пост государственного секретаря по
Шотландия была упразднена. Питт был представлен кабинету министров не как
военный министр, как он того требовал, а как заместитель казначея Ирландии,
а впоследствии, после смерти Уиннингтона, как казначей
вооружённых сил. Это событие ещё больше ослабило оппозицию, и
Пелэмы какое-то время, казалось, делали всё, что хотели, почти не встречая сопротивления.





Глава V.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА II. — (_продолжение_).

 Ход войны на континенте — Вялотекущее состояние политики — Битва при Лауфельде — Взятие Берген-оп-Зома — Катастрофы
 французы на море и в Италии -Переговоры о мире
 -Конгресс Экс-ла-Шапель-Условия мира-Мир
 дома -Торговый договор с Испанией-Смерть принца
 Уэльс -Народные настроения против законопроекта о натурализации
 евреи -Закон о браке лорда Хардвика-Основание
 Британского музея-Смерть Пелхэма-Ньюкаслский
 Трудности-Неудача Робинзона-Приближающаяся Опасность со стороны
 Америка — состояние необъявленной войны — битвы при Боскауэне и Брэддоке — беспокойство Георга по поводу Ганновера — вспомогательные войска
 Договоры против Пруссии — оппозиция Питта — дебаты в Палате общин — угроза для Англии — французская экспедиция против  Менорки — провал Бинга — Ньюкасл уходит в отставку — попытки
 сформировать правительство — успех Девоншира — слабость правительства — коалиция против Пруссии — союз с
 Англией — начало Семилетней войны — Фридрих
 Завоевание Саксонии — Мрачные перспективы — Военный трибунал над Бингом и его смерть — Отставка Питта — Коалиция Питта и Ньюкасла  — Провал атаки на Рошфор и на
 Луисбург — Конвенция о Клостер-Зевин — Кампания Фридриха;
 Колин, Росбах и Лисса — Успехи в других местах — Вулф и
 Клайв — Битва при Плесси — Захват Луисбурга — Тикондерога
 и форт Дюкен — Нападения на Сен-Мало и Шербур — Победа
 при Крефельде — Кампания Фридриха — Начало 1759 года;
 Блокада французского побережья — планы Питта по завоеванию Канады — колонны Амхерста и Придо — Вулф перед Квебеком — расположение города — Вулфу не удаётся выманить Монкальма с его позиции — кажущаяся безнадёжность экспедиции — Вулф взвешивает
 Высоты Авраама — Битва — Успехи в Индии — Битва при Кибероне — Удачи Фридриха — Кампания Фердинанда Брауншвейгского — Битва при Миндене — Славное завершение года — Французский десант в Каррикфергусе — Попытка французов вернуть Квебек — Их изгнание из Северной Америки — Четвёртая кампания Фридриха  — Успехи Фердинанда Брауншвейгского — Смерть Георга II.


Шотландское восстание стало благоприятным обстоятельством для Франции. Маршал Саксонский, к удивлению
В самом разгаре зимы союзники осадили Брюссель и вынудили его капитулировать 20 февраля 1746 года. Один город за другим сдавался в плен.
Монс, Антверпен, Шарлеруа и, наконец, Намюр капитулировали 19 сентября после шестидневной осады. Как только
Камберленд смог покинуть Шотландию после битвы при Каллодене, он
вернулся в Лондон в надежде, что его, увенчанного кровавыми лаврами,
назначат главнокомандующим союзными войсками во Фландрии, где, как
он льстил себе, он мог бы навести порядок
о продвижении французов. Но это командование было возложено на
принца Карла Лотарингского, брата императора, к большому неудовольствию
как Камберленда, так и короля. 11 октября принц Лотарингский вступил в бой с французами при Року на реке Жаар и потерпел сокрушительное поражение.
Английская кавалерия под командованием генерала Лигонье сумела
спасти его армию от полного уничтожения, но не смогла остановить
разгром. К концу кампании французы почти полностью контролировали Австрийские Нидерланды.

 В Италии, напротив, Франция понесла серьёзные потери.
Австрийцы, освободившиеся от прусского врага после заключения Дрезденского мира,
бросили крупные силы в Италию и вскоре стали хозяевами
Милана, Гуасталлы, Пармы и Пьяченцы. 17 июня они нанесли
объединённым силам французов и испанцев тяжёлое поражение
близ последнего из названных городов, в сентябре вошли в
Геную и начали готовиться к преследованию противника в
Провансе.

Филипп V Испанский умер 9 июля, и его сын и преемник Фердинанд VI оказался гораздо менее заинтересован в утверждении дона Филиппа в Италии.
Это обстоятельство было неблагоприятно для Франции.
Напротив, он вступил в сепаратные переговоры с Англией.
 В Бреде был открыт конгресс, но из-за нежелания Пруссии поддержать точку зрения Англии и успехов французов в
Нидерландах конгресс оказался безрезультатным.

 1747 год начался с ограничительных мер. Палата лордов, оскорблённая публикацией материалов судебного процесса над лордом Ловатом, вызвала стороны в суд, заключила их под стражу и отказывалась освобождать до тех пор, пока они не пообещают не повторять подобных нарушений и не заплатят очень большие штрафы.
Следствием этого стало то, что деятельность пэров была практически полностью засекречена почти на тридцать лет.
Мы знаем о ней в основном из заметок, сделанных Горацием Уолполом и лордом-канцлером Хардвиком. Что ещё более примечательно, отчёты
Палаты общин, которые составлялись тайно и с величайшим
попустительством, были крайне скудными, а иногда и вовсе отсутствовали,
а речи приводились под вымышленными именами, поскольку
приписать Питту или Пелхэму их речи было бы
Это навлекло на печатников всеобщую ненависть Палаты. Многие
члены парламента горько жаловались на это нарушение привилегий
парламента и на то, что «их печатают какие-то ничтожества»; но у
Пелхэма хватило ума проявить терпимость, сказав: «Оставьте их в
покое; они произносят за нас речи лучше, чем мы сами могли бы
произнести». В целом Палата общин выглядела самым плачевным
образом, какой только можно себе представить. Министерство продолжало использовать систему Уолпола по подкупу оппонентов с помощью должностей, пенсий или денег от секретных служб, пока не
В Палате общин не осталось жизни. Министры принимали свои законы, не утруждая себя выступлениями в их защиту; оппозиция
сжалась до размеров сэра Джона Хайнда Коттона, ныне уволенного с должности, и
слабого остатка якобитов, оказывавших жалкое сопротивление.
Напрасно принц Уэльский и тайные подстрекатели Болингброк и Доддингтон разжигали дух недовольства; обе Палаты
превратились в самые молчаливые и незначительные арены для обсуждения самых обыденных дел.

Кампания во Фландрии началась с большими надеждами на
часть Англии. Камберленд наконец-то достиг главной цели своих амбиций — возглавил союзную армию.
От победителя при Каллодене уверенно ожидали, что он покажет себя победителем маршала Сакса и Франции.
Но Камберленд, который был не ровня маршалу Саксу, обнаружил, что голландцы и австрийцы, как обычно, не выполнили свои обязательства.
Французы надеялись запугать медлительных и нерешительных
Голландия пригрозила отправить двадцать тысяч человек в Голландскую Фландрию, если Штаты не согласятся на переговоры о сепаратном мире.
Однако эта угроза в какой-то степени побудила Голландию к действию. Когда авангард армии Саксонии под командованием графа Лёвендаля вторгся в голландскую Фландрию и захватил приграничные форты Слейс, Сас-ван-Гент и Хюлст, голландцы восстали против своих трусливых правителей и снова назначили штатгальтером принца из дома Нассау. Вильгельм Оранский, женившийся на Анне, дочери
Георга II из Англии, был, к сожалению, назначен не только
штатгальтером, но и генерал-капитаном и лордом-адмиралом; и, будучи
Желая воинской славы не меньше, чем его шурин, герцог Камберлендский, он возглавил голландскую армию и сразу же начал соперничать с Камберлендом за право диктовать ей свои условия. В этих катастрофических обстоятельствах союзники столкнулись с французами у деревни Лауфельдт, недалеко от Маастрихта. Голландцы в центре
отступили и обратились в бегство; австрийцы справа под командованием маршала Батьяни
не желали покидать свои укреплённые позиции; поэтому вся тяжесть наступления легла на англичан. Камберленд оказался в
Камберленд вступил в бой со всей французской армией, которой руководил гениальный полководец Саксонский и которую воодушевляло присутствие самого Людовика. Диспозиция Камберленда была неудачной, но храбрость британских войск была как никогда велика. Хотя они не могли одержать победу над таким превосходящим их по численности противником, они не отступили, пока, по признанию самого Саксонского, не убили или не ранили девять тысяч французов.

Саксонец воспользовался своим преимуществом и отправил Лёвендаля против
Берген-оп-Зома, ключевого города Голландии и жемчужины
знаменитый инженер Кохорн. Он был не только удивительно прочен в своих укреплениях, но и имел мощный гарнизон, а также был окружён окопами, в которых располагался лагерь из двенадцати тысяч человек. Окопы были вырыты в середине июля и могли бы противостоять всем усилиям французов, если бы барон Кронстрем, командующий, восьмидесятилетний мужчина, не позволил им захватить город врасплох 15 сентября. Французы привели к этому месту огромное количество солдат, и его капитуляция положила конец кампании.

 Однако, как ни странно, французы так же стремились к миру, как и
Союзники должны были быть там. На море и в Италии они не добились таких успехов, как во Фландрии. Адмирал Энсон разгромил их у мыса
Финистерре и захватил шесть линейных кораблей, несколько фрегатов и большую часть многочисленного конвоя; адмирал Хоук у Беллисла захватил ещё шесть линейных кораблей; а коммодор Фокс захватил сорок французских торговых судов, богато нагруженных, на пути из Вест-Индии. На самом деле
во всех уголках мира наш флот имел преимущество и наносил такой ущерб французской торговле, что это приводило торговое сообщество в отчаяние.

В Италии французам так же не везло, как и во Фландрии. В ноябре 1746 года австрийцы и сардинцы при поддержке британского флота вошли в Прованс и обстреляли Антиб.
Однако их отозвали, когда стало известно, что генуэзцы восстали и сбросили австрийское иго.
Во время отступления их преследовал маршал де Бельесль, они тщетно осаждали Геную и начали ссориться между собой. Французы, чтобы довершить своё поражение,
ввели в Италию ещё одну армию под командованием брата Бельэя; но
они были остановлены в ущелье Эксиль и разбиты, потеряв четыре тысячи человек и своего командира, шевалье де Бельэ.

[Иллюстрация: Флора Макдональд. (_По портрету Дж. Марклуина_, 1747.)]


Во Франции царили недовольство и страдания, и маршал Саксонский через генерала Лигонье выдвинул предложения о мире. Известие об этих
переговорах вызвало большой восторг в Англии, но король и Камберленд
были полны решимости продолжать войну. Пелхэм и Честерфилд выступали за
принятие условий, но Ньюкасл встал на сторону короля, чтобы добиться
окажите ему услугу. Поскольку эти условия нельзя было отвергнуть в грубой форме, Камберленд подал прошение и получил должность переговорщика от Англии.
Но министры, желавшие мира и предвидевшие, что желания или вспыльчивый характер Камберленда вскоре сведут на нет все шансы на заключение договора, отправили графа Сандвича в качестве помощника герцога.
Это означало, что он должен был по возможности пресекать злонамеренные действия Камберленда. Сэндвич, соответственно, поспешил в Голландию и
секретное интервью с маркизом де Пюизёлем, министром иностранных дел Франции
После долгих уговоров со стороны маркиза ему удалось перенести обсуждение с военных переговорщиков на конгресс в Экс-ла-Шапель.

Конгресс открылся в Экс-ла-Шапель в начале весны, но заседания начались только 11 марта 1748 года, когда Сэндвич был направлен туда в качестве нашего полномочного представителя.
Кампания, однако, началась одновременно, и, если бы Камберленд и король смогли её организовать, война вскоре разрушила бы надежды на мир; но обстоятельства
это было слишком много для них. Принц Нассау, амбициозный, как он был
военную славу, удалось вывести в поле своего голландского налогов;
тридцать тысяч пруссаков, как Пелхэм ожидали, не появляются.
Голландцы, далекие от того, чтобы предоставить те суммы, на которые они были наняты,
послали в Лондон за ссудой в миллион фунтов стерлингов; но Лондон
сам по себе перестал быть местом ссуды денег. Война истощила
ресурсы даже британской столицы. Чтобы окончательно выйти из тупика,
маршал Саксонский выдвинулся на поле боя и показал всему миру, что
Хотя Камберленд мог бы одолеть армию измученных голодом горцев, он был ему не ровня. Он полностью переиграл его в генеральном сражении, устроил ложную демонстрацию против Бреды, где находилась армия союзников, а затем внезапно сосредоточил свои силы перед Маастрихтом, который, как было очевидно, вскоре должен был пасть в его руки. Маастрихт был взят, и дорога в Голландию была открыта.

Король и его военный кабинет были вынуждены обратиться к Франции с просьбой о мире, который был так щедро предложен годом ранее.
В апреле Ньюкасл написал Сэндвичу, что арестовать
Успех французской армии, противоречивые притязания союзников и их вопиющее пренебрежение своими обязательствами сделали заключение мира абсолютно необходимым.  Сэндвич должен был сообщить об этой необходимости полномочным представителям союзников, и, если бы они отказались согласиться, подписать предварительные условия без их участия.  Министры союзников по-прежнему отказывались присоединяться к договору. Их вполне устраивало получать огромные субсидии на ведение собственных войн и при этом оставлять Англию сражаться в одиночку. С другой стороны, граф Сен-Северен, полномочный представитель
Франция, почувствовав своё преимущество, предложила гораздо худшие условия, чем раньше, и, чтобы добиться их принятия, пригрозила, что, если они не будут приняты без промедления, французы покинут укрепления Ипра, Намюра и Берген-оп-Зома и двинутся прямиком в Голландию.
 Договор был подписан Англией, Францией и Голландией 18 апреля.
Общими условиями были взаимное признание завоеваний.
Все страны остались практически _при своих интересах_, за исключением того, что
Пруссия получила Силезию, а Сардиния потеряла Плаценцию и Финале.
Что касается Англии, то она прочно утвердила своё морское превосходство, которое с тех пор остаётся неоспоримым. Молодой претендент был вынужден покинуть Францию и с тех пор перестал играть какую-либо политическую роль.

 После заключения мира в Экс-ла-Шапель в течение нескольких лет в делах Британии не происходило ничего примечательного. Поначалу общественность радовалась возвращению мира.
Но чем больше она вникала в результаты столь дорогостоящей войны, тем больше росло её недовольство.
Жалобы на то, что министры пожертвовали
честь и интересы нации. Оппозиция, однако, была в таком упадке, что о недовольстве общественности в парламенте почти ничего не было слышно.
Питт, который раньше так яростно осуждал войну, теперь так же смело защищал и её, и мир и заглушал все критические замечания своим неотразимым красноречием. Правительство продолжало выделять субсидии немецким князьям, хотя война уже закончилась.

В 1750 году французы проявили враждебность. Они
потребовали часть Новой Шотландии и отказались её уступить
острова Сент-Люсия и Сент-Винсент, как они и должны были сделать по
Аахенскому договору. Они продолжали разжигать неприязнь к нам
как в Испании, так и в Германии. Императрица с готовностью
выслушивала предложения Франции и сотрудничала с этой страной,
пытаясь настроить Испанию против нас. К счастью,
доброе расположение королевы Испании и умелое руководство
мистера Кина, нашего посла, свели на нет все эти усилия и позволили заключить торговый договор с этой страной. Этот договор был подписан на
5 октября 1750 года мы сразу же получили те же права в торговых отношениях с Испанией, что и страны, пользующиеся режимом наибольшего благоприятствования.
Мы отказались от оставшегося срока действия асьенто и получили сто тысяч фунтов в качестве компенсации за претензии Компании Южного Моря. Однако право на обыск было проигнорировано, и мы продолжили рубить лес в заливе Кампичи и заниматься контрабандой на
Испанском Мейне. Испанские власти закрывали на это глаза, но могли вмешаться, если бы верх взяли зависть или недоброжелательность.
В то время наша торговля процветала в самых разных направлениях, и многие вредные ограничения были сняты, например те, что препятствовали китобойному промыслу на Шпицбергене, промыслу сайки и прибрежному рыболовству, торговле с побережьем Гвинеи, импорту железа с американских плантаций и шёлка-сырца из Китая. Наша промышленность также быстро развивалась, несмотря на внутренние разногласия в министерстве и бездействие парламента.

Пока дела шли таким образом, принц Уэльский умер (20 марта 1751 года) .
Его здоровье уже некоторое время было подорвано, и он
распущенные привычки подорвали его здоровье. Ему было сорок четыре года, у него был слабый характер, из-за чего он вёл себя безрассудно,
и последствия этого усугублялись тем, что он совершенно не следил за своим здоровьем. Из-за той же слабости характера он стал орудием в руках политических группировок и оказался в противоестественной оппозиции к своему отцу. Лорд Эгмонт попытался сплотить сторонников принца. Утром в день смерти принца он созвал оппозицию к себе домой и намекнул, что хочет забрать принцессу
и её семью под свою защиту; и он призывал к согласию между ними; но кто-то сказал: «Действительно, вполне вероятно, что согласие будет достигнуто, ведь принц никогда не смог бы этого добиться»; и тогда каждый поспешил заняться своими делами. Как только стало ясно, что между принцессой Уэльской и королём
достигнуто взаимопонимание, многие друзья покойного принца
присоединились к Пелэмам, отчасти из страха перед герцогом
Камберлендским, отчасти из неприязни к герцогу Бедфорду, который
был против Пелэмов, и, как было сказано,
опасались, что он, скорее всего, поддержит Камберленда и тем самым поставит его во главе правительства.

 Сессия 1753 года ознаменовалась двумя важными парламентскими актами. Один из них касался натурализации евреев, а другой — предотвращения тайных браков. Законопроект о евреях был
представлен на рассмотрение Палаты лордов и принят с необычайной лёгкостью, едва ли вызвав возражения у всех епископов. Лорд Литтелтон заявил, что «тот, кто ненавидит другого человека за то, что тот не христианин, сам не христианин».
Но в Палате общин он вызвал ожесточённые дебаты.
7 мая, во время второго чтения, документ подвергся резкой критике.
Утверждалось, что предоставление евреям таких привилегий — это оскорбление христианской веры; что это приведёт к наводнению королевства ростовщиками,
посредниками и нищими; что евреи скупят все бенефиции и
таким образом уничтожат церковь; что это противоречит
Богу и пророчествам, которые гласят, что евреи будут рассеяны
по всему лицу земли, не имея ни страны, ни постоянного места жительства. Пелхэм высмеял опасения по поводу церкви, показав, что они основаны на их собственных жёстких
Согласно этим принципам, евреи не могли ни посещать нашу церковь, ни жениться на наших женщинах,
а значит, не могли ни приобщиться к нашей религии, ни смешаться с нами
как с народом; что касается гражданских должностей, то, если они не принимали таинство,
они не могли быть даже акцизными или таможенными чиновниками. Законопроект
был принят большинством в 95 голосов против 16, но буря разразилась
не в парламенте, а в обществе. На улице членов парламента, и особенно епископов, преследовали с
самой яростной злобой и оскорблениями. Членам палаты общин угрожали
избиратели, потерявшие свои места в парламенте из-за того, что проголосовали за этот законопроект; и один из них, мистер Сиденхэм из Эксетера, защищался, заявляя, что он не еврей, а соблюдает субботу, как христианин. Толпа преследовала членов парламента и епископов на улицах, крича: «Никаких евреев!  Никаких евреев! Никаких деревянных башмаков!» Короче говоря, народ был в такой ярости, что герцог Ньюкаслский с радостью представил законопроект об отмене своего Акта о натурализации в первый же день следующей сессии, и он был быстро принят обеими палатами.

Настало время принять некоторые меры для предотвращения тайных браков.  Ничто не может быть столь же либеральным, как законы о браке, или столь же скандальным, как практика заключения браков в наши дни.  До сих пор не требовалось ни предварительного публичного уведомления, ни публикации объявления о свадьбе, ни получения разрешения.  Любой священнослужитель, даже с самой дурной репутацией, мог провести церемонию в любое время и в любом месте без согласия родителей или опекунов. В результате возникали самые странные и скандальные союзы, для которых не было никаких предпосылок.
Лекарство, результатом которого стали жизнь в нищете и позоре.
В такие связи вовлекали даже детей, а наследники благородных родов попадали в самые отвратительные союзы и становились жертвами самых алчных и беспринципных людей.

Тюрьма Флит, где содержалось много разорившихся священников — разорившихся из-за своих преступлений и порочных привычек, — была настоящим рынком таких браков. Один парень по имени Кит добился больших успехов в этой области.
Он заключал браки в среднем с шестью тысячами пар в год; и на
Узнав об этом законопроекте, который должен был положить конец его торговле, он поклялся отомстить епископам, заявив, что купит участок земли и похоронит их всех там!

 Законопроект был подготовлен судьями, а затем переработан и представлен лордам лордом-канцлером Хардвиком. Он предусматривал
, что в приходской церкви должны быть оглашены имена вступающих в брак в течение трёх воскресений подряд; что ни одному несовершеннолетнему не может быть выдано разрешение на отказ от оглашения без согласия родителя или опекуна; и что специальные разрешения, дающие право на заключение брака, должны выдаваться
Отпевание может быть проведено в любое время и в любом месте, но только с разрешения архиепископа и за крупную сумму. Против законопроекта в Палате лордов выступил герцог Бедфорд, а в Палате общин — Генри Фокс, мистер Ньюджент, мистер Чарльз Тауншенд и другие. Было заявлено, что это план по сохранению богатства страны в руках нескольких алчных и амбициозных семей. Тауншенд осудил этот закон, заявив, что он направлен на то, чтобы лишить младших сыновей возможности обеспечить себя с помощью брака.
Генри Фокс особенно выиграл от того, что старый закон о браке был нестрогим
закон, поскольку он сбежал с леди Кэролайн Леннокс, старшей дочерью
герцога Ричмонда. Он был особенно суров с лордом Хардвиком,
обвинив его в том, что законопроект направлен на усиление власти
лорда-канцлера, на что Хардвик ответил ещё более резкими
высказываниями. Законопроект был принят, и возникло сильное
желание распространить его действие на Шотландию, но шотландские
юристы и пэры-представители отклонили эту попытку.

Ещё одно решение, принятое на этой сессии, знаменует собой эпоху в истории литературы и науки Великобритании. Парламент наделил
Корона собирает деньги с помощью лотереи на покупку прекрасной библиотеки,
состоящей из пятидесяти тысяч томов, и коллекции предметов
искусства и старины, насчитывающей шестьдесят девять тысяч триста пятьдесят два предмета, завещанных сэром Гансом Слоуном нации
при условии, что его дочерям будет выплачено двадцать тысяч фунтов за то, что обошлось ему в пятьдесят тысяч фунтов. То же самое
Билль также уполномочил правительство выкупить у герцогини Портлендской за десять тысяч фунтов коллекцию рукописей, книг и т. д.
от своего деда Харли, лорда-казначея Оксфорда, а также на покупку
Монтегю-Хауса, который был выставлен на продажу после смерти
герцога Монтегю, не оставившего наследников, для размещения
этих ценных коллекций. Антикварные и литературные коллекции
сэра Роберта Коттона, приобретённые во времена правления королевы
Анны, также были перевезены в Монтегю-Хаус; так было положено
начало ныне великолепному учреждению — Британскому музею.
Примечательно, что в то время как Гораций
Уолпол, называвший себя покровителем литературы, записал все
Несмотря на все сплетни своего времени, он не счёл это великое литературное, научное и художественное событие достойным хотя бы малейшего упоминания.

 Ход дел был внезапно прерван неожиданной смертью премьер-министра Пелэма в 1754 году. Пелэму было всего шестьдесят лет, он был цветущим и, казалось бы, здоровым мужчиной, но в то же время ленивым и слишком любящим вкусно поесть. Он был вынужден отправиться на морские купания в Скарборо и 7 января написал своему брату, герцогу Ньюкаслу, что ему как никогда хорошо.
3 марта он заболел, а 6-го скончался.
Король был потрясён его смертью, ведь его умеренность и спокойное управление долгое время удерживали на плаву очень противоречивые элементы в правительстве.
«Теперь мне не будет покоя!» — воскликнул Георг, услышав известие о его кончине, и он был совершенно прав в своих прогнозах.
Пелэм был скорее уважаемым, чем выдающимся министром. Его способности ни в коем случае нельзя было назвать выдающимися, но благодаря опыту он стал хорошим бизнесменом.
 Уолдегрейв отдавал ему должное за то, что он был «рачительным распорядителем государственных средств,
Он был против континентальных излишеств и бесполезных субсидий; и всё же за время его правления было совершено больше и того, и другого, чем когда-либо.
 Он обладал достоинством, которое приобрёл в школе Уолпола, — предпочитал мир войне; и Гораций Уолпол признаёт, что «он жил, не злоупотребляя своей властью, и умер в бедности».

Ньюкасл, который был старше своего брата Пелэма и обладал меньшими способностями, вместо того чтобы укрепить свои позиции за счёт продвижения Питта и Генри Фокса, стремился лишь к тому, чтобы сосредоточить в своих руках всю власть в кабинете министров и сохранить этих гораздо более способных людей в качестве своих послушных подчинённых. Он в
Однажды он добился того, чтобы его назначили главой казначейства, и выбрал на должность канцлера казначейства Генри Легга, сына графа Дартмута, спокойного, но заурядного делового человека, совершенно не подходящего для руководства Палатой общин. Тремя кандидатами на этот пост были Питт, Фокс и Мюррей.
Но Питт по-прежнему вызывал крайнее недовольство короля, который не забыл его многолетних выпадов против ганноверских мер, а Джордж и Ньюкасл немало опасались его непомерных амбиций.  Генри Фокс был приятным человеком
персонаж в частной жизни, но в политике авантюрист.

[Иллюстрация: СВАДЬБА НА ФЛОТЕ. (_ С гравюры восемнадцатого века
._)]

Мюррей, впоследствии лорд Мэнсфилд, как мы уже говорили, из решительного
Дом якобитов принадлежал молодому юристу, который добился большой известности
своей речью по делу об апелляции в Палате лордов.
Теперь он был генеральным солиситором — опытным и образованным юристом, приятным в общении человеком и прекрасным оратором, смелым и упорным в своей профессии, но при этом со всей осторожностью шотландца прокладывающим себе путь
в сторону скамьи — настоящего и почти единственного объекта его амбиций.
 Мюррей действительно дал Ньюкаслу понять, что таковы его амбиции;
и поэтому, поскольку Питт был отстранён из-за неприязни короля и
зависти самого Ньюкасла, а Мюррей — по той же причине, единственным кандидатом на пост лидера Палаты общин был Генри Фокс. Ньюкасл сказал ему, что предложил его кандидатуру на этот пост; но когда они встретились, Фокс вскоре понял, что от него ждут, что он будет играть роль без необходимой власти. Фокс, конечно, потребовал, чтобы его проинформировали о распоряжении
деньги секретной службы, но Ньюкасл ответил, что его брат никогда
никому об этом не рассказывал и не станет. Фокс напомнил ему, что Пелхэм
сразу же Первый лорд казначейства и лидер Палаты общин, и
его спросили, как он был в "поговорите с сотрудниками, когда он не знал, кто был в
платить, а кто не был?" И затем он пожелал узнать, кому достанется
номинация на места? Ньюкасл ответил сам. Кто должен был рекомендовать
подходящие объекты?-- По-прежнему он сам. Кто займёт министерские должности на предстоящих выборах? — Всё тот же Ньюкасл. Фокс
Он с отвращением удалился, и Ньюкасл передал печати министерства
простому орудию — сэру Томасу Робинсону, скучному, неотесанному человеку, который несколько лет был послом в Вене и снискал расположение короля тем, что потакал всем его немецким прихотям. Робинсон, по словам лорда Уолдегрейва, не знал даже языка палаты общин, а когда пытался изображать из себя оратора, вызывал у членов палаты приступы смеха. Ньюкасл, по словам лорда Стэнхоупа, добился успеха в очень сложной попытке — он «нашёл государственного секретаря, чьи способности уступали его собственным».

Что касается других изменений в правительстве, то сэр Дадли Райдер был назначен судьёй, а Мюррей сменил его на посту генерального прокурора. Лорд
канцлер Хардвик стал графом; сэр Джордж Литтелтон и Джордж
Гренвиль, друзья Питта, получили должности: один стал казначеем военно-морского флота, а другой — казначеем. Сам Питт, страдавший от своего главного врага — подагры, — находился в Бате. Как только он встретился с
Фокс в Палате общин, а затем он сказал вслух: «Сэр Томас Робинсон, ведите нас!  С таким же успехом Ньюкасл мог бы послать своего сапожника, чтобы тот повел нас! » Нет
Не успел несчастный сэр Томас открыть рот, как Питт обрушился на него с сокрушительным сарказмом. А Фокс окончательно сбил его с толку, притворившись, что извиняется за него из-за его двадцатилетнего отсутствия за границей и, как следствие, полного незнания всех вопросов, обсуждаемых в Палате. Вскоре после этого Питт произнёс потрясающую речь по
поводу петиции против возвращения в парламент кандидата от
правительства, победившего на выборах благодаря подкупу, и призвал
вигов всех мастей выступить в защиту свобод страны, иначе, по его
словам, «вы деградируете
в небольшое собрание, цель которого — регистрировать
произвольные указы одного слишком влиятельного субъекта!» Это был удар по
Ньюкаслу, который, исходивший от коллеги по кабинету, заставил задрожать и его, и его марионеток в Палате общин, Легга и Робинсона. Ньюкасл понял, чтоАрли понял, что ему скоро придётся сместить Робинсона с его опасной
высоты и уступить место Фоксу.

 Новый парламент собрался 14 ноября, и король в своей речи, делая вид, что разногласия, возникшие между нами, Францией и Испанией, не столь серьёзны, всё же призвал увеличить поставки, чтобы защитить наши американские территории от посягательств этих держав. На самом деле ситуация становилась всё более серьёзной.
Американские колонии; но правительство скрывало реальные факты от общественности, и только после открытия парламента
в марте 1755 года они откровенно заявили, что война неизбежна.
Французы и англичане фактически вели войну как в Ост-Индии, так и в Америке.
В Ост-Индии только что наступила очевидная пауза в военных действиях благодаря соглашению между двумя компаниями; но в
Северной Америке ситуация с каждым днём становилась всё хуже.
Со времён заключения мира там происходили и продолжают происходить ожесточённые споры о границах Новой
Скотия — продукция, облагаемая налогом, составляла семьсот акров. Акадия — и между Канадой и нашей колонией Новая Англия. Французы становились всё более дерзкими.
начали возводить форты в долине Огайо, чтобы соединить
поселения на реке Святого Лаврентия с поселениями на Миссисипи.
Они уже построили один форт под названием Дюкен, что вызвало
возмущение жителей Пенсильвании и Вирджинии. В Новой Шотландии майор
Лоуренс с тысячей солдат одержал победу над французами и их
союзниками-индейцами; но, с другой стороны, французы застали врасплох и разграбили форт Блока.
Город на реке Огайо, принадлежащий виргинцам, которые отправили майора Джорджа Вашингтона атаковать форт Дюкен. Вашингтон, которому суждено было
чтобы прославиться в Новом Свете, выступил в поход с четырьмя сотнями человек, но был застигнут врасплох в местечке под названием Грейт-Медоуз и с радостью капитулировал при условии, что ему будет оказана воинская честь (1754).


В этот критический момент, когда способный дипломат в Париже мог бы
избежать большой войны, граф Олбемарл, который никогда не был ни способным, ни внимательным послом, а был просто любителем удовольствий, умер; и хотя  Георг II. Он настолько хорошо понимал, что надвигается буря, что отправил в Палату общин сообщение о необходимости увеличения
силы и, следовательно, увеличившиеся запасы, ничто не могло заставить
его отказаться от своей обычной летней поездки в Ганновер. Палата общин с готовностью проголосовала
полтора миллиона, но выступила с энергичным протестом против
король покидает страну в сложившихся обстоятельствах. Помимо положения
дел во Франции и Испании, очень обеспокоены были дела Ирландии. В
Герцог Дорсет, лорд-лейтенант, был отозван, и лорд Харрингтон
был отправлен вместо него, чтобы попытаться восстановить порядок. Поэтому лорд Пулетт выступил против поездки Джорджа, но
Его возражения были отвергнуты, и в апреле влюблённый в море король отправился в путь в сопровождении лорда Холдернесса.


За день до отплытия Георга адмирал Боскауэн с одиннадцатью линейными кораблями и двумя полками солдат вышел в море, чтобы перехватить французский флот, который отплыл из Рошфора и Бреста, чтобы доставить подкрепление канадцам. Боскауэн должен был атаковать и по возможности уничтожить французов. Боскауэн встретился с французским флотом у берегов Ньюфаундленда, но густой туман скрыл их друг от друга.
 Однако капитан Хоу, впоследствии лорд Хоу, и капитан Эндрюс
мы заметили и захватили два французских военных корабля, на борту которых было восемь тысяч фунтов стерлингов наличными, а также множество офицеров и инженеров; но остальная часть флота под командованием адмирала Буа де ла Мотта, предупреждённая выстрелами, благополучно укрылась в гавани Луисбурга.

Когда стало известно об этом, французский двор выразил резкое недовольство нарушением мира, на что двор Сент-Джеймса ответил, что французы сами подали плохой пример. Послы обеих сторон были отозваны, что было равносильно объявлению войны, хотя ни одна из сторон пока этого не сделала.  Вскоре мы потерпели серьёзное поражение
вместо победы для записи. Генерал Брэддок был отправлен
против форта Дюкень, и достиг Великого Луга, сцена
Поражение Вашингтона в предыдущее лето. Брэддок был генералом
школы Хоули - достаточно храбрым, но, как и он сам, жестоким и беспечным.
Солдаты ненавидели его за суровость. Индейцы были настолько возмущены
высокомерным отношением к ним, что большинство из них
покинули его; и, как это было свойственно английским командирам
тогда и ещё долгое время после этого, он испытывал крайнее презрение к тем, кто
Он называл их «провинциалами» (то есть колонистами), полагая, что все разумные и знающие люди живут в Англии и что англичане, только что прибывшие в Америку, знают об Америке больше, чем коренные жители, прожившие в ней всю свою жизнь. Поэтому он отправился в лес, совершенно не обращая внимания на все предостережения против индейцев, которые были в союзе с французами. В Грейт-
Мидоуз счёл необходимым из-за особенностей леса и отсутствия дорог оставить весь свой тяжёлый багаж и часть войск для его охраны. Он отправился дальше с отрядом всего в тысячу два человека
сто человек и десять артиллерийских орудий. 9 июля 1755 года,
приблизившись к форту Дюкен на расстояние десяти миль, он всё же не
послал разведчиков и, опрометчиво войдя в глубокое лесистое ущелье,
оказался под шквальным огнём спереди и с обоих флангов. Его врагами были индейцы, которым помогали несколько французов.
Привыкшие к такому способу ведения боя, они стреляли из зарослей и
из-за деревьев и убивали его офицеров, которых узнавали по одежде, оставаясь при этом незамеченными.  Не пытаясь
Вместо того чтобы выйти из засады и наступать, соблюдая необходимые меры предосторожности, Брэддок устремился вглубь неё и проявил отчаянное, но бесполезное мужество.

Сейчас было самое время для его индейцев вступить в бой с врагами на их условиях, если бы его гордыня не заставила их отступить.
Под ним были убиты три лошади, когда он тщетно пытался приблизиться к противнику.
Он был застрелен, и его войска поспешно отступили, оставив на земле свою артиллерию и семьсот товарищей. Их отступление прикрывал «провинциал» Джордж
Вашингтон, к чьему совету не прислушались, был бы в ярости, если бы узнал, что произошло.

 Известие о поражении Брэддока, достигшее Лондона, когда король ещё был в отъезде, вызвало сильную панику и замешательство.  Сэр Эдвард
В июле Хоук был отправлен с флотом из восемнадцати кораблей, чтобы
перехватить французский флот, возвращавшийся из Канады, но из-за
противоречивых приказов он смог взять только несколько призов. В октябре адмирал Бинг был отправлен с ещё двадцатью шестью кораблями, но оба флота не достигли своей цели. Наши каперские крейсеры добились большего успеха на западе
Инди. Они почти уничтожили торговлю французов на этих
островах и, по словам Смоллетта, захватили до конца
года триста французских судов и ввели их в английские порты
восемь тысяч французских моряков.

В то время как французы энергично готовились к войне, Георг II. начал
дрожать за Ганновер и направил всю свою энергию на заключение
новых союзов - конечно, ценой новых субсидий, которые должны были быть выплачены
Англией. Гессен-Кассель, российская императрица и даже его давний враг Фридрих Прусский были привлечены на его сторону обещаниями
Английских денег на защиту Ганновера. Георг особенно боялся
Фридриха, который не был связан никакими обязательствами, когда на кону стояли его интересы,
и который, если бы ему не заплатили по высшему разряду, мог напасть на Ганновер, как он
напал на Силезию. Однако, заручившись поддержкой Фридриха, Георг потерял своего старого
союзника, Австрию, которая, забыв обо всех прошлых обязательствах, немедленно заключила
союз с Францией.

Когда субсидия для Гессен-Касселя была отправлена домой для получения подписей членов кабинета министров, выяснилось, что она составляет ежегодную выплату Англии в размере ста пятидесяти тысяч крон, помимо
Восемьдесят крон на каждого всадника и тридцать крон на каждого пехотинца, когда они действительно были призваны на службу.
Для России сумма была гораздо больше; затем последовали выплаты Саксонии, Баварии и т. д.
Эти государства кормили все последние несколько лет за то, что они ничего не делали, а теперь они требовали гораздо более высоких выплат.

Однако, когда Ньюкасл положил на стол Совета Гессенский договор, министры подписали его, не читая. Питт и
Фокс, однако, был против, и когда казначейство выдало ордер
Документы для приведения договора в исполнение были отправлены Леггу, канцлеру казначейства, но он отказался их подписывать.

 Это стало громом среди ясного неба для Ньюкасла — Легг, который был таким сговорчивым, взбунтовался. Ньюкасл в смятении поспешил к Питту, умоляя его использовать своё влияние на Легга и обещая ему  должность секретаря с правом хранения печатей, а также обязательство устранить все предубеждения в сознании короля. Но не только Питт, но и общественность уже давно задавались вопросом,
нужно ли в эти критические времена жертвовать всем ради
ради этого старого скряги из казначейства? Неужели Ньюкасл
собирается поставить под угрозу всю нацию, отстранив от должности всех талантливых людей? Питт стоял на своём: никакие предложения, никакие соблазны не могли его переубедить.
Ньюкасл, поняв, что с Питтом не сладить, обратился к Фоксу, который согласился
Он согласился поддержать договоры, против которых выступал с такой же яростью, как и Питт, хотя незадолго до этого сказал Додингтону: «Я удивлён, что вы не против всех субсидий».
Робинсона утешили пенсией в два
тысячу фунтов в год и должность управляющего королевским гардеробом.
Король вернулся из Ганновера, и Фокс должен был получить печати только через два дня после заседания парламента, чтобы он мог сохранить своё место и поддержать адрес.
Вступив в должность, он смягчил яростную оппозицию герцога Бедфорда и заручился поддержкой Расселов в министерстве.
Однако эта сила не могла предотвратить неизбежный распад кабинета. Теперь Питт был настроен против своих бывших коллег.

Пока ситуация оставалась такой, парламент собрался 13-го числа
Ноябрь. Главным вопросом, от которого зависела судьба министерства, были субсидии Гессену и России. Было в новинку видеть не просто обычную оппозицию, а канцлера казначейства и казначея армии — Легга и Питта — выступающими против короля и своих коллег по этому вопросу. В Палате лордов обращение в ответ на королевскую речь,
подразумевавшее одобрение этих субсидий, поддержали Ньюкасл,
Хардвик и герцог Бедфорд, которые до этого, с тех пор как покинули
Кабинет министров выступал против всего, и ему противостояли лорды Темпл и Галифакс. Но основная борьба развернулась в Палате общин. Дебаты начались в два часа дня и продолжались до пяти утра следующего дня — это был самый продолжительный дебаты за всю историю, за исключением тех, что были посвящены выборам в Вестминстере в 1741 году. По этому случаю Уильям Джерард Гамильтон произнёс свою первую и
почти последнюю речь, которая принесла ему повышение в правительстве
Ирландии и прозвище «Гамильтон одной речи». Мюррей блестяще выступил в
защиту субсидий, но Питт, вставший в час дня
Утром, просидев одиннадцать часов в этой накалённой атмосфере, он обрушился на всю систему немецких субсидий с бурей красноречия, которая повергла палату в изумление и благоговейный трепет. Он осудил всю практику выплаты дани мелким немецким правителям как чудовищную, бесполезную, абсурдную и отчаянную: вечное истощение Англии без какой-либо пользы. Он сравнил союз Ньюкасла и Фокса с союзом Роны и Соны — бурного и стремительного потока с мелким, вялым и мутным ручьём. Но хотя красноречие Питта
Несмотря на смятение и замешательство министров, это не смогло помешать их большинству.
 Обращение было принято тремястами одиннадцатью голосами против ста пяти. Теперь стало ясно, что Питт должен покинуть кабинет министров. На самом деле, всего через несколько дней не только он, но и Легг, и Джордж Гренвиль были уволены, а Джеймс Гренвиль, другой брат, отказался от своего места в Министерстве торговли.

1756 год начался с самых серьёзных угроз для Англии.
 Бездарность правительства начала сказываться в пренебрежительном отношении к колониям и оборонительным сооружениям.
 Франция угрожала вторжением
нам внезапно выделили флот из пятидесяти тысяч человек и армию из тридцати четырёх тысяч двухсот шестидесяти трёх местных солдат;
но поскольку они не были готовы, было решено перебросить восемь тысяч
гессенцев и ганноверцев. Чтобы оплатить всё это, пришлось ввести
чрезмерные поставки и ввести новые пошлины и налоги. Представляя
денежные законопроекты в мае, спикер Онслоу не мог не отметить, что есть два обстоятельства, которые вызывают тревогу: иностранные субсидии и ввод иностранных войск.
но их уверенность в Его Величество мог развеять их страхи, или дать
их уверенность в том, что их бремя будет только сокращаться. Там был,
по сути, никаких шансов для любого такого снижения, за войны, беды, и
безобразия были посиделки с разных сторон. Первый
обратный пришел из Средиземноморья.

[Иллюстрация: ПОРАЖЕНИЕ ГЕНЕРАЛА БРЭДДОКА В индийской ЗАСАДЕ. (_ См.
стр._ 119.)]

Французы всегда с завистью смотрели на то, что мы владеем островом
Менорка, который был завоеван генералом Стэнхоупом в 1708 году и закреплен за нами
по Утрехтскому мирному договору. То, что Англия владеет лучшим портом в Средиземном море, да ещё и так близко к своим берегам, было предметом непрекращающегося огорчения. Жалкое управление британскими делами, постоянное внимание к интересам Ганновера, а не к нашим собственным, теперь вдохновили Францию на то, чтобы вырвать у нас этот приз. Для достижения этой цели были предприняты масштабные приготовления, и консулы в обеих странах должным образом доложили об этом английским министрам.
Испания и Италия, но тщетно. В конце концов стало ясно, что французы
Они собирались отплыть на Менорку, чтобы напасть на несчастных министров, но было уже слишком поздно — у них ничего не было готово. В порту Маон почти не было гарнизона; губернатор, лорд Тайроулей, был в Англии; а заместитель губернатора, генерал Блейкни, хоть и был храбр, как показал себя при осаде Стерлинга, был стар, почти беспомощен из-за своих недугов и испытывал нехватку войск. Что было ещё хуже, все полковники отсутствовали в расквартированных там полках, как и другие офицеры — всего тридцать пять человек!

 Встревоженные министры собрали все корабли, какие только могли, и
7 апреля он отправил с ними адмирала Бинга из Спитхеда.
 Всего этих кораблей было десять, они были в полуразрушенном состоянии и плохо укомплектованы.
Они отправились в путь всего за три дня до того, как французское вооружение вышло из Тулона. Англичанам предстояло пересечь Бискайский залив и пройти двести лье по Средиземному морю, в то время как французам нужно было преодолеть всего семьдесят лье. Французское вооружение состояло из двенадцати линейных кораблей
и многочисленных транспортов под командованием адмирала Ла Галиссоньера.
из шестнадцати тысяч человек под командованием герцога де Ришельё.
 Генерал Блейкни получил известие о приближении этого флота на быстроходном шлюпе и начал активно готовиться к обороне. Он собрал свои силы в замке Святого Филиппа,
контролирующем город и гавань Маона, и вызвал пять рот из Цитадели. Однако все его войска насчитывали всего две тысячи восемьсот человек. Он загнал в форт большое количество скота,
завёз муку и пекарей, заблокировал порты и потопил шлюп
в проливе, чтобы перекрыть вход в гавань. Французский флот появился у порта Сьюдадела 18 апреля, но Бинг появился только 19 мая — через месяц — и был разочарован и подавлен. Бинг и Блейкни предприняли взаимную попытку установить связь, но она не была решительной и провалилась. «Галиссоньер» теперь приближался к Бингу, и на следующий день, 20 мая, два флота столкнулись друг с другом. Около двух часов дня Бинг подал сигнал к
Контр-адмирал Уэст вступил в бой, и сделал это с такой решимостью, что
выбил из строя несколько французских кораблей. Но сам Бинг не
последовал примеру Уэста; он держался в стороне и тем самым
помешал Уэсту развить успех. Напрасно собственный капитан Бинга
уговаривал его идти вперёд; он притворился, что это невозможно,
не нарушив строй своих кораблей, и держался на таком расстоянии,
что его судно, благородный корабль с девяноста пушками, вообще
не участвовало в сражении, и ни один человек не был убит или ранен.
Таким образом, Уэст был вынужден отступить, а Ла Галиссоньер, не желавший продолжать бой, уплыл. Бинг
отступил в Гибралтар.

Увидев, что Бинг уплывает, французы дали _feu de joie_
со всех своих позиций, и Блейкни понял, что он брошен на произвол судьбы.
Он всё ещё был полон решимости защищать город, но Ришелье поспешил отправить
Тулон запросил подкрепление. Вскоре форт был окружён двадцатью тысячами человек и восемьдесят пятью артиллерийскими орудиями. Примерно через неделю
 Ришелье взял одну из брешей штурмом, хотя и с большими потерями.
и Блейкни капитулировал при условии, что англичане уйдут со всеми воинскими почестями и будут доставлены на французских кораблях в Гибралтар. Таким образом, Менорка была потеряна для Англии из-за позорного пренебрежения со стороны крайне некомпетентного министерства и слабовольного адмирала.

 Известие об этой катастрофе довело англичан до отчаяния. Министры были осуждены за вопиющее пренебрежение своими обязанностями и бессмысленную проволочку, а Бинг был назван трусом и предателем. Тем временем самый виновный из всех, Ньюкасл, был
дрожа от ужаса и пытаясь найти козла отпущения.
 Фокс тоже дрожал, опасаясь, что Ньюкасл сделает козлом отпущения его. Он заявил Додингтону, что убеждал Ньюкасла отправить помощь на Менорку ещё на Рождество и что Камберленд присоединился к его уговорам, но безрезультатно. Он утверждал, что Ньюкасл должен ответить за это. «Да, — ответил Додингтон, — если только он не найдёт кого-нибудь, кого можно сделать козлом отпущения».
Именно этот страх преследовал Фокса, и в октябре он поспешил к королю и подал в отставку
тюлени. Это был тяжелый удар в Ньюкасл, и он сразу же
думал, что Мюррей его преемником; но, к сожалению, сэр Дадли Райдер,
лорд главный судья, как раз тогда умер, Мюррей зафиксировал его
стремление занять свое место на скамейке. Они были обязаны
отдать это ему вместе с титулом Мэнсфилда или сделать из него смертельного врага
. Тогда Ньюкасл подумал о том, чтобы примирить Питта. Питт отказался
принадлежать к какому-либо министерству вообще, в котором оставался Ньюкасл. Ньюкасл в замешательстве обратился к лорду Эгмонту и даже к старому Гранвиллу, но
Оба отказались от этой чести, и, поскольку не нашлось ни одного человека, который согласился бы служить под его началом, он с большой неохотой был вынужден уйти в отставку. Он, безусловно, слишком долго вершил судьбы нации.

 Теперь король решил поставить Фокса во главе нового правительства, но когда Фокс попросил Питта присоединиться, тот отказался, и королю пришлось послать за Питтом, как бы он его ни ненавидел. Питт ответил, что у него подагра — болезнь, которая его беспокоила, но которую он часто использовал как предлог. Тогда Джордж
Он убедил герцога Девонширского, человека, не обладавшего выдающимися способностями и не желавшего занимать государственные должности, но отличавшегося высочайшей честностью, принять пост первого лорда казначейства и сформировать кабинет министров.
 Хотя он и был другом Фокса, он считал этого государственного деятеля слишком непопулярным, чтобы тот мог стать его коллегой, и предложил Питту должность государственного секретаря, на которую тот согласился. Легг был повторно назначен канцлером казначейства.
Зять Питта, лорд Темпл, первый лорд Адмиралтейства;
брат Темпла, Джордж Гренвиль, казначей военно-морского флота; ещё один
Его брат, Джеймс Гренвиль, снова занял пост в Казначейском совете; лорд  Холдернесс стал вторым государственным секретарём, чтобы угодить королю;
 Уиллес, главный судья по гражданским делам; герцог Бедфорд был назначен
 лордом-наместником Ирландии, как говорили, по предложению Фокса, чтобы досадить Питту, и, как саркастически заметил Гораций Уолпол,
у Питта не было достаточно кузенов Гренвилей, чтобы заполнить всю администрацию.
Чарльз Тауншенд был назначен казначеем Палаты, хотя его таланты и красноречие, вызывавшие зависть Питта, заслуживали гораздо более высокой должности.

После формирования правительства парламент собрался 2 декабря.
 Выяснилось, что новая администрация не имела такого влияния в городских округах, как Ньюкасл, который его культивировал.
Несколько членов кабинета, в том числе Питт, столкнулись с трудностями при переизбрании, как и Чарльз Тауншенд. В своей речи король
заставил его величество говорить о милиции, которую, как всем было известно, он презирал, как о лучшем и наиболее конституционном средстве национальной обороны. Он также объявил, что
приказал вернуть ганноверские войска в их страну;
а герцог Девонширский включил в обращение лордов
выражение благодарности за то, что они привели эти войска. Питт
заявил, что покинет кабинет министров, если такое голосование состоится, и
Темпл поспешил в Палату общин — Питт отсутствовал в
Палате общин из-за подагры — и заявил, что покинул больничную койку, чтобы выразить протест. Начало было неудачным. Было очевидно, что в кабинете министров с самого начала не было единства
На улицах люди громко жаловались на нехватку еды, часто вспыхивали бунты из-за хлеба. Сам король не мог удержаться от насмешек над речью, которую сочинили для него новые министры. Когда арестовали бедного печатника за то, что он вложил в уста короля другую речь, Георг сказал, что надеется на очень мягкое наказание для этого человека, потому что, насколько он мог понять обе речи, он считал, что речь печатника была лучшей. Чтобы подавить волнения на улицах, Палата общин
приняла два законопроекта: один запрещал экспорт зерна, муки или
один из них запрещал в течение нескольких месяцев дистилляцию из пшеницы или ячменя.


Но хотя Питт возражал против того, чтобы благодарить короля за переброску
ганноверских войск, он счёл необходимым поддержать немецкие договоры и союзы короля, которые открыто служили защите Ганновера.
Фокс напомнил ему его любимую фразу о том, что Ганновер — это жернов на шее Англии.
Но Питту уже не в первый раз приходилось выслушивать насмешки о том, что он сам же и сказал эти слова, и он стойко перенёс это, особенно после того, как проголосовал за выделение двухсот тысяч фунтов прусскому королю Фридриху.
Удивительная революция в континентальной политике превратила этого давнего противника Георга II в союзника, если не в друга.


Императрица Мария Терезия так и не смирилась с захватом Силезии Фридрихом и, не найдя поддержки у Англии в возобновлении войны с целью вернуть Силезию, обратилась к своему давнему врагу — Франции. Для достижения этой цели —
отказаться от древней политики враждебности к Австрии, проводившейся со времён Генриха IV, и разорвать союз с Пруссией — требовались определённые способности.
Её министр Кауниц, который был её послом в Париже, придумал, как это осуществить.
Было решено отказаться от бельгийских провинций, чтобы усилить Францию, в обмен на помощь в возвращении
немецких владений, отобранных Пруссией. Чтобы придать этому шагу дополнительный стимул, в игру была введена месть оскорблённой женщины. Мадам
Помпадур, всемогущая любовница Людовика XV, посылала Вольтеру лестные комплименты в адрес Фридриха, но прусский король отвечал ей лишь насмешками. С другой стороны, добродетельная Мария Терезия делала
не постеснялась собственноручно написать самые лестные послания
для Помпадур. Таким образом, жажда мести, разжигаемая в
сердце французской любовницы, успешно привела к разрыву с
 Пруссией и заключению союза с Австрией. Тот же стимул был
использован с тем же успехом в отношении царицы Елизаветы,
с которой циничный прусский монарх был столь же шутлив в своих
любовных похождениях. Кауниц
знал, как сделать так, чтобы эти неучтивые выходки почувствовали и в
Париже, и в Санкт-Петербурге, и зимой 1755–1756 годов русский
От союза с Пруссией и Англией отказались, от английской субсидии,
которая была гораздо больше, чем немецкая честность, тоже отказались, а Россия пообещала
поддерживать Австрию и Францию. Курфюрст Саксонии Август, король Польши, который развлекался в
компании низкопробных приятелей и ручных медведей и оставил свои
дела на попечение министра графа Брюля, также был вынужден
присоединиться к союзу из-за обещания отдать ему прусские земли.
Даже Швеция, королева которой Ульрика была сестрой Фридриха,
встала на сторону противника в надежде вернуть свои древние
провинция Померания. Эта конфедерация, объединившая девяносто миллионов человек против пяти миллионов, была названа Питтом «одной из самых могущественных и коварных конфедераций, когда-либо угрожавших независимости человечества».
Конфедераты старались держать свои планы в строжайшем секрете до тех пор, пока не были готовы обрушиться на преданного короля Пруссии; но Фридрих был последним человеком на свете, которого можно было застать врасплох. Секрет был раскрыт.
Вскоре ему сообщили об этом, и он, сразу же забыв о своей неприязни к королю
Англии, заключил с ним соглашение в январе 1756 года.
во время беспорядков в Америке он обязался не допустить, чтобы какие-либо иностранные войска прошли через какую-либо часть Германии в те колонии, где он мог это предотвратить. Обеспечив свою казну всем необходимым, он привёл в порядок свою армию и в августе того же года направил в Вену безапелляционный запрос о намерениях Австрии, заявив в то же время, что не примет никакого уклончивого ответа. Но поскольку ответ был уклончивым, он немедленно вторгся в Саксонию во главе шестидесятитысячного войска, блокировал короля Саксонии в Пирне и обеспечил безопасность королевы в Дрездене.  Благодаря этому
решительные действия Фридрих начал то, что немцы называют "Семилетней войной".
В Дрезденском дворце Фридрих стал хозяином
секретной переписки и договоров с Францией, Россией и
Австрия, подробно описав все их проекты, которые он немедленно опубликовал,
и, таким образом, полностью оправдал свои действия перед миром.

Австрийцы под командованием маршала Брауна, офицера английского происхождения
, выступили против Фридриха, но после упорного сражения при
1 октября в битве при Ловатице Фридрих разбил их и вскоре после этого вынудил семнадцатитысячную саксонскую армию сдаться.
Пирна. Король Саксонии, укрывшийся в неприступной скальной крепости Кёнигштайн, тоже сдался при условии, что ему будет позволено отступить в Варшаву. Фридрих разместил свою зимнюю штаб-квартиру в Дрездене, обложив Саксонию тяжёлыми налогами.

 В этом году в Америке мало что происходило. Генерал Брэдстрит
разгромил отряд противника на реке Онондага, а французы, в свою очередь,
захватили два небольших форта — Онтарио и Освего.

 1757 год начался под очень мрачными знамениями. Началась война, охватившая обширную территорию
В Европе начинался грозный период, и Палату общин призвали проголосовать за выделение не менее восьми миллионов трёхсот тысяч фунтов на годовые поставки, а также за призыв пятидесяти пяти тысяч человек на морскую службу и сорока пяти тысяч — на сухопутную. Государственный долг достиг семидесяти двух миллионов фунтов и продолжал стремительно расти. Питт приступил к реализации замечательного плана, предложенного за несколько лет до этого Дунканом Форбсом, по привлечению
Горские полки из недавно распавшихся кланов. Ополчение
После переформирования численность армии была увеличена до 34 000 человек, и было предложено проводить учения в воскресенье после обеда, чтобы облегчить процесс обучения дисциплине. Однако протесты инакомыслящих положили этому конец.  Более того, серьёзные беспорядки стали следствием того, что такое количество мужчин было оторвано от своих домов и занятий и призвано в ряды ополчения. Общественное недовольство достигло критической точки, когда было собрано 200 000 фунтов стерлингов якобы для защиты Ганновера.
Мера, на которую нация смотрела с изумлением. Сам Питт
представил, несмотря на его многочисленные громы против Ганновера
жернова.

На фоне этих чувства гнева Адмирал Бинг был привлечен к суду. В
военно-полевой суд состоялся в Плимуте. Это началось в декабре 1756 года и
продолжалось большую часть января следующего года.
После долгого и тщательного разбирательства суд пришёл к выводу, что Бинг не сделал всё возможное, чтобы разгромить французский флот или освободить замок Святого Филиппа. Однако суд обратился в Адмиралтейство в Лондоне, чтобы узнать, могут ли они смягчить двенадцатый пункт приговора.
Статья о войне, принятая парламентским актом на двадцать втором году нынешнего правления, гласит, что пренебрежение долгом приравнивается к измене или трусости и карается смертной казнью. На это был дан отрицательный ответ, и поэтому Бинга приговорили к расстрелу на борту одного из военных кораблей его величества в то время, которое определят лорды Адмиралтейства.

[Иллюстрация: Лондонский мост в 1760 году.]

Едва приговор был вынесен, как судьи воспылали страстным желанием добиться для адмирала помилования. Они сделали
Адмиралтейство получило самые настоятельные просьбы об этом, и капитан
Огастес Кеппел уполномочил Хораса Уолпола сказать, что ему и ещё четырём членам Совета нужно сообщить кое-что важное и они хотят быть освобождены от клятвы о неразглашении.
Палата общин была готова принять соответствующий законопроект, и король отложил решение по адмиралу до тех пор, пока не будут проведены все необходимые расследования.
Но когда законопроект был принят сто пятьдесят тремя голосами против двадцати трёх, выяснилось, что эти пять офицеров не имели никакого отношения к
последствия, которые необходимо раскрыть. Тем не менее лорд Темпл, возглавлявший Адмиралтейство, был категорически против приведения приговора в исполнение,
который, по сути, был несоразмерен преступлению. Питт также
вступился за него перед королём, и в Адмиралтейство были направлены новые прошения.
Но, с другой стороны, народ тяжело переживал потерю Менорки и требовал исполнения приговора. Были расклеены листовки:
«_Повесьте Бинга или позаботьтесь о короле._» Палата лордов, когда законопроект Палаты общин был представлен на их рассмотрение, приняла решение
в чем дело. Мюррей и лорд Хардвик потребовали от каждого члена коллегии адвокатов
военный трибунал при Палате представителей, знали ли они о каком-либо деле,
которое доказывало, что их приговор был несправедливым или на него повлияли
любой неправомерный мотив; и поскольку все заявили, что они этого не делали, лорды отклонили
законопроект. Таким образом, приговор был приведен в исполнение 14 марта
. Бинг, как во время суда, так и сейчас, когда его привели на борт «Монарха» в Портсмутской гавани, чтобы расстрелять, не выказывал никаких признаков страха. Когда один из его друзей, чтобы не дать человеку войти в
Измерив Бинга для своего гроба, он сказал, вставая рядом с ним: «Кто из нас выше?» Бинг тут же ответил: «К чему эти церемонии? Я знаю, что это значит; пусть этот человек снимет с меня мерки для гроба».
На палубе он хотел, чтобы ему не завязывали глаза, но когда ему сказали, что это может напугать солдат и помешать им прицелиться, он ответил: «Тогда пусть будет так; если это их не напугает, то и меня не напугает». Он упал замертво после залпа (14 марта 1757 года).

Камберленд был назначен командующим войсками в Ганновере.
Он намеревался сотрудничать с Пруссией против Франции и Австрии; но
он интуитивно боялся Питта и очень не хотел покидать королевство, пока этот грозный человек был казначеем военного ведомства.
 Поэтому он не успокоился, пока король не уволил его с должности.
 Самого Георга не пришлось долго уговаривать. Он всегда ненавидел Питта за его антиганноверские взгляды; и даже его почтительное поведение на посту министра не избавило его от неприязни. Поэтому Георг хотел избавиться от способного Питта и вернуть на должность слабоумного Ньюкасла. Он жаловался, что Питт разглагольствует даже по самым простым вопросам
о делах, в которых он не мог разобраться; а что касается лорда Темпла, его зятя, то он назвал его дерзким и наглым.
Поэтому Георг отправил лорда Уолдегрейва в Ньюкасл, чтобы пригласить его вернуться на службу, сказав: «Передайте ему, что я не считаю себя королём, пока
Я в руках этих негодяев и намерен во что бы то ни стало избавиться от них».
Ньюкасл жаждал вернуть его расположение, но боялся, что в Палате общин будет объявлено о расследовании причин потери Менорки. Тем не менее король уволил
Темпл, Питт, Легг и другие подали в отставку. Камберленд, вне себя от радости, отплыл в Ганновер, думая, что главная трудность позади;
но на самом деле всё только начиналось. Расследование дела на Менорке
было проведено таким образом, что не привело ни к полному осуждению
министерства Ньюкасла, ни к его полному оправданию. В то же время общественность была крайне возмущена увольнением Питта, которого они справедливо считали единственным человеком в обеих палатах, способным успешно управлять делами страны. Обращения
и презентации свободу своих городов полились на
Питт из всех больших городах королевства. Гораций Уолпол сказал он
буквально сыпался дождь золотых коробок. Легг, как верный союзник Питта, получил
свою долю этих почестей.

Но для Ньюкасла сформировать кабинет было не таким уж простым делом. Питт
отказался вступить в должность вместе с ним, если у него не будет полного руководства
войной и иностранными делами. Затем король согласился послать за Генрихом
Фокс согласился занять пост канцлера казначейства, но
Ньюкасл настолько хорошо понимал, что Фокс непопулярен, что был в ужасе
Он не хотел возглавлять правительство вместе с Фоксом и без Питта, хотя и не позволял сформировать кабинет без первого.
 В течение трёх месяцев продолжались бесплодные попытки сформировать правительство.
Парламент заседал всё это время, и началась большая война.
 В конце концов король и Ньюкасл были вынуждены подчиниться условиям «Великого простолюдина», как они называли Питта, который стал государственным секретарём и занялся управлением военными и внешними делами. Ньюкасл снова стал первым лордом казначейства, но без одного из своих старых
Сторонниками Питта были Ледж и Холдернесс, а канцлером казначейства стал Холдернесс.
Другим государственным секретарём был Энсон.
Лорд Темпл стал лордом-хранителем печати, а Пратт, способный юрист и друг Питта, — генеральным прокурором. Фокс снизошёл до того, чтобы
занять пост казначея вооружённых сил; и таким образом, после долгой и
тяжёлой борьбы, слабые аристократы, которые так долго управляли страной и позорили её, были вынуждены впустить в правительство свежую кровь в лице Питта. Но они всё ещё лелеяли надежду
что они всего лишь люди и что мудрость умрёт вместе с ними.
Все, даже проницательный Честерфилд, предсказывали лишь бесчестье и крах такому плебейскому назначению.
«Мы больше не нация, — сказал Честерфилд. — Я никогда не видел столь ужасной перспективы».
И какое-то время события, казалось, оправдывали эти опасения старого правящего класса.
Ни один план Питта не увенчался успехом. Его
первое предприятие было из тех, что почти всегда терпят неудачу, —
высадка на побережье Франции. В начале сентября флот
Шестнадцать линейных кораблей в сопровождении транспортов и фрегатов были отправлены в Рошфор с десятью пехотными полками под командованием сэра Джона Мордаунта. Сэр Эдвард Хоук командовал флотом, и войска были высажены на небольшом укреплённом острове Экс в устье Шаранты. Там, несмотря на строгие приказы, английские солдаты и матросы сильно напились и совершили чудовищные злодеяния и жестокие поступки по отношению к жителям. Слухи об этом привели в ярость защитников Рошфора, жаждавших мести. И когда армия должна была
чтобы высадиться в нескольких милях от этого места и атаковать его, как обычно бывает в таких случаях, адмирал и генерал вступили в открытую перепалку.
 Мордаунт проявил большую робость и спросил у Хоука, как войска будут эвакуированы в случае неудачи. Хоук ответил, что это будет зависеть от ветра и прилива — ответ, который отнюдь не успокоил  Мордаунта. Генерал Конвей, заместитель Мордаунта, рвался в бой.
Он настаивал на немедленном наступлении, а полковник Вулф — впоследствии завоеватель Квебека — предложил захватить Рошфор с тремя
в его распоряжении военные корабли и пятьсот человек. Смелое предложение было отклонено, но донесение об этом сразу же привлекло внимание Питта к Вулфу как к одному из тех, с кем он хотел бы сотрудничать. Хоу,
следующий по старшинству после Хоука, предложил разрушить форт Фурас,
прежде чем наступать на Рошфор; но Мордаунт прибегнул к излюбленному
средству всех робких командиров — военному совету, — который отнял
время, необходимое для штурма, а затем было решено, что штурмовать
бесполезно; укрепления Экса были разрушены, а флот отступил
Назад. Мордонт, как и Бинг, предстал перед военным трибуналом, но с
совсем другими результатами. Он был с честью оправдан - возможно, в соответствии с
жестокой 12-й статьей военного кодекса, суд боялся даже осуждать; и
люди говорили, что Бинга расстреляли за то, что он сделал недостаточно, и
Мордонта оправдали за то, что он вообще ничего не делал.

В Северной Америке дела обстояли еще более неблагополучно. Лорд Лаудон
собрал двенадцать тысяч человек, чтобы захватить Луисбург
и изгнать французов с наших границ; но он ничего не сделал, не
Он даже предотвратил нападение маршала Монкальма, главнокомандующего в Канаде, на форт Уильям-Генри, который тот разрушил, тем самым оставив без защиты Нью-Йорк. В то же время адмирал
Холборн, который должен был атаковать французскую эскадру у Луисбурга,
не решился сделать это, потому что, по его словам, у них было восемнадцать кораблей против его семнадцати и больше пушек.

Таково было состояние армии и флота, некогда прославленных
победами Мальборо и Блейка, доведённых до такого состояния аристократическим слабоумием Ньюкаслов, Бедфордов и Камберлендов.
Этот последний княжеский генерал, по сути, завершил свою карьеру.
Он встал во главе пятидесятитысячного войска конфедератов, в котором не было ни одного англичанина, кроме офицеров его собственного штаба.
Он защищал Ганноверское курфюршество своего отца. Но этот безжалостный
генерал, который не выиграл ни одного сражения, кроме единственного при Каллодене,
против горстки изголодавшихся людей, оказался совершенно неспособен
справиться с французским генералом д’Эстре. Он позволил французам
переправиться через глубокий и быстрый Везер и продолжал отступать перед ними.
они вторглись в курфюршество, и он был вынужден отступить в деревню
Хастенбек близ Хамельна, где враг настиг его и разбил.
Затем он продолжил отступление через пустынную Люнебургскую пустошь,
чтобы укрыться в Штаде, недалеко от устья Эльбы, где в безопасности хранились архивы и другие ценные вещи из Ганновера.
В это время
Ришелье принял командование д’Эстре в этом регионе и продолжил теснить Камберленда, захватив Хамельн, Гёттинген и сам Ганновер, а вскоре после этого — Бремен и Верден. Так был завоёван Ганновер
и Верден, защита которого обошлась Англии в миллионы, был захвачен Францией; и на этом позор не закончился. Камберленд был заперт в Штаде и 8 декабря вынужден был подписать конвенцию в Клостер-Зевене, по которой он обязался отправить домой войска Гессена и Брауншвейга и рассредоточить ганноверцев по разным местам, чтобы они больше не участвовали в войне.

Тем временем Фридрих Прусский вёл ожесточённую войну с
Францией, Россией и Австрией. Чтобы ослабить Австрию до того, как её союзники придут ей на помощь, он внезапно, в апреле, перешёл в наступление
в Богемию. Его армия прошла через горные ущелья на границе с Богемией, разделившись на несколько частей, и соединилась перед Прагой, где маршал Браун и принц Карл Лотарингский встретили его с восьмидесятитысячным войском.
Собственные силы Фридриха составляли около семидесяти тысяч.
Завязался ожесточённый и кровопролитный бой, который продолжался с девяти утра до восьми вечера и в котором погибло двадцать четыре тысячи
Австрийцы были убиты, ранены или взяты в плен, а восемнадцать тысяч пруссаков были убиты. У пруссаков не было понтонов для переправы
молдау или их авторы утверждают, что ни один австриец не смог бы сбежать
. Но маршал Даун выдвигаясь из Моравии с другим сильным
армия, которой шестнадцать тысяч беглецов от Праги организации
сами Фридрих был вынужден оставить осаду Праги, и
марта рядом с Колин, где он был полностью разгромлен Даун, с
потеря тринадцати тысяч его храбрые войска.

Это был удар, который на какое-то время полностью поверг прусского монарха в прострацию
. Ничего, кроме самого неукротимого духа и высочайшего
Военный талант мог бы спасти любого человека в таких обстоятельствах. Но
Фридрих приучил своих генералов и солдат не обращать внимания на неудачи и полагался на то, что они будут сдерживать натиск врагов, которыми он был окружён, пока он не нанесёт последний удар. На
поле Росбаха, недалеко от равнины Лютцен, где пал Густав II Адольф, после того как он освободил маршала Кейта в Лейпциге, Фридрих дал бой объединённым силам французов и австрийцев. Французов было сорок тысяч, австрийцев — двадцать тысяч; тем не менее с его двадцатью
5 ноября Фридрих выступил против шестидесятитысячной армии.
 Меньшее численное превосходство его войск способствовало осуществлению задуманной им стратегии.
 После ожесточённого боя его войска отступили и, казалось, начали поспешное отступление.
 Однако это продолжалось лишь до тех пор, пока французы и австрийцы не потеряли бдительность.
Тогда пруссаки внезапно развернулись и встретили несущиеся на них эскадроны с убийственной хладнокровностью и самообладанием. Австрийцы, сбитые с толку,
тотчас обратились в бегство; а Субиз, генерал княжеского дома Роганов,
который был обязан своим назначением мадам Помпадур, оказался совершенно неспособен
справиться с прусскими ветеранами. Он увидел, как его войска в панике бежали, и ускакал вместе с ними, оставив в руках врага огромное количество убитых, семь тысяч пленных и большую часть своего обоза, артиллерии и знамён.


Битва при Росбахе прославила Фридриха на всю Европу. Однако вскоре он собрался с силами для новых свершений.
Пока он был занят на Заале, австрийцы снова вторглись в Силезию, разгромив пруссаков под командованием герцога Беверна.
Они взяли штурмом великую крепость Швайдниц и стали хозяевами Бреслау, столицы. Несмотря на малочисленность своих войск и приближающуюся зиму, Фридрих немедленно двинулся в сторону
Силезии, по пути собирая подкрепления, так что к 5-му
декабря, всего через месяц после битвы при Росбахе, он подошёл к
Принц Карл Лотарингский и маршал Даун в Лиссе, небольшой деревне недалеко от Бреслау, с сорокатысячным войском столкнулись с почти семидесятитысячным войском австрийцев и нанесли им поражение, убив и ранив двадцать семь тысяч человек
Тысяча из них захватила более пятидесяти знамён, сто пушек,
четыре тысячи повозок и много другой добычи. Это сражение сразу же освободило
Силезию от австрийцев, которые в спешке перебрались через горы и оставили победоносного короля завершать эту беспрецедентную кампанию.


Вдобавок к славе Фридриха пришло известие о том, что маршал Левальд с двадцатью тысячами пруссаков разбил огромную русскую орду у
Егерндорф и выбил их из Пруссии, за исключением Мемеля; что Левальд и Мантейфель выгнали шведов из
Померания, взявшая в плен три тысячи человек; и что принц Генрих Прусский и принц Фердинанд Брауншвейгский, которым Фридрих по настоятельной просьбе Англии доверил командование ганноверскими и гессенскими войсками, оставленными Камберлендом, с этими самыми войсками изгнали французов из Люнебурга, Целя и Ганновера. Эти войска, по правде говоря, были связаны Клёстер-Зеефельдским соглашением
не вступать в бой во время войны; но генералы заявили, что жестокость и алчность французов в Ганновере ставят под сомнение все договорённости.

Питт, хотя и был решительно настроен против того, чтобы мы продолжали отправлять солдат в Германию, был настолько воодушевлён успехом Фридриха, что на заседании парламента 1 декабря поддержал выделение шестисот семидесяти тысяч фунтов в качестве субсидии Пруссии. Георг заключил с Фридрихом новый договор о защите его курфюршества. Питт по тому же поводу произнёс пламенную хвалебную речь о действиях Клайва в Индии. Этот великий министр
на самом деле вынашивал самые грандиозные планы в отношении колоний
Возвышение Англии и поражение Франции в тех краях.
 По его предложению лорд Лаудон был отправлен в Северную Америку, и, поскольку он не оказал никакой помощи, генерал Аберкромби отправился туда вместо него. Однако Питт уже положил глаз на молодого офицера Вулфа, которого считал настоящим героем этой службы.
В то же время на другом конце земного шара он с огромным удовольствием наблюдал за действиями другого молодого офицера — Клайва.
Этим двум выдающимся людям было суждено стать подмастерьями Питта.
чтобы разрушить господство Франции в этих регионах и заложить
основы британской власти, превосходящие все предыдущие
представления.

[Иллюстрация: ЛОРД КЛАЙВ. (_По портрету Гейнсборо._)]

Клайв, молодой служащий Ост-Индской компании в Мадрасе, бросил свою
работу, поступил на военную службу и уже в 1748 году отличился
в битве с французскими командирами Дюпле и Бюсси в Пондичерри.
В 1751 году он отвоевал Аркот у Чунда Сахиба, вице-короля Карнатика, и с помощью маратхов победил Раджу Сахиба.
сын Чунды, одержал блестящую победу при Арни. В 1752 году он снял осаду с Тричинополи, где французы осаждали набоба Аркота. В 1755 году, высадившись в Бомбее из Англии, он вместе с адмиралом
 Уотсоном совершил экспедицию в Гериаю, оплот знаменитого пирата Ангрии, разрушил его и захватил добычу на сумму в сто двадцать тысяч фунтов. В 1757 году он отвоевал Калькутту у
Набоба Сураджи Даулы, союзника французов, который захватил город и
заключил английских пленных в знаменитую Чёрную дыру, где в
за одну ночь (20 июня 1756 года) из ста сорока шести человек
погибло сто двадцать три. Клайв также захватил город
Хугли, победил Доулу и заставил его уступить город и его окрестности.
Затем он изгнал французов из их фактории в Чандернагоре;
двинулся вперёд на Муршедабад, разгромил Сураджа-Даулу в битве,
необычайной для разгрома огромной армии горсткой людей,
при Плесси (1757); сверг его и посадил на трон Мир Джафьера.
С этого дня начинается британское господство в Индии.

В Америке лорд Амхерст принял на себя главнокомандование, а Вулф стал его заместителем.
Аберкромби был отправлен для захвата французских фортов на
озёрах Джордж и Шамплейн и, таким образом, для открытия пути в Канаду.
2 июня британский флот под командованием адмирала Боскауэна, на борту которого находились лорд Амхерст и двенадцать тысяч человек, встал на якорь перед
Луисбургом, столицей Кейп-Бретона. У французов было шесть тысяч человек, солдат и морских пехотинцев, а в гавани стояли пять линейных кораблей.
 Поэтому высадка прошла с трудом; но
Вулф, который лично возглавил операцию, проявил такой боевой дух и активность, что адмирал и генерал, в отличие от обычного поведения в таких случаях, действовали сообща с таким единодушием и рвением, что к концу июля французы были вынуждены капитулировать, а солдаты гарнизона были отправлены в Англию как военнопленные. Весь остров Кейп-Бретон сдался завоевателям, а остров Сент-Джонс был захвачен полковником лордом Ролло. Впоследствии Сент-Джонс был переименован в остров Принца Эдуарда в честь королевской семьи.

События на суше развивались совсем иначе. Аберкромби, как и генерал
 Брэддок, наступал с беспечной самоуверенностью второсортного
генерала. Главной целью было захватить форт Тикондерога,
построенный на перешейке между озёрами Джордж и Шамплейн. При высадке
лорд Хоу, один из лучших офицеров, был убит, но они отбросили
французов и двинулись на форт, который был очень хорошо укреплён
и защищался гарнизоном из четырёх тысяч человек под командованием
маркиза де Монкальма, главнокомандующего канадскими войсками. Монкальм
Он возвёл бруствер высотой в восемь футов и соорудил перед ним
баррикаду из поваленных деревьев, ветви которых были направлены наружу.
Аберкромби с глупой самоуверенностью двинулся прямо на эту баррикаду, не дожидаясь подхода своей артиллерии, которая задерживалась из-за плохого состояния дорог. Безрассудно пренебрегая жизнями своих людей, он приказал им попытаться штурмовать эти укрепления.
После нескольких часов боя, в котором англичане сражались с обычной для них отвагой, и после того, как две тысячи из них были убиты, стало ясно, что их усилия
были бесполезны, и им было приказано отступить. Бригадный генерал Форбс, которого
послали против форта Дюпюэн, предпринял попытку, столь же неудачную для
Вашингтона и Брэддока, как и для самого форта. Форбс выполнил свою задачу с
максимальной оперативностью и успехом. Он захватил форт 25 ноября и
в знак уважения к великому министру, под покровительством которого они сражались,
назвал его фортом Питт, который со временем превратился из одинокого форта в Питтсбург.

В Европе Питт по-прежнему был одержим идеей нападения на побережье
Франции, которое, как показал многолетний опыт, было малоэффективным.
Успешная война, но крайне нежелательная, поскольку она была сопряжена с чрезмерной жестокостью по отношению к ни в чём не повинным жителям побережья. Эта, его вторая экспедиция, была направлена на Сен-Мало. Флот из восемнадцати линейных кораблей, тринадцати фрегатов, шлюпов, брандеров и бомбардирских кораблей был передан под командование лорда Хау.
Но поскольку сэр Эдвард Хоук, его старший по званию, спустил свой флаг и отказался быть его заместителем, лорд Энсон, чтобы избежать трудностей, номинально возглавил эскадру.  Командование войсками было передано герцогу
Мальборо, храбрый человек, но лишённый гениальности своего отца,
а также лорд Джордж Саквилл и лорд Грэнби были под его началом.
В его распоряжении было четырнадцать тысяч линейных войск и шесть тысяч морских пехотинцев.

С ними отправилось несколько аристократов-добровольцев, в том числе
лорд Даун, сэр Джон Армитидж и сэр Джон Лоутер, владелец
четырнадцати тысяч фунтов в год. 5 июня 1758 года
транспортные суда бросили якорь в заливе Канкаль, а на следующий день войска высадились на берег и двинулись на Сен-Мало. Этот город, построенный на одном из островов архипелага
Гранитные скалы, возвышающиеся над морем на этом железном побережье, оказались слишком хорошо укреплёнными для штурма, но они сожгли в гавани сто тридцать каперов и множество небольших судов, а затем вернулись на свои корабли. Затем они направились в Ле-Эвр, но из-за ветра не смогли нанести такой же ущерб и продолжили путь в Гранвиль и Шербур, откуда их прогнал шторм.
После этого флот прошёл значительное расстояние вдоль побережья, но безрезультатно.
В итоге флот вернулся в Портсмут, а главным результатом стало то, что
большие расходы. Фокс и оппозиция в Палате общин называли это «разбиванием окон гинеями»; а старый король, который выражал своё недовольство такого рода военными действиями, сказал, что мы будем хвастаться тем, что сожгли французские корабли, а французы — тем, что прогнали нас.

 В следующем месяце Питт отправил небольшой флот и войска для уничтожения порта Шербур, который французы построили при кардинале
Флёри, и, как было сказано в надписи, «на веки вечные».
На этот раз командование было передано генералу Блайю. Хоу был адмиралом, и на
Вместе с ним на борт поднялся принц Эдуард, впоследствии герцог Йоркский. 8 августа войска высадились в Шербуре, который был покинут гарнизоном.
Они разрушили форты и гавань, уничтожили сто семьдесят железных пушек и увезли двадцать две прекрасные медные пушки. После повторной посадки на корабль и возвращения в Портсмут Блай
получил приказ ещё раз зайти в Сен-Мало, но шторм по-прежнему был слишком сильным.
Тем не менее он высадил своих людей в бухте Сен- Люнер,
примерно в двух лигах к западу от Сен-Мало, и погода сразу же улучшилась
После того как Хоу был вытеснен в море, армия двинулась по суше к Сент-Касту, расположенному в нескольких лигах от него.  Солдатам было разрешено грабить и мародёрствовать, пока  Блай не узнал, что герцог Эгийонский выступает против них во главе сильного войска. Затем Блай, не торопясь, двинулся к порту Сен-Каст.
За ним последовал Эгийон, который дождался, пока Блай погрузит на корабли всех, кроме полутора тысяч человек, а затем напал на них и перебил тысячу из них в расщелине среди скал, ведущей к берегу.

В Германии принц Фердинанд Брауншвейгский, изгнав французов
Выйдя из Ганновера, они этой весной переправились через Рейн и 23 июня нанесли им поражение при Крефельде, убив шесть тысяч человек. Затем он взял Дюссельдорф, но французский двор отозвал неспособного к командованию Клермона и направил против него маршала де Контада с новыми силами. Принц Субиз разгромил гессенцев, и Людовик XIV был вынужден отступить в Вестфалию, где к нему присоединились герцог Мальборо и лорд Джордж Саквилл с английскими союзниками, но было уже слишком поздно, чтобы предпринять что-то ещё. Вскоре после этого герцог
Мальборо внезапно скончался при весьма подозрительных обстоятельствах.


Тем временем Фридрих Прусский был окружён австрийцами, русскими и французами и так и не смог отойти на зимние квартиры.
Он продолжал блокировать Швайдниц в мороз и снег, а когда зима отступила, внезапно вторгся в
Моравию и осадил Ольмюц, её столицу. Там ему пришлось столкнуться с умелым и осторожным маршалом Дауном и генералом Лаудоном, которые были почти так же эффективны. Лаудону удалось захватить три тысячи повозок, перевозивших
из Силезии поступали припасы для Фридриха; и пока король испытывал нехватку продовольствия даже для своей армии, сто тысяч русских под командованием генерала Фермора неуклонно продвигались к Берлину.
Они взяли Кёнигсберг, опустошили всю страну за Вислой, а затем двинулись к Одеру. Они прибыли в Кюстрин,
всего в нескольких переходах от Берлина, когда Фридрих, оставив своего брата,
принца Генриха, сдерживать Дауна и Лаудона перед Ольмюцем, выступил
против них. На равнине Цорндорф произошло ужасное сражение.
близ Кюстрина, в котором ни пруссаки, ни русские не давали друг другу пощады и которое продолжалось с девяти утра до семи вечера.
На поле боя осталось двадцать тысяч русских убитыми и ранеными и одиннадцать тысяч прусских.
Русские отступали неохотно и не покидали прусскую территорию до конца октября. Но
Сам Фридрих задолго до этого был вынужден поспешить на помощь своему брату Генриху, которого Даун оттеснил обратно в Саксонию.
Он разбил лагерь в Хохкирхе, недалеко от Баутцена, и вплотную приблизился к
Богемские позиции. Но через несколько дней, ещё до рассвета, Даун и
Лаудон совместными усилиями ворвались в его лагерь и повергли всё в
смятение, прежде чем войска успели построиться. Когда Фридрих
проснулся от шума и выбежал из своей палатки, вокруг царила
ужасающая картина резни и бегства. Известие об этом поражении в целом
победоносных пруссаков привело венский двор в восторг,
поскольку они думали, что Фридрих обречён; и он мог бы
оказаться в таком положении, если бы Даун был так же
бдителен в преследовании, как и успешен в
Это его удивило. Но Даун был от природы медлителен; Фридриху потребовалось всего несколько дней, чтобы собрать вокруг себя свежие силы, и он внезапно
отправился в Силезию. Там он снял осаду с Нейсе, который был
окружён другой дивизией австрийской армии; затем, отступив
к Дрездену, которому угрожал Даун, он отбросил его назад и,
отправившись в Бреслау, встал там на зимние квартиры.

1759 год — один из самых славных в нашей истории. Питт своим
характером и тем, что отбирал смелых и способных людей, привнёс в нашу службу такой пыл, что наши офицеры уже не были прежними
Тем не менее Франция, уязвлённая неудачами и оскорблениями, которые мы ей нанесли, но особенно нашими набегами на её побережье, задумала ответный рейд. В Гавре и других портах были собраны канонерские лодки, а в Тулоне и Бресте, а также в Дюнкерке под командованием адмирала Тюро, отважного моряка, были готовы флотилии.
Король направил в Палату общин послание с требованием созвать ополчение.
Двадцать четыре тысячи французских пленных, которых их собственное правительство бросило на произвол судьбы, оказались в бедственном положении.
были отправлены вглубь страны. В июле адмирал Родни
бросил якорь у Ле-Авра, обстрелял город, подожёг его в нескольких местах и уничтожил множество канонерских лодок. В августе
Тулонский флот под командованием адмирала Де ла Клю, направлявшийся к нашему побережью, был преследован Боскауэном, который недавно вернулся из Америки, и настигнут у Лагуша в Алгарве. Де ла Клю был смертельно ранен, а его корабль — считавшийся лучшим во французском флоте — и ещё три корабля были захвачены, а пятый сел на мель
и сожжен. В то же время блокада Дюнкерка и Бреста
энергично продолжалась.

[Иллюстрация: ВНЕЗАПНОЕ НАПАДЕНИЕ ФРИДРИХА На ХОХКИРХ. (_ См. стр._ 131.)]

Когда вражеский флот был таким образом уничтожен или заперт, Питт решился на
свое великое предприятие - завоевание Канады. Идея была достойна
его гения. Его слабые предшественники позволили французам из этой соседней колонии стремиться к завоеванию нашей североамериканской территории.
 Они построили мощные форты на озёрах и в долине реки Огайо; они намеревались соединить их с Миссисипи, и
а затем выгнать нас из страны. Если бы Питт не вступил в должность,
они, вероятно, добились бы своего. Но Питт уже начал
захватывать французские аванпосты и теперь планировал полное
изгнание этой нации с передовых позиций и из самой Канады.
Его план состоял из трёх частей, которые должны были
объединиться в одно грандиозное усилие — захват Квебека, столицы.
Это было смелое предприятие, поскольку Канадой умело управлял и её защищал маршал де Монкальм, человек с большим военным опытом и талантом.
Колонисты и индейцы, многочисленные племена которых он завоевал своей
вежливостью и миролюбием, высоко ценили его благородный характер.
Англичане же вызывали у них отвращение своей высокомерной угрюмостью.
Но Питт подбирал своих людей для особого случая, а именно для грандиозного _coup-de-main_, взятия Квебека. Он сам разработал весь план, и хотя он не был идеальным и подвергся резкой критике со стороны военных, он увенчался успехом, хотя и не привёл к той комбинации, которую он задумал, во всех её частях.

[Иллюстрация: АДМИРАЛ РОДНИ ВЕДЁТ БОМБОВЫЙ ОБСТРЕЛ ЛЕ-АВР. (_См. стр._ 132.)]

Левое крыло его армии было поручено генералу Придо с отрядом колониальных ополченцев и сэру Уильяму Джонсону с другим отрядом дружественных индейцев, над которыми он имел огромное влияние.
Эти объединённые силы должны были выступить против форта Ниагара, захватить его, а затем, переправившись через озеро Онтарио, двинуться на Монреаль. Руководство операциями было поручено генералу Амхерсту, который сменил на этом посту
Аберкромби. С двенадцатью тысячами человек он снова должен был попытаться
захватить Тикондерогу, открыть судоходство по озеру Шамплейн, а затем, соединившись
Придо и Джонсон в Монреале спускаются по реке Святого Лаврентия, чтобы поддержать
Вулфа, которого должны были доставить по морю к реке Святого Лаврентия, и подготовиться к штурму Квебека.
Была надежда, что к моменту его прибытия подойдут две другие дивизии армии.

Следуя этому плану кампании, Придо и Джонсон в середине июля подошли к Ниагарскому форту, который оказался очень хорошо укреплённым и имел гарнизон из шестисот человек. Придо вскоре был убит разорвавшимся снарядом, но Джонсон продолжил осаду с большим упорством.
Он был вынужден, с одной стороны, осаждать форт, а с другой — ему угрожало смешанное войско из французов и индейцев численностью в тысячу семьсот человек, которое пришло на помощь форту. Атака на него началась с ужасного боевого клича индейцев, который, смешиваясь с грохотом огромного водопада неподалёку, производил самое жуткое впечатление, какое только можно себе представить. Но это не смутило англичан и их диких союзников, которые встретили их с таким мужеством, что менее чем за час обратили их в бегство на глазах у их собственного гарнизона.
Преследование продолжалось пять миль и сопровождалось ужасными жертвами. Гарнизон капитулировал и остался в плену. Однако на этом карьера сэра Уильяма Джонсона закончилась. По разным непредвиденным причинам он не смог продвинуться дальше Онтарио, чтобы соединиться с Амхерстом. Этому генералу удалось захватить Тикондерогу и Краун-Пойнт, но он обнаружил, что французы прочно обосновались на острове в верхней части озера
Шамплейн был вынужден остановиться и построить лодки, чтобы его армия могла добраться до них и выбить оттуда. И только в октябре ему это удалось
Он был готов отправиться в путь, но его снова и снова отбрасывало назад из-за штормов, и он был вынужден встать на зимовку.

 Тем временем Вулф в июне достиг реки Святого Лаврентия на борту флота под командованием адмирала Сондерса. Навигация по этой реке считалась очень опасной, но во время подъёма они захватили два небольших торговых судна и нашли на борту несколько отличных карт реки, которые позволили адмиралу безопасно подняться вверх по течению. 27 июня
армия была высажена на острове Орлеан, в середине реки Святого
Лаврентия, напротив Квебека.

В Канаде в то время проживало всего около 60 000 человек, в Квебеке — около 7000. Но город расположен в самом живописном месте. Он стоит на крутом скалистом мысе, вдающемся в левый берег реки Святого Лаврентия, примерно в 100 лигах от её устья, где река, ширина которой составляет от 12 до 20 миль, быстро сужается примерно до одной мили. Город частично построен на скалистых высотах, частично — на склонах ниже. Выше по течению от города возвышались ещё более крутые и почти неприступные утёсы, называемые Высотами Авраама, и на
С другой стороны, город был окружён рекой Сен-Шарль, которая впадала в реку Святого Лаврентия. Участок земли между Сен-Шарлем и ручьём Монморанси, расположенный на несколько миль ниже и называемый Бопор, был соединён с Квебеком мостом.
 На этом участке, как на наиболее доступной стороне города, Монкальм расположил свою армию, состоявшую в общей сложности из десяти тысяч французов, канадцев и индейцев.

Вулф установил батареи в Пойнт-Леви и на острове и обстрелял город, но не смог выманить осторожного Монкальма из его укреплений
Позиция. Перед ним была река и несколько неприступных песчаных отмелей,
а позади и вокруг него — скалы и густые леса, неприступные для противника. Лишь однажды
он переправился через реку и попытался с отрядом из тысячи шестисот человек захватить батареи на мысе Леви;
но его войска вскоре поняли, что эта попытка обречена на провал, и отступили.
Со своей стороны, Вулф не упускал ни одной возможности выманить Монкальма с его позиции. Он двинулся вдоль противоположного берега реки Монморанси и сделал вид, что собирается пересечь её где-то выше по течению, но безрезультатно — Монкальм знал его намерения.момент. Вулф написал домой, что, если бы
Монкальм только заперся в Квебеке, он мог бы очень легко взять
город, но он не мог легко заставить его покинуть его замечательную
позицию. Наконец, потеряв терпение, он решил атаковать его
где бы тот ни находился, и отправил адмирала Холмса вверх по реке с
несколькими транспортами, как будто он что-то замышлял в этом направлении
. Затем, 31 июля, он высадил отряд войск недалеко от устья реки Монморанси, которая впадает в реку Святого Лаврентия на высоте трёхсот футов.
 Он обнаружил брод на некотором расстоянии вверх по реке.
и отправил бригадного генерала Тауншенда переправиться туда и атаковать Монкальма с фланга, в то время как сам он с помощью кораблей и их шлюпок
высадился на берег и атаковал с фронта. Военный корабль «Центурион»
был направлен на подавление батареи, которая обстреливала место высадки, а затем
войска были переправлены на шлюпках, которые почти не погружались в воду, к
берегу. Однако некоторые из них застряли среди скал, что привело к задержке в их высадке. К этому времени французы уже спешили к месту высадки со своей артиллерией и начали
чтобы вести по ним убийственный огонь с возвышающихся над ними берегов. Вулф, видя, что
Тауншенд собирается перейти брод до того, как они будут готовы к совместным действиям,
послал офицера, чтобы тот отозвал его. В это время гренадеры,
добившись берега, бросились на укрепления, прежде чем остальные войска успели высадиться из лодок, чтобы поддержать их.
Они попали под такой разрушительный огонь, что были вынуждены отступить, понеся большие потери. К этому времени уже наступила ночь, сопровождаемая
грозой, рев которой смешивался с рёвом могучего
Когда прилив на реке Святого Лаврентия закончился, он, казалось, дал им знак вернуться в лагерь.
 Было отдано распоряжение снова переправиться через реку, и они успешно отступили, не встретив сопротивления со стороны французов, хотя индейцы скрывались в тылу, чтобы снять скальпы с тех убитых и раненых, которых не удалось унести.


 Затем Вулф созвал совет с двумя своими заместителями, бригадирами
Монктон и Тауншенд решили предпринять отчаянную попытку
продвинуться вверх по реке и таким образом попытаться выманить Монкальма с его
неприступной позиции. Соответственно, оставив отряды для защиты
Остров Орлеан и точка Леви, остальная армия взошел на ул.
Лоуренс на несколько миль, и разбили свой лагерь на правом берегу. Чтобы
привлечь еще больше внимания, адмиралу Холмсу было приказано привести свои
суда в активное движение в течение нескольких дней, как бы в поисках места высадки
выше по реке. Эта уловка, однако, не привела ни к какому другому результату
кроме того, что Монкальм послал отряд в тысячу пятьсот человек
наблюдать за их действиями. Сам он остался на прежних позициях.

Совершенно обескураженный таким результатом, Вулф на мгновение впал в отчаяние
Он был разочарован в своей цели и в этом отчаянном настроении 9 сентября написал Питту: Он сказал, что «к необычайной силе этой страны
враг добавил большое количество плавучих батарей и лодок для
защиты реки; что бдительность индейцев не позволила им застать
врага врасплох; что он столкнулся с целым рядом трудностей и
не знал, как действовать дальше; и в заключение он сказал, что
его репутация полностью разрушена, и он не может утешиться
тем, что оказал какую-то существенную услугу штату, или тем, что
у него есть хоть какая-то надежда на это».

Но уныние Вулфа длилось недолго. Внезапно его осенила новая идея — казалось, это было вдохновение: он должен был взобраться на
Высоты Авраама — место, о восхождении на которое не мечтал ни один смертный, и которое, следовательно, было защищено от посторонних глаз, кроме как самой природой, меньше, чем остальная часть окрестностей города. Кораблим было немедленно приказано сделать ложный выпад под командованием адмирала Сондерса в направлении лагеря Монкальма в Бопоре, а кораблям под командованием Холмса — в точке выше по течению реки.  Таким образом, внимание было отвлечено от него самого в ночь на 12 сентября, когда
Была кромешная тьма, и начался прилив. Он переправился через реку в небольшой залив примерно в двух милях выше Квебека, который с тех пор носит название «Бухта Вулфа».

 Им удалось высадиться незамеченными ни одним из часовых, расставленных вдоль берега, где им пришлось ждать, пока лодки доставят второй отряд, поскольку лодок не хватало. Прежде чем это произошло,
они начали взбираться на скалы по узкой тропе, такой крутой и каменистой,
что подняться по ней можно было, только цепляясь за кусты и выступы
скал. Прямо над их головами находился наблюдательный пункт капитана и
сто пятьдесят человек. Там, когда они приблизились к вершине, полковник
Хоу — брат лорда Хоу, погибшего при Тикондероге, — возглавлявший авангард,
услышал шум и открыл огонь по скалам, ориентируясь на звук. Английские солдаты неосмотрительно ответили залпом,
вместо того чтобы приберечь патроны до тех пор, пока они не поднимутся на вершину. Однако они продолжили восхождение с удвоенным рвением, и французы, испугавшись их внезапного появления, обратились в бегство.
Второй отряд вскоре последовал за ними, и вся маленькая армия оказалась на
высоты над городом до рассвета.

 Когда Монкальму сообщили об этом удивительном подвиге, он подумал, что это просто новая уловка, чтобы выманить его из укреплений. Но когда он убедился в том, что это правда, он сказал: «Я вижу их там, где их быть не должно. Но раз нам предстоит сражаться, я их сокрушу».
Он немедленно повёл свои войска через мост Святого Карла на возвышенность над городом. Там он обнаружил, что англичане уже выстроились в боевой порядок на расстоянии пушечного выстрела от Квебека.
Вулф расположил их с большим умом. Его левое крыло было сформировано в
то, что военные называют _en potence_, то есть лицом к двум направлениям, чтобы не допустить обхода с флангов. На этом крыле он также разместил полк горцев, один из тех, что сформировал Питт и которые уже проявили свою храбрость. На правом фланге, обращённом к реке Святого Лаврентия, в авангарде находились гренадёры, отличившиеся при взятии Луисбурга, при поддержке линейного полка. Вулф занял свой пост на этом крыле. Морякам удалось
вытащить одну пушку и захватить ещё четыре небольших орудия
батарея, мимо которой они прошли, — это была вся их артиллерия. Но в этом отношении Монкальм был не в лучшем положении, поскольку в спешке взял с собой только два орудия. Он приказал отряду индейцев держаться слева от англичан, а в зарослях и рощах разместил тысячу пятьсот своих лучших стрелков. Эти скрытые
стрелки открыли огонь по приближающимся английским пикетам с такой
эффективностью, что те в смятении отступили. Но Вулф поспешил вперёд,
подбодрил их и приказал первой линии держаться.
Не стрелять, пока не окажетесь в сорока ярдах от противника. Солдаты хорошо выполнили приказ и быстро двинулись вперёд, не сделав ни единого выстрела, в то время как французы спешили вперёд, стреляя на ходу. Они убили многих англичан, но, как только те приблизились на расстояние сорока ярдов, они дали по врагу прицельный залп, который произвёл ужасающий эффект. Вулф с присущим ему энтузиазмом находился на передовой, подбадривая солдат словом и делом. Менее чем через полчаса французские ряды дрогнули, и многие бросились бежать. Тем временем
Вулф, оказавшийся под самым шквальным огнём, был ранен в запястье почти при первом же выстреле. Едва он успел обмотать его платком, как другая пуля попала ему в пах.
 По-прежнему не обращая внимания на эти серьёзные ранения, он подбадривал своих людей, чтобы они продолжали сражаться, когда пуля пробила ему грудь, и он упал. Его отнесли в тыл, и, пока он, казалось, умирал в муках, один из тех, кто был рядом с ним, воскликнул:
«Смотрите, как они бегут!» «Кто бежит?» — воскликнул Вулф, приподнимаясь.
Внезапный прилив сил придал ему сил. «Враг, — ответил офицер, — отступает во всех направлениях».
«Слава Богу! — воскликнул Вулф. — Я умираю счастливым!» И, откинувшись назад, он испустил дух. Почти в тот же момент
 бригадный генерал Монктон был тяжело ранен, и командование принял бригадный генерал Тауншенд, который и завершил победу. Монкальм тоже пал. Он был ранен мушкетной пулей, когда пытался сплотить своих людей, и его отнесли в город, где он умер на следующий день. Когда ему сказали, что он не выживет, он ответил: «Тем лучше». Этот храбрый и способный человек
«Тогда я не доживу до капитуляции Квебека». Его заместитель также был смертельно ранен и умер на следующий день, когда его подняли на борт английского корабля. Из французов погибло тысяча пятьсот человек, а из англичан — шестьсот сорок. 18 сентября, через пять дней после битвы, город капитулировал. Гарнизон вышел из города со всеми воинскими почестями и обязался быть переправленным в ближайший французский порт. Другие части разбитой армии отступили в Монреаль.


Пока с Запада приходили эти славные вести, с Востока прибыло
не менее волнующие известия. В Индии полковник Кут, впоследствии прославившийся как сэр Эйр Кут, одержал победу над французами под командованием Лалли и стал хозяином всего Аркота. Генерал Форд одержал победу над маркизом де Конфланом и захватил Масулипатам, а затем разгромил отряд голландцев, высадившихся с Явы, чтобы помочь нашим врагам в Бенгалии. Форд полностью разгромил их и захватил семь кораблей, которые их доставили и которые стояли в Хугли.

В море сэр Эдвард Хоук атаковал французский флот под командованием адмирала Конфлана в устье реки Вилен в заливе Киберон.  Ситуация была
Среди скал и отмелей, при высоком волнении, так поздно в году, как 20 ноября, было очень опасно, но Хоук пренебрег всеми опасностями, атаковал французский флот прямо у их берегов, захватил два военных корабля, потопил ещё четыре, в том числе корабль адмирала _Soleil Royal_, и заставил остальные, более или менее повреждённые, укрыться выше по реке. Два наших корабля сели на мель ночью, но их экипажи и припасы были спасены. За эту блестящую операцию, которая вывела из строя французский флот до конца войны,
Хоук был отблагодарен парламентом, получил от короля пенсию в размере
одной тысячи пятисот фунтов в год за свою жизнь и жизнь своего сына,
а в следующее царствование был возведён в звание пэра. Тем временем Тюро
бежал из Дюнкерка, но у него было всего пять кораблей, которые держались в стороне, ища убежища в портах Швеции и Норвегии.

 В Германии Фридрих Прусский столкнулся с трудностями. Свежая русская армия под командованием генерала Салтыкова подошла к Одеру, а другая австрийская армия под командованием Лаудона выдвинулась, чтобы соединиться с ней.
они. Чтобы предотвратить это, Фридрих послал генерала Веделя встретиться с
русскими, но 23 июля они нанесли ему поражение с тяжелыми
потерями. Затем сам Фридрих поспешил против них, но до его прибытия
австрийцы присоединились к Солтикову, составив объединенную силу
численностью в шестьдесят тысяч человек, которую Фридрих атаковал 12 августа,
с сорока восемью тысячами человек в деревне Кунерсдорф, недалеко от
Франкфурт-на-Одере. Сначала ему сопутствовал успех, но, когда он попытался развить своё преимущество, его полностью разгромили, уничтожив всю его армию
были убиты или рассеяны три тысячи человек. Его гибель казалась неизбежной, и, ожидая, что русские, австрийцы, поляки, шведы и саксонцы нападут на него со всех сторон, он снова задумался о том, чтобы принять яд, который всё ещё носил с собой.
Он написал об этом письмо своему премьер-министру и распорядился, чтобы его племянник принёс присягу на верность, а его брат, принц Генрих, стал регентом.
Но, обнаружив, что русские, потерявшие двадцать тысяч человек, на самом деле отступают, он снова взял
Собравшись с духом, он вскоре возглавил тридцатитысячное войско и с ним
поспешил на помощь Дрездену, но был парализован известием о том, что генерал Финк с двенадцатитысячным войском позволил окружить себя в Максене и был вынужден сдаться. Отчаявшись
освободить Дрезден во время этой кампании, Фридрих в конце концов
расположился на зимних квартирах во Фрайберге, в Саксонии, и занялся
набором и обучением новых солдат. Однако ему пришлось платить за
это, сильно разбавив как прусские монеты, так и английское золото,
которое он получал в качестве субсидии.

[Иллюстрация: СМЕРТЬ ВОЛЬФА. (По картине Бенджамина Уэста, члена Королевской академии художеств.)]


Принц Фердинанд Брауншвейгский добился большего успеха. Он возглавил армию из пятидесяти пяти тысяч человек, включая десять или двенадцать тысяч англичан под командованием лорда Джорджа Саквиля. Поскольку французы
захватили Франкфурт-на-Майне, он оставил британские и ганноверские войска численностью в двадцать восемь тысяч человек для наблюдения за французами под командованием маршала де Контада на Липпе и отправился отбивать другие французские дивизии под командованием де Брольи. Он обнаружил их
Его армия насчитывала тридцать пять тысяч человек, но он без колебаний вступил с ними в бой при Бергене, на реке Нидда, недалеко от Франкфурта. После ожесточённого сражения он потерпел поражение, потеряв две тысячи человек и пять пушек. Де Бройль быстро двинулся за ним, соединился с Контадом и вскоре захватил Кассель, Мюнстер и Минден. Казалось, что весь Ганноверский электорат снова будет захвачен ими. Архивы снова отправили в Штаде, чтобы подготовить их к отправке. Но теперь Фердинанд проявил
превосходство его полководческого таланта. Он оставил пять тысяч своих
войск на пути французов, которые, не подозревая о какой-либо уловке, поспешили застать их врасплох.
К своему изумлению, они обнаружили, что вся армия Фердинанда была подтянута ночью и выстроена за хребтом недалеко от Миндена.

Чтобы приблизиться к войскам Фердинанда, французы должны были пройти по узкой полосе между рекой и болотом.
Они были настолько зажаты, что совершили ту самую ошибку, которая стоила им битвы при
Бленхейм. Они разместили кавалерию в центре, а пехоту — по флангам. Кавалерия предприняла несколько яростных атак на
центр Фердинанда, но он стоял крепко и неподвижно, пока французская конница не была обескуражена. Тогда союзники атаковали в свою очередь, и центр армии, кавалерия, был отброшен, и вся линия фронта дрогнула. В этот момент Фердинанд отдал приказ лорду Джорджу
Саквилл должен был атаковать кавалерией, которая оставалась в резерве,
и таким образом завершить уничтожение отступающих французов. Но лорд
Джордж, который постоянно ссорился с Фердинандом, а также со своим заместителем, маркизом Грэнби, теперь, казалось, не понимал, что происходит, и сидел неподвижно. Но Фердинанд, потеряв терпение, приказал маркизу Грэнби выдвигаться, и тот быстро подчинился, но было уже слишком поздно: французы получили преимущество в полчаса. Таким образом, английская кавалерия не получила никакой доли в
победе; но основная тяжесть атаки пришлась на английскую пехоту,
которая находилась в центре. Фактически шесть британских полков на какое-то время
французы были в полном шоке. Сэквилла судили военным трибуналом и отстранили от всех военных должностей.
Битва при Миндене произошла 1 августа 1759 года.


 Парламент Англии собрался 13 октября. Питт не без оснований приписывал себе большую заслугу в успехах того года; и, по правде говоря, в том, что касалось военных дел, наша страна редко добивалась таких успехов. Мы одержали победу во всех уголках мира. В январе
пришло известие о захвате Гори; в июне — о захвате Гваделупы; в
В августе — победа при Миндене; в сентябре — победа у Лагоса; в октябре — завоевание Квебека; в ноябре — победа Хоука у Киберона. Гораций Уолпол сказал: «Победы сыпались на нас так часто, что каждое утро мы были вынуждены спрашивать, какая победа была одержана накануне, из страха пропустить какую-нибудь».
В то же время состояние нашей торговли оправдывало надпись, впоследствии появившуюся на памятнике Чатему в Гилдхолле, о том, что он способствовал процветанию торговли во время войны.

 Самым ранним военным событием 1760 года стала высадка Турота,
французский адмирал в Каррикфергусе 28 февраля. Он
метался между Скандинавией и Ирландией, пока у него не осталось
всего три корабля и шестьсот солдат. Но поскольку гарнизон в
Каррикфергусе был слабым, Тюро пробрался в город и разграбил его,
но вскоре был вынужден отступить. Его настиг капитан
Эллиот и три фрегата не успели выйти в море, как их корабли были захвачены, сам он убит, а его люди взяты в плен и доставлены в Рэмси на острове Мэн.

В апреле французы предприняли попытку вернуть себе Квебек.
Бригадный генерал Мюррей остался командовать шестью тысячами солдат, а флот вернулся в Англию. Маркиз де Водрей, который теперь был французским губернатором Монреаля, разработал план высадки на берег Святого Лаврентия, как только растает лёд и устье реки освободится для прохода кораблей из Англии. Поэтому он держал наготове пять тысяч солдат регулярной армии и столько же ополченцев.
Как только в апреле растаял лёд, хотя земля всё ещё была покрыта снегом, он погрузил их на корабли и лодки.
под командованием шевалье де Леви, офицера с хорошей репутацией. 28-го числа того же месяца они были уже в пределах видимости Квебека. Они высадились выше по течению, чем Вулф, и теперь находились в деревне Силлери, недалеко от места высадки Вулфа. Мюррей, у которого для этой цели было всего около трёх тысяч человек, а остальные либо заболели, либо были нужны для укрепления фортификационных сооружений, всё же решился выступить против них. Он завидовал славе Вулфа и
с большим рвением атаковал эту превосходящую по численности силу, но был
Вскоре они были вынуждены отступить в Квебек, потеряв тысячу человек убитыми и ранеными. Это было серьёзным ударом для их малочисленного гарнизона, учитывая численность противника и неопределённость в отношении прибытия подкрепления.


Левис, который знал, что его успех зависит от того, успеет ли он опередить англичан, не теряя времени, начал рыть траншеи и готовить батареи.
Если бы река оставалась закрытой, Квебек вскоре вернулся бы под власть Франции.
Но 11 мая англичане с радостью увидели приближающийся фрегат, а через четыре дня за ним последовал
другим фрегатом и линейным кораблем. Они, под командованием лорда
Колвилла, немедленно атаковали французскую флотилию и уничтожили ее или загнали на берег.
При виде этого Левис свернул свои палатки и отступил так же быстро, как и пришел, оставив после себя багаж и артиллерию.
 Маркиз де Водрей тоже недолго оставался в Монреале без присмотра.
Трём экспедициям, которые не смогли встретиться прошлым летом,
было приказано сойтись в Монреале: Амхерсту — у озера Онтарио,
Хэвиленду — у Краун-Пойнта, а Мюррею — в Квебеке. Амхерст должен был
задержаны в Освего из-за нападения на нас племени чероки. Это коренное племя было настроено к нам дружелюбно, и мы построили форт на их территории и назвали его Форт-Лаудон в честь лорда Лаудона. Но осенью 1759 года их переманили на свою сторону французы, и они совершили ужасный набег на наши отдалённые поселения, убивая беззащитных жителей и снимая с них скальпы.
Губернатор Южной Каролины мистер Литтелтон выступил против них с тысячей человек и заставил их подчиниться. Но как только он ушёл, они снова начали нападать.
Начались военные действия, и Амхерст отправил против них полковника Монтгомери с отрядом в тысячу двести человек, которые жестоко отомстили, разграбив и спалив их деревни, чтобы нагнать на них страху.

У Амхерста теперь было десять тысяч человек, и, хотя ему пришлось переправлять весь свой багаж и артиллерию через Онтарио на открытых лодках и преодолевать пороги в верховьях реки Святого Лаврентия, он совершил весьма успешный поход.
По пути он захватил форт Иль-Рояль и в тот же день, что и Мюррей, и за день до него, достиг острова Монреаль.
Хэвиленд. Водрейль понял, что сопротивление бесполезно, и капитулировал 8 сентября. Французов, согласно договору, отправили домой с обязательством не выступать против нас до конца войны. Кроме того, лорд Байрон преследовал эскадру из трёх фрегатов, сопровождавшую двадцать торговых судов в Квебек, до залива Шалер и там уничтожил их. Таким образом, все французские владения в Северной Америке,
за исключением недавно основанного и слаборазвитого поселения Новый Орлеан,
оставались в наших руках.

Война в Германии становилась всё более кровопролитной. Россия и Австрия вступили в
В этом году Фридрих столкнулся с превосходящими силами противника. Даун вторгся в Саксонию; Лаудон и Солтиков — в Силезию. Лаудон разбил Фуке при Ландсхуте,
взял крепость Глатц и вынудил Фридриха, несмотря на давление со стороны Дауна, двинуться в Силезию. Был июль, стояла такая жара, что более сотни его солдат умерли по дороге. Даун следовал за ним, выжидая удобного случая, чтобы напасть на него, когда он будет занят другими войсками.
Но по пути Фридрих узнал о поражении Фуке и падении Глатца и внезапно повернул назад
добраться до Дрездена раньше Дауна и взять город штурмом; но поскольку Даун был слишком тороплив, а Магуайр, губернатор, ирландец, не обращал внимания на его требования о капитуляции, Фридрих, который недавно так красиво рассуждал о бесчеловечности людей, начал самую яростную бомбардировку, но не крепости, а города. Он сжигал и разорял пригороды, метал раскалённые шары в город, чтобы сжечь его дотла, разрушал лучшие церкви и дома и давил невинных жителей в их пылающих и рушащихся жилищах, пока
Толпы людей в отчаянии бежали с места событий, предпочитая столкнуться с его безжалостными солдатами, чем с ужасами бомбардировки.


Прибытие Дауна помешало Фридриху полностью разрушить Дрезден, хотя он сделал достаточно, чтобы на его восстановление ушло тридцать лет мира.
Фридрих двинулся в Силезию. Лаудон, осаждавший Бреслау,
покинул город при его приближении; но прусский король, оказавшийся в окружении трёх армий, 15 августа проложил себе путь через
Лигниц, мимо дивизии Лаудона, которую он назвал всего лишь
«царапиной». Однако его тут же отозвали для защиты
собственную столицу от объединенной армии русских под командованием Тодлебена и от
Австрийцев под командованием Лейси, еще одного ирландца; но прежде чем он смог добраться до них
9 октября они ворвались в город. Русские,
отступив от своего обычного обычая грабить, ничего не тронули, но
наложили контрибуцию в размере миллиона семисот тысяч долларов на
город. При приближении Фредерика они отступили.

Но Фредерику не было покоя. Даун захватывал Саксонию; он захватил Лейпциг, Виттенберг и Торгау. Фридрих выступил против него.
Фридрих отвоевал Лейпциг и 3 ноября встретился с Дауном в Торгау.
Там произошло кровопролитное сражение, которое длилось весь день и
до поздней ночи. За полчаса пять тысяч гренадеров Фридриха,
гордость его армии, были убиты батареями Дауна, состоявшими из
четырёхсот пушек. Фридрих был ранен и отправлен в тыл.
В общей сложности четырнадцать тысяч пруссаков были убиты или ранены, а двадцать тысяч австрийцев попали в плен. Эта жестокая бойня завершила кампанию. Австрийцы покинули Саксонию.
за исключением Дрездена; русские вновь перешли Одер, а Фридрих
расположился на зимних квартирах в Лейпциге.

 Принцу Фердинанду этим летом пришлось сражаться с многочисленными французскими армиями.
 Де Брольи выступил из Франкфурта в Гессен с сотней тысяч человек. 10 июля они встретились с наследным принцем Брауншвейгским в Корбахе и нанесли ему поражение, хотя через несколько дней в Эмсдорфе он получил явное преимущество и взял в плен командира дивизии и пять батальонов.  За этим последовало
сражение с самим Фердинандом, который находился в Варбурге, где он захватил десять орудий.
Артиллерия уничтожила тысячу пятьсот французов и загнала их в Димель, где многие утонули. Наибольший вклад в эту победу внесла британская кавалерия. На самом деле маркиз Грэнби всегда вёл их за собой с таким воодушевлением и храбростью, что Фердинанд постоянно ставил их на опасные участки, где они, конечно, страдали больше, чем другие войска.

Несмотря на эти неудачи при Эмздорфе и Варбурге, французы
захватили Гёттинген и Кассель. Фердинанд тщетно пытался
вытеснить их из Гёттингена, а наследный принц
Попытка застать врасплох маркиза де Кастри в Везеле была отбита
с потерей тысячи двухсот человек в Клостер-Кампене, недалеко от
этого города, и он был вынужден отступить. На этом кампания завершилась, и
французы расположились на зимних квартирах в Гёттингене и Касселе.


Пока происходили эти события, за два дня до того, как пришло письмо с
новостями о поражении в Клостер-Кампене, Георг II. умер. До последних двух лет он отличался крепким здоровьем.
Затем у него случился тяжёлый приступ подагры, и с тех пор его глаза и
слух его был нарушен. Утром 25 октября он встал, как обычно, в шесть часов, выпил свой шоколад, спросил, какой сегодня ветер,
с нетерпением ожидая прибытия почты, а затем внезапно упал,
издал стон и испустил дух. Ему было семьдесят семь лет.

[Иллюстрация: башня Мартелло на равнинах Абрахама, Квебек.]




[Иллюстрация: ПРОПОВЕДЬ ДЖОРДЖА УАЙТФИлда. (_См. стр._ 143.)]




ГЛАВА VI.

ПРОГРЕСС НАЦИИ ОТ РЕВОЛЮЦИИ ДО 1760 ГОДА.

 Церковь после революции — Неприсягнувшие — Акт о
 Толерантность — Закон о взаимопонимании — Религиозная терпимость — Уэсли и Уайтфилд — Основание методизма — Распространение движения — Литература — Выжившие в период правления Стюартов — Проза
 Писатели: епископ Бернет — Философы: Локк — Епископ
 Беркли и др. — Писатели: Филдинг, Ричардсон, Смоллетт и Стерн — Доктор Давенант — Бентли — Свифт — Аддисон — Аддисон и Стил — Болингброк — Даниэль Дефо — Леди Мэри
 Уортли Монтегю — Поэты: Поуп — Его прозаические произведения — Гей,
Приор, Янг и др. — Джеймс Томсон, Аллан Рамзи,
 Грей и второстепенные авторы — Драматурги — Физическая наука:
 Астрономы--Математики--Электрики--Химики--Медики
 Первооткрыватели--Музыка: Перселл--Итальянская музыка--Гендель--Церковь
 Музыка --Академия старинной музыки и другие
 Общества-Архитектура-Рен и его здания-Собор Святого Павла-Его работы
 Церкви и дворцы-Ванбру-Гиббс-Хоксмур-Майнор
 Архитекторы-Живопись и скульптура: Лели и Неллер-Другие зарубежные
 Художники и декораторы — Торнхилл — Другие английские художники — Хогарт
и его работы — Выставка британских художников — Скульпторы — Судоходство,
 колонии, торговля и производство — Расширение сети каналов — Шерсть
 и торговля шёлком — ирландское полотно — кружева — железо, медь и другие
 отрасли промышленности — рост крупных городов.


 Революция 1688 года, свергнувшая абсолютизм в государстве, свергла его и в церкви. Политические принципы Вильгельма
Оранского и вигов, которые привели его к власти, были не более
противоречивы абсолютизму Стюартов, чем церковные принципы
нового короля и королевы и прелатов, которых они ввели в состав
церкви, были противоречивы высокому церковному учению
Лода, Сэнкрофта, Аттербери и их сторонников. Когда парламент,
Вильгельм III и Мария II принесли присягу на верность лордам и палатам.
Восемь епископов, в том числе Санкрофт, архиепископ Кентерберийский, отказались это сделать.
Из них пятеро были в числе семи епископов, которые отказались подписать Декларацию о помиловании Якова II.
Это стало непосредственным поводом для восстания, которое закончилось революцией. Таким образом, в истеблишменте появилась новая фракция — неприсягнувшие, которых после долгих проволочек и терпеливого ожидания в конце концов лишили средств к существованию. Поскольку существующий закон не мог
Что касается епископов, не принявших присягу, то, пока они отсутствовали в
Парламенте, где они должны были принести присягу, был принят новый закон,
предусматривающий, что все, кто не принесёт новую присягу до 1
августа 1689 года, будут отстранены от должности на шесть месяцев, а по истечении этого срока, в случае несоблюдения закона, будут лишены своих епархий.
Тем не менее закон не соблюдался в полной мере; им было даровано прощение ещё на год, но, поскольку они продолжали упорствовать, 1 февраля 1691 года они были лишены своих епархий. Двое из восьми были
от этого приговора их избавила смерть — а именно епископы
Вустерский и Чичестерский. Остальные шестеро были изгнаны:
Сэнкрофт, примас, Кен из Бата и Уэллса, Тернер из Или, Фрэмптон из Глостера, Ллойд из Нориджа и Уайт из Питерборо. Вместо них были назначены прелаты, придерживающиеся принципов вигов, а примасом стал знаменитый
доктор Тиллотсон. Другие вакансии появились недавно или должны были появиться в ближайшее время.
Таким образом, за три года своего правления Вильгельм назначил шестнадцать новых епископов, и в целом состав был благоприятным
к его преемнику и, в большей или меньшей степени, к новым взглядам на церковное управление.

Добившись благосклонности епископата, король Вильгельм теперь
стремился провести в жизнь меры, исполненные величайшей мудрости и
важности, — меры, исполненные подлинной щедрости и глубочайшей
политики, а именно: Акт о веротерпимости и Акт о взаимопонимании,
которые должны были позволить пресвитерианским священникам занимать
церковные должности, не ставя под сомнение законность их рукоположения,
а также упразднить некоторые элементы церковного ритуала
Церкви, которая изгнала многих из своей общины. В соответствии с
Актом о веротерпимости — под названием «Акт об освобождении их
Подданные Его Величества, протестанты, не принадлежащие к англиканской церкви, освобождались от наказаний, предусмотренных некоторыми законами.
Инакомыслящие освобождались от всех наказаний за непосещение церкви и посещение собственных часовен при условии, что они приносили новую присягу на верность и подчинение и подписывали декларацию против пресуществления, а также что их часовни были зарегистрированы и службы проводились без
Двери были заперты или забаррикадированы. Поскольку квакеры отказывались приносить присягу, им
было разрешено подписать декларацию о верности правительству
и исповедании христианской веры.

 Но с законопроектом о понимании дела дело обстояло не так удачно. Десять епископов и двадцать высокопоставленных священнослужителей были назначены в комиссию для внесения изменений в литургию и каноны, а также для разработки планов по реформированию церковных судов. По их мнению, эти изменения лучше всего соответствовали требованиям времени и были необходимы для искоренения злоупотреблений и повышения эффективности церковных служб.
В список этих уполномоченных входили такие люди, как Тиллотсон, Стиллингфлит, Шарп, Киддер, Холл, Тенисон и Фаулер. Они встретились
в Иерусалимской палате и приступили к работе над
этим масштабным законопроектом. Чтобы утвердить эти изменения,
был созван Конвокация, и тогда разразилась буря. Якобиты и недовольные кричали, что они собираются разрушить церковь;
Представители высшего духовенства заявили, что это план по передаче власти над церковью пресвитерианам. Университеты возмутились тем, что все мужчины, участвовавшие
Те, кто участвовал в этом плане, были предателями истинной веры, и сам король не избежал этой участи. Высокопоставленные церковники, входившие в состав комиссии,
немедленно вышли из неё, а Собор отверг всю реформу как мерзость. Созыв, нанёсший этот удар всем надеждам на церковную реформу, был отложен до 24 января 1690 года, а 6 февраля был распущен вместе с парламентом.
Ему не было позволено вновь собраться для работы до последнего года правления Вильгельма.

Бёрнет описывает состояние религии и образования в стране
в период правления Анны он считал духовенство «мёртвым и безжизненным: самым ленивым в своих трудах и наименее суровым в своей жизни» из всех, кого он видел среди представителей всех религий в стране и за рубежом; дворянство «наименее образованное и наименее осведомлённое из всех представителей своего сословия, с которыми он когда-либо сталкивался»;
а простой народ, как ни странно, «невежествен в вопросах религии». Слова Аттербери, убеждённого тори, были не менее резкими.
Описание состояния религии в стране, составленное
Ему было представлено на рассмотрение Собора, а затем и королевы, заявление о том, что «явный рост безнравственности и богохульства», «ослабление и упадок церковной дисциплины», «пренебрежение ко всем религиозным местам, лицам и вещам» едва ли имеют параллели в истории.
Доктор Кэлами, убеждённый нонконформист, также сетует на то, что «упадок истинной религии как в церкви, так и за её пределами» был наиболее заметен.
При Георгах царило примерно такое же положение дел.
Епископы были вигами, хотя и весьма апатичными, в то время как духовенство было тори, и
Они не желали слушать своих начальников.

 Именно в эту эпоху религиозной апатии Джон Уэсли (_род._ 1703;
_ум._ 1791), его брат Чарльз (_род._ 1708; _ум._ 1788) и
Джордж Уайтфилд (_род._ 1714) выступили с проповедями о возрождении и
заложили основы методизма. Эти молодые люди, студенты Оксфорда,
все как один происходили из семей священнослужителей, но Уайтфилд,
сын трактирщика, вместе с Херви, впоследствии автором
знаменитых «Размышлений среди могил», и некоторыми другими
сокурсниками были поражены недостатком религиозной жизни в то время.
Они собирались в своих комнатах для молитвы и духовного совершенствования. Вскоре их стали называть «сакраментариями», «библейскими мотыльками» и, наконец, «методистами» — так в те времена называли пуритан. Это название произошло от слова _Methodist;_, которым в Древнем Риме называли коллегию врачей за строгий режим, который они предписывали своим пациентам.

В 1734 году Уэсли начали свою карьеру в качестве проповедников.
Вскоре к ним присоединился Уайтфилд. Таким образом, эту дату можно считать днём основания методизма. Ни у кого из них не было
ни малейшего намерения отделиться от Церкви или основать новые секты. Уэсли совершили путешествие в Джорджию, штат Джорджия, США, и по возвращении обнаружили, что их небольшая группа процветает не только в Оксфорде, но и в Лондоне, где у них был молитвенный дом на Феттер-лейн. Уайтфилд,
однако, первым начал проповедовать на открытом воздухе среди шахтёров в Кингсвуде, недалеко от Бристоля, но вскоре его примеру последовал Уэсли. Когда они начали привлекать к себе внимание пылом своих проповедей и чудесным воздействием на людей,
Это стало необходимостью, поскольку вскоре все церковные двери закрылись перед ними.  Джон Уэсли обладал особым талантом к созданию новой религиозной общины и был готов черпать идеи для её организации отовсюду.  Самым богатым источником его предписаний для нового общества была система моравских братьев, чьё большое поселение в Хернхуте в Германии он посетил и с главой которого, графом Цинцендорфом, часто советовался. Из него он черпал вдохновение для своих классных собраний, любовных пиров и тому подобного.
Создавая своё общество, Уэсли продемонстрировал глубокое знание человеческой природы. Он позаботился о том, чтобы каждый мужчина и каждая женщина в его обществе значили нечто большее, чем просто единица. Механизм
классных собраний и «пиров любви» объединял членов общества в небольшие группы, где каждого признавали и у каждого был личный интерес.
 Многие мужчины, не имевшие более высоких амбиций, могли наслаждаться положением лидеров класса. Чтобы стать проповедником, не нужно было поступать в колледж и принимать духовный сан. Томас Максвелл с Уэсли и Хауэллом
Харрис и Уайтфилд проложили путь от мирян к проповедническим кафедрам методизма.
За ними последовали десятки тысяч людей, которые стали способными, если не образованными, и красноречивыми, если не знающими греческого, проповедниками. Уэсли разделил всю страну на округа, в каждый из которых он отправил одного или нескольких хорошо подготовленных проповедников, которых называли странствующими проповедниками или разъездными проповедниками, потому что они объезжали определённые округа. Под руководством этих людей появились проповедники-добровольцы, которые сначала проводили молитвенные собрания, а затем возносились
Они поднимались на кафедру в отсутствие странствующих проповедников, и большинство из них вскоре обнаруживали в себе неожиданные таланты. Они назидали своих местных прихожан, а зачастую и тех, кто находился в отдалённых или малоизвестных местах, и становились так называемыми местными проповедниками. Из этих местных проповедников время от времени вырастали люди с широким кругозором и красноречием, которые становились яркими и сияющими звёздами на всём небосклоне методизма. Целью Уэсли было не отделение от церкви, а
примирение с ней, и только после его смерти уэслианцев стали считать нонконформистами.


Уайтфилд и Уэсли вскоре занялись разными видами деятельности.
как и было неизбежно, Уайтфилд принял кальвинизм и Уэсли
Арминианство. Популярность Уайтфилда росла среди аристократии, начиная с
Графини Хантингдон, ставшей одной из его последовательниц и, в то же время
, его великой покровительницей. Уайтфилд, как и Уэсли, неоднократно совершал
туры по Америке и посетил там все британские владения. Находясь
в Англии, он обычно совершал ежегодное турне по ИТ, распространяя свои
труды на Шотландию и несколько раз на Ирландию. Во время одного из своих путешествий
в Америку он ненадолго остановился в Лиссабоне. Он поражал всех вокруг
Уайтфилд покорил слушателей своим ярким красноречием. Бенджамин Франклин рассказывает о необычном триумфе Уайтфилда над своими предрассудками и своим кошельком.
 Он умер в Ньюбери-Порте, недалеко от Бостона, США, 30 сентября 1770 года. Если Уайтфилду и не удалось основать такое же многочисленное движение, как
 Уэсли, он всё же оставил мощный след в своей эпохе. И мы до сих пор идём по его стопам, встречая небольшие группы кальвинистских методистов в разных
в некоторых частях Соединённого Королевства, особенно в Уэльсе.

[Иллюстрация: ДЖОН УЭЛИ.]

Литература этого периода отличается большей образованностью и
скорее за ум, чем за гениальность. Есть несколько имён, которые возвышаются над
изощрённостью и простыми достижениями того времени и устремляются в область чистого
гения; но, за очень редким исключением, даже они несут на себе печать эпохи.
У нас здесь нет ни Мильтона, ни Шекспира, ни Герберта, ни даже Геррика, но Дефо, Аддисон, Стил, Томсон и Поуп, если и не возносят нас на высочайшую творческую ступень, то дают нам представление о том, что там можно найти. В остальном, несмотря на всю мощь,
в нём чувствуется атмосфера «города», порочной и грязной эпохи,
они были частью искусственной и отнюдь не утончённой жизни, отражением
низкопоклонства в политике, характерного для того периода, и
низменных взглядов и чувств, которые царили при дворе и окружали его на протяжении большей части этого срока.

Некоторые писатели того периода ещё были живы.
Драйден был жив и написал несколько своих самых совершенных произведений, в том числе «Басни» и «Пир Александра», а также перевёл Вергилия после революции. Ему по-прежнему мешали его жалкие, но гораздо более успешные соперники в драматургии, Шедуэлл и Элкана Сеттл. Натаниэль
Во времена Уильяма Ли написал свои трагедии «Принцесса Клевская»  и «Резня в Париже». Этеридж был ещё жив; Уичерли всё ещё
изливал свои непристойные стихи; а Саутерн написал большую часть своих пьес.  Его «Ороноко» и «Роковой брак» были поставлены
тогда, и он получал такие гонорары, что это удивляло Драйдена. В то время как «Славный Джон» никогда не получал за пьесу больше ста фунтов, Саузерн получал свои шестьсот или семьсот фунтов.

[Иллюстрация: с картины в Национальной галерее британского искусства.

 Доктор Джонсон в приёмной лорда Честерфилда, ожидающий аудиенции
АУДИЕНЦИЯ, 1748 г.

 Э. М. Уорд, королевский архитектор]
[Иллюстрация: интерьер Иерусалимской капеллы Вестминстерского аббатства.]

 О том, что Уильям ценил поэзию, можно судить по тому факту, что Шедуэлл был его первым поэтом-лауреатом, а Наум Тейт — вторым. Доктор Николас Брейди и Наум Тейт сделали версию Псалмов,
которая надолго опозорила церковную службу. Сэр Уильям Темпл, Бакстер,
Сэр Джордж Маккензи, Стиллингфлит и Эвелин, а также некоторые другие
процветавшие в конце прошлого периода, все еще оставались.

Среди самых ранних прозаиков можно упомянуть
богословские авторы. Камберленд был автором латинского трактата
«De Legibus Natur;», в котором он успешно боролся с неверностью
Гоббса. Булл, который, как и Камберленд, стал епископом,
прославился до революции своей «Апостольской гармонией»
 антикальвинистским трудом и «Защитой веры»
«Никейская церковь». В 1694 году он опубликовал «Judicium Ecclesi; Catholic;».
Джон Норрис, представитель школы Кадворта и Генри Мора и почти последний из этой школы, называемой английскими платониками, опубликовал, помимо многих других работ, «Judicium Ecclesi; Catholic;».
Другие его работы — «Очерк об идеальном мире» — были опубликованы в 1701 и 1702 годах. Он также написал несколько религиозных стихотворений, не отличающихся особой выразительностью.

 Тиллотсон и Саут были выдающимися авторами проповедей того периода.
 Тиллотсон был одним из самых популярных проповедников своего времени, но можно сказать, что он принёс больше пользы своим либеральным и дружелюбным влиянием на церковь, чем своими проповедями. В проповедях Тиллотсона есть что-то основательное и
искренне благочестивое, что соответствовало уровню образованности его современников, но что сейчас было бы
считается довольно тяжеловесным. В произведениях Саута больше жизни и он пишет более популярным языком;
поэтому он был более привлекателен для придворных своего времени, чем для благоразумных граждан, и он наполнил свой текст тем, что тогда считалось остроумными репликами и броскими фразами, но сейчас воспринимается как вульгарность. Однако оба богослова дали последующим проповедникам много полезного.

Доктор Гилберт Бернет, епископ Солсберийский (_род._ в 1643 году), сыгравший столь важную роль в правлении Вильгельма и Марии и внесший столь существенный вклад в установление религиозной свободы, является
великий историк своего времени. Без его описаний того периода, в котором он жил,
мы бы имели о нём весьма неполное представление. Несмотря на всю свою деятельность
при дворе и в парламенте, он был очень плодовитым писателем. Его
публикации насчитывают не менее ста сорока пяти наименований, хотя
многие из них представляют собой всего лишь трактаты, а некоторые —
даже отдельные проповеди. Его самые ранние произведения датируются 1669 годом, и он продолжал писать их с небольшими перерывами вплоть до своей смерти в 1715 году — то есть на протяжении сорока шести лет. Его великими произведениями являются «Реформация церкви» и «Реформация Англии».
в трёх томах, ин-фолио, 1679, 1681 и 1715 годы; и его «История его собственного времени" в двух томах, опубликованная после его смерти в 1724 году.
Бёрнет не претендует на красноречие или особый талант, и его обвиняли в любви к сплетням и в самолюбовании;
но качества, которые делают все эти вещи второстепенными, — это его честность и искренняя поддержка здравых и либеральных принципов, которые выходят далеко за рамки того, что исповедует большинство его собратьев-прелатов и церковников.  В то время как многие из них тратили свою энергию на
Выступая против реформ и толерантности, Бёрнет неустанно, словом и пером, помогал создавать и укреплять те широкие и христианские принципы, в соответствии с которыми мы живём сейчас. Помимо вышеупомянутых великих трудов, он написал также «Мемуары Джеймса и Уильяма, герцогов Гамильтонских».
"Отрывки из жизни и смерти Уилмота, графа Рочестера"; "Жизнеописание
епископа Беделла"; "Путешествия по Континенту"; "Изложение истории
Тридцатьдевять статей" и т.д. и т.п.

Доктор Томас Бернет известен своей красноречивой и компетентной историей
Земли "Telluris Sacra Theoria", впервые опубликованной на латыни, и
впоследствии на английском языке. Эта работа, благодаря которой он прославился, в своё время была очень популярна и вызывала восхищение, но открытия современной науки свели её на нет, превратив в простую, но необоснованную теорию. Он также был автором «Философской археологии» и нескольких менее значимых трактатов.

 Великим философом того времени был Джон Локк (_род._ 1632; _ум._ 1704). Локк был тесно связан с правительствами своего времени,
особенно с этим выдающимся агитатором и философом Эшли, лордом Шефтсбери, которого он навещал в изгнании, и
не возвращался до самой революции. Тем не менее, несмотря на тесную связь с правительством, должностью и политическими интриганами, Локк оставался удивительно неземным по своей натуре. Его философские взгляды, без сомнения,
защищали его от пагубного влияния окружения. Он был убеждённым
сторонником терпимости и написал три письма о терпимости, а ещё одно оставил незаконченным. В них он защищал как религиозную, так и гражданскую свободу от нападок Джонаса Проаста и сэра Роберта Филмера, сторонников божественного права королей. Его «Размышления об образовании» и его
"Трактаты о правительстве" послужили основой для "Эмиля" Руссо
и его "Социального контраста". Помимо этого, он написал множество работ
богословского характера, таких как "Обоснование разумности
христианства"; а в последние годы жизни - "Рассуждение о чудесах",
«Парафразы святого Павла» и «Очерк для понимания посланий святого Павла», работа «О ведении рассудка», «Исследование мнения отца Мальбранша о том, что все сущее находится в Боге». Но его величайшим трудом является «Очерк о человеческом
«Понимание». Этот труд можно считать первым чистым и систематическим трактатом по метафизике на английском языке. И хотя развитие науки с тех пор привело к отказу от многих его положений, этот труд навсегда останется умелой и аргументированной попыткой следовать методу Бэкона в исследовании природы и функций понимания.

На философском факультете также процветал епископ Беркли (_р._
1684; _д._ 1753), автор книги «Принципы человеческого знания»
который потряс мир теорией о том, что материя не существует
Вселенная — это всего лишь застывшее представление разума. Доктор Мандевиль, голландец по происхождению, поселившийся в Лондоне и опубликовавший ряд медицинских и метафизических работ свободомыслящего характера. Хатчинсон, оппонент доктора Вудворда в области естественной истории и Ньютона в области натурфилософии. И Дэвид Хартли, автор «Наблюдений за человеком». Епископ
Батлер, Уорбертон, Ходли, Миддлтон, автор «Свободного исследования чудесных сил церкви», и Секер, архиепископ Кентерберийский, были ведущими богословами церкви. Но инакомыслие
Он также мог похвастаться такими выдающимися людьми, как доктор Исаак Уоттс, автор системы логики и популярных гимнов; Кэлами, противник Ходли; Доддридж и другие.


В области написания романов ни одна эпоха не могла похвастаться таким созвездием, как Филдинг, Ричардсон, Стерн и Смоллетт. Их
произведения до сих пор с восхищением читают все, кто любит
яркие и мастерски написанные картины жизни; их единственный
недостаток в том, что все они в той или иной степени запятнаны
грубостью и распущенностью того времени. Из-за этих недостатков Сэмюэл Ричардсон (_р._
1689; _ум._ 1761) был самым свободным человеком, и в своём «Сэре Чарльзе Грандисоне»
он показал себя человеком, опередившим своё время в мудрости и широте взглядов. Он осуждал дуэли и учил самым здравым принципам чести и морали. Фотографическая точность его стиля
препятствует всеобщему прочтению его произведений в наши дни, когда появляется так много новой литературы. Главные романы Генри Филдинга
(_р._ 1707; _ум._ 1754), «Джозеф Эндрюс», «Том Джонс» и «Амелия»,
изобилуют остроумием, энергией и знанием человеческой природы. Он также писал
Он написал несколько пьес и был редактором нескольких периодических изданий. Его сестра Сара также написала роман «Дэвид Симпл» и перевела «Воспоминания о Сократе» Ксенофонта.
Тобайас Смоллетт (_род._ 1721; _ум._ 1771) рисует жизнь сильными, смелыми, но несколько грубыми мазками, полными энергии, но ещё более грубыми, чем у Филдинга. «Перегрин Пикл», «Граф
 Фэтом», «Родерик Рэндом», «Хамфри Клинкер» и «Сэр Ланселот
 Гривз», если и не читаются сейчас повсеместно, были тщательно изучены и использованы некоторыми современными писателями. Кроме того, Смоллетт писал
Он писал пьесы, сатирические произведения, стихи и редактировал еженедельную газету «Британец».
 Лоренс Стерн (_род._ 1713; _ум._ 1768) выработал свой собственный стиль письма, которому до сих пор не удаётся никто успешно подражать.
Несмотря на попытки представить его пафос как гримасу, а юмор — как мишуру, лёгкость, с которой он пишет в «Тристраме Шенди», и вспышки остроумия и чувств в его «Сентиментальном путешествии», несмотря на недоброжелателей и случайную непристойность автора, всегда будут привлекать читателей к Стерну.

 Один из основоположников политической экономии того времени
Это был доктор Давенант, сын поэта сэра Уильяма Давенанта. Он не обладал талантом выводить принципы и теории из накопленных фактов,
но был их усердным собирателем, и его изыскания среди государственных
документов и отчётов сослужили хорошую службу историкам и
политическим экономистам наших дней.

 В этот период Ричард Бентли, магистр Тринити-колледжа,
Кембриджский университет и архидьякон Эли известны как одни из самых выдающихся учёных-классиков, которых когда-либо производила Великобритания.
В то же время они известны как одни из самых сварливых, высокомерных и
Захватнические планы людей. Самым громким событием в его карьере стал спор с достопочтенным Чарльзом Бойлем о подлинности «Посланий Фалариса» и «Басен Эзопа».
В этом споре ему пришлось противостоять докторам. Аттербери, Френч, Кинг и Смолридж ответили ему в своей «Критике диссертации Бентли об эпистолах» от имени Бойля. Свифт также обрушился на него в «Битве книг».
В то время эта полемика вызвала огромный резонанс, и Бентли полностью доказал свою правоту.
что и «Послания Фалариса», и «Басни Эзопа» в их нынешнем виде являются подложными.
Услуги Бентли в публикации исправленных изданий различных классических произведений не имеют себе равных.

Среди авторов, которые получили пользу от его критического подхода, — Аристофан, Цицерон, Менандр, Филемон, Гораций, Никандр,  Федр и Гомер. Однако в своих изданиях Горация и Гомера он подвергся резкой критике за поспешные и произвольные
исправления текста, а ещё больше — за издание Мильтона
«Потерянный рай» — по той же причине. В этом случае он показал, что так же плохо разбирается в итальянской и романтической литературе, в которой Мильтон был мастером, как и в своей собственной классической области.
 Бентли проявил себя как выдающийся теолог, опровергнув «Рассуждение о свободомыслии» Коллинза и прочитав в Оксфорде лекции в защиту христианской религии.

Вместе с «Битвой книг» появилась «Повесть о бочке», и хотя они были анонимными, вскоре стало известно, что они принадлежат перу
рука Джонатана Свифта, друга Харли и Болингброка, который теперь занял видное положение в обществе, которому суждено было стать ещё более выдающимся. Свифт был англичанином по происхождению, но родился в Дублине в 1667 году. Он получил образование в Килкенни и Дублинском университете. В молодости он стал личным секретарём сэра Уильяма Темпла и в это время написал «Сказку бочки», которая разрушила все его надежды на епископство. Он отредактировал подборку статей Темпла, а затем отправился в Ирландию в качестве капеллана в сопровождении лорда Беркли. Разочарованный
Не получив должности, на которую он рассчитывал, в 1710 году он перешёл из партии вигов в партию тори и с тех пор был беспринципным сторонником Харли и Болингброка, защищая все их меры в «Экзаминере»  и с несгибаемой жестокостью обрушиваясь на всех противников.  В политическом плане Свифт был назван величайшим негодяем своего времени, и в этом, безусловно, есть доля правды. Несмотря на
редкую интеллектуальную силу, остроумие и сарказм, никакие принципы или нежные чувства не сдерживали его в нападках на врагов. Если Харли и
Болингброк виновен в том, что навязал нации позорный Утрехтский мирный договор, просто чтобы отомстить вигам. Ни один человек не содействовал им в этом так активно, как Свифт. Его «Поведение союзников», его «Общественный дух вигов» и другие политические трактаты и статьи свидетельствуют о его беспринципной политической злобе.
Его «Письма суконщика» и то, как он обошёлся с Вудом в деле об ирландском полупенсовике, показывают, что для достижения своих амбициозных целей он не гнушался никакими средствами, какими бы низкими и лживыми они ни были. Великое произведение
Свифт — это его «Путешествия Гулливера», произведение, отличающееся масштабным интеллектом и богатым воображением, но осквернённое грубостью, которая была неотделима от его ума и в равной степени загрязняет его стихи, в которых много остроумия и юмора, но нет ни капли пафоса или нежности. В них нет того божественного сияния любви и человеческого сочувствия, смешанного с поклонением красоте и истине, которое пробуждает наши чувства в произведениях величайших мастеров. Когда нам говорят, что грубость Свифта — это всего лишь грубость того времени, мы указываем
«Робинзону Крузо», «Временам года» и «Замку праздности»
Томсона, а также произведениям Аддисона — за восхитительный контраст.
Свифт, умерший в знаменитом 1745 году, был одним из самых энергичных писателей своего времени, но при этом одним из самых неприветливых.
Он был Мефистофелем XVIII века.

Какой контраст сразу же бросается в глаза в благородной натуре
Стила, в добродушных и чистых произведениях Аддисона! И Аддисон, и Стил были поэтами, причём Стил в основном писал драматические произведения, пользовавшиеся значительным успехом. Аддисон был автором трагедии «Катон».
и «Кампания», посвящённая победе при Бленхейме, а также другие стихотворения. Но репутация и Стила, и Аддисона зиждется на их прозе.
Они были первопроходцами в написании эссе и периодических изданий и довели их до совершенства, которое так и не было превзойдено.
Ричард Стил (_р._ 1671; _ум._ 1729) удостоился чести стать основоположником
этого нового направления в литературе — направления, которое приобрело
такое значение, что нынешняя эпоха едва ли смогла бы существовать без него. Он основал журнал «Татлер» в 1709 году и выпускал его три раза в
Через неделю к нему присоединился Аддисон. Интерес, с которым в тот день ждали выхода новой литературной газеты, можно сравнить только с тем интересом, который сейчас вызывают утренние газеты. В 1711 году, когда выпуск «Татлера» подошёл к концу, появился «Зритель».
Он был основан по тому же плану Стилом и Аддисоном, и после его закрытия в 1712 году его место занял «Гардиан».
Стил был самым активным автором «Татлера» и «Гардиана»,
Аддисон — «Зрителя». Многие из их современников писали для них.
Среди прочих были и Свифт, и Стил, но ни один из них не мог сравниться
с энергичным, мужественным Стилом и элегантными, а зачастую и благородными сочинениями Аддисона. Сочетание серьёзного и весёлого было
восхитительным. В этих статьях мы находим множество откровений о духе и нравах того времени. Образы сэра Роджера де Коверли,
 Уилла Уимбла и т. д. представляют непреходящий интерес для англичан. Поэтическая и великодушная натура Джозефа Аддисона (_р._ 1672) проявилась в его яростной критике «Потерянного рая» Мильтона, которая в основном касалась
способствовал его спасению от забвения, в котором оно пребывало.
Аддисон, вслед за сэром Филипом Сидни, был первым, кто обратил внимание на наши старые популярные баллады «Чеви Чейз» и «Дети в лесу».
Восхваления в их адрес, вероятно, подтолкнули епископа Перси к сбору драгоценных «реликвий» балладного искусства прошлых веков. «Зритель» и «Хранитель» выходили ежедневно.
Позже Стил начал издавать «Англичанина», к которому Аддисон не имел никакого отношения, и вышло всего пятьдесят семь номеров.
Эти два соратника, оба в литературе
и Парламент, после почти пятидесятилетней дружбы, были разделены
из-за простого политического разногласия — вопроса об ограничении королевской
прерогативы назначать пэров в 1719 году, в последний год жизни Аддисона.

Болингброка (_род._ 1678; _ум._ 1751) следует упомянуть в числе прозаиков той эпохи. Среди его произведений мало такого, что могло бы заинтересовать современного читателя. Он писал блестящим и претенциозным слогом, как и действовал;
и его сочинения, как и его политика, скорее эффектны, чем убедительны. Будучи холодным скептиком в вопросах религии и якобитом в вопросах политики, гордым и по сути своей
Будучи по натуре эгоистом, он вряд ли мог написать что-то, что сильно привлекло бы нас или принесло бы нам пользу.
В партии тори, к которой он принадлежал, он был одним из тех блестящих и самодовольных призраков, которые обладают всеми качествами метеора — ослепительны, но быстро исчезают во тьме, хотя его «Патриот-король» и имел некоторое временное влияние и даже послужил основой для некоторых ранних работ лорда Биконсфилда.

[Иллюстрация: ГЕНРИ ФИЛДИНГ. (_Портрет работы Хогарта; рамка работы
Джеймса Бейзира._)]

Совсем другим человеком был патриот Даниэль Дефо (_род._ 1663; _ум._ 1731).
 Дефо, занимавшийся торговлей и введший в обиход панталоны, был убеждённым вигом, или, как мы бы сейчас его назвали, радикалом в политике. Он был одним из тех редких людей, которые смотрят только на стоящий перед ними вопрос и поэтому почти так же часто призывают к ответу партию, к которой номинально принадлежат, как и упрекают фракцию, которой противостоят. Его принцип был прост: «меры, а не люди», и поэтому он был одним из самых ярых сторонников
Годольфин и его министерство за объединение с Шотландией;
и в равной степени Харли и Болингброк за заключение торгового договора с Францией.
 Он был гораздо полезнее для реформ, чем нравился так называемым реформаторам, и постоянно попадал в неприятности из-за своих честных высказываний. С двадцати трёх до пятидесяти восьми лет его перо не знало покоя,
оно неустанно бралось за важные политические и социальные темы.
В его сочинениях были сила разума, чувство реальности, остроумие и сатира,
которые привлекали к ним интерес и всеобщее внимание.

Но если его политические усилия принесли плоды при его жизни, то его литературные труды стали основой его нынешней славы. Почти все они были написаны после того, как ему исполнилось шестьдесят.
«Робинзон Крузо» — безусловно, самое популярное из всех его произведений и одно из самых популярных в мировой литературе.
«Немой философ», «Капитан Синглтон»
«Дункан Кэмпбелл», «Молль Флендерс», «Полковник Жак», «Дневник чумы», «Мемуары кавалера», «Счастливая госпожа, или Роксана», «Новое кругосветное путешествие» и «Капитан Карлтон».
Жизнь и верность человеческой природе, с которыми они написаны, постоянно заставляли читателей верить в то, что это реальные истории.
 Доктор
Мид цитировал «Дневник чумы» как достоверное описание фактов; Чатем рекомендовал «Мемуары кавалера» как лучшее описание Гражданской войны; доктор Джонсон читал биографию «Капитана
Карлтон" как подлинный, и мы постоянно видим историю о "Доме миссис Вил".
Призрак", написанный Дефо по мотивам тяжелого "Эссе о смерти" Паффа Дрелинкурта.
включен в сборники как фактический отчет о явлении.
Это правдоподобие — одно из величайших достоинств его
неподражаемого «Робинзона Крузо», который восхищает молодёжь всех возрастов.

Среди прозаиков того периода выделяется одна женщина,
леди Мэри Уортли Монтегю (_род._ 1690; _ум._ 1762), дочь
Герцогиня Кингстонская, мать леди Бьют, жены графа Бьюта, знаменитого министра Георга III. Леди Мэри прославилась в первую очередь своими письмами, которые были опубликованы только после её смерти. Они примечательны своим остроумием, блеском и ясностью.
в полном смысле этого слова, как и любое другое произведение того времени. В них мы находим
наиболее яркую картину жизни на Востоке, поскольку она несколько лет прожила в Константинополе со своим мужем. Там она сделала одно из величайших открытий для своей страны, внедрив вакцинацию от оспы. Леди Мэри перевела «Энхиридион Эпиктета» и написала множество стихов, в том числе сатирических, под названием «Городские эклоги».
но её слава всегда будет связана с её ясными и блестящими произведениями. Она
славилась своим остроумием и красотой и была ведущей фигурой в
как в модном, так и в литературном мире. Поуп и она были давними друзьями, но в конце концов поссорились.


Во главе поэтов того периода стоит Александр Поуп, который
стал основателем школы, у которой есть последователи и в наше время. Поуп был поэтом общества, искусства и лоска.
Он жил в Лондоне и за городом, в основном между Бинфилдом и
Виндзорский лес и Твикенхэм; и его поэзия во многом перекликается с этими пейзажами — богатыми, ухоженными и красивыми, но не претендующими на дикость или возвышенность. Он противопоставляет себя поэтам
Подобно Мильтону и Шекспиру, он противопоставлял пастбища и городские сады
морям, лесам и горам. Его стиль отточен до высшей степени,
пикантен и музыкален; но вместо того, чтобы быть глубоким и
творческим, он был здравомыслящим, сатирическим и дидактическим. Ему не хватало «видения и божественной способности»,
но он обладал воображением, умеренным количеством страсти,
а также ясным и проницательным умом. Он любил природу,
но только ту, которую знал, — родные пейзажи Беркшира
и южных графств, ухоженные и отполированные красавицы в его
сады, извилистые аллеи и гроты в Твикенхеме. Гор он никогда не видел, и в его поэзии их тоже нет. Он родился в год революции и умер в 1744 году в возрасте пятидесяти шести лет. Учитывая, что он страдал от слабого телосложения и проблем со здоровьем, он был удивительно трудолюбивым человеком. Его пасторали были опубликованы в сборнике Тонсона «Miscellany», когда ему был всего двадцать один год. До этого он
перевёл первую книгу «Фиваиды» и «Послание Сапфо к Фаону» Овидия.
Перефразировал «Январь и май» Чосера и
пролог к «Повести о жене из Бата». Через два года после выхода «Пасторалей»
был опубликован его «Опыт о критике» (1711). «Мессия» и «Похищение локона» были изданы в 1712 году — в год смерти «Зрителя». «Похищение локона» прославляло знаменательное событие —
срезание локона с головы мисс Белль Фермор лордом Петром.
Этот акт, сопровождавшийся грандиозным представлением с участием сильфид и гномов, образец изящной безделушки, очаровал эпоху, которая была бы менее восприимчива к более грандиозным вещам, и возвёл Поупа на
вершина славы. В 1713 году он опубликовал «Виндзорский лес» — тему для
приятной, но не выдающейся поэмы, тем не менее характерной для гения Поупа,
который больше восхищался ровностью и изысканностью, чем великолепием и
дикостью. В 1715 году вышли первые четыре книги его перевода
«Илиады» Гомера, который был завершён только в 1720 году. Это по-прежнему
самый популярный перевод великого греческого поэта-эпика.
Хотя это скорее пересказ колоссального, но простого стихотворения, и поэтому греческие учёные не слишком высоко его ценят
можно обратиться к оригиналу, в нём есть та красота и гармония стиля, которые делают его таким увлекательным для английского читателя. В 1717 году
 вышло его «Послание Элоизы к Абеляру» — поэма, в которой больше страсти, чем в любом другом произведении Поупа, но она слишком чувственна, а сама тема выбрана не лучшим образом. Затем последовала его «Одиссея» Гомера, написанная в соавторстве с Фентоном и Брумом, а в 1728 году — первые три книги «Дунсиады», в которых он жестоко отомстил критикам и поэтам того времени, яростно нападавшим на него.
со всех сторон, во главе с Джоном Деннисом. Энергия, с которой
Поуп орудовал сатирическим кнутом, поразила публику, которая
доселе не видела столь язвительного произведения на этом языке, и
заставила всю толпу обобранных и ошпаренных глупцов взвыть от
гнева и агонии. Поуп не стеснялся в выражениях.Это клеймение других, и в своих ответных репликах они были ещё более непристойными и богохульными.  Сомнительно, что они или Поуп испытывали больше мучений.
Ведь вместо того, чтобы заставить их замолчать, они продолжали пинать, жалить и поливать его грязью, пока он был жив.  Даже в 1742 году он опубликовал четвёртую книгу сатиры, чтобы нанести ещё один смертельный удар этой шайке негодяев. Помимо этой сатиры, он модернизировал издание «Сатир» Джона Донна и написал «Очерк о человеке», «Послание о вкусе», «Нравственные очерки» и другие стихотворения вплоть до 1740 года.
«Опыт о человеке», «Моральные очерки» и т. д. демонстрируют проницательность и острое
восприятие особенностей человеческой природы и окружающего мира;
однако они не открывают нам каких-либо ранее неизвестных глубин жизни или морали, а, напротив, во многих деталях несостоятельны. На самом деле эти произведения ни в коем случае нельзя назвать поэзией, в них нет ничего поэтического, и с таким же успехом они могли быть написаны в прозе. В целом
Поуп — поэт, отличающийся остроумием, сильным интеллектом, тщательно продуманным искусством, большим злорадством и малой теплотой или широтой души
подлинного воображения. Он отражает времена, в которые жил, которые
были испорченными, критичными, но не оригинальными, и он понятия не имел о
небесах поэзии и души, до которых воспарили Мильтон и Шекспир
до него, а также Китса, Шелли, Кольриджа, Вордсворта и Теннисона в наше время
они скитались на свободе.

Остроумие, живая фантазия и изящный стиль его сатирических произведений
отличали и прозу Поупа, как, например, в его «Трактате о батосе, или
искусстве погружаться в поэзию»; в его «Мемуарах П. П., клерка этого
прихода" — насмешке над «Собственными временами» Бёрнета; в его письмах и т. д. В некоторых
В последней части он описывает сельскую местность и загородные дома, а также жизнь своих друзей. Это показывает, что в эпоху, более восприимчивую к очарованию подобных вещей, он, вероятно, был бы ближе к природе и подарил бы нам нечто более искреннее и восхитительное, чем всё, что он нам оставил.

Доктор Арбетнот, близкий друг Поупа и Свифта, был также одним из самых талантливых прозаиков. Ему приписывают авторство «Воспоминаний Мартинуса Скриблеруса», опубликованных в сборнике произведений Поупа и Свифта, а также политической сатиры «Джон Булль».

Джон Гей, современник Поупа, Свифта и Арбетнота, сегодня наиболее известен своими «Баснями» и «Операми нищего». Его «Басни» пользовались огромной популярностью и до сих пор известны всем. Но в своё время его «Опера нищего» имела большой успех. Её остроумие, очаровательная
музыка, популярные персонажи обеспечили ей всеобщую любовь; и это единственная английская опера, которая и по сей день не утратила своей актуальности.
 «Трио» Гея, или «Искусство ходить по улицам Лондона», до сих пор забавляет, а в некоторых его балладах есть лёгкость и жизнерадостность
те из них, которые оправдывают то уважение, с которым к нему относились.

 Мэтью Прайор в своё время пользовался высокой репутацией как поэт, но сейчас его поэзия мало чем может похвастаться. Он был более популярен как поэт, несомненно, потому, что во время правления королевы Анны активно использовался в качестве дипломата партией тори. Его «Городская и деревенская мышь», написанная в соавторстве с лордом Галифаксом в насмешку над «Оленем и пантерой» Драйдена, может считаться одним из его самых удачных произведений.

 Сэр Сэмюэл Гарт, автор «Аптечки», пародийной героической поэмы в шести песнях, и сэр Ричард Блэкмор, ещё один врач и автор
Целая куча эпосов по десять-двенадцать книг в каждом — «Король Артур»,
 «Король Альфред», «Элиза», «Искупитель» и т. д. — до сих пор можно найти в наших сборниках стихов, но их редко читают. «Ночь» доктора Юнга
Мысли" и при этом сохранить свое место, и восхищался много,
несмотря на высокопарный стиль и насильственные антитеза, на фоне
эти есть много прекрасных и ярких идей.

Еще больше "Времен года" и "Замка праздности" Джеймса
Томсон сохранил и, вероятно, сохранит благосклонность публики. "The
Времена года" - это сокровищница жизни и образов страны, оживленная
благодаря истинной любви к природе и Богу, изобилующей отрывками из
огня, здорового чувства и сильного чувства, часто возвышенных концепций,
в несколько жестком и порочном стиле. "Замок праздности" -
образец метрической гармонии и роскошной фантазии в спенсеровской строфе
. Другой поэт того же времени и страны - Шотландии - Аллан
Рамзи, который на своём родном диалекте воспел нравы и сельскую любовь Шотландии в «Нежном пастухе» и своих деревенских стихах. До Бёрнса ни один шотландский поэт не воплощал так полно
дух, чувства и народная жизнь его страны. Среди множества стихотворцев, которых тогда считали поэтами, но которые были всего лишь подражателями подражателей, мы должны выделить Грея с его нервными стихами и, прежде всего, его неизменно популярную «Элегию на сельском кладбище». В стихах Грея также есть подлинное остроумие и веселье. Коллинз был поэтом, который при более благоприятных обстоятельствах мог бы добиться величайших свершений. Парнелл
«Отшельник», «Могила» Блэра, «Школьная учительница» Шенстона, «Воображение» Эйкенсайда
 могут очаровать некоторых читателей, а есть и такие, кто
многие из них до сих пор фигурируют в сборниках поэтов или
отдельные их стихотворения включены в антологии, как, например, Смит, Кинг,
Спрэт, епископ Рочестерский, Дюк, Монтегю, граф Галифакс, Николас
Роу, Дайер — автор «Руна», «Гронгар-Хилл» и «Руин Рима».
Шеффилд, герцог Бакингемширский, Фентон, Сомервилл — автор «Погони», «Полевых видов спорта» и т. д. Хаммонд — автор «Любви
«Элегии» — лорд Литтелтон, Маллет, Микл — автор баллад «Камнор-Холл», «В этом доме нет удачи» и переводчик
из "Лузиады" Камоэнса, Шоу, Харта, Уэста, Коуторна, Ллойда,
Гилберт Купер, Грейнджер - автор "Сахарного тростника" и "Однажды
популярная баллада о "Брайане и Переине", -Додсли, поэт и книготорговец,
Бойз - автор "Божества", поэмы и т.д.,-Смоллетт - более примечательный
как романист и историк, - Майкл Брюс, Уолш, Фальконер -автор
"Кораблекрушения",-Ялден, Паттисон, Аарон Хилл, Брум, Питт-
переводчик Вергилия - Джон Филипс - автор "Сидра", стихотворения "The
«Великолепный шиллинг» и т. д., — Уэст и другие. На самом деле в эту эпоху были созданы
поэтов, которых хватило бы на то, чтобы создать ритмическую литературу нации,
если бы у них было столько же гениальности, сколько и образованности.

 Помимо поэтов-разночинцев, среди драматургов были
 Конгрив, Ванбру, Фаркуар, Колли Сиббер, Николас Роу — уже упомянутые — Сэвидж, Лэнсдаун, Эмброуз Филипс и другие. Во многих пьесах этих авторов есть большой талант, остроумие и юмор,
но они также изобилуют грубостью. Драмы Конгрива — это в основном комедии:
«Старый холостяк», «Инкогнито», «Двойная игра», «Путь в мир» и трагедия «Траурная невеста». Ванбру,
знаменитый архитектор, автор пьес «Отступничество», «Спровоцированная
жена», «Конфедерация», «Путешествие в Лондон» и нескольких других комедий. Главные пьесы Фаркуара — «Стратагема Бо» и «
"Любовь и бутылка" и "Постоянная пара". Сэвидж был автором
трагедии "Сэр Томас Овербери"; Николас Роу, пять или
шесть трагедии и одну комедию, наиболее популярными из которых являются "ярмарка
Кающийся грешник" и "Джейн Шор." Роу также перевел "Фарсалию" Лукана.
Что касается Колли Сиббера, то он был всего лишь драматургом и оказался выше
две дюжины комедий, трагедий и других драматических произведений. Лорд
Лэнсдаун был автором комедии «Галантные дамы» и трагедии «Героическая
любовь», которая заслуживала внимания; а Джон Хьюз написал трагедию «Осада
Дамаска», которая долгое время не сходила со сцены.

Джеймс Брэдли (_род._ 1692), сменивший Галлея на посту третьего астронома
Ройал занимал этот пост до 1762 года, когда он умер. В 1728 году он
прославился тем, что нашёл неопровержимое доказательство
движения Земли, наблюдая за видимым изменением положения
неподвижной звезды. Его вторым великим открытием было то, что
о смещении земной оси, показывающем, что полюс экватора движется вокруг полюса эллипса не по прямой, а по волнистой линии. Брэдли оказал важную помощь министерству в изменении календаря в 1751 году, и большая часть его наблюдений была опубликована после его смерти Оксфордским университетом в двух томах в 1798 году.

[Иллюстрация: КОСТЮМЫ ЭПОХИ ГЕОРГА II.]

Квадрант Галлея был сконструирован и представлен им Философскому обществу в 1731 году, хотя Томас Годфри, стекольщик из
Говорят, что Филадельфия изготовила аналогичный прибор годом ранее.
 Однако ещё в 1727 году Ньютон описал такой прибор Галлею, то есть незадолго до своей смерти. Этот бесценный прибор с тех пор был усовершенствован: сначала он стал секстантом, а затем превратился в полноценный круг. В 1758 году Джон Доллон опубликовал свои поправки к взглядам Ньютона на дисперсию преломлённого света.
В следующем году он представил свой ахроматический телескоп, созданный на основе его точных открытий.


В 1720 году Колин Маклорен, преемник Джеймса Грегори в
математический факультет в Эдинбурге, опубликовал свою "Геометрическую органику",
трактат о кривых; в 1742 году его замечательный трактат о флюксиях;
и в 1748 году его трактат об алгебре. Доктор Роберт Симсон, профессор
математики в Глазго, опубликовал восстановление "Локусов"
Аполлония и английский перевод Евклида, который продолжил
вплоть до позднего периода использования, как в Шотландии, так и в Англии. В 1717 году
Джеймс Стирлинг опубликовал на латыни трактат о линиях третьего порядка,
а в 1730 году — ещё один трактат о потоках под названием «Methodus Differentialis».
Уильям Эмерсон, математик и механик, писал о функциях,
тригонометрии, механике, навигации, алгебре, оптике, астрономии,
географии, циферблатах и т. д., но значительная часть его работ была опубликована лишь частично. Томас Симпсон, ткач из Маркет-Харди, писал о
Босуорт в возрасте двадцати семи лет внезапно обнаружил в себе незаурядные математические способности и продолжал заниматься математикой до самой своей смерти в 1761 году.
Он опубликовал работы о потоках, природе и законах случайности, о смешанной математике, об учении о рентах и обратных рентах, об алгебре.
элементарная геометрия, тригонометрия и т. д. Джеймс Фергюсон, сын подёнщика из Банфшира, изучал математику, пока пас овец.
Он опубликовал ряд работ о явлениях, связанных с полнолунием, астрономией, механикой, гидростатикой, пневматикой и оптикой.
Фергюсон обладал удивительно ясным и наглядным стилем как в письменной речи, так и в лекциях.
Его пример пробудил в рабочих классах живой интерес к исследованиям.
Говорят, что он распространил знания в области физики среди своего класса больше, чем кто-либо другой.

В области электричества были достигнуты большие успехи. В период с 1705 по 1711 год
 Фрэнсис Хоксби опубликовал в «Трудах Королевского общества»
несколько экспериментов, в ходе которых он впервые обнаружил
возникновение электрической искры при трении, а также
электрическое притяжение и отталкивание. В 1720 году Стивен Грей,
стипендиат Чартерхауса, опубликовал результаты своих экспериментов
на эту тему со списком веществ, которые при трении вырабатывали
электричество.
а в 1732 году он открыл свойство неэлектрических материалов проводить ток
тела. До 1739 года Дюфре, смотритель королевского сада в Париже,
обнаружил отталкивающую силу двух одинаково наэлектризованных тел,
и притяжение этих положительно и отрицательно наэлектризованных тел - или,
как он это называл, обладающий стекловидным и смолистым электричеством.
Кунеус и Лаллеман открыли способ накопления электрического тока
жидкость в так называемом лейденском сосуде в 1745 году. Это открытие дало новый толчок исследованиям.
Нолле во Франции и Уотсон в Англии выдвинули гипотезу о том, что кувшин был перегружен с одной стороны
с другой стороны, недозаряженный. Это растущее понимание положительных и отрицательных свойств электрической жидкости получило подтверждение в экспериментах Бенджамина Франклина в Америке. Вскоре Франклин усовершенствовал лейденскую банку, превратив её в электрическую батарею. А в 1752 году он доказал, что электричество и молния — это одно и то же, проведя свой знаменитый эксперимент с воздушным змеем. На этом основании он рекомендовал использовать молниеотводы, которые, однако, не применялись в Англии ещё десять лет.

О законах тепла и холода и об атмосферных изменениях, связанных с ними
Благодаря термометрам Фаренгейта и Реомюра было установлено множество интересных фактов.
Доктор Мартин из Сент-Эндрюса отличился в этих исследованиях и опубликовал свои открытия и выводы в 1739 и 1740 годах. В 1750 году доктор Каллен обратил внимание на некоторые любопытные факты, связанные с образованием холода в результате испарения. Доктор Джозеф Блэк открыл то, что он назвал скрытой теплотой, и продолжил свои исследования в этой области.

Химия также получила ценные дополнения к своей области знаний. Доктор Джон
Мэйоу опубликовал новые факты о селитре и о явлениях дыхания и горения, выявленные в ходе экспериментов с этим и другими веществами. В начале XVIII века немецкий химик Шталь выдвинул теорию флогистона как принципа горения, которая была опровергнута только благодаря дальнейшим открытиям доктора Блэка, Кавендиша и Пристли. Вскоре после этого доктор Хейлз пролил свет на воздухообразные тела, или, как их теперь называют, газы.
И наконец, доктор Блэк продемонстрировал наличие газа в магнезии.
известь и щёлочи, которые задолго до этого были открыты Ван
Хельмонтом, но о которых забыли. Тогда это вещество называли «неподвижным воздухом», но теперь оно получило название «углекислый газ» или «диоксид углерода».
 В конце этого периода химия активно развивалась и быстро раскрывала свои секреты.

 Схожая наука — медицина — также заметно продвинулась вперёд. Доктор Томас
Сиденхем, умерший в 1689 году, в самом начале этого периода,
подготовил почву для более глубокого изучения науки благодаря
своему тщательному и настойчивому наблюдению за фактами и симптомами; и
Внесённые им усовершенствования помогали врачам в лечении болезней до конца этого периода. Анатомическая наука значительно продвинулась в эту эпоху благодаря Мальпиги, Стено, Рюйшу, Дюверне, Морганьи, Альбину, Галлеру и другим врачам с континента. В Англии Хамфри
Ридли опубликовал работу о мозге в 1695 году, а Уильям Каупер — в 1698 году.
Его анатомические таблицы, как говорят, были заимствованы у голландского анатома Бидлоо. В 1726 году Александр Манро опубликовал свою «Остеологию».
 Он также был основателем Эдинбургской медицинской школы. В 1733 году
Уильям Чезелден, самый опытный оператор своего времени, опубликовал свою «Остеографию».
В 1727 году Стивен Хейлз опубликовал свою «Растительную статику»,
а в 1733 году — «Гемастатику», которая вывела физиологию растений и животных на новый уровень как в Великобритании, так и за рубежом.
Зоология и сравнительная анатомия также получили некоторое развитие благодаря трудам Неемии Грю, Тайсона, Коллинза и других членов Королевского общества.


Музыка развивалась наравне с другими видами искусства, и в этот период к её достижениям добавились произведения Пёрселла и Генделя.
Уильям был слишком занят войной, чтобы стать покровителем музыки или какого-либо другого вида изобразительного искусства, а его королева Мария, похоже, не питала к ним особого интереса. Сэр Джон Хокинс рассказывает, что она послала за Перселлом и миссис Арабеллой Хант, известной певицей, чтобы те её развлекли.
Миссис Хант спела несколько великолепных композиций Перселла, а Перселл аккомпанировал ей на клавесине. Но Марии это быстро наскучило, и она позвала миссис Охота спеть шотландскую балладу
«Холодно и сыро!»

Генри Пёрселл (_род._ в 1658 году; _ум._ в 1695 году) написал большинство своих произведений в
Правление Вильгельма. Он написал музыку к «Буре», «Диоклетиану»,
 «Королю Артуру», «Дон Кихоту», «Бондуке» и «Британскому Орфею».
 Многие из этих произведений, а также его сонаты, гимны, припевы, ритурнели,
песнопения и т. д. пользуются такой же популярностью, как и при его жизни. Музыка к
«Цирцея» Давенанта в исполнении Банистера, «Психея» Шедвелла в исполнении Лока и «Альбион и Альбаний» Драйдена в исполнении Грабута способствовали росту популярности лирической драмы в Англии. Но композиции Пёрселла удивительным образом укрепили её позиции, и «Короля Артура» по праву можно назвать
Датой появления английской оперы считается 1668 год. «Опера нищего» Гея, написанная шестьюдесятью тремя годами позже, стала первой полноценной оперой,
и это не положило начало подобному виду развлечений в Англии. Замечательный успех этой постановки, которая шла шестьдесят две ночи (не подряд), был обусловлен главным образом остроумием и сатирой самого произведения, обилием популярных мелодий и партий, а также тем, что оно удовлетворяло партийные чувства. Мелодии были отобраны и адаптированы доктором Пепушем, немцем, обосновавшимся в Лондоне.
и прославился там. Он также написал увертюру и аккомпанемент к ариям. Одиннадцать лет спустя «Комус» Мильтона был адаптирован для сцены преподобным доктором Далтоном, а музыку к нему написал доктор Арн, который впоследствии сочинил музыку для «Артаксеркса» и благодаря этому приобрёл высокую репутацию.

Любовь к итальянской музыке росла с каждым днём; певцы из этой страны
выступали с большим успехом на большинстве концертов. В 1703
Итальянская музыка появилась в театрах в виде _интермеццо_, или
вставок, состоящих из пения и танцев; затем стали ставить целые оперы
появилась итальянская музыка, английские слова; и в 1707 году Урбани,
сопрано мужского пола, и две итальянки исполнили свои партии полностью по-итальянски,
остальные исполнители использовали английский. Наконец, в 1710 году была представлена полная версия
Итальянская опера была поставлена в Королевском театре на Хеймаркете, и
с того времени итальянская опера регулярно устраивалась в Лондоне.
Это привело к появлению величайшего композитора, которого когда-либо видел мир
. Георг Фридрих Гендель родился в Галле, в Германии, в 1685 году. Уже в детстве он проявил незаурядный музыкальный талант.
В возрасте семи лет он поразил герцога Саксен-Вейсенфельского, при дворе которого его шурин служил камердинером.
Герцог застал его за игрой на органе в часовне и по своей рекомендации дал ему возможность получить музыкальное образование. В возрасте десяти лет Гендель сочинил церковную службу для голосов и инструментов.
Приобретя большую известность в Гамбурге, где в 1705 году он представил свою «Альмиру», он отправился во Флоренцию, где поставил оперу «Родриго», а затем в Венецию, Рим и
Неаполь. Проведя в Италии четыре года, он был вынужден приехать в Англию в 1710 году по настоятельным просьбам многих представителей английской знати, чтобы возглавить оперу. Но, несмотря на то, что его встретили с энтузиазмом, партийные распри, бушевавшие в то время, вскоре сделали невозможным руководство оперой с каким-либо подобием самоуважения и независимости. Поэтому он отказался от этой затеи, вложив в неё почти всё своё состояние, и приступил к написанию своих благородных
ораторий. «Эсфирь» Расина, сокращённая и изменённая Хамфрисом, была
Она была написана им в 1720 году для капеллы герцога Чандоса в Кэннонсе.
 Однако удивительный гений Генделя был оценён по достоинству лишь постепенно.
Тем не менее он одержал победу над всеми предрассудками и трудностями. В 1731 году его «Эсфирь» была исполнена детьми
из королевской капеллы в доме Бернарда Гейтса, их учителя,
а в следующем году, по приказу короля, в королевском театре
на Хеймаркет. Генделю повезло, что монарх тоже был
немцем, иначе он мог бы с отвращением покинуть страну.
Его слава восторжествовала над фракциями и невежеством.
В 1742 году, когда он представил своего великолепного «Мессию»,
публика приняла его так холодно, что многие сочли его неудачей.
Однако Гендель, пребывавший в глубоком унынии, представил оперу в Дублине, где пылкое воображение ирландцев уловило всю её возвышенность и обеспечило ей восторженный приём. На следующем представлении в Лондоне публика изменила своё мнение.
Довольный композитор подарил рукопись приюту для подкидышей, где она и была
ежегодно исполнялось в пользу этого превосходного учреждения и пополнило его фонды на десять тысяч триста фунтов. С 1737 года стало традицией исполнять оратории по средам и пятницам во время Великого поста. Гендель, чей гений никогда не был превзойдён по силе, духу, изобретательности и возвышенности, в последние годы жизни ослеп. Он продолжал выступать на публике и сочинять музыку вплоть до своей смерти, которая наступила 13 апреля 1759 года.

[Иллюстрация: МИССИС АРАБЕЛЛА ХАНТ ПОЁТ ДЛЯ КОРОЛЕВЫ МАРИИ. (_См. стр._
155.)]

В то время как оперная и духовная музыка развивалась, церковная служба пополнилась несколькими замечательными произведениями. Джеремайя Кларк, преподобный Генри Олдрич, доктор богословия, декан Крайст-Черч, Джон Уэлдон, органист королевы Анны, а также Георг I и II и преподобный доктор Роберт
 Крейтон, каноник Солсбери, сочинили множество замечательных произведений. Уильям
Крофт, доктор музыки, является автором тридцати одного великолепного гимна, а Морис Грин, доктор музыки, — сорока гимнов, которые до сих пор с благоговением исполняются в старых церквях. Уильям Бойс, доктор музыки, был органистом у Жоржа
II. и III. добавили к этим многочисленным гимнам и службам ораторию
«Соломон» и множество других превосходных произведений, одно из
которых — грандиозный гимн, исполняемый ежегодно на празднике
Сынов духовенства. Бойс также сочинил множество светских произведений,
достойных внимания.

 В 1710 году была основана Академия старинной музыки, целью
которой было способствовать изучению вокальной и инструментальной гармонии.
Среди его основателей были доктора Пепуш, Грин и другие знаменитые музыканты. Они собрали очень ценную музыкальную библиотеку и передали её в дар
Общество давало ежегодные концерты до 1793 года, когда публику стали привлекать более модные мероприятия, и общество было распущено. В 1741 году было основано Общество мадригалистов, основателем которого был адвокат Джон Имминс.
 В него входили представители рабочего класса, и по средам они собирались, чтобы петь мадригалы, глезы, каты и т. д. Имминс иногда читал им лекции на музыкальные темы, и общество постепенно богатело. Авторами таких произведений в тот период были
такие композиторы, как Пёрселл, Экклс, Плейфорд, Леверидж, Кэри, Гайдн, Арн
и т. д. В моду вошли общественные сады, и в них сначала исполнялись оратории, хоры и грандиозные музыкальные произведения,
но постепенно они уступили место песням и припевам. Воксхолл, первоначально называвшийся Спринг-Гарден, был основан ещё до революции.
В этот период он стал модным местом отдыха аристократии.
К нему добавился Ранелаг, расположенный рядом с колледжем Челси, — огромная ротонда, куда по вечерам в понедельник, среду и пятницу стекались представители высших классов, чтобы послушать музыку и пение.  Эти представления
Это значительно расширило круг любителей музыки и, вероятно, вызвало тревогу у пуритански настроенных верующих, поскольку поднялся громкий шум против использования музыки в церквях как чего-то тщеславного и недостойного. Среди лучших публикаций по музыкальной науке того периода были:
«Трактат о естественных основах и принципах гармонии» доктора Холдера, 1694 год; «Трактат о музыке, теоретический, практический и исторический» Малкольма, 1721 год; «Трактат о гармонии» доктора Пепуша, 1731 год; доктор
«Гармоника» Смита, или «Философия музыкальных звуков» Ависона
«Очерк о музыкальном выражении», 1752 г. Ависон также опубликовал двадцать шесть концертов для оркестра, которые вызвали всеобщее восхищение.

[Иллюстрация: ХАНДЕЛЬ.]

 В этот период отжили свой век как величественные старые архитектурные стили, так и готика для церковных зданий и тюдоровский и елизаветинский стили для дворцов и особняков. Появилась классическая
или итальянская мода, а живописные церкви и залы наших предков стали считаться варварскими. Иниго Джонс представил
полуклассический стиль, а теперь сэр Кристофер Рен и Ванбру
Он возник, чтобы стать доминирующим. У Рена была исключительная возможность проявить себя.
Пожар в Лондоне уничтожил столицу, и ему было поручено восстановить её.
Рен (_род._ 1632; _ум._ 1723) происходил из семьи священнослужителей.
В 1651 году он был назначен на кафедру астрономии в Грешем-колледже;
три года спустя — на должность савильского профессора в Оксфорде.
В 1661 году он был назначен Карлом II. помощником сэра Джона Денхэма, генерального инспектора, а в 1663 году ему было поручено провести проверку
старый собор Святого Павла с целью его реставрации в соответствии с коринфской колоннадой, которую Иниго Джонс со странной слепотой к единству пристроил к готической церкви. Старая церковь настолько обветшала, что Рен рекомендовал полностью снести её и построить новую. Это вызвало бурю негодования среди духовенства и горожан, которые считали старое здание образцом красоты.

Пока шли эти споры, Рен вплотную занялся своей профессией архитектора. Он построил Шелдонский театр в
Оксфорд, строительство которого началось в 1663 году и завершилось в 1669 году; прекрасная библиотека Тринити-колледжа в Кембридже и красивая площадь Невиллс-Корт при том же колледже. Он также построил часовни Пембрук- и Эммануэль-колледжей в том же университете. При возведении этих зданий
он страдал от тщеславия и противоречивых мнений заинтересованных сторон,
что предвещало ссоры и разногласия, которые омрачили весь период строительства собора Святого Павла. В 1665 году он нашёл время, чтобы посетить Париж и осмотреть великолепные дворцы
и церквями, которыми Людовик XIV. украшал свою столицу.
 Там он мельком увидел проект Лувра, который показал ему архитектор Бернини, но лишь на мгновение; и он был в
связях с Мансаром, Ле Во и Ле Патром.

 По возвращении он как всегда был полон споров о сносе старого собора Святого Павла.
Но в следующем году случился пожар, и
Рену было поручено составить план восстановления города.
Он предложил восстановить его по единому плану, с широкими улицами и площадями, а также с открытыми с обеих сторон берегами реки
с просторными набережными. Но эти планы провалились из-за невежества и эгоизма жителей и торговцев, и берега
Темзы снова оказались застроены причалами и складами, узкими
и извилистыми улочками; и Рен мог посвятить свой архитектурный талант
только церквям, Королевской бирже и таможне. Эти последние
здания были достроены в течение трёх последующих лет; с тех пор
они оба сгорели и были отстроены заново. Строительство Темпл-Бар, отвратительного здания, было завершено в 1670 году, на четвёртом году. Всё это время продолжалось строительство
Строительство нового собора Святого Павла было затруднено из-за попыток уполномоченных восстановить старую разрушающуюся постройку.
Только после того, как руины начали одна за другой обрушиваться, они были вынуждены позволить Рену снести всю обветшавшую массу и расчистить место для фундамента его собора. Они были заложены в 1675 году, через девять лет после пожара,
и строительство было завершено только через тридцать пять лет.
Камень на вершине фонаря был заложен сыном Рена, Кристофером, в 1710 году.
 Однако хор был открыт для богослужений в 1697 году, на двадцать втором году строительства.

В течение этого долгого периода сэр Кристофер был усердно занят
возведением многих других зданий; среди них Королевская обсерватория,
Гринвич; Сент-Брайд; Сент-Суизин; Надвратная башня Христа
Церковь в Оксфорде; Собор Святого Антолина на Уотлинг-стрит; дворец в
Винчестере, так и не достроенный; Музей Эшмола и Королевский колледж
Часовня, Оксфорд; Сент-Джеймс, Вестминстер; Сент-Клемент, Истчип; Сент.
Мартин, Ладгейт-Хилл; Сент-Эндрю, Холборн; Крайст-Черч, Ньюгейт
-стрит; дворец Хэмптон-Корт, пристройка; Морден-колледж, Блэкхит;
Гринвичская больница; церковь Святого Дунстана на Востоке, башня и шпиль;
Букингемский дворец, снесённый впоследствии; и Мальборо-хаус.

Его план для его _шедевр_, собора Святого Павла, как и его грандиозный план для
города с его главными улицами шириной в девяносто футов, второстепенными — в шестьдесят и третьесортными — в тридцать, был отвергнут. Этот собор
был компактным и простым сооружением, состоявшим из одной общей
восьмиугольной массы, увенчанной куполом и дополненной с западной стороны
портиком, а также коротким нефом или вестибюлем внутри. Великая идея
Рен должен был приспособить его для протестантских богослужений, поэтому он разработал дизайн интерьера, в котором все части были красиво скомпонованы.
Они были расположены таким образом, чтобы создать одновременно
гармонию и сложность, но при этом без длинных боковых проходов и ниш, которые требуются для процессий и исповедей в римско-католических храмах. Весь долгий период
строительства Реном этого величественного здания был одной непрерывной
борьбой с высокомерием, невежеством и догматизмом уполномоченных, которые превратили его жизнь в горькое мученичество. И когда мы читаем восхищённую надпись
в соборе Святого Павла "_Si monumentum requiris, circumspice_" мы видим, согласно
повинуясь его предписанию, только то, что сделал Рен, а не то, что он выстрадал, делая это.
выполняя это.

Стиль собора Святого Павла, как, впрочем, и всех церквей Рена,
не греческий и не готический, а итальянский, на который повлияла мода
которую ввел Бернини, итальянский архитектор Людовика XIV.
во Францию. Это архитектурный стиль, в основе которого лежит греческий, но в который были внесены настолько свободные изменения, что от него мало что осталось.  В разных его частях мы видим колонны и пилястры
Все греческие и, по сути, римские ордера, фронтоны, перистили, архитравы и фризы перемешаны с окнами всех видов, а также с различными нишами и выступами. Фасады и межколонные пространства украшены фестонами, венками и человеческими масками. Всё это увенчано большим восточным куполом и колокольнями, повторяющими основные элементы главных зданий. Собор Святого Павла сам по себе является благородным
зданием, несмотря на явные заимствования из античной и средневековой
архитектуры и их сочетание в едином целом, которое не имеет ничего общего
Оригинальны не сами здания, а их сочетание в одном великолепном проекте. Помимо собора Святого
Павла, остальные церкви Рена разочаровывают, и мы не можем не сожалеть о том, что он утратил чувство красоты готической архитектуры, особенно если вспомнить изысканные церкви в этом стиле, которые украшают многие города на континенте. В то время как экстерьеры церквей Рена сильно выделяются на фоне теснящихся друг к другу зданий на лондонских улицах, их интерьеры, в которых гораздо больше элементов греческого и римского стилей, не менее впечатляющи.
ему не хватает той гибкой грации, которая отличает интерьеры готических соборов.
Пожалуй, самым благородным творением Рена после собора Святого Павла является Гринвичский госпиталь, который выполнен в более чистом греческом стиле и поэтому выглядит более изящно и величественно. Хэмптон-Кортский дворец
Суд, примыкающий к прекрасному старинному тюдоровскому дворцу кардинала Уолси, представляет собой
огромную квадратную постройку, в которой, как говорят, голландский вкус Вильгельма
отказался от первоначального замысла Рена. Но, конечно же, Вильгельм не заставлял его возводить это (в таких обстоятельствах) тяжеловесное варварское сооружение в греческом стиле
колоннада во втором четырехугольнике Хэмптон-Корта, соединяющая его с
Готическим зданием. На самом деле, ни Рен, ни Иниго Джонс, похоже, не имели
ни малейшего представления о несоответствии таких сочетаний. Джонс
фактически воздвиг греческую ширму перед прекрасным готическим хором
Винчестерский собор и поместил в нем греческий епископский трон посреди
великолепного балдахина этого хора. Возвращение к более изысканному вкусу
избавило нас от этих чудовищ.

Слава Рена должна принадлежать собору Святого Павла, ибо во дворцах он был менее
счастлив, чем в церквях. Его пристройки к Виндзорскому замку и собору Святого Павла.
Дворец Джеймса и возведение им Мальборо-Хауса ни в коем случае не делают ему чести, в то время как все любители архитектуры должны сожалеть о сносе значительной части дворца Уолси в Хэмптон-
Корте, чтобы освободить место для постройки Рена. Если верить старым рисункам, то это был великолепный вид.
Всё это огромное и живописное разнообразие башен, зубчатых стен, высоких многостворчатых окон, куполов и шпилей представало во всей красе под ясным небом, сверкающим на солнце.
 Писатели, видевшие его во всей красе, описывают его целиком
как самый великолепный дворец в Европе. Колокольни Рена,
колокольни Сент-Брайда на Флит-стрит; церкви Боу в Чипсайде; церкви Св.
Дунстанс-на-Востоке; и башня Святого Михаила, Корнхилл, являются
самыми прекрасными. Последняя — почти единственная готическая постройка Рена, и она могла бы стать прекрасной башней, если бы орнамент был равномерно распределён по всей её высоте, а не сосредоточен в верхней части. Рен не смог реализовать свой проект Лондонского монумента. Он нарисовал план монумента с позолоченными языками пламени, выходящими из бойниц, и увенчанного фениксом, но такой проект не был реализован
Его можно было найти в пяти ордерах, но он был отвергнут, и вместо него было введено обычное делопроизводство. Одним из его последних проектов был ремонт Вестминстерского аббатства, к которому он добавил башни в западной части и предложил возвести шпиль в центре. Сэр Кристофер оставил после себя большое количество чертежей, которые хранятся в библиотеке колледжа Олл-Соулз в Оксфорде.

Следующим великим архитектором того периода был сэр Джон Ванбру, который, находясь на пике своей славы как драматург, внезапно начал заниматься архитектурой и удостоился чести построить замок Ховард.
резиденция графа Карлайла; Бленхеймский дворец, построенный для герцога Мальборо в награду за его победы; Данкомб-Холл, Йоркшир;
Кингс-Уэстон в Глостершире; Олтон-Холл, Чешир; Гримсторп в Линкольншире; Истбери в Дорсетшире, ныне разрушенный; и Ситон
Делаваль в Нортумберленде, частично разрушенный пожаром. Кроме того, он построил оперный театр, также разрушенный пожаром. Во всех этих
видах искусства есть сильное сходство, а в целом — определённое
великолепие; но при детальном рассмотрении они слишком часто распадаются на
Они представляют собой ряд отдельных элементов, расположенных рядом друг с другом.
То же самое можно сказать и о длинном фасаде Бленхеймского дворца.
В нём есть варварское великолепие, но в нём нет единого стиля, и он отличается от итальянского стиля Рена лишь более смелым и обильным использованием греческих колонн и пилястр. На самом деле архитектура всего этого периода носит гибридный характер: классические формы в той или иной степени видоизменяются и дополняются, чтобы соответствовать современным целям и суровым условиям северного климата.

 Среди наиболее выдающихся архитекторов этого периода — Джеймс
Гиббс, который после учёбы в Италии вернулся в Англию как раз вовремя, чтобы обеспечить возведение некоторых из пятидесяти церквей, которые было приказано построить в столице и её окрестностях на десятом году правления королевы Анны. Первая из построенных им церквей — самая красивая — церковь Святого Мартина на северо-восточном углу Трафальгарской площади. Помимо собора Святого Мартина, Гиббс был архитектором собора Святой Марии на Стрэнде, часовни Мэрилебон,
большей части собора Всех Святых в Дерби — нелепого пристройки к прекрасной старинной готической башне, библиотеки Рэдклиффа в Оксфорде, западной стороны
четырехугольный двор Королевского колледжа и здания Сената в Кембридже
остался незавершенным. В этих последних работах также был
заинтересован сэр Джеймс Берроуз, проектировщик
прекрасной часовни Клэр-Холл в том же университете. Более того, Гиббс был архитектором церкви Святого Варфоломея.
Больница.

Николас Хоксмур, ученик Рена и помощник Ванбру в строительстве замка Ховард и Бленхейм-Хауса, был архитектором церкви Святого
Георгия на Востоке, Рэтклифф-Хайвей, строительство которой началось в 1715 году; церкви Святой
Марии в Вулноте, Ломбард-стрит; церкви Святого Георгия в Блумсбери; церкви Святой Анны в
Лаймхаус; Истон-Нортон-Хаус в Нортгемптоншире; и некоторые другие работы, в том числе мавзолей в Касл-Ховарде и ремонт западного фасада Вестминстерского аббатства. Церковь Святого Георгия в Блумсбери, пожалуй,
его самое красивое сооружение. У неё такой же коринфский портик, как у церкви Святого Мартина, а шпиль увенчан статуей Георга II.

В этот период была построена Вестминстерская церковь Святого Иоанна Богослова
по проекту Томаса Арчера. Церкви в Гринвиче, Святого Георгия в Ганновере
 и Святого Луки в Мидлсексе были спроектированы Джоном Джеймсом.
времени также принадлежат Сент-Джайлс-ин-Филдс; Сент-Олав, Саутуорк,
и аббатство Воберн, принадлежащие Флиткрофту; Чатсворт-Хаус и Торсби, принадлежащие
Салмон; Дом Монтегю, построенный французским архитектором Пуже; Церковь всех Святых.
Церковь и четырехугольник Пекуотер Крайст-Черч, Оксфорд, работы декана
Олдрича; и библиотека Крайст-Черч, спроектированная доктором Джорджем
Кларк, член парламента от Оксфорда, во времена правления Анны. После этого граф Берлингтон, поклонник Палладио и Иниго Джонса, стал очень модным архитектором и построил общежитие в Вестминстерской школе.
Петершем-Хаус и другие особняки знати. Прекрасная колоннада во внутреннем дворе Берлингтон-Хауса также является его работой. Берлингтон был, по сути, копиистом, как и его протеже Кент, построивший Холкем в Норфолке и Конную гвардию, но прославившийся не столько архитектурой, сколько ландшафтным дизайном.
 К концу этого периода в Англии работало несколько иностранных художников. Мы уже упомянули Пуже; Джакомо Леони был очень занят;
а швейцарец Лабели построил Вестминстерский мост, строительство которого было завершено в
1747. Томас Рипли, по происхождению плотник, построил Адмиралтейство.

 Живопись, как и архитектура, в этот период находилась в очень плачевном состоянии, за одним или двумя блестящими исключениями. Иностранные художники были востребованы,
а среди местных талантов не было никого, кроме Торнхилла и Хогарта,
кто мог бы заявить, что его несправедливо обделили вниманием.
Сэр Питер Лели был ещё жив, но его место уже занимал сэр Годфри Кнеллер, ещё один иностранец. Кнеллер был немцем, родившимся в Любеке и получившим образование у лучших фламандских мастеров того времени.
он выбрал портретную живопись в качестве своего факультета, он поспешил сюда
в Англию после посещения Рима и Венеции, как наиболее прибыльной области для своей практики
и был представлен Карлу II. по
Герцог Монмутский, он сразу же вошел в моду. У Кнеллера был талант
высшего порядка, и, если бы его страсть к зарабатыванию денег
не была ещё сильнее, он мог бы встать в один ряд с великими мастерами.
Но, написав несколько по-настоящему прекрасных картин, он
положил их в основу своей славы и начал фактически производить портреты на заказ
накопление денег. Как и Рубенс, он делал наброски основных фигур,
рисовал головы и лица, а всё остальное оставлял ученикам. Он работал с поразительной скоростью и часто заранее готовил фигуры, к которым приделывал головы по мере их заказа. Сэр Джон Медина, фламандец, был главным поставщиком готовых фигур и поз для него, а остальные заполняли драпировки и фоны. У Кнеллера была смелая, свободная и энергичная рука, он писал с удивительной быстротой и во многом не уступал Ван Дейку в изяществе, но лишь в некоторых аспектах
Его работы показывают, на что он был способен. Прекрасные портреты придворных Вильгельма и Марии, которые можно увидеть рядом с портретами придворных Карла II кисти Лели в Хэмптон-Корте, сильно уступают работам Лели.

В то время в Англии процветали иностранные художники разного уровня. Среди них были Джон Баптист Ванлоо, брат
знаменитого Карла Ванлоо, тщательного художника; Джозеф Ванакен,
уроженец Антверпена, который сделал для Хадсона то, что его соотечественники сделали для
Неллер - меблировал драпировки и позы. Он работал для многих других,
так что Хогарт написал свои похороны так, как их изображали все художники того времени.
В отчаянии. Знаменитый художник-баталист Питер Вандер
Мелен, Хемскерк, Годфри Шалкен, известный своими эффектами при свечах
Джон Ван Вик, известный художник лошадей, Джеймс Богдани,
Венгерский художник по цветам, птицам и фруктам Бальтазар Деннер, известный своими
великолепно обработанными головами, особенно стариков, и Теодором
Нецер, сын Гаспара Нецера, писал картины в Англии в начале XVIII века. Буа — французский художник
Его родители — Лиотар и Цинке — были известными художниками по эмали. Питер
Тиллеманс, который писал английские пейзажи, интерьеры, бюсты, розы и т. д., умер в 1734 году.
Знаменитый Каналетто приехал в Англию в 1746 году и пробыл там около двух лет, но не добился особого успеха, поскольку английский архитектурный стиль и, что ещё важнее, отсутствие прозрачной атмосферы Италии не соответствовали его особому таланту.

[Иллюстрация: СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА, ЛОНДОН, И ЛАДГЕЙТ-ХИЛЛ, КАКИМ ОН БЫЛ.
]

 Потолки и лестницы также были богато украшены
Работа продолжалась, и для её выполнения привлекались иностранные художники.
Лагерр, француз, сменил Веррио в этой должности, и его работы до сих пор хранятся в Хэмптон-Корте, Берли, Бленхейме и других местах.
Лагерр был назначен расписывать купол собора Святого Павла.
Свои эскизы предложил и Антонио Пеллегрини, который таким образом украсил замок Ховард; но их заявки были отклонены в пользу сэра Джеймса Торнхилла. Помимо них, были ещё Лафосс, который украсил дом Монтегю, венецианец Амикони и другие, кто выполнял
В Англии было много сотен квадратных ярдов такой работы.  Такова была мода на иностранных декораторов, что, когда местный художник оказывался равным любому из них по мастерству и таланту и превосходил большинство из них, ему платили очень мало и с завистью смотрели на его работу.

  Так было с сэром Джеймсом Торнхиллом из Торнхилла, недалеко от  Уэймута. Однако его отец растратил своё состояние и продал поместье.
Сэр Джеймс, увлекавшийся искусством, решил сделать его своим
призванием, чтобы вернуть себе собственность. Его дядя, знаменитый доктор.
Сиденхем, помогал ему в осуществлении этого плана. Он учился в Лондоне, а затем
путешествовал по Фландрии, Голландии и Франции. По возвращении он был
назначен королевой Анной для написания истории святого Павла на куполе нового собора Святого Павла в виде восьми картин в технике светотени с золотой штриховкой. Работа была настолько высоко оценена, что он стал придворным художником-историком. Главные работы в этом жанре были написаны им
Сэр Джеймс украсил апартаменты принцессы в Хэмптон-Корте, галерею
и несколько потолков в Кенсингтонском дворце, зал в Бленхейме, часовню
в поместье лорда Оксфорда в Уимполе, гостиную мистера Стайлза в Мурпарке,
и потолки большого зала в Гринвичском госпитале. На
потолке нижнего зала среди множества аллегорических сцен изображены
портреты Вильгельма и Марии, Тихо Браге, Коперника, Ньютона и
других; на потолке верхнего зала изображены портреты королевы
Анны и её мужа, принца Датского, а также картины, изображающие
высадку Вильгельма в Торбее и прибытие Георга I. Кроме того, здесь есть
портреты Георга I и двух поколений его семьи. Сэр Джеймс
также написал алтарную картину для церкви Всех Душ в Оксфорде и ещё одну, подаренную его родному городу Уэймуту.

Другими английскими художниками того периода были Джон Райли, превосходный и самобытный живописец, умерший в 1691 году; шотландец Мюррей; Чарльз
Джервас, друг Поупа, человек, которого его знакомые сильно переоценивали;
и Джонатан Ричардсон, художник, который был намного талантливее Джерваса и автором ценного «Опыта о критике, как она относится к
Живопись. Томас Хадсон, ученик Ричардсона и его зять, был превосходным портретистом и имел честь быть наставником сэра Джошуа Рейнольдса. Генри Кук, как и Торнхилл, был
декоратор, расписал хоры часовни Нью-Колледжа в Оксфорде и
потолок большой комнаты в здании Нью-Ривер. Среди других известных художников можно назвать Люка Крэдока, который писал цветы и фрукты;
Джона Вуттона, который писал животных; Фрэнсиса Хеймана, художника-историка и дизайнера экслибрисов, лучшими из которых были экслибрисы для «Дон Кихота»;
и Джорджа Ламберта, одного из первых английских художников-пейзажистов.

Однако намного выше всех остальных английских художников того периода стоял
Уильям Хогарт (_род._ 1697). Ни один художник того или любого другого периода не мог сравниться с ним
Он — самый настоящий англичанин своего возраста. Он — Джон Булль от макушки до пят — крепкий, немного упрямый, самоуверенный и саркастичный. Он,
действительно, великий сатирик кисти; но его сатира, какой бы острой она ни была, служит инструментом моралиста; то, что он осуждает и высмеивает, — это преступления, глупости и извращённые вкусы. В своём поведении, как и на холсте, он проявлял тот же дух, часто пренебрегая собственными интересами, лишь бы выразить своё возмущение по поводу того, что было ложным в искусстве или несправедливым по отношению к нему самому. Хогарт
был первым английским художником, который привлёк к себе внимание иностранцев, и до сих пор остаётся одним из самых самобытных гениев британской школы. Его сюжеты взяты не из возвышенных сфер жизни и воображения, а из самых низменных или самых порочных сфер жизни его страны и времени. «Блудница»
«Прогресс», «Прогресс повесы», «Брак по моде», «Марш в Финчли», «Джин-Лейн», «Бир-Лейн» и т. д. представляют собой ряд сюжетов, от которых утончённые и чувствительные натуры всегда будут отворачиваться.
в которых неизбежно присутствует вульгарность, но цель их оправдывает; ибо они созданы не для того, чтобы потакать пороку и глупости, а для того, чтобы разоблачать, клеймить и искоренять их.

 Сначала он опубликовал гравюру «Маленький билет на маскарад, или Берлингтонские ворота», высмеивающую архитектуру лорда Берлингтона, а также хвалебные оды Поупа в честь Берлингтона и сатиру на герцога Чандоса.
Он проиллюстрировал "Худибраса" и выпустил сатирическую пластинку "The
Вкус времени" в 1724 году; а несколько лет спустя - "Полуночный
Разговор" и "Ярмарку в Саутуорке". Не довольствуясь той славой , которая
Эта жилка, столь присущая ему, привела его к тому, что он решил попробовать себя в историческом стиле, но потерпел явную неудачу.
Однако в 1734 году он в полной мере проявил свой особый талант в пьесе «
Карьера проститутки». Меланхоличная правда этой поразительной драмы,
смешанная с нотками неподдельного юмора, сразу же пришлась по душе представителям всех классов. Она сразу же стала невероятно популярной; её поставили на сцене, и тысяча двести подписчиков на гравюры принесли богатый урожай прибыли. В следующем году он выпустил
«Похождения повесы», которые, хотя и были не менее остроумными, не имели такой же новизны. В 1744 году он выставил на продажу оригинальные картины на эти темы, а также «Четыре времени суток» и «Актрисы-комедиантки, переодевающиеся в амбаре».
Но здесь он ощутил на себе последствия того, что он выражал свои чувства к искусству на грубоватом английском языке, а распространение гравюры «Битва картин» в качестве входного билета сильно оскорбило художников и их покровителей.
Вся полученная сумма составила всего четыреста двадцать семь фунтов.
Не испугавшись того, что его откровения могут навредить ему самому, в 1750 году он выставил на продажу картины «Брак _; la Mode_», но дал такое язвительное объявление, что, как он и предполагал, результат предыдущего аукциона отпугнул покупателей, и он получил всего сто двадцать фунтов за то, за что мистер Ангерштейн впоследствии заплатил тысячу фунтов. Его «Марш на Финчли» был отправлен на королевскую проверку.
Эта картина настолько впечатлила Георга II , что он решил, будто это карикатура на его гвардию.
Хотя гравюра была
Когда картина была посвящена ему, он приказал убрать её с глаз долой, выразив при этом крайнее негодование. Хогарт незаметно заменил имя короля Пруссии в посвящении на «покровителя искусств».

Вскоре после этого были опубликованы его двенадцать гравюр «Трудолюбие и праздность», а в 1753 году он выпустил работу под названием «Анализ красоты», в которой попытался доказать, что в основе красоты и изящества лежит плавная змеевидная линия. Он привёл множество примеров и подкрепил свою теорию множеством остроумных аргументов. Книга принесла ему известность.
на него обрушился шквал критических нападок со стороны завистливых и разъярённых современников. В 1757 году он посетил Францию и, делая зарисовки в Кале, был схвачен и подвергся жестокому обращению со стороны «самой вежливой нации в мире» под впечатлением, что он был нанят английским правительством для зарисовок фортификационных сооружений. Это приключение он увековечил в своей картине «Калеские ворота».
В следующем году он написал «Сигизмунду».
Помимо перечисленных, он написал «Четыре сцены выборов» и «Ярость»
«Музыкант», «Поэт в беде» и «Англия и Франция» — все эти картины, ставшие известными публике благодаря гравюрам, входят в число его лучших работ.
В 1760 году состоялась первая выставка картин британских художников,
поводом для которой послужили работы Хогарта. Он подарил
приюту для подкидышей, помимо «Марша в Финчли», картину «Брак _;
la Mode_», и его «Моисей перед дочерью фараона» — самая успешная картина в этом жанре; а Хейман и другие художники последовали его примеру.
Группа художников пришла к выводу, что
Выставка работ ныне живущих художников могла бы приносить прибыль.
Хогарт с готовностью поддержал эту идею, пока не было предложено добавить к ней Королевскую академию художеств, против чего он выступал изо всех сил. Он умер
в 1764 году и был похоронен на кладбище в Чизвике, где рядом с ним покоится его жена, пережившая его на двадцать пять лет.

В скульптуре того периода мы были гораздо ниже, чем в живописи. Здесь
не было ни Хогарта, ни даже Торнхилла. Всё, что представляло хоть какую-то ценность в этом искусстве, было создано иностранными мастерами, и даже в этом
как же далеко мы ушли от величественной простоты древних!
Скульптура Италии и Франции была на подъёме, но у Бернини и
Рубильяка было мало общего с Фидием и Праксителем, а наши собственные скульпторы представляли собой печальный контраст с работами художников худшего периода Греции или Рима; едва ли можно назвать хоть одно имя, которое стоило бы упомянуть. Лучшим из местных скульпторов был Джон Бушнелл, которого Рен нанял для создания статуй королей в Темпл-Бар.
Бар; и Фрэнсис Бёрд, которого Рен позже нанял для создания
«Обращение святого Павла» на фронтоне нового собора,
барельефы под портиком и группа перед ним — всё это очень
банально. Его лучшая работа — памятник доктору Басби в
трансепте Вестминстерского аббатства. Кроме того, он создал
памятник сэру Клоудсли Шовелу, также в Вестминстере, и бронзовую
статую Генриха VI в четырехугольном дворе Итонского колледжа.
Обе работы весьма посредственны.
Гиббс и Бёрд создали тяжеловесный и безвкусный памятник Холлсу, герцогу Ньюкаслу, в Вестминстере, а прекрасный старый собор
Они были осмеяны толпой ещё более презренных произведений того же периода. С ними по убогости могут сравниться только работы торговой школы, которая поставляла свинцовые копии античных богов, богинь, пастухов, пастушек и т. д. для садов знати, которые вскоре заполонили все сады и парки в столице и её окрестностях. Среди главных торговцев этим товаром были Чир и
Шарпантье, который даже для таких изображений нанимал иностранных художников, и
Рубильяку посчастливилось начать свою карьеру в Англии с
Первый из этих торговцев. Тремя главными иностранцами того периода были
 Рисбрек, Шимейкерс и Рубильяк, которые копировали французских скульпторов Куазевокса, Бушардона и Ле Мойна, а те, в свою очередь, копировали Бернини.

 Несмотря на постоянные войны того времени, британское судоходство, торговля, колонии и промышленность добились значительного прогресса. В начале этого периода объём перевозок в нашей торговле составлял в общей сложности 244 788 тонн, из которых 144 264 тонны приходилось на английский язык, а 100 524 — на иностранные языки. В 1701 году объём перевозок составлял
337 328 тонн, из которых только 293 703 были английскими. В 1702 году, в конце правления Вильгельма, количество английских торговых судов составляло около
3281, на них работало 27 196 моряков. Королевский флот в конце правления Вильгельма
Во время правления Анны в Англии насчитывалось около 159 000 тонн торгового флота, на котором работало около 50 000 моряков.
Таким образом, в тот период в Англии насчитывалось около 80 000 моряков.


В конце правления Анны торговый флот насчитывал 448 000 тонн, из которых только 26 573 тонны принадлежали иностранцам.
Таким образом, английский торговый флот увеличился всего за
за двенадцать лет — 127 800 тонн. В конце правления Георга I.
наш торговый флот насчитывал всего 456 000 тонн, а иностранный — 23 651 тонну; так что прирост за это время был незначительным.
При Георге I королевский флот сильно сократился. В конце правления Георга II общий объём нашего торгового судоходства составлял 573 978 тонн, в том числе 112 737 тонн приходилось на иностранные суда. Таким образом, если в начале этого периода (в 1688 году) общий объём судоходства составлял всего 244 788 тонн, то в конце этого периода (в 1760 году) он достиг 573 978 тонн, то есть увеличился на 329 190 тонн.
за семьдесят два года — 329 190 тонн: прирост был намного больше, чем общая сумма тоннажа на начало периода.
При этом объём иностранных перевозок практически не изменился — на самом деле он увеличился всего на 12 000 тонн. Королевский флот, который в начале периода насчитывал 101 892 тонны, к концу периода составлял 321 104 тонны, то есть увеличился на 219 212 тонн.
Что касается количества людей, задействованных в начале периода, то сейчас в нашем торговом и национальном флоте задействовано не менее 160 000 человек.

О росте нашей торговли за эти семьдесят два года свидетельствует объём нашего экспорта. В 1697 году, то есть через девять лет после революции, объём экспорта составлял всего 3 525 907 фунтов стерлингов. Но за следующие три мирных года он вырос до 6 709 881 фунта стерлингов. Война снова сократила их до немногим более 5 000 000 фунтов стерлингов, а в конце правления Анны, в период мира, они выросли до 8 000 000 фунтов стерлингов.  В конце правления Георга I война настолько подорвала нашу торговлю, что экспорт едва достигал этой суммы, которая была средней за три года.
В 1726, 1727 и 1728 годах они составляли всего 7 891 739 фунтов стерлингов. Однако к концу правления Георга II (1760 год) они выросли до 14 693 270 фунтов стерлингов.
 К этому времени мы вытеснили флоты Франции и Испании из океана.
Мы скорее расширили нашу торговлю, чем нанесли ей ущерб. Таким образом, за эти семьдесят два года наш экспорт увеличился примерно с трёх с половиной миллионов в год до более чем четырнадцати с половиной миллионов в год, то есть разница составила более одиннадцати миллионов в год — весьма значительный рост.

 Одной из главных причин этого прогресса был рост наших колоний.  Они
Теперь они начали требовать значительное количество нашей продукции и других товаров для домашнего обихода, а также поставлять нам ряд видов сырья. К концу правления Георга I наши американские колонии, помимо того количества заключённых, которых мы отправляли туда, особенно в Вирджинию и Мэриленд, привлекали значительную эмиграцию свободных людей, особенно в Пенсильванию, благодаря свободе, закреплённой в её конституции, основанной Пенном, и свободе вероисповедания.

[Иллюстрация: УИЛЬЯМ ХОГАРТ. (_По мотивам портрета, начатого Уэлдстоном и завершённого самим художником._)]

 Нью-Йорк, Джерси и штаты Новой Англии торговали одними и теми же товарами: они также строили значительное количество кораблей и производили, особенно в Массачусетсе, грубое льняное и шерстяное полотно, железо, шляпы, ром, а также сушили большое количество рыбы для Испании, Португалии и рынков Средиземноморья. Массачусетс уже использовал 40 000 тонн морских перевозок. В Новой Англии делали лучшие в мире мачты для военно-морского флота; в Вирджинии и Мэриленде производили 50 000 бочонков
табака, стоимость которого ежегодно составляла 370 000 фунтов стерлингов; на его транспортировку уходило 24 000 тонн
судов. Из этих колоний мы также получали большое количество
шкурок, шерсти, мехов, льна и т. д. Каролина стала крупным центром
по выращиванию риса. К 1733 году она почти полностью
заменила поставки этого товара из Италии, Испании и Португалии; в 1740 году она экспортировала почти
100 000 баррелей риса; а семь лет спустя, помимо риса,
она отправила в Англию 200 000 фунтов индиго, что сделало нас независимыми
от Франции в этом вопросе; а в конце текущего периода она
Экспорт индиго увеличился вдвое, не говоря уже о значительном экспорте смолы, сассафраса, бразильского дерева, шкур, индийской кукурузы и других товаров.


В 1732 году генерал Оглторп основал новую колонию Джорджия, которая стала центром выращивания шёлка. К концу этого периода колония экспортировала 10 000 фунтов шёлка-сырца в год.

Быстрый рост торговли в американских колониях вызвал сильную зависть на наших Вест-Индских островах, которые претендовали на монополию в поставках сахара, рома, патоки и других товаров во все
Британские владения. Американцы, торговавшие с французами, голландцами, испанцами и т. д., получали эти товары в обмен.
Но в 1733 году владельцы Вест-Индии убедили британское правительство ввести
пошлину на ввоз любых продуктов с иностранных плантаций в американские колонии, а также отменить льготу на реэкспорт вест-индского сахара из Великобритании. Это был один из первых законодательных актов, на который американские колонии имели полное право жаловаться. В тот период в нашей Вест-Индии производилось около 85 000
бочонков сахара, или 1 200 000 центнеров. В торговле с этими островами было задействовано около трёхсот парусных судов и около 4500 моряков.
Стоимость британских товаров, экспортируемых на эти острова, составляла почти 240 000 фунтов стерлингов в год, но наш импорт только с Ямайки в то время в среднем составлял
539 492 фунта стерлингов. Помимо рома, сахара и патоки, мы получали с Вест-Индии
Индийский хлопок, индиго, имбирь, душистый перец, какао, кофе и т. д.

 В этот период в Ост-Индии начала формироваться обширная империя, которой предстояло стать центром торговли и источником ценных ресурсов
Богатства стекались в Великобританию. Победы Клайва, Эйра Кута и других оказывали влияние на нашу торговлю. В начале этого периода влияние было незначительным, и наш экспорт в Индию и Китай до 1741 года в среднем составлял не более 148 000 фунтов стерлингов в год. Однако для оплаты расходов и покупки чая ежегодно вывозилось более полумиллиона слитков. Однако к концу этого периода
наш экспорт в Индию и Китай составлял более полумиллиона тонн в год;
и необходимость в экспорте слитков отпала
до годового спроса менее чем в 100 000 фунтов стерлингов. Количество чая, импортируемого из Китая в этот период, выросло примерно с 140 000 фунтов стерлингов в год до почти 3 000 000 фунтов стерлингов в год — это огромный рост.

 Развитие нашей промышленности было не менее успешным. В начале этого периода был изобретён великий новатор и благодетель — паровой двигатель. Идея, высказанная маркизом Вустером в его «Веке изобретений» в 1663 году, была отвергнута как
дикая теория, пока в 1698 году Сэвери не сконструировал паровой двигатель для осушения шахт.
Этот двигатель неоднократно совершенствовался
от Ньюкомена и Кроули, а также от Бриндли в 1756 году.
Уатт усовершенствовал их в конце этого периода, хотя с тех пор этот мощный двигатель претерпел множество изменений.
Судоходные каналы также были построены герцогом Бриджуотерским под руководством Бриндли в конце этого периода, в 1758 году.
Другие великие люди, такие как Аркрайт, Комптон, Харгривз и другие, в то время усердно работали над созданием машин и внедрением в них паровых двигателей, что произвело революцию в системе производства во всём мире. В 1754 году было основано Общество искусств и мануфактур.

Однако одним из важнейших предметов производства и экспорта вплоть до этого периода оставалась наша шерстяная ткань.  Для защиты этого производства в разное время было принято множество законов, запрещающих вывоз сырья. Сразу после революции был принят новый закон такого рода.
Даже ирландцы и жители наших американских колоний, которые ткали шерстяные полотна, испытывали такую зависть, что в 1689 году был принят закон, запрещающий вывоз шерсти или шерстяных изделий из Ирландии или с наших плантаций в любую страну, кроме
Англия. Приняв таким образом меры, чтобы максимально ограничить
прибыль от производства шерсти в Англии, в следующем году, когда были отменены все защитные пошлины на зерно, был также разрешён беспошлинный экспорт шерстяных тканей из Англии в любую точку мира. Сэр Уильям Давенант оценивает годовой прирост производства шерсти в Англии в то время примерно в 2 000 000 фунтов стерлингов, а стоимость шерстяных изделий — в 8 000 000 фунтов стерлингов. Он подсчитал, что четверть этой суммы шла на экспорт. В 1738 году мистер Джон Кей изобрёл способ
челнок приводился в движение так называемым «зажимным колышком», с помощью которого ткач мог ткать полотна любой ширины и за то же время производить в два раза больше продукции. В 1758 году был построен Лидский суконный завод, а примерно двадцать лет спустя — завод по производству белых тканей.

Торговля шёлком получила мощный толчок к развитию после того, как в 1719 году Джон Ломб и его братья построили шёлковую фабрику в Дерби.
Ломб тайком пробрался на шёлковую фабрику в Италии в качестве безработного рабочего и скопировал все механизмы.
Чтобы помешать работе этой новой
На шёлковой фабрике в Англии, которая работала от водяного колеса на реке Деруэнт, было 97 746 колёс, механизмов и отдельных деталей, а также трудилось 300 человек. Король Сардинии запретил экспорт сырья и тем самым на какое-то время остановил развитие производства. Парламент проголосовал за сэра Томаса Ломба
14 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за упущенную выгоду, возникшую в результате этого, при условии, что срок действия патента, который он получил на четырнадцать лет, истечёт, а право на использование оборудования будет аннулировано
открыты для публики. К середине этого периода наши шёлковые мануфактуры
были признаны более совершенными, чем итальянские, и торговцы
Неаполя рекомендовали свои шёлковые чулки как английские. В 1755
году мистер Джедедайя Стратт внёс значительные улучшения в
чулочный станок в Ли.

Поскольку шерстяная промышленность Ирландии пострадала из-за
эгоизма английских производителей, было решено компенсировать
протестантам Ольстера ущерб, поощряя производство льна, который
англичане ценили не так высоко, как шерсть. Был создан Совет
В 1711 году в Дублине и в 1727 году в Шотландии были созданы торговые палаты для контроля за торговлей, а также для предоставления льгот и премий за экспорт. В этих благоприятных условиях торговля быстро развивалась как в Ирландии, так и в Шотландии. В 1750 году только в Шотландии ежегодно ткали семь с половиной миллионов ярдов льняной ткани.

Кружевное производство по-прежнему осуществлялось вручную, в основном в Бакингемшире, Бедфордшире и на западе Англии. До 1768 года кружево не производилось с помощью машин.


В производстве железа самым важным открытием стало плавление
руда была получена с использованием каменного угля. Леса Англии настолько поредели из-за вырубки древесины для доменных печей, что
возникла мысль перенести производство в наши американские колонии.
Эта необходимость отпала после того, как Дад Дадли открыл способ
производства чугуна с использованием угля вместо древесины. Это открытие было запатентовано в 1619 году, но, как ни странно, им пренебрегли. Однако в 1740 году этот принцип был применён в Коулбрукдейле, и таким образом железо стало прочным или хрупким, в зависимости от необходимости.  Металлургические заводы теперь не ограничиваются одним местом
Из-за нехватки древесины в разных частях Англии и Уэльса стали появляться чугунолитейные заводы. В 1750 году был основан крупный завод в Ротерхэме, а в 1760 году — знаменитый завод Каррон в Шотландии.
В 1740 году было произведено 17 000 тонн чугуна, а количество людей,
занятых в производстве железа, в конце этого периода, предположительно,
составляло около 300 000 человек.

Производство меди в тот период было настолько масштабным, что,
хотя крупные месторождения в Англси ещё не были открыты,
экспорт меди был разрешён, за исключением поставок во Францию. С 1736 по 1745 годТолько в шахтах Корнуолла добывалось около 700 тонн в год, и это количество постоянно увеличивалось.  В 1649 году в Бирмингеме была основана латунная мануфактура, секрет состава латуни был привезён из Германии.
В 1748 году в Бирмингеме была основана медная мануфактура, и к концу этого периода в производстве изделий из меди и латуни было занято, вероятно, не менее 50 000 человек. Производство лужёного железа началось в Уэльсе примерно в 1730 году, а в 1740 году в этот процесс были внесены дальнейшие усовершенствования. Аналогичные усовершенствования вносились и в
Рафинирование металлов и производство серебряной посуды, называемой шеффилдской посудой. Английские часы приобрели большую популярность, но впоследствии утратили её из-за использования низкокачественных иностранных механизмов. Печатные шрифты, которые мы раньше импортировали из Голландии, впервые были изготовлены в Англии во времена правления королевы Анны Каслоном, гравёром по оружейным замкам и стволам. В 1725 году Уильям Гед, шотландец, открыл искусство стереотипии, но не смог внедрить его из-за сильного сопротивления со стороны печатников. Большие успехи
были сделаны в бумажной промышленности. В 1690 году мы впервые получили белую бумагу,
а в 1713 году, по подсчётам, в Англии было произведено 300 000 рулонов всех видов бумаги. В 1711 году на бумагу впервые был введён акцизный сбор.
 Наш лучший фарфор и фаянс по-прежнему импортировались, и как по стилю, так и по качеству наша собственная керамика сильно уступала, поскольку Веджвуд ещё не внёс своих замечательных улучшений. Дефо начал производить панталоны
на своей мануфактуре в Тилбери, до этого мы импортировали их из
Голландии. Война с Францией вынудила нас развивать производство
Производство стекла; в 1697 году акцизный сбор, введённый тремя годами ранее, был отменён, но в 1746 году были введены пошлины на товары, используемые в производстве стекла, а также дополнительные пошлины на его экспорт. Производство венецианского стекла было налажено только после этого периода.


Последствия роста нашей торговли и промышленности, а также
последующего увеличения национального богатства проявились в расширении Лондона и других крупных городов. За этот период к метрополии были присоединены восемь новых приходов; были построены водопроводные сооружения в Челси
основан в 1721 году; строительство Вестминстерского моста было завершено в 1750 году.
Бристоль, Халл, Ливерпуль, Манчестер, Бирмингем, Шеффилд, Лидс,
Эдинбург, Глазго, Фром, Дублин и несколько других городов
поразительно разрослись.




ГЛАВА VII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III.

 Восшествие на престол Георга III.-Его поведение-Возвышение Бьюта-Заседание
 Парламента -Восторженный прием речи короля-Выступление Бьюта
 Заговорщики-Враждебность к Питту-Смена министров-Женитьба
 Король-Королева Шарлотта-Несчастья Фридриха-Фердинанда
 Кампания Брауншвейга -Поражение французов на Востоке и Западе
 Индия — Переговоры о мире — Высокие требования Питта — Упрямство Шуазеля — Подозрения в семейном сговоре — Отставка Питта — Министерство Бьюта  — Война с Испанией — Отказ от Фредерика — Политика нового царя — Отставка Ньюкасла — Бьют во главе казначейства — Успехи в Вест-Индии — Захват Манилы — Бьют
 Стремление к миру — Условия — Непопулярность Бьюта — Окончание Семилетней войны — Успехи Клайва — Поражение голландцев в Индии — Окончательное изгнание французов из Индии — Судьба графа
 де Лалли — Бьют и принцесса Уэльская — Налог на сидр — Бьют
 Месть — Его отставка — Джордж Гренвиль на посту — № 45 «Северного британца» — Арест Уилкса — Его оправдание — Месть
ему — Король ведёт переговоры с Питтом — Дела Уилкса в
парламенте — Беспорядки из-за Уилкса — Вопрос о привилегиях —
Объявлена незаконность общих ордеров — Уилкс исключён из
палаты — Дебаты об общих ордерах — Радость в лондонском Сити.


Георг III на момент внезапной смерти своего деда был
ему шёл двадцать второй год. День смерти покойного короля и следующая за ним ночь были посвящены тайным приготовлениям, а на следующее утро
Георг предстал перед своей матерью, вдовствующей принцессой,
в Карлтон-хаусе, где он собрал свой совет, а затем был официально
провозглашён королём. Это произошло 26 октября 1760 года.

Поведение молодого короля, учитывая его застенчивость и недостатки воспитания, в первые дни его внезапного возвышения было спокойным, учтивым, приветливым и непринуждённым.
«Он вёл себя, —
говорит Гораций Уолпол, — с величайшим достоинством и
приличия». Он отпустил свою гвардию, чтобы она присмотрела за телом его
деда. Но вскоре стало ясно, что в его правительстве произойдут большие перемены. Питт ждал его с наброском обращения к его
 Совету; но король сообщил ему, что об этом уже подумали и обращение уже подготовлено. Этого было достаточно для Питта; он уже давно
был уверен, что фаворит матери и сына, «жених мантии», и его неразлучный спутник Бьют, после восшествия на престол Георга займут пост премьер-министра.

 Утром в понедельник, 28-го, брат короля Эдуард, герцог
Йорк и лорд Бьют были назначены членами Тайного совета.
Было очевидно, что Бьют займёт главенствующее положение, и
наблюдательные придворные тут же воздали должное человеку, через которого должны были проходить все блага. Однако король заявил, что очень доволен своим нынешним кабинетом министров, и объявил, что не хочет никаких перемен. Вскоре на стенах Королевской биржи появилась листовка, в которой выражалось общественное недовольство: «Никакого правительства в юбках — никакого шотландского фаворита — никакого лорда Джорджа Саквилла!» Бьют всегда поддерживал лорда
Георг, который был так смел в обществе и так нерешителен на поле боя; и
теперь публика воображала, что у них будет правящая клика, состоящая из
королевской матери, её фаворита Бьюта и его фаворита лорда Георга.

 Парламент, который был распущен на несколько дней из-за кончины короля, собрался 18 ноября. Король
произнёс речь, написанную лордом Хардвиком и отредактированную
Питтом. В ней был отрывок, который, как говорят, добавил сам король:
«Рождённый и получивший образование в этой стране, я горжусь именем
Британец!» В выступлениях эти слова вызывали самый восторженный отклик. «Какой блеск, — воскликнули лорды, — он проливает на имя британца, когда вы, сэр, изволите причислять его к своим славным деяниям!»
В остальном речь выражала решимость короля вести войну со всей энергией; в ней восхвалялись великодушие и упорство его доброго брата, короля Пруссии, и рекомендовалось единодушие в действиях и мнениях в парламенте. Ничто не могло выглядеть более единодушным и либеральным, чем парламент.

Но гладкость была лишь на поверхности — под ней кипели сильнейшие политические разногласия и самые эгоистичные желания.
Небольшой круг аристократических семей, которые так долго монополизировали все блага, связанные с должностью, теперь с негодованием наблюдал за тем, как плеяды претендентов толпятся в надежде получить свою долю благ. Кандидаты заполнили приёмную Бьюта, а разгневанные и разочарованные отправились в Ньюкасл,
который был в постоянном волнении из-за того, что без его ведома назначали новых людей.
Члены парламента спешили предложить свои услуги
поддержка правительства на следующих выборах, которое до сих пор держалось в стороне, а теперь было принято и поддержано.

[Иллюстрация: Большая печать Георга III.]

 Тем временем Бьют усердно работал над тем, чтобы расчистить себе путь к
захвату не только должности, но и всей власти в правительстве. Он уже был единственным посредником в общении с королём и хранителем его секретов. Он осторожно поделился своими взглядами с Баббом Додингтоном, который был доверенным лицом партии Личфилда
в Палате общин и всё ещё мечтал о титуле. Додингтон посоветовал ему
чтобы убедить лорда Холдернесса уйти в отставку и занять его место, что поначалу не понравилось Бьюту, но в конце концов он согласился.
Первой целью было избавиться от Питта, который своими талантами и высокомерной независимостью был не более приемлем для короля и его советника Бьюта, чем своей политикой, от которой они хотели отказаться.
Поэтому активно распространялись памфлеты, в которых Питта изображали ненасытным до войны, а войну — уже слишком обременительной для нации.

 21 марта парламент был распущен указом, и
В тот же день «Газетт» объявила о нескольких изменениях, произошедших в правительстве. Герцог Бедфорд сложил с себя полномочия лорда-наместника Ирландии, и его место занял граф Галифакс. Легг, который, как считалось, слишком сильно был связан с Питтом, был уволен, и лорд Баррингтон занял его место в качестве канцлера казначейства.
 Чарльз Тауншенд занял пост Баррингтона, а сэр Фрэнсис
Дэшвуд стал казначеем Палаты общин вместо Тауншенда. Оба
Тауншенд и Дэшвуд перешли на сторону Бьюта. Лорд
Холдернесс был вынужден сделать то, что ранее предложил Додингтон: он подал в отставку с поста государственного секретаря, и в надлежащее время на эту должность был назначен Бьют. Питт, другой государственный секретарь, не был уведомлён об этой смене до тех пор, пока она не произошла.

 8 июля был созван внеочередной Тайный совет.
Всем членам совета, независимо от их партийной принадлежности, было предложено присутствовать, и многие строили догадки о цели их встречи. Общее представление заключалось в том, что речь шла о продолжении или прекращении войны. Это
Оказалось, что это было сделано для объявления о предполагаемом браке короля.
 Выбранной невестой стала Шарлотта, вторая сестра герцога Мекленбург-Стрелицкого. Помимо ограниченности в образовании, юная принцесса обладала немалой долей дружелюбия, здравого смысла и домашнего уюта. Она делилась ими со своим будущим мужем, и хотя из-за них королевская чета всегда держалась в стороне, они в то же время придавали их двору нравственную атмосферу.
 8 сентября Шарлотта прибыла в Сент-Джеймсский дворец, и в тот же день
Во второй половине дня состоялась церемония бракосочетания, которую провёл архиепископ Кентерберийский. 22-го числа состоялась коронация,
прошедшая с величайшим великолепием.

 Теперь нам следует немного отступить и взглянуть на ход войны на континенте с начала нынешней кампании. Фридрих Прусский зимовал в Силезии, окружённый трудностями и врагами.
 Его ресурсы, как финансовые, так и людские, были практически исчерпаны.
В конце осени 1760 года он получил известие о смерти Георга II.
Из того, что ему удалось узнать о намерениях его преемника, он понял, что
и его главные советники были уверены, что Англия попытается заключить мир.
Эти неутешительные сведения подтвердились в декабре, когда британский парламент действительно проголосовал за выделение ему обычной субсидии, но с большой неохотой, и он обнаружил, что она выплачивается с ещё большей неохотой и задержкой.

Находясь под угрозой полной потери средств, за счёт которых он вёл войну, он с приближением весны увидел, что русские и австрийцы наступают на него, имея более чем вдвое превосходящие его силы.
Вскоре его постигли несчастья. Взятие Швайдница позволило
Австрийцы решили зимовать в Силезии, чего они никогда не делали во время войны. Русские, к своему большому удовлетворению, по прибытии в Померанию обнаружили, что могут зимовать в Кольберге. Русская дивизия под командованием Романцова осадила Кольберг с суши и с моря, и, несмотря на попытки прусских войск, посланных Фридрихом на помощь, город был вынужден сдаться. В этих обескураживающих обстоятельствах Фридрих расположился на зимние квартиры в Бреслау. Его дела никогда не были в таком плачевном состоянии. Он был в меньшинстве и чувствовал себя ещё более неловко
Эта кампания была скорее военной прогулкой, чем крупным сражением. Его враги находились поблизости, в более выгодном положении, а его ресурсы угрожающе сокращались.

 Кампания против французов началась в феврале, когда принц
Фердинанд Брауншвейгский атаковал герцога де Бройля и выбил его из Касселя. Принц Фердинанд воспользовался этим преимуществом, атаковав их в Марбурге и Гёттингене, и особенно усердно осаждал Кассель. Но Брольи, уже оправившийся от удивления, первым
победил наследного принца Брауншвейгского, племянника Фердинанда, в
Стангероде, а затем сам Фердинанд был отброшен от Касселя.

 Уничтожение французских складов задержало их продвижение до середины лета, когда Брогли выступил из Касселя, а принц Субиз — из Рейна, чтобы дать Фердинанду бой. На марше они столкнулись со Шпоркеном и на этот раз разгромили один из его постов, захватив девятнадцать пушек и восемьсот пленных. Союзники
ждали их у реки Липпе, между этой рекой и рекой Эст, недалеко от деревни Кирх-Денкерн. Французы были разбиты
по всем пунктам, потеряв, по словам союзников, пять тысяч человек,
в то время как они сами потеряли всего тысячу пятьсот.
Однако эффект от этой победы был незначительным.

 Если французы и добились успеха в Германии, то в других частях света они преуспели гораздо меньше. В Ост-Индии мы отвоевали у них Пондичерри, их главное поселение, и таким образом сохранили за собой контроль над всем побережьем Коромандела и всей торговлей с
Индия. В Вест-Индии французы укрепляли Доминику,
вопреки договору, туда были отправлены лорд Ролло и сэр Джеймс Дуглас, которые быстро взяли город. Франция, по сути, была на грани истощения. Людовик XV. был человеком без особых талантов и способностей, склонным к миру и перекладывавшим все дела на своих министров и в ещё большей степени на свою любовницу мадам де Помпадур. Шуазель был талантливым человеком, но невероятно тщеславным и не слишком упорным. Теперь он стремился к миру, но, будучи слишком гордым, чтобы сделать предложение напрямую, он убедил в этом дворы России и Австрии.  Было предложено провести конгресс
должна состояться в Аугсбурге для установления мира в Европе. Англия и Пруссия с готовностью согласились. Но герцог Шуазель, стремясь
получить чёткое представление об условиях, на которых Англия и Франция
могли бы вести переговоры, предложил предварительно обменяться мнениями
и отправил месье Бюсси в Лондон, в то время как мистер Питт отправил в Париж
мистера Ганса Стэнли.

 Шуазель, несомненно, сделал щедрое предложение о мире. Каждая держава должна была сохранить все свои завоевания, которые должны были оставаться в её руках, при условии обмена и равноценности в Европе, начиная с 1-го числа
В следующем году; в Америке, Вест-Индии и Африке — 1 июля;
а в Ост-Индии — 1 сентября. Но Питт заявил,
что никогда больше не заключит мир в Утрехте. Он считал, что мы одолели Францию, и был полон решимости сохранить всё ценное.
Поэтому он ответил, что договор вступит в силу в тот день, когда он будет подписан,
что может случиться так, что он не будет подписан в указанные даты,
и он сделал это, чтобы завершить план, который он уже
Почти удалось захватить Бель-Иль, остров у побережья Франции. Он сдался в июле, и за известием об этой потере в Париже вскоре последовало известие о потере Доминики на западе и Пондичерри в Ост-Индии.

 Эти неудачи должны были заставить Францию подчиниться, но Питт с удивлением обнаружил, что вместо подчинения он столкнулся с огромным сопротивлением. Шуазель ни за что не согласился бы с тем, что Бель-Иль был равноценной заменой Менорке. Он потребовал и Гваделупу, и Бель-Иль просто в качестве компенсации за французские завоевания в Германии. Теперь он возражал
Он настаивал на сдаче Кейп-Бретона или, по крайней мере, на отказе от права
на рыбную ловлю у его берегов. Его не устраивали Амабу или
Аккра; он требовал Сенегал или Гори. Он также отказался
разрушить укрепления Дюнкерка, возведённые в нарушение Утрехтского договора.
Все захваченные на море суда до объявления войны должны быть возвращены.
Что касается Германии, то, хотя он и был готов вывести французские войска, это было возможно только при условии, что войска под командованием принца Фердинанда не будут подкреплять прусскую армию.

 Секрет этой удивительной смелости в высказываниях со стороны
Вскоре стало известно о Франции. Шуазель пытался заключить союз с Испанией и был близок к успеху. Испания страдала от многочисленных потерь и унижений, которым её подвергли англичане во время недавней войны. Пока генерал Уолл, испанский министр в Мадриде, жаловался на это графу Бристолю, нашему послу в Мадриде, Шуазель ловко настраивал испанский двор против Британии. Он представлял его как вселенского морского тирана и заклятого врага всех остальных морских держав. Он предлагал
помочь в возвращении Гибралтара и передать Минорку Испании.
 Таким образом он побудил Испанию заключить знаменитый
 Семейный договор, то есть договор, по которому Франция и Испания обязались
взаимно помогать и поддерживать друг друга, а также принять в этот договор короля Неаполя, сына испанского короля, но не какого-либо другого принца или правителя, кроме представителя дома Бурбонов.

Помимо общего договора, существовал ещё один, особый, который предусматривал, что, если Англия и Франция останутся в состоянии войны на 1-е число
В мае 1762 года Испания должна была объявить войну Англии и в то же время получить во владение Менорку.
Существование этих договоров держалось в строжайшем секрете, но мистер Стэнли узнал о них в Париже, и его информация была полностью подтверждена из других источников. Если бы это, однако, и оставило какие-то сомнения,
они были бы развеяны получением французского меморандума через
господина Бюсси, к которому был приложен второй меморандум по испанским делам.  Питт воспринял это предложение с негодованием
тем самым он дал понять, что не потерпит подобного вмешательства третьей стороны и не сделает ни шагу в сторону такого союза. Он
прямо заявил, что его величество не допустит вмешательства Франции в дела Испании; что он никогда не позволит Франции вмешиваться в какие-либо дела между ним и  Испанией и что он будет считать любое дальнейшее упоминание о таких делах прямым оскорблением. Аналогичное послание было отправлено графу Бристольскому в Испанию.
В нём говорилось, что Англия открыта для любых предложений
переговоры с Испанией, но не через посредство Франции. Это было
фактически равносильно вызову как Франции, так и Испании и,
несомненно, положило бы конец всем дальнейшим переговорам, если бы не преследовалась определённая цель. Испанские корабли с сокровищами всё ещё находились в море на пути домой. Любые проявления враждебности привели бы к их захвату британцами и лишили бы их возможности вести войну.
Поэтому генерал Уолл скрыл своё огорчение и признал, что мемориал был подарен Францией с её полного согласия
Его католическое величество выразил самое искреннее желание сохранить мирные отношения.

 Питт ни на минуту не поверил в это, и в августе был подписан Семейный договор. Он прервал переговоры, отозвал Стэнли из Парижа, уволил Бюсси из Лондона и посоветовал немедленно объявить войну Испании, пока мы ещё можем захватить корабли с сокровищами. Но был только один Питт — один великий ум, способный разобраться в делах нации и ухватиться за решающие обстоятельства с необходимой для достижения цели быстротой. Обычно робкий Ньюкасл
внезапно набрался смелости, охваченный тревогой. Бьют назвал предложение Питта
"опрометчивым и нецелесообразным"; король, каким бы упрямым ни был,
заявил, что, если бы его министры согласились с такой политикой, он бы
нет; и Питт, тщетно потрудившись провести эту флегматичную массу
министерского идиотизма через три Кабинета министров, наконец, в
начале октября заявил, что, поскольку его призвали в министерство
людьми и считал себя ответственным перед ними, он больше не хотел
занимать должность, обязанности которой он был не в состоянии выполнять. Вкл .
5-го числа он подал в отставку, и его великое министерство прекратило своё существование.

 К власти пришло министерство Бьюта, которое решило изменить политику Питта — политику, которая так значительно расширила территорию и прославила страну. Бьюту теперь нужно было искать влиятельных покровителей, чтобы продолжать свою деятельность. Обыкновенный человек стремится компенсировать свою слабость, общаясь не с достойными людьми, а с теми, у кого есть аристократические связи. По этой причине он передал Тайную печать герцогу Бедфорду, а Государственную печать —
Граф Эгремонт. Чтобы ослабить народное возмущение в связи с отстранением Питта от руководства министерством — ведь люди хорошо знали, кто был великим человеком и успешным министром, — королю посоветовали оказать Питту какую-нибудь знаковую милость. Ему предложили пост губернатора Канады в качестве синекуры с жалованьем в пять тысяч фунтов в год.
Питт был не из тех, кто занимает ответственную должность, не выполняя своих обязанностей.
Поэтому ему предложили стать канцлером герцогства Ланкастерского, но он предпочёл простую пенсию в размере трёх
тысяча фунтов в год и титул для его жены. Благодаря этому соглашению он остался в Палате общин и
смог продолжить свою деятельность на благо страны. Оба этих
предложения были выполнены.

  Министры вскоре были вынуждены
продолжить политику, которую так успешно начал Питт. Несмотря на
всю решимость лорда Бьюта и его коллег заключить мир как можно скорее, они поняли, что это невозможно.
Семейный договор между Францией и Испанией уже был подписан; и в разных уголках мира планы Питта всё ещё осуществлялись
что они должны продолжать. На Востоке и на Западе его планы по завоеванию Гаваны, Филиппинских островов и достижению других целей не были
отменены в одночасье; и министры были вынуждены, несмотря ни на что,
во многом реализовывать его планы. И теперь министрам пришлось
увидеть неприятную правду: война, которую Питт назвал неизбежной,
действительно была неизбежна, и он рекомендовал единственно разумную меру. Теперь стране предстояло заплатить
ценой своего безрассудства и глупости за отказ от предложения Питта
немедленно объявить войну Испании и лишить её средств нападения, её кораблей с сокровищами. Лорд Бристоль, наш посол в Мадриде,
сообщил лорду Бьюту в депеше от 2 ноября, что эти корабли прибыли и что все богатства, которые Испания ожидала получить от своих американских колоний в следующем году, находятся в безопасности дома. И он был вынужден добавить, что после этого министр Уолл сбросил маску и стал вести себя крайне высокомерно и дерзко по отношению к
Великобритания. Это было признание лорда Бристоля
что он позволял Уоллу пускать пыль в глаза, пока не достиг своей цели
и не стало очевидно, что Питт был слишком проницателен, чтобы его можно было обмануть; но что новые министры, оскорбляя
Питта и вынуждая его уйти в отставку, сами были полностью одурачены.
Теперь Испания самым решительным образом потребовала возмещения всех своих обид.
И ещё до конца года кабинет Бьюта был вынужден отозвать лорда Бристоля из Мадрида и приказать Фуэнтесу, испанскому послу в Лондоне, покинуть королевство. 4-го числа
В январе 1762 года была объявлена война Испании. Ни король, ни министры, видя мудрость политики Питта и глупость своей собственной, не решились на ещё один подобный абсурд.
 Они бросили Фридриха Прусского в самый трудный для него момент. Они отказались выделить ему обычную субсидию. Этим отвратительным поступком — ведь мы не только бросили Фридриха, но и пошли на сближение с Австрией, с которой он вёл смертельную борьбу, — мы тем самым отдали его в руки России и заключили с ней тесный союз, став, таким образом, косвенным орудием
преступная конфедерация, из-за которой Польша впоследствии была разорвана на части этими державами. 5 января 1762 года умерла императрица Елизавета.
 Ей наследовал её племянник, герцог Гольштейнский, под именем Петра III. Пётр был восторженным поклонником прусского короля; он неустанно и неистово восхвалял его. Он принял звание полковника прусской службы, носил прусский мундир и
был полон решимости одеть в него своих солдат. Было ясно, что он не в своём уме, потому что он сразу же вспомнил о русской армии, которая
Действуя против Фридриха, он поспешил заключить с ним мир и предложил
вернуть ему всё, что было отнято у него в ходе войны, вплоть до самой
Пруссии, которой владели русские. Его примеру с готовностью
поддалась Швеция, уставшая от войны. И Россия, и Швеция подписали
мирные договоры с Фридрихом в мае, и Пётр пошёл ещё дальше: он
отправил армию в Силезию, где она совсем недавно сражалась против
него, чтобы воевать против Австрии. Воодушевлённый таким
необычным поворотом событий, прусский посол возобновил свои
Он подавал прошения о выделении средств, утверждая, что теперь, когда Россия присоединилась к Фридриху, будет легко подчинить себе Австрию и положить конец войне. Это была возможность для Бьюта с честью вернуться на прежний пост; но он, напротив, утверждал, что Фридрих, заручившись поддержкой России, не нуждается в поддержке Англии; его даже обвиняют в попытках убедить
Россия должна была продолжать военные действия против Пруссии; и таким образом он полностью
оттолкнул от себя силу, которая впоследствии могла бы оказать нам существенную
помощь, не получив при этом ни единого очка. Герцог Ньюкаслский, человек
Несмотря на свои посредственные заслуги, он лучше, чем Бьют, понимал, насколько постыдно бросать могущественного союзника в трудную минуту, а также насколько опрометчиво превращать такого человека в смертельного врага.
Обнаружив, что все возражения тщетны, он сдался. Бьют был рад избавиться от него.
Ньюкасл, обнаружив, что и его протест, и его отставка были восприняты очень холодно,
попытался вернуть себе положение в кабинете министров, но безуспешно, и перешёл в оппозицию.

[Иллюстрация: ГЕОРГ III.]

 После отставки Ньюкасла Бьют встал во главе
Казначейство назначило Гренвилла государственным секретарём — роковое решение,
поскольку Гренвилл потерял Америку. Лорд Баррингтон, хотя и был сторонником
Ньюкасла, стал казначеем военно-морского флота, а сэр Фрэнсис Дэшвуд
 — канцлером казначейства. Бьют, который, как и все слабые фавориты, не
понимал, что для обретения постоянной власти необходимо быть
умеренным, немедленно получил вакантную должность кавалера ордена
Подвязки и, таким образом, демонстрируя королевскую благосклонность,
лишь усугублял быстро растущую непопулярность, которую быстро
причиняли ему отсутствие проницательности и благородных принципов.
Его осаждали легионы клеветников, которые в полной мере раскрывали его некомпетентность и так же свободно рассуждали о его связи с матерью короля.


Но, несмотря на некомпетентность Бьюта, экспедиции, запланированные Питтом,
были неизменно успешными.  Британские флотилии повсюду
атаковали испанские колонии и перехватывали испанские корабли в море. В конце прошлого года адмирал Родни отправил флот против Мартиники.
На борту было почти двенадцать тысяч человек под командованием генерала Монктона.  Они высадились на
7 января в Кас-де-Навирес он осадил и взял Порт-Ройял, столицу Сент-Пьера, и, наконец, весь остров.
Затем последовала капитуляция Сент-Винсента, Гренады и Сент-Люсии, так что теперь англичане господствовали на всех Карибских островах. Часть этой эскадры под командованием сэра Джеймса Дугласа затем присоединилась к экспедиции, которая отплыла из Портсмута 5 марта.
Флотом командовал адмирал сэр Джордж Покок, а армией — граф Олбемарл. Эскадра прибыла в Гавану 4 июня.
В день рождения Джорджа они без особого труда осуществили высадку.

 Однако только 12 августа они были готовы
к бою со своими батареями. Эффект от бомбардировки был почти мгновенным. В течение шести часов почти все орудия противника были
замолчаны, а на следующий день испанцы капитулировали, согласившись
уступить не только город и суда в гавани, но и территорию на
сто восемьдесят миль к западу; по сути, всю лучшую часть Кубы.
Добыча оценивалась почти в три миллиона фунтов.

Сразу после этого в Ост-Индии Испании был нанесён ещё один серьёзный удар. Из Мадраса отплыла экспедиция, и адмирал Корнуоллис перевёз на небольшом флоте отряд численностью в две тысячи триста человек, состоявший из одного линейного полка, а также морских пехотинцев и сипаев. Командующим был полковник Уильям Дрейпер, впоследствии прославившийся своим энергичным противостоянием с ещё неизвестным автором «Писем Юниуса». Они высадились недалеко от Манилы,
столицы Филиппинских островов, 24 сентября
Испанский гарнизон был застигнут врасплох.
Все Филиппины сдались без дальнейшего сопротивления; и
Дрейпер, помимо того, что был посвящён в рыцари ордена Бани, вместе с морскими
командирами получил благодарность от парламента, как и следовало ожидать.

 Блестящие успехи этой кампании были явно результатом
планов Питта, разработанных до его ухода с поста. Бьют и его соратники были неспособны на такую искусную политику и не осознавали в полной мере
огромных преимуществ, которые давали им эти завоевания при заключении мира.
Они жаждали мира — не столько потому, что мир был самым благородным из национальных благ, сколько потому, что народ роптал из-за размера налогов, а также потому, что мир уменьшал или, по крайней мере, они надеялись, что он уменьшит, _престиж_ великого министра, который добился таких обширных присоединений к территории страны. Бьют стремился заключить мир с Францией и Испанией, невзирая на преимущества, которые он давал поверженным врагам, демонстрируя это нетерпение. Если бы он заключил мир
такой же почётный, как и война, он бы заслужил это
страна; но для заключения такого мира требовался другой склад ума.

Бьют сделал предложение Франции через нейтральный двор Сардинии.
Людовик XV. и его министры ухватились за малейший намек на это с жадностью утопающих.
Этого было достаточно, чтобы опытный и осторожный министр мог
назвать свои условия. Однако послы вскоре обнаружили, что настоящие переговоры о заключении договора велись между Бутом со стороны Великобритании и герцогом де Шуазелем со стороны Франции; и что переговоры велись не через послов, а через сардинских посланников.

Сначала были согласованы следующие условия: и Англия, и Франция должны были прекратить оказывать поддержку в виде людей или денег в войне в Германии. Франция должна была эвакуировать несколько городов, которые она там удерживала, а также Клеве и Гельдерн. Менорка должна была быть возвращена в обмен на Бельиль, что полностью оправдывало захват Питтом этого маленького и в остальном бесполезного острова. Укрепления Дюнкерка должны были быть
приведены в состояние, требуемое по договору в Экс-ла-Шапель.

Франция уступила Канаду, Новую Шотландию и Кейп-Бретон, оговорив
за свободное исповедание своей религии жителями Канады и за то, чтобы они могли покинуть страну, если пожелают, и забрать с собой своё имущество, если сделают это в течение восемнадцати месяцев. Новая Шотландия и Кейп-Бретон были переданы безоговорочно. Границы Луизианы были определены более чётко. Французы сохранили за собой право вести рыбный промысел на части побережья Ньюфаундленда и в заливе Святого Лаврентия, а также сохранить за собой два небольших островка — Сен-Пьер и Микелон — в качестве убежища для своих рыбаков при условии, что на них не будут возводиться батареи
их там охраняют не более пятидесяти солдат. Их рыбаки
не должны были приближаться ближе чем на пятнадцать миль от Кейп-Бретона.

В Вест-Индии было решено, что Великобритания должна, в
Французский островов, которые она приняла, сохраняют Тобаго, Доминика, Сент
Винсент и Гренада, но вернуть Франции Гваделупу, Мартинику
и Сент-Люсию.

В Ост-Индии Франция согласилась не держать войска и не возводить укрепления в Бенгалии.
На этих условиях их поселения были восстановлены, но только как торговые пункты.
Гори на побережье Африки был восстановлен, но Сенегал был передан.

Что касается Испании, то она отказалась от всех притязаний на Португалию и восстановила колонию Сакраменто.
Она уступила все пункты, на которых основывалась её декларация о
войне против Англии, а именно: право на рыбную ловлю на побережье
Ньюфаундленда; отказ разрешить нам заготавливать древесину в
Гондурасе; а также признать, что вопросы захвата судов должны
рассматриваться нашими судами.

Это, безусловно, были большие уступки, но следует помнить, что мы получили их не просто так. Они обошлись нам в огромные суммы, а государственный долг из-за этой войны увеличился вдвое и теперь составлял
сто двадцать два миллиона шестьсот тысяч фунтов стерлингов.
Эти территории обошлись нам более чем в шестьдесят миллионов фунтов стерлингов; и
совершенно очевидно, что Питт потребовал бы от Франции более полного отказа от завоёванных стран. Был включён пункт, который Питт никогда бы не допустил, а именно: что любые завоевания, совершённые после подписания этих статей, должны быть восстановлены всеми сторонами. Теперь Бьют и министерство знали, что мы отправили экспедиции на Кубу и Филиппины и что единственными завоеваниями были
Скорее всего, они были сделаны в этих кварталах. Выбросить на ветер без
эквивалента кровь и деньги, потраченные на эти важные предприятия,
было крайне непатриотично. Тем не менее были возможности для
более разумных условий, поскольку Гримальди, испанский посол в
Париже, воздерживался от подписания в надежде, что мы потерпим
поражение в Гаване и тогда он сможет повысить свои требования.
Когда пришло известие о потере обеих
Прибыли Гавана и Манила, Гримальди очень спешил с подписанием, и
мистер Гренвиль и лорд Эгремонт совершенно справедливо настояли на том, чтобы мы
потребовать равноценную компенсацию за завоевание Кубы. Питт
настаивал на сохранении этого завоевания как самого важного
и справедливо закреплённого за нами отказом испанского посла
подписать договор в надлежащее время. Но Бьют подписал бы
договор без какой-либо компенсации. К счастью, в кабинете министров
было слишком много противников этого, и герцогу Бедфорду было
поручено потребовать Флориду или Пуэрто-Рико вместо Гаваны. Флорида была отдана — роковая,
хотя на тот момент это казалось ценной уступкой, ведь она была единственной
Это укрепило позиции американских колоний и приблизило день их независимости, в то время как Куба осталась бы под защитой флота, одного из самых ценных владений Британской империи.

 Этот вопрос был улажен, и 3 ноября в Фонтенбло были подписаны предварительные условия мирного договора. Чтобы утешить Испанию в связи с её потерями из-за неудачного союза с Францией, Людовик XV. уступил этой стране Луизиану по частной конвенции.

Яростное недовольство поведением Бьюта и его министерства
придало значительную силу оппозиции, во главе которой стоял
Теперь Питт стоял, опираясь на лорда Темпла и герцога Ньюкасла.
 Джордж Гренвиль, недовольный условиями мира, подал в отставку с поста секретаря Галифакса и занял новый пост во главе Адмиралтейства.
Генри Фокс, казначей военного ведомства, стал лидером Палаты общин. Герцог Девонширский и маркиз Рокингемский также отказались от своих мест при королевском дворе.
Король в гневе вычеркнул имя Девонширского из списка членов Тайного совета.
Родственники герцога, лорды Джордж Кавендиш и Бессборо, также подали в отставку.

Таково было мощное сопротивление, с которым столкнулся парламент при рассмотрении этого мирного договора. Он собрался 25 ноября, и тогда стало ясно, на чьей стороне общественность. Когда король направлялся в Палату лордов, толпа на улицах встретила его очень холодно.
Бьюта приветствовали шиканьем, стонами и градом грязи и камней. 19 декабря он выступил в Палате лордов с
обращением, в котором одобрял условия мира. Лорд Хардвик
выступил против этого предложения с большой горячностью и красноречием, но
division. Совсем иначе было воспринято аналогичное обращение в
Палате общин в тот же день, с которым выступил Фокс. Там Питт,
страдавший от подагры, осудил весь договор как позорную жертву
чести и интересам страны. Когда он встал, ему пришлось
опереться на двух своих друзей, и в конце концов он был вынужден
попросить разрешения обратиться к заседающей Палате. Тем не менее
он произнёс пламенную трёхчасовую речь против принятых условий. Однако у министерства было значительное большинство — триста девятнадцать голосов
проголосовал за них против шестидесяти пяти. Этим кратковременным триумфом непопулярная партия Бьюта завершила 1762 год.


1763 год начался с подписания окончательного договора в Париже 19 февраля, в связи с чем он получил название Парижского мира.
Пять дней спустя в Хюбертсберге в Саксонии был подписан мирный договор между Пруссией и Австрией, в котором Саксония, как союзник Австрии, принимала участие. Действительно, когда Англия и Франция, Россия и Швеция вышли из игры, перспективы продолжения войны были невелики. Обе стороны были истощены, и всё же
Из них двоих Фридрих, с его упорной твёрдостью и почти беспрецедентной стойкостью его народа, был более чем достойным противником для Австрии. Если Мария Терезия не смогла справиться с ним, когда ей на помощь пришли Франция, Россия, Саксония и Польша, то теперь дело было безнадёжным. Англичане выдвинули условие, что Франция должна
эвакуировать все территории в Германии и Фландрии, принадлежавшие этим
странам, и Фридрих легко убедил германские государства в этих
обстоятельствах сохранять нейтралитет. Таким образом, Австрия
согласилась на этот мир. Она дольше всех сопротивлялась удержанию
Глатца, единственного места, которое она отвоевала у Фридриха и которое всё ещё оставалось в её руках, но она была вынуждена уступить и его. Обе стороны вернулись к тому же положению, в котором находились до начала этой роковой Семилетней войны.

[Иллюстрация: Темпл-Бар в 1800 году.]

Пока в Европе бушевала война, распространившая свои последствия
на самые отдалённые регионы мира, Клайв и Эйр Кут расширяли Британскую империю в Индии, причём Клайв делал это с таким же успехом, как Фридрих Прусский расширял свою
королевство в Европе. В 1757 году Клайв сверг Сураджа-Даулу, набоба Бенгалии, и в июне того же года разгромил его в битве при Плесси, имея в своём распоряжении лишь горстку людей против его огромного войска. Он назначил главнокомандующим Сураджа-Даулы  Меера Джафьера и провозгласил его набобом Бенгалии, Ориссы и Бахара. Мы потребовали от Миера Джафьера два миллиона семьсот пятьдесят тысяч фунтов в качестве доли Компании, флота и армии.
 Доля самого Клайва составляла двести пятьдесят четыре тысячи фунтов, а доли членов комитета варьировались от двадцати
от тысячи до ста тысяч фунтов стерлингов каждому. Кроме того, было оговорено, что французские фабрики и имущество должны быть переданы англичанам, а французам больше никогда не будет позволено въезжать в Бенгалию.
 Территория вокруг Калькутты, на определённом расстоянии от города, должна была быть передана им в зендарийное владение, при этом компания должна была платить ренту, как и другие зендарии или землевладельцы. Таким образом, британцы, которые раньше были всего лишь арендаторами фабрики, стали фактическими правителями Бенгалии.

[Иллюстрация: ЛОРД БАТ И ЛОНДОНЦЫ. (_См. стр._ 175.)]

В этот момент Мир Джафьер понял, что не сможет удержаться у власти без поддержки англичан.
Шах Аллум, старший сын Великого Могола, выступил против него с большой армией.
Клайв встретился с ним и победил его, за что получил от своей марионетки джагир, или владения, стоимостью двадцать семь тысяч фунтов в год.

Едва полковник Форд вернулся из этой экспедиции в конце 1759 года, как голландцы, завидовавшие успеху англичан, отправили в море семь военных кораблей и тысячу четыреста
солдаты с Явы. Они высадились на реке Хугли и начали совершать
опустошения; но Форд застал их врасплох и разбил, забрав все до единого
их корабли. Они были рады извиниться и оплатить расходы на войну
. В феврале 1760, через несколько недель после этих событий, Клайв, которого
здоровье ухудшалось, отплыл в Англию, где он был принят с
наибольшим блеском и ирландского пэра как Лорд Клайв, Барон
Plassey. Вскоре после этого он стал членом парламента.

 Нашим следующим важным шагом была борьба с французами в Карнатике. После
различных столкновений между французами и англичанами в Индии во время
Во время Семилетней войны генерал граф де Лалли, офицер ирландского происхождения, прибыл в Пондичерри в апреле 1758 года с войском в тысячу двести человек. Лалли атаковал и захватил форт Сент-Дэвид, считавшийся самым укреплённым фортом, принадлежавшим Ост-Индской компании, а затем, собрав все свои силы, в декабре того же года появился перед Мадрасом. С ним было две тысячи семьсот человек
Французы и четыре тысячи местных жителей, в то время как у англичан в городе было всего четыре тысячи солдат, из которых более половины составляли сипаи. Но
Капитан Кайе выступил с небольшим отрядом из Тричинополи, чтобы атаковать французов с тыла. Захватив власть в Чёрном городе и пригрозив сжечь его дотла, он понял, что не сможет заставить форт Сент-Джордж сдаться. После тяжёлой двухмесячной осады, когда появилась эскадра адмирала Покока, отправившаяся в Бомбей за подкреплением, он отступил в ночь на 16 февраля 1759 года в Аркот, оставив позади все свои боеприпасы и артиллерию — пятьдесят два орудия. Между Пококом и другими происходили новые стычки
и Д'Аше на море, и сухопутные войска. Полковник Бреретон попытался
взять Вандевош, но потерпел неудачу; и полковнику Эйру Куту
оставалось только победить Лалли. Кут прибыл в Мадрас 27 октября, и
под его руководством Бреретону удалось взять Вандевош в конце ноября. Чтобы вернуть это место, Лалли выступил в поход со всеми своими силами при поддержке Бюсси, но 22 января 1760 года потерпел сокрушительное поражение.
 Аркот, Тринкомали и другие города быстро перешли в руки полковника Кута.
 Французы призвали на помощь
Набоб Майсура Хайдер Али безуспешно пытался... Пондичерри был осаждён 8 декабря, а 16 января 1761 года сдался.
Лалли и его войска численностью в две тысячи человек попали в плен.
Так закончилась реальная власть Франции в
Индия; хотя Пондичерри был возвращён по договору 1763 года,
французы так и не восстановили там свои позиции, а их Ост-Индская
компания вскоре была распущена. Несчастного Лалли по возвращении
во Францию бросили в Бастилию, осудили за государственную измену и
обезглавлен на Гревской площади 9 мая 1766 года.

 Граф Бьют становился всё более непопулярным. Условия мира были крайне неприемлемыми, и многие верили, что не только Бьют, но и мать короля, и герцог Бедфорд получали французские деньги за заключение мира. Поведение Бьюта, окружившего короля своими приспешниками, к которым присоединилась принцесса Уэльская, ещё больше усилило общественное осуждение. Георг всегда был домоседом и не любил выходить из дома, а теперь он и вовсе редко появлялся на людях
Его можно было увидеть только тогда, когда он раз или два в год приезжал в парламент или на королевские приёмы, которые были холодными, формальными и редкими. Хотя, вероятно, главной причиной этого было природное упрямство его самого и королевы, всё же заслуга в этом принадлежала Бьюту и принцессе. Кроме того, то, как Бьют наносил визиты принцессе, только подтверждало слухи об их постыдной близости. Раньше он всегда уезжал вечером
в паланкине, принадлежавшем одной из фрейлин принцессы, с задернутыми шторами и со всеми возможными предосторожностями
того, что его не заметили. Было выпущено множество пасквилей в адрес
фаворита и принцессы. Их сравнивали с королевой Изабеллой и
Мортимером, и Уилкс фактически написал ироническое посвящение Бену.
Пьеса Джонсона "Падение Мортимера" для Бьюта.

Все эти причины непопулярности были усилены благодаря
могущественной политической партии, которая теперь атаковала его. Питт шёл впереди, а за ним следовали герцоги Девоншир, Болтон и Портленд, маркиз
Рокингем, графы Темпл, Корнуоллис, Олбемарл, Эшбертон, Хардвик и Бессборо, лорды Спенсер, Сондес, Грэнтэм и
Вильерс, Джеймс Гренвиль, сэр Джордж Сэвил и другие виги представляли собой грозную фалангу противников в обеих палатах.
Меры, которые он был вынужден принять, несомненно, ещё больше подорвали его репутацию.
Гарантированный долг вырос до более чем ста миллионов, а ещё три с половиной миллиона были не гарантированы. Необходимо было взять новый кредит и, более того, ввести новый налог, поскольку доходы не покрывали расходы даже в мирное время. Канцлер казначейства Дэшвуд не был
человек, который, скорее всего, легко справится с этими новыми тяготами. Он выпустил новый заём для населения с такой скромной рекламой, что друзья министров скупили большую часть акций, и вскоре их стоимость выросла до 11 %. Благодаря этому они смогли за государственный счёт заработать огромные суммы. Сэр Фрэнсис предложил ввести налог на сидр и перри, а также дополнительные пошлины на вина. В Сити сразу же поднялся шум против этого налога, возглавляемый лордом
мэром, олдерменом Бекфордом, большим другом Питта. Крики были услышаны.
несомненно, вызовет бурную реакцию в районах, где выращивают сидр. Бьют и его канцлер были вынуждены
вскоре снизить предложенный налог с десяти шиллингов за хогсхед, которые должен был платить покупатель, то есть торговец, до четырёх шиллингов, которые должен был платить производитель.
Таким образом, налог был снижен до 75 000 фунтов — суммы, ради которой едва ли стоило навлекать на себя столько ненависти.

Налог на сидр был принят, несмотря на возражения тридцати девяти пэров и ста двадцати простолюдинов.
Но он вызвал очень болезненную реакцию на западе
В графствах, где сидр стоил всего пять шиллингов за хогсхед, этот скудный напиток бедняков, налог на него почти удваивал цену. В то же время за хогсхед сидра, который был роскошью для богатых, платили столько же. Фермеры даже угрожали, что будут позволять яблокам падать и гнить под деревьями, лишь бы не делать из них сидр, облагаемый таким несправедливым налогом. Ни одно нововведение не вызывало такого возмущения, как законопроект сэра Роберта Уолпола об акцизах в 1733 году.
В графствах, где производили сидр, во многих местах были разожжены костры, а Бьют был
Его символически сожгли в сапоге — Джека Бьюта, — а его предполагаемую королевскую любовницу — в нижней юбке. Эти два предмета, которые сначала носили на шестах, были брошены в огонь.

 Вместо того чтобы попытаться примириться с публикой, Бьют, уязвлённый этими проявлениями неприязни, а также памфлетами и карикатурами, которые сыпались на него как из рога изобилия, мстил другими способами, что только усилило ненависть к нему. Что ещё хуже для него, он стал причиной
ссоры герцогов Ньюкасла и Графтона, а также маркиза Рокингема с
они были отстранены от должности лордов-наместников в своих графствах
за то, что проголосовали против заключения мира на условиях Бьюта. С еще большей мелочной злобой он наказывал за грехи этих дворян, увольняя с небольших должностей клерков и других служащих, которых они рекомендовали. Сэр Генри Фокс неустанно поддерживал его в этих жалких попытках отомстить и пошел бы дальше, если бы его не остановили.

Какое-то время Бьют и его коллеги, казалось, стойко переносили груз ненависти и позора, который теперь лежал на них тяжким бременем, но это
И вдруг, 7 апреля, было объявлено, что несносный министр подал в отставку.  Было много предположений о причинах этого внезапного поступка.
Некоторые приписывали его влиянию Уилкса и его беспощадным нападкам в «Норт Британе», другие — тому, что король и королева наконец-то обратили внимание на предполагаемые отношения Бьюта и матери короля.
Но сам Бьют чётко обозначил истинную и очевидную причину — отсутствие поддержки как в парламенте, так и за его пределами. «Земля, —
писал он другу, — по которой я ступаю, настолько пуста, что я боюсь
Я боюсь не только того, что сам попаду в беду, но и того, что втяну в неё моего королевского господина.
 Мне пора уходить на покой.
 Джордж Гренвиль унаследовал и Бьют, и Дэшвуд, став первым
Лорд казначейства и канцлер казначейства, а также король
объявили, что он доверил управление делами ему, лордам Эгремонту и Галифаксу, государственным секретарям, из-за чего они
вскоре получили прозвище «Триумвират». Герцог Бедфорд
покинул свой пост посла в Париже, и его место занял граф
Хертфорд. Граф Сэндвич стал главой Адмиралтейства, а
граф Шелбурн возглавил Министерство торговли. Старый маршал Лигонье
был отстранён от должности начальника артиллерийского управления, чтобы освободить место для
маркиза Грэнби, но получил титул пэра. После этих изменений
король закрыл сессию парламента 19 апреля речью, в которой объявил, что мир выгоден его
короне и народу.

Это признание в королевской речи побудило Джона Уилкса написать № 45
в «Норт Бритон», которому суждено было стать по-настоящему знаменитым.
Уилкс перестал использовать в «Норт Бритон» одни лишь инициалы, когда
Он комментировал выступления лидеров парламента и правительства и теперь смело заявил, что речь, вложенная министрами в уста короля, была ложной в своём утверждении о том, что мир не является ни почётным для короны, ни выгодным для страны. Это было расценено как грубое оскорбление его величества, хотя в статье открыто говорилось о нападках только на правительство. 30 апреля Уилкс был арестован на основании общего ордера, то есть ордера, в котором не упоминалось его имя или имя кого-либо другого, но который распространялся на авторов, печатников и издателей упомянутой газеты. Джордж Гренвиль, новый
Разумеется, вся заслуга в этом деле принадлежала министру, хотя и ходили слухи, что Бьют по-прежнему тайно руководил действиями правительства и что настоящим автором приказа мог быть он или король.

 Уилкс вошёл в Тауэр в приподнятом настроении, которое он испытывал, играя роль политического героя. Вскоре его навестили герцоги Болтон и Графтон, а также лорд Темпл, которым, как и его друзьям, адвокату и юрисконсульту, было отказано во входе.
В его дом проникли, а его бумаги были изъяты и изучены Вудом.
заместитель Государственного секретаря, и картере Вэбб, адвокат в
Казначейства. 3 мая Вилкс передал общих суд
Ходатайства перед сэром Чарльзом Праттом, где его дело изложил г-н
Сержант Глинн, а затем сам Уилкс произнес часовую речь.
6 мая его вызвали, чтобы он выслушал совместное заключение судей,
которое гласило, что, хотя общие ордера на арест не являются строго
противозаконными, арест Уилкса не может быть продлён из-за его привилегированного положения как члена парламента; что его вина не превышает государственной измены
уголовное преступление и фактическое нарушение общественного порядка могут повлечь за собой лишение этой привилегии, и что клевета не может считаться нарушением общественного порядка.
 Таким образом, коллегия судей постановила освободить мистера Уилкса из-под стражи.

 Освобождение Уилкса судом по гражданским делам стало триумфом над  министрами, которые, будь они мудрее, не стали бы больше обращать на него внимание. Они лишь сделали из него популярного полубога.
Люди не только в Лондоне, но и по всей стране праздновали его выход из Тауэра самыми оживлёнными демонстрациями, особенно
в районах, где производили сидр и которые всё ещё страдали от нового налога, они, соответственно, снова выставили напоказ ботфорты и нижние юбки, добавив к ним два чучела: одно — Бьюта, одетого в шотландский плед и с синей лентой, а другое — не кого иного, как короля, которого Бьют вёл за нос.

Английское правительство, вместо того чтобы отнестись к Уилксу с достойным безразличием, оказалось настолько слабым, что показало, насколько сильно оно было задето его действиями.
Оно уволило его с должности полковника Бакингемширского
ополчения и отнеслось к лорду Темплу как к его пособнику, лишив его
о должности лорда-наместника того же графства и об исключении его имени из списка членов Тайного совета, о передаче должности лорда-наместника Дэшвуду, ныне лорду Ле Деспенсеру.

 Тем временем по совету Бьюта король послал за Питтом. 27 августа он был принят королём в Букингемском дворце. Питт,
однако, настоял на том, чтобы в его кабинете были все или почти все его старые коллеги, и это было уже слишком для короля; в то время как для Питта, который был слишком мудр, чтобы занимать пост без эффективных и подходящих ему по духу коллег, отсутствие их было бы слишком малым. Король,
Тем не менее он не стал открыто возражать и позволил Питту уйти с
впечатлением, что он согласится на его требования. Это была
суббота, и Питт сообщил об этом герцогам Девонширскому и
Ньюкаслу, а также маркизу Рокингему. Но в воскресенье Гренвиль
поговорил с королём и, обнаружив, что тот считает
условия Питта слишком жёсткими, успешно постарался убедить его в
этом. Соответственно, в понедельник на втором заседании король назначил
графа Нортумберленда, лорда Галифакса и Джорджа Гренвилла
Питт-старший, занимавший один из ведущих постов в кабинете министров, сказал: «Бедный Джордж Гренвиль, он ваш близкий родственник, и вы когда-то любили его». Питт ответил, что это невозможно, поклонился и ушёл. Король сказал: «Это касается моей чести, и я должен её поддержать».
Гренвиль, хоть и был огорчён, всё же остался в правительстве и назначил герцога Бедфорда председателем Совета, а лорда Сэндвича — государственным секретарём. Лорд Хиллсборо сменил лорда
Шелбурн в Министерстве торговли. Таким было правительство, которое должно было прийти на смену Питту. Лорд Честерфилд заявил, что
они не могли встретиться с парламентом, потому что в
Палате общин не было ни одного человека, обладающего достаточными способностями или красноречием, чтобы вызвать карету.

Парламент собрался 15 ноября, и первым вопросом, который привлёк внимание обеих палат, был вопрос об Уилксе. В такой пламенной скорую руку
были министры, что Лорд сэндвич, в коллег, начали, прежде чем
речь короля не могло быть и речи, и заявил, что он держал в своей
руки очень грязные и жестокие клевету, написанные Уилкс, который называют "
Эссе о женщине". Уилкс никогда не публиковал "Грязь". Он написал,
как оказалось, с помощью расточительного и ныне покойного сына архиепископа Поттера он написал «Очерк о женщине», но так и не опубликовал его.
Очерк лежал у него в столе, и его прочли только два человека, одним из которых был сам Сэндвич. Однако, когда Уилксу пришлось установить печатный станок у себя дома, он напечатал дюжину экземпляров «Очерка о женщине», чтобы раздать их своим беспутным друзьям, с которыми он встречался в клубе «Дилетанты» на Пэлэс-Ярд. Сэндвич, зная о существовании очерка, подкупил одного из печатников Уилкса,
по имени Карри, одолжил ему экземпляр и заплатил пять гиней в качестве гарантии его благополучного возвращения. Всё это было глупой пародией на «Очерк о человеке» Поупа, в котором вместо посвящения Болингброку, начинающегося со слов «Проснись, мой святой Иоанн!», появилось обращение, начинающееся со слов «Проснись, мой сэндвич!», а также нелепые примечания, приписываемые Уорбертону.

В тот же день в Палате общин Гренвиль зачитал послание от
короны, в котором сообщалось о заключении в тюрьму одного из членов Палаты
во время перерыва. Уилкс немедленно поднялся со своего места и пожаловался
о нарушении привилегий Палаты в отношении его личности; о вторжении в его дом, взломе его стола и заключении под стражу его личности — заключении под стражу, которое высшая юридическая инстанция признала незаконным и, следовательно, тираническим. Он предложил Палате немедленно рассмотреть вопрос о привилегиях. С другой стороны, лорд Норт, который был членом совета казначейства, и
Сэр Флетчер Нортон, генеральный прокурор, представил показания печатника и издателя, доказывающие авторство № 45 газеты _North
«Бритон» о Уилксе и призывы к принятию строгих мер в отношении него.
Последовали жаркие дебаты, в ходе которых Питт в некоторой степени выступил против разбирательства, заявив, что он никогда не мог понять, что такое клевета.
Тем не менее палата общин подавляющим большинством голосов постановила, что № 45 «Северного бриттона» был «ложной, скандальной и злонамеренной клеветой», подстрекающей к мятежу, и что он должен быть сожжён обычным палачом.

[Иллюстрация: ДЖОН УИЛКС.]

Результатом стало бурное проявление поддержки Уилксу, и
Осуждение Палаты общин. Сообщалось, что Уилкс был в бреду.
Толпы людей собирались на улицах перед его домом и призывали
к мести его убийцам. Особенно осуждали Сэндвича; в
отместку за то, что он выставил Уилкса в неприглядном свете, его
собственную личную жизнь разграбили в поисках скандальных
анекдотов, которых было предостаточно. Гораций Уолпол говорит, что поведение Сэндвича было
Уилкс составил такой список своих пороков, что это казалось невероятным. В то время в
Ковент-Гардене шла «Опера нищего», когда Мэчит произнёс слова: «Этот Джемми Твичер»
Должен признаться, меня это удивляет!» — и вся публика разразилась бурными аплодисментами в ответ на очевидное применение этого выражения. С тех пор Джемми Твичер стал более известным под именем Сэндвич.

 Тем не менее дела Уилкса продолжали занимать почти все мысли и интересы Сессии. 23 ноября встал вопрос о привилегиях.
Хотя Уилкс и отсутствовал, так как был ранен на дуэли, министры активно продвигали эту тему. Мистер Уилбрахам возражал против обсуждения без участия Уилкса.
выступил в его защиту в суде. Питт присутствовал на заседании, несмотря на то, что ужасно страдал от подагры. Он опирался на костыли, а его руки были обмотаны фланелью. Он поднял вопрос о привилегиях, но постарался дистанцироваться от Уилкса. Остальная часть дебатов была ожесточённой и носила личный характер.
В итоге 258 голосов против 133 были отданы за то, что привилегии парламента не распространяются на публикацию подстрекательских клеветнических статей.
Было принято решение о сожжении «Северного британца» палачом.
Эти голоса были переданы лордам, и 25-го числа они также обсудили этот вопрос. Герцог Камберленд, лорд Шелбурн и герцог Ньюкасл выступили в защиту привилегий парламента, нарушенных в лице Уилкса. В конце концов, однако, министры получили большинство в сто четырнадцать голосов против тридцати восьми. Семнадцать пэров выступили с решительным протестом против этого решения. 1-го числа
В декабре состоялась конференция двух палат, на которой они согласовали
лояльное обращение к королю, в котором выразили своё отвращение к клевете
в его адрес.

Одновременно с этим разбирательством иски, возбужденные Уилксом,
а также типографией, издателями и другими лицами, арестованными по общему ордеру
, рассматривались в порядке общей юрисдикции. Все стороны добились
вердиктов о возмещении ущерба, а Уилкс - о выплате тысячи фунтов.
Главный судья Пратт, подкрепленный вердиктами, выступил с самым решительным заявлением
о незаконности и неконституционном характере общих ордеров
.

Как этот ажиотаж завершил старый год, так он и открыл новый.
Не успел парламент собраться после рождественских каникул, как
17 января 1764 года был зачитан приказ о явке Уилкса в суд.
 Затем выяснилось, что он счёл за лучшее уехать во
Францию. Тем не менее он без колебаний отправил медицинское заключение, подписанное одним из королевских врачей и армейским хирургом, в котором утверждалось, что его рана находится в таком состоянии, что ему небезопасно покидать Париж. Палата общин не обратила внимания на свидетельство,
но продолжила изучать доказательства и знаменитый № 45 газеты _North
Briton_; и после ожесточённых дебатов, продолжавшихся до трёх часов
утром было принято решение о том, что данная газета содержит
грубейшие оскорбления в адрес его величества, обеих палат парламента и
призывы к предательскому восстанию против правительства. Соответственно,
на следующий день он был официально исключён из палаты, и в Эйлсбери был выдан новый ордер на арест.

 13 февраля оппозиция в палате общин подняла вопрос о действительности ордеров на арест. Дебаты продолжались весь день и всю следующую ночь до семи часов утра.
 Предложение было отклонено, но сэр Уильям Мередит тут же выступил с
другой, что общий ордер на задержание авторов, печатников и издателей подстрекательской клеветы не имеет законной силы.
Борьба возобновилась, и Питт произнёс потрясающую речь, заявив, что
если палата проголосует против предложения сэра Уильяма Мередита,
то она станет позором для нынешнего поколения и укором для потомков.
Он упрекнул министров в том, что они мстят тем, кто с ними не согласен, увольняя их с должностей. Это обвинение
Гренвилл имел наглость отрицать, хотя это был общеизвестный факт.
Когда дебаты подходили к концу, министры созвали всех, кого только можно было собрать.
«Больных и хромых спешно доставили в Палату, так что, —
говорит Хорас Уолпол, — можно было подумать, что они разослали ордера на обыск во все больницы в поисках членов парламента».
Когда началось голосование, которое было всего лишь за отсрочку рассмотрения предложения Мередита на месяц, они набрали всего четырнадцать голосов. В Сити
все были уверены в поражении министров, и
по всему Лондону были собраны материалы для костров, а также для
освещая памятник. Говорили, что у Темпла были наготове хворост для
его собственных костров.

Правительство, не удовлетворившись исключением Уилкса из Палаты
Общин, возбудило против него иск в Королевском суде.
Суд, где им удалось добиться вердикта против него за клевету
в "Северном британце". Темпл оплатил расходы, а лондонский Сити превратил это поражение в триумф, вручив лорду-главному судье Пратту грамоту о предоставлении свободы за его смелое и независимое поведение при вынесении решения против общих ордеров. Они заказали его портрет
помещен в Гилдхолле; и примеру Лондона последовал Дублин
и многие другие города, которые подарили Пратту свою свободу и золотые табакерки
. Лондонский сити также выразил благодарность своим членам за
их патриотическое поведение.




ГЛАВА VIII.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Американские колонии и их торговля - Растущее раздражение в Америке
 Закон о гербовом сборе-Американский протест-Закон о гербовом сборе
 принят-Его прием в Америке-Болезнь короля -
 Билль о регентстве - Вдовствующая принцесса опущена - Вставлено Ее Имя
 в Палате общин — Переговоры о смене правительства —
Возвращение старого правительства — Новые переговоры с Питтом — Первое
 правительство Рокингема — Беспорядки в Америке — Закон о гербовом сборе
отменён — Речь Питта — Закон о гербовом сборе отменён — Слабость
правительства — Питт и Темпл не согласны — Питт формирует
 правительство — И становится лордом Чатемом — Его всеобъемлющая
 политика — Эмбарго на пшеницу — Болезнь Чатема — Тауншенд
 Финансовые махинации — коррупция в парламенте — избрание Уилкса от Мидлсекса — арест Уилкса — опасные беспорядки — роспуск
 Бостонская ассамблея — захват шлюпа «Либерти» — дебаты в парламенте — продолжающееся преследование Уилкса — его письмо лорду  Уэймуту — повторное исключение из палаты — его переизбрание — письма Юниуса — Латтрелл объявлен избранным от Мидлсекса — недееспособность министерства — частичные уступки американцам — Бернард покидает Бостонтон — он становится баронетом — «Сессия рогатого скота» — лорд  Чатем нападает на министерство — отставки Грэнби и
Кэмдена — самоубийство Йорка — роспуск министерства.


 Если Гренвиль и его кабинет, не зная человеческой природы, совершили грубую ошибку в отношении Уилкса, то теперь они совершили ещё более роковую ошибку в отношении наших американских колоний. Эти колонии
приобрели большое значение и быстро росли в численности населения и богатстве. Изгнание французов из Канады,
Новой Шотландии и Кейп-Бретона, заселение Джорджии генералом
Оглторп, купивший Флориду у Испании, придал этим обширным колониям компактность и силу, которые обещали ещё более быстрый и процветающий рост. В тот период численность населения составляла около двух миллионов европейцев и полумиллиона цветных людей, индейцев и негров. Торговля становилась всё более обширной и выгодной для метрополии. Импорт из Англии, в основном её промышленных товаров, составлял три миллиона фунтов стерлингов в год. Они вели обширную торговлю с нашим Западом
Индийские острова и испано-американские колонии, а также французская и голландская
Вест-Индия. Они также строили корабли для французов и испанцев в
Вест-Индии. У них были обширные железные и медные рудники и заводы
в разных штатах. Они производили огромное количество шляп в
Новой Англии. Рыбные хозяйства Массачусетса произвели двести
тридцать тысяч центнеров сушеной рыбы, которую они экспортировали в Испанию
и Португалию, а также в другие католические страны Европы. Каролина экспортировала
свой рис в эти страны, а также в Англию; и они экспортировали
огромное количество консервированных продуктов, красильного дерева, яблок, воска, кожи, табака из Вирджинии и Мэриленда (пятьдесят тысяч хогсхедов в год только в Англию) на сумму триста семьдесят пять тысяч фунтов. Мачты из Новой Англии, отправленные для нужд британского флота, были самыми большими в мире.

 Такова была оживлённая картина, которую представляли собой эти колонии.
 Голландские, немецкие и шведские эмигранты несли туда свою промышленность и ремёсла. Но вместо того, чтобы увидеть, какой огромный рынок сбыта для них там открывается, наши купцы испытали коммерческую зависть
возмущались незаконной торговлей, которую колонисты вели с испанскими, французскими и другими колониями и даже с Европой.
 Плантаторы Британской Вест-Индии жаловались на то, что американские колонисты покупали у них ром, сахар, кофе и т. д. на голландских, французских и испанских островах в обмен на сырьё, утверждая, что у них монополия на всю их продукцию на всей территории британских владений. Эти плантаторы подняли громкий шум в британском парламенте, требуя запретить эту торговлю.
и после неоднократных попыток в 1733 году был принят закон, направленный на его подавление.
Он предусматривал возврат пошлин на реэкспорт вест-индского сахара из
Англии и введение пошлин на импорт вест-индской продукции наших европейских конкурентов непосредственно в американские колонии.

Эти меры, должно быть, сильно раздражали американских колонистов.
Они демонстрировали стремление обуздать и подавить их растущую энергию в угоду интересам британских торговцев и британских
вест-индских плантаторов. Перспектива была далеко не радужной; в то же время
В то же время английские министры, подавляя эту энергию одной рукой,
с другой стороны, подумывали о том, чтобы получать с них доход в виде налогов.  Британия утверждала, что она пожертвовала большими суммами на
создание колоний и поэтому имеет право ожидать возврата этих
расходов.  Такой возврат, если бы они проявили дальновидность и
оставили колонии в покое, был бы неизбежен, поскольку торговля
колоний постоянно росла.

Гренвиль, занимавшийся поиском новых источников дохода, обратил особое внимание на быстрый рост американских колоний и был
Он был вдохновлён идеей получения дохода от них. Этот план
был предложен сэру Роберту Уолполу, когда его законопроект об акцизах провалился, сэром Уильямом Китом, который был губернатором Пенсильвании; но сэр Роберт гораздо лучше разбирался в человеческой природе, чем недалёкий и упрямый Гренвиль. Он ответил: «Я уже настроил против себя Старую Англию, и вы думаете, что я настрою против себя и Новую Англию?»

Во время сессии 1764 года Гренвиль ввёл ряд пошлин на американские экспортные товары, если они импортировались напрямую из Франции, Голландии и
Испанская Вест-Индия. Американцы не оспаривали право метрополии
вводить такие пошлины на торговлю империи в любом регионе; но эти
пошлины, учитывая их цель, были не менее оскорбительными. Но Гренвиль
не остановился на этом; во время введения этих пошлин он заявил, что
правительство, вероятно, будет взимать определённые гербовые сборы
в Америке. Это было болезненным ударом. Влюблённый министр обдумывал
поступок, о котором ни он, ни его коллеги не имели ни малейшего
представления.

Известие об этих пошлинах и предполагаемом гербовом сборе разлетелось по всей Атлантике и вызвало сильнейший резонанс.  Никогда ещё эта неприятная новость не достигала колоний в столь неподходящий момент.  К ограничениям на законную торговлю британцы добавляли ограничения на незаконную торговлю.  Почти все американские колонии располагались на побережье и, следовательно, были естественным образом вовлечены в свободную торговлю, которая из-за этих новых пошлин стала контрабандой. Британское правительство отправило несколько таможенных судов и офицеров
чтобы пресечь эту торговлю, а также захватывать и конфисковывать все суда, замеченные в её ведении. Колонисты собирались в разных местах и принимали очень решительные резолюции против этих постановлений. Жители Новой Англии распространяли свои взгляды и резолюции по всем колониям с помощью прессы. Они отказывались прислушиваться к любым предложениям британского  правительства по этому вопросу. Они заявляли о своём праве по собственной воле вносить такие
пожертвования в казну империи, которые их собственные собрания сочтут справедливыми, и не подчиняться принуждению там, где
у них не было права голоса. Они призвали всех колонистов по возможности воздерживаться от покупки любых товаров английского производства до тех пор, пока Англия будет проявлять склонность к угнетению, и закупать материалы для одежды в других странах или начать производить их самостоятельно, а также отказаться от всех предметов роскоши, на которые распространялись пошлины. Чтобы довести свою позицию до сведения Англии, Пенсильвания, Массачусетс, Мэриленд и Джорджия назначили знаменитого Бенджамина
Франклина своим представителем в Лондоне.

Парламент собрался 10 января 1765 года. Недовольство
Американцы дошли до сведения министерства и короля, но оба
по-прежнему были полны решимости действовать.  В беседах, которые Франклин и
другие агенты вели с министрами, Гренвиль умолял их указать на
любой другой налог, который был бы более приемлемым для колонистов,
чем гербовый сбор; но они без каких-либо реальных юридических оснований
проводили черту между взиманием таможенных пошлин и введением внутреннего налога.  Гренвиль не обратил внимания на эти доводы. Пятьдесят пять резолюций, подготовленных комитетом по путям и средствам, были представлены им на рассмотрение
Палата общин в начале сессии наложила на Америку почти такие же гербовые сборы, какие уже действовали в Англии.
Эти резолюции были приняты и воплощены в законопроекте;
когда он был представлен Палате, его встретили с апатией, которая свидетельствовала о глубоком невежестве всех присутствующих в отношении его важности. Бёрк, который наблюдал за дебатами в обеих палатах,
в своей речи, произнесённой несколько лет спустя, заявил, что никогда не слышал более вялых дебатов, чем в Палате общин. Только два или три человека
Он выступил против этой меры, и сделал это с большим самообладанием.
За весь период рассмотрения законопроекта было только одно голосование, и меньшинство не набрало и тридцати девяти или сорока голосов.
В Палате лордов, по его словам, насколько он помнит, не было ни голосования, ни дебатов!

[Иллюстрация:

 АМЕРИКАНСКИЕ ПРОВИНЦИИ
в 1763 году
 ПО СОВРЕМЕННОЙ КАРТЕ
 Питера Белла.
]

Но в Америке, когда стало известно о принятии закона, воцарился совсем другой дух.
 Друг Франклина, Томпсон, ответил ему, что вместо того, чтобы зажигать свечи, люди будут
Дела тьмы. Ярость американской общественности вырвалась наружу с
недвусмысленной силой. В Нью-Йорке одиозный Закон о гербовом сборе был представлен
в виде головы смерти вместо королевского герба и
разбрасывался по улицам с надписью «Глупость Англии и гибель Америки».
В Бостоне флаги на кораблях были приспущены, а колокола города звонили вполсилы и
провозглашали похоронный звон. Повсюду царило неистовое возбуждение,
а провинциальные ассамблеи гудели от возмущения
патриотизм. Вирджинии посчастливилось выдвинуть ведущую идею союза и совместного сопротивления, которая привела к масштабному конфликту и в конечном счёте к победе над одержимой страстью метрополией.
 Там Патрик Генри, совсем не похожий на Франклина, разжёг своим пламенным дыханием факел сопротивления конфедератов. Но сразу стало ясно, что для того, чтобы в полной мере заявить о себе, колонии должны объединиться. Речи, брошюры, статьи в газетах — всё призывало к сотрудничеству. Была опубликована гравюра, на которой изображена змея, разрезанная на
количество экземпляров, на каждом из которых было написано название колонии и девиз «_Присоединяйся или умри_».
В результате несколько штатов направили своих представителей на общий конгресс, который должен был состояться в Нью-Йорке в октябре, чтобы принять меры по всеобщему сопротивлению Закону о гербовом сборе.

[Иллюстрация: НАЛОГОВЫЕ ОРГАНЫ ЗАХВАТЫВАЮТ АМЕРИКАНСКОЕ СУДНО, ЗАНИМАЮЩЕЕСЯ КОНТРАБАНДОЙ.
(_См. стр._ 184.)]

В то время как американские колонии из-за неразумной системы налогообложения
впали в такое состояние, из которого их уже невозможно было вывести, на короля
внезапно обрушилась болезнь, которая поразила и его самого, и
королевство было лишено той безопасности, которую обеспечивало его, казалось бы, крепкое здоровье. Говорили, что он страдает от кашля и лихорадки; но
через некоторое время стало ясно, что дело в чём-то более тревожном — что на самом деле это был приступ безумия, который
возвращался снова и снова и на протяжении многих лет, во второй половине его правления, держал его в своих ужасных тисках. На этот раз приступ был недолгим; и как только он прошёл, Георг устроил приём в Сент-
Джеймс пришёл в приподнятом настроении, словно для того, чтобы развеять
все в тревоге. Но сам король немедленно предложил меру, которая
показала, что это заставило его задуматься. Он сообщил министрам о
целесообразности введения института регентства на случай рецидива
болезни, из-за которой он не сможет заниматься делами. Этот вопрос
обсуждался в кабинете министров, и было решено подготовить такой
законопроект, который даст королю право назначить, если он сочтет
это необходимым, «либо королеву, либо любого другого члена королевской
семьи, обычно проживающего в
Великобритания».
Соответственно, 24 апреля король выступил с речью, в которой предложил
трон, мера для палат в следующих словах. Обе палаты направили
признания в любви, и законопроект был внесён на рассмотрение в Палату лордов.
Там заявили, что он слишком расплывчатый и в нём не назван ни один человек, кроме королевы. Чтобы исправить это, король направил
новое послание, в котором назвал пятерых принцев королевского дома,
имеющих право назначать других в случае смерти кого-либо из них.
Тем не менее при повторном чтении лорд Литтелтон заявил, что теперь совершенно неясно, кто станет регентом, и предложил обратиться к
король должен был назвать одного из указанных лиц, которого он назначит регентом. Но тут герцог Ричмондский спросил, натурализована ли королева; и если нет, то способна ли она исполнять обязанности регента.
 Он также спросил, кто, строго говоря, является членами королевской семьи? Граф Денби ответил: «Все, за кого молятся»; но герцог Бедфордский возразил, что членами королевской семьи являются только те, кто стоит в очереди на престол. Это сразу же исключило возможность участия вдовствующей принцессы
Уэльской, матери короля; и Галифакс, коллега Бедфорда, согласился с
 Среди всей этой суматохи лорд Галифакс поспешил к королю и посоветовал ему не упоминать имя своей матери, чтобы лорды не вычеркнули его и тем самым не выставили себя на посмешище.  Бедный растерянный король, застигнутый врасплох, сказал: «Я согласен, если это удовлетворит мой народ».

Галифакс, обладавший этими полномочиями, вернулся в Палату лордов и объявил, что с разрешения короля он предлагает повторно внести законопроект на рассмотрение, указав в нём только имена королевы и ныне живущих сыновей покойного короля. Таким образом, вдовствующая принцесса была
публично заклеймённая, по словам её собственного сына, как неспособная править. Поправка была принята по королевской воле.
 Страна была поражена. Гораций Уолпол описывает герцога Бедфорда как человека, который чуть ли не пританцовывал от радости;
ужас Бьюта и его сторонников был неописуем. Чтобы скрыть позор, они представили это как желание самой вдовствующей принцессы. Но когда король остался наедине со своими мыслями, до него начало доходить, что своим слабым сопротивлением он открыто оскорбил
Он самым грубым образом оскорбил своего родителя. Он горько упрекнул Галифакса в том, что тот обманом добился его согласия. Но Гренвиль со своим обычным упрямством отказался заменить имя принцессы,
если только на него не будут сильно давить в Палате общин. Он,
однако, надеялся, что оппозиция, которая ненавидела принцессу,
избавит его от этой необходимости, проголосовав против повторного включения имени.
 Но он ошибся. Мистер Мортон, главный судья Честера, один из сторонников Бьюта, предложил включить имя принцессы в
законопроект был принят, и оппозиция не возражала; они лишь слишком явно наслаждались смущением Гренвилла. Поэтому он был вынужден добавить
имя, которое — тем самым опровергая утверждение Галифакса королю о том, что, если его оставить, оно будет вычеркнуто парламентом, — было принято подавляющим большинством.

Это событие глубоко запало в душу короля, и, возмущённый
особенно поведением Гренвилла, который вёл себя так, будто обладал
монополией на должности, он решил избавиться от него. Поэтому он
посоветовался со своим дядей, герцогом Камберлендским. Этот принц,
которому возраст и немощь, казалось, придали толику мудрости,
заявил, что предложение министерства Питту было необходимым шагом,
и охотно взялся за его реализацию. Но, зная, что Питт даже не
прислушается к этому предложению без Темпла, он отправил в
Стоу вызов этому дворянину, а сам, несмотря на немощь, отправился в
Хейс, чтобы лично узнать волю великого простолюдина. Питт показал себя
готовым занять этот пост при условии, что ордера на арест будут объявлены незаконными, а офицеры, уволенные по этой причине, будут восстановлены в должности
их голоса должны быть восстановлены; и что должен быть заключён союз с протестантскими державами,
особенно с Пруссией, чтобы уравновесить союз между Францией и Испанией. Это было слишком сложно; но
Питт требовал большего в том, что касалось назначений, а именно, чтобы
Пратт, который так решительно выступал против двора в отношении Уилкса и
общих ордеров, стал лордом-канцлером, и он выступал против желания двора
поставить во главе министерства герцога Нортумберлендского.
Сокровищница. Более того, Питт спроектировал сокровищницу для Темпла. Но, когда
Темпл прибыл, но вообще отказался вступать в должность. Дело в том, что
как раз в это время он мирился со своим братом Гренвиллом
и не хотел выбрасывать его за борт. Вместо того чтобы присоединиться к Питту,
он был на грани очередного разрыва с ним. Питт, обескураженный
этим отказом, проявил слабость, достойную сожаления в столь великом человеке, и вообще отказался принять предложение сформировать правительство.

Несчастный король был вынужден подчиниться и оставить своих нынешних некомпетентных министров. Эти некомпетентные министры, со своей стороны,
Теперь, когда они считали себя незаменимыми, их требования стали такими же самонадеянными и даже дерзкими. Гренвиль и Бедфорд
выдвинули королю несколько прямых требований в качестве условий даже для того, чтобы они снизошли до того, чтобы служить ему:
чтобы он пообещал больше не общаться с лордом Бьютом и не допускать его ни к какому участию в своих советах; чтобы он уволил брата Бьюта, мистера Маккензи, с должности тайного советника Шотландии и отстранил его от управления шотландскими делами; чтобы он уволил лорда Холланда с должности
Казначей вооружённых сил и назначение лорда Грэнби главнокомандующим.
 Король, после некоторых возражений, согласился на все эти условия, кроме назначения лорда Грэнби, и избежал этого только потому, что сам Грэнби отказался от этой должности. Георг согласился, потому что ничего не мог с этим поделать, но он был возмущён этими условиями и не скрывал этого, проявляя холодность как к Бедфорду, так и к Гренвиллу. Услышав это, высокомерный Бедфорд вспылил и прочитал королю суровую нотацию, прежде чем отправиться из города в Уоберн. Он пожаловался на то, что король ведёт себя неподобающе
Он упрекнул короля в том, что тот проявляет доброту к врагам правительства, и спросил, сдержал ли король своё обещание не советоваться с лордом Бьютом.

 Георгу с трудом удалось сдержать негодование, но он сдержался и лишь молча поклонился герцогу, провожая его.

Не успел он уйти, как бросился к Камберленду и заявил, что больше не может этого выносить. Снова были предприняты попытки связаться с Питтом, снова
Питт выразил готовность вступить в должность, но снова отказался, потому что Темпл по-прежнему был против. Все попытки привлечь Питта ни к чему не привели
и столь же безуспешно пытался привлечь на свою сторону некоторых глав ведущих вигских домов, которые не вошли бы ни в одно правительство без Питта.
В конце концов, благодаря стараниям старого герцога Ньюкасла, который жаждал занять пост, был сформирован разношёрстный кабинет.
 Маркиз Рокингем был назначен первым лордом казначейства и премьер-министром.
 Графтон и Конвей должны были стать государственными секретарями; последний, недавно с позором уволенный из армии, должен был возглавить палату общин. Графа Нортингтона назначили канцлером, старого
Герцог Ньюкаслский, хранитель печати; ещё один старый и почти вышедший в отставку дворянин, лорд Уинчелси, председатель Совета. Чарльз Тауншенд
сохранил за собой пост казначея вооружённых сил. Было ясно, что такие люди не смогут долго продержаться вместе. «Это просто
администрация из струн лютни, — сказал сам Тауншенд. — Это красивая летняя одежда, но она не переживёт зиму!»

Пока эти перемены происходили дома, возбуждение в
Америке стало самым буйным и тревожным. Бостон взял на себя инициативу
в буйной ярости. В августе дом мистера Оливера, недавно построенный
назначенный распространитель почтовых марок подвергся нападению и был ограблен; его чучело повесили на дереве, которое с тех пор носит название «Дерево свободы». Затем его сняли, пронесли по улицам и предали огню. К полковнику милиции обратились с просьбой, но он дал уклончивый ответ, показав, что есть и другие люди, стоящие выше толпы, которым нравится то, что делает толпа. Подстрекаемые этими словами, они снова ринулись в бой, крича: «Свобода и собственность!» По словам колониальных властей, «это был их клич, когда они собирались грабить и разрушать».
На этот раз они разграбили и частично разрушили дома заместителя секретаря Адмиралтейства, таможенного инспектора и вице-губернатора, уничтожив большое количество важных документов. В Нью-Йорке собрались делегаты из девяти различных колониальных ассамблей. Губернатор запретил им собираться, объявив их встречи беспрецедентными и незаконными, но не предпринял никаких активных действий, чтобы помешать их обсуждениям. Конгресс собрался в октябре и заседал в течение трёх недель. Они назначили мистера Тимоти Рагглза из Массачусетса
Они избрали своего председателя и приняли четырнадцать резолюций, в которых отрицалось право метрополии облагать их налогами без их согласия. Они составили петиции королю и парламенту. Повсюду создавались ассоциации, выступавшие против ввоза британских товаров после 1 января следующего года, и было решено, что они самораспустятся, как только будет отменён гербовый сбор. Но из писем, адресованных Франклину, хорошо известно, что республиканские настроения уже широко распространились в колониях, и это было только начало
Сторонники этой идеи ухватились за возможность поддержать её и без промедления отказаться от верности Англии.

 По мере приближения 1 ноября, дня, когда должен был вступить в силу Закон о гербовом сборе, волнение нарастало.  В портах собирались разъярённые толпы, чтобы помешать выгрузке гербовой бумаги с кораблей, которые её доставляли.  Назначенные распространители были вынуждены покинуть свои посты. В Нью-Йорке запечатанная бумага была доставлена на берег, но поднялась такая шумиха, что её пришлось передать на хранение в город
магистратам и содержаться под стражей в городской ратуше.
Использовать бумагу было совершенно невозможно, и после некоторого перерыва
в работе делопроизводство и судопроизводство были разрешены без неё, под предлогом того, что марки невозможно достать.


14 января 1766 года король открыл парламент речью, необходимость в которой возникла в связи со сменой министерства и делами в Америке. Последовали жаркие дебаты, в ходе которых Бёрк произнёс свою первую речь.
За ним последовал Питт, который сказал с присущим ему красноречием:
«Это королевство не имеет права облагать колонии налогом.
»На данный момент я не могла молчать, ни подавить пыл мой
душа, как поразил он с возмущением при одной мысли налогообложения
Америка внутренне без реквизита голос согласия. Налогообложение не является
частью руководящей или законодательной власти. Налоги являются добровольным
подарком и дотацией только Общего собрания. В то же время я считаю, что в каждом реальном
вопросе, касающемся законодательства, власть должна быть
незыблемой, как Полярная звезда, — незыблемой ради взаимной
выгоды метрополии и её молодых колоний. Они в равной степени являются подданными этого королевства
вы имеете право на все права человека и особые привилегии англичан, а также обязаны соблюдать их законы. Американцы — сыновья Англии, а не бастарды. Различие между законодательством и налогообложением необходимо для свободы. Корона и пэры обладают равными законодательными полномочиями с палатой общин. Если налогообложение является частью
простого законодательства, то у короны и пэров есть права в сфере налогообложения, как и у вас самих, — права, на которые они будут претендовать всякий раз, когда этот принцип будет подкреплён силой.
Гренвиль встал и выступил в защиту Закона о гербовом сборе. Он отрицал, что право
налогообложение зависело от представительства. Он справедливо жаловался, что
когда он предложил обложить налогом Америку, это вызвало мало возражений
Дом. Он утверждал, что защита и повиновение взаимны, и
он разоблачил ошибочность проводимого Питтом различия между налогами и обязанностями.
В этих замечаниях было много справедливости. Слова Гренвилл, так
демонстративно направленным против него, тут же снова садятся Питт. Он
высказался; это противоречило всем правилам, но лев Парламента
безрассудно прорвался сквозь сети его предписаний, и когда он
Когда его вызвали для дачи показаний, члены парламента поддержали его криками: «Продолжайте!  Продолжайте!»
Он продолжил, резко раскритиковав Гренвилла за жалобы на свободу слова в этом парламенте. В порыве негодования он отбросил
вежливые обращения к покойному министру, такие как «достопочтенный» или «высокочтимый», и сказал просто: «Сэр, этот джентльмен говорит нам, что Америка упряма — Америка почти в состоянии открытого мятежа». Сэр, я радуюсь тому, что
Америка оказала сопротивление. Три миллиона человек, настолько утративших чувство свободы, что они добровольно согласились стать рабами, могли бы
были подходящими инструментами для того, чтобы сделать всех остальных рабами». Затем он привёл примеры, на которые ссылался Гренвиль, чтобы показать, что налогообложение в этой стране вводилось без представительства, и продемонстрировал, что именно эти случаи привели к немедленному введению представительства. «Я бы привёл их, —
продолжил он, — чтобы показать, что даже при деспотичном правлении парламенты стыдились облагать народ налогами без его согласия. Джентльмен спрашивает, когда американцы были освобождены? Но я хочу знать, когда они стали рабами?»
Затем он затронул тему истинных источников выгоды
из наших колоний - прибыль от их торговли. Он оценил прибыль
, полученную от американской торговли, в два миллиона фунтов стерлингов, добавив
торжествующе: "Это фонд, который победоносно помог нам пережить
последнюю войну. Это цена, которую Америка платит нам за защиту". Он
затем сослался на сравнительную мощь двух стран. "Я
знаю доблесть, - сказал он, - ваших войск. Я знаю, что навык свой
офицеры. Ради благого дела, на прочном фундаменте, сила этой страны
может разнести Америку в пух и прах. Но в таком деле, как это, ваш успех
Это было бы опасно. Америка, если бы она пала, пала бы как сильный
человек. Она бы обхватила опоры государства и повалила бы
конституцию вместе с собой.
 Совет Питта возобладал. Министры решили принять два закона
в соответствии с его рекомендациями: закон, провозглашающий
верховную власть парламента над колониями, и закон, отменяющий
Закон о гербовом сборе, на том основании, которое он предложил. Декларативный акт был принят
довольно легко, поскольку все стороны были с ним согласны; но отмена
 Закона о гербовом сборе встретила ожесточённое сопротивление. Гренвиль с упорством
человек, который гордится своим позором, сопротивлялся ему на каждом шагу. Когда народ освистал его, он заявил, что «наслаждается свистом. Если бы это повторилось, он бы сделал то же самое!» В Палате лордов было сильное сопротивление отмене. Лорд Темпл, который теперь покинул Питта, всеми силами поддерживал своего брата Гренвилла. Лорды Мэнсфилд,
Литтелтон и Галифакс, вся фракция Бедфорда и вся фракция Бьют
выступили против этого. Король заявил, что он скорее за отмену, чем за
кровопролитие.

[Иллюстрация: ВОЙСКА СОПРОВОЖДАЮТ ГЕРБОВУЮ БУМАГУ К МЭРИИ Нью-Йорка.
Йорк. (_ См. стр._ 188.)]

Чтобы завоевать популярность, администрация Рокингема ввела дополнительные ограничения на импорт иностранных шелков.
Они внесли изменения в закон о сидре, но это касалось только отмены пошлины на сидр, принадлежащий частным лицам, и было расценено как взятка сельским джентльменам. Они убедили Палату общин принять резолюцию от 25 апреля, объявляющую ордера на арест незаконными, а арест любого члена Палаты — нарушением привилегий.
Но когда они представили это в виде законопроекта, Палата лордов отклонила его
Второй законопроект с той же целью был отклонён Палатой общин.
 Тем не менее эти примирительные меры не обеспечили им доверия.
 Полковник Барре отказался их поддерживать; генерал Конвей был сыт по горло своей должностью и мечтал о том, чтобы её покинуть; а Хенли, лорд Нортингтон, будучи канцлером, фактически интриговал против своих коллег.
Они не пользовались расположением двора, потому что король считал их отсталыми в том, что касается получения от парламента подходящего обеспечения для его младшего брата.  Было ясно, что так долго продолжаться не может.  В довершение всего
В момент наивысшей слабости кабинет Рокингема начал открыто спорить между собой о плане управления Канадой. Нортингтон сообщил королю, что они не могут продолжать в том же духе, и 7 июля король передал канцлеру письмо Питту, в котором тот приглашался сформировать новое министерство. В тот же день его величество сообщил действующему кабинету о грядущих переменах. Конвей откровенно сказал, что это было лучшее, что мог сделать король; но лорд Рокингем и герцог Ньюкасл были глубоко оскорблены.

 Питт поспешил в город и был милостиво принят королём, который
сказал ему, что он оставляет выбор своих коллег полностью за ним.
 Питт, как и в прошлый раз, немедленно предложил поставить во главе казначейства своего шурина, лорда Темпла. Темпла вызвали из Стоу, но он был таким же высокомерным и неуправляемым, как и всегда. Он потребовал, чтобы все старые министры были уволены, чтобы лорд Литтелтон получил должность хранителя печати, лорд Гауэр стал государственным секретарём и т. д. Питт не мог согласиться на эти условия. На этот раз он не отказался от предложения стать премьер-министром, чтобы не идти на поводу у своего недальновидного
зять, который был высокого мнения о себе и считал себя таким же великим человеком, как и сам Питт. Он стоял на своём, и после долгого разговора в Норт-Энде, Хэмпстед, где Питт временно снял дом, Темпл в гневе снова отправился в Стоу, заявив, что Питт сбросил маску и вовсе не собирался сотрудничать с ним. Лорд
Кэмден посоветовал Питту не сдаваться, избавиться от Гренвилей и спасти страну без них. Он последовал этому совету.

 Он обнаружил, что клан Бедфордов, как обычно, готов занять пост, но хочет
явился целым легионом; бедный слабый герцог Ньюкасл был готов к такому повороту событий, он по-своему проливал слёзы, обнимал и целовал людей, выражая своё беспокойство и недоумевая, почему его «дорогой старый друг» так его бросил. Питт продолжил и выбрал лорда Камдена лордом канцлером, Нортингтона — председателем Совета, лорда Грэнби — главнокомандующим, Шелбурна и Конвея — государственными секретарями;
герцог Графтон — первый лорд казначейства; Чарльз Тауншенд — канцлер казначейства; лорд Норт, Джеймс Гренвиль, брат Темпла, полковник Барре и другие — на второстепенных должностях.
Мистер Стюарт Маккензи, брат Бьюта, был восстановлен в прежней должности, но без какого-либо контроля над шотландскими делами. Было очевидно, что Питт подбирал себе коллег не по партийной принадлежности, а с учётом их способностей. Это был образ действий,
особенно по душе пришедшийся королю, который, по его собственным словам, сказанным Питту по этому поводу, «был готов оказать
всяческую помощь в уничтожении всех партийных различий и восстановлении того подчинения правительству, которое
единственным образом может сохранить
неоценимое благословение - свобода от вырождения в распущенность".
"Я рискну", - сказал Берк, "сказать, случилось так, что лица было
один кабинет разделен между ними, которые никогда не разговаривали друг с другом
в их жизни, пока они не оказывались, они не знали, как, скребками
вместе, руководители и очки, в той же кроватью-раскладушкой."

Но где все это время был Великий Простолюдин? Весь мир был поражён, когда стало известно, что Питт не согласится ни на какую должность в своём министерстве, кроме должности тайного советника, что потребовало его
Его перевели в Палату пэров. Сам король не возражал.
Коллеги Питта были не просто удивлены, но и сбиты с толку, ведь они рассчитывали на его способности и влияние в Палате общин.
Они надеялись, что он поможет им в Палате общин. «Это _падение с лестницы_, — сказал остроумный Честерфилд, — которое причинит Питту столько боли, что он никогда больше не сможет встать на ноги».
Без сомнения, это была большая ошибка, но слабое здоровье Питта — отличное оправдание. Этот вопрос был улажен, и Чатем снизошёл до того, чтобы уговорить надменного герцога Бедфорда, которого он встретил
в Бате, чтобы присоединиться к нему. Он объяснил, что намерен проводить политику, которую, как он знал, одобрял герцог. Выслушав его, Бедфорд гордо ответил:
«Это _моя политика_, и я буду её поддерживать, независимо от того, буду я у власти или нет.» Было понятно, что он примет предложение Чатема, и в этих обстоятельствах парламент собрался 11 ноября.

Однако до этого Чатем обдумал несколько важных
решений и набросал план внешней и внутренней политики,
который свидетельствовал о том, насколько он превосходил интеллектуальные способности большинства своих
Современники восхищались его умом. Он решил, если это возможно,
создать союз европейских государств против Семейного договора Бурбонов во Франции и Испании; реформировать правительство Ирландии,
которое остро в этом нуждалось, и правительство Индии.

 Его первой мерой было создание Великого Северного союза. Он
получил информацию о планах Франции и Испании высадиться на нашем южном побережье и сжечь верфи в Портсмуте и Плимуте. Перед тем как покинуть свой пост в 1761 году, он всё спланировал
союз, и теперь он предпринимал попытки, но тщетные, склонить Фридриха Прусского
вступить в такой союз. Фредерик был слишком сердитесь на своих
лечение Кабинета Лорд бьют выслушать любые предложения
Англия. Тем не менее, это не помешало бы Чатему преследовать в судебном порядке
цель союза со Швецией, Данией, Россией, Германией и
Голландией, если бы он оставался достаточно долго на своем посту. Его имя носил
предельный вес на континенте. Его неукротимая сила и победоносные руки вызывали всеобщее восхищение. В Париже Гораций
Уолпола нашел новость о его возвращении в офис производится в панику, чтобы не
можно описать. Само упоминание его имени поразила тишина в
самым хвастливым и наглым компании.

Врагов в его собственном доме не так-то легко было запугать. Лето
выдалось на редкость дождливым. Урожай был неурожайным, и в результате
из-за нехватки и дороговизны кукурузы произошли беспорядки,
особенно в западных графствах. Разъярённые люди сожгли
амбары и склады фермеров, которые припрятывали зерно, чтобы продать его по более высокой цене.
Чатем был взят мгновенно, то есть 10 сентября.
Он издал прокламацию против «заготовителей и перекупщиков».
Поскольку беспорядки продолжались, 24-го числа он издал указ
Совета, наложивший эмбарго на зерно и запретивший отправку
судов, уже загруженных пшеницей, на зарубежные рынки, поскольку неурожай на континенте был таким же сильным, как и в Англии. Ему советовали не прибегать к столь смелой мере, не созвав
Парламент; но он и слышать об этом не хотел, чтобы это не выглядело как
робость со стороны советников. Это было дерзкое посягательство на прерогативу, и оно сработало
не обошлось без сурового осуждения. Чатем выступил в защиту этой меры: он процитировал Локка, который оправдывал подобные меры необходимостью предотвращения внутренних бедствий и беспорядков.
Он также привёл в качестве аргумента тот факт, что созыв парламента привёл бы к тому, что дворяне и джентльмены приехали бы из своих окрестностей как раз в тот момент, когда они были нужнее всего для поддержания порядка. Лорд Камден, нынешний канцлер казначейства,
и лорд Нортингтон, бывший канцлер казначейства, решительно поддержали его.
Камден сказал, что это настолько умеренная и полезная мера, что Юний
Брут мог бы довериться Нерону. К сожалению, он добавил, что в худшем случае это была бы «тирания на сорок дней» — фраза, которая вызвала бурю негодования и надолго запомнилась противникам Брута.

Во время рождественских каникул Чатем поспешил в Бат, чтобы поправить здоровье перед предстоящей сессией.
Но когда парламент собрался снова, в середине января 1767 года, министры были в ужасе от того, что он не явился.  Герцог Графтон и Бекфорд, которые были его самыми преданными сторонниками, были ошеломлены.  Они не могли понять, почему он не явился.
в упорядочил разнородные элементы кабинета. Все враждебные
качества, которые могли бы остаться незамеченными под рукой великого
волшебника, ощетинились и смело вышли на поверхность. Дух Бедфорда,
Ньюкасла и Рокингема был силён в их сторонниках и набирался смелости,
чтобы причинить вред. Лорд Шелбурн и герцог Графтон отдалились друг от друга.
Чарльз Тауншенд, в котором было столько же амбиций и эксцентричности, сколько и таланта, начал важничать и стремиться к превосходству.
 Графтон умолял Чатема по возможности приехать в город, и когда это произошло
было сочтено нецелесообразным позволить ему спуститься и посовещаться с ним
в его больничной палате. Но ему сообщили, что министр также не может ни двигаться, ни советоваться.


В этих прискорбных обстоятельствах Чарльз Тауншенд, как канцлер казначейства, предложил ежегодную ставку земельного налога. Он потребовал
четыре шиллинга с фунта, как и во время войны, но пообещал в следующем году снизить её до трёх.
Местные дворяне ворчали, говоря, что в мирные годы их обычно сокращали до трёх, а иногда и до двух. Гренвиль увидел
Он воспользовался своим преимуществом: его главный противник был далеко, а землевладельцы были готовы восстать.
Он предложил провести сокращение не в следующем году, а немедленно. Даудсвелл поддержал его, и поправка была принята двумястами шестью голосами против ста восьмидесяти восьми. Оппозиция была поражена собственным успехом, хотя в этом не было ничего удивительного: голосовать должны были в основном землевладельцы, а они не любили платить налоги. Как заметил лорд Честерфилд:
«Все землевладельцы подкупили себя этим шиллингом в фунте».

Оппозиция была в восторге: это было первое поражение министров в финансовом вопросе со времён Уолпола, а в наше время канцлер казначейства подал бы в отставку. Этот удар, казалось, привёл Чатема в чувство. Через три дня после этого события, 2 марта, он прибыл в город, хотя и был закутан во фланель и едва мог пошевелить ни рукой, ни ногой. Он заявил, что канцлер казначейства и он сам не могут занимать свои посты одновременно. Ещё несколько дней, и Таунсенда уволили бы с должности, и страна, возможно, избежала бы одного из самых серьёзных потрясений.
но, к сожалению, болезнь Чатема вернулась с удвоенной силой и в новой, ещё более ужасной форме. Он был вынужден отказаться от встреч с кем бы то ни было по государственным делам.

 Такое бедствие не могло не повлечь за собой самых пагубных последствий. Чатем был вынужден покинуть город и удалиться в Норт-Энд, недалеко от Хэмпстеда, в поисках уединения и более чистого воздуха. Тауншенд, который через несколько дней должен был покинуть пост канцлера казначейства, всё ещё занимал эту должность и теперь более открыто демонстрировал необузданный и непостоянный характер своего гения. Он потерял полмиллиона фунтов стерлингов из-за
Он выступил за снижение земельного налога и пообещал Палате представителей взыскать его с американцев. Он заявил, что полностью согласен с Джорджем Гренвиллом, даже в том, что касается принципа действия Закона о гербовом сборе, и высмеял различие, проведённое Чатемом и признанное Франклином, между внутренним и внешним налогообложением. Это были слова,
рассчитанные на то, чтобы разжечь и без того разгорячённые умы колонистов, которые, чем больше они размышляли над возвышенными словами Чатема о верховной власти метрополии в декларативном акте, тем решительнее отвергали его.

11 марта 1768 года парламент, просуществовавший почти семь лет, был распущен.
Начался беспрецедентный период коррупции, взяточничества, а также купли-продажи права народа на избрание представителей в Палату общин. Система, созданная Уолполом,
превратилась в гигантскую машину, и продажа и покупка «гнилых местечек»
осуществлялась самым бессовестным образом кандидатами в парламент,
особенно аристократами, которым удалось сделать старые «местечки»
своей собственностью или контролировать их с помощью собственности. Мэр и
Задолго до роспуска совета олдермены Оксфорда написали своим членам,
предлагая им сохранить свои места за сумму в семь тысяч пятьсот фунтов,
которые они намеревались направить на погашение долгов корпорации. Палата
арестовала мэра и олдерменов и на пять дней поместила их в Ньюгейтскую
тюрьму, но, когда они смиренно попросили о помиловании у барьера Палаты,
их снова отпустили, чтобы они могли продолжить выполнение своих
обязательств. Нет, пока эти чиновники находились в тюрьме, они продали свой город герцогу Мальборо и графу
Абингдон. Что ж, Чатем мог бы сказать, что эта прогнившая часть конституции
нуждается в ампутации. Там, где у жителей корпораций было право голоса,
они были настолько коррумпированы, что не могли сопротивляться из-за щедрых взяток богачей. Граф Спенсер потратил семьдесят тысяч фунтов, чтобы обеспечить своему кандидату место в Нортгемптоне. Тогда, как и сейчас, за такие места и таких коррумпированных избирателей выступали адвокаты, и они предлагали их тем, кто больше заплатит. Один Хики был печально известен в этом племени, и больше всего его боялись в Шорхэме
Он выделялся своей продажностью, которая граничила почти с богохульством. Бургомистры объединились в клуб, чтобы поровну делить между собой доходы от взяточничества, и назвали себя «Христианским клубом» в подражание первым христианам, у которых всё было общим! За всей этой беспринципной коррупцией последовали беспорядки и бунты среди народа, который одновременно
голодал из-за нехватки и дороговизны хлеба и был взбешён тем,
что его спаивали, чтобы он поддерживал взгляды этих
базовые кандидаты. Из этого нечестивого хаоса снова возникла фигура Джона Уилкса, известного борца за свободу.

 Ему посоветовали баллотироваться в Вестминстере, где мистер Джон Черчилль, брат его соратника, сатирика, и другие были в его интересах.
Но он смело выдвинул свою кандидатуру в лондонском Сити. На выборах было семь кандидатов. Уилкс получил тысячу двести сорок семь голосов, но всё равно занял последнее место в голосовании. Его друзья, толпа, не имели права голоса.


Не испугавшись поражения, он сразу же выдвинул свою кандидатуру в Мидлсексе,
и там, хотя толпа не могла голосовать, она могла действовать за него.
Они собрались в огромном количестве и кричали: «Уилкс и свобода!» Они
сопровождали его на избирательном участке; они перекрыли все дороги, ведущие к избирательным участкам в Брентфорде, не пропуская никого, кто не был за Уилкса и свободу. Его ревностные сторонники носили синие кокарды или вставляли в шляпы бумажки с надписями «Уилкс и свобода» или «№ 45».
По ночам они собирались на улицах и требовали, чтобы люди освещали свои дома в честь Уилкса. Они оскорбляли всех шотландцев, которых встречали, и писали на стенах
«№ 45» на панелях проезжающих мимо экипажей; заставляли пассажиров в них выкрикивать свой любимый лозунг; разбили окна у лорда Бьюта в
Вест-Энде и у Харли, лорд-мэра, в Мэншн-Хаусе — того самого
Харли, младшего брата графа Оксфорда, которому, будучи шерифом, пришлось сжечь № 45 газеты «Норт Бритаун» на Корнхилле. Таким образом толпе удалось вернуть Уилкса во главе списка.

 Это стало горькой пилюлей для правительства, и Уилкс не давал им покоя ещё много дней.  Он заявил, что по возвращении в Англию он
Он должен был предстать перед судом в первый день следующего семестра.
Соответственно, 20 апреля он явился в Суд королевской скамьи в сопровождении своего адвоката, мистера Глинна, и заявил, что готов предстать перед законом. Лорд Мэнсфилд заявил, что он не был
привлечён к суду по какому-либо законному процессу и что суд не может принять его во внимание.
Но через несколько дней он был привлечён к суду по другому ордеру, и 8 июня его снова привели к лорду Мэнсфилду, который объявил, что обвинение в государственной измене было недействительным из-за ошибки в обвинительном заключении.
Приговор ему был оставлен в силе, и он был приговорён к тюремному заключению сроком на двадцать два календарных месяца и к двум штрафам в размере пятисот фунтов каждый — один за «Норт Бритаун», а другой за «Очерк о женщине».
[Иллюстрация: «Голосование».
ОДНА ИЗ ЧЕТЫРЁХ КАРТИН ПОД НАЗВАНИЕМ «ВЫБОРЫ» У.
ХОГАРТА.]

[Иллюстрация: толпа освобождает мистера Уилкса по пути в тюрьму. (_См. стр._ 193.)]

Но эти действия не обходились без постоянных беспорядков.
В тот день, когда Уилкс был арестован по приказу Королевской скамьи
(27 апреля), и, поскольку ему было отказано в освобождении под залог, его отправили в тюрьму Кингс-Бенч.
Толпа остановила карету, когда та проезжала через
Вестминстерский мост, выпрягла лошадей и с криками «Уилкс и свобода!» потащила его не в тюрьму, а в Сити, в таверну в Корнхилле, где они продержали его до полуночи, заявив, что он должен наслаждаться свободой вопреки закону. Но Уилкс понимал своё положение лучше, чем его защитники, и, ускользнув,
он добровольно явился в Королевскую скамью и сдался.
На следующее утро, когда толпа узнала, что он в тюрьме, люди собрались в яростные толпы и под самыми страшными угрозами потребовали его освобождения. В конце концов их разогнал отряд конной гвардии, но только после того, как толпа начала оскорблять солдат и забрасывать их камнями. Эти беспорядки продолжались в разных местах изо дня в день; 10 мая двадцать человек были убиты или ранены. Когда солдаты
Те, кто стрелял в участников беспорядков, предстали перед судом. Их не только оправдали, но и новый парламент проголосовал за лояльные обращения к
по этому случаю правительство через лорда Баррингтона, военного министра, и от имени короля публично поблагодарило офицеров и солдат за их выдающуюся службу по защите общественного порядка. Это только подлило масла в огонь народного недовольства. Защищать общественный порядок, стреляя в людей, и заверять виновников этого бесчинства, как это сделал лорд Баррингтон, что они получат всяческую поддержку от
Действия правительства, направленные на то, чтобы защитить их от всех юридических последствий, были справедливо сочтены крайне неанглийскими. Беспорядки распространились по всему городу.

В октябре этого года Чатем наконец подал в отставку, и 8 ноября собрался парламент.
Двумя главными вопросами, которые занимали правительство в те дни, были Северная Америка и Джон
Уилкс.  Известие о законе, вводящем импортные пошлины, вновь пробудило негодование жителей Массачусетса.  Бостонцы
немедленно предприняли шаги для реализации своих доктрин. В октябре 1767 года главные
торговцы колонии встретились и заключили соглашение о том, что не будут покупать или носить товары английского производства, а будут поощрять отечественное производство до тех пор, пока эти ненавистные
Импортные пошлины были отменены. Ассамблея Массачусетса приняла решительные резолюции на тот же счёт, и мистер Джеймс Отис, который наиболее активно выступал за их принятие, приложил все усилия, чтобы распространить их через прессу по всей Америке. Вскоре появились причины для проверки решимости жителей Массачусетса. Губернатор этой колонии Фрэнсис Бернард был именно тем человеком, который мог довести дело до кризиса. Он был способным, решительным и вспыльчивым. Люди ненавидели его, потому что знали, что он пишет домой отчёты
Он был полон самых неблагоприятных отзывов об их действиях и намерениях. Он отказался утвердить назначение таких членов совета, которые, как ему было известно, выступали против нового постановления; и лорд  Шелбурн поддержал его в этом. В результате Ассамблея
обратилась с циркулярным письмом ко всем остальным колониям, призывая их
объединиться, чтобы противостоять новым пошлинам. Бернард тщетно
выступал против резолюции, санкционирующей это циркулярное письмо; и после его доклада лорд
Хиллсборо поручил ему потребовать от Ассамблеи отмены
резолюции. Ассамблея отказалась, заявив, что если британский министр
может контролировать голоса провинциальных собраний, свобода была
всего лишь шоу. Лорд Хиллсборо поручил Бернарду распустить Ассамблею
в случае, если она откажется отменить резолюцию. Тем временем
произошли события, которые могли бы заставить более рассудительного человека
сделать паузу, прежде чем он выполнит эти инструкции.

10 июня 1768 года в гавань Бостона прибыл шлюп под названием «Либерти», принадлежавший мистеру Джону Хэнкоку из Бостона.
нагруженный грузом мадеры. Поскольку сбор пошлин был встречен сопротивлением, контролёр подал сигнал военному кораблю «Ромни», стоявшему на якоре у Бостона, взять шлюп на буксир и провести его под пушками. Тем временем на причале собралась толпа, которая начала предпринимать меры для оказания сопротивления. Капитан «Ромни» отправил команду на шлюпке, чтобы отбуксировать шлюп, и толпа набросилась на них с камнями. Несмотря на это, команда военного корабля выполнила свою задачу и провела «Либерти» под пушками «Ромни».

Но успех захвата только усилил беспорядки на берегу.
 Волнения продолжались и на следующий день; толпа разбила окна в домах комиссаров и таможенников; они вытащили на берег лодку сборщика налогов и подожгли её. Эти чиновники бежали, спасая свои жизни, — сначала на борт «Ромни», а затем в Касл Уильям, крепость в устье гавани. На третий день
Было воскресенье, и бостонцы провели этот день в соответствии с приличиями, принятыми в
Новой Англии; но в понедельник беспорядки возобновились с прежней силой
энергия. По городу пронесли плакаты с призывом к "Сынам свободы"
собраться во вторник в десять часов. "Сыны свободы" были
членами ассоциаций по запрещению импорта, которые были созданы
там и во многих частях Америки. Они переняли это обозначение
из фразы в речи полковника Барре, произнесенной в парламенте
еще в 1765 году. Существовали «Дочери свободы», как и «Сыны свободы», которые взяли на себя взаимное обязательство не пить чай, а также не носить ничего импортного после отмены этих пошлин. Правительство
В ответ на это в город были введены войска, а в гавань — военные корабли.


 Таково было положение дел на заседании парламента в
ноябре 1768 года. Эти события в Америке требовали немедленного внимания.

 Петиция Конвента Массачусетса была с негодованием отвергнута. Оппозиция потребовала предоставить
переписку с гражданскими и военными властями по этому вопросу,
но это требование было отклонено. В январе 1769 года Палата лордов
подняла этот вопрос в торжественной манере. Они жаловались на
подстрекательские и изменнические действия жителей Бостона и
Массачусетса в целом; и герцога Бедфорда, подтверждающего, что
было ясно, что никакие подобные действия не могут быть наказаны магистратами или
трибуналы колонии направили королю обращение с рекомендацией о том, что
преступники, виновные в недавних безобразиях, должны быть доставлены в Англию
и предстать перед судом там, согласно Акту от 35-го Генриха VIII. На
26 января он был внесен на общее собрание. Там это вызвало
очень бурную реакцию. Паунолл, который сам был губернатором
Массачусетс, который хорошо знал американцев, обвинил лордов в вопиющем
невежестве в отношении хартий, обычаев и характера американцев;
и губернатор Джонстон так же резко осудил это предложение, которое было
принято сто пятьдесят пятью голосами против восьмидесяти девяти. 14
марта петиция из Нью-Йорка, в которой отрицалось право Америки
налагать какие-либо налоги, была отклонена по предложению лорда
Норта; а ещё позже на заседании губернатор Паунолл заявил, что законы о доходах, затрагивающие
Америка должна быть немедленно упразднена. К этому моменту, казалось, все уже поняли
Я убедился в тщетности этой попытки, но у министров не хватило великодушия сразу признать очевидное. Парламент был распущен 9 мая и не собирался до января следующего года, как будто ничего важного не требовало его внимания.

 С той же недальновидностью, которая привела министров и парламент к потере Америки, они продолжали преследовать Уилкса, пытаясь вернуть ему популярность. 14 ноября 1768 года сэр Джозеф Моуби, член парламента от Саутуорка, представил петицию от Уилкса, в которой перечислялись все
о действиях правительства против него и молясь о том, чтобы его
выслушали в Палате общин. Уилкс предстал перед Палатой общин 31
января, где он выразил несогласие со словом «богохульный»,
применённым к «Очерку о женщине». Терлоу, впоследствии лорд-канцлер,
человек, склонный к сквернословию и богохульству, заявил, что если
Палата не признает книгу богохульной, то это будет позором для неё. Однако слова «нечестивый» и «непристойный» были заменены. 1 февраля
Палата представителей сочла его ходатайство необоснованным. На следующий день
Палата общин выдвинула ещё одно обвинение против Уилкса. В предыдущем
апреле лорд Уэймут, ещё до беспорядков на Сент-Джордж-Филдс,
как государственный секретарь, направил письмо магистратам Ламбета,
предупреждая их об опасности беспорядков, которые могут возникнуть в попытке освободить Уилкса из тюрьмы, и предлагая им помощь военных.
Уилкс, будучи судьёй в Королевском суде, получил копию этого письма и отправил её в «Сент-Джеймсские хроники» со своими комментариями.
Он назвал это «адским проектом» и прямой причиной «ужасного
Уэймут пожаловался Палате лордов на то, что это было нарушением привилегий. Состоялось совещание с членами Палаты общин; Уилкса
доставили в суд, где Болдуин, печатник, признал, что письмо
принадлежит ему, а затем, вместо того чтобы отрицать это, заявил,
что страна должна быть благодарна ему за разоблачение этого
«кровавого свитка». Палата общин решила, что он виновен в
дерзкой и подстрекательской клевете, и на следующий день, 3
февраля, по предложению лорда Баррингтона он был исключён из
Палаты большинством в двести девятнадцать голосов против
сто тридцать семь. Король напрямую обратился с просьбой о вынесении такого вердикта в письме к лорду Норту, заявив, что изгнание Уилкса «в высшей степени целесообразно и должно быть осуществлено».
 Прямым следствием этого стало то, что он был немедленно повторно выдвинут на должность фригольдерами Мидлсекса. Мистер Дингли, лондонский торговец-спекулянт, выдвинул свою кандидатуру в качестве кандидата от правительства, но в испуге снял её.
Уилкс был переизбран без сопротивления 16 февраля, всего через тринадцать дней после его исключения.  На следующий день лорд  Стрейндж заявил в Палате общин, что Джон Уилкс, после того как был
Уилкс был исключён из парламента, так как не мог снова баллотироваться в нынешнем составе. В качестве оправдания был приведён случай сэра Роберта Уолпола. Уилкс был во второй раз признан неспособным заседать в парламенте, выборы были признаны недействительными, а общественное возмущение достигло небывалых высот. Крупные землевладельцы Мидлсекса немедленно собрались в таверне «Лондон» и на месте собрали две тысячи фунтов для покрытия расходов, связанных с выборами Уилкса. Затем они объединились в «Общество за поддержку Билля о правах» и в третий раз выдвинули Уилкса в качестве
их кандидата. Он был немедленно переизбран от Мидлсекса, так как Дингли не нашёл никого, кто осмелился бы выдвинуть его кандидатуру. На следующий день, 17 марта, Палата общин снова проголосовала за признание выборов недействительными.

 С началом 1769 года под псевдонимом «Юниус» началась публикация самой замечательной серии политических писем, когда-либо появлявшихся в нашей политической литературе. Время ещё не
раскрыло, кем был этот государственный цензор, хотя наиболее веские
причины указывают на то, что это был сэр Филип Фрэнсис. Кем бы он ни был,
его ужасные выпады в адрес поведения и характеров
государственные мужи — герцог Графтон, герцог Бедфорд, лорд Мэнсфилд и другие, не говоря уже о самом короле, — были повергнуты в ужас.
Его едкая сатира и критика, ясный тон рассуждений, очевидное знание тайных замыслов правительства и блестящий стиль вызвали всеобщий восторг.

В тот же злополучный момент король настоял на том, чтобы лорд Норт потребовал от парламента полмиллиона фунтов стерлингов за ликвидацию его
Долги, хотя у него был гражданский список на восемьсот тысяч фунтов в год.  Какими бы простыми ни были привычки Георга и его королевы, в его доме царило самое безрассудное пренебрежение экономией.  Не предпринималось никаких попыток обуздать алчность его торговцев, и выяснилось, что даже за одну только королевскую карету в 1762 году было заплачено семь тысяч пятьсот шестьдесят два фунта! Палата общин
проголосовала за полмиллиона, общественность возмутилась, и популярность
Уилкса, великого борца за реформы, взлетела до небес. Четвёртый
время, когда фригольдеры Мидлсекса выдвинули его в качестве своего кандидата; и
по этому случаю представился новый кандидат от правительства. Это
был полковник Генри Лоус Латтрелл. Два других кандидата, поддержанных
Стало известно о появлении Латтрелла; и 13 апреля список
опроса, который прошел спокойно, показал Уилксу тысячу
сто сорок три; Латтрелл - двести девяносто шесть;
Уитакер — пять; Роуч — ни одного.

 15 апреля, несмотря на сокрушительное поражение Латтрелла,
Палата общин по предложению Онслоу, сына покойного спикера,
После ожесточённых дебатов большинством в пятьдесят четыре голоса было решено, что «Генри
Лоус Латтрелл, эсквайр, должен был быть избран от Мидлсекса».
Дебаты были очень упорными. Все сторонники Гренвилла, включая лорда Темпла, выступали против правительства, и решение было принято только в три часа утра в воскресенье.

До такой степени глупости и деспотизма дошло правительство Графтона
под влиянием событий сессии 1769 года, своего поведения
по отношению к американцам и Уилксу. Рокингемы и Гренвилли были
объединились против кабинета Графтона и таким образом приобрели популярность за его счёт.
Лорд Камден, хотя и сохранил своё место, категорически
не одобрял их действия. Люди повсюду проводили собрания,
чтобы выразить своё полное недоверие как к министрам, так и к
парламенту, и молили короля распустить последний. Осенью
состоялось судебное разбирательство по иску Уилкса против
лорда Галифакса за изъятие его документов, и присяжные присудили
ему компенсацию в размере четырёх тысяч фунтов.

Но, несмотря на мрачную обстановку в доме, они были гораздо
так и в Америке. Там безумное поведение правительства продолжало раздражать и отталкивать колонистов. Правда, в конце парламентской сессии кабинет министров провёл заседание, чтобы решить, что делать с Америкой. Графтон предложил отменить ненавистные пошлины в начале следующей сессии, но его предложение было отклонено по инициативе лорда Норта, и было решено отменить все пошлины, кроме пошлины на чай. Таким образом, через несколько дней после закрытия сессии лорд Хиллсборо написал об этом в циркуляре для управляющих
Американские колонии. Как и следовало ожидать, частичная уступка не возымела эффекта, поскольку принцип сохранения пошлины на чай был сохранён. Более того, циркуляр Хиллсборо был составлен в таких резких и невежливых выражениях, что скорее усилил, чем ослабил волнение.

 В Массачусетсе колонисты были ещё более возмущены губернатором
Бернардом из-за его писем, в которых он осуждал бостонцев за недавние беспорядки. Эти письма были представлены на рассмотрение
Парламент, а также копии документов, каким-то образом полученные и отправленные
через своих агентов. Они заявили, что обсуждение в присутствии вооружённых сил ниже их достоинства, и попросили Бернарда
отозвать войска, но он отказался; а они, со своей стороны,
отказались голосовать за выделение средств, после чего он
объявил перерыв и отправил их в Кембридж. Однако, поскольку
Кембридж был отделён от Бостона лишь проливом, они продолжали
протестовать против вооружённых сил, считая их вторжением в
национальные права колонистов и крайне опасным явлением. Бернард
вскоре объявил им о своём намерении отправиться в Англию, чтобы заложить
Бернард доложил королю о положении дел в колонии, и палата немедленно проголосовала за петицию к его величеству с просьбой не возвращаться.
 Затем Бернард потребовал от них вернуть деньги, потраченные на расквартирование войск, но они сочли это таким же необоснованным, как и Закон о гербовом сборе, и, обнаружив их полную непреклонность,
Бернард распустил Ассамблею и покинул колонию, оставив управление в руках вице-губернатора Хатчинсона.

И всё же он продолжал проявлять ту же слепую и дерзкую самоуверенность
Когда Джордж понял, что потерял колонии, он пожаловал Бернарду титул баронета.
Вернувшись домой, Бернард узнал, что фактически довёл Массачусетс до грани восстания.
Чтобы подчеркнуть важность этих заслуг, он сам оплатил все расходы, связанные с получением патента.

 Парламент собрался 9 января 1770 года. Люди были
удивлены необычной задержкой с созывом, учитывая критическое положение в Америке, но ещё больше они удивились, когда в своей речи король в первую очередь посетовал на моррейна, который появился среди рогатого скота во время перерыва.
и которые министры приняли некоторые меры, чтобы остановить, не созывая парламент. Правда, впоследствии он упомянул о положении дел в Америке и выразил надежду, что парламент придумает какие-нибудь способы успокоить общественность. Но в то время как сама война казалась неизбежной, в то время как вся страна была охвачена всеобщим недовольством, а ткачи Спиталфилдса в тот момент бунтовали, сама идея отвести главное место в королевской речи рогатому скоту вызвала всеобщие насмешки. С тех пор
Джуниус направил одно из своих яростных посланий герцогу Графтону, в котором говорилось: «Пока всё королевство с тревогой ожидало решения одного важного вопроса, вы подло уклонялись от ответа и вместо твёрдости и решимости короля не дали нам ничего, кроме страданий разорившегося скотовода».
[Иллюстрация: УИЛЬЯМ ПИТТ, ГРАФ ЧЭТЕМ.]

Чатем начал размышлять о действиях министров по отношению к
Америке и к Уилксу, или, скорее, к его избирателям, как только к нему вернулась способность мыслить. Поведение
Герцог Графтон, который взял на себя руководство министерством после отставки Чатема, не избежал его осуждения. Он слишком легко поддался требованию кабинета министров о принятии жёстких мер в обоих случаях. Поэтому, как только Чатем появился, он обрушил на них всю мощь своего негодования, и его влияние было настолько велико, что он разнёс кабинет министров в пух и прах. Как только обращение к королю было выдвинуто и поддержано, он встал и с некоторым презрением перешёл от упоминания рогатого скота к более важным темам. Он
Он нарисовал мрачную картину как внутреннего положения, так и международных отношений страны. Он упомянул о том, как был заключён Парижский мирный договор, о том, как был брошен король Пруссии, и о том, что в результате королевство оказалось в изоляции, без друзей и союзников. Но какими бы плохими ни были внешние дела страны, внутренние он описал как ещё более ужасные. Там всё было в упадке. Народ
частично голодал и в целом роптал; избиратели были встревожены посягательством на их права в деле Джона Уилкса; и
колонии были на грани восстания. Таково было положение, до которого правительство за короткое время довело страну.
 Больше всего он осуждал политику, проводимую в отношении Америки. Он
выступил против термина «необоснованный», применявшегося к поведению
колонистов, и предложил заменить его словом «опасный». Он признал, что
был пристрастен к американцам, и решительно выступал за мягкий подход
и снисходительность в их случае.

 Что касается Уилкса, то он настоятельно
рекомендовал им включить в законопроект один абзац
в своём обращении к королю заявили, что, по их мнению, основные
недовольства в стране вызваны нарушением права на представительство
при его исключении из Палаты общин. «Меня, — сказал красноречивый
граф, — не трогают ни его личные пороки, ни его заслуги перед обществом. В его лице, даже будь он худшим из людей, я борюсь за безопасность и неприкосновенность лучших. И да не допустит Бог, чтобы в этой стране существовала власть, которая оценивала бы гражданские права подданных по их моральному облику или по какому-либо другому критерию, кроме установленных законов страны.

Он затронул самую суть вопроса с тем ясным, проницательным умом, которым так славился Чатем. Лорд-канцлер
Кэмден, который и сам обладал сильным и честным умом, но не
таким моральным мужеством, как у Чатема, сохранил за собой Большую
печать, хотя и не одобрял меры своих коллег. Ободрённый словами
друга, он встал и выразил сожаление по поводу того, что так долго
скрывал свои чувства. Но, добавил он, «я больше не буду этого делать; я будуЯ смело и открыто высказываю свои чувства. Теперь я заявляю всему миру,
что полностью разделяю мнение моего благородного друга,
чье присутствие вновь воодушевляет нас, по поводу этого неконституционного и
незаконного голосования в Палате общин... Своим жестоким и тираническим
поведением министры отвратили умы людей от правительства его
Величества — я чуть было не сказал «от его Величества»!
После этих слов Кэмден больше не мог оставаться лордом-канцлером.

Маркиз Грэнби подал в отставку с поста генерального казначея
Начальник артиллерийского управления и главнокомандующий армией, к большому неудовольствию и вопреки просьбам короля и герцога Графтона.
Кэмден поступил бы так же, но, поскольку министры стремились избавиться от него, Чатем и его друзья посоветовали ему остаться и подвергнуть министерство позору, уволив его. Так и было сделано, и таким образом два самых популярных в народе человека — Грэнби и Кэмден — были потеряны для правительства. Тюдоры, как и предсказывал лорд Шелбурн, пошли на уступки. Чарльз Йорк, второй сын бывшего лорда-канцлера,
Хардвик всю жизнь мечтал об этой награде, но, поскольку он был тесно связан с партией лорда Рокингема, он с большой неохотой отказался от неё. Однако три дня спустя король, после аудиенции, внезапно вызвал его в свой кабинет и так настойчиво умолял принять печати и спасти его от затруднительного положения, что он уступил. Это произошло 18 января. Он должен был получить титул пэра и стать лордом Морденом, но, столкнувшись с резкой критикой со стороны своей партии в доме лорда Рокингема,
он вернулся домой и покончил с собой. Затем печати были последовательно предъявлены
Генеральному прокурору мистеру де Грею, сэру Эрдли Уилмоту,
и лорду Мэнсфилду, которые отказались от них, и их пришлось поставить
приняв решение, лорд Мэнсфилд соглашается занять шерстяной мешок, поскольку
Спикер Палаты лордов, пока это не будет сделано. Через некоторое время,
Сэр Сидни Стаффорд Смайт, один из баронов казначейства,
достопочтенный Генри Батерст, один из судей по гражданским делам, и
сэр Ричард Астон, один из судей королевской скамьи, были назначены
комиссарами.

В Палате общин спикер сэр Джон Каст также скончался в тот же момент, и на его место был избран сэр Флетчер Нортон. 22 января, в тот же день, когда сэр Флетчер Нортон был избран спикером Палаты общин, маркиз Рокингем выступил в Палате лордов с предложением провести расследование состояния страны.
Распад кабинета министров продолжался. Джеймс Гренвиль подал в отставку;
За ними последовали генеральный прокурор Даннинг и генерал Конвей.
В тот же день, когда лорд Рокингем выступил с предложением, сам герцог Графтон
сложил с себя полномочия. Таким образом, вся его администрация исчезла,
как туманное министерство, при первом же появлении светила,
Чатема.




ГЛАВА IX.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Лорд Норт — он формирует правительство — Чатем выступает против
 Тайного влияния — Избирательный комитет Гренвилла — Лорд Норт
 Примирительные меры — решимость бостонцев —
Бостонская резня — суд над солдатами — очевидный успех
мер Севера — дело Фолклендских островов — оперативность
министерства — составленный план — суды над Вудфоллом и
 Алмон — право парламентской отчётности — укрепление министерства — ссоры в Сити — Акт о королевских браках — судьба королевы Дании — анархическое положение в Польше — вмешательство России — свержение Понятовского — план раздела, предложенный Фридрихом — ратификация — расследование по делам Индии — законопроект лорда  Норта о чае — лорд Дартмут и Хатчинсон — Хатчинсон
 Письма — недостойное поведение Франклина — создание
корреспондентских комитетов — сожжение «Гаспи» — уничтожение
чая — Франклин признаётся в публикации
 Письма - Речь Уэддерберна- Счет за Бостонский портвейн -
 Законопроект правительства Массачусетса -Кольца принуждения-Вирджиния
 присоединяется к Массачусетсу-Гейдж распускает Бостонскую ассамблею-Он
 укрепляет Бостонскую шею-Всеобщий конгресс-Декларация
 Права-Собрание в Конкорде -Они набирают ополчение-Конфискация
 Боеприпасов и оружия-Заседание парламента-Примирительный документ Чатема
 Речь - Его законопроект об умиротворении колоний - Его
 Судьба — предложение лорда Норта — резолюции Бёрка — роспуск парламента — начало войны.


В этой полной изоляции король убедил лорда Норта, который уже был канцлером казначейства, занять пост первого лорда казначейства вместо Графтона.
Лорд Норт, старший сын графа Гилфорда, был человеком удивительно мягким и приятным в общении, здравомыслящим и весьма достойным.
Лорд Норт, старший сын графа Гилфорда, был человеком удивительно мягким и приятным в общении, здравомыслящим и весьма достойным. Он был невысок ростом и простоват на вид, но хорошо разбирался в парламентских делах и особенно ловко вставлял в выступления оппозиции тот или иной абзац, который сводил на нет
полностью или даже обернул это против них. Он был чрезвычайно близорук,
настолько, что однажды стащил парик старого министра военно-морского флота
, который сидел рядом с ним в Доме. В остальном он был настолько
сонным по натуре, что его часто видели кивающим в Палате представителей
, когда члены Оппозиции выливали весь свой гнев
на его голову. Он считал себя вигом, но если судить о нём по его принципам и действиям на посту премьер-министра, то мы должны признать его тори.


Переформированное правительство состояло из лорда Норта, первого лорда Адмиралтейства, лорда Ливерпуля, лорда Холдейна и лорда Норта.
Казначейство; Большая печать была в рабочем состоянии; места Грэнби, начальника артиллерии и главнокомандующего вооружёнными силами, всё ещё не были заняты; как и старый пост герцога Манчестерского — лорда опочивальни. Граф Галифакс стал лордом-хранителем печати; граф Пембрук стал лордом опочивальни; граф Уолдегрейв — шталмейстером королевы; сэр Гилберт Эллиот — казначеем военно-морского флота; Чарльз Джеймс Фокс стал младшим лордом Адмиралтейства; адмирал Холборн — ещё одним лордом; мистер
Уэлбор Эллис стал одним из вице-казначеев Ирландии; а Терлоу
был назначен генеральным солиситором вместо Даннинга.

Вскоре лорд Норт оказался под резкой критикой как в Палате лордов, так и в палате общин.
Палата общин. В первом случае Чатем не был так счастлив в объединении
партий Рокингема и Гренвилла, как он надеялся; но у него были стойкие
друзья и оппозиционеры в лордах Камдене, Шелберне и Стэнхоупе,
а в Палате общин его горячо поддержали Барре, Бекфорд,
Калкрафт и Даннинг. 2 марта в Палате лордов также было внесено предложение
об обращении к королю с просьбой увеличить число моряков в военно-морском флоте. Предложение было внесено
резкое осуждение увольнения способных офицеров за их голоса в
Парламенте. По этому поводу Чатем громко повторил старое обвинение
в том, что на королевские советы влияют фавориты. «Долгий опыт подобных практик, — сказал он, — убедил меня в том, что за троном стоит нечто большее, чем сам трон».
Он имел в виду французского кардинала Мазарини. А поскольку Бьют в то время находился в Турине, он добавил: «Мазарини за границей — всё равно Мазарини!»
Не стоит полагать, что в то время Бьют имел какое-то тайное влияние, но
Люди по-прежнему верили, что это так и что два человека были его агентами при дворе короля — Брэдшоу, которого обычно называли «кремовым паразитом», и Дайсон, оба — парламентские агенты и члены Палаты общин.
 Вероятно, у Чатема была и второстепенная цель — наказать этих людей, которые вместе с
Ригби, прихвостень герцога Бедфорда, постоянно бегал туда-сюда, пытаясь обесценить усилия более компетентных людей, по сравнению с которыми он был пигмеем. Он говорил: «Это всего лишь очередное безумное предложение безумного графа Чатема». Графтон, хоть и был в отставке, отверг это предложение.
инсинуация о тайном влиянии с негодованием. За этим обвинением
Чатема последовало, четыре дня спустя, самое откровенное
возражение со стороны Лондонской корпорации. Он был вознесен на ул.
Джеймс от 14 марта Бекфорд, лорд-мэр и два
сто двадцать общие советников и других должностных лиц. Бекфорд зачитал
Обращение, в котором тайные советники и коррумпированное большинство
Палаты общин обвинялись в лишении народа его прав. В нём
заявлялось, что Палата общин не представляет народ, и
призвал короля распустить его. Его Величество принял обращение с явными признаками недовольства, а придворные, стоявшие вокруг,
с настоящим ропотом и гневными жестами.

 В этот критический момент Джордж Гренвиль предложил и провёл
меру, которая показала, насколько полезным он мог бы быть, если бы его не вырвали из привычной среды, чтобы он правил и настраивал колонии против метрополии.
 Теперь он стремительно приближался к могиле, хотя ему было всего пятьдесят восемь лет. Эта мера представляла собой законопроект о передаче дела в суд
Выборы из всей Палаты общин в специальный комитет Палаты общин.
 Со времён знаменитого дела Эйлсбери вся Палата общин взяла на себя ответственность за рассмотрение всех петиций против выдвижения кандидатов и вынесение решений по ним. Это сильно мешало работе, и Гренвиль
предложил передать расследование и принятие решения Специальному комитету,
который должен был состоять из пятнадцати членов Палаты, тринадцать из которых
должны были быть выбраны претендентами на место из списка из сорока пяти человек,
избранных путём голосования от всей Палаты.
Двое других должны были быть назначены кандидатами, участвующими в выборах.
Комитет был уполномочен изучать документы, вызывать свидетелей и приводить их к присяге, а также, по сути, осуществлять все полномочия, которыми ранее обладала вся Палата.
Против этого выступили Уэлбор Эллис, Ригби, Дайсон и Чарльз
Джеймс Фокс, который ещё не вышел из своей офисной скорлупы и не стал полноценным патриотом.
Тем не менее предложение было принято, и его поддержали в Палате лордов.
Лорд Мэнсфилд, который в данном случае проявил необычайное пренебрежение к партийным принципам, тоже проголосовал за.

В то время как Чатем возглавлял оппозицию, решительно настроенную против правительства, последнее также было вынуждено столкнуться с неудобным американским вопросом.
Были большие надежды на то, что после отъезда губернатора Бернарда жители Бостона станут гораздо спокойнее.

Хатчинсон, заместитель губернатора, был не только американцем, но и человеком с мягким характером. Но бостонцы были так возмущены, что лидеры движения за запрет ввоза товаров стали ещё более яростными.  Английские купцы подали петицию в
Парламент показал, что из-за импортных пошлин и объединений колонистов для борьбы с ними экспорт из Англии в эти колонии в 1769 году сократился на семьсот сорок тысяч фунтов.
Доходы от пошлин, уплачиваемых в Америке, сократились со ста десяти тысяч фунтов в год до тридцати тысяч фунтов.

Именно в этих тяжёлых обстоятельствах лорд Норт 5 марта 1770 года представил свой законопроект, основанный на условиях письма лорда Хиллсборо американским губернаторам, об отмене всех
импортные пошлины, за исключением пошлины на чай. Это была одна из тех половинчатых мер, которые никогда не приводят к успеху; она отменяла большую часть пошлин, но сохраняла действительно неприятную вещь — принцип. Гренвиль совершенно справедливо сказал им, что они должны либо сохранить всё, либо отменить всё. Лорд Баррингтон и Уэлбор Эллис, будучи убеждёнными тори,
выступили против отмены хотя бы одного из них; а оппозиция в лице
Барре, Конвея, Мередита, Паунолла и других так же горячо умоляла их
отменить пошлины полностью, а вместе с ними и все причины для недовольства.
Предложение о разрешении внести законопроект было поддержано двумястами четырьмя голосами против ста сорока двух.
В ходе дебатов выяснилось, что за финансовый год пошлины на американский чай принесли не десять и не двенадцать тысяч, а менее трёхсот фунтов!
Ради такой суммы наши законодатели рисковали развязать гражданскую войну. В качестве последней попытки решить этот вопрос в то время оппозиция 1 мая призвала к переписке с Америкой.
9 мая Бёрк выдвинул девять резолюций на общую тему. Они не были приняты
Это предложение было отклонено, но аналогичное предложение, внесённое в Палату пэров герцогом Ричмондом, постигла та же участь.
Герцога Ричмонда постигла та же участь.

 В то самое время, когда эти меры обсуждались в британском
парламенте, бостонцы доводили ситуацию до кризиса. Почти во всех морских портах действовали комитеты, которые проверяли все грузы на кораблях и сообщали о результатах. Эти комитеты также внимательно следили друг за другом и публично посещали тех, кто проявлял равнодушие. Бостон, как обычно, отличился в этом деле. Регулярные собрания проводились в
В Фейнюил-Холле было проведено голосование, осуждающее всех, кто осмелился ввозить запрещённые товары. Вице-губернатор Хатчинсон приложил все усилия, чтобы
создать ассоциацию торговцев, выступающих против этих антиимпортёров, но тщетно. Они настаивали на том, чтобы торговцы, у которых в магазинах и на складах хранились ввезённые товары, были вынуждены отправить их обратно тем, кто их прислал. Одного купца,
который оказался более упрямым, чем остальные, тут же окружила делегация во главе с плотником и лесорубом, словно они собирались обезглавить его и закопать
Ему сказали, что тысяча человек ждут его решения и что они не могут нести ответственность за его безопасность, если он откажется подчиниться.

[Иллюстрация: СРАЖЕНИЕ В БОСТОНЕ МЕЖДУ СОЛДАТАМИ И ВЕРЕВОЧНИКАМИ.
(_См. стр._ 201.)]

Враждебность по отношению к солдатам в Бостоне усиливалась.
Часовой не мог стоять на посту без оскорблений. Каждый день грозил
конфликтом. В Бостоне распространили вымышленное сообщение о драке между солдатами и жителями Нью-Йорка, в котором солдаты были представлены как побеждённые. Это подстегнуло агрессивный настрой
Бостонцев. 2 марта солдат, оскорблённый рабочими на верфи Грея, возмутился этим; дело дошло до драки, и солдат оказался в меньшинстве. Он позвал на помощь нескольких своих товарищей, которые, в свою очередь, избили верёвочников и гнали их по всему городу. Страсти в толпе разгорелись, и люди начали вооружаться, чтобы напасть на солдат. Через несколько дней толпа собралась и напала на них на Док-сквер. Офицер предусмотрительно отвел их в казармы. С наступлением вечера толпа разрослась. Они кричали:
«Выходи и сделай это для солдат!» Они напали на часового у таможни и оскорбили его. Капитан
Престон отправил отряд солдат к дежурным офицерам, чтобы защитить этого человека. Толпа забросала их
кусками дерева, льда и т. д. и назвала их «трусами», «красными ублюдками» и тому подобным. Солдаты стояли на страже
таможни, пока на них не напали с яростью, и в конце концов
они открыли огонь в целях самообороны, убив трёх человек и ранив ещё нескольких, одного из них смертельно.

 Чтобы предотвратить дальнейшую бойню, горожане создали комитет, который ждал на
губернатор и совет убедили их вывести солдат из города в Касл-Уильям. Победители в беспорядках пронесли тела убитых в процессии, объявили солдат убийцами и распространили в газетах самые преувеличенные сведения о стычке под названием «резня». Капитан Престон и его люди были арестованы и предстали перед судом присяжных, состоявшим из разгневанных горожан. Какое-то время никто не выступал в качестве адвоката защиты, но
в конце концов Джон Адамс, молодой юрист, взялся за эту работу и добился
Дело было настолько очевидным, что не только капитан Престон, но и все солдаты
были оправданы, за исключением двух, которые открыли огонь без приказа, и те
были осуждены только за непредумышленное убийство.

 Известие об отмене лордом Нортом всех пошлин, кроме пошлины на чай, мало повлияло на жителей Бостона.
Они заявили, что неконституционный принцип был настоящим преступлением и что он всё ещё действует. Однако жители Нью-Йорка уже давно склонялись к более мягким мерам. Они согласились импортировать
все остальные товары, кроме чая. Пенсильвания и другие колонии последовали их примеру
их примеру; и они заявили, что те, кто хочет чай, должны ввозить его контрабандой
. Наиболее пламенные патриоты выступили против такой прохлады; но
желание приобрести английские товары было настолько велико, что в течение многих лет
В 1770 и 1771 годах импорт был больше, чем когда-либо.
Тем не менее, хотя казалось, что колонии возвращаются к порядку и послушанию, республиканская партия не ослабляла усилий, и, особенно в Массачусетсе, царила атмосфера угрюмого недовольства.
 «Столбы свободы» всё ещё устанавливались; произносились воодушевляющие речи
в годовщину «резни» Ассамблея продолжала оказывать упорное сопротивление воле вице-губернатора.

 Во время парламентских каникул возник спор с Испанией
относительно Фолклендских островов, который едва не привёл к войне.
 В 1764 году французы под командованием Бугенвиля основали поселение на Фолклендских островах.
 Но Испания заявила, что эти острова являются частью её
Южноамериканская территория. Французский министр Шуазель покинул поселение, и испанцы переименовали его из Порт-Луи в Порт
Соледад. Уже в следующем, 1765 году, коммодора Байрона отправили основать поселение на другом острове, который он назвал Порт-Эгмонт в честь лорда Эгмонта, первого лорда Адмиралтейства. Таковы были отдалённые островки, на которые в 1769 году начала претендовать Испания.
Губернатор Порт-Соледада неоднократно отправлял сообщения капитану Ханту с корабля _Тамар_, стоявшего в Порт-Эгмонте, с требованием покинуть это место. Когда уведомления сменились угрозами, капитан
Хант отплыл домой, чтобы довести дело до сведения своего правительства. Он высадился
в Портсмуте в июне 1770 года и сообщил кабинету министров о вмешательстве Испании.
Тем временем испанцы, воспользовавшись отсутствием Ханта, примерно в то же время, когда он прибыл в Англию, отправили на Фолклендские острова Букарелли, губернатора Буэнос-Айреса, с пятью фрегатами и тысячей шестистами солдатами. Войдя в порт под предлогом того, что ему нужна вода, и обнаружив, что «Тамар» отсутствует, а там находятся всего два вооружённых шлюпа и горстка солдат, Букарелли высадил свой отряд и, сделав несколько выстрелов для вида,
Англичане сдались, и им было позволено уйти со всеми воинскими почестями.


 Волнение, охватившее как двор, так и страну, было гораздо сильнее, чем можно было предположить, исходя из тогдашней ценности островов.
Но британский флаг был оскорблён, и как правительство, так и оппозиция требовали возмездия.

 Лорд Норт в этом случае проявил смелость и решительность.
Британскому послу в Мадриде был отправлен приказ потребовать
немедленного отречения от действий Буккарелли, а в случае отказа
были приняты срочные меры для объявления войны.  Корабли были переоборудованы, их
Были назначены командиры, на борт погрузили припасы и издали приказ о наборе людей, как это было принято в то время. Но в Лондоне эти приготовления встретили сопротивление со стороны оппозиционно настроенных членов Корпорации. Однако казалось, что ситуация стремительно движется к войне. Нашим временным поверенным в делах в Мадриде в отсутствие посла был мистер Харрис, сын автора «Гермеса».
Ему было всего двадцать четыре года, но он уже проявил немалый талант, который и принёс ему титул Малмсбери. Он писал домой, что король
Испания и некоторые из её министров были против войны и не были к ней готовы.
Но другие находились под влиянием французского премьер-министра Шуазеля и требовали решительного нападения на Англию.

Однако король Франции не разделял взглядов Шуазеля. Он написал королю Испании примерно в это время: «Мой министр хочет войны, но я — нет!»
На самом деле при французском дворе произошли изменения, которые должны были лишить Шуазеля его давней привилегии. Мадам де Помпадур умерла, и король сильно погрустнел.
был влюблён в мадам Дюбарри. Шуазель был настолько бестактен, что презирал её влияние и обращался с ней с неприкрытым высокомерием. Вскоре он ощутил на себе последствия этого, получив от короля приказ оставить свой пост и удалиться в своё поместье Шантелуп в Турени. Это стало ударом для дерзкого министра, который так долго безраздельно правил Францией
Суд был тем более неожиданным, что он считал себя в полной безопасности, обеспечив брак наследника короля, своего старшего внука, с австрийской эрцгерцогиней Марией Антуанеттой.
На смену Шуазелю пришёл триумвират д’Эгийона в качестве министра иностранных дел,
Терре в качестве министра финансов и Мопу в качестве министра юстиции.
Но все они находились под сильнейшим влиянием мадам дю
Барри. Людовик XV. с тех пор стал марионеткой.

Дух Шуазеля покинул французское правительство,
а король недвусмысленно заявил о своём намерении не вступать в войну.
Испанский двор поспешил смягчить тон и предложить примирительные условия. В декабре они предложили через принца де Массерано отказаться от экспедиции Букарелли, если англичане
Суд отверг бы угрозы капитана Ханта. Это предложение было незамедлительно отвергнуто, и мистеру Харрису был отдан приказ покинуть столицу Испании. Он отправился в путь в январе 1771 года, но вскоре был отозван; экспедиция Буккарелли была осуждена; поселение Порт-Эгмонт было признано, в то время как главный вопрос о праве той или иной стороны на Фолклендские острова в целом был оставлен для дальнейшего обсуждения. Однако Британия придавала Фолклендским островам настолько мало значения, что
через два года добровольно отказалась от них. На протяжении многих лет они
Обе нации отвернулись от них, но в 1826 году Республика Буэнос-Айрес приняла их в качестве исправительной колонии, а в 1833 году британцы наконец завладели ими.


Пока развивались эти события, министерство вступило в борьбу с великим неизвестным политическим эссеистом Юниусом.
Юниус перешёл от сэра Уильяма Дрейпера к герцогу Графтону, а от герцога Графтона — к королю в своих резких филиппиках. За эти дерзкие выпады Вудфолл, печатник из _Public Advertiser_, был привлечён к суду, как и Элмон, издатель _London Museum_.
ежемесячное периодическое издание за перепечатку в нём клеветы. Элмон был признан виновным в публикации и приговорён к выплате штрафа в размере десяти марок, а также к предоставлению залога за его хорошее поведение на два года в размере четырёхсот фунтов и двух залоговых сумм в размере двухсот фунтов каждая. Он тщетно ходатайствовал о новом судебном разбирательстве. Вудфолл был признан виновным в «печати и публикации только», но добился постановления о новом судебном разбирательстве на том основании, что фраза «только» была двусмысленной. Но обстоятельство, которое привлекло внимание и вызвало негодование как либеральных государственных деятелей, так и
Дело в том, что лорд Мэнсфилд на этих процессах давал присяжным указания
ограничиваться только фактами и оставлять вопрос о законности на усмотрение судей. Это было справедливо названо
опасным нарушением прав присяжных и могло привести к тому, что их вердикты стали бы лишь раболепным отражением решений судей.
 Лорд Чатем 28 ноября осудил в Палате пэров это навязывание судьями своих решений присяжным. Сержант Глинн в то же время
выступил в Палате общин с предложением провести расследование в сфере отправления правосудия
в Вестминстер-холле, где могли быть даны такие неконституционные указания. Это вызвало бурную дискуссию, в ходе которой Бёрк, Даннинг и другие умело защищали права общественности. Предложение было отклонено.

 1771 год начался при обстоятельствах, которые значительно снизили интерес к парламентским заседаниям. Поскольку все репортажи были запрещены
в Палате лордов, главные ораторы чувствовали, что они
больше не обращаются к нации, а просто говорят с небольшой
группой людей в углу, и, следовательно, стимулом для них
были как слава, так и реальная
Его полезность подошла к концу. В Палате общин стремление министерства
свести эту популярную арену к тому же уровню незначительности,
что и другие, привело к соперничеству с Сити, столь же глупому и
вредному, как и соперничество с Уилксом и Америкой. Джордж
Онслоу, племянник покойного спикера и член парламента от Гилфорда,
предложил вызвать в суд нескольких печатников, которые осмелились
освещать дебаты в Палате общин, чтобы они ответили за своё поведение.
Таким образом, эти средства коммуникации между людьми и
Их представителей вызвали и отчитали, поставив на колени.
 Однако один из них, по имени Миллер, заявил, что он свободный гражданин Лондона и что любая попытка его арестовать будет нарушением привилегий города.
Сержант-арбитр отправил гонца, чтобы тот задержал этого крепкого гражданина и привёл его в Палату.
Но вместо этого парламентский гонец был схвачен городским констеблем и приведён к Брассу Кросби, лорду
Мэр. Рядом с лорд-мэром сидели олдермен Уилкс и олдермен Оливер.
Для Уилкса было удовольствием таким образом бросить вызов Палате общин, которая вела против него столь ожесточённую войну.
Лорд-мэр, соответственно, был полностью уверен в том, что посланник Палаты общин совершил вопиющее нарушение хартии города, попытавшись применить силу к одному из его членов на территории города.
Посланника, соответственно, отпустили под залог. Палата общин была возмущена таким пренебрежительным отношением к их достоинству. Они приняли резолюцию подавляющим большинством голосов
приказав лорд-мэру и двум олдерменам явиться в их бар.
Уилкс наотрез отказался присутствовать в Палате представителей в любом виде, кроме как в качестве
признанного ее члена. Кросби сослался на тяжелый приступ подагры; и
Оливер, хотя и явился вместо него, отказался подчиняться.
что бы там ни было, но сказал им, что он бросил им вызов. Палата общин в слепом гневе
решила, что Оливера следует заключить в Тауэр, а Кросби — передать под опеку сержанта-распорядителя. Но Кросби заявил, что не примет такого снисхождения от Палаты общин и будет отбывать наказание вместе с Оливером.
за заключение в тюрьму его благородного друга; и его, соответственно, тоже отправили в Тауэр. Люди на улице были в ярости. Они приветствовали членов городского совета по пути в Палату и обратно, но освистывали и забрасывали камнями сторонников министерства. Чарльз
С Джеймсом Фоксом, который, как и вся его семья, был сторонником правительства, обошлись очень грубо.
Экипаж лорда Норта был разбит, а сам он ранен.
Если бы его не спас популярный член парламента сэр Уильям Мередит, он, вероятно, погиб бы.  Палата общин вступила в бой
в борьбе с Сити они потерпели сокрушительное поражение, и с тех пор о печатниках больше не вспоминали.
С этого времени практика освещения парламентских дебатов стала признанной привилегией народа, хотя формально и по усмотрению Палаты.
И теперь, когда ни члены парламента, ни министры не опасаются каких-либо последствий, самые консервативные из них были бы глубоко уязвлены тем, что их выступления не освещались в отчётах. Завершение Сессии также открыло двери Башни и освободило
Лорд-мэр и олдермен Оливер. От Тауэра до Мэншн-Хауса их сопровождала Корпорация в своих мантиях.
Там состоялся банкет в честь их освобождения, а население выразило свою симпатию кострами и иллюминацией.

[Иллюстрация: ШПАДСКАЯ ГИНЕЙНАЯ МОНЕТА ГЕОРГА III.]

[Иллюстрация: ПЯТИШИЛИНГОВАЯ МОНЕТА ГЕОРГА III.]

[Иллюстрация: двухпенсовая монета с изображением Георга III.]

 Во время каникул в кабинете министров произошли значительные изменения. Лорд Галифакс умер 8 июня; его место занял граф Саффолк.
Государственный секретарь и остальные члены партии Гренвилла после этого поддержали правительство. Саффолк представил своего друга, лорда Хайда, впоследствии графа Кларендона, на посту канцлера герцогства Ланкастерского с увеличенным жалованьем. Администрация лорда Норта также значительно укрепилась благодаря способностям Терлоу, генерального прокурора, и Уэддерберна, генерального солиситора. Но самым большим сюрпризом стало назначение герцога Графтона в кабинет лорда Норта. Он получил Тайную печать.

Во время перерыва в Сити разгорелась ожесточённая ссора,
которая показала, насколько дезорганизована оппозиция. Уилкс предложил
себя в качестве шерифа, но олдермен Оливер, который недавно
отсидел в тюрьме за дерзкое поведение в деле Миллера, печатника,
отказался поддержать кандидатуру Уилкса. На самом деле не только он,
но и лорд мэр, олдермен Тауншенд и Соубридж начали видеть
Уилкса насквозь. Оливер пошёл ещё дальше — он отказался служить вторым шерифом вместе с Уилксом. Правительство воспользовалось этими разногласиями, чтобы победить
на выборах Уилкса. Олдермен Булл стал вторым кандидатом вместе с
Уилксом, и правительство побудило их партию в Сити выдвинуть
олдренов Пламба и Киркмана в противовес им. Уилкс, вероятно,
потерпел бы поражение, особенно когда в конце концов выдвинулся Оливер,
которого поддерживали все красноречие и усилия Джона Хорна. Но, к счастью для Уилкса и его коллеги-кандидата Булла, письмо, отправленное правительственным агентом некоему мистеру Смиту в Сити, было доставлено не тому мистеру Смиту, а другому мистеру Смиту, стороннику Уилкса и Булла, и в нём сообщалось о
об усилиях, которые правительство предпримет для поддержки своих людей, Пламба и Киркмана.
Это письмо было немедленно опубликовано и, встревожив всех
врагов правительства, заставило их сплотиться вокруг Уилкса и Булла, которые
соответственно были избраны.

[Иллюстрация: ПРЕСС-АТАКА.]

21 января 1772 года король открыл парламент, и две
партии оппозиции под руководством Рокингема и
Выяснилось, что в Чатеме царят раздор и уныние. Главным событием этой сессии стало нечто весьма примечательное. Хвастовство
Нравственность Георга III. и его королевы не защитила его семью
от тяжких преступлений и коррупции. Жизнь его брата, герцога Камберлендского, была весьма скандальной. Среди его распутных интриг была связь с Генриеттой Вернон, леди Гросвенор, молодой и красивой женщиной, которую он соблазнил, последовав за ней в Чешир, когда её муж увез её из города, и встречаясь с ней под разными личинами. В 1770 году лорд
Гросвенор подал на него в суд и добился вынесения вердикта о взыскании десяти тысяч фунтов. С почти беспрецедентной быстротой и непостоянством он
сразу же после этого начал ухаживать за миссис Хортон. Камберленд
отправился в Кале с миссис Хортон и там женился на ней по обряду
англиканской церкви (2 октября 1771 года). Герцог Глостерский
также признался в тайном браке (6 сентября 1766 года) с вдовствующей
графиней Уолдегрейв. Был внесён законопроект
В 1772 году парламент принял закон, известный как Акт о королевских браках, согласно которому каждому принцу или принцессе, потомку Георга II, за исключением детей принцев, женатых за границей, запрещалось вступать в брак
до двадцати пяти лет без согласия короля. По достижении этого возраста
они могут обратиться в Тайный совет, и если в течение года
после такого объявления обе палаты парламента не выразят
неодобрения предполагаемого брака, тогда он может быть законно заключен
. Законопроект был принят не без яростного сопротивления.

Но это ни в коем случае не были все королевские проблемы того периода
. Младшая и самая любимая из сестёр Георга III,
Каролина Матильда, была замужем за Кристианом VII из Дании.
Этот молодой человек был немногим лучше идиота, и бедная принцесса
вышла за него замуж в возрасте шестнадцати лет. Брак этой молодой пары и их восхождение на престол произошли почти одновременно.
И, вопреки обычному обычаю монархов, было сочтено целесообразным, чтобы он отправился в путешествие. Во время своего путешествия он познакомился со знаменитым Струэнзе, молодым врачом из Альтоны. У Кристиана VII, как и у всех слабых монархов, должны быть фавориты. Струэнзе быстро стал идеальным хозяином мыслей и действий Кристиана.
По возвращении в Копенгаген он получил титул графа, а вскоре после этого стал премьер-министром.
Врагов у него, конечно, было много, и вскоре из-за скандала его имя стало ассоциироваться с именем королевы. Всё это особенно благоприятствовало планам коварной вдовствующей королевы, которая в союзе с враждебно настроенными дворянами инсценировала заговор против короля. Она получила от него в полночь, когда он лежал в постели, приказ об аресте королевы, Струэнзе и других.
 Королеву схватили полуодетой. Струэнзе был казнён с особой жестокостью.
Но король Англии вмешался, чтобы спасти свою сестру и обеспечить престолонаследие для её сына.  Несчастная молодая королева, однако,
была навсегда разлучена со своими двумя детьми и отправлена в Целль, в
Ганновер - тот самый замок или тюрьму, где несчастная жена Георга I.
коротала свою жизнь. Там она умерла через несколько лет, протестуя против
своей невиновности, хотя Струэнсе признал свою вину.

От дел королевской семьи мы переходим к более важной теме
- разделу Польши. Польша, граничащая с Россией, на протяжении веков находилась в положении, которое привлекало алчных и амбициозных соседей. Вся власть была сосредоточена в руках знати. Они держали
вся масса народа находилась в безнадёжном крепостном рабстве; они узурпировали всю землю; они избирали себе короля и сами были слишком властолюбивы, чтобы оставить его чем-то большим, чем марионетка в их руках. Что ещё больше ухудшало положение страны, так это жестокий раскол по религиозному вопросу. Одна часть знати состояла из католиков, другая — из так называемых диссидентов, то есть членов греческой
Церковь и протестанты, лютеране, кальвинисты и ариане. Хотя в соответствии с так называемым Пактом Конвента диссиденты были допущены к
Равенство прав полностью игнорировалось деспотичными католиками, и в 1736 году Pacta Conventa были официально отменены.
 Все инакомыслящие были навсегда отстранены от участия в управлении государством и от любых интересов, связанных с ним.

 Таким образом, вся страна была раздираема религиозной враждой; знать
была непочтительна к короне, а народ не имел никакого значения.  Таково было
раздвоенное положение Польши, которое привело к её расчленению.
Вся благородная мысль была уничтожена; гордость и угнетение стали
неотъемлемыми последствиями такой системы. Среднего класса не существовало,
В стране не было народного класса; это была страна господ и рабов, где один класс доминировал над другим. Греко-католики были инакомыслящими, и инакомыслящие искали помощи у России, которая тоже была греческой по вероисповеданию.
Чтобы заручиться этой помощью, они прибегали к самым низким
искусствам заискивания, подхалимства, унижений и раболепия перед
великой варварской державой Россией с одной стороны и не менее
варварской державой Турцией с другой. Дворяне могли выводить на поле боя большие отряды кавалерии, порой до сотни человек
Тысяча; но поскольку у них не было свободных людей и они боялись вооружать своих рабов, у них почти не было пехоты, за исключением тех, кого они нанимали, и даже она не могла противостоять многочисленным отрядам русской пехоты, не говоря уже о таких армиях, как Пруссия или Австрия, которые могли бы решиться выступить против них.

 С того момента, как Россия была призвана под предлогом поддержания порядка, она стала или стремилась стать доминирующей силой в Европе. Она двинула свои войска вдоль всей польской границы, наводнила королевство своими солдатами и ввела налоги
за их поддержку, как будто она находилась в завоёванной стране. С этого
часа королей избирали скорее иностранные армии, чем сами поляки.
Станислав Понятовский, нынешний король, был ставленником
Екатерины II, чьей любовницей он был до тех пор, пока его не
сменил Орлов. Она возвела его на престол силой оружия, и он
не мог ничего сделать без её поддержки.

Были предприняты слабые попытки сбросить ярмо. Подстрекаемые
Францией, они призвали на помощь турок и были разбиты наголову
отряды русских. Они провозгласили Понятовского свергнутым
и призвали народ помочь им изгнать захватчиков. Но
народ, давно привыкший к угнетению со стороны собственных правителей, не откликнулся на призыв. Во Франции Шуазель был отстранён от власти,
и Франция оставила поляков на произвол судьбы. Именно тогда Фридрих
Прусский предложил Австрии объединиться с Россией и разделить
Польшу между ними. Это грабительское предложение было вполне в духе
Фридриха, который всю жизнь создавал королевство, грабя
Мария Терезия, его соседка, поначалу воскликнула в ужасе. Но она была уже стара и немощна и уступила, заявив, что ещё долго после её смерти люди будут видеть, к чему приведёт то, что они разрушили всё, что до тех пор считалось
праведным и святым. Фридрих Прусский выбрал самый верный способ заставить австрийцев принять участие в дележе польских трофеев. Он вывел отряд солдат из Силезии — территории, которую он арендовал у
Австрии, — в Позен, а Австрия, чтобы не отставать, вывела другую армию в Карпаты.

Напрасно Понятовский возражал: у него не было средств для сопротивления.
 Турки больше не могли защищаться от русского вторжения, не говоря уже о том, чтобы помогать Польше. Они обратились к Фридриху с просьбой заступиться за них перед Екатериной и добиться для них мира. Ничто не могло так идеально соответствовать планам Фридриха. Он отправил принца Генриха Прусского на переговоры с
Екатерина воспользовалась возможностью, чтобы представить ей преимущества
для трёх великих держав — России, Пруссии и Австрии — в укреплении
своих позиций за счёт раздела Польши. Русские вздохнули с облегчением
от разногласий с поляками, которые теперь одерживали победы над турками;
они вытеснили их за Дунай и захватили некоторые из их самых плодородных провинций. Чтобы окончательно их разорить, они при поддержке Англии
атаковали и уничтожили их флот в Средиземном море.

 Договор между Россией, Пруссией и Австрией о первом разделе
Польши был подписан в Санкт-Петербурге 5 августа 1772 года. Три державы-разбойницы теперь обещали довольствоваться добычей;
уважать права и оставшиеся территории Польши — пустые слова
и так же бесполезны, как и те, кто ими пользовался. Захватчики разделили между собой примерно треть Польши. Пруссия присвоила себе всю
Померанию, часть Великой Польши, Вармийское епископство и
пфальцграфства Мариенбург и Кульм, а также получила полный контроль над нижней частью Вислы. Вся эта территория не превышала восьмисот квадратных миль, но имела огромное значение для
Пруссия присоединила Померанию к остальной части королевства. Россия и Австрия значительно расширили свои территории. Россия захватила почти
Вся Литва, включая обширную территорию между реками Двина и Днестр, отошла к России. Австрия получила земли вдоль левого берега Вислы от Велички до слияния Вислы и Вироца.
Но у России остались Галиция, Бельцкий край и часть Волыни.
Без поддержки Франции Англия была вынуждена согласиться на это соглашение.

1773 год начался с парламентского расследования злоупотреблений при ведении дел в Индии. Поступали многочисленные жалобы на повсеместную алчность и притеснение туземцев
Слугами компании. В конце предыдущего года был назначен секретный комитет для расследования этих злоупотреблений.
Чтобы вывести этот вопрос из-под контроля правительства, компания предложила
назначить несколько наблюдателей, которые отправились бы в Индию и
устранили причины жалоб. Секретный комитет предложил законопроект,
который должен был предотвратить это, чтобы просто избежать тщательного
расследования и продолжить жестокое обращение. Бёрк, который был
держателем акций компании в Индии, защищал
Компания заявила, что такой законопроект уничтожит её.
и сделать Палату общин самой Компанией, а спикера - ее председателем
. Он напомнил, что компания выплатила государству четыре
сто тысяч фунтов в год и что правительство было в сговоре на
административными нарушениями, которые были произведены на. Это был, конечно, до сих пор
от причины против этого законопроекта, почему они должны потворствовать нет
больше; и законопроект был произведен подавляющим большинством голосов.

Затем Компания была вынуждена снизить свои дивиденды до шести процентов.
и обратиться в парламент с просьбой о выделении полутора миллионов на эти цели
финансовые трудности. Министры и парламент подчинились,
и, чтобы избавить Компанию от затруднительного положения, лорд
Норт предложил и провёл в жизнь меру, согласно которой Компания,
на складах которой хранилось не менее семнадцати миллионов фунтов
чая, получала право беспошлинно экспортировать свой чай в британские
колонии в Америке. Это считалось большим и примирительным
благом для американцев, но оказалось совсем не так. Импортная пошлина в размере трёх пенсов за фунт стерлингов по-прежнему оставалась в силе.
и американцы, глядя на принцип налогообложения, а не на
простую приманку в виде удешевлённого товара, разглядели ловушку и
с негодованием отвергли её. Крупнейшие торговцы чаем заявили, что
так и будет и что вся правительственная схема безумна и утопична.

Хотя на какое-то время в американских делах наступило затишье,
любой внимательный наблюдатель мог бы заметить, что все старые противоречия
по-прежнему давали о себе знать в умах колонистов и что для того, чтобы они проявились в ещё более обостренной форме,
понадобилось бы совсем немного раздражителей. Лорд
Губернатором Хиллсборо был уже не Хиллсборо, а Уильям Легг, лорд Дартмут.
Он был известен своей честностью и прямотой; Ричардсон
сказал, что он был бы идеальным воплощением сэра Чарльза Грандисона,
если бы не был методистом; а поэт Каупер, не возражая против его
методизма, описал его как «того, кто носит корону и молится». Но
Лорд Дартмут, несмотря на своё превосходство в характере и благочестие, не смог помешать тогдашнему слепому на оба глаза кабинету министров и увлечённому королю добиться независимости Америки.

Ещё одним благоприятным обстоятельством было бы то, что в Хатчинсоне, штат Массачусетс, был губернатор-американец, человек с
вежливыми манерами и умеренными взглядами. Но даже положение Хатчинсона вызывало недовольство. Его шурины, Эндрю и Питер Оливеры,
были назначены вице-губернатором и главным судьёй провинции.
 Лорд Норт считал, что оплата труда этих чиновников должна
находиться в руках правительства, чтобы сделать их независимыми от колонистов;
но колонисты восприняли это как попытку уничтожить Хартию
и установить произвол. Палата представителей Массачусетса заявила по этому поводу в своём обращении к короне:
«Мы не знаем ни о каких уполномоченных его величества по таможенным вопросам, ни о каких доходах, которые его
 величество имеет право устанавливать в Северной Америке». Они осудили Декларативный акт, принятый по предложению Чатема, и попытку сделать губернаторов и судей независимыми от народа и превратить их в произвольные инструменты короны. В Вирджинии царил тот же дух.


В 1767, 1768 и 1769 годах мистер Томас Уэйтли — в своё время
Он был личным секретарём Гренвилла и несколько лет занимал должность заместителя государственного секретаря при лорде Саффолке, но в эти годы, когда он не занимал официальных должностей, а был просто членом парламента, он вёл частную переписку с губернатором Хатчинсоном и его шурином Эндрю Оливером, вице-губернатором. В этих письмах Хатчинсон и Оливер свободно делились со своим старым другом своими взглядами на положение дел в колонии и, конечно же, говорили о многом, что никогда не должно было стать достоянием общественности или повлиять на официальные решения. О смерти Уэйтли
в 1772 году какой-то негодяй похитил эти письма и передал их
Франклину, который был агентом Массачусетса. Кто был этот бесчестный подстрекатель, так и не удалось выяснить. Франклин поклялся хранить в тайне как сами письма, так и имя человека, который так подло их добыл. Имя этого человека он свято хранил;
но содержание писем было слишком хорошо продумано, чтобы не вызвать
непримиримую злобу в умах американцев, и он не смог устоять перед
удовольствием сообщить их Массачусетской ассамблее. Он
соответственно передало их г-ну Керлинг, спикер Ассамблеи.

Весь режим идет во владение этими бумагами что-то
в нем отвратительно все достойные умы. Франклин, зная об этом,
настоял на том, чтобы они не печатались и не предавались гласности, а только
распространялись среди немногих избранных. Но те же мотивы, которые побудили
Франклина нарушить данное им обещание хранить тайну, действовали и на Ассамблею. Они
решили предать их огласке и поэтому сделали вид, что другие
копии попали к ним из Англии и что таким образом они
освобождены от всех обязательств по сохранению тайны. Это было абсолютной ложью.
История была придумана специально для этого случая, а письма без имени Уэйтли, которому они были адресованы, были опубликованы Ассамблеей.
Публике оставалось только догадываться, что они были официально отправлены в Англию губернатором и вице-губернатором, и Ассамблея сочла их достаточным доказательством того, что британское правительство намерено уничтожить Конституцию и установить единоличную власть. Была отправлена петиция для ознакомления
Франклин обратился к королю с просьбой отстранить Хатчинсона и Оливера от занимаемых ими постов. Когда эти письма были прочитаны под ложными
предлогами, в них обнаружились высказывания, которые носили
крайне провокационный характер, и, как и рассчитывали Франклин и
Ассамблея, это вызвало бурю негодования.

[Иллюстрация: БОСТОНСКИЕ «МАЛЬЧИКИ», ПЕРЕОДЕТЫЕ В ИНДЕЙЦЕВ, БРОСАЮТ ЯЩИКИ С ЧАЕМ В ГАВАНЬ. (_См. стр._ 210.)]

 Когда эти письма были опубликованы в Америке, их истинный характер был скрыт, и были предприняты все усилия, чтобы представить их как официальные
депеши правительственным чиновникам в Англии. Общественность была в ярости.
Был сформирован комитет для встречи с губернатором
 Хатчинсоном и выяснения того, принадлежит ли ему почерк.
Хатчинсон не стал отрицать это, но справедливо заметил, что письма
были сугубо личного характера и адресовались неофициальному лицу.
Несмотря на это, Палата собрания выступила с решительным протестом против
британского правительства, обвинив губернатора и вице-губернатора
в предоставлении ложной и злонамеренной информации о колонии.
с требованием их увольнения. Это возражение, сопровождаемое копиями самих писем, было немедленно разослано по колониям
и повсюду, как и было задумано, вызвало сильнейшее возмущение
общественного мнения против нас. Бостонцы уже некоторое время
существовали так называемый Корреспондентский комитет, задачей
которого было готовить и распространять по всем колониям
материалы, призванные поддерживать негодование против британского
правительства. На этот комитет быстро отреагировали другие комитеты
в разных местах, и вскоре этот план превратился в организацию,
охватывающую все колонии, даже самые отдалённые, с помощью которой
информация и аргументы распространялись по всей Америке с поразительной
скоростью.

 То, что дух бостонцев созрел для настоящего восстания,
было однозначно продемонстрировано в 1773 году. «Гаспи»_
Правительственная шхуна под командованием лейтенанта Дадингстона принимала
активное участие в борьбе с контрабандой в районе Род-Айленда.
Пакетбот Род-Айленда, направлявшийся однажды вечером из Ньюпорта в Провиденс,
Подстрекаемые всеобщим гневом против «Гаспи» — ведь жители Род-
Айленда были заядлыми контрабандистами, — они отказались оказать
услугу, спустив флаг перед шхуной. Дадингстон выстрелил в её
носовую часть и, не обращая внимания на ответный выстрел, пустился
в погоню. Однако пакетбот подошёл близко к берегу, и «Гаспи»,
следивший за ним с большим рвением, сел на мель. Она стояла на песчаном дне, и прилив мог бы поднять её, не повредив.
Но контрабандисты из Провиденса подошли к ней ночью, пока она лежала в таком положении, что
Поскольку она была не в состоянии использовать свои орудия, они застали её врасплох, взяли на абордаж и подожгли, а лейтенанта и команду с триумфом доставили на берег.
 Правительство предложило награду в пятьсот фунтов за поимку виновных в этом дерзком нападении; но, хотя было хорошо известно, кто эти виновные, никто не хотел давать никаких сведений. Напротив, в адрес любого, кто это сделает, сыпались самые жестокие угрозы.

Когда такие действия, как поджог «Гаспи», оставались безнаказанными, а американский народ всё ещё переживал из-за «Франклина»
После того как стало известно о содержании украденных писем, в Бостон прибыли три судна, нагруженные чаем, в соответствии с условиями Билля лорда Норта. По прибытии кораблей поднялась суматоха. Капитаны сами были бы рады уплыть со своим нежелательным грузом в целости и сохранности, но губернатор по глупости приказал им не выходить из портов без его разрешения и отправил адмирала Монтегю охранять выход из гавани с двумя военными кораблями. С наступлением вечера
те, кто покинул собрание 16-го числа,
Декабрьцы, требовавшие, чтобы корабли снова отправили домой, были встречены
толпами людей, одетых как дикие индейцы, которые поспешили к пристани Гриффина
, где стояли корабли с чаем. Шумно ворвавшись на борт и
вытащив ящики с чаем, они опустошили их в море под
одобрительные крики и шум. Уничтожив таким образом чаев на сумму
восемнадцать тысяч фунтов стерлингов, торжествующая толпа разошлась по домам.

Новость из Бостона не могла прийти в тот момент, когда общественное мнение было настроено наиболее враждебно по отношению к американцам. Это дело
Изъятие личных писем мистера Уэйтли из его дома или офиса и их публикация, вопреки обычаю и собственным обязательствам, Ассамблеей Массачусетса вызвали глубокое возмущение во всех слоях английского общества, поскольку свидетельствовали о полном пренебрежении к чести как со стороны американских колонистов, так и со стороны их представителя Франклина. Это позорное нарушение неприкосновенности частной жизни вызвало негодование мистера Уильяма Уэйтли, банкира с Ломбард-стрит, брата покойного мистера Томаса Уэйтли. У него возникли серьезные подозрения
Джона Темпла, впоследствии сэра Джона Темпла, вице-губернатора Нью-
Гэмпшира, который, хотя и был одним из таможенных комиссаров в Бостоне,
на самом деле был настроен враждебно по отношению к комиссии и был ярым сторонником Франклина.
Уэйтли вызвал Темпла на дуэль и был тяжело ранен в поединке.
После этого Франклин заявил, что ни покойный мистер
Ни Уэйтли, ни мистер Темпл не имели никакого отношения к похищению писем; ответственность за этот поступок лежит только на нём.

 В связи с этими обстоятельствами при подаче заявления было решено
в Тайный совет о петиции жителей Бостона с требованием
отставки губернатора и вице-губернатора Массачусетса,
чтобы привлечь внимание к поведению Франклина. Это произошло 29 января 1774 года, когда Даннинг и Ли представляли петицию, а Уэддербёрн, генеральный солиситор, выступал от имени короны. Присутствовало не менее тридцати пяти членов Тайного совета, в том числе лорд Норт и лорд Гауэр во главе с лордом-председателем. Ни Даннинг, ни Ли не смогли произнести убедительную речь, но как будто
им отнюдь не доставляло удовольствия дело, которым они занимались; в то время как Уэддерберн, казалось, был полон необычайной энергии и горечи.
Он был другом Уэйтли, который сейчас находился в опасном состоянии из-за
полученной раны. Рассказав о Хартии и непокорном нраве жителей
Массачусетса, он с едким сарказмом обрушился на Франклина, который
присутствовал при этом. До сих пор, сказал он, частная переписка
считалась священной даже во времена самых ожесточённых партийных распрей.
Но этот джентльмен занимал высокое положение среди философов, и
Он должен был стать последним, кто бы одобрил столь бесчестное нарушение клятвы, открыто заявив о своей причастности к этому. Он спросил, где отныне доктор Франклин может показываться, и сказал, что отныне он должен считать клеветой то, что его называют «человеком с литературным образованием»; он был «человеком с тремя буквами, _f
u r_, вором». Уэддербёрн мог сравнить его только с Зангой из «Доктора».
"Месть" Янга:--

 "Тогда знайте, что это был я!;
 Я подделал письмо ... Я избавился от картины...--
 Я ненавидел ... Я презирал ... и я уничтожаю!"

Пристли в письме описывает эффект, произведенный обращением Уэддерберна
Совет принял его с таким безудержным весельем, что это могло показаться безумием. «Мистер
Уэддерберн одержал полную победу. Все члены Совета, включая самого президента, лорда Гауэра, часто откровенно смеялись над его саркастическими остротами.
Никто из членов Совета не вёл себя подобающе серьёзно, кроме лорда Норта, который пришёл с опозданием».

Тайный совет решил, что петиция из Массачусетса была составлена на основе ложных и преувеличенных обвинений и была необоснованной, назойливой и скандальной. Через два дня король отклонил её.
Франклин был отстранён от должности заместителя почтмейстера Америки, которую он занимал до этого.


 14 марта лорд Норт предложил законопроект об изъятии из Бостона таможни, судов и государственных учреждений и передаче их в Салем.
 Этот законопроект был принят обеими палатами с небольшими возражениями.
 Боллан, агент Совета Массачусетса, хотел выступить против законопроекта, но ему отказали. Он получил королевское одобрение 31 марта, и предполагалось, что торговля в Бостоне будет уничтожена.

Пока этот законопроект рассматривался в Палате лордов, 28 марта лорд Гауэр
внёс в Палату общин новый законопроект, целью которого была не
что иное, как отмена Хартии Массачусетса. Он назывался «Билль
о лучшем регулировании управления в провинции Массачусетс-Бэй».
Он предусматривал передачу полномочий по назначению членов Совета,
судей, магистратов и т. д. от народных представительств короне.
Лорд Норт заметил, что Хартия Вильгельма III.
 предоставил Массачусетсу эти привилегии в качестве исключения для всех
другие колонии, и в результате губернатор не имел никакой власти.
Этот законопроект вызвал сильное сопротивление со стороны
Даудсвелла, сэра Джорджа Сэвила, Бёрка, Барре, губернатора Паунолла, генерала
Конвея и Чарльза Фокса, который теперь был в оппозиции. Законопроект был принят
Палатой общин большинством в двести тридцать девять голосов против
шестидесяти четырёх; и он был принят Палатой лордов большинством в
девяносто два голоса против двадцати. Но даже сейчас в Палате общин был принят ещё один законопроект —
законопроект о высылке в другую колонию для суда любого жителя
Массачусетс-Бэй, которому было предъявлено обвинение в убийстве или другом преступлении, караемом смертной казнью, которое губернатор мог счесть совершённым при попытке подавить беспорядки и бунты. Против этой меры выступили ещё более яростно, чем против остальных.

 Чтобы начать более жёсткие меры в Массачусетсе, губернатор Хатчинсон был отозван, а на его место был назначен генерал Гейдж, человек, прошедший военную службу и имевший репутацию твёрдого и решительного человека. Но пагубность новых законов быстро стала очевидной.
 Если бы был принят только закон о Бостонском порту, возможно, это не принесло бы большого вреда
Это было сделано. По всей Америке было немало людей, которые
считали, что Бостон зашёл слишком далеко, уничтожив чай,
и могли бы остаться в стороне, если бы бостонцы были вынуждены
выплатить компенсацию. Но роковым стал акт об отмене
Устава штата Массачусетс. Это сделало дело общим; это вызвало
всеобщую тревогу. Если бы британскому правительству было
позволено отменять колониальные уставы по своему усмотрению,
всякая безопасность была бы утрачена. Все колонии решили поддержать своё дело, поддержав дело Массачусетса.

Виргинцы первыми возглавили движение. Патрик
Генри и Томас Джефферсон выступили с инициативой, которая больше соответствовала бы характеру религиозных жителей Новой Англии.
В знак протеста против закона о Бостонском порте был объявлен пост.
Однако на следующий день, 25 мая, лорд Данмор, губернатор провинции, распустил Ассамблею. Ничем не смущённые члены клуба удалились в таверну «Роли» и приняли ряд резолюций.
Главной из них было решение ничего не покупать у Ост-Индской компании, кроме
селитры и специй, пока их обиды не будут возмещены; просить членов всех соответствующих комитетов принять меры для назначения членов Генерального конгресса; созвать новых членов Ассамблеи (приказы о назначении которых уже были изданы)
встретиться в Вильямсбурге, чтобы избрать делегатов от этой колонии в Конгресс.


Тем временем 13 мая в Бостоне высадился генерал Гейдж.
Порт-Билл опередил его на несколько дней, и тон других колоний сделал бостонцев ещё более решительными.
25 мая генерал Гейдж объявил Ассамблее в Бостоне о неприятном факте:
1 июня он был вынужден перевести Ассамблею, суды и все государственные учреждения в Салем в соответствии с недавним законом. Поскольку они обратились к нему с просьбой выделить день для поста, он отклонил эту просьбу и, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки, назначил им встречу в Салеме на 7 июня.

1 июня, согласно распоряжению генерала Гейджа,
когда часы пробили двенадцать, все государственные учреждения закрылись, и
все официальные дела были перенесены в Салем. Но всеобщее недовольство встретило его там так же, как и в Бостоне. Когда на следующей неделе собралась Ассамблея, её настрой был таков, что генерал Гейдж почувствовал, что должен её распустить. Генерал Гейдж, видя, что ситуация ухудшается, принял меры предосторожности и направил в окрестности дополнительные войска, так что у него было около шести полков с артиллерийским обозом, когда он разбил лагерь на площади недалеко от Бостона.
К этим войскам были немедленно направлены активные эмиссары, которые
Подарки в виде крепких спиртных напитков и заманчивые обещания
отвлекли многих от их обязанностей. Чтобы предотвратить это, он
поставил сильную охрану на Бостон-Нек, узком перешейке, соединяющем
город с открытой местностью. В ответ на это поднялся яростный
крик о том, что он собирается перекрыть все пути сообщения с
местностью, блокировать город и подчинить его силой голода.
Жители графства
Вустер отправил делегацию, чтобы узнать о намерениях Гейджа, и они не преминули намекнуть, что в случае необходимости введут войска.
оружие; ведь, по сути, помимо оружия, которое было у большинства американцев того времени,
другим оно было предоставлено теми, кто был слишком беден, чтобы его купить.
Гордон, их историк, сообщает нам, что люди готовились
защищать свои права с помощью меча; что они снабжались
в Бостоне ружьями, ранцами и т. д. Согласно «Ополчению»
По закону большинство мужчин должны были быть вооружены мушкетами и порохом и теперь усердно тренировались.
Все суетились, бросали мячи и готовились к схватке. Гейдж, видя всё это
В связи с этим он вывез порох и военные припасы из Чарлстауна,
Кембриджа и других мест в свои покои. Это, в свою очередь,
вызвало глубокую ярость у людей, которые угрожали напасть на его войска.
 Чтобы предотвратить это, он продолжил укреплять оборону на мысе.
Но то, что он делал днём, толпа пыталась разрушить ночью. Они подожгли его запасы соломы, потопили лодки, на которых везли кирпичи, и перевернули его повозки с древесиной. Только величайшее терпение и снисходительность предотвратили мгновенную расправу.

Генеральный конгресс собрался в Филадельфии 4 сентября, когда прибыли все делегаты, кроме представителей Северной Каролины, которые прибыли только 14 сентября.
Оказалось, что делегаты представляют двенадцать штатов, а именно:
четыре штата Новой Англии, Вирджинию, Пенсильванию, Мэриленд, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Делавэр и две Каролины. Однако было решено, что, независимо от количества делегатов, каждая колония будет иметь один голос. На следующий день они собрались в Карпентерс-Холле, чтобы обсудить дела, и избрали Пейтона Рэндольфа, бывшего спикера Палаты представителей Вирджинии
Берджесс, президент. Вскоре выяснилось, что мнения разделились.
Было сочтено благоразумным, чтобы сохранить видимость единогласия, провести обсуждение за закрытыми дверями. Было ясно, что
 Массачусетс и Виргиния готовы к войне; но столь же ясно было и то, что другие штаты по-прежнему привязаны к родине кровью и давними связями. По словам мистера Джозефа Гэллоуэя, одного из членов клуба, дебаты были жаркими и продолжительными.
И хотя в конце концов они пришли к соглашению, что из-за их системы секретности
с видом единодушия они приняли решительные резолюции, которые были сформулированы более сдержанно, чем инструкции многих делегатов.
 Они согласились с Декларацией прав, в которой утверждалось, что
они не утратили ни естественных прав, ни привилегий англичан в результате эмиграции; следовательно, недавние акты парламента были грубым нарушением этих прав, особенно в том, что касалось Массачусетса. Поэтому они приняли резолюции о приостановке
всего импорта или использования импортных товаров до восстановления гармонии
между Великобританией и её колониями. Для реализации этих решений была создана ассоциация, в которую вступил каждый член конгресса.
Отложив заседание до 10 мая следующего года, конгресс самораспустился 26 октября, и делегаты поспешили домой, чтобы поддерживать пламя своего возрождённого рвения во всех уголках континента.

[Иллюстрация: БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН.]

Но пока Конгресс заседал, в Массачусетсе с каждым днём всё сильнее разгорался революционный дух. Губернатор Гейдж издал указ
для созыва нового Ассамблеи, которая должна была собраться в Салеме 5 октября;
но так много вновь назначенных членов отказались действовать, что он
издал прокламацию об отмене судебных приказов. Патриоты, однако,
проигнорировали прокламацию и, убедившись в том, что робкие лоялисты
уступили им большинство, собрались в Салеме и сформировали
провинциальный конгресс, к которому должны были присоединиться
другие лица, выбранные для рассмотрения общественных
вопросов. Затем они переехали в Конкорд, город примерно в двадцати милях от
Бостонцы избрали Джона Хэнкока, владельца шлюпа «Либерти», своим президентом.
Затем они отправились в Кембридж и сделали Конкорд складом оружия и боеприпасов для двенадцати тысяч ополченцев.
Они записали ополченцев в так называемую «Минитменскую армию», или «людей, которые должны были явиться в любую минуту с мушкетом или винтовкой». Они назначили комитеты и подкомитеты для различных целей и, по сути, привели провинцию в состояние полной боевой готовности.


Пришло известие о том, что король своим указом запретил экспорт оружия и военных припасов в Америку. Это известие было получено
в порыве ярости. Жители Род-Айленда, которые сожгли королевскую шхуну «Гаспи», захватили сорок пушек на батареях, защищавших гавань, и увезли их в глубь страны.
 Жители Нью-Гэмпшира захватили небольшой форт под названием «Уильям и Мэри», в котором находился гарнизон из одного офицера и пяти солдат, и увезли с собой орудия, оружие, боеприпасы и военные припасы. Повсюду были изданы указы о закупке оружия и боеприпасов, об обучении ополчения, о строительстве пороховых заводов и оружейных мануфактур.
для стрельбы, а также для производства селитры. Поскольку это зависело от
жителей Массачусетса, это уже было бунтом. Однако другие колонии, за
исключением, пожалуй, Виргинии, были далеки от такого воинственного
настроения. Колонии в целом считали, что мятеж — это плохо.Уверенность
в том, что Конгресс был слишком силён, не покидала его; и штат Нью-Йорк, несмотря на импульсивность таких людей, как Джей, проголосовал против резолюций Конгресса.

 Парламент Англии почти завершил свой семилетний срок полномочий и, соответственно, был распущен 30 сентября. В Великобритании было так сильно чувство негодования по поводу действий американцев, что новый парламент предоставил министрам ещё большее большинство.

Собрание состоялось 29 ноября. Король в своей речи упомянул
решительное сопротивление американской колониальной власти, особенно со стороны Массачусетского залива. Он призвал парламент поддержать его в стремлении восстановить порядок.
 В обеих палатах парламента было сильное сопротивление этим обращениям, выдвигались требования о предоставлении всех документов и переписки по этому важному вопросу, но борьба началась только в январе 1775 года, когда Чатем предложил отменить закон, принятый годом ранее, и вывести войска из Бостона.

Поднявшись, Чатем резко раскритиковал министров за выбранный ими курс
они преследовали и довели колонии до грани восстания. «Сопротивление вашим законам, — сказал он, — было необходимым и справедливым.
Ваши тщетные заявления о всемогуществе парламента и ваши властные доктрины о необходимости подчинения окажутся столь же несостоятельными в убеждении или порабощении ваших сограждан».
Америка, которая считает, что тирания, будь то со стороны отдельного члена законодательного органа или входящих в него структур, одинаково неприемлема для британских подданных».
Он высоко оценил поведение
Конгресс, и отметил, что очевидно, что все попытки подчинить таких людей, установить деспотизм над такой могущественной континентальной нацией, обречены на провал, на гибель. «В конце концов, —
 сказал он, — мы будем вынуждены отступить; давайте отступим, пока можем, а не когда будем вынуждены. Я говорю, что мы обязательно должны отменить эти жестокие и деспотичные
 законы; они должны быть отменены. Вы сможете отменить их; я отдаю себя на
что вы, в конце концов, отменить их. На кону была моя репутация
это. Я согласен быть приняты за идиота, если они не окончательно
отменено. Избегайте, тогда, этой унизительной, этой позорной необходимости.
Он заявил, что у Америки и Англии одно дело; что колонистов воодушевляет славный дух вигизма.
Это борьба за свободу. В этом великом деле они неразрывно связаны; это союз Бога и природы — неизменный, вечный, незыблемый, как небесный свод. Вы не можете заставить их, объединённых, как они есть, принять ваши недостойные условия подчинения. Это невозможно.
Лорды  Шелбурн, Камден и Рокингем, а также герцог Ричмондский рьяно
поддержал точку зрения Чатема, но министерская партия выступила против этого предложения с таким же упорством, как и всегда. Предложение было отклонено шестьюдесятью восемью голосами против восемнадцати.

 Чатем, не обескураженный неудачей своего предложения, решил предпринять ещё одну попытку и внести законопроект о примирении с колониями. Он обратился к Франклину с просьбой помочь в его составлении. На следующий день
Во вторник Франклин поспешил к Хейсу с черновиком законопроекта, который тот оставил у себя.
Хейс полностью одобрил законопроект, добавив, по его словам, только одно слово — «конституции» после «хартий».
В этот день (в среду), 1 февраля, Чатем выступил в Палате лордов со своим законопроектом. Он заявил, что это законопроект не просто об уступках, а об утверждении, и призвал лордов отнестись к нему с пониманием, исправить его недостатки и принять его ради спокойствия всей империи. Билль впервые открыто провозгласил нашу верховную власть над колониями.
В нём говорилось, что всё, что касается управления армией, относится к прерогативе короны, но что никакая вооружённая сила не может быть законно использована против прав и
о свободах жителей; о том, что никакие налоги, пошлины или иные сборы для пополнения казны не должны взиматься без согласия провинциальных
ассамблей. Все парламентские акты, касающиеся Америки, принятые с
1764 года, были полностью отменены; судьи назначались на постоянной основе при условии их добросовестного исполнения своих обязанностей, а хартии и конституции отдельных провинций не должны были нарушаться или отменяться, за исключением случаев действительной конфискации. Все эти уступки, разумеется, были сделаны
при условии признания колониями верховной власти парламента.

Если бы этот законопроект был честно принят министрами, он бы значительно поспособствовал устранению разрыва между метрополией и её колониями.

Граф Дартмут, государственный секретарь по делам колоний, предложил отложить рассмотрение законопроекта.
Герцог Графтон пожаловался на то, как поспешно законопроект был внесён в Палату общин, и, как заметил Чатем в своём ответе, продемонстрировал явное намерение так же поспешно вынести его обратно. Друзья герцога Бедфорда, вошедшие в состав правительства, продемонстрировали
самое яростное неприятие Америки. Глава этого комитета, лорд
Сэндвич, заявил, что никогда не поверит, что этот законопроект был
разработан британским пэром, а не американцем, и он пристально посмотрел
на доктора Франклина, который опирался на барную стойку. Он заявил,
что американцы фактически подняли мятеж; что они не беспокоятся
о пустых словах и красивых различиях; что они стремятся к
независимости и ни к чему другому. Партия Бедфорда одержала победу, и законопроект был отклонён 61 голосом против 32.

Однако лорд Норт всё ещё был достаточно впечатлён серьёзными предупреждениями Чатема и других, чтобы попытаться пойти на примирение. Соответственно, 20 февраля, всего через десять дней после того, как его законопроект, ограничивающий американскую торговлю, был внесён на рассмотрение, он выступил в комитете всей Палаты общин со следующим предложением:
«Если Законодательное собрание какой-либо из американских провинций предложит принять какие-либо меры для общей обороны, а также для гражданского управления этой провинцией, и если такое предложение будет одобрено королём и парламентом, то
было бы уместно воздержаться, пока действует это положение, от
взимания или предложения каких-либо налогов, пошлин или сборов в
указанной провинции».
 Это предложение, к которому на более раннем этапе спора можно было бы прислушаться, на данном этапе было бы отвергнуто.
Это была лишь одна из тех жалких полумер, которые обыватели так часто предлагают только для того, чтобы продемонстрировать свою неспособность
оценить масштаб проблемы. Предполагалось, что мера должна была быть больше, но партия Бедфорда потерпела неудачу
Он рассмотрел его в Совете и сократил до этих жалких размеров. Однако, когда лорд Норт представил его в Палате общин, партия Бедфорда переглянулась в ужасе, и вскоре на скамьях казначейства разразилась буря.

 Буря утихла только после того, как лорд Норт снизошёл до того, чтобы объяснить свою меру таким образом, что она лишилась всякой доли великодушия и опустилась до самого низкого макиавеллиевского уровня. Он сказал, что истинная цель резолюции — разделить американцев,
удовлетворить их умеренную часть и противопоставить её неумеренной.
чтобы отделить зёрна от плевел; что он никогда не ожидал, что его предложение будет принято всеми. На это полковник Барре и Берк
жестоко обрушились на него. Барре назвал весь план основанным на
низком, постыдном, отвратительном принципе «разделяй и властвуй».
Берк заявил, что это предложение противоречит всем прежним
принципам парламента и напрямую связано с ограничительными
мерами, которые сейчас принимаются; что оно было подлым, но не примирительным. Но резолюция была принята двумястами семьюдесятью четырьмя голосами против
восемнадцати.

И снова, 22 марта, Бёрк предпринял ещё одну серьёзную попытку
заставить ослеплённых страстью министров и их сторонников в парламенте
прислушаться к голосу разума. В одной из своих лучших речей он
предложил ряд из тринадцати резолюций, направленных на отмену
неприятных парламентских актов и признание принципа, согласно
которому колониальные ассамблеи обладают правом взимать налоги. В ходе своего выступления он нарисовал яркую картину стремительного роста и неизбежного будущего значения этих колоний. Он напомнил Палате представителей
что жители Новой Англии и других колоний покинули Великобританию
из-за того, что не желали подчиняться произвольным мерам; что в
Америке они развили в себе эту крайнюю независимость характера
как в религии, так и в повседневной жизни; что почти каждый мужчина
там изучал право и что почти столько же экземпляров «Свода законов» Блэкстоуна
«Комментарии» продавались там так же, как и в Англии; что они были протестантами среди протестантов, инакомыслящими среди инакомыслящих; что англиканская церковь была там всего лишь сектой; что иностранцы, которые
поселился там, испытывая отвращение к тирании у себя на родине, и принял самые радикальные принципы свободы, процветающие там; что все люди там привыкли обсуждать принципы права и государственного управления и что почти каждый, кого отправляли на Конгресс, был юристом; что само существование рабства в южных штатах заставляло белых жителей ещё больше ненавидеть рабство в себе. «Вы не можете, — сказал он, — содержать таких людей на таком расстоянии. Природа борется с вами». Кто ты такой,
чтобы возмущаться, гневаться и кусать цепи Природы? Никто
хуже бывает к вам, чем ко всем народам, которые имеют большой
империй. Во всех таких расширенных полномочий империи ослабевает в
конечностей. Турок и испанец считают это таковым и вынуждены
подчиняться этому Природному условию и черпать энергию в центре
из ослабления власти на границах ". Его резолюции были
отвергнуты подавляющим большинством.

Тем временем из Нью-Йорка и других мест, а также от британских жителей Канады поступали петиции, меморандумы и протесты.
Но все они были отклонены. 26 мая Георг III распустил парламент.
Парламент выразил своё полное удовлетворение его действиями;
этот король совершенно не осознавал, что отдаляет от себя великую
империю, которая, по сути, уже была ему не подвластна; ведь
в то самое время, когда парламент протестовал даже против
ничтожных уступок, предложенных министрами, разразилась война,
пролилась кровь, и американцы одержали победу!

[Иллюстрация: АМЕРИКАНСКАЯ КУПЮРА НОМИНАЛОМ В ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ (1775)]




ГЛАВА X.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Гейдж пытается захватить американское оружие — стычка в
 Лексингтон — Блокада Бостона — Второй Конгресс в Филадельфии — Вашингтон избран главнокомандующим — Падение Тикондероги и Краун-Пойнта — Вашингтон в Бостоне — Битва при Банкер-Хилле — Петиция «Оливковая ветвь» — Состояние американской армии — Экспедиция в Канаду — Захват Монреаля — Экспедиция Арнольда — Его соединение с  Монтгомери — Провал атаки на Квебек — Использование немецких наёмников — Вашингтон захватывает Дорчестер
 Высоты — Эвакуация из Бостона — Хоу отступает в Галифакс — Война
 в Канаде - Отступление Томаса-Салливан эвакуирует Канаду-Война
 на юге -Атака на Чарльстон -Брошюра Пейна "Обычные
 Смысл" -Нью-Йорк и Вирджиния выступают за независимость-Дебаты в
 Конгрессе-Отчет Комитета-Произвольное разбирательство-The
 Декларация-Попытки захвата Франции-Прибытие лорда Хоу-Позиция
 Вашингтона-Попытки Хоу-Битва при Бруклине-Вашингтон
 Отступление — его отчаянное положение — Хоу получает делегацию от Конгресса — Вашингтон отступает шаг за шагом — Корнуоллис
 Преследование — завершение кампании — Статьи Конфедерации, опубликованные Конгрессом — новые предложения Франции — парламент голосует за выделение крупных сумм — Джон Пейнтер — Чатем требует прекращения военных действий — Вашингтон меняет тактику — неожиданное нападение на Трентон — Вашингтон переигрывает
 Корнуоллис — он возвращает себе Нью-Джерси — трудности Конгресса — Хоу
выступает против Вашингтона — изменение планов Хоу — битва
при Брендивайне — Хоу пересекает Шуйлкилл — Корнуоллис
входит в Филадельфию — битва при Джермантауне — Вашингтон в
 Вэлли Фордж - План кампании Бергойна - Его наступление - Сент.
 Поражение Клэра - Бургойн на Гудзоне - Начало его неудач
 Битва при Бемус-Хайтс - Послание Бургойна к
 Клинтон - Он окружен - Он пытается прорваться -
 Сдача Саратоги - Неспособность Клинтона сменить Бергойна -Завершение
 Кампании.


Зимой американцы готовились к войне: изготавливали и чинили оружие, обучали ополченцев и призывали друг друга быть наготове.  26 февраля 1775 года Гейдж отправил
отряд, чтобы завладеть несколькими медными пушками и полевыми орудиями, собранными в Салеме. С этой целью в Салеме высадились 150 солдат регулярной армии, но, не найдя там пушек, они направились в соседний город Данверс. У моста их остановила группа ополченцев под командованием полковника Пикеринга, который заявил, что мост является частной собственностью, и отказался пропустить их. На мосту, скорее всего, произошло бы кровопролитие,
но было воскресенье, и некоторые священники из Салема
вспомнили о святости этого дня и убедили полковника Пикеринга
Солдаты прошли мимо. Они ничего не нашли и вскоре вернулись.


Снова в ночь с 18 на 19 апреля генерал Гейдж отправил отряд из примерно восьмисот гренадёров и лёгкой пехоты
уничтожить склад с припасами и оружием в Конкорде. Отрядом командовали подполковник Смит и майор Питкэрн из морской пехоты.
Была объявлена тревога, зажглись костры, зазвонили колокола, загрохотали пушки, и вся округа поднялась на ноги. Британские войска достигли Лексингтона в пять часов утра и направили туда свою лёгкую пехоту, чтобы закрепиться
на мостах. Они наткнулись на отряд ополченцев, которые укрывались за пушкой
недалеко от дороги. Они приказали ополченцам отступить, и те поспешно ретировались.

 Здесь американцы утверждают, что, когда ополченцы не отступили после первого приказа, англичане открыли по ним огонь и убили восьмерых из них. Англичане, с другой стороны, заявляют, что американцы, отступая, не успели укрыться за стеной, как открыли огонь по британцам.
Стрельба также велась из соседних домов.
Один человек был убит, а лошадь майора Питкэрна ранена в двух местах.
Затем англичанам был отдан приказ стрелять, и они убили нескольких человек, ранили других и обратили в бегство отряд численностью около сотни человек.
 К этому времени тревога распространилась по всему городу, и со всех сторон сбежались ополченцы.
Когда англичане выполнили свой приказ и начали отступать, американцы закричали: «Омары бегут!» Ополченцы бросились за ними через мост и, стреляя из-за деревьев и стен, убили многих из них. Американцев — отличных стрелков из своих винтовок — можно было разглядеть только по дыму от выстрелов
У них были винтовки, и англичане, уставшие после долгого ночного марша, вместо того чтобы остановиться и выследить их, продолжили путь в сторону Лексингтона.
 Весь марш проходил следующим образом: англичане не могли как следует прицелиться в своих врагов, а ополченцы, наступавшие им в тыл, всё ещё были укрыты за деревьями и стенами. Результат был бы ещё более катастрофическим, если бы генерал Гейдж не отправил в Лексингтон ещё один отряд пехоты и морских пехотинцев, состоящий примерно из шестнадцати рот, под командованием лорда Перси. В ходе первого кровопролития между колонистами
Британцы обнаружили, что потеряли 60 человек убитыми, 49 пропавшими без вести и 136 ранеными.
Американцы признали, что потеряли 60 человек, из которых две трети были убиты.


Эта новость распространилась повсюду; отступление англичан из Конкорда, которое было запланировано сразу после достижения цели, было представлено как позорное бегство перед победоносными американцами, и эффект был поразительным. Люди стекались со всех сторон.
Вокруг Бостона собралось около двадцати тысяч человек, которые сформировали
Линия протяжённостью почти двадцать миль, левый фланг которой примыкал к реке Мистик, а правый — к городу Бостону. Патнэм и Уорд стали душами американской армии. Гейдж, ожидавший свежих подкреплений, не предпринимал никаких действий, довольствуясь тем, что удерживал свой пост, хотя, по мнению военных авторитетов, мог бы атаковать американские позиции, поначалу беспорядочно и без должного порядка и последовательности, с большим преимуществом. Жители Бостона, которым не нравилась идея блокады, обратились к Гейджу с просьбой разрешить им уехать. Он ответил
что они могут сделать это со своими семьями и имуществом,
сдав оружие. Бостонцы сразу же истолковали это как разрешение
вывезти весь свой товар, и Гейдж, соответственно, отменил своё разрешение.


 10 мая в Филадельфии собрался второй Конгресс. Делегаты были избраны повсеместно, и Франклин, прибывший 5 мая в Филадельфию, успел присоединиться к уже избранным там делегатам. Битва при Лексингтоне разожгла в делегатах
жажду мести, и они собрались не в самом миролюбивом настроении.
Они приняли название Конгресс Соединённых Колоний и с презрением отвергли жалкий примирительный законопроект лорда Норта, как это уже было заслуженно сделано провинциальными ассамблеями.
Они немедленно издали прокламацию, запрещающую экспорт продовольствия в любую британскую колонию или на рыбный промысел, которые всё ещё подчиняются
 Великобритании, а также любые поставки британской армии в Массачусетском
 заливе или обсуждение любого законопроекта, составленного британским офицером.
Конгресс приказал разместить вооружённые силы колоний на
эффективным подходом. Они вызвали к жизни людей, к тому же
губернской милиции, который будет вести организации колоний, и
называться континентальных войск, что различие должно быть в
ум в течение всей войны. Затем они сделали замечательный выбор в пользу
главнокомандующего в лице полковника Джорджа Вашингтона.

Дух американцев был поднят успехом попыток
нападения на форты Тикондерога и Краун-Пойнт на озере Шамплейн.
Ранней весной некоторые влиятельные жители Коннектикута и вождь
Среди них были Вустер и Сайлас Дин, которые разработали план этой экспедиции, чтобы обезопасить проходы в Канаду. Добровольцы, вызвавшиеся участвовать в этом предприятии, должны были пересечь границу Нью-Йорка и внезапно напасть на эти форты. О вопиющей беспечности, царившей на этих важных аванпостах, несмотря на тревожное положение в колониях, можно судить по результату. Фелпс, переодетый в
одежду крестьянина, вошёл в форт под предлогом того, что ему нужен цирюльник.
Пока он ходил по форту, делая вид, что ищет цирюльника, он хорошо рассмотрел разрушенное
состояние форта и крайняя халатность охраны. На следующий день
Итан Аллен отправился в крепость один, якобы в гости к
своему другу командиру, оставив свои войска спрятанными в лесу.
Он заявил, что хочет переправить кое-какие товары через озеро,
и одолжил двадцать своих солдат, чтобы они помогли ему. Этих людей он напоил до беспамятства, а затем внезапно ворвался в форт, где оставалось всего двадцать два солдата.
Он заставил их, застигнутых врасплох, сложить оружие, поставил над ними стражу и вошёл в дом своего друга
Он вошёл в его спальню и объявил его пленником. Затем он двинулся к форту Краун-Пойнт, где обнаружил гарнизон всего из двенадцати человек, и сразу же после этого захватил Скинсборо, укреплённый дом майора Скина, и взял в плен его сына и негров.

 Когда Вашингтон прибыл в Бостон 15 июня, он обнаружил, что английская армия пополнилась свежими силами и теперь насчитывала десять тысяч человек под командованием
Генералы Бургойн, Уильям Хоу, брат лорда Хоу, и Генри
Клинтон. Американские войска состояли из двадцати тысяч ополченцев и добровольцев, которые всё ещё находились в крайне беспорядочном состоянии и растянулись вдоль линии
Длиной в двадцать миль, для полного разгрома которой требовалось всего пять тысяч человек под командованием храброго и способного генерала.
 Кроме того, у них было очень мало пороха и других необходимых припасов.
 Но английские генералы бездействовали, как будто не было острой необходимости в действиях.
Если бы из Бостона было предпринято внезапное наступление на Нэк, пятьсот человек могли бы прорвать оборону и рассеять ближайших к этому месту американцев, прежде чем подошли бы другие плохо обученные войска, некоторые из которых находились бы на большом расстоянии. Тогда они могли бы быть легко разбиты
в деталях благодаря совместным усилиям четырёх энергичных генералов и
десяти тысяч боеспособных солдат. Но, казалось, на Гейджа напала апатия,
которая заразила и его соратников.

 К северу от Бостонского полуострова,
отделенного от него лишь рукавом моря, называемым рекой Чарльз,
шириной примерно с Темзу у Лондонского моста, расположен Чарлстаун,
также построенный на полуострове, со всех сторон окруженном судоходными
водами, за исключением перешейка, который немного шире Бостонского
перешейка. На полуострове Чарлстаун было два возвышения:
 нижнее, ближайшее к Бостону, называлось Бридс-Хилл, а верхнее
и более отдалённый Банкер-Хилл. Эти холмы, с которых открывался вид на Бостон,
немедленно привлекли бы внимание любого, даже самого бездарного
генерала. Но Гейдж совершенно упустил из виду этот важнейший
момент, и, проснувшись утром 17 июня, он вдруг увидел, что вершина
Брид-Хилл как по волшебству заполнена солдатами и военными
объектами, а американцы с криками начали обстреливать город и
корабли в гавани.

Вечером 16-го числа американцы выступили в поход с приказом
захватить Банкерс-Хилл. По какой-то ошибке они
Они закрепились на Бридс-Хилл и сразу же начали возводить внушительный редут и окопы, а также устанавливать орудия в батареях. Затем Гейдж приказал отряду войск под командованием генерала Хоу и бригадного генерала Пиготта любой ценой вытеснить американцев с этой позиции. Был полдень, когда Хоу пересёк реку
и высадился на полуострове Чарлстаун; но затем Хоу понял, что
силы американцев превосходят его ожидания, и, остановившись,
послал за подкреплением. Они поднялись на холм, построились
Они выстроились в две шеренги: правую возглавлял генерал Хоу, левую — бригадный генерал Пиготт. Левое крыло было немедленно атаковано стрелками, засевшими в домах и на крышах Чарлстауна, и Хоу немедленно остановил его и приказал левому крылу наступать и поджечь город.
 Это было быстро сделано, и деревянные постройки Чарлстауна вскоре охватило пламя, и весь город сгорел дотла.
Американцы не открывали огонь до тех пор, пока англичане не подошли почти вплотную к их окопам.
Тогда они дали такой смертоносный залп из пушек
и мушкетные выстрелы поразили и ошеломили британцев. Большинство солдат и офицеров, стоявших вокруг генерала Хоу, были убиты, и на мгновение он остался почти один. Некоторые из новобранцев не останавливались, пока не достигли подножия холма. Однако офицеры быстро восстановили нарушенные ряды и во второй раз повели их против смертоносных батарей. Во второй раз они отступили. Но генерал Клинтон,
видя неравенство сил, не дожидаясь приказа, в сопровождении
нескольких решительных офицеров поспешил переправиться через реку на лодках.
и, собрав беглецов, повёл их в третий раз вверх по склону. К этому времени огонь американцев начал ослабевать, потому что у них заканчивался порох.
Англичане, хоть и были измотаны, бросились вверх по склону и
захватили укрепления штыковой атакой. Если бы у Гейджа был
достаточный резерв, готовый броситься на отступающих на перешейке, мало кто из них остался бы в живых, чтобы присоединиться к своим товарищам. Это сражение получило название
«Битва за Банкер-Хилл», хотя на самом деле оно происходило на нижнем, или
Брид-Хилл.

 Несмотря на то, что война уже началась, Конгресс по-прежнему заявлял
чтобы питать надежды на окончательное примирение. Когда из Англии прибыло подкрепление и предполагалось, что часть его будет направлена в Нью-Йорк, был отдан приказ не беспокоить войска, пока они спокойно находятся в своих казармах. Но если они попытаются возвести укрепления или отрезать город от страны, им следует оказать решительное сопротивление. Когда пришло известие о неожиданном нападении
на форты на озере Шамплейн, Конгресс попытался оправдать столь
грубое нарушение общественного порядка, притворившись, что верит в
Они планировали вторжение в колонии из Канады, чего, как известно, не было, и отдали приказ провести точную инвентаризацию захваченных там пушек и военных припасов, чтобы вернуть их, «когда прежняя гармония между Великобританией  и её колониями, к которой так страстно стремились последние, будет восстановлена в соответствии с основополагающим законом самосохранения. »
 После битвы при Банкер-Хилле Конгресс по-прежнему придерживался этого курса.
8 июля они подписали петицию королю, составленную Джоном
Дикинсон, в самых мягких выражениях, который, когда, к его собственному удивлению,
петиция была принята Конгрессом, встал и сказал, что во всей петиции нет
ни слова, которое он не одобрял бы, за исключением
слово "Конгресс". Это, однако, было далеко от чувств многих
членов; и Бенджамин Харрисон немедленно поднялся и заявил, что во всей петиции было
только одно слово, которое он одобряет, и это
было слово "Конгресс". В петиции к королю выражалось искреннее
желание скорейшего и постоянного примирения, заявляя, что,
несмотря на все свои страдания, они сохраняли в своих сердцах «слишком нежное чувство к королевству, из которого они произошли, чтобы просить о таком примирении, которое могло бы противоречить его достоинству или благополучию».
В то же время они решили, что это обращение, которое они назвали «Оливковой ветвью», в случае неудачи станет для них последним.
 Они вряд ли могли рассчитывать на успех.

Когда Вашингтон прибыл в лагерь в Кембридже, вместо двадцати тысяч человек, которых он ожидал увидеть на своей стороне, он обнаружил там всего шестнадцать
тысяча, и из них только четырнадцать тысяч были пригодны для службы.
Он описывает их как «разношёрстную толпу людей, в которой было очень мало порядка и управления».
У них не было униформы, и Вашингтон рекомендовал
Конгрессу отправить им десять тысяч охотничьих рубах, чтобы придать им хоть какой-то единообразный вид.
В военном бюджете не было ни единого доллара; запасы провизии были крайне скудными и неопределёнными. Не хватало инженерных инструментов, и вскоре он обнаружил, что битва за Банкер-Хилл, которая на расстоянии казалась
То, что он хвастался как победой, на самом деле было сокрушительным поражением. Он немедленно приступил к наведению порядка в этом обескураживающем хаосе. С помощью генерала Ли он начал с того, что каждое утро читал молитвы перед соответствующими полками. Он положил конец вседозволенности, которая сбивала с толку офицеров и солдат; он добился подчинения, свободно применяя розги там, где не помогали приказы. Он ежедневно заставлял их активно тренироваться. Он неустанно трудился над завершением линий укреплений, так что очень скоро врагу стало бы невозможно пробраться между ними
в рядах. Но самой большой и — если бы английские генералы были хоть немного внимательнее — фатальной нехваткой был порох. Вашингтон обнаружил, что у них было всего девять патронов на мушкет и почти не было пороха для артиллерии. «Мир, — сказал Франклин, — удивлялся тому, что мы так редко стреляем из пушек. Да мы просто не могли себе этого позволить!» И всё это было рассказано генералу Гейджу дезертиром, а он всё ещё пребывал в глубоком сне! Министерство в Лондоне, едва ли осознававшее реальную опасность, всё же было поражено его апатией и отозвало его под предлогом
сослался на то, что консультировался с ним по делам колонии. Он отплыл из
Бостона в октябре, оставив главное командование генералу Хоу.

Тем временем полковник планировал экспедицию против Канады.
Арнольд и Итан Аллен при взятии фортов Тикондерога и
Краун-Пойнт. Рекомендации Аллена были приняты во внимание, и 27 июня, несмотря на то, что 1 июня они заявили о своей решимости не вторгаться в Канаду и не причинять ей вреда, Конгресс принял другие резолюции, в которых Филиппу Скайлеру, одному из их
новоиспечённым генералам следовало отправиться в Тикондерогу, а оттуда, если он сочтет это целесообразным, двинуться дальше и захватить Сент-Джонс и Монреаль, а также принять любые другие меры против Канады, которые могли бы способствовать безопасности колоний. Однако наступила осень, прежде чем американские войска, предназначенные для этой экспедиции, численностью в две тысячи человек, собрались на озере Шамплейн. Шайлер заболел, и командование перешло к генералу Монтгомери. Генерал Карлтон,
губернатор Канады, которому американцы, когда им было выгодно,
с этой целью они всегда приписывали ему планы вторжения в колонии,
хотя на самом деле у него не было сил, чтобы должным образом защитить себя.

Генерал Монтгомери добрался до реки Святого Лаврентия и выделил шестьсот человек для осады форта Шамбли, расположенного на реке Сорель, примерно в пяти милях выше форта Сент-Джон. Угроза для Квебека вынудила
генерала Карлтона бросить Монреаль на произвол судьбы и поспешить в столицу, и Монтгомери немедленно занял её. Пока что всё идёт по плану американской экспедиции. Карлтон должен был добраться до Квебека.
Ему пришлось пройти через позиции американских войск на реке Святого Лаврентия. Он переоделся и ночью спустился по реке на лодке с заглушёнными вёслами.
Он проскользнул мимо американских судов на реке и добрался до Квебека в одиночку, но в целости и сохранности. Монтгомери тоже был полон решимости спуститься по реке Святого Лаврентия, чтобы поддержать Арнольда, но его положение было далеко не завидным.
Он был вынужден разместить гарнизоны в фортах Шамбли и Сент-Джонс, а теперь был вынужден оставить ещё один гарнизон в Монреале. После этого у него осталось всего четыреста пятьдесят человек, и они были в самом
недовольные и непокорные. Поэтому, продвигаясь дальше, он обнаружил, что они быстро дезертируют, и, если бы он вскоре не встретился с Арнольдом и его отрядом в Пуант-о-Трембле, он остался бы совсем один.

 Тем временем Арнольд договорился с Вашингтоном в Кембридже обо всём, что касалось его экспедиции. Он выступил из Кембриджа с отрядом из 1200 человек и, добравшись до реки Кеннебек, в 130 милях к северу от Бостона, сел на корабль, взяв с собой тысячу фунтов стерлингов и целый груз манифестов для распространения
среди канадцев. Оттуда ему пришлось пробираться через ужасную дикую местность,
полную лесов, болот, ручьёв и скалистых возвышенностей, где мужчинам приходилось нести свои лодки и провизию на плечах и где в течение 23 дней они не видели ни одного дома, вигвама или признака человеческой жизни.
 Их страдания были настолько сильны, что последние несколько дней им приходилось питаться собственными собаками. 3 ноября они добрались до первого канадского поселения на реке Шодьер, которая впадает в реку Святого Лаврентия напротив Квебека. Они вышли на
река Святого Лаврентия, в Пойнт-Леви, прямо напротив Квебека.
 Если бы Арнольд переправился немедленно, то, учитывая внезапность нападения, он, вероятно, захватил бы город. Но в то время дул сильный штормовой ветер, и из-за этого, а также из-за отсутствия лодок он пять дней оставался на правом берегу реки. Тем не менее Арнольду удалось переправиться через реку ночью, примерно в полутора милях выше того места, где переправился Вулф. Обнаружив, что скалы
слишком высоки, чтобы взобраться на них, он пошёл вдоль берега к бухте Вулфа.
и поднялся на высоты, как это сделал Вулф. Как и Вулф,
Арнольд собрал свой отряд на Авраамовых высотах и, полагаясь на
веру в то, что канадцы на стороне американцев, предложил
до рассвета прорваться к воротам города. Но его последователи
выступили против этого плана. Когда рассвело, Арнольд увидел на стенах и батареях столько людей, что понял: штурм невозможен.
Он отступил к Пуант-о-Трембль, где к нему присоединился Монтгомери, который принял на себя командование.

[Иллюстрация: ШТУРМ МОНТГОМЕРИ НА НИЖНИЙ ГОРОД КВЕБЕКА. (_См.
с._ 222.)]

Арнольд не смог взять с собой артиллерию; у Монтгомери было немного орудий. Всего у них было около 1200 человек; с этими силами они двинулись на Квебек. 20 декабря они начали обстрел города из шестипушечной батареи; но их пушки были слишком лёгкими, чтобы произвести сильное впечатление; у них не было орудий тяжелее двенадцатифунтовых, и те вскоре были выведены из строя полковником Маклином и его моряками. Американцы отвели свои орудия на более безопасное расстояние.
Их войска были готовы отказаться от этой затеи как от неосуществимой.
но командиры убедили их продолжать, пообещав, что они смогут разграбить нижний город, где хранились все богатства. В
последний день года, вскоре после четырёх часов утра, началась атака.
Две дивизии под командованием майоров Ливингстона и Брауна остались
в верхнем городе, чтобы имитировать нападение на него, в то время как остальные две линии под командованием Монтгомери и Арнольда выступили под слепящей снежной бурей, чтобы совершить два настоящих нападения на нижний город. Монтгомери спустился к берегу реки Святого Лаврентия и направился вдоль пляжа к мысу Даймонд.
где его остановили блокгауз и пикет. Пройдя мимо них,
он снова столкнулся с батареей в месте под названием Пот-Эш, которая
вскоре была оставлена. Затем Монтгомери повёл свои войска через
огромные глыбы льда, выброшенные на берег; и не успели они
преодолеть их, как попали под шквальный огонь батареи, укомплектованной
горцами. Монтгомери погиб вместе с несколькими другими офицерами
и многими солдатами; а остальные, видя судьбу своего командира, развернулись
и побежали обратно вверх по скалам. В это же время Арнольд продвигал свою
Они пробирались через предместья нижнего города, за ними следовал капитан Лэмб со своими артиллеристами и одним полевым орудием, установленным на санях.
За ними шёл Морган со своими стрелками; и пока они продвигались в темноте, окутанные падающим снегом, они наткнулись на батарею из двух пушек.
Когда Арнольд подбадривал своих людей, чтобы они атаковали этот аванпост, мушкетная пуля раздробила ему кость на ноге.
Его унесли с поля боя; но
Морган бросился вперёд и захватил батарею и охрану.
 На рассвете он оказался перед второй батареей.
и, атакуя его, подвергся нападению с тыла и был вынужден сдаться, потеряв четыреста человек, из которых триста были взяты в плен. Арнольд отступил на расстояние трёх или четырёх миль от Квебека и укрыл свой лагерь за высотами Авраама, возведя укрепления из слежавшегося снега. Там он и остался на зиму, отрезав гарнизон от снабжения и делая всё возможное, чтобы отдалить канадцев от англичан.

Английская оппозиция начала активно комментировать ход событий.
 Настроение в обществе становилось всё более напряжённым.
Неизбежность войны становилась всё более очевидной. Чарльз Джеймс Фокс выступил с предложением
создать комитет для расследования причин неэффективности
армии его величества в Северной Америке и дезертирства жителей
провинции Квебек. Он тщательно изучил все события, произошедшие с 1774 года, и заявил, что где-то в правительстве, которое планировало, или в генералах, которые должны были выполнять приказы министерства, не хватало способностей и управленческих навыков. Однако его предложение было отклонено двумястами сорока голосами против ста четырёх.

Но 29 февраля 1776 года на стол палаты общин были положены договоры, недавно заключённые британским правительством с рядом немецких князей о предоставлении войск для участия в войне в Америке.
Это вызвало сильное возмущение против этой самой одиозной и неразумной меры.
Велись переговоры с Россией о том, чтобы её дикари подавили восстание наших соотечественников в Америке;
но эта варварская попытка провалилась. С мелкими князьями Германии дело обстояло успешнее. Герцог Брауншвейгский, ландграф
Гессен-Кассель и другие мелкие деспоты теперь жадно ухватились за необходимость для Англии заключить с ними самые экстравагантные условия.
 Под видом подушного налога они должны были получать по семь фунтов десять шиллингов с каждого человека; и помимо содержания их войск мы должны были выплачивать герцогу Брауншвейгскому, который предоставил четыре тысячи восемьдесят четыре человека, субсидию в размере пятнадцати тысяч пятисот девятнадцати фунтов.
Ландграф Гессен-Кассельский, предоставивший двенадцать тысяч человек, не получил таких выгодных условий, как Брауншвейг: он получил десять тысяч фунтов;
Наследный принц Гессенский получал шесть тысяч фунтов в год за
всего шестьсот восемьдесят восемь человек. Кроме того, солдаты должны были начать получать жалованье ещё до того, как они выступили в поход.
Брансуик также должен был получать двойную сумму, или тридцать одну тысячу и тридцать восемь фунтов
 в год, в течение двух лет после того, как они закончат службу; а ландграф Гессенский должен был получить уведомление о прекращении выплат за двенадцать месяцев до того, как его войска вернутся в его владения. Выплата
за 1776 год должна была составить четыреста пятьдесят тысяч крон, или почти
сто тысяч фунтов. Вскоре после этого принц Вальдекский обязался
предоставить шестьсот семьдесят человек на таких же выгодных условиях.
Помимо всех этих условий, Англия была обязана защищать владения этих принцев в отсутствие их войск. Независимые члены обеих палат благородно выполнили свой долг, осудив привлечение немецких наёмников, но безрезультатно.
Король распустил парламент, пребывая в приятном заблуждении, что его иностранные войска скоро вразумят мятежных подданных.
Министры, по-видимому, так же твёрдо придерживались этой ошибочной идеи.

 В Америке в это время происходили различные столкновения между английскими и американскими войсками. Вашингтон, несмотря на суровую зимнюю погоду, продолжал блокаду Бостона.
 Но трудности, с которыми ему приходилось сталкиваться, были настолько велики, что, если бы генерал Хоу имел хоть какое-то представление о них, как он и должен был иметь, он мог бы снова и снова отбивать атаки американских войск. Его войско, по правде говоря, насчитывало всего около семи тысяч человек.
и Вашингтон — примерно пятнадцати тысячам; но помимо нехватки пороха в лагере Вашингтона, условия, на которых служили его войска, держали его в постоянной неопределённости. Таково было положение дел, когда в начале марта Вашингтон перешёл в наступление. Он возвёл укрепления на Дорчестерских высотах, откуда открывался вид на Бостон и его гавань. Воспользовавшись тёмной
ночью, 4 марта он отправил на Высоту сильный отряд,
который, прежде чем начать минирование, возвёл редут, что сделало необходимым
Генерал Хоу должен был выбить их оттуда или эвакуировать это место. Удивительно, что после битвы при Банкер-Хилле Хоу не счёл необходимым занять этот пост самому. Однако теперь он был готов атаковать редут, и солдаты с нетерпением ждали этого. Авангард
спустился к замку Уильям, где должен был начаться подъём;
а на следующий день, 5 марта, в годовщину так называемой
Бостонской резни, должно было состояться сражение. Однако
поднялась сильная буря, из-за которой переправа через реку стала невозможной.
К тому времени, когда осада прекратилась, американцы настолько укрепили свои позиции, что попытки взять их штурмом были сочтены бесполезной тратой человеческих жизней.
 Единственной альтернативой была эвакуация из Бостона. Хоу уже давно был
убеждён, что было бы гораздо лучше разместить британскую штаб-квартиру в Нью-Йорке, где было мало американских войск и где было много друзей короля. И это, безусловно, было так, если только он не набрался бы решимости и не попытался бы разогнать своих врагов, когда они были в смятении и испытывали нехватку боеприпасов.
Это гарантировало ему несомненный успех. Но теперь он был самым позорным образом заперт в крепости и ежечасно рисковал подвергнуться обстрелу.
 Он получил разрешение своего правительства на этот манёвр и теперь всерьёз взялся за дело. Однако, когда он собрался отплыть,
ему представился ещё один пример того постыдного пренебрежения, которое пронизывало весь британский гражданский департамент военной службы. Когда транспорты были осмотрены, выяснилось, что на них совершенно нет провизии и фуража. Между Хау и
Вашингтон не дал согласия на эвакуацию, но через «избранных людей» из Бостона было достигнуто непрямое соглашение по этому вопросу.
Было решено, что во время эвакуации городу не будет причинено никакого вреда при условии, что войска не будут подвергаться нападениям при погрузке. Однако перед отъездом англичане полностью разобрали и частично разрушили замок Уильям. 17-го числа последние британские войска поднялись на борт, и в тот же день генерал Патнэм во главе авангарда торжественно вступил в Бостон.


Хоу, который с семью тысячами солдат и более чем тысячей
Моряки не чувствовали себя в безопасности в Нью-Йорке до тех пор, пока не прибыло новое подкрепление. Они отплыли в Галифакс.
Это обстоятельство создало впечатление, что он отступил, сменив место дислокации, и во многих отношениях имело негативные последствия.  Вашингтон, которому сообщили о его конечном пункте назначения, немедленно отправился с большей частью своей армии в Нью-Йорк, а оттуда — в Филадельфию, чтобы согласовать дальнейшие действия с Конгрессом. Этот орган в
память о капитуляции Бостона распорядился отчеканить медаль
в честь этого события и с изображением Вашингтона, с титулом «Защитник свобод своей страны». Медаль была отчеканена во Франции.


В Канаде ведение войны было более успешным. Чтобы продолжать войну в этом регионе, Конгресс приказал сформировать девять полков. Один из них должен был быть поднят в самой Канаде, и с этой целью было выдано предписание Мозесу Хейзену, который ранее был капитаном рейнджеров под командованием Вулфа. Однако он не добился особых успехов.
 Канадцы не испытывали особой неприязни к британцам
Правительство было настроено отнюдь не благосклонно к жителям Новой Англии, которые
были ярыми фанатиками в отношении католиков, а канадцы в основном были католиками. Когда Хейзен и Арнольд увидели, что канадцы не
записываются в армию и не привозят провизию в их лагеря без оплаты наличными, они
начали грабить их, забирая всё, что им хотелось, и тем самым укрепили ненависть этих
людей к американцам. Более того, они оскорбляли канадцев, высмеивая их религиозные обряды.

Арнольд с трудом пережил зиму в своём лагере. С приближением весны он снова расположил свои батареи над Квебеком, но не добился успеха.
Эффект был настолько незначительным, что Карлтон продолжал ждать подкрепления, пока река не вскрылась.  1 апреля
 прибыл генерал Вустер и принял командование, к большому неудовольствию
 Арнольда, которого отправили командовать отрядом в Монреале.  1 мая
прибыл генерал Томас, который должен был стать главнокомандующим, и
обнаружил, что численность войск составляет около двух тысяч человек. Река начала разливаться.
6 мая три английских корабля с войсками на борту подошли к Квебеку.  Две роты 29-го полка и
Сто морских пехотинцев были немедленно высажены на берег под радостные возгласы жителей. Генерал Карлтон отдал приказ немедленно выступить и атаковать американские позиции. Но генерал Томас, понимая, что он не только не сможет взять Квебек, но и сам будет взят, если не отступит со всей возможной поспешностью, уже был в пути. Генерал Карлтон энергично преследовал его, и отступление американцев превратилось в настоящий разгром. Они сели в лодки у Трёх рек,
оставив позади всю свою артиллерию и припасы, а также
больных было много, среди них разразилась оспа.
Томасу удалось добраться до форта Чамбли и Сент-Джонса на реке Сорель; но
там он умер, заразившись оспой.

К началу июня Карлтон был усилен еще большим количеством войск.
войска из Англии были полны решимости следовать за американцами. Они добрались до Трёх рек, расположенных примерно на полпути между Квебеком и Монреалем,
и примерно в тридцати милях от американской штаб-квартиры на Сореле,
когда генерал Салливан, сменивший Томаса, отправил две тысячи
человек под командованием генерала Томпсона. Они переправились через реку и надеялись
Они рассчитывали застать англичан врасплох, но не успели они приблизиться к Трем рекам, как уже рассвело.
 Высадившись в беспорядке, они стали искать место, где можно было бы построиться и защищаться, но оказались в лабиринте ручьев и болот.
 Затем на них с фронта и с тыла напали генералы Фрейзер и Несбит.
 Из-за внезапности нападения никто не позаботился о том, чтобы закрепить или уничтожить их лодки, поэтому оставшиеся американцы сели в них, отчалили и переправились. Салливан, поспешивший им на помощь,
Теперь, в сопровождении Сент-Клера, он изо всех сил старался вернуться в форт  Шамбли.  Карлтон преследовал его, но, добравшись до Сореля, вместо того чтобы плыть вверх по реке, он мог бы добраться до Шамбли почти на день раньше Салливана, но по какой-то странной причине продолжал стоять в устье реки пару дней.  Если бы он этого не сделал, Арнольда перехватили бы в Монреале, и беззащитная Тикондерога пала бы в его руки. Этот неверный шаг нанёс большой ущерб делу короля.
Однако Карлтон был полон решимости действовать
Арнольд сам отправился в погоню за Салливаном и послал за ним генерала Бургойна.
 Бургойн быстро пустился в погоню, но американцы были слишком проворны и для него, и для Карлтона. Арнольд поспешно покинул Монреаль и, переправившись через реку, присоединился к Салливану в Сент-Джонсе на Сореле. Там Салливан предложил занять оборону, но его войска не поддержали его, поскольку вся армия была в состоянии неподчинения. Бургойн быстро двинулся за ними,
но, добравшись до истока Сореля, обнаружил, что они
ускользнули от него, переправившись через озеро.  Салливан и Арнольд разбили лагерь
на Иль-о-Нуа, болотистом месте, где многие из их людей погибли от лихорадки, и Бургойну пришлось довольствоваться мыслью о том, что они были изгнаны из Канады.

 На юге дела у английских командиров шли так же плохо, как и на севере. Губернатор
Мартин предпринял попытку вернуть Северную Каролину. Он собрал
некоторое количество горцев, недавно эмигрировавших в Америку, и
некоторое количество жителей глубинки, которых называли регуляторами, и отправил их под командованием полковников Макдональда и Маклеода, чтобы заставить жителей
к подчинению. Их должны были поддержать регулярные войска, которые должны были быть высажены
в Уилмингтоне, и ежедневно ожидался генерал Клинтон с
подкреплением из Англии. Но Клинтон не появился, и
нетерпеливые горцы и регулирующие органы, шедшие маршем из Кросс-Крик в
Уилмингтон, были заманены в болото, где подверглись нападению и были избиты.
Маклауд и большинство горцев были взяты в плен, а
Регуляторы, которым удалось сбежать, снова направились в леса.

3 мая лорд Корнуоллис прибыл на побережье с эскадрой
Транспортные суда под конвоем сэра Питера Паркера и нескольких военных кораблей.
 Вскоре прибыл генерал Клинтон и принял командование войсками;
и, посоветовавшись с Паркером, он решил атаковать Чарльстон,
столицу Южной Каролины. 4 июня они появились у
Чарльстона и высадились на Лонг-Айленде. Они обнаружили, что вход в гавань
хорошо защищён укреплениями на острове Салливана и на мысе
Хэдрелл на севере. На мысе расположился лагерем американский
генерал Ли. Клинтон разместил две батареи на Лонг-Айленде
должен был командовать войсками на острове Салливан, в то время как Паркер с кораблей должен был помогать прикрывать высадку войск на этом острове.
 Клинтону сообщили, что он может легко переправиться с одного острова на другой по броду.
Следовательно, утром 28 июня сэр Питер Паркер собрал свои военные корабли — три судна по пятьдесят орудий на каждом и шесть фрегатов по двадцать восемь орудий на каждом, а также ещё один корабль с двадцатью четырьмя орудиями и бомбардирской установкой «Гром». Но он был обманут;
то, что называлось бродом, оказалось непроходимым. Он был вынужден
Клинтон вернулся на корабль со своими войсками, а тем временем суда Паркера, также не знакомые с местностью, налетели на мель, и одно из них село на мель.
В этих неблагоприятных обстоятельствах американцы с острова и из Хадреллс-Пойнт открыли по кораблям шквальный огонь, нанеся им сокрушительный урон.
Клинтон отплыл после этой позорной попытки присоединиться к генералу Хау, но некоторые суда были вынуждены остаться на Лонг-Айленде для ремонта.

[Иллюстрация: ПОДПИСИ ПОД ДЕКЛАРАЦИЕЙ О НЕЗАВИСИМОСТИ.]

Но пока происходили эти конфликты, революция набирала обороты
Революция шла полным ходом и достигла своего апогея — была принята Декларация независимости. 15 мая Континентальный конгресс принял резолюцию о том, что штатам, которые ещё не разработали для себя конституции, соответствующие изменившимся обстоятельствам в стране, необходимо незамедлительно принять такие конституции, которые будут способствовать их безопасности и благополучию. Это было опубликовано во всех
газетах вместе с заявлением о том, что король Англии
по согласованию со своим парламентом исключил народ этих
Чтобы колонии освободились от его защиты, стало необходимым упразднить конституцию, установленную этой властью, и создать свою собственную.
 Это было прямое заявление; ошибки быть не могло.

 Однако в колониях не было человека, который внёс бы такой же вклад в то, чтобы открытая Декларация независимости привела к кризису, как
Томас Пейн, знаменитый автор «Прав человека» и «Эпохи разума».
Пейн был квакером и стегальщиком в  Тетфорде, Норфолк.  Он отказался от квакерства и стегального дела.
стал акцизным чиновником, а затем учителем в школе, после чего снова вернулся к взвешиванию бочонков с элем. В 1772 году он написал памфлет о
злоупотреблениях, связанных с недостаточным вознаграждением акцизных чиновников, что делало их уязвимыми для взяток и т. д. Этот памфлет был отправлен
Франклину, который посоветовал бедному автору эмигрировать в
Америку. Пейн последовал совету и поселился в Филадельфии в
1774. Там он посвятил себя политической литературе, писал для газет и журналов, а в конце концов стал редактором _Филадельфийского журнала_.
проникшись всем пылом революции, в январе 1776 года написал памфлет под названием «Здравый смысл».
Этот памфлет стал той искрой, которая была необходима, чтобы разжечь пламя независимости. Он сразу же завладел воображением публики, затмил других писателей и разошёлся тысячами и десятками тысяч экземпляров по всем колониям. Он высмеивал идею о том, что маленький остров в трёх тысячах миль от него
управляет этим огромным континентом и своей наглостью угрожает
растущей силе трёх миллионов человек, более
энергичные, добродетельные и свободные, чем те, кто стремился их поработить.

 Среди провинций, которые выполняли рекомендации Конгресса, разрабатывая новые конституции, провинция
Нью-Йорк была воодушевлена присутствием Вашингтона и его армии, что позволило ей не обращать внимания на роялистов и создать совершенно независимую систему.

Губернатор Моррис возглавил ультрапартию и заявил, что пришло время отстаивать полную независимость. 27 мая была принята соответствующая резолюция. Делегаты
Ассамблее было поручено поддержать эти принципы в Конгрессе.

 Ассамблея Виргинии, собравшаяся на съезд в Вильямсбурге 6 мая,
составила Декларацию прав — документ, который впоследствии
стал образцом для знаменитых «Прав человека» французских революционеров. В этой Декларации утверждалось, что
права народа не могут существовать при наследственной монархии; а
в четвёртой статье говорилось, что идея о том, что «человек рождается магистратом, законодателем или судьёй, противоестественна и абсурдна».
Соответственно, Ричард Генри Ли, как один из их делегатов, 7 июня выступил на Генеральном конгрессе с заявлением о том, что «эти Соединённые колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами; что они освобождаются от всякой присяги на верность британской короне и что все политические связи между ними и государством Великобритания полностью разорваны и должны быть разорваны; что необходимо немедленно принять меры для получения помощи от иностранных держав и создать конфедерацию для более тесного объединения колоний».

Этот важнейший вопрос был отложен до следующего дня, 8 июня, когда он был вынесен на обсуждение в комитете всей Палаты представителей.
Поскольку обсуждение проходило за закрытыми дверями, как и все важные дебаты в Конгрессе, чтобы скрыть реальное положение дел и придать окончательному решению видимость единогласия, отчёты о нём скудны и неудовлетворительны. Однако мы знаем, что Ли, инициатора этого движения, поддерживал его коллега Уайт, а наиболее активно — Джон Адамс.
Против этого движения так же решительно выступали Джон Дикинсон и его коллеги,
Уилсон из Пенсильвании, Роберт Ливингстон из Нью-Йорка и Джон
Ратледж из Южной Каролины. Более того, значительное число членов
от разных штатов выступили против этого предложения, не потому, что оно было неправильным само по себе, а потому, что оно было преждевременным. Шесть колоний, включая Вирджинию, высказались за него. Пенсильвания, Нью-Джерси и Мэриленд в настоящее время выступают против него. Нью-Йорк, Делавэр и Южная Каролина пока не приняли решения о переезде. Было предложено дать им время на раздумья. Доктор Зубли из Джорджии выступил против этого.
покинул Конгресс. Чтобы добиться большего единодушия, обсуждение было отложено до 1 июля; но тем временем был назначен комитет для составления Декларации независимости. Членов этого комитета было всего пятеро: Томас Джефферсон из Вирджинии, Джон Адамс из Массачусетса, Роджер Шерман из Коннектикута, Ричард Р.
Ливингстон из Нью-Йорка и Бенджамин Франклин из Пенсильвании.

[Иллюстрация: Декларация независимости Соединённых Штатов Америки, 4 июля 1776 года.

 С картины Дж. Трамбулла.]

1 июля был зачитан отчет комитета вместе с
формой декларации, составленной Джефферсоном, но впоследствии
переработанной Франклином и комитетом. Теперь девять штатов проголосовали за
независимость. Пенсильвания и Южная Каролина проголосовали против этого.
Делавэр и Южная Каролина попросили перенести заседание на следующий день,
чтобы определиться, когда они проголосуют за это, новый делегат
прибыл из Делавэра с более жесткими инструкциями. Нью-Йорк выстоял в борьбе за независимость. Генерал Хоу прибыл в Сэнди
Хук и Провинциальный конгресс переехали из Нью-Йорка в Уайт
Плейнс. Джей и Гувернёр Моррис из этого штата, однако, были ярыми сторонниками независимости и утверждали, что Конгресс Нью-Йорка
должен быть распущен, а делегаты должны быть отправлены на новый, более популярный
Конгресс.

 Революционная партия в Нью-Йорке была полна решимости провести их, и революционная партия в Пенсильвании была полна решимости сделать то же самое, независимо от того, были они правы или нет.
В Пенсильвании делегаты настаивали на том, чтобы их коллеги, выступавшие против Декларации, не присутствовали на заседании.
те, кто поддерживает его, должны присутствовать и голосовать. Из Делавэра
один-единственный делегат, Цезарь Родни, проголосовал и решил вопрос в этой
провинции. Ассамблея Нью-Йорка лишь номинально восстановила свой
Провинциальный конгресс. Вместо того чтобы созвать выборщиков, как
рекомендовалось в отчёте от 28 мая, некоторые землевладельцы
и избиратели объявили переизбранными тех из прежних членов,
которые были готовы проголосовать за Декларацию. Этот незаконный
и явно неконституционный орган собрался и проголосовал за Декларацию. Наконец
Умеренная партия во главе с Джоном Дикинсоном вышла из состава Континентального конгресса, и Декларация независимости была принята одним голосом.


Таким насильственным и произвольным образом 4 июля 1776 года была принята знаменитая Декларация независимости. Первоначальное предложение о принятии такой Декларации 8 июня было поддержано лишь большинством в семь штатов против шести.
Теперь же утверждалось, что все тринадцать штатов дали согласие, хотя прекрасно известно, что несколько подписей были поставлены лишь несколько месяцев спустя вновь избранными делегатами.  Декларация содержала следующие утверждения
о свободе: --1. 1. Все люди рождаются равными и свободными, обладающими определёнными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и собственность.
2. Вся власть исходит от народа, которым она принадлежит [но в Конгрессе было принято решение, что чернокожие не являются частью народа].
3. Народ имеет неотъемлемое право изменять или отменять форму правления по своему усмотрению.
4. Идея наследственного верховного судьи противоестественна и абсурдна.

Американцы не приняли бы Декларацию независимости, если бы не
связались с Францией. Британское правительство, как публично заявил лорд Норт в парламенте, давно слышало об американских эмиссарах,
обращавшихся в Париже за помощью. Был создан секретный комитет, секретарём которого стал Томас
Пейн. Комитету было поручено вести переписку с друзьями Америки в Великобритании, Ирландии и других частях света.
Воодушевлённый заверениями Франции, секретный комитет вскоре был преобразован в публичный, и агенты были отправлены почти ко всем дворам Европы, чтобы заручиться той или иной поддержкой в борьбе против матери
страна, не исключая даже Испанию, Неаполь, Голландию и Россию. Сайлас
Дин был направлен в Париж в марте этого года, чтобы объявить о
растущей уверенности в полном отделении колоний от Великобритании.
Великобритания и заручиться обещанным сотрудничеством.

Лорд Хоу прибыл из Англии и бросил якорь у Сэнди-Хук через несколько
часов после того, как Декларация независимости была зачитана армии
Вашингтоном. Его ждал брат, генерал Хоу, который прибыл в тот же пункт 29 июня, полагая, что он должен
найти Адмирал есть. Генерал Хоу нашли Вашингтон уже в Новой
Йорке, и активно занимается бросали окопы, и там
и на Лонг-Айленде, чтобы закрыть Хадсон против британского флота.
Штаб Вашингтона находился в Нью-Йорке; штаб генерала Салливана -
на западной оконечности Лонг-Айленда, напротив Нью-Йорка; и
Губернаторский остров, Паулюс-Хук, Нью-Рошель и другие пункты были
сильно оборонялся, чтобы защитить тыл города. На момент прибытия адмирала Хоу армия Вашингтона насчитывала не более
менее семнадцати тысяч человек, из которых три тысячи были больны, и лишь около десяти тысяч были годны к службе. Из его писем Конгрессу
ясно, что он почти не надеялся удержать свои позиции в случае нападения, поскольку свежие силы, привезённые Хоу из Англии,
к которым присоединились остатки эскадры сэра Питера Паркера,
составляли двадцать тысяч человек. Однако через несколько дней к нему присоединились два полка из Филадельфии и большое количество жителей Нью-Йорка.
Йорк и ополчение Новой Англии увеличили его армию до двадцати семи тысяч человек
людей, но многие из них были больны. Теперь он разместил в Бруклине сильное подкрепление.
После этого генерал Хоу покинул Сэнди-Хук и двинулся к Стейтен-Айленду, где мог наблюдать за действиями противника.
При его приближении американцы без единого выстрела покинули Стейтен-Айленд.

Обстановка была такова, что к моменту прибытия адмирала лорда Хау он
по-прежнему был полон решимости, несмотря на Прокламацию о независимости,
приложить все усилия, чтобы получить последний шанс на мир. Он глубоко
сожалел о задержках, с которыми столкнулся его флот, и не терял времени
Он отправил на берег сообщение о том, что прибыл с примирительными
намерениями. Первым делом он отправил письмо Франклину, который в
Англии выразил столь искреннее желание урегулировать все разногласия.
Он сообщил Франклину о своём поручении добиваться примирения и о своих полномочиях для этой цели. Но теперь, когда была принята Декларация,
У Франклина больше не было причин скрывать свои истинные чувства, и он ответил в выражениях, которые сильно удивили Хоу.
Он писал только о «жестоких обидах» и о том, что сделала с Америкой
«Ваша гордая и неосведомлённая нация» потерпела поражение.
Вашингтон, которому он отправил флаг перемирия с письмом для главнокомандующего. Но поскольку Вашингтон мог считаться только лидером повстанцев, лорд Хоу решил, что не может официально признать титул, присвоенный только американским Конгрессом, и поэтому обращался к нему не как к «генералу», а просто как к «Джорджу Вашингтону, эсквайру».
Вашингтон отказался выступать в каком-либо ином качестве, кроме как в качестве главнокомандующего американскими войсками. Он немедленно вернулся
Письмо Хау и другие документы были отправлены в Конгресс. Одним из них
было циркулярное обращение к бывшим королевским губернаторам, к которому прилагалась копия указа лорда Хау и в котором говорилось, что все, кто подчинится, будут помилованы; что любой город или провинция, заявившие о своей приверженности короне, должны быть немедленно освобождены от действия всех недавних парламентских актов, особенно в том, что касается их торговли; и что, более того, все лица, принимавшие активное участие в содействии заселению их районов, должны быть должным образом вознаграждены. В тот момент
Конгресс получил этот документ, и они приказали опубликовать его в
газетах, чтобы "люди могли увидеть, как коварный двор
Великобритании пытался разоружить и позабавить их", и что "правительство
мало кто надеется на умеренность и справедливость со стороны британцев
Правительство, которое все еще держалось в напряжении, теперь, наконец, может быть убеждено
что единственная доблесть их страны заключается в спасении ее свобод". Господи
Хоу, не смущённый столь энергичными действиями Конгресса, 20 июля снова отправил генерал-адъютанта в Вашингтон с ещё одним
письмо, по-прежнему адресованное «Джорджу Вашингтону, эсквайру», но с добавлением
множества и т. д.  Вашингтон не поддался на столь примитивную уловку.
Таким образом, предложенная встреча, как и предыдущая, ни к чему не привела, за исключением того, что Конгресс воспользовался этими неоднократными попытками намекнуть на то, что британцы боятся сражаться.

  Лорд Хоу теперь готовился атаковать Нью-Йорк, где у Вашингтона было около тридцати тысяч человек. Но войска последнего были плохо экипированы и не отличались дисциплиной. Вашингтон ожидал, что Хоу атакует
Нью-Йорк находится на Лонг-Айленде, поэтому он разместил девять тысяч человек в Бруклине, почти напротив города, за укреплениями, возведёнными генералом Грином. Грин заболел лихорадкой, а генерал  Патнэм, занявший его пост, был плохо осведомлён о расположении войск и особенностях местности, которую им предстояло защищать с помощью сборища самых непокорных солдат. В этих
обстоятельствах генерал Хоу утром 22 августа перебросил с острова
Статен-Айленд на Лонг-Айленд четыре тысячи человек под командованием
под командованием генерала Клинтона. Они высадились в Грейвсенд-Бей под прикрытием
артиллерии трех фрегатов и двух бомбометов. Остальная армия
последовала за ними с артиллерией. Вашингтон поспешил из Нью-Йорка
чтобы усилить генерала Салливана, который командовал на острове. Он
разместил не менее пятнадцати тысяч человек вдоль полуострова на том конце
острова, обращенного к Нью-Йорку.

[Иллюстрация: ВАШИНГТОН ПЕРЕСЕКАЕТ РЕКУ ДЕЛАВЭР. (_См. стр._ 235.)]

 Двум британским колоннам, двигавшимся ночью — одна по прибрежной дороге, а другая через холмы, — удалось захватить патрули и приблизиться к
аванпосты американцев. Вашингтон, который весь день занимался укреплением своих позиций, вернулся в Нью-Йорк. Патнэм был размещён
слева; а генерал Стерлинг был размещён справа, на берегу,
недалеко от места, называемого Нарроуз. На холмах Салливан
занял один из проходов слева. Колонна на правом фланге британцев,
состоявшая из гессенцев под командованием генерала фон Хайстера,
захватила деревню Флэт-Буш, почти напротив Салливана. В то же
время сэр Генри Клинтон и сэр Уильям Эрскин проводили разведку
Он занял позицию Салливана и остальные холмы и сообщил генералу Хоу, что обратить Салливана в бегство не составит труда.
Позиция располагалась там, где холмы были невысокими, недалеко от деревни Бедфорд. Хоу немедленно приказал лорду Перси поддержать Клинтона своими бригадами в направлении Бедфорда, а генералу Гранту — попытаться обойти позиции генерала Стирлинга, в то время как гессенцы были готовы атаковать Салливана с фронта. По сигналу сам Хоу двинулся вперёд вместе с одной из дивизий. Чтобы отвлечь внимание противника
от действий генерала Клинтона, Грант предпринял прямую атаку
на позиции Стирлинга, что позволило ему привлечь на свою сторону большую часть
Силы Салливана, таким образом, оставили свои позиции. Грант продолжал наступление до рассвета, к тому времени Клинтон в ходе небольшой стычки пересёк линию фронта со своей стороны. Внимание от его марша было отвлечено тем, что фон Хайстер атаковал позиции Патнэма на прямом пути в Бруклин, а лорд Хау со своих кораблей открыл канонаду по Губернаторскому острову и Ред-Хуку, расположенным в тылу этого города. Около восьми часов
начался обстрел со стороны колонны Клинтона, которая к тому времени прорвалась в тыл Патнэма и оказалась между американцами и Бруклином.
Обнаружив это, они попытались пробиться к своим позициям перед этим городом, но были отброшены Клинтоном и обнаружили, что с тыла на них наступает фон Хайстер. Таким образом, окружённые, они в смятении бежали.
 Эти действия в тылу встревожили Салливана и Стирлинга, но они продолжали удерживать позиции против Гранта, пока не узнали о полном разгроме их товарищей, противостоявших Клинтону и Хайстеру, после чего они сложили оружие и бежали. Зная местность лучше, чем британцы,
многие из них сумели бежать в Бруклин; но тысяча и
Было взято в плен 97 человек, а от 1200 до 1500 американцев были убиты или ранены. Англичане потеряли всего около 400 человек убитыми и ранеными.

 Вашингтон, который был свидетелем сражения, с бесконечным унижением наблюдал за тем, как британцы преследовали его отступающие войска почти до самых укреплений. Пыл английских солдат был таков, что
они бы быстро прорвали оборону и захватили позиции, и ни один
солдат американской армии на Лонг-Айленде не избежал бы плена или
смерти. Но генерал Хоу проявил ту удивительную глупость, которая
Он отметил всех наших генералов, участвовавших в этой войне, и приказал им вернуться, сказав, что позиции можно занять с меньшими потерями, если действовать по плану.
 На следующее утро они начали рыть траншеи возле одного из американских редутов, чтобы обстреливать его из пушек. Но Вашингтон гораздо лучше понимал, насколько невыгодна его позиция, чем Хоу, и, воспользовавшись темнотой и густым утренним туманом, он в течение нескольких часов переправлял свои войска через Ист-Ривер, чтобы
Нью-Йорк. Весь этот день и ночь на 29-е число он продолжал...
Он двигался со всей возможной осторожностью, переправляя свои войска, артиллерию и припасы.
Он каждую минуту ожидал, что генерал Хоу прорвётся через его позиции в Бруклине и нападёт на него с тыла, в то время как лорд Хоу со своими кораблями будет продвигаться вперёд и потопит все его хрупкие транспорты.  Однако вскоре Вашингтон понял, что удержать эту позицию не удастся. Он обнаружил, что британцы быстро окружают его со всех сторон,
и 12 сентября начал эвакуацию, причём в такой спешке, что оставил
за собой большую часть артиллерии и
магазины. Англичане высадились на острове Йорк без потерь.
 Три тысячи человек приготовились атаковать британцев, как только те высадятся, и до того, как они успеют построиться; но вид двух рот гренадёров, уже занявших позиции, произвёл на них такое впечатление, что они обратились в бегство, бросив свои одеяла и куртки, которые они сбросили, будучи уверенными в том, что победят англичан.

 Вашингтон почти с отчаянием наблюдал за состоянием американской армии;
любой другой человек давно бы отчаялся. Он написал в
Конгресс, что ничто не может сделать солдат более надёжными, кроме увеличения срока службы
о службе; что, по сути, они должны быть задействованы на протяжении всей войны и подвергаться строгой и постоянной дисциплине. Он жаловался, что солдаты гораздо смелее в грабежах, чем в сражениях, а один из его офицеров заметил, что войска Пенсильвании и Новой Англии скорее будут сражаться друг с другом, чем с врагом. Его генерал-адъютант Рид заявил, что дисциплина практически невозможна в условиях такого уравнительного духа, который преобладает. Эти поразительные факты заставили Конгресс всерьёз задуматься о поиске иностранной помощи. Тем временем он проголосовал за
что армия должна быть реорганизована и состоять из восьмидесяти восьми батальонов, которые должны быть сформированы как можно скорее и служить во время войны; каждый штат должен предоставить свою квоту и назначить офицеров в звании не ниже полковника. Но вскоре Вашингтон стал жаловаться, что они только голосуют, но не прилагают усилий для претворения плана в жизнь; что существует огромная разница между голосованием за батальоны и набором людей.

 Положение Вашингтона было невероятно тяжёлым. Время
для службы большей части войск быстро истекало;
и многие из них, несмотря на обстоятельства, в которых оказалась страна, дезертировали.
Поэтому, пока Вашингтон пытался убедить их продолжать службу, он был вынужден ослабить свои доводы, наложив строжайшие ограничения как на солдат, так и на офицеров, которые грабили местных жителей, ссылаясь на то, что те были тори. В его лагере свирепствовали болезни, и его раненые солдаты из-за отсутствия госпиталей были вынуждены лежать в амбарах, конюшнях, сараях и даже под заборами и кустами. Он снова обратился к Конгрессу с письмом, в котором говорилось:
от отчаяния. Он призвал их перевести армию на постоянную
службу; платить офицерам столько, чтобы они могли жить
как джентльмены, а не как жалкие грабители. Он рекомендовал
выплачивать не только хорошее жалованье каждому унтер-офицеру и
солдату, но и награждать их сотней или ста пятьюдесятью акрами
земли, комплектом одежды и одеялом. Хотя Конгресс не горел желанием
выполнять эти условия, вскоре он понял, что должен это сделать, иначе солдаты
перейдут на сторону королевской армии.

Прежде чем лорд Хоу двинулся дальше, он принял делегацию от
Конгресс. Он отправил пленного американского генерала Салливана под честное слово в Филадельфию, чтобы тот попытался убедить Конгресс пойти на уступки и предотвратить дальнейшее кровопролитие. Он заверил их, что не может вести с ними переговоры как Конгресс, но охотно встретится с некоторыми из них как с частными лицами, обладающими всеми полномочиями, вместе со своим братом, генералом Хоу, чтобы урегулировать спор между ними и
Великобритания на выгодных условиях; что, если они будут готовы согласиться на почётные условия, он будет добиваться признания
об их полномочиях вести с ним переговоры, чтобы договор был действительным.
 Назначенные делегаты в достаточной мере свидетельствовали о том, что от этой встречи вряд ли можно было ожидать чего-то хорошего. Это были доктор Франклин, Джон
Адамс и Эдвард Ратледж. Франклин дал крайне оскорбительный
ответ на частное письмо, отправленное ему лордом Хоу. Напрасно
лорд Хоу уверял депутатов, что Англия готова
забыть всё, простить всех и отменить все непопулярные налоги, а также что колонии смогут избежать невыразимых бедствий, просто
Они вернулись на сторону своих правителей. Депутаты ответили, что Америка может заключить мир только на условиях независимости штатов. Это
вывело ситуацию за рамки компромисса.

12 октября генерал Хоу, которому было бы полезнее гнать врага перед собой, чем ждать бесполезных переговоров своего брата, отправил значительную часть своих сил на плоскодонных лодках через Хелл-Гейт в пролив и высадил их в Фрогс-Нек, примерно в девяти милях от позиции Вашингтона, тем самым отрезав его от снабжения.
Корабли поднялись выше по течению Норт-Ривер, отрезав путь к отступлению в Джерси. Если бы Хоу вместо того, чтобы высаживаться в Фрог-Нек, сделал это в Пеллс-Пойнт, он бы практически лишил Вашингтон возможности отступить. Но этим пренебрегли до 18 октября, когда Вашингтон, поняв, что его постепенно окружают,
Ли, который к тому времени присоединился к нему с острова Салливана и из Каролины,
настаивал на том, что их может спасти только немедленное отступление.
Поэтому они быстро отступили в открытую местность под названием Уайт
Равнины. Они испытывают большие трудности в осуществлении их артиллерией;
и все это должно быть принято, у Хоу показал обычный
активность. Между этой датой и 21-м произошла значительная
перестрелка, которая вынудила Вашингтон отступить дальше вглубь
Уайт-Плейнс, а оттуда в сторону Делавэра.

18 ноября лорд Корнуоллис переправился через Северную реку с
шестью тысячами человек и, высадившись на берегу Джерси, начал атаку
Форт Ли, расположенный почти напротив форта Вашингтон. Гарнизон бежал, бросив все свои палатки, провиант и
артиллерия. Это вынудило Вашингтона отступить со своих позиций
на Кротоне, оттуда в Брансуике, Принстоне, Трентоне и
, наконец, на пенсильванской стороне Делавэра. Лорд Корнуоллис
следовал за ним по пятам. Корнуоллис проник в самые отдаленные уголки
восточного и западного Джерси, и повсюду жители принимали его
как друга и избавителя. 24 ноября лорд Корнуоллис
приближался к Брауншвейгу, когда получил приказ остановиться. Таким образом, Вашингтону удалось переправиться через Делавэр.
Только вечером 16 декабря Корнуоллис получил приказ выдвигаться, и, хотя он торопился изо всех сил, было уже слишком поздно.
Тыл американской армии покинул Принстон, когда авангард английской армии вошёл в город. Вашингтон в спешке бежал в Трентон и начал переправлять свои войска через Делавэр. Когда Корнуоллис добрался до
На следующее утро в девять часов Трентон увидел, как последние лодки Вашингтона пересекают реку.
Переправившись через реку, остатки американских войск перестали походить на армию. Они превратились в
грязная, измождённая, оборванная и подавленная толпа. Вашингтон воспользовался тем, что Корнуоллис остановился, чтобы собрать все лодки на
Делавэре на протяжении семидесяти миль, так что англичане не смогли последовать за ними. Корнуоллис, оказавшись в безвыходном положении, расположил свою армию на зимних квартирах между Делавэром и Хакенсаком.

Пока Корнуоллис преследовал Вашингтона в Джерси, Клинтон очистил Род-Айленд от американских войск и вытеснил коммодора Хопкинса с несколькими кораблями вверх по реке Провиденс, где тот и остался. Род-Айленд,
Однако для его защиты требовался большой отряд английских солдат.
Тем временем сэр Гай Карлтон, уничтожив американскую флотилию на озере Шамплейн, должен был со дня на день выступить из Краун-
Пойнта и осадить Тикондерогу, которая находилась всего в пятнадцати милях от него и которую Шайлер был готов оставить при приближении англичан.
Но Карлтон, проявивший столько активности и энергии, теперь, как и остальные наши генералы, казалось, сразу же бросил их в решающий момент. Он спустился по реке Шамплейн до Иль-о-Нуа, посадил
Он разместил свои войска там на зимних квартирах, а сам отправился в Квебек, чтобы подготовиться к следующей кампании. Так закончилась кампания 1776 года.

 В то самое время, когда Вашингтон отступал перед британской армией, Конгресс, сохраняя твёрдость, продолжал принимать законы так же смело, как и прежде. Он утвердил Статьи Конфедерации и вечного союза между несколькими штатами. Эти Статьи были дополнением к Декларации независимости и её продолжением. Они состояли из шестнадцати пунктов: 1. Тринадцать штатов, объединившихся в конфедерацию, должны
1. Название Соединённых Штатов. 2. Что все и каждый из них заключили взаимный договор о союзе и дружбе для их общей защиты и общего блага; обязались помогать друг другу против любого насилия, которое может угрожать всем или любому из них по причине религии, суверенитета, торговли или под любым другим предлогом. 3. Что каждое государство оставляет за собой исключительное право регулировать своё внутреннее управление. 4. Что ни одно
Государство, в частности, должно либо отправлять, либо принимать посольства, либо начинать
вести переговоры, заключать какие-либо соглашения, формировать какие-либо союзы или подписывать какие-либо договоры с каким-либо королём, принцем или державой без согласия Соединённых Штатов, собравшихся в Конгрессе; что ни одному лицу, занимающему какой-либо пост в Соединённых Штатах, не должно быть позволено принимать какие-либо подарки, вознаграждения, должности или титулы от какого-либо короля, принца или иностранной державы; и что ни Конгресс в целом, ни какой-либо штат в частности никогда не должны присваивать какой-либо дворянский титул. 5-е. Ни одно из упомянутых государств не должно иметь права создавать союзы или конфедерации.
даже между собой, без согласия Генерального Конгресса.
6. Ни одно государство не должно взимать какие-либо налоги или устанавливать какие-либо пошлины, которые могут повлиять на договоры, заключаемые в будущем Конгрессом с иностранными державами. 7. Ни одно государство в отдельности не должно содержать военные корабли или сухопутные войска в количестве, превышающем установленное Конгрессом. 8.
Когда какой-либо из штатов собирает войска для общей обороны,
офицеры в звании до полковника включительно назначаются законодательным
органом штата, а старшие офицеры — Конгрессом. 9-й пункт.
Все расходы на войну и т. д. должны покрываться из общей казны.
Другие пункты определяли функции и полномочия Конгресса, а 14-й пункт предлагал Канаде все привилегии других штатов, если она того пожелает.
Но ни одна другая колония не могла быть принята в Союз без официального согласия девяти штатов, входящих в него.

Уладив таким образом вопрос о форме и полномочиях конституции, Конгресс
выделил восемь миллионов долларов на получение займа и распорядился о выпуске новых бумажных денег. Но прежде всего он стремился заручиться поддержкой
за границей, без чего, как было ясно, они должны были уступить превосходящей военной силе метрополии и вернуться к послушанию на унизительных условиях. С этой целью в дополнение к Сайласу Дину, который уже был в Париже, в эту столицу были отправлены Франклин и Артур Ли, чтобы как можно скорее получить помощь. Эти джентльмены отплыли в начале ноября, хотя и опасались, что их перехватят британские крейсеры; но им удалось добраться до Киберона
Залив в безопасности, а Париж — до конца года. Так удачно
Франклин находился в Париже, когда получил от французского короля в дар два миллиона
ливров для помощи Америке и заверения в том, что эта сумма будет ежегодно увеличиваться по мере того, как будут позволять финансы. Единственным условием на данный момент была строжайшая секретность. Франклин также обнаружил, что дело Америки пользуется такой популярностью, что многие офицеры стремятся поступить к ней на службу. А молодой маркиз Лафайет, полный энтузиазма, несмотря на плохие новости из Соединённых Штатов, решил посвятить свою жизнь и состояние Вашингтону и его соотечественникам.

[Иллюстрация: американский вексель (1775).]

В Англии парламент собрался 31 октября, и лорд Норт выступил в Комитете по снабжению с предложением нанять сорок пять тысяч моряков для службы в следующем году.
В ходе жарких дебатов, в которых мистер
 Латтрелл выдвинул серьёзные обвинения в бесхозяйственности Адмиралтейства, а также в позорных случаях коррупции и взяточничества в этом ведомстве и в Комиссариате, он потребовал предоставить необходимые документы, чтобы он мог обосновать эти обвинения.

Тем не менее спрос на моряков был высоким, как и спрос на консультации
как абсолютно неприемлемый. Парламент продолжил работу и проголосовал за выделение трёх миллионов двухсот пяти тысяч пятисот пяти фунтов на расходы военно-морского флота; четырёх тысяч фунтов на Гринвичский госпиталь; пятисот тысяч фунтов на погашение долгов военно-морского флота. На нужды армии, включая несколько новых контрактов с немецкими князьями на отправку солдат в Америку, было выделено три миллиона фунтов. Что было ещё более позорным,
так это то, что, несмотря на все эти поборы с государственной казны, король снова потребовал шестьсот тысяч фунтов в счёт долгов
Гражданский список. Утверждалось, что страдающие роялисты в Америке обратились с чрезвычайными просьбами к королевскому кошельку; но было общеизвестно, что королевский двор продолжал вести себя так же расточительно и экстравагантно, как и в то время, когда на те же цели было выделено полмиллиона фунтов. Тем не менее палата общин выделила эту сумму и, чтобы король не столкнулся с новыми трудностями, добавила сто тысяч фунтов в год к Гражданскому списку. Однако дело не обошлось без прямого напоминания его величеству.
Грубоватый сэр Флетчер Нортон, спикер Палаты общин, представляя королю этот законопроект об увеличении численности армии, сказал:
«Сэр, во времена общественного бедствия, полного трудностей и опасностей, под бременем, которое почти невозможно вынести, ваши верные
Палата общин отложила все остальные дела и предоставила Вашему Величеству не только большой текущий бюджет, но и очень большой дополнительный доход — огромный, не имеющий себе равных, превосходящий все самые смелые желания Вашего Величества!
После принятия этих решений парламент был распущен 13 декабря до 21 января следующего года.

Но пока Англия готовилась к увеличению военно-морского флота,
Америка наносила удар по эффективности этого флота,
который, в случае успеха, на долгие годы вывел бы из строя все наши морские силы и сделал бы наши берега уязвимыми для вторжения.
Этот удар заключался ни много ни мало в уничтожении наших крупных военно-морских верфей, арсеналов и военных складов в Портсмуте и Плимуте. Главным агентом в этом печально известном заговоре, если верить показаниям преступника, был Сайлас Дин. 7 декабря в канатном доме
Было обнаружено, что Королевская верфь в Портсмуте горит.
Благодаря активным действиям пожар был потушен после того, как он уничтожил здание.
Было решено, что это несчастный случай. Но 15 января 1777 года один из офицеров верфи обнаружил в конопляном сарае той же верфи машину и горючие материалы. Подозрение пало на угрюмого, молчаливого ремесленника, который в день пожара
бродил по верфи и по какой-то случайности оказался запертым в
канатном сарае накануне вечером. Его имени никто не знал.
но дело в том, что он был художником и его звали Джон
Художник. Правительство немедленно назначило награду в пятьдесят фунтов
за его поимку; такую же сумму, со странной простотой, предложили
ему, если он сдастся для допроса. Однако в Портсмуте и его окрестностях
ничего о нём не удалось узнать; но в Плимутской верфи и на набережных Бристоля
вспыхнули новые пожары. В Плимуте пожар был немедленно потушен, а виновник почти пойман. В Бристоле пожар возник рядом с
Узкий глубокий залив, забитый судами, почти высох во время отлива, так что вывести суда было невозможно. Шесть или семь складов были разрушены, но суда уцелели. В другом доме в Бристоле были обнаружены горючие материалы, и поднялась тревога, что американские поджигатели, не сумев сжечь Нью-Йорк, приехали в Англию, чтобы сжечь наши верфи и морские склады.
К счастью, в начале февраля был задержан мужчина, совершивший кражу со взломом в Одихэме, графство Хэмпшир.
По поручению сэра Джона Филдинга, лондонского магистрата, он был опознан как Джон-художник. Когда его привели к сэру Джону и другим магистратам города, он вёл себя тактично и учтиво. Несмотря на то, что некоторые члены Тайного совета, лорды Адмиралтейства и другие должностные лица тщательно допрашивали его и подвергали перекрестному допросу, он выдерживал пристальное внимание, не выказывая ни малейшего смущения и не упуская ничего, что могло бы хоть в какой-то степени его скомпрометировать. Однако другой художник выманил у него признание
по имени Болдуин. Сайлас Дин, Джон-художник, заявил, согласно
показаниям Болдуина, что тот подстрекал его поджечь верфи в
Плимуте и Портсмуте, Вулвиче и Чатеме, как наиболее эффективный
способ вывести из строя Великобританию; что он дал ему
счета на сумму триста фунтов на имя торговца в Лондоне и пообещал
вознаградить его в зависимости от того, какую услугу он окажет
американскому делу. Перед казнью он открыто признал справедливость выдвинутых против него обвинений. Он сознался, что дважды пытался выстрелить из
доки в Плимуте и поджог складов в Бристоле, поскольку
тщетно пытался доставить горючее на борт кораблей.
Более того, он заявил, что у него есть рекомендация Сайласа Дина к
Доктору Бэнкрофту в Лондоне, которому он заявил, что сделает все возможное.
вред, который он мог причинить Англии; что доктор не одобрял его поведения.
но по его просьбе пообещал не предавать его.

8 мая 1777 года министры запросили дополнительные средства для
ненасытного ландграфа Гессенского, чьи войска в это самое время
демонстрируя самое вопиющее пренебрежение дисциплиной,
что привело к неэффективности и грабежу жителей Америки.
 Этот законопроект, несмотря на яростное сопротивление, был принят, но лишь большинством в восемь голосов. Все партии начали осуждать бесстыдную алчность этих немецких князей. И Чатем, несмотря на болезнь, не позволил сессии завершиться без ещё одного энергичного протеста против продолжения войны с Америкой. 30 мая
он обратился к его величеству с просьбой о немедленном прекращении
военные действия. Несмотря на все, что было сказано о наших успехах
в борьбе с американцами, Чатем как всегда был уверен, что мы никогда
не сможем их победить. «Вы, — сказал он, — разграбили каждый уголок
Нижней Саксонии, но сорок тысяч немецких хамов никогда не смогут
победить вдесятеро большее число британских свободных граждан. Вы
можете разорять, но не можете победить — это невозможно — вы не
сможете победить Америку». Вы говорите о своих
многочисленных средствах, с помощью которых можно уничтожить Конгресс, и о своих мощных силах, с помощью которых можно рассеять их армию. С таким же успехом я мог бы говорить о том, как их прогнать
со своим костылём! Но что ты собираешься завоевывать? Карту Америки? Я готов встретиться с любым генералом по этому вопросу" (смотрит на лорда
Амхерста)"Что ты будешь делать без защиты своего флота? Зимой, если они будут вместе, их заморит голод; а если они будут рассредоточены, их уничтожат по частям. Я опытен в весенних надеждах и весенних обещаниях. Я
знаю, что говорят министры, но в конце концов вас ждёт разочарование.
В Америке у вас нет ничего, кроме станций. Вы три года обучали их военному искусству. Они прилежные ученики;
и я осмелюсь заявить вашим светлостям, что американские дворяне произведут в офицеры достаточно людей, чтобы они могли командовать войсками всех европейских держав». Предложение Чатема было отклонено 99 голосами против 28. 6 июня король распустил парламент, выступив с речью, в которой выразил ложную надежду на то, что американское восстание будет подавлено в ходе нынешней кампании. Но пророчества Чатема
в то же время сбывались. Обладали ли Хоу
необходимыми качествами командира в такой важной
Если бы они преследовали и рассеяли американскую армию, как и следовало сделать после её разгрома и как они вполне могли бы сделать;
и если бы британское правительство немедленно, пока оно было в выгодном положении, отменило все неприемлемые законы, они бы настолько дискредитировали
Конгресс и Вашингтон, что им было бы невозможно снова подняться. Но ни генералы, ни правительство того времени не были способны на такую стратегическую и государственную политику. Генералы спокойно отправились в
Они ушли на зимние квартиры, оставив тлеющие угли войны, которые могли разгореться с новой силой.
Правительство, глухое к предостережениям Чатема, по-прежнему упрямо отказывалось
от правосудия, строго соблюдая при этом несправедливость. И действительно, когда
Чатем в последний раз, подобно Кассандре, выступил с протестом, было уже слишком
поздно. Мы действительно научили американцев военному искусству. Вашингтон
больше не довольствовался обороной и радовался, если ему удавалось уберечь своих солдат от бегства без боя. Его положение было отчаянным, и энергия, рождающаяся из отчаяния,
теперь подталкивал его к решительным и активным действиям, в то время как английские
генералы, подобно северным медведям, погружались в зимнюю спячку.
Бенедикт Арнольд навестил его в его жалком лагере за
Делавэром, и, вероятно, в результате их совместных обсуждений появился новый стиль ведения боевых действий, который привёл в замешательство ничего не подозревавших врагов.

Армия лорда Корнуоллиса, которая с таким триумфом преследовала
Вашингтон через Джерси, предполагая, что американцы теперь не смогут предпринять никаких действий, если только не рассеются полностью, беспечно
в своих лагерях на левом берегу Делавэра. Два главных аванпоста, Трентон и Бордентаун, были доверены отрядам гессенцев.
 В Трентоне находился полковник Раль, а в Бордентауне — граф Доноп. По мере приближения Рождества 1776 года они совсем перестали соблюдать дисциплину.
Британские офицеры тоже в большинстве своём покинули свои полки и отправились встречать Рождество в Нью-Йорк, где генерал Хоу оказывал им радушный приём, полагая, что война скоро закончится. Но если англичане не обращали внимания на Вашингтон, то он
уделяя им все внимание. Составив план, он отправился в путь
вечером на Рождество 1776 года и пересек реку у Макконки
Ферри, в девяти милях выше Трентона, чтобы атаковать этот форт. Река была настолько
покрыта льдом, что он счел это чрезвычайно трудным предприятием, но он
выполнил его с дивизией, находившейся непосредственно под его командованием - две
тысячи четыреста человек. Он продолжил свой ночной марш на Трентон и добрался до него около восьми часов утра.
 Доверенный шпион сообщил ему ночью, что видел
солдаты, как британцы, так и гессенцы, спали, упившись вином. Когда он прибыл, солдаты всё ещё предавались рождественскому разгулу; и только первый грохот пушек заставил их проснуться. Когда они бросились к оружию, Вашингтон уже осадил город. Отважный
полковник Раль, пытаясь собрать своих пьяных солдат и повести их в бой, был смертельно ранен американской пулей почти при первом же выстреле. Лёгкая кавалерия и часть пехоты, бежавшие при первой же тревоге, укрылись в Бордентауне. Основные силы попытались
Они попытались отступить по Принстонской дороге, но обнаружили, что она уже занята полковником Хэндом и его полком пенсильванских стрелков. Таким образом, отрезанные от основных сил, не зная о противостоящих им войсках и не испытывая энтузиазма по поводу своего дела, они сложили оружие и сдались. Было взято около тысячи пленных и шесть пушек. У американцев было двое убитых, двое замёрзших насмерть и несколько раненых. Как только Вашингтон отдохнул со своими людьми,
он снова переправился через Делавэр, взяв с собой пленных, захваченные припасы
и шесть полевых орудий, которые он привёз с собой.

Эта энергичная и блестящая операция произвела неизгладимое впечатление на американцев. Она вернула войскам боевой дух, который сильно упал после стольких поражений. Она вселила в них и в общество в целом уверенность в талантах и смелости их главнокомандующего, которого теперь превозносили как второго Фабия. Этот успех вселил в него такую уверенность, даже в него самого, что, когда к нему
немедленно присоединились три тысячи шестьсот ополченцев из Пенсильвании,
он решил переправиться через Делавэр, который к тому времени сильно промерз
окончен. Но генерал Грант уже присоединился к генералу Лесли в Принстоне
с сильным отрядом британских и гессенских войск; а генерал Хоу,
услышав о свежем духе американской армии, задержал
Лорд Корнуоллис, который собирался отбыть в Англию. Он поспешил в
Принстон и принял командование всеми силами, сосредоточив все
войска на побережье Делавэра. 2 января 1777 года он выступил из Принстона в Трентон,
прорвался через аванпосты противника и к пяти часам того же дня добрался до Трентона.  Вашингтон ушёл в отставку
когда он приблизился. Британцы, прибыв к форту и мосту через Ассампинк, обнаружили, что оба объекта охраняются артиллерией, а Вашингтон расположился на возвышенности за ними. Корнуоллис обстрелял мост и форты из пушек, и его огонь был быстро подавлен. Затем он разбил там лагерь на ночь, намереваясь форсировать ручей на следующее утро; но Вашингтон не стал его ждать. Его неопытное ополчение провело в лагере всего несколько дней.
У него не было шансов противостоять армии Корнуоллиса, и всё же из-за оттепели переправиться через Делавэр было невозможно.
был созван военный совет, на котором пришли к выводу, что, учитывая превосходящие силы Корнуоллиса на передовой, тыл не может быть очень сильным.
Поэтому было решено попытаться зайти с тыла, разгромить вражеские
кварталы в Принстоне, которые, как они полагали, были почти пусты,
и, если им это удастся, напасть на британские склады и обозы в
Нью-Брансуике. Соответственно, их собственный багаж был быстро отправлен вниз по реке в Берлингтон, костры были разведены заново, а небольшие отряды остались, чтобы ввести противника в заблуждение, соорудив укрепления.
Вашингтон около полуночи бесшумно двинулся в обход Принстона. На рассвете они столкнулись с двумя из трёх английских полков, которые находились в Принстоне. Это были 17-й и 55-й полки, спешившие присоединиться к Корнуоллису в Трентоне. Из-за густого тумана они приняли американцев за гессенцев.
Но когда ошибка была раскрыта, завязался ожесточённый бой, и в течение некоторого времени два британских полка противостояли всем силам Вашингтона.
 Полковник Мохуд, английский командир, выгодно расположил свои войска
На возвышенности между американцами и Принстоном он отправил назад свои повозки с багажом и гонцов, чтобы те как можно скорее привели 40-й полк, который всё ещё находился в Принстоне. 40-й полк не прибыл, и Вашингтону удалось пробиться между двумя британскими полками.
 17-й полк продолжил свой марш на Трентон; 55-й полк отступил
Принстон, где 40-й полк, оборонявшийся в колледже,
потеряв значительное число пленных, присоединился к 55-му полку и
отступил в Нью-Брансуик.

Вашингтон не нашёл покоя в Принстоне. Корнуоллис не успел и глазом моргнуть, как
канонада близ Принстона, чем он сразу же понял
Замысел Вашингтона и, встревоженный за свои магазины в Нью-Брансуике,
он поспешил в том направлении. Вашингтон, зная о его подходе, счел
необходимым отказаться от попытки захвата Нью-Брансуика. Поэтому он
поспешил переправиться через реку Миллстоун, разрушил мост позади себя, чтобы
остановить преследование, и занял возвышенность в Морристауне,
где были очень сильные позиции. Здесь он получил дополнительные
войска и укрепился. Корнуоллис, не зная о реальном положении дел
Несмотря на все пополнения, армия Вашингтона была слаба, и британцы снова спокойно расположились на зимовку в Нью-Брансуике. В течение шести месяцев британская армия не двигалась с места. Вашингтон, однако, не терял времени даром и прочёсывал все уголки Джерси. Он захватил побережье напротив Статен-Айленда и взял Ньюарк, Элизабет-Таун и Вудбридж.
Жители были ограблены гессенцами и англичанами, а теперь их снова грабят их же соотечественники за то, что они хорошо приняли англичан. Вашингтон приложил все усилия, чтобы подавить это
Он осудил враждебное поведение войск Новой Англии и Виргинии и издал прокламацию, в которой освобождал людей от присяги англичанам и обещал им защиту, если они принесут новую присягу Конгрессу. Жители Джерси с радостью приняли это предложение.

 Тем временем американские эмиссары были заняты и добились успеха при французском дворе. Хотя правительство по-прежнему заявляло о самых дружественных
отношениях с Великобританией, оно закрывало глаза на постоянную продажу
трофеев, захваченных американскими каперами или теми, кто выдавал себя за каперов
так и было в их портах. Как мы уже видели, правительство снабжало повстанцев деньгами и оружием.
Теперь между Сайласом
Дином и французским министром Верженом была достигнута договорённость о том, что оружие и боеприпасы будут доставляться через Вест-Индию, а
Конгресс будет производить оплату табаком и другими товарами. Французы
Правительство выделило американским агентам деньги на закупку оружия и необходимых товаров для войск, которые также должны были быть оплачены табаком. Два корабля, отправленные с такими припасами, были захвачены
британские военные корабли; но третий, груженных оружием, прибыл
безопасно. Чтобы раздобыть деньги, которые они не могли получить из Европы,
Конгресс выпустил новые выпуски бумажных денег, хотя те, что уже были в обращении,
были страшно обесценены. Они также проголосовали за заем в размере пяти миллионов
долларов под четыре процента. проценты. Они разрешили провести лотерею, чтобы собрать
аналогичную сумму, призы должны быть выплачены сертификатами ссудной кассы. Эти меры только ускорили обесценивание государственных бумаг; люди отказывались их брать; и Вашингтон, чтобы предотвратить абсолютное
Конгресс наделил себя чрезвычайными полномочиями, чтобы предотвратить голод в армии.
Он обязал всех принимать эти банкноты, а также арестовывать и заключать в тюрьму всех, кто подрывает доверие к Конгрессу.  Конгресс пошёл ещё дальше и принял резолюцию, согласно которой их банкноты должны были использоваться во всех платежах, торговле и сделках и приравниваться по стоимости к той же сумме в испанских долларах.
Все, кто отказывался принимать их, считались врагами Соединённых Штатов.
Местным властям было предписано налагать штрафы и другие взыскания
на всех таких лиц. Более того: Нью-Йоркская конвенция,
предложившая Конгрессу схему регулирования цен на рабочую силу,
продукты, промышленные товары и импортные товары, была принята.
 Но торговцы отвергли эти произвольные и ненаучные меры,
а попытки заставить их соблюдать эти меры только усугубили общественное
беспокойство. Займы выдавались медленно, казна пустела, кредитные учреждения
Они были исчерпаны, и выпуск кредитных векселей возобновился с неохотой.
Вскоре были выданы дополнительные десять миллионов, и
По мере увеличения объёма выпуска обесценивание, естественно, шло в ногу с ним.
Комиссарам во Франции было поручено занять там деньги, но
эти указания было легче дать, чем выполнить.

[Иллюстрация: ВАШИНГТОН И ЕГО ЛЮДИ В ВЭЛЛИ-ФОРДЖ. (_См. стр._ 239.)]

Таковы были трудности, с которыми Конгресс и Вашингтон столкнулись этой зимой, пытаясь собрать и удержать вместе хоть какие-то значительные силы.
В то время как генерал, ныне сэр Уильям Хоу, бездействовал в Нью-Йорке.
Первыми действиями Хоу были
Они совершили несколько отдельных манёвров, и огромное количество припасов было уничтожено. В отместку американцы отправили полковника Мейгса на Лонг-Айленд, в место под названием Саг-Харбор, где у англичан было много продовольственных запасов, которые, как они узнали, охранялись очень плохо. Мейгс, прошедший подготовку под руководством Арнольда, очень умело провёл операцию. Ночью он пересёк пролив на килевых лодках,
без особого труда высадился на берег до рассвета и начал обстреливать склады. Он встретил отважное сопротивление со стороны
Он захватил экипажи торговых судов, но, имея в своём распоряжении двести человек и не встретив сопротивления со стороны солдат, уничтожил двенадцать торговых судов, взял в плен девяносто человек и с триумфом вернулся, не потеряв ни одного человека. Тем временем Вашингтон покинул свой лагерь в Морристауне и занял укреплённую позицию в Миддлбруке, примерно в двенадцати милях от Принстона. 13 июня Хоу наконец выступил из Нью-Брансуика, чтобы напасть на него. В связи с этим
Вашингтон призвал на помощь большую часть войск в
В горах сосредоточились все силы ополчения Джерси, в то время как Арнольд, командовавший в Филадельфии, активно сотрудничал с Мифлином в подготовке обороны Делавэра. Целью Хоу было выманить
Вашингтона из укреплений, будучи уверенным, что на открытой местности не потребуется особых усилий, чтобы полностью рассеять его армию. Поэтому, подойдя почти вплотную к американским позициям, он начал отступление,
эвакуировал даже Нью-Брансуик и отступил в Амбой. Вашингтон попался в ловушку; он отправил крупные силы в погоню за Хоу, который, сохраняя
Он отказался от _уловки_, перекинул мост через узкий пролив, отделяющий
Статен-Айленд от материка, и переправил часть своего багажа
и несколько солдат. Убедившись, что Хоу намерен вернуться
в свои старые покои в Нью-Йорке, Вашингтон покинул свой лагерь,
создание которого стоило ему столько труда, и спустился с основными силами в Кибблтаун. Увидев это, Хоу снова двинулся вперёд и отправил несколько отрядов солдат разными маршрутами, чтобы, если возможно, окружить Вашингтон.
Он хотел отрезать его от старого поста на холмах и взять в плен.
к бою на равнине. Вашингтон сразу понял его замысел и поспешно отступил.
Лорд Корнуоллис, возглавлявший британский авангард,
несмотря ни на что, сумел настичь его и напал на трёхтысячный отряд, занимавший выгодную позицию и защищённый пушками. Однако атака Корнуоллиса привела его в замешательство.
Поспешное отступление стало повсеместным, и британцы преследовали их до самого Вестфилда, где, оказавшись в лесистой местности и изнемогая от дневной жары, они остановились на ночлег.  Эта остановка стала спасением
Вашингтон: это позволило ему вернуть себе старый укреплённый пост на
холмах, оставив там часть своих пушек и около двухсот убитых солдат.


Вместо того чтобы ждать и наблюдать за Вашингтоном или оставить для этой цели какие-либо силы, Хоу внезапно изменил свои планы, вернулся на Стейтен-Айленд и оставил противника единоличным хозяином Джерси.

Выступив со своей армией 5 июля, он оставил генерала Клинтона в Нью-Йорке.
Йорк с семнадцатью батальонами, отрядом лояльных американских ополченцев и полком лёгкой кавалерии отплыл 23 июля и встал на якорь
в открытое море. Вашингтон, полагая, что он собирается напасть на Бостон, медленно двинулся в сторону Гудзона; но вскоре он получил информацию, которая заставила его снова отступить к Делавэру; а когда пришло известие о том, что Хоу видели у мыса Мэй, он двинулся к Джермантауну.
 Однако вместо того, чтобы войти в Делавэр, британский флот вскоре повернул на восток, и все расчёты оказались неверными.
Вашингтон, теперь уже уверенный в том, что он собирается вернуться в Нью-Йорк,
отправился в Филадельфию и провёл встречу с Конгрессом.

Настоящим намерением Хоу было войти в Делавэр и подняться по нему прямо до Филадельфии.
Но, понимая, что американцы возвели на реке огромные заграждения, он направился к устью реки Элк в Чесапикском заливе.
Он с трудом продвигался из-за встречных ветров, которые всегда дуют в этом направлении в это время года.
Только 28 августа он вошёл в Элк и добрался до устья Элка, где высадил свои войска. 2 сентября (1777 года)
 он начал свой поход на Филадельфию.  Вскоре он наткнулся на отряд
Армия Вашингтона у Айрон-Хилл, которую он атаковал и оттеснил с холма. 11-го числа он увидел основную армию Вашингтона, которая была сильно укреплена на развилках реки Брендивайн. Здесь позиции Хоу были превосходны. Он отправил вперёд вторую дивизию под командованием генерала Книпхаузена, которая подошла к броду под названием Чадс-Форд и переправила через него отряд американцев. Затем Хоу двинулся вперёд и, установив пушки вдоль берега реки, вступил в бой с американцами, ведя оживлённую канонаду через реку.  Тем временем лорд
Корнуоллис молча шёл в тылу войск Хоу, обходя их с фланга.
Он добрался до другого брода на развилке Брендивайн, пересёк его
и зашёл в тыл армии Вашингтона. Когда он выстрелил из сигнального орудия,
американцы пришли в замешательство, и в тот же момент
 Книпхаузен пересёк Чадский брод и штыковой атакой выбил удивлённых американцев
из их батарей и окопов.
Батареи были мгновенно развернуты против них, и Корнуоллис, которого
преследовала дивизия под командованием Салливана, приближался к
общий отход. Американцы бежали в полном смятении, потеряв триста человек убитыми, шестьсот ранеными и четыреста пленными.
Англичане потеряли сто человек убитыми и четыреста ранеными.

Но едва Хоу занял позиции в Уилмингтоне, как Вашингтон
пересёк реку Скулкилл и двинулся на левый фланг британцев,
надеясь повторить манёвр Корнуоллиса у Брендивайна, который
оказался столь эффективным. Однако Хоу, зная об этой стратегии, развернул свой фронт, и американцы были застигнуты врасплох. В этом случае
Сам Хоу должен был напасть на американцев, но, как говорят, этому помешала буря, и Вашингтон немедленно отступил к Уорвик-Фернес, на южный берег Френч-Крик. Оттуда он отправил генерала Уэйна через труднопроходимую местность занять лес слева от британцев.
Здесь, имея в своём распоряжении полторы тысячи человек, он должен был соединиться с двумя тысячами ополченцев из Мэриленда и с этими силами атаковать британцев с тыла.
Но информация об этом движении была передана
Хоу, который 20 сентября отправил генерал-майора Грейга с приказом
Уэйн вышел из своего укрытия. Грейг отдал приказ не стрелять, а использовать только штыки.
Затем, незаметно подкрадываясь к Уэйну, его люди с примкнутыми штыками
совершили ужасную атаку, повергнув в смятение весь отряд и устроив кровавую бойню.
 Триста американцев были убиты и ранены, около сотни взяты в плен, а остальные бежали, бросив свой багаж.
 Британцы потеряли всего семь человек.

Пока Вашингтон предпринимал манёвры, чтобы помешать Хоу переправиться через реку
Шуйлкилл, английский генерал переправился ниже по течению 22-го числа
20 сентября он занял позицию между Филадельфией и американской армией.
 Теперь Вашингтону нужно было либо сражаться, либо сдать город.
Но состояние его войск, которым не хватало одежды и обуви из-за скудного снабжения, а также оружия и которые были измотаны недавними боями, не позволяло надеяться даже на оборону.
 Поэтому он отступил, и 27-го числа Корнуоллис, наступавший из Джермантауна, вошёл в город.
Филадельфия встречает лояльных жителей. Корнуоллис
Они заняли город силами четырёх полков, но основная часть британской армии расположилась лагерем в Джермантауне, в десяти милях от города. Однако, несмотря на то, что американцы покинули город, они по-прежнему контролировали Делавэр ниже по течению и таким образом отрезали британскую армию от снабжения по морю, а также от всех путей сообщения между армией и флотом, кроме кружного пути через Честер, который мог быть захвачен противником.

Через несколько дней после взятия Филадельфии лорд Хоу возвёл на берегу реки три батареи. 3 октября Вашингтон
Он выступил из своего лагеря на реке Скулкилл, примерно в четырнадцати милях от  Джермантауна, узнав, что оттуда были выведены два британских отряда для нападения на форты на реке Делавэр. Он получил подкрепление в виде ополчения из Мэриленда и Нью-Джерси и решил застать врасплох британский лагерь в Джермантауне. Две колонны континентальных войск под командованием Грина и Салливана должны были обойти британцев с фронта и атаковать их, в то время как две другие колонны ополчения должны были атаковать их с тыла. Этот отряд шёл всю ночь и вошёл в Джермантаун
около восхода солнца, и, казалось, всё благоприятствовало их предприятию. Туман
мешал обнаружить их приближение. Но при первых же признаках
полковник Масгроув бросился в складское помещение и открыл
такой огонь из окон, что остановил наступление американцев и
дал остальным британским силам время вооружиться. Деревня
Германтаун состояла из одной длинной улицы. На другой стороне улицы
расположилась британская армия, которая оказывала ожесточённое сопротивление наступлению американцев. Масгроува вызвали на переговоры, но он продолжил наступление.
Он открыл огонь из дома, не обращая ни на кого внимания, и, прежде чем артиллерия успела подойти, чтобы обстрелять дом, генерал Грейг и бригадный генерал Эгнью пришли ему на помощь. Континентальные войска, возглавляемые самим Вашингтоном, предприняли стремительную атаку, но были отброшены по всем направлениям, а ополчение в тылу плохо им помогало.
Вашингтон был вынужден отступить в свой лагерь у Скиппак-Крик,
оставив после себя около восьмисот убитых и раненых и четыреста
пленных. Однако сэр Уильям Хоу был ещё далеко от победы
Он упустил эту возможность развить успех после нападения на Вашингтон и рассеять его армию, но, как обычно, думал только о том, как бы устроиться на зимовку в тепле.


Так был упущен ещё один великолепный шанс полностью разгромить американскую армию, и этот самый некомпетентный командующий упустил его.
 Вашингтон понял, что зимой ему нечего бояться, кроме непогоды, и решил разбить лагерь, чтобы держать британцев в постоянном напряжении. Он выбрал прочный участок земли в месте под названием Вэлли-Фордж, обнесённый деревянным забором. Он приступил к работе.
Солдаты валили деревья и строили бревенчатые хижины, щели в которых они затыкали мхом и замазывали глиной. Поскольку у них было много топлива, они могли провести зиму в относительном комфорте.
У многих из его людей срок службы подходил к концу, и они с нетерпением ждали возвращения домой, но он убедил многих остаться и поручил им рыть окопы справа от его лагеря, который был открыт со стороны равнины. Слева его защищал
Шуйлкилл, а с тыла — крутой обрыв, спускающийся в долину
Крик. Он начал двумя редутами, но вскоре он увидел, что нет страха
Хоу двигаться так долго, как зима продолжалась, и он оставил их незаконченными.
И, таким образом, зима подошла, Хоу лежал плотно в Филадельфии,
наслаждаясь его вина, и карт, и, видимо, забывчивым, что есть
было такое место, как Долина Фордж в двадцати пяти милях от него.

Пока эти движения набирали силу, на севере происходили совсем другие события.
 Британское правительство с фатальностью, которая отличала почти все его решения в этой войне,
счёл уместным принять командование армией, которой предстояло действовать на севере колоний через Канаду, у сэра Гая Карлтона и передать его генералу Бургойну. Кампания была спланирована не опытными военными на местах, способными оценить трудности предприятия, а в кабинете министров в Лондоне, на основе неточных карт и ещё более недостоверной информации.

 Согласно этому плану, нужно было захватить Тикондерогу, а затем двинуться на Олбани.
Пока армия продвигалась к этой точке, флот перевозил ещё один
Крупные силы должны были подняться по Гудзону и там встретиться с Бургойном.
Таким образом, британцы могли бы контролировать Гудзон на всём его протяжении, а Новая Англия, центр восстания, была бы полностью отрезана от центральных и южных регионов. План был превосходен сам по себе, но для его успешной реализации требовались не только командиры, знакомые с местностью, но и самые пылкие из них, а также самое тщательное сотрудничество.

Бургойна доставили в Сент-Джонс, где он высадился на берег и 16 июня начал свой поход к Краун-Пойнту, месту стоянки кораблей.
Он последовал за ним вдоль озера. 1 июля он появился перед
 Тикондерогой. Для эффективной защиты этого места требовалось
десять тысяч солдат, но у командовавшего ими Сент-Клера было всего
три тысячи, очень плохо вооружённых и экипированных. Сент-Клер сразу
понял, что ему нужно отступить, как это уже сделали американцы в
Краун-Пойнте, но он хотел сделать это незаметно. Поэтому в ночь на
5-е
В июле состоялся побег, но приказ Сент-Клера был немедленно нарушен.
Солдаты подожгли дом, в котором находились
Генерал де Фермой и британцы сразу же узнали об отступлении.
 Моряки вскоре разобрали заграждения в устье реки, и флотилия канонерских лодок немедленно пустилась в погоню.
 Они настигли американцев у водопадов Скинсборо и быстро захватили их галеры, а сами суда уничтожили. Генерал Бургойн
отправился в путь на других канонерских лодках с войсками на борту и в то же время
послал генералов Фрейзера и Райзедела по суше вслед за Сен-Клером.

 Сен-Клер двигался с такой скоростью, что добрался до
На следующую ночь Каслтон находился в тридцати милях от Тикондероги. Но арьергард под командованием полковника Уорнера остановился в Хаббертоне, в шести милях от Каслтона.
Рано утром следующего дня генерал Фрейзер обнаружил их на холме.
Как только они заметили его, один из полков развернулся и побежал, оставив большую часть своих офицеров в плену. Но два других полка под командованием Уорнера и Фрэнсиса стойко держались.
У Фрейзера было всего около восьмисот человек, а у американцев — от тысячи двухсот до тысячи пятисот
сильные. Но Фрейзер поднялся на холм и стремительно атаковал их. В
Американцы были защищены чем-то вроде бруствера, сделанного из бревен и
деревьев, и они оказали Фрейзеру достойный прием. Но, рассчитывая на
приближение Райзеделя и немцев, он продолжал сражаться; и вскоре Райзедель
после того, как выступил маршем с полным музыкальным оркестром, американцы вообразили
что все немцы были там и бежали в Каслтон
так быстро, как только могли.

Генерал Скайлер спешил на помощь Тикондероге, когда, добравшись до Саратоги, узнал о череде этих событий.
поражения. Когда к нему присоединились Сент-Клэр и Лонг, которых оставили защищать Сент-Джонс, у него было около пяти тысяч человек, вся северная армия; но многие из них были ополченцами, собранными в спешке, многие были без оружия, ещё больше — без боеприпасов, и ещё больше — без дисциплины. Но Шайлер больше полагался на особенности местности, которую британцам предстояло пересечь, чем на своих людей. Весь регион между Скинсборо и Гудзоном представлял собой почти нетронутую дикую местность. По Вуд-Крик можно было плавать
до Форт-Энн; от Форт-Энн до Гудзона по чрезвычайно пересечённой местности, покрытой густыми лесами и пересекаемой многочисленными ручьями и болотами, тянулась единственная военная дорога. Пока Бургойн останавливался на несколько дней в Скинсборо, чтобы пополнить запасы,
Шайлер воспользовался возможностью разрушить судоходную
Крик, разрушая заграждения в русле реки и снося мосты и дамбы, которых на дороге от форта Энн до форта Эдвард было не менее пятидесяти,
если бы Бергойн был хорошо информирован, он бы
Он мог бы вернуться в Тикондерогу, сесть на корабль на озере Джордж и отправиться в Форт-Джордж, откуда шла дорога для повозок в Форт
Эдвард, куда он и направлялся. Вместо этого он решил
отделиться от своего обоза и артиллерии, отправив их под
генералом Филипсом в Форт-Джордж, а сам с основной частью
армии двинулся через труднопроходимую местность, которая лежала между ним и Фортом
Эдвардом. На этом маршруте им пришлось не только бороться с болотами, кишащими комарами, глубокими оврагами, ущельями и ручьями, но и
Они построили временные мосты взамен тех, что были разрушены Скайлером, и убрали поваленные им деревья. Погода, вдобавок к их колоссальному труду, была невыносимо жаркой; но, несмотря ни на что, 30 июля Бургойн и его армия с энтузиазмом приветствовали вид на Гудзон, которого они достигли благодаря череде блестящих побед.

[Иллюстрация: ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН. (_По портрету Смарта._)]

Теперь оставалось сделать только одно, чтобы экспедиция увенчалась успехом,
и чтобы река Гудзон от Олбани до Нью-Йорка оказалась в полной власти
Британская армия должна была быть готова к тому, что генерал Хоу прибудет на место с соответствующим флотом и вооружёнными силами. Но
Хоу был занят кампанией в Филадельфии и, похоже, был совершенно неспособен провести две такие операции: следить за
Вашингтоном и поддерживать Бургойна. Как только Бургойн обнаружил
эту роковую нехватку поддержки со стороны Хоу, ему следовало
отступить к озёрам, но он всё равно решил наступать.
Прежде чем сделать это, он дождался подхода артиллерии и
обоз под командованием генерала Филипса и полковника Сент-Леджера, который был отправлен по маршруту через Освего, озеро Онейда и Вуд
Крик, а оттуда по реке Могавк, которая впадает в Гудзон между Саратогой и Олбани. У Сент-Леджера было двести солдат регулярной армии. Сэр
Королевские рейнджеры Джона Джонсона и канадские рейнджеры — с ним, а также отряд индейцев под командованием Брандта. Сент-Леджер по пути осадил
Форт Шайлер, бывший Форт Стэнвикс, расположенный у истока реки Могавк. Генерал
Херкимер собрал ополчение округа Трайон и выступил на помощь осаждённым.

Услышав это, Бургойн отправил полковника Баума с двумя артиллерийскими орудиями и восемью сотнями человек — спешившимися немецкими драгунами и британскими стрелками. Они должны были застать врасплох Беннингтон, расположенный примерно в двадцати милях к востоку от Гудзона, где американцы собрали свои припасы из Новой Англии, и, захватив их, вернуться и доставить в Сент-Леджер. Однако Баум оказался в окружении генералов
Старк и Уорнер у мельницы Сент-Корик на Уолун-Крик, в шести милях от Беннингтона, до прихода подкрепления. В течение двух часов они яростно отбивались
Американцы со всех сторон окружили укрепления Баума, вооружившись мушкетами и винтовками. Баум доблестно защищался и трижды
отбрасывал их с возвышенности, которую они заняли над его лагерем.
 В конце концов его подстрелил снайпер, и он получил смертельное ранение.
 Его немецкие войска отступили в лес в направлении форта
Эдвард, где их встретил Брейман, который медленно продвигался с подкреплением. Он перегруппировал беглецов и начал отступление, преследуемый Старком и Уорнером. Он вернулся в
Бургойн, но только после того, как он израсходовал почти все свои патроны.

 Всё это время Сент-Леджер осаждал форт Шайлер.
Вся его разношёрстная армия не превышала шестисот человек, не считая индейцев. 5 августа он узнал, что генерал Херкимер идёт ему на помощь.
Он немедленно отправил сэра Джона Джонсона с отрядом регулярных войск и несколькими индейцами, чтобы перехватить его. Херкимер
попал в засаду и сам был смертельно ранен. Сент-Леджер,
обнаружив, что его лёгкая артиллерия не производит впечатления на стенах
Форт Шайлер, узнав о ложном слухе о том, что Бургойн потерпел поражение, снял осаду, оставив позади свою артиллерию, палатки и припасы.
 Его поспешность была вызвана более достоверными новостями о приближении Арнольда с десятью артиллерийскими орудиями и двумя тысячами человек,
которые действительно достигли форта Шайлер через два дня после его отступления.

 Бургойн оказался в положении, которое требовало от него всех талантов великого полководца. Его силы были сильно ослаблены, а силы противника значительно возросли.
Он находился среди болот и диких местностей, которые
Баррингтон и Барре с самого начала заявляли, что это будет фатально для любой армии. Он отправлял Хоу одного гонца за другим, призывая к совместным действиям, но новостей не было, и с каждым днём он всё больше и больше оказывался отрезанным от возможности наступать или отступать. Пока эти обстоятельства складывались не в его пользу, Бургойн собрал свою артиллерию и провиант примерно на месяц и, соорудив мост из лодок, 13 и 14 сентября переправил свою армию через Гудзон и разбил лагерь на высотах и равнинах Саратоги.
К этому моменту Шайлера сменил его преемник Гейтс, но сам он остался, чтобы помочь в проведении кампании. На следующий день после того, как Гейтс принял командование, прибыл Морган со своим стрелковым корпусом численностью в пятьсот человек и майор Дирборн с двумястами пятьюдесятью отборными солдатами. Арнольд тоже вернулся после преследования Сент.
Леже с двумя тысячами человек. Американцев, к которым постоянно присоединялись ополченцы, насчитывалось около восьми тысяч, в то время как силы Бургойна не превышали и половины этой численности.  Чтобы приблизиться к американцам, нужно было
Необходимо было пересечь низину, изрезанную ручьями и поросшую кустарником и камнями, а также насыпать мосты и дамбы.
 Когда всё было готово, 19-го числа британская армия заняла позиции на
высотах Бемуса перед левым флангом американцев. Гейтс, воодушевлённый присутствием Арнольда, начал атаку, выпустив отряд,
чтобы обойти правый фланг Бургойна, но вскоре они заметили прикрывающую дивизию Фрейзера и отступили. Затем Гейтс поставил Арнольда во главе ещё более сильного отряда, чтобы тот атаковал позиции Бургойна напрямую.
и около трёх часов дня начался ожесточённый бой,
который продолжался до заката. Арнольд предпринимал самые яростные атаки
на британскую линию обороны, чтобы прорвать её, но безуспешно, хотя вся тяжесть атаки пришлась на три или четыре наших полка,
остальные были размещены на нескольких холмах, а немцы — слева, на большем расстоянии. Всякий раз, когда они выходили на открытое пространство, огонь американских стрелков из укрытий заставлял их отступать в беспорядке.
Но как только американцы решались выйти, британцы бросались в атаку
Они двинулись вперёд и устроили среди них хаос; так продолжалось до самой ночи. Британцы остались на поле боя и заявили о своей победе; но это была победа, доставшаяся дорогой ценой, и далеко не решающая. Потери с обеих сторон составили от пятисот до шестисот человек убитыми и ранеными.

 Англичане всю ночь не смыкали глаз, а с наступлением дня начали укреплять свои позиции. Если когда-либо генералу и нужно было воспользоваться своим преимуществом, то именно сейчас. Каждый день истощал запасы Бургойна; каждый день увеличивал силы противника. Страна была закрыта
Бургойну; он был открыт для американцев со всеми своими ресурсами.
 И всё же он лежал там, словно парализованный, с 20 сентября по 7 октября.
Говорят, что причиной этой роковой задержки было то, что Бургойн получил письмо от генерала сэра Генри Клинтона из Нью-Йорка, в котором тот сообщал, что не стоит ожидать от него помощи.
Генерал Хоу, но он сам возьмёт на себя ответственность за то, чтобы отвлечь силы противника, атаковав форты Монтгомери и
Клинтон в низовьях Гудзона. Бургойн, получив это
Разведка донесла Клинтону, что он останется на месте до 12 октября — роковое решение, как показало бы ему подсчитывание запасов, которое американцы наверняка превратили бы в катастрофу.  Колонисты были воодушевлены тем, что смогли в какой-то степени отстоять свои позиции. Этот новый и почти единственный успех в войне поднял их боевой дух, как по волшебству. Они наступали со всех сторон,
и Арнольд, всегда готовый к нестандартным решениям, предложил Гейтсу
предпринять кое-что, пока Бургойн бездействовал и питался собственными
запасами.

Предполагалось отправить часть ополчения Линкольна под командованием полковника Брауна, чтобы попытаться застать врасплох форт Тикондерога, Маунт-Индепенденс и форт Джордж, захватить или уничтожить все находившиеся там запасы, удержать их с помощью превосходящих сил и таким образом полностью отрезать Бургойну путь к отступлению через озёра в Канаду. К Брауну присоединился ещё один отряд ополчения под командованием полковника Джонсона, и они осадили Тикондерогу. Потерпев там неудачу, он поплыл
через озеро Джордж на захваченных им судах; предпринял новую попытку
захватить Даймонд-Айленд и, потерпев там неудачу, поджёг
захваченные суда и вернулся в американский лагерь в тылу
Бургойна. Несмотря на частичный успех, он, тем не менее, открыл
маршрут, и пока он и остальные ополченцы наблюдали за
Бургойном, другие отряды американцев собирались у него на пути,
и отступление Бургойна стало невозможным. Он больше не мог
оставаться на месте. Его запасы были на исходе, лошади умирали от голода, и его положение было крайне плачевным.

 В этой ситуации английский генерал решил предпринять — что
Сначала ему следовало попытаться прорвать американскую линию обороны.

Соответственно, 7 октября он вывел тысячу пятьсот отборных солдат и построил их менее чем в миле от американского лагеря.
Как только их заметили, на них яростно набросилась бригада Нью-Гэмпшира под командованием Пура. Атака быстро распространилась вправо, где Морган и его стрелковый корпус обошли колонну с фланга через лес и открыли огонь. Другие войска вышли из американских окопов и попытались прорваться
между британцами и их лагерем; но майор Экленд и его стрелки
храбро противостояли им; однако Бургойн и его тысяча пятьсот
человек были вынуждены отступить, оставив позади свои пушки. Морган
и его стрелки под прикрытием леса приближались к правому флангу;
Фрейзер, заметив их, двинулся вперёд, чтобы оттеснить их. Ему это удалось, но американские стрелки, как обычно, укрывшиеся за деревьями, подстрелили его, и он получил смертельное ранение.
Тем временем полковник Брукс во главе полка Джексона
Массачусетс добился большего успеха. Он захватил укрепления немецкой бригады, удержал свои позиции и, к огромному облегчению американцев, захватил обоз немцев и большой запас боеприпасов.

 Отступление было неизбежным, и Бургойн решил попытаться добраться до форта Джордж на южной оконечности озера Джордж. У него оставалось провизии всего на три дня, а его войско сократилось до трёх тысяч пятисот человек, и им предстояло пробираться через дикую местность, кишащую активными и воодушевлёнными врагами. Гейтс, зная об этом
Узнав о намерениях Бургойна, он отправил войска вверх по реке, чтобы занять берега Гудзона и перекрыть все пути отступления.
До Саратоги было всего шесть миль, но дождь лил как из ведра, дороги были почти непроходимы, а мосты через Фишкилл были разрушены американцами. Бургойн отправил
вперёд отряды солдат, чтобы те починили мосты и открыли дороги.
Но они обнаружили, что леса кишат стрелками и выполнить поставленную перед ними задачу невозможно. 10-го числа, когда
Когда он подошёл к бродам через Фишкилл, то обнаружил, что они перекрыты
сильными силами американцев. Вскоре он разогнал их с помощью пушек, но
они лишь отступили к Гудзону, где были выставлены ещё более крупные силы
для противодействия его переправе. Возможно, он и их разогнал бы,
но на левом берегу уже выстроились другие силы, и переправа там казалась
безнадёжной.

Доведённый до отчаяния, Бургойн теперь подумывал о том, чтобы переправиться через реку
прямо перед лицом врага и с боем прорваться через его позиции.
С этой целью он отправил отряд вверх по реке на разведку подходящего места
место. Оказавшись там, он почти не сомневался, что доберется до форта Эдвард,
а оттуда до канадских озер. В этот момент Гейтсу сообщили
что Бургойн совершил свой переход и что он оставил в лагере только
арьергард. Он полным ходом шел к лагерю, в
уверенности, что сможет захватить его с легкостью, и часть его сил
на самом деле перешла вброд Фишкилл, недалеко от которого находился Бургойн
ул.Он был начеку, когда шпион или дезертир сообщил ему о его ошибке.
 Если бы не это обстоятельство, он, должно быть, потерпел бы неожиданное и сокрушительное поражение, и судьба Бургойна, вероятно, сложилась бы иначе. Теперь он был готов принять американцев, и когда, к своему разочарованию, он увидел, что они снова отступают по сигналу, он открыл по ним убийственный огонь и в смятении преследовал их через ручей. Это был его последний шанс. От Клинтона не поступало никаких вестей; но он выяснил, что американцы уже вступили в бой
силы противника преградили ему путь к форту Эдвард. Это стало решающим фактором. 13-го числа он созвал военный совет, на который были приглашены все капитаны.
Единогласным решением по итогам обсуждений стало то, что они должны капитулировать.
Соответственно, в тот же вечер в американский штаб был отправлен офицер с запиской, в которой предлагалось провести встречу между генералом Бургойном и генералом Гейтсом. Американский генерал согласился на встречу в десять часов утра следующего дня. Там Бергойн заявил,
что ему известно о численном превосходстве Гейтса и что он готов
Чтобы избежать бесполезной кровопролития, он предложил прекратить боевые действия и дать время для заключения соответствующего договора.

 Гейтс ответил, что ему прекрасно известно, что армия генерала Бургойна доведена до крайности; что она потеряла большую часть своих людей из-за неоднократных поражений, болезней и т. д., а также артиллерию, лошадей и боеприпасы; что их отступление отрезано, и поэтому он не может согласиться ни на что, кроме полной капитуляции. Бургойн сказал, что
никогда не признает, что его отступление было отрезано, пока у него в руках было оружие.
Гейтс знал, что Клинтон выступил в поход, и
мог вскоре изменить весь ход событий, и ему не терпелось убрать с дороги армию Бергойна. Таким образом, после некоторых предварительных
соглашений, чтобы соблюсти приличия, 16-го числа было решено, что британцы должны выйти из своего лагеря со всеми воинскими почестями, оставить свои пушки на берегу Гудзона и сложить оружие по приказу своих офицеров; что войска, из какой бы страны они ни были, должны в полной безопасности и с честью вернуться в Бостон, где им будут предоставлены все необходимые удобства до тех пор, пока
они отплыли в Англию при условии, что не будут выступать против Соединённых Штатов во время этой войны; что канадцам будет позволено с честью вернуться в свою страну; и что ни в коем случае офицеры не будут разлучены со своими солдатами. Это были не те условия, которые обычно предоставляют побеждённым армиям, и причина заключалась в том, что Клинтон с каждым днём приближался. Едва эти условия были согласованы, как Бургойну стало об этом известно. На мгновение он засомневался, стоит ли ему подписывать контракт, но, посоветовавшись
Вместе со своими офицерами он счёл своим долгом утвердить его, и
соответственно, на следующее утро, 17 октября, документ был
подписан, и войска, выйдя на улицу, сложили оружие.

 Пока Бургойн тщетно ждал помощи из Нью-Йорка, сэр
Генри Клинтон, наконец решившись на ответственный шаг,
отправился с тремя тысячами человек на судах разного типа вверх
по Гудзону. 6 октября — за одиннадцать дней до того, как Бургойн подписал капитуляцию, — Клинтон выступил в поход. Оставив тысячу человек
В Верпланк-Пойнте он переправился на другой берег с оставшимися двумя тысячами солдат и высадился в Стоуни-Пойнте, всего в двенадцати милях от форта Монтгомери. Он двинулся с половиной своих сил на штурм форта
Клинтон и отправил подполковника Кэмпбелла атаковать форт
Монтгомери. Оба форта должны были быть атакованы, если это возможно, одновременно, чтобы один не смог помочь другому.
Одновременные атаки начались около захода солнца. Подполковник Кэмпбелл был убит, возглавляя колонну, наступавшую на форт Монтгомери, но его храбрые солдаты
вошли в форт и выбили оттуда гарнизон из восьмисот человек.
 Клинтон обнаружил, что подход к форту, названному в его честь, был гораздо более трудным. Но наши храбрые ребята продолжали идти, пока не добрались до подножия укреплений, где, не имея лестниц, они взбирались друг другу на плечи и добирались до амбразур, через которые протискивались мимо пушек и штыками выгоняли американцев из их орудий и с крепостного вала. К тому времени, как форты были взяты, уже стемнело, но вскоре американцы осветили место событий
Они подожгли несколько судов, пришвартованных под прицелом пушек фортов. Если бы англичане решились на попытку спасти их, им помешали бы несколько прочных боновых заграждений и цепей, переброшенных через реку. Впоследствии они прорвались, и 13 октября, в тот самый момент, когда Бургойн делал первые попытки сдаться, английские войска под командованием генерала Вогана поднялись на небольших фрегатах до Эзопус-Крик, что всего в тридцати милях по суше от Саратоги. Но Бургойн уже сдался, а Гейтс
Поскольку у них не было возможности отправить сильное подкрепление для совместной операции с Патнэмом, английские корабли и войска были отозваны и вернулись в Нью-Йорк. Такова была кампания 1777 года, примечательная как доблестью британских войск, так и их неудачами, а также глупостью их правительства и некомпетентностью или опрометчивостью их командиров.

[Иллюстрация: Капитуляция Бургойна в Саратоге. (_См. стр._ 244.)]




ГЛАВА XI.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Заседание парламента — поправка лорда Чатема к обращению —
 Новости из Саратоги — Договор между Францией и Америкой — Вашингтон в Вэлли-Фордж — Интриги против него — Нарушение конвенции Бургойна
 — Дебаты в парламенте — Попытка включить Чатема в состав министерства — Законопроекты лорда Норта о примирении — Французская
 нота — Патриотизм нации — Король отказывается послать за
 Чатемом — Его последняя речь и смерть — Почести, оказанные его памяти — Бёрк
 Меры по облегчению положения ирландцев — отмена законов против католиков
 Шотландцев — всплеск шотландского фанатизма — предупреждения Тюрго — морское
 Сражение у Ушанта — провал канадской кампании Лафайета
 Экспедиция — Клинтон вынужден эвакуировать Филадельфию — Провал
комиссаров лорда Норта — Д’Эстен и Салливан пытаются захватить
 Род-Айленд — Дальнейшие действия Д’Эстена — Военные трибуналы
Кеппеля и Паллисера — Ирландские добровольцы — Испания объявляет
 Войну — Военные приготовления — Соединение французского и испанского
 Флотов — Они отступают из Ла-Манша — Д’Эстен на западе
 Инди — его нападение на Саванну — слабость министерства лорда Норта
 — заседание парламента — ирландский законопроект лорда Норта — Ричмонд
 Шелберн и Берк пытаются провести экономические реформы -Встреча
 в Йоркских петициях за реформу парламента - Экономический анализ Берка
 Схема-Маневр Норта -Дальнейшие попытки реформ -
 Вестминстерское собрание-Предложение Даннинга -Отклонение его более поздних резолюций
 - "Нет папству" в Шотландии -Лорд Джордж Гордон
 Волнения — Беспорядки и их развитие — Их подавление — Суд над заключёнными — Родни освобождает Гибралтар — Уничтожение английских  торговых судов — Споры с Голландией — Вооружённый нейтралитет Севера — Захват Чарльстона — Декларация Южной Каролины — Битва
 Кэмден — экспедиция в Северную Каролину — прибытие французской
 эскадры — Родни в Вест-Индии — предательство Арнольда — суд
и смерть Андре — разрыв с Голландией — нападения на Джерси и
Гибралтар — мятеж в армии Вашингтона — рейды Арнольда в
Вирджинии — Корнуоллис в Северной Каролине — его столкновения с
 Грин — его поход в Виргинию — Роудон и Грин — битва при Юто-Спрингс — осада Йорктауна — американские войска окружают его — Корнуоллис вынужден сдаться.


 Американские неудачи теперь должны были подвергнуться критике в парламенте.  На
20 ноября обе палаты парламента собрались, и лорд Чатем сразу же поднялся, чтобы ответить и внести поправку в адрес. Он обрушился на правительство с ещё более личным и резким осуждением, чем в прошлый раз. «Могут ли министры, — спросил он, — рассчитывать на то, что их будут и дальше поддерживать в их пагубном увлечении? Могут ли они
Неужели парламент настолько утратил чувство собственного достоинства и пренебрег своими обязанностями, что впал в заблуждение,
потеряв одно и нарушив другое? Будут ли они и дальше
безгранично доверять правительству и поддерживать его в принимаемых им мерах
которые ведут эту процветающую империю к гибели и презрению?
Но ещё вчера Англия могла противостоять всему миру; теперь же нет никого настолько бедного, чтобы оказать ей почтение! Я использую слова поэта; но, хоть это и поэзия, это не вымысел. Это постыдная правда, что не только мощь и сила этой страны угасают и истощаются, но и её заслуженная слава, её истинная честь и достоинство приносятся в жертву. Франция, милорды, оскорбила вас; она поощряла и поддерживала Америку; и неважно, права Америка или нет
Да, достоинство этой страны должно восстать против назойливого и оскорбительного вмешательства Франции!
Несомненно, Чатем не потерпел бы присутствия Франклина и Дина в Париже ни одного дня; они должны были покинуть Францию, иначе Франция была бы вынуждена немедленно сбросить маску. В это время, когда ещё не было известно ни об успехе Хоу на юге, ни о поражении Бургойна на севере,
Чатем, казалось, в пророческом видении предвидел катастрофу,
которая постигнет последнего генерала.  «Отчаянное положение нашей армии, — сказал он, — это
отчасти известно. Никто не ценит наши войска так высоко, как я.
Я люблю и уважаю английские войска. Я знаю, что они способны на всё, кроме невозможного; и я знаю, что завоевание английской
Америки невозможно. Вы не можете — осмелюсь сказать — вы не можете завоевать Америку! Вы можете увеличить все расходы и все усилия ещё больше.
Соберите и накопите всю помощь, которую сможете купить или одолжить.
Торгуйте и обменивайтесь с каждым маленьким, жалким  немецким принцем, который продаёт и отправляет своих подданных на верную смерть.
чужеземный принц; твои усилия всегда будут тщетными и бессильными — вдвойне из-за этой наёмной помощи, на которую ты полагаешься; ведь она вызывает у твоих врагов неизлечимую ненависть, заставляя их сражаться с наёмниками, рождёнными для грабежа и разбоя, и отдавая их самих и их имущество в руки алчной жестокости наёмников! Если бы я был
Американец, как и я, англичанин, если бы в моей стране высадились иностранные войска, я бы никогда не сложил оружие — никогда, никогда, никогда!
Что касается использования индейцев в войне против американцев,
Не желая вспоминать о том, что он сделал то же самое в Канаде, он с негодованием воскликнул:
«Но, милорды, кто этот человек, который, вдобавок к этим бесчестным и пагубным поступкам нашей армии, осмелился взять на вооружение скальпирующий нож и томагавк дикаря?  Заключить цивилизованный союз с диким и бесчеловечным дикарем из лесов?» чтобы доверить беспощадным индейцам защиту
оспариваемых прав и вести ужасную варварскую войну
против наших братьев? Милорд, эти бесчинства требуют возмездия
и наказание. Если с этим не покончить, это станет пятном на репутации нации.
Это нарушение Конституции; я считаю, что это противозаконно. Не в последнюю очередь из-за наших национальных бедствий сила и характер нашей армии ослабли.
Она заражена корыстным духом грабежа и насилия, привыкла к ужасным сценам дикой жестокости и больше не может похвастаться благородными и великодушными принципами, которые должны быть присущи солдату!»
Затем он похвалил американцев за то, что они по-прежнему тяготеют к Англии.
Он считал, что их можно вывести из союза с Францией, и
в своей поправке рекомендовал немедленно прекратить военные действия и
заключить договор между странами, который, как он надеялся, сохранит
Америку в состоянии нежной зависимости.

 Ситуация приняла такой оборот, что различные фракции
оппозиции осознали необходимость более тесного сотрудничества и
приложили к этому все усилия, но по-прежнему расходились во мнениях о
том, какими средствами следует руководствоваться.
27 ноября в доме маркиза Рокингема состоялось важное собрание, на котором был разработан план действий. Было решено действовать
о положении дел в стране, и Чатем, к которому обратились с просьбой,
посоветовал на следующий же день объявить о том, что такое предложение
должно быть внесено во вторник, 2 декабря. Предложение было внесено, комитет его одобрил, и герцог Ричмондский предложил
представить отчёты об армии и флоте в Америке и Ирландии. В то время как лорд Норт — который, будь он сам себе хозяином, подал бы в отставку — отказывался предоставить необходимые документы, лорды согласились на эту меру. И в этот самый момент пришло известие о
капитуляция в Саратоге, которая была быстро подтверждена.

 Эта новость мгновенно распространилась по всему Ла-Маншу. Все сомнения французского двора по поводу заключения договора с Соединёнными Штатами исчезли. Американским уполномоченным, Франклину, Дину и Ли, сообщили, что король Франции готов заключить договор, не требуя никаких преимуществ, кроме торговли со Штатами. Было намекнуто, что это разбирательство, по всей вероятности,
приведёт к тому, что Франция вступит в войну с Великобританией, но
что она не будет требовать возмещения ущерба.  Единственным условием для
Она решительно заявила, что Америка ни при каких обстоятельствах не должна отказываться от своей независимости или возвращаться под власть Англии.  Два королевства должны были действовать сообща и помогать друг другу в борьбе с общим врагом.  Американцы должны были попытаться стать хозяевами всех британских территорий, которые они смогут захватить, и сохранить их как своё законное приобретение; французы должны были получить все острова в Вест-Индии, которые они смогут захватить, и сохранить их. Франция
не решилась претендовать на Канаду или Новую Шотландию, прекрасно понимая
что американцы не согласятся жить с ними по соседству.
 Ни одна из стран не должна была заключать мир с Англией без другой.
Ли должен был остаться в Париже в качестве первого американского посла, а
договор должен был оставаться в тайне ещё несколько недель, чтобы по возможности привлечь к нему Испанию, чего, однако, тогда сделать не удалось.

В Америке положение дел было таково, что британский командующий, хоть сколько-нибудь склонный к активности и наблюдательности, мог бы закончить войну, внезапно выйдя из своего зимнего лагеря.
и разогнал босую, без рубашек, без одеял и зачастую почти без еды армию Вашингтона. Его солдаты, которых насчитывалось около одиннадцати тысяч, жили в хижинах в Вэлли-Фордж, расположенных вдоль улиц, как в городе. В каждой хижине жило по четырнадцать человек. Обувь была в таком дефиците, что все последние марши сопровождались кровавыми следами. Вашингтон пытался смягчить эту проблему, предлагая премию за лучший образец обуви из невыделанных шкур. Из-за отсутствия одеял
многим мужчинам пришлось всю ночь просидеть у костров.
Более четверти солдат были признаны непригодными к службе из-за того, что они были босыми и в остальном обнажёнными. Продовольствия не хватало, и в лагере не раз случался настоящий голод. Вашингтон тщетно отправлял в Конгресс неоднократные и искренние протесты; доверие к нему было на самом низком уровне. Система установления фиксированных цен на все товары полностью провалилась, как и следовало ожидать.
Чтобы предотвратить полное разложение своей армии, Вашингтон был вынужден отправлять отряды фуражиров и захватывать продовольствие везде, где только можно.
их можно было найти. Он выдавал свидетельства об этих конфискациях, но
выплата задерживалась, а когда приходила, то только в континентальных
долларах, которые сильно обесценились и сильно проигрывали в сравнении с
золотом, которым британцы расплачивались за свои поставки.

 И это было лишь
началом того плачевного состояния Соединённых  Штатов, которое привлекло бы
бдительное внимание способного  английского военачальника и побудило бы его
к успешным действиям. В Конгрессе царило сильнейшее недовольство Вашингтоном. Гейтс
и северная армия одержала победу над всей британской армией
там; но какова была судьба Вашингтона до этого? Отсутствие
успеха настроило Конгресс против Скайлера, Салливана и его самого.
В этой партии Генри Ли и Сэмюэл Адамс яростно выступали против него.
Они обвиняли его в недостатке энергии и оперативности, а также в фаворитизме.
Конгресс устал от его постоянных просьб и возражений. Гейтс, после пленения Бургойна,
приобрел особую _надменность_ и отчуждённость, и, возможно,
Не было никаких сомнений в том, что он стремился занять пост главнокомандующего.
 Был сформирован новый Военный совет, в котором ведущую роль играли противники Вашингтона.
 Во главе совета стояли Гейтс и Миффлин, а
 Конвей был назначен генерал-майором, стоящим выше всех бригадиров, и генеральным инспектором армии.
 В ход пошла система анонимных писем, в которых очернялись характер и заслуги Вашингтона. Но пока эти элементы разобщённости и слабости были в полной силе, Хоу бездействовал в Филадельфии, ничего не замечая и, вероятно, не подозревая об этом
все. Возможность была упущена. Интриги против Вашингтона были раскрыты, как только о них стало известно его собственной армии и народу в целом, благодаря тому уважению, которым он пользовался в обществе, особенно после того, как пришло известие о том, что из Франции направляются друзья и войска.

В этот момент, когда вся Европа обратила внимание на нового
Конгресс Соединённых Штатов Америки продемонстрировал своё полное пренебрежение к тем принципам чести, которые считаются отличительными чертами цивилизованных наций. Конвенция, на основании которой генерал
Условия капитуляции армии Бургойна были намеренно нарушены. Было оговорено, что его войска будут перевезены в Бостон, а оттуда
им будет позволено отправиться в Англию на британских транспортах, которые будут допущены в порт для этой цели. Но как только Конгресс узнал об этом условии, он проявил крайнее нежелание его выполнять.
 Утверждалось, что эти пять тысяч человек освободят другие пять тысяч в Англии, чтобы те могли отправиться в Америку. Поэтому было решено найти какой-нибудь повод для уклонения от участия в конвенции. Статья
Конвенция предусматривала, что английские офицеры должны быть расквартированы в соответствии с их званием.
Но они жаловались, что шесть или семь из них были вынуждены ютиться в одной маленькой комнате, без учёта ни звания, ни комфорта.
Но Бургойн, поняв, что в Бостоне протесты бесполезны, написал Гейтсу, напоминая ему о его обязательствах в рамках конвенции и заявляя, что такое обращение является нарушением общественного доверия.
Это было одно из тех выражений, за которыми следил Конгресс, и они с жадностью ухватились за него. «Вот, — сказали они, — глубокий и хитроумный замысел —»
предыдущее уведомление, направленное британским генералом для оправдания своего будущего поведения; ибо, вне всякого сомнения, он будет считать себя освобождённым от своих обязательств, как только выйдет из плена, и отправится со всеми своими войсками на подкрепление армии Хоу». Бургойн сразу же предложил Конгрессу любые гарантии против такого предполагаемого вероломства. Но это не устраивало Конгресс — его единственной целью было обвинить англичан в качестве предлога для их задержания в нарушение конвенции, и они продолжали чинить препятствия.

До какой позорной степени Конгресс довёл это бесчестье
Это ошеломило Европу. Они настаивали на том, чтобы Великобритания официально ратифицировала конвенцию, прежде чем они выведут войска, хотя и позволили Бургойну и нескольким его офицерам вернуться домой. Британские уполномоченные, прибывшие с полными полномочиями для урегулирования любого вопроса, немедленно предложили ратифицировать конвенцию, но это не остановило скользкий манёвр Конгресса. Он заявил, что не будет удовлетворён без ратификации непосредственно высшим руководством страны. Короче говоря, Конгресс открыто нарушает
Конвенция удерживала британские войска в качестве военнопленных в течение нескольких лет.

 Когда 20 января 1778 года открылся парламент, оппозиция обрушилась на правительство с критикой по этому вопросу.
 Было выражено большое недовольство тем, что правительство позволило Ливерпулю, Манчестеру и другим городам набирать войска без согласования с парламентом.  Было заявлено, что такая практика противоречит Конституции и коронационной присяге. Сэр Филип Дженнингс Клерк 22 января выступил с предложением отчитаться о численности войск
были подняты флаги с именами командиров. Лорд Норт,
отметив, что такой способ набора войск свидетельствует о популярности
войны и о том, что страна вовсе не находится в том беспомощном
положении, в котором её представляла завистливая и нетерпеливая фракция,
с готовностью согласился на возвращение. В Палате лордов граф
Абингдон предложил обратиться к судьям за разъяснением законности
набора войск без разрешения парламента; но это предложение не было
доведено до голосования.
Но 4 февраля сэр Филип Дженнингс Клерк вернулся к своим
обвинение в Палате общин. Лорд Норт ответил, что эта практика, которую сейчас так яростно осуждают, не только была принята, но и получила высокую оценку в 1745 году, а затем в 1759 году, когда министром был лорд Чатем, и что тогда он публично поблагодарил тех, кто собрал войска для чести и славы своей страны. В тот же день лорды отклонили предложение
объявить эту практику неконституционной, а позже на сессии было отклонено аналогичное предложение, внесённое Уилксом и поддержанное
Бёрком.

[Иллюстрация: ВАШИНГТОН В ВЭЛЛИ-ФОРДЖ, У КОСТРА. (_См. стр._
247.)]

Казалось, что дух страны был направлен на то, чтобы вернуть лорда Чатема к власти, как единственного человека, который мог бы спасти тонущее государство и благополучно разрешить американский вопрос.
Но главным препятствием на пути к этому было непрекращающееся утверждение лорда Чатема о том, что нельзя ни на минуту допустить полной независимости Америки, в то время как почти все остальные представители оппозиции считали, что независимость уже стала свершившимся фактом. Лорд
Рокингем, которого считали незаменимым членом любого кабинета министров
во главе которого следует поставить Чатема, имел в предыдущем
На сессии он высказал свое мнение, что время надеяться
сохранить зависимость этих колоний прошло; и теперь, когда он увидел, что Франция
вступает в бой против нас, он еще больше утвердился в этом
мнении. Это было роковым обстоятельством на пути создания
сильного кабинета, основанного на сотрудничестве, сформированного из нынешней Оппозиции.
Но еще большим препятствием была железная решимость короля.
Напрасно лорд Норт выразил желание уйти в отставку и объявить
о необходимости примирительных мер. Джордж упрекнул его в том, что он собирается его бросить. Под давлением он разрешил ему обратиться к Чатему и вигам, но только при абсурдном условии, что они присоединятся к нынешнему правительству, будут служить под началом лорда Норта и проводить политику существующего правительства. Как обычно, лорд Норт уступил и согласился остаться на своём посту и предложить план примирения, противоречащий его прежним заявлениям.

17 февраля он представил этот план в виде двух законопроектов. Он заявил, что его политика всегда была мирной и что он никогда
Он не предлагал американцам никаких налогов — когда он вступил в должность, они уже были обложены налогами. Он пытался примирить стороны, прежде чем обнажить меч, и с радостью сделал бы это снова. Он считал предыдущие предложения американцам вполне разумными и до сих пор так считает. Забыв о своих надеждах на то, что он сможет пополнить казну Великобритании за счёт налогообложения американцев,
он теперь удивлял своих аудиторов, утверждая, что никогда не рассчитывал получить от Америки большой доход и что на самом деле налоги
наложенный не оплатил расходы, связанные с попыткой их взыскания.
Поэтому первый из своих законопроектов он озаглавил "За устранение всех
сомнений и опасений относительно налогообложения парламентом Великобритании".
Британии в любой из колоний". Он полностью отменил пошлину на чай в
Америка, и заявил, что «с момента принятия этого закона и после него король и парламент Великобритании не будут взимать никаких пошлин, налогов или сборов в любой из колоний его величества, за исключением тех пошлин, которые могут быть целесообразны для регулирования торговли».
чистая прибыль от такой пошлины должна всегда выплачиваться и использоваться в интересах колонии, в которой она взимается.
Второй законопроект устранил некоторые непреодолимые препятствия на пути к заключению договора.
Комиссары — их было пятеро — не должны были создавать никаких трудностей в отношении правового статуса или титулов тех, с кем им предстояло вести переговоры.
Они были уполномочены объявлять о прекращении военных действий со стороны
королевских войск на море или на суше на любой необходимый срок и на любых
необходимых условиях. Они могли приостанавливать действие всех парламентских актов
Несмотря на то, что в отношении Америки с 1763 года были приняты различные законы, законопроект не предусматривал отмену
Массачусетской хартии и вынес этот вопрос в отдельный
акт — ещё одна слабая мера, поскольку в таком случае единственным разумным решением было бы отменить все законы, принятые в результате этих прискорбных разногласий. Эффект от этого заявления был хорошо описан в «Ежегодном реестре» за тот год в статье, предположительно написанной Бёрком:
«После этой речи на некоторое время воцарилась унылая, меланхоличная тишина.  Она была выслушана с глубоким вниманием,
но без единого признака одобрения со стороны какой-либо части, какого-либо
сословия или какого-либо конкретного человека в Палате.
Удивление, уныние и страх охватили всё собрание. Хотя министр
заявил, что чувства, которые он выразил в тот день, были ему
близки всегда, очевидно, что мало кто или вообще никто не
понял его в этом смысле, и он предстал перед нацией как самый
упорный из тех, кто
Парламентские права, от которых он теперь предлагал отказаться, и самое
Это противоречило заявлениям, которые он теперь собирался сделать.
Эти неприятные события ускорили отставку лорда Джорджа
Жермена. Его гордый и вспыльчивый характер уже привёл к отставке
сэра Гая Карлтона и двух Хоу. Все жаловались, что не могут получить от
него, министра по делам колоний, необходимые подкрепления и припасы;
а его резкие и дерзкие ответы на их жалобы привели к отставке этих трёх командиров.
Его уже обвинили в том, что он был неудачным прожектором
Катастрофическая экспедиция Бургойна. Сэр Генри Клинтон был назначен преемником командующего войсками в Америке вместо сэра
Уильяма Хоу. Наказание Норта за политику, из-за которой он фактически потерял Америку, с каждым днём становилось всё более суровым.
13 марта маркиз де Ноай, французский посол в
Лондон и дядя жены Лафайета передали лорду Уэймуту
ноту, в которой официально объявлялось о заключении договора о дружбе и торговле между
Францией и Америкой. 17-го числа на лорда Норта легла тяжёлая обязанность
зачитать этот примечательный документ в Палате общин.
Заявленное право заключить такой договор с колониями другой страны и
проявления доброй воли, несмотря на такое вмешательство,
были восприняты как жесточайшая ирония, если не откровенное оскорбление.


Чтение этой французской ноты сразу же пробудило в людях старое чувство
вражды между Францией и Англией. Если раньше американцы вызывали
сильное негодование, то теперь оно возросло в десять раз. Война стала популярной среди всех, кроме крайней оппозиции. Лорд Норт выступил с речью
соответствующее обращение к королю; оппозиция внесла поправку, согласно которой его величество должен отправить министров в отставку.
Однако лояльные обращения от обеих палат были приняты подавляющим большинством голосов.
В ответ на ноту Франции король приказал лорду Стормонту покинуть
Париж, а маркиз де Ноай выехал из Лондона, где, несмотря на свой официальный статус, он больше не был защищён от народного гнева. Лордам-наместникам нескольких графств также были отправлены приказы о сборе ополчения.

 Несмотря на все эти меры, лорд Норт продолжал настаивать на своём
отставка. Если бы у короля было хоть малейшее представление о том, что необходимо для спасения колоний, он бы сам давно уехал на Север. Но
единственным человеком, который мог занять этот пост с хоть какой-то вероятностью успеха или с хоть каким-то доверием со стороны общественности, был лорд Чатем, к которому король относился со всё возрастающим отвращением. Гордость Чатема, который не желал ни на дюйм склоняться перед внешней королевской властью, ощущая более высокую королевскую власть в собственном разуме, не стремился к должности, а сам искал её, глубоко оскорбляла монарха. Лорд Норт не мог указать ни на что
другого эффективного преемника, и Георг сердито ответил, что в отношении «лорда Чатема и его команды» он не снизойдёт до того, чтобы послать за «этим вероломным человеком» в качестве премьер-министра; он сделает это только для того, чтобы предложить ему и его друзьям места в министерстве лорда Норта.

 Дни Чатема были сочтены гораздо раньше, чем предполагалось.
 Ещё одно внезапное проявление его высокого интеллекта — и он ушёл. В то время как
тема Америки продолжала обсуждаться в обеих палатах с большой
яростью и без особого результата, герцог Ричмондский, видя, что
Чатем не стал действовать в одиночку, а предпринял решительный шаг. 7 апреля он уведомил короля о том, что
обращается к нему с просьбой вывести оба флота и армии из Соединённых Штатов и заключить с ними мир на таких условиях, которые обеспечат их благосклонность. Чатем был воодушевлён этим уведомлением. Закутанный во фланель, бледный и измождённый, он вошёл в Палату общин в сопровождении своего сына Уильяма и зятя, лорда Махона. Его большой парик, казалось, скрывал его измождённое, осунувшееся лицо, за исключением всё ещё проницательных глаз и орлиного носа. Когда
Герцог Ричмондский выступил с предложением, и лорд Уэймут, один из государственных секретарей, ответил на него. Чатем встал. Лорд Камден
говорит, что во время выступления «он был сам не свой: его речь прерывалась, предложения были бессвязными, а разум не владел собой. Его слова
были обрывками бессвязного красноречия, и вспышки того же огня,
который он, подобно Прометею, похитил с небес, теперь возвращались
туда, откуда были взяты.«Все были предельно внимательны, и даже в сердцах тех, кто в принципе был настроен враждебно, читался глубокий интерес и
уважение. Его слова, поначалу слабые и запинающиеся, по мере того, как он увлекался
своей темой, приобрели большую силу и гармонию прежних дней, и
борясь со своей немощью, он в последнем великом
усилии проявил силу своего духа.

"Милорды, - сказал он, - я рад, что могила не закрылась за мной;
что я ещё жив и могу возвысить свой голос против расчленения
этой древней и благороднейшей монархии. Из-за немощи я мало
чем могу помочь своей стране в этой крайне опасной ситуации; но,
господа, пока у меня есть разум и память,
Я никогда не соглашусь лишить королевских отпрысков из дома
Бранденбург, наследников... — здесь он на несколько мгновений
замялся, пытаясь вспомнить имя, — наследников принцессы Софии,
их самого прекрасного наследия. Милорды, его величество
унаследовал империю, столь же обширную, сколь и незапятнанную.
Должны ли мы запятнать блеск этой империи позорной сдачей её
прав и самых прекрасных владений? Должна ли эта великая империя, которая пережила набеги датчан, вторжения шотландцев и норманнов,
продолжать существовать в том же виде?
Завоевание, которое выдержало угрозу вторжения Испанской армады, теперь склоняется перед Бурбонами?
Конечно же, милорды, эта нация уже не та, что прежде! Неужели народ, который пятнадцать лет назад наводил ужас на весь мир, теперь опустится так низко, что скажет этому заклятому врагу:
«Забирайте всё, что у нас есть, только дайте нам мир»? Это невозможно! Я не веду войну ни с одним человеком и не желаю, чтобы кто-то вёл войну со мной.
Я не стремлюсь ни к одному из их занятий и не стал бы сотрудничать с людьми, которые упорствуют в своих заблуждениях и вместо того, чтобы действовать решительно, придерживаются твёрдой линии
поведение, колебание между двумя мнениями, когда нет золотой середины. Во имя
Бога, если абсолютно необходимо объявить либо о мире, либо о войне, а первый вариант не может быть сохранён с честью, то почему бы не начать второй без колебаний? Признаюсь, я не очень хорошо осведомлён о ресурсах этого королевства, но я верю, что у него всё ещё достаточно средств, чтобы отстоять свои законные права, хотя я их и не знаю. Но, милорды, любое положение лучше отчаяния. Давайте, по крайней мере, сделаем хоть что-то, и если нам суждено пасть, пусть это будет как подобает мужчинам!

Герцог Ричмондский слабо возразил, и тогда Чатем в глубочайшем негодовании поднялся, чтобы ответить герцогу, но сила его чувств взяла верх. Он пошатнулся и упал в обморок, и упал бы на пол, если бы ему не помогли чьи-то дружеские руки. Он лежал, очевидно, в предсмертной агонии. Вся палата была в смятении; пэры столпились вокруг него в величайшем волнении; все, кроме графа Мэнсфилда, который наблюдал за падением своего давнего соперника почти так же невозмутимо, как, по словам лорда Камдена, «само бесчувственное тело».
Его младший сын, Джон Чарльз Питт, был там и изо всех сил старался оказать ему посильную помощь. Потерявшего сознание оратора на руках у друзей отнесли в дом мистера Сарджента на Даунинг-стрит.
 Благодаря своевременной помощи врача он в некоторой степени пришёл в себя и через несколько дней был доставлен в свой дом в Хейсе. Там он пробыл до утра 11 мая, когда скончался на семидесятом году жизни.


 В день смерти Чатема его друг и ученик полковник
Барре объявил о печальном событии в Палате общин, и
предложил провести его похороны за государственный счёт и
похоронить его останки в Вестминстерском аббатстве. Это предложение поддержал
 Томас Тауншенд, впоследствии государственный секретарь, и лорд Сидней.
Все стороны с одобрением приняли это предложение, и
через два дня лорд Джон Кавендиш поднял вопрос о
дальнейшем проявлении общественного уважения к усопшему. Было хорошо известно, что Чатем, несмотря на десять тысяч фунтов, оставленных ему герцогиней Мальборо, несмотря на доходы от
Места и пенсии, а также благородное поместье, завещанное ему сэром Уильямом Пинсентом, по-прежнему были в долгах.
Лорд Джон Кавендиш отнёс на счёт бескорыстия то, что, вероятно, следовало бы отнести на счёт расточительности и пренебрежения деньгами, и призвал парламент вознаградить потомков графа за то великое дополнение, которое он сделал к империи, а также к её славе.
Лорд Норт искренне согласился.

Обращение, основанное на этом решении, было передано королю, который
сдержал слово, данное почти три года назад.
Затем Чатем через лорда Норта попытался добиться назначения собственной пенсии для своего второго сына, Уильяма Питта, впоследствии ставшего знаменитым
министром. По этому случаю Георг III. заявил, что поведение
Чатема в последнее время полностью уничтожило в нём чувство благодарности
за его прежние заслуги; но когда старость или смерть положат конец его мятежным речам, он не будет наказывать детей за грехи отца, а поставит имя второго сына на место имени Чатема. Теперь он согласился на это; законопроект о ежегодных выплатах
наследникам Чатема, к которым должен был перейти титул, была назначена ежегодная пенсия в размере четырёх тысяч фунтов, что было одобрено парламентом;
более того, палата общин проголосовала за выделение двадцати тысяч фунтов на погашение долгов покойного графа.  Оба этих предложения были единогласно одобрены палатой общин, но в верхней палате герцог Чандос выступил против этих назначений и резко осудил практику бессрочного обременения страны ежегодными выплатами. Однако законопроект был принят 42 голосами против 11, хотя четыре благородных лорда выразили протест.
а именно лорд-канцлер Батерст, герцог Чандос, лорд Пэджет и
Маркхэм, архиепископ Йоркский.

На похоронах присутствовало мало людей. Там было мало членов обеих палат, за исключением представителей оппозиции. Гиббон говорит, что «правительство
изобретательно придумало, как навлечь на себя двойную вину:
за то, что допустило это, и за то, что сделало это с дурным вкусом».
Берк и Сэвил, Томас Тауншенд и Даннинг несли гроб; полковник Барре
нёс знамя баронства Чатем, которое поддерживали маркиз Рокингем и
герцоги Ричмонд, Нортумберленд и Манчестер.
Уильям Питт, вместо своего старшего брата, который уехал в
Гибралтар, был главным плакальщиком, за ним следовали восемь пэров в качестве помощников плакальщика, среди которых были лорд Шелбурн и лорд Камден.
Могила Чатема находится в северном трансепте аббатства и выделяется
памятником, который вскоре был воздвигнут в его честь.

[Иллюстрация: СМЕРТЬ ГРАФА ЧАТЕМА. (_С картины Дж. С. Копли, члена Королевской академии художеств, в Национальной галерее, Лондон._)]

 6 мая Бёрк выдвинул предложение, направленное на благо его многострадальной страны, о том, чтобы Ирландия
пользоваться привилегией экспорта своих промышленных товаров, за исключением шерстяных тканей и сукна, а также импорта с побережья Африки и из других иностранных поселений всех необходимых товаров, за исключением индиго и табака. Ирландцы должны были получить дополнительную привилегию — беспошлинную отправку в Англию хлопчатобумажной пряжи, парусины и канатов. Парламент на этот раз благосклонно отнёсся к этим требованиям. Они вспомнили, что
американцы пытались вызвать недовольство среди ирландцев
ссылками на несправедливые ограничения их торговли со стороны
Англичане были эгоистичны и чувствовали потерю американской торговли, поэтому они были готовы поощрять торговлю в каком-то другом направлении. Лорд
Ньюджент сотрудничал с Бёрком в этом начинании. Но алчные английские купцы с горящими глазами тут же подняли шум. Во время пасхальных каникул было подано множество петиций против этой справедливой уступки. Город Бристоль, интересы которого представлял Бёрк,
угрожал отозвать его кандидатуру на следующих выборах, если он
будет настаивать на этой попытке распространить коммерческое правосудие на Ирландию; но Бёрк сказал
Он сказал им, что должен оставить это на их усмотрение; что же касается его самого, то он должен выступать за свободную торговлю, которая, если они хотя бы раз попробуют её, окажется гораздо более выгодной, чем монополия. Они сдержали своё слово и выгнали его за независимость. В то же время английские купцы, как и всегда в случае с Ирландией, одержали большую победу. Они потребовали, чтобы их интересы в комитете представлял адвокат, и законопроекты были сокращены до минимума.

Во время обсуждения этого вопроса сэр Джордж Сэвил поднял другой. Это был законопроект об освобождении католиков от уплаты налогов.
о наказаниях и ограничениях, введённых 10-м и 11-м указами короля
Вильгельма III. Вот какие трудности пытались устранить:
запрет католическим священникам или иезуитам преподавать свои доктрины в собственных церквях, что считалось государственной изменой для местных жителей и уголовным преступлением для иностранцев; конфискация имущества у наследников-католиков, получивших образование за границей, в таких случаях имущество переходило к ближайшему наследнику-протестанту; право протестанта получить имущество своего отца или ближайшего родственника-католика.
при его жизни; а также запрет всем католикам приобретать законную собственность любым другим способом, кроме наследования. Даннинг назвал эти ограничения позором для человечества и совершенно бесполезными, поскольку они никогда не применялись. Но сэр Джордж Сэвил сказал, что на самом деле это не так, поскольку он сам знал католиков, которые жили в постоянном страхе перед доносчиками и перед применением закона. Терлоу всё ещё
Генеральный прокурор, который вот-вот должен был взойти на эшафот, незамедлительно поддержал законопроект. А Генри Дандас, лорд-адвокат Шотландии, выразил сожаление
что это не принесёт облегчения его собственной стране. Эти законы не
распространялись на Шотландию, поскольку были приняты до объединения.
Но в Шотландии был принят аналогичный закон, и он пообещал выступить за отмену этого шотландского закона на следующей сессии. В Палате общин
по этому вопросу было почти полное единодушие, а в Палате лордов
почти единственным человеком, который был категорически против, был епископ Питерборо. Он спросил, что, если, как утверждалось, эти законы не имеют юридической силы, зачем тревожить мёртвых?

Но как гладко ни прошла эта сделка, разразился ураган
позади. Угроза распространения этой меры на Шотландию всколыхнула
все пресвитерианские фанатичные настроения на Севере. Синод в Глазго и
другие синоды приняли резолюции, в которых обязались противостоять любому вмешательству в действие Шотландского закона о подавлении католицизма.
Пресса и проповедники быстро разгорелись; в Эдинбурге, Глазго и большинстве городов были созданы ассоциации для защиты интересов протестантов. Все прежние гонения и оскорбления в адрес католиков возобновились; они не могли спокойно появляться на улицах или оставаться в своих домах.
даже те, кто был достаточно либерален, чтобы отстаивать справедливые права католиков, были в безопасности, по крайней мере от грубого обращения. Историка доктора Робертсона, когда он уезжал за границу, освистали как сторонника папистов.
В Шотландии было не больше терпимости, чем если бы Вильгельм III.
никогда не появлялся в Англии. Из Шотландии нетерпимость распространилась на юг. Оно становилось всё яростнее и яростнее и в конце концов нашло себе достойного
поборника в лице вспыльчивого лорда Джорджа Гордона, чьи подвиги в качестве зачинщика беспорядков, поджигателя и смутьяна достигли кульминации два года спустя
сцены разрушений и ужаса навсегда останутся в памяти как беспорядки в Гордоне.


В Европе вот-вот должна была разразиться война из-за войны в Америке.
Однако французский двор не раз получал торжественные предупреждения о том, на роковой путь он вступает. Честный и дальновидный финансист Тюрго, которого Людовик XVI назначил генеральным контролёром, чтобы попытаться навести порядок в ужасно расстроенных финансах Франции, сказал: «Я должен напомнить вам, сир, об этих трёх словах: никаких банкротств, никаких повышений налогов, никаких займов».
Чтобы выполнить эти три условия, есть только одно средство — сократить расходы до уровня доходов и настолько, чтобы можно было ежегодно экономить двадцать миллионов и таким образом погасить старые долги. Без этого первый же выстрел из пушки приведёт государство к банкротству».
Он заверил короля, что все колонии, достигнув зрелости, естественным образом откажутся от контроля со стороны метрополии, как дети, достигнув совершеннолетия, отказываются от контроля со стороны родителей. Таким образом, независимость Америки будет
Это произойдёт само собой, без того, чтобы Франция погубила себя, ускорив этот процесс. Что касается желания Франции, чтобы Испания присоединилась к этой попытке, то Испания должна помнить о своих собственных колониях, ведь, помогая освободить британские колонии, она, несомненно, поможет освободить и свои.

Ещё до объявления войны король Франции 18 марта издал приказ о захвате всех британских кораблей в портах своего королевства.
Девять дней спустя британское правительство издало аналогичный приказ в отношении всех французских кораблей в своих гаванях.
Первый акт враждебности был совершён адмиралом Кеппелом. Он был назначен первым адмиралом, как только стало известно о договоре Франции с Америкой.
Находясь в проливе Ла-Манш с двадцатью линейными кораблями, он обнаружил два французских фрегата, «Ликорн» и «Бель Пуль», которые вели разведку его флота. Не беспокоясь о том, что война не была объявлена,
Кеппел приказал нескольким своим судам пуститься в погоню.
Когда они поравнялись с «Ликорном», по нему был открыт огонь,
чтобы заставить его сдаться. Французы спустили флаг, но не
прежде чем он успел дать бортовой залп по «Америке», которой командовал лорд Лонгфорд, и ранить четверых его людей. «Дерзкая» «Аретуза», воспетая в песнях и сказаниях, тем временем подошла к «Бель Пуль» и после отчаянной схватки загнала её среди скал, в то время как сама «Аретуза» была настолько повреждена, что её пришлось отбуксировать обратно к флоту. Вскоре после этого были захвачены шхуна и французский фрегат.
На борту этих судов были обнаружены документы, в которых говорилось, что флот в Брестской гавани состоит из тридцати двух линейных кораблей и десяти или двенадцати
Фрегаты под командованием Кеппеля вернулись в Портсмут за подкреплением.

 За это Кеппеля сильно критиковали, так как считалось, что бумаги могли быть подделаны, чтобы ввести его в заблуждение.
Однако численность французского флота вскоре подтвердилась, так как во время отсутствия Кеппеля он вышел из Бреста под командованием адмирала Д’Орвилье. Кеппел, вернувшийся со своей эскадрой, усиленной до тридцати линейных кораблей, обнаружил Д'Орвилье в открытом море, а «Лайвли», двадцатипушечный бриг, который он оставил для наблюдения за передвижениями французов,
Они застали его врасплох в тумане и взяли в плен. 27 июля Кеппел встретился с Д'Орвильером у острова Уэссан и сразу же вступил в бой.
Два флота прошли друг мимо друга разными галсами, ведя яростную
пушечную перестрелку в течение двух часов. Затем Кеппел подал сигнал своему заместителю,
сэру Хью Паллисеру, обойти противника и возобновить атаку; но Паллисер был так сильно ранен, что не смог или не захотел подчиниться сигналу.
Поэтому Кеппел спустился вниз, чтобы присоединиться к дивизии Паллисера, и заново сформировал боевой порядок. Но к тому времени Д'Орвилье уже направлялся к
Брест устремился вперёд так быстро, как только мог, и одержал победу. Наступила ночь, а на следующее утро французский флот был уже почти вне поля зрения. После этого Кеппел
вернулся в Англию для ремонта, чем вызвал недовольство Паллисера.

 Тем временем в Америке против
Вашингтона плелись военные интриги. Одной из них было стремление отдалить от него
Лафайета. С этой целью была запланирована экспедиция в Канаду.
Командовать ею назначили француза Лафайета, надеясь, что он привлечёт на свою сторону канадских французов.  Ни слова не должно было быть сказано
Он сообщил об этом Вашингтону, а Конвей и Старк, два самых злонамеренных члена заговорщической клики, должны были принять командование под началом Лафайета.
 24 января 1778 года Вашингтон получил письмо от Гейтса, президента Военного совета, в котором тот приказывал ему отправить один из своих лучших полков в Олбани на реке Гудзон для выполнения особой задачи, а также прилагал письмо к Лафайету, в котором тот должен был немедленно явиться к Гейтсу. Однако Гейтс обнаружил, что Лафайета не так-то просто соблазнить.
Он был предан Вашингтону. Он не согласился принять командование.
иначе, как подчиняясь своему главнокомандующему;
и он должен был отправлять ему все свои депеши и бюллетени одновременно с предоставлением копий Конгрессу. Тщеславный француз искренне
верил, что собирается вернуть Канаду не Америке, а французской короне. Этот страх начал преследовать Конгресс после того, как он отправился в путь; но этот страх был напрасным. Когда Лафайет добрался до своей армии вторжения, вместо двух тысяч пятисот человек в ней было около тысячи двухсот, а о ополченцах не было и слуху.
Не хватало одежды, провизии, саней, и вместо того, чтобы повести свои войска, как ему было приказано, к озеру Шамплейн, откуда он должен был
отправиться в Иль-о-Нуа, чтобы взорвать английскую флотилию, а оттуда,
переправившись через Сорель, спуститься по реке Святого Лаврентия к Монреалю, он со вздохом отказался от этой затеи и вернулся в лагерь Вашингтона.

В апреле сэр Уильям Хоу получил разрешение уйти в отставку.
Хотя он был одним из пяти уполномоченных, назначенных для
реализации предложений, содержащихся в законопроекте лорда Норта, он решил
чтобы отправиться в Англию при первой же возможности. Адмирал лорд Хау
тоже горел желанием вернуться, но лорд Сэндвич сообщил ему,
что в нынешних обстоятельствах его уход с поста командующего будет
расценен как большая неудача. По сути, это был приказ остаться,
который в связи с началом войны с Францией и ожидаемым прибытием
французского флота стал вдвойне обязательным. Сэр
Генри Клинтон был назначен преемником сэра Уильяма Хоу, и, как только первый прибыл в Филадельфию, Хоу уехал. Едва он успел
Клинтон принял командование, когда от правительства
прибыл приказ оставить Филадельфию и сосредоточить силы в Нью-
Йорке. Французский флот под командованием д’Эстена был уже в пути, и
считалось, что у нас недостаточно сил, чтобы отбить его у устья Делавэра.

6 июня — всего через две недели после отъезда Хоу — прибыли три члена комиссии: лорд Карлайл, мистер Иден и губернатор Джонстон.
 Они с ужасом и невыразимым огорчением узнали о приказе об эвакуации Филадельфии и, что ещё хуже, о том, что так
от них скрыли столь важную депешу. Не было ни одного обстоятельства, которое говорило бы в пользу уполномоченных. В тот самый момент, когда мы совершали это катастрофическое отступление из с таким трудом завоёванной Филадельфии, демонстрируя всему миру нашу слабость, Конгресс только что получил важные новости о союзе с Францией, о французской помощи, о французских кораблях и войсках, направляющихся к их берегам. Уполномоченные прибыли с самыми почётными предложениями и самыми щедрыми привилегиями. Они были уполномочены предложить американцам
в колониях не должно быть военных сил без согласия
Генерального конгресса или Ассамблеи конкретного
штата; что Англия примет меры для погашения долгов
Америки и обеспечит полную стоимость её бумажных денег; что
она допустит агента или агентов из штатов в британский парламент и
при желании отправит агентов, которые будут заседать вместе с ними в их ассамблеях;
что каждый штат должен иметь исключительное право регулировать свои доходы и
полную свободу внутреннего законодательства и управления — по сути,
всё, кроме полного отделения от метрополии. Такие условия,
выдвинутые в нужное время, сделали бы войну невозможной; но
нужное время давно прошло, и теперь они бесполезны. Члены комиссии
обратились к Вашингтону за разрешением посетить Конгресс, чтобы
представить ему предложения, выдвинутые членами комиссии. Но
Вашингтон категорически отказал в разрешении и согласился
переслать письмо обычной почтой. Конгрессу потребовалось время, чтобы обдумать содержание письма, а затем он направил ответ через
Президент, в парламентском акте и формах Комиссии
предполагалось, что американские штаты по-прежнему подчиняются Великобритании,
что уже давно перестало быть фактом; и что Конгресс не может прислушиваться
к предложениям короля Англии до тех пор, пока он не выведет свой флот
и армии и не будет готов вести переговоры с ними как с независимыми штатами.

Комиссары могли только отступить, оставив после себя манифест,
в котором они угрожали самыми суровыми мерами войны.

Клинтон, объединивший свои силы в Нью-Йорке, обратил внимание на приближение флота Д'Эстена. Флот вышел в море
Он отправился в Делавэр, ожидая встретить там лорда Хау, но, узнав, что тот отплыл в Нью-Йорк, последовал за ним и прибыл туда через шесть дней.  Флот д’Эстена состоял из двенадцати линейных кораблей и шести фрегатов.  У Хау было всего десять линейных кораблей, причём некоторые из них были вооружены всего сорока или пятьюдесятью пушками, а также несколько фрегатов. Кроме того, у Д'Эстена
было больше металла и корабли в гораздо лучшем состоянии, чем у
Хау, которые были старыми и требовали ремонта, а их экипажи значительно уступали в численности.
Всего у Д'Эстена было восемьсот пятьдесят четыре орудия;
У Хоу было всего шестьсот четырнадцать человек. Учитывая превосходство сил Д'Эстена, можно было ожидать, что он нападёт на Хоу; но лоцманы отговорили его от входа в гавань, и он простоял снаружи одиннадцать дней, в течение которых высадил «Посла». Лорд Хоу проявил немалое мужество, готовясь к встрече, хотя он каждый день ожидал прибытия адмирала Байрона с дополнительными кораблями, которые должны были сменить его. Он привёл свои корабли в наилучшее из возможных состояний,
и английские моряки со всех сторон поспешили на его суда.
С транспортов прибыла тысяча добровольцев, а капитаны и помощники капитанов торговых судов предложили свои услуги. Однако как раз в тот момент, когда ожидалось, что Д'Эстен воспользуется приливом 22 июля, чтобы войти в гавань, он отплыл в Род-Айленд и поднялся вверх по реке Ньюпорт. Через несколько дней Хоу отправился на поиски Д'Эстена. Они
обнаружили, что к Д’Эстену присоединился Лафайет с двумя тысячами американских солдат, а также генерал Салливан с десятью тысячами солдат. Д’Эстен предложил высадить на берег четыре тысячи человек из своего флота. Английский гарнизон в Ньюпорте
насчитывал всего пять тысяч человек. Но здесь между
Д'Эстеном и Салливаном разгорелась борьба за верховное командование, и она не утихала до тех пор, пока не появился Хоу со своим флотом. Тогда Д'Эстен вышел в море, несмотря на возражения Салливана, Грина и других
американских офицеров. Лорд Хау пытался заставить его вступить в бой, в то же время маневрируя, чтобы занять выгодную позицию по отношению к нему.  В этих
взаимных попытках получить преимущество за счёт ветра оба флота
отошли далеко от Род-Айленда, и Салливан начал
в их отсутствие осада Ньюпорта была снята. Хоу, в конце концов, видя, что ему не
удаётся завладеть метеорологическим прибором, решил атаковать французов с подветренной стороны,
но в этот момент разразился ужасный шторм, который полностью разделил враждующие флотилии и нанёс им обоим большой урон. Д’Эстен вернулся в гавань Ньюпорта, но только для того, чтобы сообщить американцам, что он слишком сильно повреждён, чтобы оставаться там, и должен отправиться в Бостон для ремонта. Салливан и другие офицеры яростно возражали против его отъезда, но тщетно. Едва Д'Эстен исчез, как
Сам сэр Генри Клинтон во главе четырёхтысячного войска прибыл в Род-Айленд, и Салливан поспешил переправиться на материк. Он обвинил французов в провале предприятия.

[Иллюстрация: ГИБРАЛТАР.

 С РИСУНКА БИРКЕТА ФОСТЕРА, Р. У. С.]
[Иллюстрация: ОСТРЫЙ «АРЕТУЗА» И «БЕЛЛЬ ПУЛЬ». (_См. стр._
255.)]

Лорд Хау, собрав свои корабли после шторма, который разлучил его с д’Эстеном, снова направился к Бостону в надежде
атаковать французского адмирала в гавани, но обнаружил, что тот
слишком хорошо защищён батареями, чтобы до него можно было добраться. Он
Поэтому он вернулся в Нью-Йорк и, поскольку у него был отпуск, передал командование адмиралу Байрону.
26 сентября он покинул Америку и 25 октября прибыл в Портсмут.
Теперь у Байрона был очень хороший флот, состоявший из девяноста одного корабля разного размера. Такой флот, собранный на американском побережье в нужное время,
перехватил бы и уничтожил флот Д'Эстена и очистил бы все эти воды от французских и американских каперов. Байрон прибыл как раз вовремя
получив командование, он также совершил путешествие в Бостон, чтобы посмотреть, не сможет ли он
присоединиться к флоту Д'Эстена; но его обычная погода не позволила
его корабли были разбросаны бурей, и Д'Эстен воспользовался
возможностью отплыть в Вест-Индию, согласно его приказу.
Несмотря на соглашение, французского, чтобы помочь Америке, они
думали гораздо восстановления Канада или воспользовавшись британские
Вест-Индия для себя.

Британцы, осведомлённые о планах Франции, решили отправить флот и войска для защиты Вест-Индии.
Но вместо этого они отправили
Чтобы получить необходимые силы из дома, министры приказали Клинтону отправить пять тысяч человек из Нью-Йорка. Это был ещё один пример того, как вяло и скупо они вели эту войну. Клинтон недавно отправил в Джорджию три тысячи пятьсот человек, и теперь этот отряд из пяти тысяч сократил его и без того недостаточную армию на восемь тысяч пятьсот человек. Таким образом, было совершенно невозможно,
чтобы он предпринял ещё один решительный шаг в Америке в этом году.
Поэтому Конгрессу оставалось только укреплять свою армию и ждать свежих подкреплений из Франции.

Коммодор Хотэм, имея в своём распоряжении всего пять линейных кораблей, бомбардирское судно и несколько фрегатов, доставил генерал-майора Гранта и эти силы в Вест-Индию.
Почти весь путь он находился в пределах досягаемости Д'Эстена и его значительно превосходящего флота, но не знал об этом. Грант должен был отправиться на Доминику, чтобы защитить её.
Но ещё до его прибытия маршал де Буйе, генерал-губернатор Мартиники, высадился с двумя тысячами человек и вынудил вице-губернатора Стюарта, у которого было всего около сотни солдат регулярной армии и несколько ополченцев для защиты острова,
сдавайтесь. Грант, опоздавший спасти Доминику, обратил свое внимание
на Сент-Люсию, куда его доставил объединенный флот Хотэма
и Баррингтона. Они едва сделали хороший фундамент на острове
когда Д'Эстен флот ховаи и в помине. У него было двенадцать линейных кораблей,
множество фрегатов и транспортов и десять тысяч человек на борту, и
у англичан было бы мало шансов, если бы он высадился. Но британский флот решительно атаковал его и после нескольких дней борьбы не дал ему высадить более половины его войск. Это были
Бригадный генерал Медоуз, возглавлявший отряд всего из полутора тысяч человек, так доблестно отразил атаку, что 28 декабря д’Эстен снова погрузил свои войска на корабли и покинул остров.
Первоначальные французские силы под командованием шевалье де Мишо сдались, и Сент-Люсия была завоевана, хотя Доминика и была потеряна.

Первым делом, которым занялось правительство в начале 1779 года, были судебные процессы над Кеппелом и Паллисером. Процесс над Кеппелом начался 7 января и продолжался до 11 февраля.
 Суд состоял из пяти адмиралов и восьми капитанов; сэр Томас
Пай, адмирал «Уайт», был председателем. Кеппел был оправдан и признан проявившим себя как храбрый и опытный офицер, а также оказавшим неоценимую услугу государству. Этот приговор вызвал бурную радость в Сити, где преобладали политические принципы Кеппела. Портик Мэншн-Хауса был освещён две ночи подряд, а по всему Лондону и Вестминстеру зажглись огни. Демонстрация могла бы на этом и закончиться,
но толпа воспользовалась тем, что охрана была
Толпа, собравшаяся перед домом Паллисера на Пэлл-Мэлл, была разогнана
в полночь, чтобы разбить окна, выломать двери и уничтожить мебель. Начатое дело разрушения вскоре продолжилось.
 Толпа разбила окна в домах лорда Норта и лорда Джорджа Джермейна, а также в Адмиралтействе, поскольку правительство считалось настоящим врагом Кеппеля и приспешником Паллисера. На следующий день, 12 февраля, парламент и городская корпорация самым безоговорочным образом одобрили эти действия. Обе палаты парламента
Палата лордов единогласно проголосовала за Кеппеля, Палата общин — с одним голосом против.
Суд Общего совета не только проголосовал за Кеппеля, но и вручил ему грамоту о присвоении ему звания почётного гражданина в дубовой шкатулке, богато украшенной, и город был освещён ярче, чем прежде, а монумент был украшен цветными фонарями.

Паллисер, возмущённый этими резкими обвинениями в свой адрес, покинул своё место в парламенте и отказался от должности губернатора Скарборо
Касл, от места в Адмиралтейском совете, от звания полковника
Он покинул флот, сохранив за собой только пост вице-адмирала, и потребовал проведения военного трибунала. Трибунал состоялся на борту «Сэндвича» в Портсмутской гавани и длился двадцать один день. В итоге был вынесен оправдательный приговор, хотя и с некоторым порицанием за то, что он не сообщил своему главнокомандующему немедленно о том, что из-за неисправности корабля он не смог выполнить сигнал о возобновлении боя. Этот приговор не удовлетворил ни одну из сторон. Кеппел считал, что Паллисера
слишком легко отпустили — Паллисера, которого принесли в жертву партийным чувствам
против правительства.

В Ирландии брожение умов приняло форму сопротивления коммерческой несправедливости.
Действительно, невозможно было слишком сильно осудить несправедливость, которую эта страна терпела веками, и которая заключалась не в чём ином, как в вопиющих ограничениях, налагаемых на её торговлю и производство в угоду английским интересам. Ирландцы воспользовались возможностью, пока Америка вела войну против такого же обращения, чтобы подражать американской политике. Они создавали ассоциации в
Дублин, Корк, Килкенни и другие города, где не разрешён ввоз
Британские товары, которые могли производиться в Ирландии, пока Англия и Ирландия не были поставлены в равное положение во всём, что касалось производства и торговли. Министры, которые годами, а то и веками не обращали внимания на подобные жалобы, теперь забеспокоились, особенно после слухов о французском вторжении, которому могло бы существенно поспособствовать недовольство в Ирландии. Поэтому они выделили
денежную субсидию, чтобы облегчить положение ирландских торговцев, и
приняли два закона, направленных на стимулирование выращивания табака и
конопля и производство льна на этом острове. Этих уступок,
однако, было недостаточно, и люди объединились в добровольческие
ассоциации, назначив собственных офицеров и взяв на себя расходы
по экипировке. Это было сделано под предлогом опасности
вторжения, но правительство прекрасно знало, что
Американские агенты были очень заняты тем, что сеяли недовольство в Ирландии, и
они видели слишком много сходства в этих событиях с тем, что происходило по
другую сторону Атлантики, чтобы не относиться к ним с тревогой. Маркиз
Рокингем, который был хорошо осведомлён о реальных проблемах Ирландии благодаря Бёрку, 11 мая выступил в Палате лордов с предложением
представить все документы, необходимые для того, чтобы Палата могла
полностью разобраться в торговле Ирландии и торговых ограничениях
в отношении неё, с целью беспристрастного правосудия в отношении этого
королевства. Лорд Гауэр пообещал, что эти документы будут готовы к
следующей сессии.

16 июня, когда палата уже с нетерпением ждала роспуска парламента, лорд Норт, который ранее в ходе сессии выступил с несколькими
после неудачных переговоров с вигами он объявил разведданные,
которые исключали возможность такой отсрочки. Он сообщил палате
общин, что испанский посол выступил с враждебным манифестом
и после этого покинул Лондон. 17-го числа было зачитано
королевское послание, в котором его величество выражал
удивление этим поступком Испании и заявлял, что с его стороны не было сделано ничего, что могло бы его спровоцировать. Но это ни в коем случае не застало врасплох никого другого, и оппозиция резко раскритиковала правительство за то, что оно не прислушалось к их предупреждениям по этому поводу. В Палате общин лорд Джон Кавендиш, а в Палате лордов
Граф Абингдон и герцог Ричмонд предложили немедленно вывести флот и армию из Америки, заключить мир с этими штатами и сосредоточить все наши силы на наказании Франции и Испании, как они того заслуживали, за их предательство и неспровоцированное вмешательство. Они призывали полностью сменить министров и меры.

Эти предложения были отклонены, и 21 июня лорд Норт выступил с инициативой
внести законопроект об удвоении численности ополчения и создании
добровольческих корпусов. Предложение об удвоении численности ополчения было отклонено, так как
принято решение о наборе добровольцев. Для укомплектования военно-морского флота был внесен законопроект
о приостановлении на шесть месяцев всех освобождений от зачисления в Королевский военно-морской флот.
Королевский военно-морской флот. Мера была принята в два этапа, прежде чем подняться,
и принесена на следующее утро, и отправлена Господам. Там это встретило
сильную оппозицию и не получало королевского одобрения до
последнего дня сессии. Это было 3 июля, и за этим,
9-го, последовал королевский пиар.воззвание, приказывающее всем лошадям и провизии,
на случай вторжения, быть отведенными вглубь страны. Батареи
Плимута были укомплектованы людьми, и через гавань в Портсмуте был протянут заграждающий снаряд.
Портсмут. Большой лагерь ополчения был разбит в Кокс-Хит,
напротив Мейдстона, и, по правде говоря, эта демонстрация патриотического
духа была очень популярна.

Испанию, которую теперь, что наиболее фатально для нее самой, убедили присоединиться
Франция, вступившая в войну с Англией, обратила своё внимание на Гибралтар, который, как она надеялась, поможет ей завоевать. Но Франция показала
не было намерения помогать ей вернуть Гибралтар. В то же время
главной целью было объединение французского и испанского флотов,
которые, по их мнению, должны были стать непобедимыми и не только изгнать
англичан с морей, но и позволить им высадиться в самой Англии.
 Французам удалось собрать пятьдесят тысяч человек, которых они отправили в
различные порты на Ла-Манше, от Эвра до Сен-Мало. Таким образом, держа Англию в страхе перед вторжением, их флот 3 июня вышел из Бреста под командованием Д'Орвилье.
и осуществил желаемое соединение с испанцами в Кадисе.
Французский флот состоял из тридцати линейных кораблей, испанский — из тридцати восьми, что в сумме составляло шестьдесят восемь кораблей, не считая многочисленных фрегатов и судов поменьше. Никогда со времён
Непобедимой армады такая мощная эскадра не угрожала берегам Великобритании.


Чтобы противостоять этой огромной силе, у нашего адмирала сэра Чарльза Харди было всего тридцать восемь кораблей. Уверенные в своей подавляющей силе, франко-испанские войска двинулись прямо на англичан
побережье. Харди, который был храбрым моряком, но уже не в расцвете сил,
попытался помешать им вторгнуться на наши берега и преследовал их
сначала возле островов Силли, а затем в направлении пролива
Канал. На берегу царила сильная паника, французов и испанцев
с каждым часом ожидали высадки. Но 31 августа ветер переменился, и Харди смог определить их местоположение по компасу.
Теперь, находясь в проливе Ла-Манш, он был готов вступить в бой с их флотом, несмотря на значительное численное превосходство противника.
На берегу находилось большое количество военных и
добровольцы собрались. Харди встал на якорь у Спитхеда. При виде
такого стечения обстоятельств храбрость испанцев и французов
испарилась. Они начали ссориться между собой.
Испанцы выступали за высадку в какой-нибудь части британского побережья;
французский адмирал утверждал, что на них немедленно обрушатся экваториальные штормы и что многие из их судов находятся в плохом состоянии. Испанский командующий заявил, что в таком случае он откажется от этой затеи и вернётся в свои морские порты.
Д'Орвилье тоже был вынужден вернуться и отступил в Брест, где французов поразила смертельная болезнь, вызванная долгим пребыванием на грязных кораблях. Лорд Норт на заседании парламента мог бы сказать:
«Наши враги собрали грозный флот; они появились у наших берегов; они много говорили; много угрожали; ничего не сделали и отступили».

В Америке военные действия начались ещё в этом году, но внимание и силы англичан были отвлечены от Штатов в Вест-Индию решительными попытками французов захватить
они объявили себя хозяевами наших островов. Д’Эстен, к которому присоединилась
другая французская эскадра под командованием маркиза де Водрея,
вскоре столкнулся с адмиралом Байроном, который прибыл на Сент-Люсию
с американского побережья 6 января. Этот адмирал Водрей по пути
посетил наши поселения на побережье Африки и захватил их.
Сенегал; но вскоре туда прибыл сэр Эдвард Хьюз и захватил их поселение Гори, так что это был просто обмен территориями.
 В июне адмирал Байрон был вынужден сопровождать наш торговый флот в
Д'Эстен воспользовался этой возможностью, чтобы захватить Сент-Винсент и Гренаду, где гарнизоны были слабыми.
По возвращении Байрона 5 июля он вступил в бой с Д'Эстеном у Гренады; но французский адмирал после нерешительных действий воспользовался ночью, чтобы уйти, хвастаясь великой победой. Теперь он направлялся в Джорджию и Каролину, чтобы помочь американцам
отвоевать у нас недавно захваченную Саванну в Джорджии.


На самом деле главной ареной военных действий в этом году оставалась
на юг. В сентябре д’Эстен прибыл в Саванну, чтобы сотрудничать с американскими войсками в освобождении этого важного города. Он привёл с собой двадцать четыре линейных корабля и четырнадцать фрегатов, а также многочисленную эскадру французских и американских каперов и значительный контингент войск. Узнав
При приближении д’Эстена генерал Линкольн и губернатор Ратледж начали перебрасывать свои войска в сторону Саванны и отправили несколько небольших судов, чтобы французы могли переправить свои войска вверх по реке и высадить их
недалеко от города. Генерал Прево, командующий английским гарнизоном,
активно готовился к их приёму. Д'Эстен согласился
дождаться прибытия генерала Линкольна с войсками из Южной Каролины,
но, проявив свойственную ему неверие, 12 сентября высадил на берег три тысячи человек и призвал генерала
Прево сдаться от имени французского короля. Прево потребовал
24 часа на принятие решения, и всё это время он занимался укреплением
своей обороны. По истечении этого срока полковник Мейтленд, который
Он шёл на Бофор с восемью сотнями ветеранов, и Прево вернулся, чтобы ответить, что он будет защищать это место до последнего.  16-го числа прибыл генерал Линкольн и был крайне возмущён, узнав, что д’Эстен нарушил соглашение и не стал его ждать, а что ещё хуже, объявил это место территорией Франции, а не Конгресса.

Д'Эстен, который рассчитывал без особых проблем занять это место, был крайне встревожен тем, что в его отсутствие англичане могут захватить большую часть французских Вест-Индийских островов. Он настаивал на нападении вопреки желанию
Линкольна, и это произошло 9 октября. Войска численностью пять тысяч восемьсот человек были разделены на две колонны, но
они попали под такой шквальный огонь со стен и редутов, а также с
брига, находившегося справа от британских позиций, что были
в смятении отброшены назад. И прежде чем Д'Эстен и Линкольн
смогли восстановить порядок, полковник Мейтленд предпринял
генеральную вылазку с примкнутыми штыками, и все атакующие
силы обратились в бегство. Д'Эстен больше не собирался оставаться.
Он погрузил свои войска на корабли и отплыл.
к невыразимому огорчению американцев, которые поспешно отступили, большая часть ополчения распалась и вернулась домой.

[Иллюстрация: ЛОРД НОРТ.]


Последствия американской войны, которая была крайне неблагоприятна для нации, заметно ослабили влияние лорда Норта и его министерства. Их перевес, который раньше составлял четыре к одному, теперь сократился до соотношения менее двух к одному, и этот процесс быстро продолжался. Изменения в кабинете министров были значительными, но они не способствовали его обновлению. Отстранение Турлоу от должности
В Палате лордов не осталось никого, кто мог бы соперничать с ним в Палате общин.
С такими людьми, как Фокс, Берк, Барре и некоторыми другими.
Уэддерберн занял место Терлоу на посту генерального прокурора, а Уоллес — место Уэддерберна на посту генерального солиситора. Лорд Уэймут, занимавший посты государственного секретаря по делам Северного и Южного департаментов со
смерти графа Саффолка, подал в отставку, и лорд Хиллсборо был назначен в Южный департамент, а лорд Стормонт — в Северный департамент.
 Ни одно из этих назначений не пользовалось популярностью.  Герцог
Партия Бедфорда становилась всё более и более сдержанной по отношению к лорду Норту, и влияние кабинета министров во всех отношениях ослабевало. Он был сам не
в ладах с собой и быстро терял доверие общественности.
 Лорд Джордж Джермейн по-прежнему оставался при дворе в качестве министра по делам колоний, несмотря на отвращение, которое он вызвал неудачным планированием экспедиции Бургойна.

25 ноября состоялось открытие парламента, и король в своей речи обратился к стране с настоятельным призывом поддержать его в борьбе против неспровоцированной войны со стороны Франции и Испании. Маркиз
Рокингем, предлагая поправку к обращению в Палате лордов, был крайне резок. В заключение он заявил, что каждая часть
Обращение, за исключением титула, должно быть удалено, а вместо него должна быть вставлена молитва о том, чтобы его величество поразмыслил о размерах территории, с которой началось его правление, о богатстве и могуществе, о репутации за рубежом, о согласии внутри страны, которые он унаследовал, а теперь находится в бедственном, ослабленном, раздробленном и даже расчленённом состоянии.
в целом, после огромных субсидий, предоставленных ему сменявшими друг друга парламентами, и
призывая его, как единственного спасителя от надвигающейся катастрофы, уволить своих нынешних злых советников и призвать новых, более благосклонных.
Формулировка была жёсткой, но её сила заключалась в неоспоримой
правде. Лорд Джон Кавендиш выдвинул аналогичную поправку в Палате общин;
и оппозиция заявила, что хорошо, что в своей речи его величество выразил веру в Божественное провидение, ибо провидение — единственный друг, который остался у его правительства; и что наши руки, как на
и на море, и на суше были парализованы из-за скандальной практики назначения во главе армии и флота придворных фаворитов, а также из-за отсутствия энергии и дальновидности при планировании и проведении наших кампаний.
 Фокс пошёл ещё дальше и заявил, что слабость и глупость не могли привести к повсеместному позору и разорению, которые нас окружали; что где-то должно быть предательство; и что, если дело зайдёт ещё дальше, народ возьмётся за оружие и прогонит жалкий кабинет министров с его недостойного места. Лорд Норт ответил наилучшим образом, учитывая обстоятельства
Это было признано, но не было никаких признаков того, что министры уйдут в отставку или будут смещены обезумевшим монархом.
Поправки были отклонены обеими палатами, что было само собой разумеется.

Во время этих дебатов неоднократно упоминалось положение Ирландии.
13 декабря лорд Норт представил свой обещанный план помощи Ирландии, который заключался в расширении экспорта шерстяных тканей и шерсти, а также в предоставлении льгот всем производителям стекла и в свободной торговле с британскими колониями.
Нам кажется удивительно странным, что в то время
в наши дни ни одна часть той же империи не могла бы быть лишена этих привилегий. Критическое положение Америки, несомненно, во многом способствовало предоставлению этих привилегий, поскольку все они были предоставлены.

 Разорительные военные расходы и постоянные трудности, с которыми сталкивался Гражданский список, вызвали по всей стране сильное стремление к экономическим реформам. Герцог Ричмондский поднял этот вопрос в Палате лордов, предложив 7 декабря направить его величеству обращение, в котором говорилось бы о бедственном положении
о стране, о высоких требованиях, предъявляемых к ней в условиях сложной войны, и о необходимости сокращения всех бесполезных расходов;
также о том, что изобилие — это не сила, а слабость; что всем должностным лицам следует согласиться на сокращение щедрых зарплат;
и что со стороны короны было бы благородным примером взять на себя инициативу, что не могло бы не усилить любовь народа и не оказать благотворное влияние на все сферы жизни государства. Его светлость представлял собой обширный военный округ
по морю и суше не может быть меньше трёхсот тысяч человек; что с начала американской войны расходы увеличили государственный долг на шестьдесят три миллиона фунтов, а проценты по нему — на восемь миллионов, что составляет наши ежегодные выплаты. Проценты по государственному долгу теперь сами по себе равны всем нашим расходам за мирные годы. Он особо подчеркнул, что пример короля побудит все слои общества принести равные жертвы ради нужд своей страны. Ричмонд заявил, что не желает этого
урезать пенсии тем, кто растратил своё состояние на службе
своей стране, как, например, Пелхэмы, ведь герцог Ньюкасл,
как говорят, потратил пятьсот тысяч фунтов за те годы, что он с
такой любовью служил своему делу. Он считал, что министры и
аристократия бескорыстны, хотя на самом деле это было не так.
Они признали, что расходы огромны, что есть расточительство и что они стремятся к экономии, но не могли поверить, что любое сокращение гражданского списка будет разумным.
Чувствовалось, что это опозорит страну, как если бы она была неспособна поддерживать авторитет короны. Лорд-канцлер
Терлоу делал вид, что не верит в случившееся и в то, что имело место какое-либо проявление публичной расточительности. Предложение герцога Ричмонда было отклонено семьюдесятью семью голосами против тридцати шести.

Но 15 декабря, всего восемь дней спустя, лорд Шелбурн
поднял этот вопрос, заявив, что тревожные суммы, ежегодно добавляемые к государственному долгу под видом чрезвычайных расходов, понесённых в
различные службы требовали немедленной проверки; что из-за бедственного положения землевладельцев и торговцев необходимо было соблюдать строжайшую экономию;
что расходование таких крупных сумм без одобрения
парламента было тревожным нарушением Конституции. Он показал, что эти расходы не соответствовали расходам на любые предыдущие войны, а также услугам, оказанным в их ходе, и прямо заявил, что причина была очевидна: большая часть денег уходила в карманы друзей министров, заключавших контракты. Предложение лорда Шелбурна также было
отклонено. Затем он объявил, что 8 февраля внесёт ещё одно предложение аналогичного характера.


 К этому вопросу нельзя было относиться легкомысленно. В тот же день, когда лорд Шелбурн выступил с предложением в Палате лордов, Эдмунд
 Бёрк объявил о серии резолюций, которые он представит после рождественских каникул. Он изложил суть своих предполагаемых мер по экономической реформе. Пока он произносил свою прекрасную речь по этому случаю, вошёл Фокс из Палаты лордов, где он слушал дебаты по предложению лорда Шелбурна.
горячо поддержал его, посетовав на то, что в Палате представителей недостаточно добродетели, чтобы провести столь необходимую — столь патриотическую — меру. «Я только что вернулся, — сказал он, — из другого места, где первые люди в этом королевстве — первые по способностям, первые по положению — сейчас клевещут на эту Палату».
Это заявление, как и рассчитывал Фокс, вызвало большое удивление, и он продолжил: «Да, я повторяю это. Каждый приведённый ими пример — а они приводят много убедительных примеров — непогашенных злоупотреблений в отношении государственных средств является клеветой в адрес этого парламента. Всё
то, что они заявляют о росте коррупционного влияния — а оно никогда не было таким процветающим, — является клеветой на эту палату.
 Коррупционеры в парламенте были глухи к красноречию и
возражениям; подлые подрядчики, сидевшие там, и другие мерзкие
пожиратели денег, которые страна голосовала за самые священные
цели, за сохранение целостности и существования империи, по-
прежнему сидели с наглой самоуверенностью; но звук этих волнующих
слов уже разносился за пределами зала. Лондонский Сити проголосовал за то, чтобы выразить благодарность герцогу Ричмонду и графу Шелбурну за их
ходатайства и за обещанное ими возобновление рассмотрения этого вопроса 8 февраля
. В Йорке было созвано большое собрание, чтобы побудить это графство
подготовить петицию о реформе в парламенте. Было предпринято много усилий
путем убеждения и угроз помешать этим фригольдерам встретиться.
Но маркиз Рокингем и сэр Джордж Сэвил выступили вперед,
присутствовали на собрании и поддержали фригольдеров. Встреча состоялась 30 декабря.
Помимо этих выдающихся людей, на ней присутствовали пэры, джентльмены, священнослужители — самые богатые и знатные
в графстве. В Палату общин была подана петиция в самых решительных выражениях. Перед тем как разойтись, это важнейшее собрание
назначило комитет по переписке, состоящий из шестидесяти одного
джентльмена, для реализации целей петиции и, более того, для
подготовки плана создания национальной ассоциации для продвижения
важного дела реформ. Заражение распространилось быстро: в
нескольких других графствах и во многих крупных городах были
поданы аналогичные петиции и сформированы комитеты по переписке. В результате было
очень скоро в графствах Мидлсекс, Честер, Хантс, Хартфорд,
Сассекс, Хантингдон, Суррей, Камберленд, Бедфорд, Эссекс, Глостер,
Сомерсет, Уилтс, Дорсет, Девон, Норфолк, Беркшир, Бакингемшир, Ноттингем,
Кент, Нортумберленд, Саффолк, Херефорд, Кембридж, Дерби, Нортгемптон,
а также в городах Йорк и Бристоль, Кембридж, Ноттингем, Ньюкасл,
Ридинг и Бриджуотер были подготовлены петиции, и в большинстве из них
были организованы соответствующие комитеты.

Когда парламент вновь собрался после рождественских каникул, на первое место в его повестке дня вышел важный вопрос об экономической реформе
обсуждения. Великая Йоркширская петиция была представлена 8 февраля сэром Джорджем Сэвилом, который, как позволяла тогдашняя форма Палаты общин, выступил с речью по случаю её представления. Он был маленьким и слабым человеком, но с самым честным характером, и его слушали с величайшим уважением. 11 февраля Бёрк выступил с обширным планом сокращения расходов и реформ. Это был план реформ настолько масштабный и разнообразный, что для его реализации потребовалось пять законопроектов. Речь шла о
продаже земель Короны; об упразднении отдельных юрисдикций
княжества Уэльского, герцогств Корнуолла, Честера и
Ланкастера; придворных должностей казначея, контролера, казначея,
Хранитель оленьих, оленьих и лисьих гончих, Гардероба, мантий,
Драгоценностей и т.д.; недавно учрежденной должности Третьего секретаря
Государство; сокращение и упрощение должностей в департаментах боеприпасов и
Монетного двора; патентное бюро казначейства; регулирование
кассовых служб армии, флота и пенсионеров; и, наконец,
гражданский список. Такое множество коррумпированных интересов подверглось нападкам
Эта масштабная схема наверняка встретила бы решительное сопротивление.
Можно было бы предположить, что она вызовет самую яростную реакцию. Но это было не так. Великое племя, чьи интересы были затронуты, было слишком искусным стратегом для этого.
Они были слишком уверены в том, что, будучи легионом, сплочённым от короны до самых низов и охватывающим все ветви аристократии, они в безопасности и поэтому могут слушать пламенное красноречие поэта-ирландца, как слушали бы трагедию, которая их не затрагивала
их интересы простирались дальше, чем просто развлечения. Лорду Норту очень скоро удалось вывести княжество и герцогства из сферы своих интересов. Он заявил, что никто не радеет за постоянную систему экономики так, как он, но, к сожалению, в этих герцогствах затрагиваются доходы короля, а значит, сначала нужно посоветоваться с ним. И что ещё более затруднительно, эти предложения затрагивают права принца Уэльского, а значит, их нельзя обсуждать, пока он не достигнет совершеннолетия. Так что эта ветвь
Расследование было прекращено под благовидным предлогом отсрочки.
 Когда дискуссия дошла до реформы королевского двора, Бёрк был вынужден признать, что предыдущая попытка лорда Толбота реформировать этот расточительный, но нищий двор была внезапно прекращена, потому что, видите ли, это поставило бы под угрозу положение достопочтенного члена парламента, который работал на кухне! В итоге, несмотря на то, что все выразили свою радость и согласие, почти все детали были отклонены комитетом.  Единственным принятым пунктом было
та, что упразднила Министерство торговли, большинством всего в восемь голосов. Министерство торговли вскоре было восстановлено.
Другие части грандиозного плана Бёрка занимали Палату представителей в марте, апреле и мае, а затем были отклонены комитетом.
Бёрк заявил, что снова внесёт этот вопрос на рассмотрение на следующей сессии.


Но от этой темы было не так просто избавиться. Полковник Барре в Палате общин всего через три дня после того, как Бёрк представил своё
важное предложение, заявил, что мера Бёрка недостаточна.
что Бёрк не собирался вмешиваться в дела, связанные с огромными пенсиями и
переплатами за уже занятые должности; и что он сам внесёт предложение о создании
Счётной комиссии, которая изучит все эти коррупционные схемы и
рассмотрит чрезмерные и, по его мнению, необъяснимые траты в армии.
Лорд Норт не только не выступил против этого предложения, но и выразил
удивление тем, что никто не додумался внести его раньше, и тем, что он
сам крайне заинтересован в сокращении всех ненужных расходов. Оппозиция
выразили своё особое удовлетворение; но они поторопились,
потому что Норт поспешил взять дело в свои руки; и 2 марта у него уже был готов законопроект.
 Оппозиция была ошеломлена, а Барре осудил это вероломное поведение министра с полным правом.
Вся оппозиция, оказавшаяся в дураках, заявила, что эта схема не только не направлена на улучшение положения в стране, но и призвана
скрыть существующие злоупотребления, и, соответственно, они оказали ей максимальное сопротивление.
Однако Норт, опираясь на своё подавляющее большинство, провёл законопроект через Палату представителей.
Сэр Гай Карлтон, бывший губернатор Канады, и ещё пять человек были назначены членами комиссии. Таким образом, вся инициатива была отложена.

 Были предприняты ещё две попытки. Мистер Кру воспроизвёл законопроект, лишающий налоговых инспекторов права голоса на выборах, который был сразу же отклонён.
Затем сэр Филип Дженнингс Клерк повторно представил свой законопроект об исключении подрядчиков из Палаты общин, за исключением случаев, когда их контракты были заключены на публичных торгах. Это было сделано для соблюдения приличий
пройти Палату представителей без особого сопротивления; но он был арестован в
Пэрах лордами закона, во главе которых стояли Мэнсфилд и Турлоу,
и изгнан.

На 6 апреля было большое заседание провели в Вестминстере, открыто добавить
вес округ ходатайств об экономических реформ, которые были сейчас
наливая в Палате общин. Фокс председательствовал, и его поддерживали
герцоги Девоншир и Портленд. Правительство, чтобы дискредитировать
собрание, подняло ложную тревогу и по просьбе магистратов Мидлсекса, которые, как считалось, действовали по указке министров,
В окрестностях Вестминстер-Холла был сосредоточен отряд войск. Негодование оппозиции было настолько сильным, что Бёрк в Палате общин, комментируя эту попытку инкриминировать друзьям реформы
злонамеренные замыслы, назвал магистратов Мидлсекса ползучими паразитами — «отбросами земли», а Фокс заявил, что если на конституционные собрания народа будут пускать солдат, то все, кто будет туда приходить, должны быть вооружены!

Пока звучали эти возмущённые возгласы, петиции о
Экономические реформы хлынули со всех концов страны в таком количестве, что стол в Палате представителей казался заваленным ими.
Палата представителей перешла к обсуждению этого вопроса, после чего Даннинг встал и
предложил свою знаменитую резолюцию, которая звучала так:
«По мнению этой палаты, влияние короны возросло, продолжает расти и должно быть уменьшено».
Даннинг говорил смело и без обиняков и долго рассуждал о тревожном влиянии короны, купленном за большие деньги.
растрата народных денег, в результате чего народ становится орудием собственного рабства. Он резко осудил отношение к экономическим планам Бёрка, предательские условия, на которых министры их приняли, а затем попирали их шаг за шагом, пока от них не осталось и следа. Он верил, что народ всё ещё будет возмущён этим дерзким издевательством над реформами — этим оскорблением самых выдающихся патриотов. Именно так, утверждал он, эта администрация поступала снова и снова
Это было сделано для того, чтобы добавить насмешек к угнетению. Предложение Даннинга было принято поздно вечером двумястами тридцатью тремя голосами против двухсот пятнадцати.

[Иллюстрация: «НЕТ ПАПИЗМУ» — БЛОНДИНЫ НАПАДАЮТ НА ЛОРДА Мэнсфилда. (_См. стр._
266.)]

Воодушевлённый этим небывалым успехом (ибо слова оратора,
напоминавшие о приближающихся выборах, глубоко запали в сердца
многих), Даннинг немедленно выдвинул второе предложение, а именно:
что Палата представителей уполномочена расследовать и устранять любые
нарушения в работе Гражданского реестра, а также в любой другой
сфере государственного управления
доход. Резолюция была принята без голосования. Сразу после этого Томас Питт заявил, что Палата общин обязана без промедления устранить недостатки, перечисленные в петициях народа. Лорд Норт умолял не продолжать заседание в тот вечер, но и эта резолюция была принята без голосования. Сразу после этого, хотя было уже больше часа ночи, Фокс предложил сообщить обо всех этих резолюциях.
Лорд Норт в сильнейшем смятении заявил, что эта процедура была
«Насильственное, произвольное и необычное», — но Фокс настаивал на своём предложении, и оно было принято, как и остальные, без голосования.
Доклад был представлен.

 Когда комитет по петициям собрался в следующий раз, 10 апреля,
Даннинг, воодушевлённый своим успехом, был готов предложить новые резолюции.
Во-первых, для чистоты и независимости парламента необходимо, чтобы соответствующий чиновник в течение десяти дней после начала каждой парламентской сессии представлял палате отчёт о денежных средствах, выплаченных из гражданского списка или из любой другой части государственного бюджета.
доход любому члену парламента. Этот законопроект также был с триумфом принят, но за ним последовал другой законопроект Даннинга, согласно которому лица, занимающие должности казначея палаты, казначея королевского двора или должности в «Зелёной палате», а также все их заместители не имели права заседать в Палате общин. Здесь
сбитые с толку члены министерства начали приходить в себя после
резких высказываний в их адрес, и Даннинг провёл эту резолюцию
большинством всего в два голоса. Либо они думали, что уже всё
Своими недавними голосами они удовлетворили своих избирателей, или же министры нашли способ заставить их подчиниться, пригрозив им потерями.
Когда Даннинг предложил резолюцию, в которой его величеству
предлагалось не распускать и не приостанавливать работу парламента до тех пор, пока не будут приняты надлежащие меры для обеспечения народу тех благ, о которых он просил в своих петициях, предложение было отклонено большинством в пятьдесят один голос при полном составе палаты. Фокс и Даннинг выразили своё возмущение по поводу
такого результата в адрес министерской фаланги, которую они объявили
худшие из рабов — рабы, продавшие себя в самое презренное рабство. Но их наказание было напрасным; войско вернулось к своему первоначальному послушанию и пресекало все дальнейшие попытки оппозиции.

Пока оппозиция пребывала в унынии из-за несбывшихся надежд,
внезапно произошёл взрыв народного недовольства католиками,
подстрекаемый и направляемый безумным фанатиком, что грозило
самыми ужасными последствиями и привело к достаточно пугающим
событиям — так называемым бунтам Гордона.

Мы уже отмечали волнение в Шотландии по поводу закона, принятого в 1778 году и направленного на отмену некоторых из самых суровых ограничений в отношении католиков. Это волнение значительно усилилось после предложения распространить действие закона на Шотландию с помощью второго закона. Шотландские фанатики быстро насторожились, и в Эдинбурге и Глазго начались опасные беспорядки. Но тот же нехристианский дух теперь распространился и на Англию.
Протестантские ассоциации, как их называли, были связаны между собой соответствующими комитетами. Они были созданы в различных
Он представлял интересы жителей нескольких городов и был избран их президентом и главой парламента лордом Джорджем Гордоном, братом герцога Гордона. Весной
1780 года он представил несколько петиций от жителей Кента, а затем
ему пришла в голову грандиозная идея — петиция, достаточно длинная, чтобы дотянуться от кресла спикера до центрального окна в Уайтхолле, из которого Карл вышел на эшафот. На собрании протестантов
На собрании Ассоциации, которое состоялось в конце мая в Коучмейкерс-Холле в
Лондоне, он объявил, что представит эту петицию 2-го числа
20 июня. Были приняты резолюции о том, что Ассоциация и все их
друзья должны в этот день пройти маршем, чтобы подать петицию.
Они должны были собраться на Сент-Джордж-Филдс; каждый должен был
иметь синюю кокарду на шляпе, чтобы отличаться от врагов.
А лорд Джордж, чтобы подстегнуть их, сказал, что не подаст петицию,
если собрание не наберёт двадцать тысяч человек. 20 июня.
26 мая он заявил в Палате общин, что должен явиться туда с петицией во главе всех тех, кто её подписал.
Таким образом, 2 июня на назначенном месте собралась огромная толпа, насчитывавшая шестьдесят тысяч или, по утверждениям многих, сто тысяч человек. Эта грозная толпа была разделена на четыре батальона, один из которых состоял исключительно из шотландцев. Они встретили лорда Джорджа восторженными возгласами и после его пламенной речи двинулись разными путями в Вестминстер.

Палата лордов была созвана для обсуждения предложения герцога Ричмонда
о всеобщем избирательном праве и ежегодных парламентских выборах.
Лорд Мэнсфилд должен был председательствовать в отсутствие лорда-канцлера Терлоу. Мэнсфилд
Он вызвал особое негодование этих фанатиков тем, что оправдал католического священника, обвинённого в совершении мессы.
Как только он появился, его осыпали яростными криками и проклятиями.
Окна его кареты были разбиты, мантия порвана, и в конце концов он скрылся в Палате представителей с растрёпанным париком, бледный и дрожащий.
Архиепископ Йорка был объектом особой ярости этих протестантов. Они оторвали от его мантии рукава и швырнули ему в лицо. Епископ
У Линкольна, брата лорда Терлоу, была разбита карета, и он был вынужден искать убежища в соседнем доме, где, как говорят, он в женской одежде перебрался через крышу в другое жилище. С государственными секретарями, лордами Стормонтом, Тауншендом и Хиллсборо, обошлись грубо. Было признано невозможным следовать распоряжениям дня. Пэры, как могли, удалялись один за другим, направляясь домой пешком или в конных экипажах в темноте.
В Палате лордов не осталось никого, кроме лорда Мэнсфилда и нескольких слуг.

[Иллюстрация: БУНТ ГОРДОНА.

С картины Сеймура Лукаса, члена Королевской академии художеств]
 Членам Палаты общин, как и лордам, пришлось пройти через
испытание этими фуриями. Они вытаскивали многих из их
кареток, срывали с них одежду и жестоко обращались с ними,
непрерывно крича: «Отменить законопроект! Нет папизму! Лорд Джордж Гордон!»
Обезумевшая толпа ворвалась в вестибюль Палаты общин и попыталась проникнуть в саму Палату. Они колотили в двери,
и возникла непосредственная угроза того, что они ворвутся внутрь. Тем временем лорд Джордж Гордон и олдермен Болл представляли петицию.
и предложил Палате немедленно рассмотреть его в комитете.
Была предложена поправка, согласно которой рассмотрение должно было состояться во вторник, 6-го числа;
но не было возможности внести ни предложение, ни поправку, поскольку толпа захватила вестибюль, а судебный пристав заявил, что очистить его невозможно.
Пока длилась эта неразбериха, лорд Джордж Гордон старался как мог, чтобы разжечь толпу.
Пока выступали члены парламента, он то и дело поднимался на верхнюю площадку лестницы, ведущей в галерею, чтобы перекинуться парой слов с толпой внизу.
чтобы настроить их против конкретного выступающего. «Берк, член парламента от Бристоля, сейчас выступает», — крикнул он.
А затем, подойдя снова, спросил: «Вы знаете, что лорд Норт называет вас толпой?» Он повторял это до тех пор, пока толпа не пришла в неистовство и не начала так яростно ломиться в дверь, что в какой-то момент казалось, что они её выломают. Несколько членов парламента поклялись лорду Джорджу, что, если его оголтелые друзья нарушат неприкосновенность палаты, они убьют его, как только он переступит порог. Эти решительные
происходящее обескуражило лорда Джорджа. Он удалился в столовую,
и тихо опустился в кресло. Тем временем лорд Норт в частном порядке
отправил посыльного за отрядом стражников. Пока они не появились
, некоторые из наиболее популярных участников вышли на улицу и использовали свои
усилия, чтобы успокоить ярость толпы. Лорд Мэхон обратился к ним с речью
с балкона кофейни и произвел значительный
эффект. Около девяти часов мистер Аддингтон, мировой судья из Мидлсекса, прибыл с отрядом конной гвардии. Он по-доброму обратился к людям, и
посоветовал им разойтись по-хорошему, что многие из них и сделали, поскольку раздражитель отсутствовал. Вскоре после этого прибыла группа пехотинцев, которые выстроились в зале суда по рассмотрению прошений и вскоре очистили вестибюль.
Затем члены суда смело продолжили дебаты и, не обращая внимания на крики, доносившиеся снаружи, большинством в сто девяносто четыре голоса, включая счётчиков, против восьми голосов отклонили поправку об отсрочке рассмотрения петиции. Затем палата представителей объявила перерыв до 6 июня.

 Полагая, что толпа теперь рассосётся, солдаты
Толпа разошлась, и магистраты вернулись домой. Но это было преждевременно.
 Остались группы горячих фанатиков, которые не желали уходить, не причинив католикам какого-нибудь вреда. Одна группа напала на баварскую часовню на Уорик-лейн, Голден-сквер, а другая — на сардинскую часовню на Дьюк-стрит, Линкольнс-Инн. Они разрушили внутренние помещения и подожгли их. Пожарные прибыли как раз вовремя, чтобы увидеть огромный костёр перед сардинской часовней, сложенный из её сидений. Обе часовни уже были охвачены пламенем, и его невозможно было потушить.
Действительно, толпа не давала машинам работать. Солдаты тоже прибыли, когда было уже слишком поздно что-либо предпринимать, но они схватили тринадцать зачинщиков беспорядков.


На следующий день всё казалось спокойным, но вечером, когда рабочие получили свою субботнюю зарплату и обычное пиво, в Мурфилдсе начались беспорядки, и толпа стала оскорблять местных католиков. На следующий день, в воскресенье, 4-го числа, в том же квартале собралась новая толпа, которая напала на дома и часовни католиков.
Это продолжалось в течение следующих трёх дней.  Для их усмирения были отправлены войска, но,
Несмотря на приказы не стрелять, толпа не обращала на них внимания. Некоторые из бунтовщиков направились в Уоппинг и Ист-Смитфилд, чтобы разрушить католические часовни в этих районах.
Другие врывались в магазины и дома господ Рейнсфорта и Мейберли, торговцев, которые имели смелость дать показания против бунтовщиков, задержанных в пятницу.
Другой отряд отправился на Лестер-Филдс, чтобы разграбить дом сэра Джорджа Сэвила, автора законопроекта о смягчении уголовного кодекса в отношении католиков. Они разграбили дом и подожгли его.
Поджигатели, а также некоторые картины и мебель, а также некоторые предметы, вынесенные из католических часовен и домов в Мур-Филдс, были выставлены на всеобщее обозрение перед домом лорда Джорджа Гордона на Уэлбек-стрит.  Толпа теперь стала более отчаянной.
  Фанатичные члены Протестантской ассоциации в ужасе отступили от разрушительной работы, увидев, что в неё привносятся новые элементы — не просто религиозное неистовство, а грабёж и революционная ярость. Они начали беспорядки, и
воры, карманники, грабители и все самые подлые и демонические племена столицы с радостью взялись за дело.

 Правительство было парализовано масштабом зла. Пока заседала Палата общин, толпа напала на дом лорда Норта на Даунинг-стрит, неподалёку; но отряду солдат удалось встать между особняком и нападавшими. Дом министра был спасён, но гигантская толпа бунтовщиков двинулась в сторону Сити, обещая разграбить Ньюгейтскую тюрьму и освободить своих товарищей, которых отправили туда
Пятница. 6-го числа они в большом количестве собрались у этой тюрьмы и потребовали от мистера Акермана, начальника тюрьмы, освободить их товарищей. Они по-прежнему кричали: «Нет папизму!» — хотя их целью был хаос.
Они были вооружены тяжёлыми кувалдами, ломами и кирками.
Когда смотритель отказался освободить заключённых, они начали
отчаянную атаку на его двери и окна и, собрав горючие материалы,
бросили их в дом. Вскоре он был охвачен пламенем, и, пока он
горел, толпа громила обитые железом двери
Они пришли в тюрьму со своими инструментами. Но, поскольку это не возымело эффекта, они сложили в кучу мебель смотрителя и подожгли её у дверей. Огонь перекинулся из дома смотрителя в тюремную часовню, а оттуда — на некоторые двери и проходы, ведущие в камеры.
Толпа разразилась ужасными криками ярости и триумфа, которые эхом отозвались в темнице.
Некоторые из заключённых ликовали в ожидании спасения, а другие
кричали от страха, что погибнут в огне. Толпа, ещё более разъярённая, чем прежде, жадно набросилась на
Они пили вино и спиртное из погреба смотрителя, пробирались через бреши, образовавшиеся из-за пожара, и хозяйничали в тюрьме. Их вели свирепые парни, которые слишком хорошо знали это место. Они выламывали двери камер, и полубезумных заключённых либо грубо вытаскивали наружу, либо они выбегали сами в маниакальном восторге. Триста из этих преступников, некоторые из которых были замешаны в самых гнусных преступлениях, а четверо из них были приговорены к смертной казни в следующий четверг, были освобождены, чтобы пополнить ряды
ужасы беззаконной смуты. Они вышли в бурлящую, ревущую толпу, чтобы
поддержать свои крики при виде огромной тюрьмы, которая
недавно была перестроена за сто сорок тысяч фунтов, и устроили
масштабный пожар. На следующее утро от неё не осталось
ничего, кроме огромного скелета из почерневших и мрачных стен.

 В тот же вечер новая тюрьма в Клеркенвелле была взломана, и все заключённые оказались на свободе. Они присоединились к пьяной, обезумевшей толпе
и, в свою очередь, напали на дома двух самых богатых людей и разграбили их
активные магистраты — сэр Джон Филдинг и мистер Кокс. По пути они заставляли жителей освещать свои дома, угрожая сжечь их.
Повсюду они хватали джин, бренди и пиво, и таким образом в сильнейшем приступе пьяной ярости в полночь они
появились перед домом лорда Мэнсфилда на Блумсбери-сквер. Ему пришлось
незамедлительно бежать вместе с леди Мэнсфилд через чёрный ход и
укрыться в доме друга на Линкольнз-Инн-Филдс. Толпа ворвалась в дом и, выбив двери и окна, продолжила
чтобы уничтожить и выбросить на площадь мебель, картины и книги, из которых их товарищи снаружи сложили несколько костров. Тогда
погибла одна из лучших библиотек Англии, в которой хранились не только труды по юриспруденции, но и литературные произведения, которые его светлость собирал на протяжении многих лет.


На следующее утро, в среду, 7 июня, всеобщее потрясение достигло предела. Магазины по-прежнему были закрыты, и люди баррикадировали свои дома, как могли.
Многие писали мелом на дверях «Нет папизму!» или вешали синий шёлк — цвет Протестантской ассоциации.
из своих окон. Доктор Джонсон, прогуливаясь по Флит-стрит, чтобы посмотреть на руины Олд-Бейли, описывает хладнокровие и самообладание, с которыми «протестанты», мужчины и мальчишки, грабили и опустошали дома, не встречая сопротивления со стороны солдат, констеблей или кого-либо ещё.
 Толпы людей ходили по улицам, вооружённые железными прутьями, вырванными из решёток перед домом лорда Мэнсфилда, и собирали пожертвования с домовладельцев. Некоторые ходили поодиночке; было замечено, что трое мальчишек
ходили вместе, а один мужчина, верхом на лошади, отказывался
получать что-либо, кроме золота.

Сильная группа повстанцев, не удовлетворившись разрушением городского дома лорда Мэнсфилда, отправилась поджигать его в Кенском лесу, недалеко от Хайгейта.
Их встретил и обратил в бегство отряд кавалерии.
Они также потерпели неудачу в попытке разграбить Банк Англии.
Они обнаружили, что этот кладезь богатств охраняется пехотой, которой был отдан приказ стрелять, и она без колебаний сделала это, убив и ранив множество людей.
Они добились большего успеха в отношении тюрем. Они взломали Королевскую
Скамью, Флит, Маршалси и все остальные тюрьмы, кроме
Птичий счётчик освободил всех заключённых. Ещё до рассвета всё небо озарилось светом пожаров.
 Количество отдельных пожаров, горевших одновременно, достигло тридцати шести. Если бы погода была ветреной, весь Лондон превратился бы в пепел, но, по промыслу Божьему, стояла идеальная тишина. Место величайшей катастрофы находилось на винокурне мистера Лэнгдейла на Холборн-Бридж. Этот джентльмен был католиком, и его запасы спиртных напитков представляли собой серьёзное искушение. Они взломали его
Вечером они ворвались в помещение и всё разрушили. Они разбили его бочки с алкоголем, а другие собирали его в вёдра и шляпы и жадно пили. По полу текла смешанная река из джина, бренди и чистого спирта, а мужчины, женщины и дети стояли на коленях и пили прямо из потока! В помещении был подожжён пол, и пламя, охватившее разлившийся по нему алкоголь, взметнулось к небу, как вулкан. Несчастные, одурманенные огненной жидкостью, погибли как мухи
разбушевавшаяся стихия. Подобной сцены ужаса никто не видел во всех этих
зрелищах насилия и преступлений. Потеря одного только мистера Лэнгдейла была
оценена в сто тысяч фунтов стерлингов.

[Иллюстрация: ДОКТОР ДЖОНСОН ОСМАТРИВАЕТ СЦЕНУ НЕКОТОРЫХ БЕСПОРЯДКОВ "ПРОТИВ ПАПСТВА"
. (_ См. стр._ 268.)]

До этого момента всё правительство и магистратура, казалось, пребывали в таком же оцепенении, как и несчастные, погибшие в огне винокурни.
 Король первым очнулся от этого рокового оцепенения.
 Утром 7 июня он созвал Совет.
на котором он председательствовал, и спросил, что они могут предложить для
подавления этих беспорядков. На вопрос короля кабинет министров
ответил молчанием. По общему мнению, ни один офицер не мог
прибегать к крайним мерам против толпы, даже если она нарушала
закон, до тех пор, пока через час после оглашения Закона о массовых
беспорядках его не зачитает магистрат. Это было чудовищным
искажением смысла закона.
Действуйте; но даже если бы вы неукоснительно следовали этому правилу, беспорядки были бы быстро подавлены. К счастью, в этот момент Уэддерберн,
Генеральный прокурор смело ответил на вопрос короля, что Закон о массовых беспорядках не имеет такого толкования, какое ему приписывают.  По его мнению,
для разгона толпы после оглашения Закона о массовых беспорядках не требовалось ни одного часа; и даже само оглашение Закона не было
необходимо для применения военной силы, если толпа, совершившая
тяжкое преступление, поджигая жилой дом, не могла быть остановлена
другими средствами. Воодушевлённый аргументами Уэддерберна,
король заявил, что всегда придерживался этого мнения и что
теперь он собирался действовать. В королевстве должен быть хотя бы один судья, который будет выполнять свой долг. Совет, набравшись храбрости, согласился с ним, и было издано прокламационное обращение, в котором всех домовладельцев призывали оставаться дома со своими семьями, а королевским чиновникам было приказано подавить беспорядки военной силой, не дожидаясь дальнейшего рассмотрения Закона о беспорядках.

За этим воззванием вскоре последовал неумолимый марш солдат в разные стороны.  В какой-то момент раздался громкий рёв бесчисленных голосов, полных возмущения, и в тот же миг
Затем раздался грохот мушкетов и крики раненых и умирающих,
после чего наступила странная тишина. Первыми войсками,
приступившими к кровавой расправе, были ополченцы из Нортумберленда,
которые в тот день прошли форсированным маршем двадцать пять миль и
под командованием полковника Холройда выступили против бунтовщиков
на винокурне Лэнгдейла в Холборне. Отряд гвардейцев в это же время вытеснил толпу с моста Блэкфрайерс.
 Многие были убиты или сброшены солдатами или из-за собственного страха с парапета моста.
мост и утонул в Темзе. Там, где толпа не разошлась,
офицеры теперь твёрдо отдавали приказы, и солдаты
стреляли взводами. Сопротивление было незначительным; во многих районах
жители, придя в себя, вооружились и вышли на улицы, чтобы помочь солдатам. Количество войск, собравшихся в Лондоне и его окрестностях, достигло двадцати пяти тысяч.
К вечеру весь город погрузился в тишину — даже более глубокую, чем обычно, — словно его окутала печальная безмолвность.
и помимо двухсот человек, застреленных на улицах, двести пятьдесят
были доставлены в больницы с ранениями, из которых почти сто вскоре
скончались. Но это не шло ни в какое сравнение с числом тех, кто пал
жертвой собственных выходок, или был погребен под руинами
обрушившихся зданий, или сгорел в огне в состоянии алкогольного
опьянения. Решение короля спасло Лондон.

Во вторник, 20 июня, Палата общин приступила к рассмотрению
большой протестантской петиции с просьбой об отмене указа сэра Джорджа
Акт Сэвила о помощи католикам. По этому поводу Берк и
лорд Норт действовали сообща. Берк составил пять резолюций, которые
Норт отредактировал. В этих резолюциях говорилось, что все попытки
переманить молодёжь этого королевства из официальной церкви в католичество являются
преступными в высшей степени, но что все попытки извратить
Акт 1778 года, выйдя за рамки его истинного смысла и причинив ненужный вред
католикам, заслуживают такого же осуждения. В течение июля участники беспорядков предстали перед судом. Эти заключённые содержались в Сити
Их судили на обычных сессиях в Олд-Бейли; тех, кто находился на
суррейской стороне реки, — Специальная комиссия. Лорд-главный судья
Де Грей, здоровье которого ухудшалось, подал в отставку, и Уэддерберн занял его место в качестве лорда-главного судьи под титулом лорда Лафборо.
Его назначение принесло большое удовлетворение, но оно значительно уменьшилось после его речи на открытии заседания Комиссии, в которой он позволил себе очень жёстко раскритиковать бунтовщиков, которым пришлось предстать перед ним в качестве судей. Из ста тридцати пяти испытуемых примерно половина
осуждённых, из которых двадцать один был казнён, а остальные сосланы на пожизненное заключение. Среди осуждённых был Эдвард Деннис, палач;
но он получил помилование. Суд над лордом Джорджем Гордоном, которого по глупости обвинили в государственной измене, был отложен по формальным причинам до января следующего года, когда его умело защищали мистер.
Кеньон и мистер Эрскин; и когда общественное мнение остыло, он был оправдан. Вероятно, убеждённость в его безумии во многом способствовала такому результату, который становился всё более очевидным. Последним странным поступком стало то, что он стал евреем.

От этого эпизода, полного огня и фанатизма, мы возвращаемся к общей теме
войны с Испанией, Францией и Америкой, в которую Англия с каждым днём
всё глубже погружалась. С того момента, как Испания вступила в войну против нас на стороне Франции, другие державы, рассчитывая на наши разногласия с нашими колониями и этими великими европейскими державами, сочли выгодным поставлять под нейтральными флагами военное снаряжение и другие товары враждебным государствам. Таким образом, находясь в номинальном союзе, они фактически обеспечивали войну против
 В этом конкретном случае Голландия, следующая за Великобританией по величине торговая держава, взяла на себя ведущую роль.  Она поставляла боеприпасы и продовольствие испанцам, которые всё это время осаждали Гибралтар.
  Испания также заключила договор с берберскими государствами, по которому она перекрыла нам поставки из этих стран. Чтобы освободить Гибралтар,
адмиралу сэру Джорджу Родни, который теперь командовал нашим флотом в Вест-Индии, было приказано зайти туда по пути.
 8 января 1780 года, через несколько дней после отплытия,
В море он заметил испанский флот, состоявший из пяти вооруженных
кораблей, сопровождавших пятнадцать торговых судов, которые он захватил.
Эти суда в основном были нагружены пшеницей, мукой и другими продуктами,
которые были крайне необходимы в Гибралтаре, и которые он взял с собой, отправив военные корабли в Англию. 16-го числа он столкнулся с другим флотом у мыса Сент-Винсент, состоявшим из одиннадцати линейных кораблей под командованием дона Хуана де
Лангара вышел в море, чтобы перехватить продовольствие, которое Англия отправила в Гибралтар. У Родни был гораздо более мощный флот, чем у испанцев
Адмирал немедленно попытался вернуться в порт. Погода была очень неспокойной, а побережье у отмели Сент- Лукар — очень опасным;
поэтому он держался как можно ближе к берегу, но Родни
смело вклинил свои суда между ним и опасным берегом и начал бой на ходу. Бой начался около четырёх часов вечера, и вскоре стемнело.
Но Родни, несмотря на надвигающуюся темноту, бурю и коварный берег,
продолжал сражаться, и испанцы какое-то время держались
храбро. Бой продолжался до двух часов ночи; один корабль, _Сан-Доминго_, с семьюдесятью пушками, взорвался вместе с шестьюстами людьми
в начале сражения; четыре линейных корабля, включая адмиральский, с восемьюдесятью пушками, сдались, и Родни благополучно доставил их в порт;
два семидесятипушечных корабля сели на мель и были потеряны; из всего испанского флота только четыре корабля добрались до Кадиса.

Взяв с собой трофеи, Родни отправился в Гибралтар, неся осаждённым на скале известия о такой победе.
своевременные поставки. Он отправил несколько кораблей с таким же грузом для нашего гарнизона в Порт-Маоне, а после нескольких недель стоянки в Гибралтаре
отправил адмирала Дигби домой с частью флота, а затем
с остальным флотом отправился в Вест-Индию. Дигби на обратном
пути также захватил французский линейный корабль и два торговых
судна, груженных военными припасами. Этот удар по испанскому
флоту так и не был полностью компенсирован за время войны.

Добравшись до Вест-Индии, Родни, как мы увидим, обнаружил там объединённую
Флот французов под командованием графа де Гишена и испанский флот под командованием
адмирала Солано; но он не смог заставить их вступить в бой, и после короткой стычки они в конце концов ускользнули от него. Солано укрылся в Гаване, а де Гишен сопровождал торговые суда Франции, направлявшиеся домой.
Разочаровавшись в своих надеждах на конфликт с этими врагами,
Родни направился к североамериканскому побережью. Едва он покинул европейские воды, как испанцы жестоко отомстили ему за победу в битве при Сент-Винсенте. Флорида-Бланка, министр
Король Испании узнал от своих шпионов в Англии, что английские торговцы, ведущие дела в Ост-Индии и Вест-Индии, выходят в море в сопровождении очень слабого эскорта — по сути, всего двух линейных кораблей.
Воодушевлённый этой новостью, Флорида Бланка собрал все суда, какие только мог, и отправил их под командованием адмиралов Кордовы и Гастона перехватить этот ценный приз. Предприятие увенчалось успехом. Испанский флот затаился в
ожидании в точке, где суда из Ост-Индии и Вест-Индии расходятся, у Азорских островов.
Он захватил шестьдесят торговых судов и доставил их в целости и сохранности
в Кадис. Два военных корабля ускользнули, но на «Ост-Индской компании»
было 1800 солдат, направлявшихся для усиления войск на
Востоке.

 Хотя это и стало серьёзным ударом по нашей торговле, это была лишь малая часть ущерба, который нанёс нам активный дух Флориды Бланки.
Он всеми силами продвигал систему вооружённого нейтралитета, которая
уже давно планировалась на континенте, чтобы ослабить нашу власть.
Англия понимала, что, если она допустит этот процесс, у неё будет мало шансов договориться с кем-либо из своих противников. Поэтому она
она решительно настаивала на праве обыска и конфискации всех подобных контрабандных товаров, под каким бы флагом они ни перевозились.
Голландцы не только снабжали Францию и Испанию в Европе, но и позволяли американским каперам доставлять захваченные ими английские суда в свои порты в Вест-Индии для продажи. Всё это время Голландия была не только связана с Великобританией
огромными обязательствами за миллионы фунтов стерлингов и
десятки тысяч людей, которыми мы пожертвовали ради сохранения её
независимости от Франции, но и была связана договором с
предоставить нам определенную помощь, когда на нас напала Франция. С начала года
1778 Сэр Джозеф Йорк, наш посол в Гааге, постоянно выступал с
протестами против этой тайной торговли с нашими врагами; и
Франция, с другой стороны, чередовала угрозы и убеждения.
приложила все усилия, чтобы побудить голландцев бросить Англии вызов. В этом
она в значительной степени преуспела. Последовала обширная переписка. Голландцы
сохраняли видимость нейтралитета, но продолжали поставлять древесину
и корабельные припасы во Францию. Поэтому сэру Джозефу Йорку было поручено
требовать от Штатов помощи, предусмотренной договорами, и
которую можно было бы потребовать в тот момент, когда Франция объявила войну
Англии. 26 ноября 1779 года он получил не только категорический отказ, но и новую жалобу на то, что их торговле препятствуют английские военные корабли.


Пока дела с Голландией обстояли таким образом, граф Флорида
Бланка, испанский министр, ввела в действие систему захвата всех нейтральных судов, независимо от их национальной принадлежности, которые перевозили британские товары, и их доставки в испанские порты в качестве законной добычи. Это, как
Он рассчитал, что это вызовет возмущение всех нейтральных держав — России, Швеции, Дании, Пруссии, Голландии и торговых государств Италии, — которые осудят эти бесчинства в отношении их флагов. Но Флорида Бланка ответил, что, пока Англии позволено придерживаться этой системы, Испания должна продолжать принимать ответные меры; однако в силах нейтральных государств объединиться и защитить свои флаги, заставив Англию отказаться от этого. Результат оказался таким, как он и надеялся. Екатерина Российская,
которая до сих пор считала себя союзницей Англии, — которая, в конце концов,
В своё время она подумывала о том, чтобы предоставить солдат для помощи в подавлении американских повстанцев, и протестовала против чудовищной политики Франции, поощрявшей колонии Англии к отказу от верности метрополии.
Но внезапно она изменила свою позицию. 26 февраля она издала своё знаменитое заявление о том, что «свободные корабли должны перевозить свободные товары».
Это означало, что все нейтральные страны должны были продолжать перевозить все виды товаров в страны, находящиеся в состоянии войны друг с другом, без досмотра и лишних вопросов.
Исключение составляли товары, прямо указанные в договорах.
Швеция, Дания, Пруссия, Франция и Испания с готовностью вступили в этот союз, получивший название «Вооружённый нейтралитет».
Целью союза было не только контролировать все воюющие державы, но и подавить военно-морскую мощь Англии. Голландия восхваляла этот союз, но пока не решалась присоединиться к нему.
Она запретила экспорт товаров для нашего гарнизона в Гибралтаре, в то время как её корабли были заняты доставкой припасов испанским осаждающим. Поэтому сэр Джозеф Йорк 21 марта 1780 года сообщил штатам, что
если в течение трёх недель не будет оказана предусмотренная помощь, Англия временно приостановит действие правил в пользу голландской торговли. Штаты по-прежнему отказывались оказывать помощь, и в указанное время действие соответствующих привилегий было приостановлено, хотя граф Вельдерен всё ещё находился в Лондоне, а сэр Джозеф Йорк — в Гааге.
Было очевидно, что Голландия не сможет долго оставаться в таком положении.
Фридрих Прусский уговаривал Екатерину Российскую вступить
в союз для защиты голландской торговли во всех сферах
земной шар. Если бы Фридрих мог одержать верх, он бы поднял волну
всемирный крестовый поход против Англии; но Екатерина была недостаточно опрометчива
для этого донкихотства.

[Иллюстрация: ОЛД-НЬЮГЕЙТ.]

Теперь мы возвращаемся к американской кампании. Сэр Генри Клинтон в конце
1779 года приступил к осуществлению своего плана переноса войны
на Южные штаты. Климат там благоприятствовал осуществлению
проекта зимней кампании, и на следующий день после Рождества сэр Генри
посадил пять тысяч человек на борт флота адмирала Арбетнота.
Но погода на море в это время года была очень неспокойной, и его корабли носило из стороны в сторону в течение семи недель. Многие из его транспортов были потеряны, некоторые захвачены противником; он потерял почти всех лошадей кавалерии и артиллерии, а одно судно с тяжёлыми орудиями затонуло в море. 11 февраля 1780 года он высадился на острове Сент-Джонс, примерно в тридцати милях от Чарльстона.
Затем он вместе с адмиралом Арбетнотом планировал захватить Чарльстон;
но он был не в ладах с этим офицером, и это сильно мешало
препятствия на пути к быстрым действиям. Только 1 апреля они смогли начать осаду города. Однако, как только осада началась, она велась с большим рвением. Лорда Корнуоллиса отправили прочёсывать местность, и он настолько преуспел в этом, что Линкольн был вынужден предложить условия капитуляции. Они были сочтены слишком
благоприятными для американцев, и осада продолжалась до 11 мая, когда англичане нанесли городу такой ущерб, а жители так сильно страдали, что они пригрозили открыть ворота.
ворота, если Линкольн не сдастся. Столкнувшись с этой дилеммой, Линкольн предложил принять условия, предложенные Клинтоном ранее, и британский генерал согласился с его предложением. 12 мая американцы сложили оружие.
Весть об этом ударе, который открыл весь юг для англичан, повергла в ужас все Штаты и, прибыв в Англию в конце беспорядков, вызванных Гордоном, похоже, подняла боевой дух британцев.

Теперь, когда город Чарльстон находился в его власти, сэр Генри
Клинтон приступил к тому, чтобы подчинить себе всю провинцию. Он
Он издал прокламации, призывающие благонамеренных молодых людей объединяться в военные отряды и действовать в поддержку королевских войск.
Он поклялся, что их никогда не заставят выйти за пределы Северной Каролины с одной стороны или Джорджии с другой, и заверил жителей в том, что они будут в полной безопасности, пока остаются мирными и верными подданными короны. Тем временем лорд
Корнуоллис продолжал продвигать эти предложения своими действиями
войска. Если бы сэр Генри Клинтон остался в этом регионе, он, без сомнения, неуклонно продвигал бы свои победоносные войска на север, пока не восстановил бы власть Англии повсюду. Но он был полностью
выведен из строя из-за ужасного управления со стороны жалкого правительства на родине, которое, казалось, рассчитывало завоевать Америку без армии.
В этот критический момент он получил известие о том, что американцы собирают крупные силы на Гудзоне и что французский флот ежедневно ожидается у берегов Новой Англии, чтобы вступить с ними в союз. Теперь он был
был вынужден отплыть в Нью-Йорк, оставив лорда Корнуоллиса удерживать позиции, достигнутые в Южной Каролине, насколько это было возможно с отрядом в четыре тысячи человек. Его заместителем был лорд Родон, молодой офицер, который отличился в битве при Банкер-Хилле.
Как и Корнуоллису, его главнокомандующему, в последующие годы было суждено занять почётный пост генерал-губернатора Индии, получив титулы графа Мойры и маркиза Гастингса. Главной задачей Корнуоллиса было сохранить статус-кво, достигнутый на юге
Каролина, но он мог свободно перемещаться в Северную Каролину, если считал это перспективным.

 Конгресс, встревоженный успехами англичан в Южной Каролине,
приложил чрезвычайные усилия, чтобы усилить республиканскую партию в Северной Каролине. После падения Чарльстона генерал Гейтс, который приобрёл высокую, но сомнительную репутацию после капитуляции Бургойна,
был отправлен принять главное командование. Во время похода в Южную Каролину американская армия сильно страдала от тропической жары и нехватки продовольствия. Гейтс вёл их через сельскую местность
Они шли через чередующиеся болота и песчаные пустыни, которые американцы называли сосновыми пустошами. Войска питались в основном тощим скотом, который они находили разбросанным по лесам, зелёной индейской кукурузой и персиками, которых было много, так как они произрастали в штате Луизиана.
 К лорду Роудону, который находился в Камдене, где он разместил своих людей, чтобы защитить их от жары, в начале августа присоединился лорд Корнуоллис. Однако вся объединённая армия не превышала двух тысяч человек, в то время как войска Гейтса насчитывали шесть тысяч.
Несмотря на это, британский генерал быстро двинулся навстречу американцам.
Вечером 16 августа две армии встретились довольно неожиданно.
Произошла небольшая стычка, после которой они остановились на своих позициях почти до рассвета.

 Когда рассвело, Корнуоллис увидел, что местность, которую он занял, была настолько благоприятной, что его численное превосходство не имело большого значения.
 Поэтому он развернул свои силы для немедленных действий.
Болота справа и слева сужали пространство, по которому американцы могли приблизиться к нему. Он выстроил свои войска в две линии и отдал приказ
Под командованием лорда Родона и генерала Уэбстера он атаковал американцев под командованием Гейтса и быстро обратил их в бегство. Виргинское ополчение бежало быстрее всех и укрылось в лесу. Сам Гейтс ускакал прочь,
считая, что всё потеряно, и не останавливался, пока не добрался до Шарлотта,
что примерно в восьмидесяти милях от места сражения. Единственными, кто хорошо сражался, были две бригады
регулярных войск под командованием немца фон Кальба, которые
три четверти часа удерживали позиции против войск лорда Родона,
неподвижно выдерживая неоднократные штыковые атаки. Но фон Кальб пал
смертельно раненный, и последние из американцев отступили и бежали, спасая свои жизни, во всех направлениях.

 Американский конгресс, считавший Гейтса даже более выдающимся офицером, чем Вашингтон, потому что он захватил Бургойна благодаря способностям Арнольда, хотя Вашингтон — из зависти, как они полагали, — всегда придерживался более правильного мнения, теперь осознал свою ошибку. Как только была одержана эта победа при Камдене, Корнуоллис отправил Тарлтона за
Генерал Самтер, который шёл по другому берегу Уотери в направлении Южной Каролины. Тарлтон отправился за ним с парой
Он собрал сотню кавалеристов и помчался так быстро, что оставил позади половину своего небольшого отряда.
Он настиг его у брода Катоба и без колебаний напал на превосходящие силы противника, убив и ранив сотню человек и взяв в плен более двухсот, а также захватив весь обоз Самтера, артиллерию и тысячу единиц оружия.

Теперь Корнуоллис объявил роялистам Северной Каролины, что вскоре отправит войска для их защиты, и двинулся к Шарлотту.
Затем он принял меры для наказания тех, кто притворялся
Он вновь присягнул на верность Англии только для того, чтобы совершить двойное предательство. Он заявил, что все подобные капитуляцииС пленными следует обращаться как с предателями и вешать их. Эти суровые меры были применены к некоторым пленным, захваченным в Камдене и Огасте, а других отправили в Сент- Августин. Эта система была столь же неразумной, сколь и жестокой, поскольку американцы наверняка приняли бы её в качестве ответной меры, что они и сделали с ужасающей жестокостью, когда роялисты были свергнуты в Южной Каролине, и именно на этом основании. Лорд
Роудон, следуя этому примеру, написал своим офицерам, что даст десять гиней за голову любого дезертира из числа добровольцев
Ирландия, и только пять, если их привезут живыми.

 Едва лорд Корнуоллис начал свой поход вглубь Северной Каролины и едва он отправил майора Фергюсона с отрядом американских роялистов продвигаться через местность к границам Виргинии, как этот отряд получил ещё одно доказательство того, как мудро было держаться подальше от лесов и холмов. Майор Фергюсон подвергся нападению
у перевала Кингс-Маунтин со стороны множества стрелков, многие из которых были верхом, из Вирджинии, Кентукки и Аллеганов, которые стреляли
Он спустился вниз и истребил почти всех своих последователей, майор пал в бою. Победители быстро продемонстрировали, что усвоили урок лорда Корнуоллиса, повесив десять пленных. Лорд Корнуоллис подвергался нападениям со стороны таких же полчищ летучих и ползучих стрелков. Узнав о разгроме отряда Фергюсона, он
вернулся в Шарлотт, проделав тот же путь, что и в прошлый раз, в самую дождливую погоду, по ужасным дорогам и почти без провизии.
Корнуоллис заболел в дороге, и командование пришлось взять на себя лорду Роудону.
Только 29 октября армия вернулась на исходные позиции возле Камдена.
Генерал Лесли, которого также отправили на помощь Корнуоллису в Вирджинию, был отозван, но был вынужден вернуться морем.


Известие о приближении французской помощи принёс Лафайет, который, к большой радости Вашингтона и всей Америки, снова добрался до Штатов и в апреле высадился в Бостоне.
Он объявил, что флот под командованием шевалье де Терне состоит из семи линейных кораблей и множества судов поменьше.
и привел с собой более шести тысяч солдат под командованием графа де Рошамбо.
Французская эскадра достигла Род-Айленда 13 июля.
Вслед за этим Вашингтон объявил себя готовым к нападению на Нью-Йорк.
Йорк; но Рошамбо ответил, что было бы лучше дождаться
ожидаемого и гораздо более многочисленного флота Де Гишена. Прежде чем появился де Гишен,
прибыл английский адмирал Грейвс с шестью военными кораблями,
что усилило превосходство англичан на море. Де Терней оказался в
блокаде в гавани Ньюпорта, и Рошамбо был рад
закрепиться на Род-Айленде и отказаться от идеи нападения на Нью-
Йорк. Сэр Генри Клинтон, со своей стороны, планировал нападение на Рошамбо
с армией, в то время как французский флот, блокированный в гавани Ньюпорта,
должен был подвергнуться атаке адмирала Арбетнота. Но Клинтон и Арбетнот
расходились во мнениях, и адмирал не спешил горячо поддержать точку зрения Клинтона. Он медленно обогнул Лонг-Айленд, чтобы
соединиться с генералом, в то время как Клинтон погрузил на корабли
восемь тысяч солдат и приблизился к позициям Рошамбо. Но
Арбетнот решительно воспротивился этой попытке, заявив, что Рошамбо слишком хорошо укреплён, а Вашингтон в то же время, продвигаясь со своими большими силами, внезапно пересёк Норт-Ривер и приблизился к Кингс-Бридж, как будто намереваясь напасть на Нью-Йорк.
 Эти обстоятельства вынудили Клинтона неохотно вернуться в Нью-Йорк.
 Вашингтон отступил на свои старые позиции в Морристауне, а Арбетнот остался блокировать Де Терне перед Ньюпортом. Таким образом, ни одна из сторон не могла сделать ничего, кроме как сохранять спокойствие до конца сезона. Клинтон
был полностью лишен возможности предпринять какие-либо решительные действия из-за жалкого
количества войск, которые предоставило ему английское правительство, и
противник теперь знал, что флот де Гишена вряд ли прибудет в этом сезоне.

Этому флоту и так хватало дел, чтобы справиться с Родни в водах Вест-Индии. Родни, как мы уже упоминали, с двадцатью линейными кораблями
вступил в бой с флотом Де Гишена, состоявшим из двадцати трёх линейных кораблей, не считая более мелких судов, вечером 16 апреля у берегов Сент-Люсии.

Он вступил с ним в бой 17-го числа и сумел прорваться
Он выстроил свои корабли в линию и мог бы одержать полную победу, но несколько его капитанов повели себя очень плохо, не обращая внимания на его сигналы. Корабль адмирала «Сэндвич» был сильно повреждён в бою, и французы отступили. Родни с негодованием писал домой о поведении капитанов, и один из них был осуждён и разжалован, а некоторые другие получили выговор. Но их защищал дух фракционности, и они избежали должного наказания.
Родни, поняв, что не сможет снова заставить французов вступить в бой, отступил
Сент-Люсия, чтобы переоборудовать корабль и высадить раненых, которых у него было триста пятьдесят, не считая ста двадцати убитых. Де Гишен пострадал гораздо сильнее.
Родни снова заметил французский флот 10 мая между Сент-Люсией и
Мартиникой, но французы обошли его и укрылись в гавани Фор-Рояля.
Узнав о приближении испанского флота, состоящего из двенадцати линейных кораблей
и множества малых судов и транспортов, на борту которых находилось от десяти до двенадцати тысяч человек,
Родни отправился на его поиски, чтобы предотвратить
Он должен был соединиться с французами, но испанский адмирал Солано позаботился о том, чтобы не приближаться к Родни, и, достигнув Гваделупы, отправил туда сообщение о своём прибытии. Де Гишену удалось добраться туда и присоединиться к нему.
Теперь этот превосходящий по численности объединённый флот Франции и Испании не оставил Родни иного выбора, кроме как уклониться от боя. Он чувствовал, что не только наши Вест-Индские острова, но и побережье Северной Америки находятся в его власти, но всё обернулось иначе.

Испанцы так плотно заполнили свои корабли солдатами и так
жалкие условия для их проживания, что среди них свирепствовала самая разрушительная
и заразная лихорадка. Это было быстро
общался с французскими судами; смертность была больше, чем
великой битвы, и объединенный флот поспешил Мартиника,
где они высадились их солдаты и моряки, чтобы завербовать.
Они оставались в Форт-Рояле до 5 июля, но расходились во мнениях и
ссорились все больше и больше. Отправившись оттуда в Сан-Доминго, они расстались,
Де Гишен возвращается в Европу в составе французского конвоя, направляющегося домой
торговцев; а Солано отправился в Гавану, чтобы помочь своим соотечественникам в их планах относительно Флориды.


Таким образом, эта могучая армада, от которой ожидали столь многого, была рассеяна.
Родни, отправив часть своего флота на Ямайку, присоединился к Арбетноту в Нью-Йорке с одиннадцатью линейными кораблями и четырьмя фрегатами. Известие о его приближении дошло до французов и американцев
одновременно с известием о возвращении де Гишена в Европу
и вызвало сильнейший переполох. Чтобы решить, как лучше поступить в сложившихся обстоятельствах, было предложено провести встречу в Хартфорде, в
Коннектикут, между Вашингтоном и Рошамбо, которое произошло 21 сентября.  В этот момент было сделано открытие, которое произвело на американцев ошеломляющее впечатление и заставило их задуматься о самом мрачном развитии событий.  Генерал Арнольд, который прошёл путь от скромного торговца лошадьми до занимаемой им ныне должности, во всех случаях проявлял себя как офицер самого смелого и предприимчивого характера. Был назначен военным губернатором Филадельфии после её эвакуации генералом Клинтоном в
В 1778 году, когда он оправился от тяжёлых ран, полученных в недавней кампании, он начал вести образ жизни, слишком роскошный для его финансового положения, ведь, несмотря на все свои способности, Арнольд был тщеславным и экстравагантным человеком. Он женился на красивой молодой девушке из этого города, происходившей из семьи роялистов. Вскоре поползли слухи, порочащие его, и причиной тому было то, что всё, что он делал, вызывало неодобрение у убеждённых вигов. Конгресс был более чем готов выслушать обвинения в его адрес, потому что он влез в долги
Понесённые им убытки из-за его расточительности вынудили его предъявить им крупные требования, которые они не могли удовлетворить. Они выбрали уполномоченных для рассмотрения его требований, и эти люди, назначенные из-за их жёсткого и подлого характера, значительно снизили его требования. Арнольд не стеснялся в выражениях, когда возмущался таким обращением, и в результате был арестован и предстал перед военным трибуналом по различным обвинениям в хищениях на различных постах и в вымогательстве у жителей Филадельфии. Некоторые из них были признаны необоснованными,
но вина других была доказана, и Арнольда приговорили к выговору от главнокомандующего. Это стало последней каплей.
Вашингтон, который, по мнению Арнольда, был так же несправедливо возвышен и обласкан за свои поражения и промедления, как и он сам, которому завидовали и которого притесняли за его блестящие подвиги, был единственным человеком, от которого он не мог терпеливо ждать официального осуждения.
Этот приговор вступил в силу в январе 1779 года, и Арнольд, уязвлённый до глубины души, был готов пойти на отчаянный шаг.
Возможность представилась, когда его назначили командующим Вест-Пойнтом на реке Гудзон, который был ключом ко всем коммуникациям между Северными и Южными штатами.


[Иллюстрация: АРЕСТ МАЙОРА АНДРЕ. (_См. стр._ 278.)]

В то самое время, когда он получил это назначение, он фактически состоял в переписке с полковником Робинсоном, офицером штаба генерала Клинтона.
Он писал, что убедился в том, что дело его родины является более
праведным, и что он готов засвидетельствовать это каким-нибудь
знаковым поступком в пользу своего короля.  Это было в начале августа
В этом году Арнольд принял командование в Вест-Пойнте;
и Клинтон, не теряя времени, начал с ним прямую переписку, в ходе которой были предложены столь необычные преимущества. Сэр Генри
Клинтон использовал в качестве своего агента в этой переписке молодого офицера, подающего большие надежды в своей профессии и обладающего значительными литературными талантами, майора Джона Андре, генерал-адъютанта и флигель-адъютанта сэра Генри. Поскольку
Клинтон, естественно, стремился положить конец этой опасной переписке,
он настаивал на том, чтобы Арнольд поскорее принял решение, и предлагал
он получит звание в армии и высокую награду в обмен на обещанные услуги, а именно на сдачу Вест-Пойнта со всеми зависимыми от него фортами и складами, включая, разумеется, командование на Гудзоне, а также на страх и недоверие, которые этот поступок вызовет в американской армии. Отсутствие Вашингтона на встрече с Рошамбо в Хартфорде было воспринято как подходящая возможность для личной и окончательной беседы по этому вопросу. Генерал Клинтон выбрал майора Андре для встречи с Арнольдом на нейтральной территории. Место было выбрано
Он находился на западном берегу Гудзона, и Клинтон строго-настрого приказал ему ни в коем случае не заходить на американскую территорию, не переодеваться и не иметь при себе никаких письменных документов. День наступил раньше, чем были улажены все предварительные вопросы, хотя главное было решено: Вест-Пойнт должен быть передан англичанам в следующий понедельник. Андре уговорили остаться с Арнольдом на большую часть дня.
А потом, спустившись на берег, он обнаружил, что лодочник, который привёз его, отказался
чтобы отвезти его обратно. Когда Андре вернулся к Арнольду в дом Смита, он
дал ему пропуск и посоветовал отправиться по суше к Кингс-Ферри,
а там переправиться. Он настоял на том, чтобы для этого
Арнольд переоделся и путешествовал под вымышленным именем Джона Андерсона. Андре настолько не опасался опасности, что не только не подчинился приказу своего главнокомандующего в этом конкретном случае, но и нарушил гораздо более важное предписание — не носить с собой письменные документы, которые он спрятал в ботинке.


Он двигался вперёд, не подозревая об опасности, пока не приблизился к деревне
В Тарритауне трое ополченцев внезапно бросились вперёд и, схватив его за уздечку, потребовали назвать себя. Андре, находясь на нейтральной территории,
проявил ещё большую неосторожность, чем обычно, и вместо того, чтобы
выяснить, были ли эти люди американцами, в случае чего пропуск
Арнольда был бы ему гарантией, он спросил у них, кто они такие, и,
получив ответ «Снизу», что было паролем для Нью-Йорка, ответил:
«И я оттуда». Обнаружив, что он британский офицер, мужчины
начали обыскивать его и вскоре завладели его роковыми бумагами. Получив предупреждение, Арнольд сбежал на борту
британский военный корабль. Но судьба майора Андре была совсем иной.
 Генерал Клинтон, как только узнал о его аресте, отправил письмо в Вашингтон, в котором говорилось, что Андре сошёл на берег под флагом перемирия и на момент ареста находился под защитой пропуска от
Арнольда, командующего округом. Поэтому Клинтон попросил
Вашингтон немедленно освободить Андре. На это письмо Вашингтон
ответил только через четыре дня, после того как комиссия
офицеров, назначенная для этой цели, объявила Андре шпионом. Он даже
отверг последнюю молитву доблестного солдата о том, чтобы его пощадили и не казнили через повешение, и приказал его повесить.

 В течение этого года американцы продолжали надеяться на то, что вооружённый нейтралитет принесёт им облегчение, но не получили от него ничего хорошего, хотя благодаря их усилиям к числу открытых врагов Англии присоединилась  Голландия. Голландское правительство,
тешившее себя мыслью, что, когда почти весь мир настроен против неё,
Англия должна сдаться, уже давно вело тайные переговоры с мятежными подданными Англии, и теперь их предательство внезапно раскрылось.
благодаря необычному обстоятельству, которое было раскрыто. Капитан Кеппел, курсировавший на фрегате «Вестал» у берегов Ньюфаундленда в сентябре, захватил один из американских пакетботов. Когда британские шлюпки приблизились к пакетботу, было замечено, что за борт что-то поспешно выбрасывают. Один из матросов прыгнул с одной из шлюпок в море и успел схватить это что-то, прежде чем оно утонуло. Оказалось, что это была коробка, утяжелённая свинцом, но не настолько, чтобы она падала так быстро, как
чтобы предотвратить его захват британцами. При вскрытии было обнаружено множество бумаг, принадлежавших американскому эмиссару при дворе Голландии.
Эти бумаги проливали свет на ход переговоров и в конечном счёте на
мирный договор и соглашение о торговле между Голландией и нашими американскими колониями.
 Носитель этих бумаг был обнаружен на борту пакетбота в лице Генри Лоренса, бывшего президента Американского конгресса.
 Эти важнейшие бумаги вместе с их носителем были отправлены в Англию со всей возможной скоростью. Копии были отправлены сэру Джозефу Йорку,
нашему послу в Гааге было поручено потребовать от
Генеральных штатов отказа от участия в переговорах. Генеральные штаты,
сбитые с толку раскрытием их тайных переговоров, хранили молчание
неделю, а затем ответили лишь жалобами на насилие, совершённое
британским флотом в отношении их торговцев, и на то, что он
оскорбил голландский флаг, захватив несколько американских каперов
в порту острова Сен-Мартен под самыми пушками форта.
Сэр Джозеф не позволил отвлечь себя от выполнения своего требования, но
снова, 12 декабря, через месяц после представления его меморандума, потребовал ответа. Ответа не последовало. Таким образом, Англия была вынуждена объявить войну Голландии 20 декабря. Сэр Джозеф Йорк был отозван королём, а граф Вельдерен получил свои паспорта в Лондоне.

 Тем временем противник был начеку и пытался атаковать нас своими флотами и армиями почти со всех сторон. В самом начале года — в самом начале января 1781 года —
французы напали на остров Джерси. Они переправились через
Флот, на борту которого находилось почти две тысячи человек, вошёл в Ла-Манш.
Но их корабли постигла участь, которая всегда ждала захватчиков Британии:
они были разбросаны бурей, многие разбились о скалы этих неприступных берегов, а некоторые были отброшены обратно в порт.
Однако им удалось ночью высадить на берег восемьсот человек, которые застали врасплох город Сент-Хелиер и взяли в плен его вице-губернатора майора Корбета, который, решив, что всё потеряно, согласился капитулировать. Но следующий командир, майор Пирсон, был молод, ему было всего двадцать пять.
отказался подчиниться столь малодушному приказу. Он сплотил войска
и приободрил жителей, которые стреляли по французам из окон.
Захватчики, окружённые на рыночной площади, были вынуждены
сдаться после того, как их командир, барон де Рюлькурт, и многие
его солдаты были убиты. Сам доблестный молодой Пирсон был
убит почти последним выстрелом.

Гарнизон Гибралтара всё это время находился под сильным давлением со стороны испанцев. Флорида Бланка заключила соглашение с императором Марокко о том, чтобы отказывать англичанам в поставках. Те припасы, которые сбрасывал Родни, не доходили до места назначения.
За год до этого их запасы были почти исчерпаны, и они оказались в тяжёлом положении. Адмиралу Дарби было поручено сопровождать сто судов,
гружённых провизией, и проложить для них путь в гарнизон.
 Дарби не только с готовностью выполнил своё поручение, к великой радости
бедных солдат, но и блокировал огромный испанский флот под командованием адмирала
Кордовы в гавани Кадиса, пока выгружались припасы.

В начале кампании казалось, что в Америке все поддерживают англичан.  Армия Вашингтона по-прежнему испытывала огромные трудности.
Из-за сильного холода и голода начались серьёзные беспорядки. A
Пенсильванская дивизия численностью в тысячу триста человек вышла из своего лагеря в Морристауне и направилась в Принстон, взяв с собой шесть полевых орудий и припасы. Конгресс удовлетворил их требования. Успех этого восстания побудил других повторить этот манёвр. В ночь на 20 января часть Джерсийской бригады, расквартированной в Помптоне, направилась в Чатем и выдвинула точно такие же требования. Но теперь я понимаю, что если бы это произошло, то всё
Опасаясь, что армия быстро распадётся, Вашингтон отправил за ними генерала Хоу с приказом окружить их и расстрелять, если они не сдадутся. А если они сдадутся, немедленно схватить самых активных зачинщиков и казнить их. Хоу с готовностью выполнил свою миссию: он подавил мятеж и расстрелял его лидеров.

 В таких обескураживающих обстоятельствах началась американская кампания.
 Пока в их лагере было восстание, сэр Генри Клинтон отправил
Генерал Арнольд должен высадиться на побережье Виргинии. Это
В конце года генерал был отправлен в этот регион с тысячей шестистами солдатами на таких плохих кораблях, что им пришлось выбросить за борт часть лошадей.
Однако Арнольд сначала поднялся вверх по реке Джеймс и высадился в Вестовере, всего в двадцати пяти милях от Ричмонда, столицы Вирджинии. Джефферсон,
который был губернатором Виргинии, сильно встревожился, потому что, хотя
численность ополчения штата номинально составляла пятьдесят тысяч
человек, он мог собрать лишь несколько сотен. Поэтому он поспешно собрал всё, что у него было
Он сделал всё, что мог, и бежал в глубь страны, опасаясь попасть в руки человека, который был так же озлоблен на американцев, как Арнольд.
Арнольд и сам прекрасно понимал, что они решили безжалостно повесить его, если поймают.  Арнольд не стал долго ждать.  На следующий день он был в Ричмонде и отправил Джефферсону сообщение о том, что, если британские суда смогут подняться по реке, чтобы забрать табак, он пощадит город. Джефферсон отклонил это предложение,
а Арнольд сжёг все табачные лавки и общественные здания, как
там и в Уэстхэме. Совершив другие набеги, он вернулся в
Портсмут, на реку Элизабет, где укрепился.
26 марта генерал Филлипс, принявший командование, вместе с
Арнольдом поднялся по реке Джеймс с двумя тысячами пятьюстами
людьми, захватил и уничтожил много имущества в Вильямсбурге и
Йорктауне, разорил окрестности, а затем приплыл к устью
Аппоматтокса и сжёг все суда и табак в Питерсберге. После других
нападений и принуждения американцев к уничтожению их собственной флотилии
Между Уориком и Ричмондом Филлипс и Арнольд спустились по реке Джеймс
до Манчестера и предложили переправиться в Ричмонд. Но
Лафайет, который добрался до этого места раньше них с отрядом из более чем двух тысяч человек, заставил их отступить.
Они снова погрузились на корабли и, уничтожив много другого имущества, особенно суда и склады, в Уорике и других местах, отплыли на остров Хог, где стали ждать дальнейших приказов.

 В то же время в Северной Каролине шла активная война.
Однако лорду Корнуоллису больше не нужно было конкурировать с неэффективным
Гейтс, но с генералом Грином, который был гораздо более энергичным человеком. 17 января полковник Тарлтон, которому было поручено с тысячей человек, конных и пеших, атаковать отряд американцев под командованием генерала
 Моргана, встретился с ними в местечке под названием Каупенс. Войска Тарлтона были измотаны долгим маршем, но этот пылкий офицер не дал им времени на отдых и с громкими криками бросился на врага.
Ополченцы тут же бежали, и наступление англичан поставило под угрозу фланги континентальной армии. Возникла необходимость в
ретроградное движение. Тарлтон принял это за отступление, настолько он был привыкшим вести всех за собой, и его люди бросились вперёд, не обращая внимания на приказы, когда американцы внезапно развернулись, открыли смертоносный огонь по британцам с расстояния в тридцать ярдов, а затем, стремительно атаковав, прорвали их и без того беспорядочную линию обороны. Их преследовали по пятам, и они потеряли убитыми и ранеными более пятисот человек.

Узнав о поражении Тарлтона, Корнуоллис быстро двинулся вперёд, чтобы по возможности перехватить Моргана и его английских пленных в
броды через Катобу. Из-за дождей уровень воды поднялся, и он не смог переправиться через реку так быстро, как рассчитывал. Морган присоединился к Грину, и оба генерала отступили за Ядкин. Из-за разлива реки и отсутствия лодок лорд Корнуоллис задержался у Ядкина, но в конце концов ему удалось переправиться через реку и оказаться между Грином и границами Виргинии, откуда Грин ожидал получить припасы и подкрепление. Грин продолжал отступать, пока не оказался между Дэном и Корнуоллисом. Но его
Во время его бегства ополчение дезертировало так быстро, что, когда он добрался до Дэна, с ним было не более восьмидесяти человек.  Теперь перед Грином был открыт путь для отступления в Вирджинию, и Корнуоллис, прекратив погоню, неторопливо двинулся к Хиллсборо в Северной Каролине,
где он пригласил роялистов присоединиться к его отряду.  Он добился такого успеха, что множество роялистов стекалось, чтобы служить под началом Тарлтона.
Легион — это Грин, встревоженный последствиями этого движения.
Он повернул назад, чтобы отрезать все возможные пути подкрепления
такого рода, но избегающий генерального сражения. Еще раз Корнуоллис
двинулся вперед, чтобы наказать Грина, и еще раз Грин начал отступление. Этот
маневр продолжался до 15 марта, когда к Грину
присоединились свежие войска, и он счел себя достаточно сильным, чтобы противостоять
английскому генералу. Он расположил свою армию на очень укрепленной местности недалеко от
Здание суда в Гилдфорде, где Корнуоллис смело напал на него и после
упорного сражения полностью разбил его.

Но британцы были не в том положении, чтобы воспользоваться усталостью американцев.
 В то время как британское министерство добилось наибольшего
Великолепные субсидии от парламента — субсидии на содержание девяноста тысяч моряков, тридцати тысяч солдат и двадцати пяти миллионов фунтов стерлингов на их оплату.
На американском побережье почти не было флота и ничего, что можно было бы назвать армией. Если бы у Корнуоллиса были достаточные силы, он бы быстро очистил все южные штаты. Куда бы он ни приходил, даже с горсткой людей, он гнал перед собой американцев. Теперь он разместил свой штаб в Кросс-Крике,
где хотел дать своим войскам отдохнуть и вылечить больных и раненых.
Он надеялся установить связь с майором Крейгом, который успешно захватил Уилмингтон в устье реки Кейп-Фир.
Но это было не так просто сделать, а поскольку в окрестностях Кросс-Крик не было необходимых припасов,
Корнуоллис сам отправился в Уилмингтон и прибыл туда 7 апреля.
Полковник Уэбстер и другие раненые офицеры умерли в пути. Грин со своим отрядом, снабжение которого было таким же скудным, как и у Корнуоллиса, следовал за ними на безопасном расстоянии.

В Уилмингтоне лорд Корнуоллис пробыл около трёх недель, не зная, как действовать дальше. Его силы насчитывали всего около полутора тысяч человек.
Поэтому в конце концов он решил отправиться в Виргинию и присоединиться там к экспедиции. Он прошёл весь путь без какого-либо сопротивления и 20 мая достиг Пресбурга.
 После этого лорд Корнуоллис оказался во главе объединённых сил численностью в семь тысяч человек. Боеспособные войска сэра Генри Клинтона в Нью-Йорке насчитывали всего десять тысяч девятьсот тридцать один человек, и
Небольшой отряд под командованием лорда Родона насчитывал всего девятьсот человек.

 В тот самый день, когда лорд Корнуоллис выступил из Уилмингтона, лорд
Родон храбро сражался с Грином на Хобкиркском холме в Южной
Каролине. Грин не осмелился напасть на лорда Корнуоллиса, но
он подумал, что, свернув в сторону Южной Каролины, сможет
заставить его последовать за собой и таким образом оставить всю Северную Каролину беззащитной перед Уэйном и Лафайетом, а также все свои важные посты в верхней части Северной Каролины.  Грину не удалось увлечь за собой Корнуоллиса, но
он расположился на холме Хобкирк, примерно в двух милях от аванпостов лагеря лорда Родона в Камдене. Лорд Родон, узнав, что Грин ждёт подкрепления в виде войск под командованием подполковника Ли, не дал ему на это времени. Он выступил из Камдена в девять часов утра 25 апреля и, незаметно обойдя лес, вышел на фланг Грина и разогнал его пикеты, прежде чем его заметили.
Вырванный из состояния покоя, Грин попытался ответить тем же и отправил полковника Вашингтона, своего племянника
Американский главнокомандующий с отрядом кавалерии должен был напасть на Родона с тыла, когда тот поднимался на холм. Но Родон знал об этом манёвре и предотвратил его, продолжая подниматься на холм Хобкирка под обстрелом артиллерии, заряженной картечью. Ополчение Грина
бежало со всех ног, и Роудон торжествующе встал на вершине
холма в центре лагеря Грина. Но за этим успехом не последовало
никаких действий из-за нехватки английских войск, и Грин смог, не рискуя вступать в новое сражение, заставить Роудона
чтобы отступить в Чарльстон. Американский генерал разбил лагерь на холмах Санти.
Он оставался там до сентября, когда двинулся на полковника Стюарта, сменившего Родона.
После ожесточённого сражения у Юто-Спрингс 8 сентября Стюарт отступил в Чарльстон-Нек, и вся Джорджия и Южная Каролина были потеряны для англичан, за исключением Чарльстона и Саванны. Тем временем лорд Корнуоллис позволил себе отдохнуть в Пресбурге всего три дня.
24 мая он выступил оттуда в поход на Лафайета, который разбил лагерь на реке Джеймс.
Корнуоллис пересёк эту реку в Вестовере, примерно в тридцати милях ниже
лагеря Лафайета, и этот проворный офицер поспешил отступить, чтобы
соединиться с генералом Уэйном, который шёл через Мэриленд с небольшим
отрядом из восьмисот пенсильванцев. Лафайет и Уэйн отступили вверх
по реке Джеймс, а Корнуоллис продолжил свой путь к Портсмуту. Там
он получил приказ от сэра Генри Клинтона, в котором тот просил его
найти место, где он мог бы укрепиться и в то же время защитить
корабли, которые могли бы быть отправлены в Чесапик, чтобы предотвратить
вторжение французов. Корнуоллис закрепился в Йорк-Тауне, на реке Йорк, и к 22 августа обосновался со своими войсками там, а также в Глостере, в его окрестностях. Сэр Генри Клинтон писал, намекая на то, что ему, вероятно, следует отправить больше войск в Чесапик, поскольку существует вероятность того, что Вашингтон и Рошамбо, отказавшись от атаки на Нью-Йорк, предпримут совместный поход на Йорк-Таун. Уэйн и Лафайет
уже постоянно наращивали свои силы в окрестностях Йорктауна; но
любые попытки сэра Генри усилить их были пресечены прибытием
"Граф де Грасс" с двадцатью восемью линейными кораблями и несколькими фрегатами
в Чесапик, имея на борту три тысячи два
сотня солдат, которых он привел из Вест-Индии. Эти войска
он высадил и отправил под командованием маркиза де Сен-Симона присоединиться к Лафайету,
к его большому удовольствию.

[Иллюстрация: КАПИТУЛЯЦИЯ ЛОРДА КОРНУОЛЛИСА, ГОРОД ЙОРК. (_ См. стр._ 283.)]

Родни, который всё ещё командовал в Вест-Индии, искал де Грасса, но, не найдя его, отправил за ним сэра Сэмюэля
Гуда, предположив, что тот направился в Нью-Йорк. Худ
с ним четырнадцать линейных кораблей, и, прибыв в Сэнди-Хук 28 августа, он узнал, что де Грасс отплыл в Чесапик. Адмирала Арбетнота сменил адмирал Грейвс, но
у Грейвса было всего семь линейных кораблей, и из них только пять были пригодны для боя. Приняв на себя командование, Грейвс с этими двадцатью одним кораблём отплыл в Чесапик, а Худ был его заместителем. Там, 5 сентября, он заметил флот де Грасса, стоявший на якоре
в пределах мыса Вирджиния и блокировавший реку Йорк
его фрегаты. У Грейвса было девятнадцать кораблей, у Де Грасса - двадцать восемь,
и Нельсон не мог желать ничего лучшего, чем такого зрелища в
узких водах Чесапика: ни один корабль не избежал бы его;
но Грейвс не был Нельсоном и позволил Де Грассу перерезать тросы
и убежать в море. Там Грейвс действительно атаковал его, но в условиях
бесконечно больших неудобств, в четыре часа дня. Ночь разлучила их, и де Грасс вернулся на свою старую якорную стоянку в Чесапикском заливе, а Грейвс снова отплыл в Нью-Йорк.

Тем временем Вашингтон и Рошамбо готовились к походу на Чесапик.  14 сентября Вашингтон прибыл в штаб-квартиру Лафайета и принял на себя верховное командование. Рошамбо был его заместителем и отвечал за французов.  На следующий день  Вашингтон и Рошамбо провели совещание с графом де Грассом.
Де Грасс сказал им, что они должны действовать быстро, потому что он не сможет оставаться на этой станции дольше 1 ноября.
И было решено действовать соответствующим образом.

Сэр Генри Клинтон уже некоторое время знал об истинном пункте назначения
о союзных силах Вашингтона и Рошамбо. Он должен был видеть,
что существует твёрдая решимость сокрушить армию на юге самым мощным
объединением американских и французских сил, и он должен был приложить все усилия,
используя флот и армию, чтобы спасти Корнуоллиса от опасности. Но вместо того, чтобы отправить
прямое подкрепление Корнуоллису и приказать флоту отвлечь внимание противника и, если возможно, разгромить Де Грасса в Чесапикском заливе, он придумал отвлекающий манёвр в Коннектикуте с участием Арнольда, который, как он искренне надеялся, заставит Вашингтона вернуться. Сэр Генри Клинтон
Он планировал дальнейшие экспедиции — сначала против флота Род-Айленда, а затем против Филадельфии, но они так и не состоялись, и с каждым днём ситуация становилась всё более напряжённой, что должно было побудить его оказать непосредственную помощь Корнуоллису.

 28 сентября объединённая армия французов и американцев подошла к Йорктауну и разбила лагерь примерно в двух милях от укреплений. На следующее утро они двинулись влево от Корнуоллиса, но осторожно.
При их приближении английские пикеты медленно отступили за внешние линии.  В тот вечер Корнуоллис
получил депешу от сэра Генри Клинтона, датированную 24 сентября,
которая вселяла надежду на то, что он должным образом осознаёт
неотвратимость опасности и свою ответственность. Он сказал: «На
совещании генералов и адмиралов, состоявшемся сегодня, было
принято решение, что более пяти тысяч человек рядового состава
будут погружены на королевские корабли, и совместными усилиями
флота и армии через несколько дней вы будете освобождены, а
затем мы будем действовать сообща.  Флот состоит из двадцати трёх кораблей
линия, три из которых трёхпалубные. Есть все основания надеяться, что мы начнём 5 октября».
Получив это многообещающее сообщение о скорой помощи, Корнуоллис немедленно отвёл свои немногочисленные силы от
протяжённых внешних укреплений и сосредоточил их в окопах вокруг города. Несомненно, эта мера была рассчитана на то, чтобы спасти множество жизней,
которые, должно быть, были бы потеряны при обороне укреплений, слишком обширных для имеющихся сил.
Но это воодушевило американцев, которые не ожидали, что смогут так легко захватить их.  Две тысячи человек заняли свои позиции
перед Глостером. Вокруг самого Йорктауна Вашингтон, Рошамбо,
Лафайет и Сен-Симон сосредоточили свои силы. В ночь на 1 октября французы справа и американцы слева
приблизились друг к другу и начали рыть окопы. Затем в течение шести дней
с кораблей доставляли пятьдесят пушек, некоторые из которых были очень тяжёлыми, боеприпасы и другие военные припасы.
Фактически для защиты этого единственного поста было сделано столько же приготовлений, сколько для защиты обычной первоклассной крепости. В ночь на 6 октября
Французы и американцы начали рыть первую параллель в шестистах ярдах от позиций Корнуоллиса. К 9 октября их траншеи и батареи были готовы, и в тот же день они открыли по городу шквальный огонь. Корнуоллис энергично отвечал им, но обнаружил, что многие его орудия на левом фланге замолчали, а укрепления сильно повреждены. Ночью 11 октября противник начал рыть вторую параллель в трёхстах ярдах от позиций. За три дня своего продвижения Корнуоллис нанёс им большой урон, открыв
новые амбразуры для орудий и непрекращающийся ливень из них
пуль и снарядов. Двух редутов, на левом фланге англичан больше
особенно раздражало их, и Вашингтон намерен продолжать их по
шторм. Конечно, они были произведены, а затем их оружие оказалось по-Йорк
Город.

Положение лорда Корнуоллиса становилось все более отчаянным. 16-го числа попытка
уничтожить батареи противника провалилась. «В то время, — говорит он, — мы знали, что на всём фронте нет ни одного участка, где мы могли бы использовать хотя бы одно орудие, и наши снаряды были почти на исходе.
»Таким образом, мне оставалось только выбирать между тем, чтобы готовиться к капитуляции на следующий день, и тем, чтобы попытаться уйти с большей частью войск. Я решил попытаться сделать последнее».
Приняв этот отчаянный план побега, Корнуоллис в ту же ночь написал сэру Генри Клинтону шифрованное письмо, в котором просил его не рисковать флотом или армией в попытке спасти их. Он был уверен, что что-то помешало флоту выйти в море в назначенное время, и решил ускользнуть с большей частью своей армии, оставив небольшое количество солдат для капитуляции
для города. По идее, с такими войсками хорошо крепятся конница
его каблуки, был дикий, и нет других препятствий на пути.
Сначала он должен был переправить свои войска через реку в Глостер, и, поскольку
у него не было достаточно судов, чтобы перевезти всех сразу, он отправил часть
из них, когда поднялся сильный шторм и помешал возвращению лодок
. Это было решающим моментом. Поскольку его силы были разделены, у Корнуоллиса едва ли осталось достаточно солдат, чтобы укомплектовать орудия в Йорктауне, и ему ничего не оставалось, кроме как сдаться.


Соответственно, утром 17-го числа он отправил парламентера с предложением о перемирии
Вашингтон предложил прекратить боевые действия на 24 часа, чтобы уполномоченные могли встретиться и согласовать условия капитуляции.
 Вскоре всё было улажено, и утром 19 октября соответствующие генералы подписали акт о капитуляции.


  В два часа войска Йорктауна вышли с барабанами, мушкетами на плечах, в чехлах для знамён и сложенным оружием. Число тех, кто сохранил работоспособность, теперь составляло всего четыре тысячи; остальные, которых было около
шесть тысяч человек лежали больные или раненые. Генерал Линкольн, который совсем недавно был в плену у англичан, был назначен их принимать.
Британским пленным пришлось пройти через две линии союзной армии, протянувшиеся более чем на милю: справа были американцы, а слева — французы. Было замечено, с каким разным чувством англичане относились к французам и американцам. Английские офицеры, проходя вдоль вражеских позиций, вежливо отдавали честь каждому французскому офицеру — честь, которой они не удостаивали ни одного
Американская, даже самая высокая. Капитуляция армии Корнуоллиса стала переломным моментом в войне.
Весть об этом решающем событии достигла Лондона 25 ноября. Лорд Норт ходил по комнате, восклицая: «О боже! всё кончено!» Король воспринял эту новость более сдержанно. В Париже царило ликование.
Франклин, который был там и который всего за три дня до этого написал губернатору Пауноллу, что не надеется увидеть «эту проклятую войну»
законченной в своей жизни, теперь писал Джону Адамсу в Гаагу: «Я
Поздравляю вас с этой славной новостью. Младенец Геракл в своей колыбели задушил своего второго змея;" и был так доволен своим подвигом, что впоследствии заказал медаль с его изображением.





Глава XII.

 Правление Георга III. (_продолжение_).

 Родни захватывает Сент-Эстатиус — Разрушение голландской торговли — Потеря
Менорки — Морские сражения — Заседание парламента — Неистовство
оппозиции — Потери в Вест-Индии — Распад
правительства — Их поражение в голосовании по предложению Конвея — Отставка лорда Норта
 — Шелбурн отказывается от поста премьер-министра — Новые виги
 Правительство — волнения в Ирландии — предложение Граттана о законодательной
 независимости — собрание добровольцев в Данганноне — предложение Граттана
 принято — требования ирландского парламента удовлетворены — волнения Флуда
 экономические реформы — предложение Питта о парламентской
 Реформы — Неудачные мирные переговоры — Победа Родни над де Грассом — Подвиги лорда Хоу — Осада и освобождение Гибралтара — Мирные переговоры — Глупость Освальда и двуличие Шелбурна — Продолжение переговоров — Франклин бросает вызов
 Верженн-Заключение секретного договора между Англией и Америкой
 Судьба американских роялистов-Объявление о заключении мира в парламенте
 Условия мира с Францией, Испанией и
 Голландия-Оппозиция миру-Коалиция Фокса и Норта-Падение
 Шелбурна -Попытка Питта сформировать министерство-Коалиция
 у власти -Реформа и принц Уэльский - Законопроект Фокса об Индии -Его
 Введение-Ход реализации меры-Письмо короля в Темпл
 Темпл-Получение новостей в Палате общин-Отклонение
 Министерство-Питт формирует кабинет министров-Фракционная оппозиция Фокса-Питта
 Законопроект об Индии - Он отказывается разглашать свои намерения -Ситуация
 начинает меняться-Попытка создания коалиции -Растущая популярность
 Питта-Резолюция Фокса-Роспуск - "Мученики Фокса".


В течение года, помимо операций американской кампании, были и другие операции,
которые требуют уведомления. Родни объединил свои силы с отрядом
войск под командованием генерала Вогана, чтобы попытаться вернуть остров
Сент-Винсент, который французы захватили годом ранее, но
Они не добились успеха. Затем они напали на остров Сент-Эстатиус, принадлежавший голландцам, и, поскольку губернатор не знал о начале войны, они не встретили сопротивления. Захват острова был очень ценным приобретением: весь остров казался огромным складом голландских и американских товаров. В гавани находилось сто пятьдесят торговых судов, все они были под охраной, кроме шести военных кораблей и флота из тридцати голландских судов Вест-Индской компании, которые только что отплыли, но были отправлены за ними и возвращены.  Стоимость всего
Призовой фонд оценивался в три миллиона восемьсот тысяч фунтов стерлингов.
 Большая часть товаров принадлежала англичанам, которые таким образом снабжали американцев через этот канал.
Родни конфисковал все товары. Владельцы тщетно требовали через Ассамблею Сент-Китса вернуть им эти товары; Родни не стал их слушать. Помимо Сент-Эстатиуса, были захвачены небольшие соседние острова Сен-Мартен и Саба, а также голландские поселения на реках Демерара и Эссекибо в Гвиане.
Их корабли были захвачены
собственность. Голландской торговле в этих краях был нанесен смертельный удар. С
другой стороны, французы под командованием маркиза де Буйе захватили
остров Тобаго.

Теперь англичане начали подумывать о захвате мыса Доброй Надежды
у голландцев. Генерал Джонстон был отправлен в апреле с пятью линейными кораблями
, несколькими фрегатами и судами меньшего размера, имея на борту
Генерал Медоуз и три полка для этой цели; но, столкнувшись
Адмирал Саффрен, после нерешительных действий, столкнулся с Джонстоном, захватил голландское судно Ост-Индской компании, представлявшее большую ценность, и узнал
Из него стало известно, что Сюффрену удалось добраться до мыса и поднять тревогу, а сам мыс был хорошо укреплён.
Поэтому Джонстон направился в бухту Салданья, где узнал, что там стоит несколько других голландских судов Ост-Индской компании.
Четыре из них он захватил, а остальные были выброшены на берег их командирами и сожжены.
Осенью и голландцы, и французы сильно пострадали от британцев на побережье Коромандела и острова Суматра. Они также захватили у голландцев
 Негапатам, Пинанг и другие места.

 Тем временем Флорида Бланка планировал захват Менорки. Он
Франция, хоть и с трудом, согласилась оказать помощь. Герцог де
Крийон, француз, был назначен командующим экспедицией, и 22 июля объединённый флот Франции и Испании вышел из залива Кадис и направился в океан, словно намереваясь напасть на Англию. Основная часть флота действительно вошла в Ла-Манш. Но они не решились напасть на адмирала Дарби
и удовольствовались захватом нескольких торговых судов;
и снова из-за разногласий и болезней этот огромный флот распался
Флот разделился, и каждая страна вернулась в свой порт, не совершив ничего достойного такого вооружения. Но меньшая часть этого флота, вышедшая из гавани с восемью тысячами солдат, припасами и орудиями, прошла через Гибралтарский пролив и внезапно появилась перед Порт-Маоном. 19 августа войска
высадились недалеко от Порт-Маона и, заручившись поддержкой местных жителей,
которые когда-то находились под властью Испании и были добрыми католиками,
вскоре окружили форт и вынудили генерала Мюррея, который ранее так храбро
защищал Квебек, отступил в форт Сент-Филип, оставив город Порт-Маон в своих руках. Несмотря на решительную оборону своих людей,
Мюррей был вынужден сдать остров.

[Иллюстрация: Эдмунд Бёрк. (_По портрету Джорджа Ромни._)]

На море происходили различные стычки. Сэр
Хайд Паркер, сопровождавший торговый флот из Балтийского моря, 5 августа столкнулся с адмиралом Зуттманом у Доггер-банки.
Зуттман также сопровождал флот голландских торговцев.  Произошло сражение.
У Зуттмана было на несколько военных кораблей больше, чем у Паркера.  Сражение было ужасным.
Корабли с обеих сторон получили серьёзные повреждения, а «Голландия» — шестидесятичетырёхпушечный корабль Зуттмана — затонула вместе со всей командой.
Многие другие корабли с трудом держались на плаву. Добравшись до Нора, король и принц Уэльский поднялись на борт, где высоко оценили действия Паркера и остальных офицеров. 12 декабря адмирал Кемпенфельдт с тринадцатью линейными кораблями
обнаружил у острова Уэссан французский флот под командованием де Гишена,
который сопровождал флот из транспортных и торговых судов, направлявшихся на Восток и
другие — в Вест-Индию с войсками и припасами. Флот де
Гишена значительно превосходил флот Кемпенфельдта, но, поскольку конвой находился на значительном расстоянии от транспортов и торговых судов, Кемпенфельдт ловко захватил двадцать парусов с этих судов и уплыл с ними. Через несколько дней он захватил ещё пять таких кораблей. Были и другие сражения, менее значимые.

27 ноября, всего через два дня после получения известия о капитуляции лорда Корнуоллиса, собрался парламент. Король обратился к нему с речью.
Он выразил сожаление в связи с этим прискорбным событием, но всё же заявил, что предаст доверие своего народа, если не откажется от борьбы; что он по-прежнему верит в Божественное провидение и призывает к новым, энергичным и совместным усилиям. Он с большим удовлетворением отметил успехи в Ост-Индии и благополучное прибытие наших основных торговых флотилий. В Палате лордов граф Шелбурн выступил против обращения, поддержанный герцогом Ричмондом и лордами
Кэмден и Рокингем; но самый бурный всплеск негодования
В Палате общин прозвучало красноречивое выступление представителей оппозиции. Фокс заявил, что выслушал обращение с ужасом и изумлением.
Он сказал, что поражён смелостью министров, которые после такого
провала в управлении страной осмелились посмотреть в глаза Палате общин. Он не стал бы утверждать, что им платила Франция,
поскольку не мог этого доказать; но если это было не так,
то, по его словам, они этого заслуживали, поскольку служили французскому монарху более преданно и успешно, чем когда-либо служили министры
мастер. Он особенно осудил лорда Сэндвича, назвав его
виновником плачевного состояния наших флотов, которые уступали
противнику в количестве кораблей и их оснащении по всему миру.
Он призвал Палату общин настоять на полной и немедленной смене
министров и принять меры, которые, по возможности, должны
исправить неисчислимый ущерб, нанесённый ими нации. Однако
у министров было достаточно сил, чтобы провести
Обращение, поддержанное двумястами восемнадцатью голосами против ста
двадцать девять; но дебаты возобновились после того, как было зачитано обращение,
а затем Уильям Питт произнёс самую резкую речь, заявив, что
мы не только не имеем права продолжать эту разорительную войну, но и
что, если бы он прошёлся от одного конца скамьи казначейства до
другого, он бы увидел, что в министерстве нет ни одного человека,
который мог бы доверять своему соседу; и правда в том, что это
становится всё более очевидным. Дандас, лорд-адвокат, до сих пор один из самых ярых сторонников лорда Норта, теперь говорил так:
Он был поражён речью министров, заявивших, что некоторые из них в Совете явно не высказывали своего честного мнения.
Были и другие подобные признаки дезертирства; чувствительные чиновники понимали, что конец Северного правительства близок.
Лорд Норт, чувствуя, что почва уходит у него из-под ног, понизил голос и обратился к сэру Джеймсу
Лоутер, которого поддержал мистер Пауис, предложил резолюцию о том, что война
против Америки была полным провалом. Он объяснил, что не выступает за
ведение континентальной войны в будущем и за отправку войск
по провинциям, с севера на юг, но только для удержания
портов на побережье, для защиты нашего флота в этих морях и
для отражения атак французов и испанцев. Парламент был
распущен 20 декабря до 21 января и таким образом завершил год
1781.

 Во время каникул со всех сторон поступали дурные вести. Маркиз де Буйе захватил Сент-Эстатиус. Новые
завоевания в Демераре и Эссекибо также были отвоёваны. Буйе
захватив Сент-Эстатиус, затем обратил оружие против старых и
ценный остров Сент-Китс. Затем он высадил восемь тысяч человек в
Бастере, столице, передвижения которой прикрывал флот под командованием де Грасса.
Генерал Фрейзер и губернатор Ширли заняли позиции на скалистых высотах Бримстоун-Хилл и оказали упорное сопротивление, в то время как сэр
Сэмюэл Худ, который последовал за де Грассом из Чесапика, смело встал между французским адмиралом и французскими войсками на берегу.
Худ дважды давал отпор де Грассу, но британский флот и армия были слишком малочисленны, чтобы удержать завоевания. В конце концов остров был
был взят, а за ним последовали и более мелкие острова — Невис и Монтсеррат, так что из всех Подветренных островов у нас остались только Барбадос и Антигуа.

 Эти обескураживающие потери в сочетании с падением Менорки побудили общественность и торговые организации подать прошение о прекращении американской войны. Парламент собрался в назначенное время на фоне множества подобных требований. Из Лондона и Вестминстера, а также из многих других городов и графств поступали петиции.
Они скорее напоминали протесты.  Не успевало заседание Палаты закончиться, как
Фокс выступил с предложением провести расследование причин постоянных неудач нашего флота в этих предприятиях, от которых так много зависело.  Целью было
уничтожить лорда Сэндвича, главу Адмиралтейства.  Предложение Фокса
было отклонено, но лишь большинством в двадцать два голоса.  Влияние
министров быстро ослабевало.

Первым признаком распада стала необходимость
увольнения лорда Джорджа Джермейна, который внёс существенный
вклад в поражение в Америке. Но даже тогда король не согласился
на его отставку без присвоения ему титула пэра, заметив:
«Тогда никто не сможет сказать, что он опозорен». Уходящим в отставку министрам не давали покоя. 20 февраля Фокс при активной поддержке Уильяма Питта снова выступил с нападками на лорда Сэндвича, на этот раз включив в список весь Адмиралтейский совет. Предложение было отклонено всего девятнадцатью голосами. Теперь появился ещё один, возможно, более грозный противник. Это был генерал Конвей, пользовавшийся величайшим уважением в Палате представителей.
Он первым предложил отменить роковой Закон о гербовом сборе.  22 февраля он выступил с предложением, чтобы Палата представителей
следует обратиться к его величеству с просьбой «прислушаться к совету Палаты общин и прекратить войну на континенте Северной Америки, которая ведётся с недостижимой целью — принудить жителей этой страны к повиновению силой».
После продолжительных дебатов Палата общин разделилась во мнениях через два часа после полуночи, и большинство министров оказалось в меньшинстве: сто девяносто четыре голоса против ста девяноста трёх. Пять дней спустя
генерал Конвей снова заявил, что любые дальнейшие попытки нападения на Америку
это ослабило бы усилия Англии в борьбе с её европейскими врагами и, ещё больше раздражив колонии, затруднило бы достижение желанного мира. Резолюция была принята против правительства двумястами тридцатью четырьмя голосами против двухсот пятнадцати. Наконец, 15 марта сэр Джон Роус вынес на голосование вотум недоверия, который снова был отклонён меньшинством всего в девять голосов. Было немедленно решено
возобновить это движение через лорда Суррея; и лорд Норт так ясно
понял, что теперь ничто не может предотвратить его падение, что он стал умолять короля
Он искренне желал принять его отставку. 20-го числа Георг послал за лордом Нортом и обратился к нему со следующими словами:
«Учитывая настрой Палаты, я решил, что с администрацией покончено».
Лорд Норт тут же ухватился за эти слова и сказал:
«Тогда, сир, не лучше ли мне сразу сообщить об этом?» Король согласился, и Норт поспешил в Палату общин в своём придворном костюме.

Было пять часов, и палата была переполнена, потому что лорд Суррей собирался выступить с важным предложением оппозиции о вотуме недоверия.
Он лишь ждал прибытия министра. Когда Норт поспешил в Палату общин, раздались громкие крики: «Порядок! Порядок! По местам! По местам!»
Норт не успел добраться до скамьи Казначейства, как поднялся, чтобы сделать важное заявление.
Но оппозиция громко потребовала слова для лорда Суррея, в то время как члены кабинета министров потребовали слова для лорда Норта. Затем Фокс предложил, чтобы
«лорд Суррей выступил первым», но Норт тут же воскликнул:
«Я встаю, чтобы высказаться по этому предложению. » Теперь, когда ему пришлось его выслушать, поскольку он был в полном порядке, он заметил, что, если бы они дали ему
Если бы он сразу приступил к делу, то избавил бы их от бесполезного шума и неразберихи, потому что, не желая проявить неуважение к благородному лорду, он собирался показать, что в его предложении нет никакой необходимости, поскольку министры подали в отставку и король принял эту отставку! Он лишь хотел сообщить об этом факте и предложить отложить заседание на несколько дней, чтобы принять необходимые меры для новой администрации. Более глубокого удивления ещё не было. Палата представителей
объявила пятидневный перерыв, и члены Палаты приготовились к отъезду
распространите эту новость. Но вечер выдался снежным и ветреным; экипажи не были заказаны до полуночи, и пока члены клуба толпились в ожидании своих экипажей, вместо того чтобы идти домой по снегу, лорд Норт, у которого был свой экипаж, посадил в него трёх или четырёх своих друзей и, поклонившись остальным членам клуба, сказал со смехом:
«Видите, джентльмены, какое преимущество даёт секретность.
 Спокойной ночи!»

Король в первую очередь обратился к лорду Шелбурну с просьбой сформировать правительство.
Но тот был связан обязательствами перед Вентворт-хаусом, и
с честью отказался взять на себя руководство. Затем Георг попытался привлечь лорда Гауэра, но тот оказался столь же неэффективным, и тогда Георг был вынужден послать за лордом Рокингемом,
который согласился занять этот пост при условии, что будет заключён мир с Америкой, включая признание её независимости, если это неизбежно; будет проведена административная реформа на основе трёх законопроектов мистера Бёрка; а также будет произведено исключение подрядчиков из парламента и налоговых инспекторов из числа избирателей. Король решительно настаивал на сохранении должностей лорда-канцлера Терлоу и лорда Стормонта
в своих кабинетах. Рокингем с неохотой согласился оставить Тёрлоу, но отказал Стормонту. Выбор лорда Рокингема
мог быть сделан только в том случае, если семейное влияние и партийные
клики имели больший вес, чем главная задача министра — умелое
управление государственными делами. Рокингем, хоть и был очень
достойным человеком, никогда не отличался способностями, и хотя ему
было всего пятьдесят два года, его здоровье и умственные способности,
какими бы они ни были, быстро ухудшались. Кроме того, между ним и лордом Шелбурном существовала сильная взаимная неприязнь.
который стал его коллегой и привлёк на свою сторону половину кабинета.
В итоге министерство приняло следующий вид: лорд Рокингем
стал первым лордом казначейства и премьер-министром; граф Шелбурн
и Чарльз Фокс — государственными секретарями; Терлоу — лордом-канцлером;
Кэмден, несмотря на свой возраст, — председателем Тайного совета; герцог
Графтон — хранителем печати; лорд Джон Кавендиш — канцлером казначейства.
Кеппел — стал виконтом — первым лордом Адмиралтейства; генерал Конвей — главнокомандующим вооружёнными силами; герцог Ричмонд — генерал-губернатором
Орднанс; Даннинг — в качестве лорда Эшбертона — канцлер герцогства Ланкастерского. Бёрк не был допущен в кабинет министров, поскольку виги были слишком щепетильны в вопросах происхождения и семьи. Но его незаменимые способности обеспечили ему должность казначея вооружённых сил — безусловно, самую прибыльную должность в правительстве, жалованье за которую он обязался сократить своим законопроектом. Питту предложили место лорда-канцлера.
Казначейство; но он уже заявил 8 марта во время дебатов по предложению лорда Джона Кавендиша, что никогда не согласится с
подчиненное положение. Дандас остался на своем посту в качестве лорда-адвоката, а
Джон Ли был назначен генеральным солиситором. Такова была новая администрация:
в качестве лидеров он включал пятерых рокингемцев и пятерых шелбурнитов.
Одиннадцатый член кабинета, Турлоу, не принадлежал ни к одной из сторон,
но был человеком короля. Фокс с большим отвращением представлял себя на этом посту.
Берк чувствовал себя оскорблённым тем, что его не включили в кабинет министров.


 28 марта в Палате общин было объявлено о сформированном правительстве, и после выдачи повесток о проведении повторных выборов
Палата представителей прервала свою работу на пасхальные каникулы и 8 апреля возобновила заседания.
 Первыми делами, которые привлекли внимание новой
 администрации, были дела Ирландии.  Мы уже видели, что в 1778 году ирландцы, воодушевлённые событиями в Северной Америке и примирительными предложениями лорда
 Норта Конгрессу, обратились к британскому
 правительству с просьбой снять с них несправедливые ограничения, и в 1780 году им была предоставлена свобода торговли. Эти уступки были встречены в Ирландии с одобрением и одобрительными возгласами
Они заявляли о своей лояльности, но это только подстегивало партию патриотов к новым требованиям. Они требовали отмены двух неприемлемых законов, которые наделяли Англию законодательным верховенством в ирландских делах. Этими законами были, во-первых, Закон Пойнингса, названный так в честь сэра
Акт Эдварда Пойнингса, принятый во время правления Генриха VII, давал
Тайному совету Англии право рассматривать, изменять или отклонять любой законопроект,
представленный на рассмотрение ирландского парламента, за исключением финансовых законопроектов.
Акт Георга I самым решительным образом подтверждал право
король, лорды и палата общин Англии должны издавать законы для Ирландии.

Граттан решил поставить эти законы под сомнение в ирландском
парламенте и, по крайней мере, отменить их там. Это встревожило даже
Бёрк, который писал в Ирландию: «Неужели никто не остановит этого безумца,
Граттана?» Но 19 апреля 1780 года Граттан представил в Палату общин
Ирландии резолюцию, в которой утверждалась полная законодательная
независимость Ирландии. Тогда его предложение не прошло, но его
речь — по его собственному мнению, лучшая из всех, что он когда-либо произносил, — имела потрясающий эффект.
Это оказало влияние на ирландскую общественность. Другие вопросы, связанные с пошлинами на сахар и законопроектом о мятеже в Ирландии, в котором ведущую роль играл Граттан, подлили масла в огонь народного недовольства, и в то же время добровольческий корпус продолжал наращивать свою активность, так что правительству пришлось отправить графа Карлайла вместо графа Бакингемшира и назначить ему способного секретаря в лице мистера Идена. Но это не помешало ирландским добровольцам собираться в
Данганнон, 15 февраля 1782 года. Их было двести
сорок два делегата во главе с главнокомандующим лордом Чарлмонтом
единогласно приняли резолюцию, подготовленную Граттаном:
«Утверждение любого органа власти, кроме короля, лордов и
общин Ирландии, о том, что он может связывать это королевство,
является неконституционным, незаконным и оскорбительным».
22-го числа Граттан выдвинул аналогичную резолюцию в ирландской
палате общин, от которой удалось избавиться только после того, как
генеральный прокурор попросил дать ему время на её рассмотрение. За два дня
только до того, как Граттан выступил с предложением о правах ирландцев, то есть о
20 февраля он поддержал законопроект о дальнейшей помощи католикам в Ирландии, представленный мистером Гардинером.
Законопроект был принят, что значительно усилило влияние Граттана, поскольку он заручился благодарной поддержкой всех католиков.
Таков был настрой в Ирландии и таково было невероятное влияние Граттана, когда к власти пришло новое правительство вигов.
Министерство

Граттан уведомил, что 16 апреля он внесёт предложение
о полной отмене законов, ущемляющих независимые
законодательные права Ирландии. В назначенный день Палата
После того как спикер специально вызвал Граттана, тот встал и, предполагая, что вопрос уже решён, начал:
«Теперь я обращаюсь к свободному народу. Прошли века, и это первый момент, когда вы можете называться так. Я застал Ирландию на коленях; я наблюдал за ней с вечной заботой; я следил за её прогрессом от рабства к оружию, от оружия к свободе. Дух Свифта! Дух Молино! Ваш гений восторжествовал! Ирландия стала нацией. В этом новом качестве я приветствую её.
и, склоняясь перед её августейшим присутствием, я говорю: ESTO PERPETUA!» Речь была встречена бурными аплодисментами. Она завершилась обращением к
короне, в котором самым простым и смелым языком говорилось, что
ни один орган власти, кроме ирландского парламента, не имеет
права издавать законы, обязательные для этой нации. Обращение
было принято единогласно; с почти таким же энтузиазмом его
приняли лорды, а затем и обе палаты.
Палата представителей отложила рассмотрение вопроса в ожидании решения парламента и министерства
Великобритании.

[Иллюстрация: ГЕНРИ ГРАТТАН.]

Это было серьёзным поводом для размышлений нового правительства вигов.
Им предстояло объявить, является ли Ирландия частью империи и
подлежит ли она тем же законам, что и Великобритания, или же это
отдельная империя под властью того же короля, как и Ганновер.
Правительство Рокингема подверглось резкой критике со стороны одной
политической партии и получило высокую оценку от другой за то, что
так легко уступило требованиям Ирландии в этом вопросе.
ибо они пришли к решению полностью подчиниться им. Они были
Я ни в коем случае не закрываю глаза на трудности, с которыми мы столкнулись, и на зло, которое может возникнуть в результате любого решения.  Но в случае с нынешним правительством это было просто необходимо.  Англия совершила огромную ошибку, отказавшись уступить права, которых требовала Америка, и теперь, очевидно, была слишком измотана борьбой, чтобы принудить её к подчинению, в то время как вся Европа была против неё.  Ирландия, зная об этом, была готова к войне и намеревалась извлечь выгоду из кризиса. Поэтому Фокс 17 мая объявил о намерении министров
немедленно признать независимость Ирландии, отменив
Акт от 6-го числа месяца Георга I. Фокс в своей речи заявил, что
намного лучше иметь в Ирландии добровольных подданных короны, чем
заклятых врагов. Законопроект об отмене Акта от 6-го числа месяца
Георга I был принят обеими палатами как нечто само собой разумеющееся,
и его влияние на Ирландию было таким, что в порыве национальной
радости ирландская палата общин проголосовала за выделение ста тысяч
фунтов на набор двадцати тысяч моряков. Кроме того, ирландская палата общин предложила наградить Граттана за его
За патриотические и успешные усилия в этом деле ему была предложена аналогичная сумма на покупку поместья. Граттан, хоть и был беден, его доход в то время едва превышал пятьсот фунтов в год, бескорыстно отказался от такой суммы, и его с трудом удалось уговорить принять хотя бы половину.

Однако не было недостатка в тех, кто стремился омрачить радость Ирландии и достигнутый таким образом мир в Англии, сея подозрения в неискренности Англии и утверждая, что предоставленная независимость была скорее формальной, чем реальной. Среди них были
Флад, соперник Граттана в политической и парламентской жизни, взял инициативу в свои руки. Он цеплялся за любую мелочь, чтобы посеять сомнения в том, что англичане добросовестно выполняют условия соглашения. Он ухватился за неосмотрительное предложение графа Абингдона в Палате пэров и ещё более рьяно — за решение по апелляции из Ирландии в Суде королевской скамьи, вынесенное лордом Мэнсфилдом. Дело так и осталось нераскрытым, и
было сочтено нецелесообразным отправлять его обратно в Ирландию, хотя оно было почти завершено до принятия Акта об отмене. Фокс изложил суть дела и
самое недвусмысленное заявление о «полной, безоговорочной, абсолютной и
бессрочной передаче британского законодательного и судебного верховенства
Ирландии». Но подозрения были слишком глубоко укоренившимися, чтобы их
можно было развеять без принятия нового, ещё более решительного закона,
который был принят на следующей сессии.

Претензии Ирландии наНа данный момент они, похоже, были вполне довольны.
Теперь министры приступили к проведению тех реформ, за которые они так громко призывали в течение многих лет, пока находились в оппозиции.
Они приняли и внесли на рассмотрение законопроекты сэра Филипа Клерка и мистера.
Кэрью об исключении подрядчиков из Палаты общин и налоговых инспекторов из числа голосующих на выборах. Законопроект против подрядчиков
был принят Палатой общин без особых затруднений; но министры
сразу же почувствовали, что допустили ошибку, позволив лорду Терлоу сохранить за собой место канцлера. Он яростно выступал против этой меры, и мнения разделились
Палата общин поддержала его. Лорд Мэнсфилд оказал ему решительное сопротивление, а новый лорд Эшбертон, хотя и был назначен нынешней администрацией,
добавил к нему пункт, освобождающий от налога всех джентльменов, которые просто заключают договоры на продукцию своих поместий.
Однако этот пункт был исключён из законопроекта после его возвращения в Палату общин, и закон был принят без него. Против законопроекта о лишении налоговых инспекторов права занимать государственные должности выступили с одинаковым упорством Терлоу и Мэнсфилд.
Хотя лорд Рокингем заявил, что выборы в семидесяти округах зависят главным образом от
налоговые инспекторы, и что почти двенадцать тысяч таких инспекторов,
созданных предыдущим министерством, имели право голоса в других местах. Законопроект
был принят после того, как из него были исключены все инспекторы, занимавшие свои должности пожизненно
и поэтому, по милосердию, считавшиеся недосягаемыми для неправомерного влияния, как будто продвижение по службе не имело своего эффекта.

15 апреля обеим палатам парламента было направлено послание от короля в соответствии с его обещанием, данным новому правительству, относительно плана экономических реформ мистера Бёрка, который, как предлагалось, должен был
Это должно было стать мерой эффективного сокращения расходов и включать в себя личный список расходов его величества.
Лорд Шелбурн, сообщая об этом лордам, заверил палату, что это не просто послание от министерства, а подлинная речь самого короля, идущая от сердца.
Бёрк в Палате общин использовал более пылкие выражения, восхваляя короля.
Он заявил, что «это было лучшее из посланий лучшему из людей от лучшего из королей!»
В начале мая он попросил разрешения внести свой законопроект по этому вопросу, а затем пообещал множество чудес в виде реформ и
Сокращение расходов прекратилось. Герцогства Корнуолл и Ланкастер, а также княжество Уэльс были немедленно исключены из его плана реформ.
От плана снабжения королевского двора по контракту отказались;
Управление артиллерийского снабжения, находившееся в руках герцога Ричмонда, не должно было пострадать, как и казначейство королевского двора; были сохранены и некоторые другие королевские учреждения, которые были просто синекурами. Но
ему удалось упразднить третий государственный департамент, который
был создан для американских колоний и стал бесполезным теперь, когда они
Лорды торговли и плантаций, лорды полиции в Шотландии, главные чиновники Большого гардероба, Управления драгоценностей,
казначей Палаты, казначей двора, шесть клерков Совета по зелёной ткани — в общей сложности было упразднено около дюжины должностей.
Пенсионный список был тщательно пересмотрен. Размер пенсии не должен был превышать трёхсот фунтов в год, и не более шестисот фунтов могло быть выплачено в качестве пенсии за один год.
Имена лиц, которым была назначена пенсия, должны были быть представлены парламенту в течение двадцати дней
после начала каждой сессии, пока сумма в Пенсионном
фонде не достигнет девяноста тысяч фунтов. Деньги на секретную службу
в то же время были ограничены, и государственные секретари должны были принести торжественную присягу в отношении их надлежащего использования. Можно
представить, какое ужас и отвращение охватили многочисленный класс, который наживался на этих незаконно присвоенных средствах нации. В одном из писем Бёрк с чувством описывает, с какими трудностями ему пришлось столкнуться, когда он приступил к своей реформе. «Я был вооружён, — говорит он, —
с ненавистью ко всему, что было утаено, и с осуждением всего, что было дано».
 Однако на него обрушилась несправедливая хула, а на кабинет министров — справедливые упрёки в том, что лорд Рокингем поспешил назначить огромные пенсии своим сторонникам и коллегам, лорду Эшбертону и полковнику Барре, ещё до принятия законопроекта. Последний ярый патриот, который, пока рассматривался законопроект Бёрка, говорил, что он недостаточно радикален, теперь с готовностью получал три тысячи двести фунтов в год в качестве пенсии в дополнение к жалованью.
В Палате лордов Терлоу снова выступил против законопроекта, поддержанного лордами
Мэнсфилдом и Лафборо; но законопроект был принят, и Берк тут же продемонстрировал свою незаинтересованность, представив законопроект
о регулировании и сокращении огромных вознаграждений его собственного ведомства — казначейства вооружённых сил.

 От экономических и колониальных вопросов министры перешли к парламентской реформе. Сэр Харборд Харборд ещё до вступления в должность представил законопроект о лишении избирательных прав «гнилого местечка» Криклейд в Уилтшире, поскольку Шорхэм уже был лишён избирательных прав. Новое правительство
Они поддержали его, за исключением своего странного коллеги Терлоу, которого им следовало бы настоять на увольнении. Криклэйд был
насквозь продажным районом, регулярно продававшимся каким-нибудь набобам из Восточной Индии;
и мистер Фредерик Монтегю в дебатах процитировал слова лорда Чатема
замечание о Шорхэме, который также был купленным логовом индийских коррупционеров
, что он "был рад найти район Шорхэм
вероятно, будет удален из Бенгалии на ее древнее место в графстве
Сассекс. "

Успех с Cricklade побудил Уильяма Питта выдвинуть
Предложение о всеобщей парламентской реформе. Это он сделал 7 мая, и его поддержал старый союзник Уилкса, олдермен Соубридж.
Питт не осмелился говорить о законопроекте, а лишь предложил создать комитет для рассмотрения этого вопроса. Предложение было принято, но вскоре стало ясно, что ничего не будет сделано. Министры расходились во мнениях по этому вопросу:
одни были настроены решительно, другие — нет; многие из них были
так же настроены против парламентской реформы, как и тори. Рокингем,
особенно премьер-министр, пользовался большим влиянием в округе. Он был
втайне был категорически против всех этих реформ. Сам Питт и слышать не хотел об отмене Акта о семилетнем сроке полномочий; но он был за то, чтобы упразднить «гнилые местечки» и передать их голоса графствам;  он выступал за уравнивание всего представительства, за уничтожение влияния казначейства и наследственного права, присвоенного аристократией, и за то, чтобы лишить «гнилые местечки» избирательных прав и очистить Палату общин от ставленников Ост-Индской компании. Его горячо поддерживали Фокс, Шеридан, сэр Джордж Сэвил и герцог
Ричмонд в Палате лордов горячо поддержал это предложение, но его постигла участь, которую можно было ожидать: оно было отклонено, хотя и всего двадцатью голосами.


Но самыми важными вопросами, в решении которых правительство Рокингема преуспело больше всего, были попытки заключить мир с Америкой и континентальными государствами, на чём они так долго и громко настаивали. Сначала Фокс опробовал свой дипломатический гений
на голландцах, которых, как он хвастался, он мог бы вскоре
примирить, но, к его бесконечному огорчению, эти расчётливые люди были так воодушевлены
недавний неуспех англичан и то, что они полностью полагались на
мощные флоты Франции и Испании для защиты своей торговли и островов,
привели к тому, что они дали презрительный ответ, заявив, что не могут
вести переговоры без своих союзников. Ещё более унизительным был
отпор, который он получил от американцев. Его предложения о
переговорах о мире были встречены Конгрессом с высокомерным
безразличием, и его снова отправили во Францию. Теперь Фокс
прибегнул к посредничеству России и  Пруссии. Но Фридрих Великий отказался вмешиваться, и царица
Екатерина сопроводила свои предложения о союзе условиями, которые король и большинство членов кабинета министров отказались принять, хотя Фокс считал их разумными.

 Едва сформировалась администрация Рокингема, как они решили отозвать самого способного адмирала Англии, сэра Джорджа Родни, и в мае этого года привели своё решение в исполнение, назначив вместо него адмирала Пиготта.  Лорд Кеппел, который так чутко реагировал на ситуацию в своём случае, теперь, когда он возглавил Адмиралтейство, не только отозвал
Родни, потому что он был из другой партии, но он сделал это самым бескомпромиссным образом
и самым непосредственным образом, через своего секретаря, мистера Стивена. Однако до того, как был отдан приказ об отзыве, — 1 мая, — Родни
провел одно из величайших и решающих сражений, которые украшают
историю нашего флота. Он со всей поспешностью отправился в
Вест-Индию с четырнадцатью линейными кораблями, чтобы присоединиться
к сэру Сэмюэлю Худу, который тщетно сражался с флотом де Грасса и
крупными сухопутными силами в  Сент-Кристофере. Но поскольку де Грасс высадил восемь тысяч человек под командованием де Буйе, а у Худа не было сухопутных войск, он не смог спасти
остров. После его захвата Родни присоединился к нему, и их объединённый флот насчитывал тридцать шесть линейных кораблей. Это было хорошо, потому что Худ сообщил Родни, что де Грасс намеревался присоединиться к испанскому генералу Гальвесу в Санто-Доминго, откуда они должны были отправиться в грандиозную атаку на главный из британских Вест-Индских островов — Ямайку, почти единственный остров, за исключением Барбадоса и Антигуа, который теперь принадлежал Великобритании в этой части света. 8 апреля он получил сигнал о том, что французский флот снялся с якоря и выходит в море. Родни
мгновенно потушить, и на следующее утро обнаружил этот флот под
Доминика. Ветер в пользу де Грассе, он встал, отошел к
Гваделупа; но родни бросился в погоню, и эскадра капот становится далеко
заранее, де Грассе подул в надежде опередить его, прежде чем
остальной флот родни мог придумать. Худ некоторое время находился под обстрелом трёх военных кораблей на своём судне «Барфлёр», но он храбро противостоял врагу, и, когда ветер подул в сторону Родни, он подошёл и вступил в бой.  С каждой стороны было по несколько кораблей
Корабли были настолько повреждены, что почти не годились для плавания, а капитан Бэйн с «Альфреда» был убит. На следующее утро французы почти скрылись из виду, но Родни преследовал их, так как знал, что, если им удастся соединиться с испанцами, ему придётся сражаться с шестьюдесятью кораблями вместо тридцати шести.

 Вечером 11-го числа он с удовлетворением обнаружил, что находится недалеко от врага, и на рассвете 12-го начался бой. Сначала ветра было так мало, что Родни не мог осуществить свой давний план — прорваться прямо через
центр линии противника, и обойдя половину, прежде чем другие могли
прийти на помощь. Около полудня ветер вскочил, и предоставлялась
давно желанную возможность. Родни теперь был в фургоне, и после капитана
Гардинер на "Герцоге" предпринял первую попытку и отступил.
выведенный из строя собственный корабль Родни "Формидейбл" прорвался и последовал за ним.
клянусь _намуром_ и _канадой_. Великий конец Родни был достигнут. Он
разделил огромный флот на две части, и его корабли, развернувшись к одной из них, привели всё в замешательство. Корабли, находившиеся с наветренной стороны, были сильно повреждены.
в то время как половина кораблей, находившихся с подветренной стороны, не могла прийти им на помощь.
Однако сражение продолжалось без передышки с полудня до вечера.
Корабли, находившиеся с подветренной стороны, пытались присоединиться к атаке и вернуться в бой, но безуспешно. Самым ярким моментом сражения стала атака на большой корабль де Грасса «Вилль де Пари». Это огромное судно, гордость французского флота, возвышавшееся над всем, что было вокруг, привлекло внимание капитана Корнуоллиса с «Канады», брата лорда Корнуоллиса, в капитуляции которого Де Грасс сыграл столь важную роль.
Капитан Корнуоллис, словно одержимый благородным желанием отомстить, яростно атаковал «Вилль де Пари», который возвышался над ним, как гора.
Он так умело управлялся с пушками, что вскоре превратил этого монстра в груду обломков.
 Де Грасс сражался отчаянно, но когда на закате на помощь Корнуоллису подошёл Худ на «Барфлёре», де Грасс был вынужден спустить флаг. На борту «Вилль де Пари» были найдены тридцать шесть сундуков с деньгами, предназначенными для выплаты завоевателям Ямайки, а на других кораблях — почти все необходимые для этой цели орудия.
Остальная часть флота подняла паруса, и Родни последовал за ними, но у Гваделупы его остановил трёхдневный штиль, и они ускользнули.
 Родни приплыл на Ямайку, которую таким образом спас, и был встречен с почестями и благодарностью.  Однако там он получил приказ об отзыве и вернулся домой. К вечному позору
правительства Рокингема, получив известие об этой выдающейся
и важнейшей победе — победе, которая сразу же вернула угасающую славу Великобритании, — они не нашли в себе смелости отменить его
Как я помню, патриотические чувства вынудили корону назначить ему пенсию и возвести в звание пэра с титулом барона Родни.

[Иллюстрация: НАПАДЕНИЕ НА «ПАРИЖ». (_См. стр._ 292.)]

Трофеи Родни, в том числе огромный «Вилль де Пари», по пути домой попали в сильный шторм и затонули, так что англичане не смогли насладиться видом самого большого корабля в мире, захваченного Родни. Голландцы осмелели и попытались выйти из Текселя и перехватить наш
Балтийский торговый флот был атакован, но лорд Хау с двенадцатью линейными кораблями был отправлен в погоню за ними, и они быстро бежали. Его светлость оставался там, блокируя их, до 28 июня, когда он был вынужден оставить свой пост и отправиться на запад с двадцатью одним линейным кораблём и несколькими фрегатами, чтобы следить за большим объединённым флотом Франции и Испании, вышедшим из Кадиса. Объединённый флот — тридцать шесть линейных кораблей, не считая фрегатов, — держался в стороне и позволил ему благополучно сопроводить домой торговый флот Ямайки, охраняемый сэром Питером Паркером.

Не успел Хоу вернуться в порт, как получил приказ отправиться на помощь
Гибралтару, который не только остро нуждался в припасах и продовольствии,
но и находился под угрозой нападения объединённых армий и флотов Франции и Испании.
 Однако несчастья, преследовавшие Англию, казалось, ещё не закончились:
«Ройял Джордж», лучший корабль на службе, затонул во время внезапного шквала.
 Но эта ужасная катастрофа не помешала лорду Хоу отправиться в путь. Он с большим трудом собрал флот из тридцати четырёх линейных кораблей.
и 11 сентября взял курс на Гибралтар. Эта знаменитая скала находилась в осаде уже более трёх лет. После того как адмирал Дарби ввёл в город подкрепление, испанцы, отчаявшись уменьшить гарнизон с помощью блокады, решили уничтожить город и укрепления с помощью ужасающей бомбардировки. Эта бомбардировка началась с невиданной яростью и продолжалась непрерывно в течение нескольких дней и недель. Город был подожжён, и многие дома сгорели. Ущерб, нанесённый крепостным стенам и общественным зданиям, был ужасающим. Генерал Эллиот
Во время этой бомбардировки он проявил величайшее самообладание и мастерство, как и на протяжении всей осады. Он продолжал активно устранять нанесённый ущерб по ночам и при любой другой возможности.
Он приберегал свой огонь для тех случаев, когда видел возможность нанести конкретный ущерб, и заставлял противника удивляться тому, как мало это на него действовало.

Но осенью 1781 года они решились на новую атаку самого ожесточённого характера. Эллиот получил информацию об этом и решил
предвидеть план противника. В полночь 26 ноября он отдал приказ
Он собрал всех своих гренадёров и лёгкую пехоту, в том числе два полка ветеранов, с которыми он служил в Германии много лет назад: 12-й полк и полк генерала Харденберга. Триста моряков вызвались сопровождать их, и сам храбрый старый генерал не мог остаться в стороне. Отряд бесшумно двинулся по мягкому песку и вошёл в четвёртую линию почти раньше, чем их заметил испанский дозорный. Через несколько минут противник был на пути к деревне Кампо, и англичане принялись за дело.
под руководством офицеров-инженеров, чтобы разрушить укрепления, возведение которых стоило испанцам таких огромных усилий. Испанцы на несколько дней впали в оцепенение и позволили своим укреплениям сгореть без какой-либо попытки потушить огонь. Однако в следующем месяце, декабре, они постепенно возобновили бомбардировку. Тем не менее только весной 1782 года испанцы воспрянули духом, узнав, что герцог Крийон направляется к ним с армией, завоевавшей Менорку.

 В апреле прибыл де Крийон, а за ним последовали испанцы и французы
войска с Менорки. К армии, уже расположившейся лагерем перед крепостью, присоединились от восемнадцати до двадцати тысяч человек.
Были наняты самые способные инженеры почти из всех стран Европы за баснословные гонорары, а за изобретения, которые могли бы разрушить грозные укрепления англичан на скале, предлагались огромные вознаграждения.
Теперь против старой крепости собралось около сорока тысяч солдат. Против него было направлено сто семьдесят единиц тяжёлой артиллерии.
Для этого последнего сражения были накоплены огромные запасы боеприпасов
и триумфальное достижение. С другой стороны, генерал Эллиот теперь
отремонтировал и укрепил свою оборону больше, чем когда-либо. Его гарнизон был
увеличен до семи тысяч человек, включая бригаду морской пехоты; восемьдесят
орудий хмуро смотрели со стен, и основная масса его людей была
из лучших и наиболее закаленных.

[Иллюстрация: "ОБОРОНА ГИБРАЛТАРА" ЛОРДА ХИТФИЛДА, 1782 год.

С картины Дж. С. Копли, члена Королевской академии художеств, в Национальной галерее.]

Де Крийон, видя, что его обстрел с берега не приносит особых результатов, решил атаковать и с моря. Среди
Среди множества изобретений, появившихся благодаря обещанным наградам, был проект французского инженера шевалье д'Аркона, который вселял самые смелые надежды.  План состоял в том, чтобы построить десять плавучих батарей-монстров, способных нести самую тяжёлую артиллерию, и сделать их настолько прочными и защищёнными, чтобы их нельзя было ни потопить, ни сжечь. Громко стучали молотки и пилы,
и, поскольку тайна не могла долго оставаться тайной, гарнизон внутри крепости тоже был занят:
они готовили печи и складывали огромные кучи
шары на выписку раскаленный на эти машины, как только они
приехали. Для создания предполагаемых батарей были срублены десять больших кораблей водоизмещением от
шестисот до тысячи четырехсот тонн,
а сверху их сделали бомбозащитными. Они не должны были затонуть
благодаря огромной толщине древесины в их днище и их
бортам, которые должны были быть шести или семи футов толщиной, скрепленным болтами и покрытым
сырыми шкурами. Они должны были стать более плавучими за счёт толщины пробкового слоя, а пустоты должны были быть заполнены влажным песком, чтобы предотвратить
горение. Повсюду должны были быть в изобилии насосы, трубы и цистерны с водой для тушения пожаров, поскольку они, похоже, знали о готовящихся для них горящих шарах.

 Когда до испанского лагеря дошли слухи о приближении лорда Хоу, все поспешили подготовиться к его прибытию и захватить огромную крепость до того, как он сможет её спасти. Соответственно, великий объединенный
флот Испании и Франции, который так недавно проходил парадом в Английском
Канале, вошел в бухту Альхесирас, и 13 сентября
Несколько кораблей вытащили на воду плавучие батареи и поставили их на якорь на равном расстоянии в шестистах ярдах от английских укреплений.  Пока эта необычная армада приближалась и занимала позиции, с суши вёлся интенсивный огонь из трёхсот длинноствольных орудий и мортир, чтобы отвлечь внимание гарнизона. Но старый генерал Эллиот был наготове со своими раскалёнными ядрами, и как только плавучие батареи оказались на расстоянии выстрела, он обрушил на них самый разрушительный град снарядов. Несмотря на это, испанцы
Они установили и закрепили свои чудовищные машины в рекордно короткие сроки, а затем четыреста пушек с суши и с моря открыли огонь по старой скале.  Какое-то время казалось, что раскалённые ядра не причиняют никакого вреда.  Бревна, сделанные из сырой древесины, сжимались после попадания ядер, что предотвращало их немедленное возгорание.  В других случаях, когда появлялся дым, водяные машины обрушивали потоки воды и тушили зарождающийся огонь.  Но вскоре огонь батарей ослаб.
было обнаружено, что многие шарики были проткнуты
брёвна глубиной в три фута делали своё дело. Плавучая батарея, которой командовал принц Нассауский, на борту которой находился сам инженер Д’Аркон, в два часа дня была замечена дымящейся со стороны, обращённой к скале. Вода не могла добраться до источника бедствий, и к семи часам он стал настолько обширным, что пришлось прекратить стрельбу и задуматься о том, как спастись. В качестве сигнала для приближения судов и высадки экипажей были запущены ракеты. Но это оказалось невозможным. Гарнизон
На самом деле это был огненный ливень, и все подходы к чудовищным машинам были отрезаны. Ни одно судно не могло приблизиться, не рискуя быть мгновенно уничтоженным. Ещё четыре часа хваленые плавучие батареи оставались под безжалостным обстрелом гарнизона.
Перед полуночью «Талла Пьедра», самая большая из чудовищных машин, и флагманский корабль «Пастора», шедший рядом с ней, были охвачены пламенем.
При их свете неутомимый Эллиот мог более точно наводить свои орудия.
 Семь из десяти плавучих машин были
теперь они горели; орудия на их борту совсем замолчали, и те, что на суше, словно поражённые удивлением и отчаянием, тоже притихли.

Можно было бы предположить, что этот великолепный и разрушительный
отпор убедил бы союзников в том, что осада бесполезна,
но они были прекрасно осведомлены о том, что генерал Эллиот почти
исчерпал свои боеприпасы в этом смертоносном ливне, а у них
всё ещё был их огромный объединённый флот, уютно расположившийся
в узкой бухте, с разведчиками в проливе, которые препятствовали доставке припасов. Но
24 сентября в Мадрид пришло известие о том, что флот лорда Хау направляется в Гибралтар. Флот Хау состоял из тридцати четырёх линейных кораблей, шести фрегатов и трёх брандеров.
Несмотря на то, что в окрестностях находился один из пятидесяти линейных кораблей, а также несколько фрегатов и судов поменьше, флоту удалось благополучно войти в Гибралтарскую бухту под бурные возгласы солдат и жителей. К 18 октября все корабли с припасами выгрузили свои грузы и прошли через пролив, а 19 октября за ними последовал «Лорд Хау»
Он выступил против них со своим флотом. Тогда вражеский флот двинулся за ним, и на следующий день они оказались в открытом океане, а Хоу направился к ним с подветренной стороны, чтобы встретить их. Некоторые из их кораблей пострадали во время недавних штормов, но у них всё равно было по меньшей мере сорок четыре корабля против тридцати четырёх у Хоу, и, имея метеорограф, они обладали всеми преимуществами. Но после частичного обстрела, в ходе которого они получили серьёзные повреждения от Хоу,
они снялись с якоря и вошли в бухту Кадиса. Затем Хоу отправил часть своего флота в Вест-Индию, а вторую эскадру — к берегам Ирландии.
сам вернулся домой. Известие о грандиозной обороне Гибралтара
вызвало в Англии бурную радость; парламент выразил благодарность
офицерам и рядовым храброго гарнизона; генерал Эллиот был награждён
орденом Бани на королевском бастионе, откуда открывался вид на
сохранившиеся укрепления, а по возвращении в 1787 году, в возрасте
семидесяти лет, он стал пэром и получил титул лорда Хитфилда из
Гибралтара.

Эти превосходные демонстрации со стороны Англии положили конец войне. Её враги поняли, что до её падения, на которое они надеялись, ещё далеко
Они были готовы отступить и с гораздо большей готовностью прислушивались к предложениям о мире, в котором они все теперь остро нуждались. Эти переговоры были начаты Фоксом сразу после прихода к власти правительства Рокингема.
К сожалению, разделение работы между двумя государственными секретарями привело к двойным переговорам. На Фокса как министра иностранных дел
возлагалась ответственность за заключение мира с Францией и Испанией и
В обязанности лорда Шелбурна как министра по делам колоний входили все вопросы, связанные с колониями, то есть с Соединёнными Штатами.
Самое важное, чтобы два министра были в тесном согласии.
 К сожалению, их взгляды сильно расходились. Фокс выступал за немедленное признание независимости Америки; Шелбурн утверждал, что
предоставить независимость сразу — значит выбросить козырную карту. Кроме того,
мистер Освальд, агент Шелбурна, был обманут Франклином и принял от него документ, в котором капитуляция Канады была указана как основа для мира. Эту бумагу Шелбурн, вероятно, показал королю,
но, проявив немалую двуличность, не упомянул о её существовании
его коллеги. 8 мая в Париж прибыл мистер Томас Гренвиль, агент Фокса, и начались серьёзные переговоры.
Но наивное признание Освальда в том, что мир был абсолютно необходим Англии, сильно затруднило его усилия, и в разговоре с посланником лорда
Шелбурна стало известно о существовании канадской газеты. Фокс, естественно, был в ярости, но большинство членов кабинета министров были против него и проголосовали против его требования о немедленном признании независимости Америки. Он не подал в отставку только потому, что не хотел
омрачить последние дни лорда Рокингема. Лорд Шелбурн
стал премьер-министром в июле.

 После формирования кабинета Шелбурна и известия о победе Родни над Де Грассом переговоры продолжились.
Гренвилла только отозвали, а мистера Аллейна Фицхерберта, впоследствии
лорда Сент-Хеленса, поставили на его место. Франция, Испания, Голландия — все они стонали от тягот и бедствий войны, но сохраняли видимость безразличия, чтобы усилить свои требования. Американцы были более решительны, поскольку их вдохновляли рассказы о
плачевное положение дел внутри страны. Конгресс сообщил Франклину, что, как бы Франция или Испания ни затягивали с предложениями о мире, для Соединённых Штатов это необходимо. Тем не менее положение Франклина было чрезвычайно сложным. Существовал договор о союзе между Францией и Соединёнными Штатами от 1778 года, в котором строго оговаривалось, что ни одна из сторон не должна заключать ни мир, ни перемирие без согласия другой стороны. Ситуация осложнялась тем, что за последние два года Франция проявила необычайный интерес и готовность оказать помощь.
Франклин, чтобы заручиться поддержкой в преддверии важного кризиса,
попросил отправить в Париж других уполномоченных. Джон Джей
быстро прибыл из Испании, Джон Адамс — из Голландии, а Генри Лоуренс — из Лондона. Американские уполномоченные вскоре убедились в том, что Франция и Испания затягивают заключение мира исключительно ради своих целей.
Это подтверждалось письмом г-на де Марбуа, секретаря французской дипломатической миссии в Филадельфии, которое было перехвачено английским крейсером и передано
Мистер Фитцхерберт перед ними. Это письмо, по-видимому, было частью дипломатической переписки между французским министром Верженом и французским министром в Америке, в которой презрительно отвергалось притязание Америки на долю в рыбном промысле Ньюфаундленда. Это породило
твёрдое убеждение в том, что Франция пытается в той или иной степени
держать Америку в зависимости от себя. Джей и Адамс были крайне
разгневаны на Верженна и не только обвинили Франклина в слепом
повиновении французскому двору, но и решили, что нельзя терять ни
проиграл при заключении отдельного договора. Верженны боролись за права
индейских народов между Аллегани и Миссисипи и
Испании в нижнем течении Миссисипи, и это американские уполномоченные
воспринимается как попытка разделить и ослабить их территорию. A
следовательно, были начаты частные и серьезные переговоры о мире с англией
, как только позволила тяжелая болезнь Франклина.

[Иллюстрация: КАРТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ В ТО ВРЕМЯ, КОГДА ОНИ ПОЛУЧИЛИ
ИХ НЕЗАВИСИМОСТЬ.]

В этих переговорах не было никаких сложностей, касающихся полной и безоговорочной
признание независимости Штатов. Трудными были только два вопроса:
один касался рыболовства, а другой — интересов роялистов, или тори. Британские уполномоченные решительно выступали за то, чтобы всем, кто участвовал в войне на стороне Англии, было разрешено вернуться домой, а также за возвращение всей собственности, конфискованной в результате такой поддержки. Американские уполномоченные пытались удовлетворить это требование, заявляя, что рекомендации Конгресса будут выполнены.
Эффект, который предлагали англичане. Это члены комиссии сочли пустыми словами и так решительно настаивали на своём, что
казалось вероятным, что переговоры будут полностью сорваны. В
конце концов Франклин сказал, что они согласны возместить все убытки, понесённые роялистами, при условии, что будет открыт счёт для должников и кредиторов и будет выплачена компенсация за ущерб, причинённый роялистами другой стороне; для урегулирования всех этих претензий будут назначены уполномоченные. Английские послы сразу поняли, что это было
Это был обман: встречи не будет или в ней не будет смысла, и поэтому они отказались от этой идеи. Вопрос о рыболовстве был частично урегулирован, и 30 ноября четыре американских комиссара с одной стороны и мистер Освальд с другой подписали предварительные статьи. В преамбуле было указано, что
эти статьи должны быть включены в мирный договор и составлять его
основу, но что договор не будет заключён до тех пор, пока не будут согласованы условия мира с Францией и Испанией.

Однако это условие никоим образом не повлияло на договор с Америкой.
 Этот секретный договор имел обязательную силу и действовал в отношении Америки и Англии.
В первой статье полностью признавалась независимость Соединённых Штатов. Второй договор устанавливал их границы,
что очень устраивало американцев; им была гарантирована свобода
рыболовства на берегах Ньюфаундленда, в заливе Святого Лаврентия
и везде, где они привыкли ловить рыбу, но не разрешалось сушить
рыбу на территории королевских владений в Америке. Четвёртый договор
Пятая и шестая статьи обязывали Конгресс настоятельно рекомендовать законодательным органам нескольких штатов обеспечить
восстановление всех владений, принадлежащих настоящим британским подданным, которые не воевали против американцев. Всем остальным лицам
разрешалось въезжать в любой из штатов и оставаться там для улаживания своих дел. Конгресс также обязался рекомендовать реституцию
конфискованных владений при условии возврата сумм, за которые они были проданы; при этом не должно было быть никаких препятствий для возврата
реальные долги. Все дальнейшие конфискации и судебные преследования должны были прекратиться.
 Согласно седьмой и восьмой статьям, король Англии обязался вывести свои флоты и армии, не причиняя ущерба имуществу и не увозя с собой негров-рабов. Согласно этим статьям, судоходство по Миссисипи от её истока до океана должно было навсегда остаться свободным и открытым для обеих сторон. Если бы Западная Флорида оказалась во владении Великобритании по окончании всеобщего мира, её границы были бы определены секретной статьёй.

 Таковы были условия, на которых в итоге завершилось это великое противостояние
 Американцы явно добивались почти полной независимости.
Англичане же стремились сделать всё возможное, чтобы примирить своих весьма решительных и далеко не скромных соотечественников, граждан Соединённых Штатов.
По правде говоря, было желательно как можно больше смягчить враждебность американцев с помощью уступок, которые
Англия вполне могла себе позволить, чтобы не отдать их полностью в руки Франции. Условия, которые американцы, со своей стороны, выдвинули
несчастным роялистам, состояли исключительно из рекомендаций
от Конгресса к отдельным штатам, и когда они вспомнили, как мало внимания уделяли любым обязательствам, которые брали на себя во время войны, например с генералом Бургойном, английские переговорщики, соглашаясь с этими статьями, чувствовали, что пока что они останутся лишь на бумаге.  Они могли утешаться лишь мыслью о том, что защитили бы несчастных роялистов, которых Франклин и его коллеги продолжали с горечью и мстительностью называть предателями. В этот раз Франклин показал, что он
он никогда не забывал о справедливом наказании, которому Уэддерберн подверг его перед Тайным советом за участие в краже личных бумаг мистера Томаса Уэйтли в 1774 году. Тогда он снял бархатный придворный костюм, в котором предстал перед Советом, и не надевал его до сегодняшнего дня, когда он появился в нём при подписании Договора о независимости.

5 декабря состоялось заседание парламента, и король, хотя и не мог ещё объявить о подписании временного договора с Францией и
Америкой, довольно ясно дал понять, что этот факт не за горами. Действительно,
Лорд Шелбурн направил письмо лорд-мэру Лондона
за восемь дней до того, как были фактически подписаны статьи с Америкой, в котором говорилось, что
это событие настолько близко, что парламент будет распущен с 26 ноября, когда должно было состояться его заседание, до 5 декабря.
Действительно, была надежда, что к этому дню будут подписаны предварительные соглашения с Францией и Испанией.
Поскольку этого не произошло, король мог лишь заявить, что такой исход маловероятен.

Это заявление вызвало шквал оскорблений со стороны оппозиции
Министры, которые на самом деле лишь проводили в жизнь ту самую меру,
которую они давно рекомендовали и которую Фокс, в частности,
серьёзно пытался осуществить, пока был у власти. Их осуждение,
похоже, было вызвано скорее тем, что война закончилась без их
посредничества, чем чем-то ещё. Фокс упрекнул лорда Шелбурна
в том, что тот однажды сказал: «Когда будет признана независимость
Америки, солнце Англии зайдёт». И всё же такого мнения придерживался не только лорд Шелбурн, но и многие другие, кто теперь видел
У Фокса были основания сомневаться в этом мрачном взгляде на вещи, и тем меньше у него было оснований бросать это в лицо премьер-министру, как он сам делал, пока его коллега усердно трудился вместе с ним ради этой цели. Тем не менее он, естественно, был уязвлён успешными интригами Шелбурна против его дипломатии. 18 декабря он выступил с предложением
выслать копии тех частей временного договора, которые касались независимости Америки.
Но его поддержали только 46 членов парламента.

 26 декабря палаты парламента закрылись на месяц на рождественские каникулы.
и за это время договоры с Францией и Испанией были заключены.  Тот факт, что Америка вышла из конфликта, в сочетании с признаками возвращения сил в Англию — великой победой Родни и удивительной обороной Гибралтара — послужил прекрасным стимулом для умиротворения. Испания всё ещё лелеяла надежду
вернуть Гибралтар, и эта надежда какое-то время поддерживалась
очевидной готовностью лорда Шелбурна удовлетворить это желание,
как это ранее сделали Чатем и лорд Стэнхоуп. Но как только это произошло
Вопрос был поднят в Палате общин, но общественность осудила его с такой энергией, что от него сразу же отказались. 20 января 1783 года мистер Фицхерберт подписал в Версале предварительные условия мира с графом де Верженом со стороны Франции и с Д’Арандой со стороны Испании. По договору с Францией было восстановлено право на рыбную ловлю у берегов Ньюфаундленда и в заливе Святого Лаврентия, предоставленное Утрехтским договором; но границы были определены более точно. Острова Сен-Пьер и Микелон, на
Побережье Ньюфаундленда было передано для сушки рыбы. В Вест-Индии Англия уступила Тобаго, который захватила Франция, и восстановила Сент-
Люсию, но вернула себе Гренаду, Сент-Винсент, Доминику, Сент-
Китс, Невис и Монтсеррат. В Африке Англия отказалась от реки
Сенегал и острова Горе, но сохранила за собой форт Сент-Джеймс и
реку Гамбия. В Индии французам было позволено вернуть себе Пондичерри
и Чандернагор с правом укрепить последний и вести
обычную торговлю. Они также вернули себе Маэ и факторию
Сурат с его прежними привилегиями. Статьи Утрехтского мирного договора, касающиеся сноса укреплений Дюнкерка, были отменены. Испании было позволено сохранить Менорку и обе Флориды, но она согласилась вернуть Провиденс и Багамские острова.
Последние, однако, уже были отвоёваны нами. Она предоставила Англии
право на вырубку леса в Гондурасе, но без права
возводить форты или склады, что делало эту концессию
бесполезной, поскольку всегда считалось, что без них она
Вести торговлю стало невозможно. С голландцами было заключено перемирие
на условиях взаимного восстановления, за исключением города
Негапатам, который Голландия уступила. Однако предварительные
условия были согласованы лишь спустя почти восемь месяцев.

Неудивительно, что, когда 24 января предварительные условия мирного договора были представлены на рассмотрение обеих палат,
они подверглись резкой критике за значительные уступки, сделанные министрами.
Испании были предоставлены более выгодные условия, чем в любом другом договоре со времён Сен-Кантена.
Она получила самый желанный остров
Менорка с лучшим портом на Средиземном море. Она получила Флориду и почти ничего не отдала, в то время как британцы, освободившиеся от мёртвого груза Америки, продолжали войну против неё.
Если бы они не заключили мир, она бы вскоре потеряла большую часть своих ценных островных колоний.
 Франция отдала больше, но вернула себе очень важные территории, которые она потеряла, и особенно свои поселения Пондичерри и
Чандернагор в Ост-Индии; но Америка ничего не уступила,
и всё же ей позволили самой определить свои границы и разделить
о преимуществах рыболовства у наших трансатлантических берегов.

 В ходе нападений на
министров за эти уступки: Фокс и Норт были в коалиции!
Фокс, который совсем недавно назвал Норта и его коллег «людьми, лишёнными
каких-либо принципов чести и порядочности» и который согласился бы,
если бы когда-нибудь пошёл с ними на сделку, называться «самым бесчестным
человеком на свете», теперь с такой же горячностью заявлял, что всегда считал лорда Норта — этого человека, лишённого чести и порядочности, — всегда «открытым и
искренний друг, благородный и мужественный враг, выше уловок, хитростей и стратагем».
Лорд Норт, в свою очередь, отвечал на комплименты Фокса, восхищаясь гениальностью, красноречием и великодушием этого государственного деятеля. «Хотя я восхищаюсь широтой его познаний, — воскликнул Норт, — я могу положиться на его доброе сердце».
К коалиции относились неодобрительно, но во время дебатов о мире она в значительной степени оправдала себя. Лорд Джон Кавендиш действительно представлял Францию
и Испания были на грани разорения; Голландия была истощена и беспомощна; а что касается Америки, то она находилась в самом бедственном положении: народ отказывался платить налоги, установленные Конгрессом для продолжения войны. И именно таким побеждённым и уничтоженным врагам министры уступили почти всё, о чём они просили. Лорд Норт уделил особое внимание уступкам, сделанным французам в Ост-Индии. Именно в этом квартале, по его словам, он искал сплочённую и растущую империю, способную
возместить нам, и даже более чем возместить, потерю Америки.
 С этого великолепного континента мы полностью изгнали французов,
и здравая политика диктовала, что они должны оставаться там.
 Однако министры самым роковым образом вновь допустили их, чтобы они возобновили свои старые заговоры и союзы против нас, с помощью которых они наверняка продолжали бы беспокоить, мешать и ослаблять нас, пока мы снова не прошли бы через разрушительный и кровопролитный процесс изгнания. Он был столь же суров, когда речь шла о сдаче Менорки и Флориды
Испания и допуск непреклонных, непримиримых американцев
на наши законные рыболовные угодья. Фокс призвал министров
представить договор, который он набросал несколько месяцев назад, и посмотреть, насколько другие условия он требовал и выдвигал.
О том, что Палата представителей разделяла эти настроения, свидетельствовало то, что обе поправки Коалиции были приняты большинством в шестнадцать голосов.
Лорд Джон Кавендиш выдвинул ещё одно предложение, в котором решительно осуждались
условия договора, но он согласился с тем, что заключённый мир должен
остаются неприкосновенными. Это предложение также было принято большинством в семнадцать голосов,
то есть двумястами семью голосами против ста девяноста.

 Это большинство коалиции вынудило лорда Шелбурна уйти в отставку;
остальные члены правительства остались на своих местах в надежде,
что Питт теперь станет премьер-министром. На самом деле король,
24 февраля он послал за Питтом и предложил ему это; но Питт был слишком
осторожен, чтобы выступить против нынешнего союза партий.  На следующий день Дандас выступил и добился своего
была объявлена отсрочка на три дня, чтобы дать время на формирование нового кабинета. Питт продолжал настаивать на том, что не хочет быть премьер-министром, и 2 или 3 марта король послал за лордом Нортом. Он предложил Норту вернуться к управлению делами, но Норт настоял на том, чтобы привлечь своих новых друзей, против чего король возражал. Ситуация оставалась безвыходным положением до 12-го числа, когда король послал за Нортом и предложил герцогу Портлендскому сформировать правительство. Но этого не произошло
вовсе не в продвижении дел, поскольку Портленд был так же решительно настроен, как и Норт, сохранить коалицию, а король был полон решимости не иметь ничего общего с Фоксом, в то время как Фокс был так же решительно настроен не допускать друга короля, лорда Стормонта, в любой кабинет, членом которого он был. 31-го числа было объявлено, что Питт подал в отставку и что король готов принять условия коалиции.
Джордж с глубоким внутренним стоном снова подчинился рабству в домах крупных вигов, и в качестве небольшой компенсации ему предложили
Коалиция предоставила лорду Стормонту место в кабинете министров.

 Новая администрация сформировалась следующим образом:
герцог Портленд, первый лорд казначейства; лорд Норт, министр внутренних дел;
Фокс, министр иностранных дел; граф Карлайл, хранитель печати;
лорд Джон Кавендиш, снова канцлер казначейства; адмирал лорд
Кеппел снова возглавил Адмиралтейство; лорд Стормонт стал председателем Совета; главный камень преткновения, Терлоу, был отстранён от должности; Большая печать была введена в действие; Бёрк снова стал  казначеем вооружённых сил, а его брат Ричард — секретарём
Казначейство в союзе с Шериданом. Таково было это странное и разношёрстное объединение, вполне заслужившее описание Бёрком прежней
администрации как странного сборища существ, «сгрудившихся в одной постели».
В состав кабинета входили исключительно Портленд, Норт, Фокс, Кавендиш, Карлайл, Кеппел и Стормонт, так что великие виги снова позаботились о том, чтобы отстранить Бёрка, который был всего лишь гениальным человеком. Такая разношёрстная компания не могла долго продержаться вместе. Король не скрывал своего возмущения, увидев Лиса в
весь двор открыто выражал своё отвращение к этому аномальному союзу; страна не доверяла ему; Фокс чувствовал, что подорвал свою популярность внезапной и резкой сменой курса.

 Поначалу события развивались спокойно.  7 мая  Питт выдвинул ряд резолюций, которые легли в основу законопроекта о реформе парламента. Основными чертами этой схемы были меры по борьбе со взяточничеством и коррупцией; лишение избирательных прав тех округов, в которых большинство избирателей были уличены в коррупции; а также
В Палату общин добавятся сто новых членов, почти все из которых будут представлять графства, за исключением одного или двух дополнительных членов из столицы.


23 июня король направил в Палату общин послание, в котором рекомендовал
рассмотреть возможность создания отдельного учреждения для принца Уэльского, которому исполнился двадцать один год. Этот
молодой человек, вся карьера которого состояла из безрассудной расточительности и распутства, уже был известен своими порочными привычками и быстро растущими долгами. Он был близким другом Фокса, и
азартные игроки, среди которых этот великий оратор, но при этом расточительный человек, привык проводить время и тратить деньги, и поэтому герцог Портлендский, любимец коалиционного правительства, предложил выделить ему сто тысяч фунтов в год. Король, встревоженный потоком экстравагантности и порока, к которым неизбежно приведёт такой доход в карьере принца, заявил, что не может согласиться обременять свой народ и поощрять расточительность принца такими выплатами. Поэтому он попросил, чтобы размер гранта составлял
всего пятьдесят тысяч фунтов в год, выплачиваемых из гражданского бюджета,
и пятьдесят тысяч фунтов на экипировку из парламентских фондов.
Министры были вынуждены ограничиться этим, хотя экономия была лишь номинальной, поскольку долги по гражданскому бюджету снова начали расти.
Принц, скорее всего, без колебаний обратился бы в парламент с просьбой списать его долги, а также долги его отца, когда они стали бы для него проблемой. Однако он возмущался тем, что отец пытался его сдерживать.
Принц был более тесно связан с
Он объединился с Фоксом и его партией, и страна снова была возмущена повторением сцен, разыгравшихся, когда Фредерик, принц Уэльский, отец Георга III, был противником своего собственного отца, Георга II, и союзником его противников. Таковы были семейные распри при каждом правлении со времён Ганноверской династии. 16 июля парламент был распущен.

[Иллюстрация: особняк в Лондоне, 1760 год.]

 Повторное заседание парламента, состоявшееся 11 ноября,
отличалось двумя обстоятельствами, представлявшими совершенно разный интерес.
Принц Уэльский, достигнув совершеннолетия, занял своё место в парламенте как герцог Корнуоллский, как было хорошо известно, намереваясь проголосовать за важный законопроект, который Фокс вводил в отношении Индии.
Теперь мы почти сразу перейдём к описанию важных событий, которые происходили в Индии во время Американской войны. Здесь достаточно
отметить, что они были такого рода, что вызывали самое серьёзное
беспокойство и тревогу у всех доброжелателей страны и у
несчастных жителей этого великолепного полуострова. Меры Фокса
Реформа и ограничение полномочий Ост-Индской компании были изложены в двух законопроектах.
Первый законопроект предлагал передать дела компании в руки шестнадцати директоров, семь из которых должны были быть назначены парламентом, а затем утверждены короной, а девять — избраны держателями акций. Они должны были занимать свои должности в течение четырёх лет.
Семь директоров, назначенных парламентом, должны были управлять территориальными владениями и доходами компании, а девять дополнительных директоров — вести коммерческие дела компании.
семь главных директоров; оба класса директоров могут быть отстранены от должности по усмотрению короля по представлению любой из палат парламента.
Второй законопроект касался в основном полномочий генерал-губернатора и Совета, а также их отношения к коренным жителям.

Эти законопроекты были крайне необходимы и в целом хорошо продуманы.
Они должны были пресечь в зародыше те постоянно растущие злоупотребления в Индии и среди её ста миллионов жителей, которые примерно семьдесят лет спустя вынудили правительство взять управление в свои руки, а не отдавать его на откуп торговцам
Компания, единственной целью которой было заработать как можно больше денег за счёт страны и народа. Но не нужно было быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что средства для поражения были заложены в самих этих законопроектах. Тем, чьи грязные интересы были затронуты, достаточно было указать на тот факт, что в соответствии с этими законопроектами правящей партией должен был стать парламент, а не корона, чтобы добиться их отклонения. Это было быстро сделано с помощью самого подходящего агента. Министерство отстранило Терлоу от работы в «Вулсаке», где он оставался постоянным противником всех
меры, принятые его коллегами; и достаточно было одного намёка из
Индийского дома, чтобы он стал угоден королю. Не было ничего проще, чем
вдохновить Джорджа III. на глубокую неприязнь к этой мере,
направленной на то, чтобы передать всё управление Индией в руки
парламента и министров, и результат не заставил себя ждать.

 Фокс представил свой первый законопроект 20 ноября. Всё прошло гладко, и на этот день была назначена вторая читка.
Затем разразилась буря. Мистер Гренвиль (впоследствии лорд Гренвиль) описал
Он назвал законопроект попыткой передать Компанию в руки министров и одновременно уничтожить прерогативы короны.
Он осудил законопроект как одну из самых дерзких и опасных попыток, которые когда-либо предпринимались в этой палате. Он предложил отложить рассмотрение законопроекта до окончания рождественских праздников, и его поддержала большая группа депутатов. Гренвиль не настаивал на разделении, и законопроект был зачитан во второй раз 27-го числа, после чего состоялись жаркие и продолжительные дебаты. Питт приложил все усилия, чтобы воспрепятствовать этому, а Фокс поддержал его.
Он был принят двумястами двадцатью девятью голосами против ста двадцати. 1 декабря было внесено предложение о принятии законопроекта, и оппозиция была настроена столь же решительно.
По этому случаю Бёрк, который тщательно изучил индийские дела, взял инициативу в свои руки и произнёс одну из своих лучших речей, полную информации и красноречия. Питт всеми силами сопротивлялся внесению законопроекта в комитет и пообещал, что, если палата отклонит его, он внесёт другой, не менее эффективный.
в то же время лишённое своей опасности. Дебаты, как и предыдущие, не заканчивались до половины пятого утра, и тогда было принято решение большинством в двести семнадцать голосов против ста трёх. Законопроект, принятый таким большинством голосов в Палате общин, был представлен в Палате лордов 9 декабря.
Его представил Фокс в сопровождении многочисленной группы представителей Палаты общин, и считалось, что он будет принят.
Но король и его партия, возмущённые решительным поведением Палаты общин, перешли к таким
Чтобы отклонить законопроект в Палате лордов, короне пришлось пойти на крайние меры, к которым она редко прибегает. Как и в нижней палате, законопроект был зачитан в первый раз без разделения на фракции.
Но с угрожающей торжественностью на него обрушились Терлоу, герцог Ричмонд, и лорд Темпл, который после своего отзыва с поста лорда-наместника Ирландии с особой энергией присоединился к оппозиции. Было известно, что в последнее время он часто уединялся с королём и прямо заявлял, что законопроект бесчестен. На самом деле он убеждал короля использовать
его личное влияние в Палате лордов. Терлоу пошёл ещё дальше и, устремив один из своих самых торжественных взглядов на принца Уэльского, который присутствовал в Палате, чтобы проголосовать за законопроект, заявил, что, если эта мера будет принята, корона Англии не будет стоить того, чтобы её носить; и что, если король позволит этому закону вступить в силу, он, по сути, снимет корону со своей головы и наденет её на голову мистера Фокса. 15-го числа, когда законопроект был вынесен на второе чтение, стало известно о королевском указе, направленном против него. Герцог Портлендский встал и
сказал, что прежде чем перейти к вопросу, он должен обратить внимание на сообщение, которое уверенно распространяется и которое, если оно правда, имеет жизненно важное значение для государственного устройства страны. Речь шла о том, что король написал лорду Темплу записку, в которой говорилось, что «его величество будет считать тех, кто проголосовал за законопроект, не только не своими друзьями, но и своими врагами; и что если лорд Темпл может выразить это ещё более сильными словами, то он имеет полное право это сделать».

Герцог Ричмондский зачитал абзац из газеты, в котором
без всякого притворства упоминалось имя лорда Темпла. На этом
Темпл встал и признал, что давал королю определённые советы,
но не стал ни подтверждать, ни отрицать, что они были такими, как
упоминалось в донесении. Однако то, что слухи были основаны на
правде, сразу же стало ясно по разделению. Количество лордов,
Министры, которые должны были проголосовать за законопроект, отказались его поддерживать; принц Уэльский отказался голосовать; а оппозиция приняла резолюцию о переносе голосования на следующий день, чтобы заслушать показания в защиту Ост-Индской компании.  Было ясно, что законопроект получил поддержку.
Это был смертельный удар, и после такого выражения королевской воли законопроект никогда бы не прошёл в Палате лордов. 17 декабря он был отклонён девятнадцатью голосами.

 Фокс был очень возмущён и без колебаний приписал такое поведение короля не просто слухам, а фактам. «Есть, — сказал он, — письменное свидетельство, которое можно предъявить. Это письмо не следует ставить в один ряд с ложью дня.
После этих слов он достал из кармана копию записки, которая, как говорят, была написана королём лорду Темплу.
 Когда он сел, мистер Гренвиль встал и заявил, что он записал
Он прочитал слова, которые были написаны как записка короля, и показал их своему родственнику, лорду Темплу, который разрешил ему сказать, что он никогда не использовал таких слов. Но Фокс спросил, не использовал ли лорд Темпл такие слова, и Гренвиль промолчал. Фокс продолжил
в очень резком тоне, осуждая закулисных лордов и политиков из опочивальни,
и заявил, что самые благие и согласованные планы министров
подвергаются разрушительному влиянию подлого шёпота. Он добавил, что больше не может занимать свой пост
поступаясь либо собственной честью, либо интересами нации.
Он чувствовал, что его подтолкнули к этому, и упрекал за то, что он не ушел в отставку
немедленно; но очень почетное большинство этой Палаты оставалось верным обещанию
в значительной степени, и министры были в равной степени обязаны не отказываться от
государственные дела в разгар такой анархии. Эти последние слова и
разделение, которое составляло почти два к одному в пользу министров,
в конце концов заставили усомниться в том, что Фокс и его коллеги уйдут в отставку.
Однако министры не могли безнаказанно использовать такие выражения.
и роспуск Кабинета был вероятен, Эрскин внес резолюцию
, пообещав Палате представителей продолжать попытки исправить
злоупотребления в правительстве Индии и заявив, "что эта Палата
будем считать врагом этой страны любого человека, который осмелится
посоветовать его Величеству предотвратить или каким-либо образом прервать
выполнение этого важного долга". Все посторонние были исключены, но
было установлено, что предложение подверглось суровому осуждению как вторжение в
прерогативу короля; тем не менее, резолюция была поддержана ста
сорока семью голосами против семидесяти трех.

Однако, каким бы сильным ни было большинство министров, король не стал дожидаться
их отставки. На следующий день после этих дебатов (четверг, декабрь
18), король отправил в двенадцать часов ночи Фоксу и лорду Норту
приказ передать свои служебные печати их заместителям секретарей,
поскольку личная встреча в данных обстоятельствах была бы нежелательной.
Фокс тут же отдал свою, но лорд Норт уже лёг спать и передал свою печать сыну, полковнику Норту, которого некоторое время не могли найти. Затем печати были переданы лорду Темплу,
который на следующий день разослал письма об увольнении всем остальным
членам коалиционного кабинета. Питт, которому едва
исполнился двадцать пятый год, был назначен первым лордом
казначейства и канцлером казначейства, и на него была возложена
обязанность сформировать новое правительство. Эрл Гауэр был
назначен председателем Тайного совета, а лорд Темпл — одним из
государственных секретарей. Когда Палата общин собралась во второй половине дня, Фокс предположил, что Дандас предложил перейти к делу без обычного субботнего перерыва, потому что
Целью новой партии было провести через парламент определённые финансовые законопроекты, а затем прибегнуть к роспуску парламента. Фокс выступил против этого предложения, заявив, что роспуск парламента в данный момент нанесёт непоправимый ущерб служению нации и что, если это произойдёт ради удобства амбициозного молодого человека (имея в виду Питта), он немедленно, на первом заседании нового парламента, выступит с предложением провести расследование в отношении авторов и советников этого решения, чтобы привлечь их к ответственности. Это заставило лорда
Темпл, из-за которого распалась Коалиция, подал в отставку
Он немедленно вернулся, заявив, что предпочитает отвечать на любые нападки в личном качестве. Это, безусловно, устранило большую опасность для его коллег, хотя и усложнило задачу его друга и родственника Питта, которому пришлось формировать правительство в одиночку. Министерство было сформировано следующим образом: лорд Сидней, государственный секретарь по внутренним делам; маркиз Кармартен, государственный секретарь по иностранным делам; герцог Ратленд, лорд-хранитель печати;
Лорд Гауэр стал председателем Совета; герцог Ричмондский,
Генерал-интендант артиллерии; лорд Терлоу снова стал канцлером; лорд Хау, первый лорд Адмиралтейства. За исключением Питта, весь кабинет министров состоял из членов Палаты лордов. Когда 22-го числа собралась Палата общин, мистер Бэнкес сказал, что мистер
дал ему на это полномочия.Питт, которого не было в Палате общин, добился нового указа для Эпплби.
При вступлении в должность он заявил, что не намерен рекомендовать роспуск парламента.
24 декабря его величество также заверил Палату общин, что не будет прерывать их заседания после того, как
перерыв по причине либо отсрочки, либо роспуска, Палата отложила заседание до
12 января 1784 года.

Когда парламент собрался заново, Фокс воспользовался самым первым моментом, чтобы
обратиться к Председателю и привлечь внимание Палаты представителей. Он встал в
необычно ранний час, в половине третьего дня, до того, как
вновь вернувшиеся члены принесли свои клятвы. Сам Питт оказался в таком же затруднительном положении, но, как только он принёс присягу, он встал, чтобы выступить.
Однако Фокс заявил, что он уже завладел Палатой общин, и, хотя Питт объявил, что у него есть послание от короля,
Фокс настаивал на том, чтобы Палата представителей перешла к обсуждению вопроса о состоянии страны.
 Это позволило Питту выступить, и он заявил, что не возражает против создания комитета, но считает более целесообразным перейти к вопросу об Индии, по которому он предложил внести законопроект.
 Затем он сделал несколько резких замечаний по поводу поведения
Фокс, таким образом, хитростью добился права говорить первым, и
на раздражительность и шум, которые проявила оппозиция, и на
буйное и беспрецедентное поведение, которым они
надеялся разжечь дух страны и возбуждают ненужное
ревность. По правде говоря, Лиса и его партия теперь будет крайне неразумно.
карьера. Получив значительное большинство голосов, они были возмущены тем, что
король должен был уволить их, и думали, что они смогут проголосовать против
нового министерства и снова сместить их с должности. У них, без сомнения, было
такое большинство; но в то же время у них был король, настроенный решительно
против них. Они оскорбили его своими яростными нападками на его письмо и в гневе не смогли разглядеть
Они понимали, что их оппоненты не только воспользуются этим, чтобы навредить им как в парламенте, так и за его пределами, но и что их действия, столь пылкие и агрессивные, выставят их в неприглядном свете как фракционеров, больше заботящихся о своих местах, чем об интересах страны. Всё это происходило на их глазах; король и правительство видели, к чему всё идёт, и спокойно ждали результатов. Однако Фокс и его партия были слепы к знамениям времени и приняли не менее пяти резолюций против правительства.

Когда Палата представителей собралась вновь, Питт попросил разрешения внести свой законопроект
для лучшего правительства и управления делами Востока
- Индской Компании. По его словам, он знал, что определенные люди восторжествуют.
когда он сообщил им, что он основывал свои предполагаемые меры на
решениях владельцев акций India. Он был настолько несчастен.
по его словам, он не решался внести законопроект, основанный на насилии.
и лишении избирательных прав. Он был настолько слаб, что уважал закреплённые в хартии права.
И, предлагая новую систему правления, он не пренебрегал тем, чтобы посоветоваться с теми, кто был больше всех заинтересован в
дело, а также самый большой опыт в этой области. Всё это было серьёзным ударом по Фоксу и его партии.
В своём законопроекте он исходил из принципа, согласно которому
торговля в Индии должна находиться в основном под контролем самой
Компании; но гражданское и военное управление, по его признанию,
требовало иного контроля, чем тот, что осуществляла Компания, но даже
он, по его мнению, должен был быть установлен в соответствии с
убеждениями Компании. По правде говоря, этот законопроект был
скорее рассчитан на то, чтобы завоевать расположение Востока
Компания «Индия» стремится не столько искоренить злоупотребления этой организации, сколько защитить
интересы коренного населения. Фокс, с присущей ему искренностью,
назвал этот законопроект мудростью отдельного человека, противостоящей
коллективной мудрости палаты общин Англии.

 Законопроект был допущен ко второму чтению, но был отклонён
двумястами двадцатью двумя голосами против двухсот четырнадцати. Затем Фокс заявил о своём намерении
представить собственный законопроект об Индии и потребовал от министров сообщить, может ли он рассчитывать на то, что его законопроект будет принят.
Вопрос заключался в том, будет ли палата распущена. Питт не ответил;
вопрос повторили другие члены парламента, но Питт продолжал молчать, пока
генерал Конвей не сказал, что впервые видит министра, который сидит в угрюмом молчании и отказывается удовлетворить разумные требования палаты.
Это заставило Питта возмущённо возразить, но он по-прежнему хранил молчание относительно вероятности роспуска палаты.

[Иллюстрация: ЧАРЛЬЗ ДЖЕЙМС ФОКС. (_По портрету сэра Джошуа
Рейнольдс._)]

 Оппозиция с необычайным рвением продолжила эту партийную тактику
Так продолжалось при каждом удобном случае, пока палата не прервала свою работу на три дня, чтобы вновь собраться 29-го числа. Оппозиция наслаждалась подавляющим большинством голосов, хотя и знала, что и король, и палата лордов настроены против них. Но страна тоже устала от такого неудовлетворительного положения дел и начала сочувствовать великому терпению Питта, а не буйному поведению Фокса и его друзей.
Питт, однако, был твёрдо уверен в поддержке короны и пэрства и видел явные признаки недовольства в
настроения общественности. Большинство в Палате общин с каждым разом становилось всё меньше, и 16 февраля Лондонская корпорация
представила королю резкую петицию, в которой одобряла недавнюю отставку министров и высказывала мнение, что законопроект Фокса об Индии
посягает на прерогативу короны.
 Доктор Джонсон также считал, что это борьба за то, чтобы страной управлял скипетр Георга III. или языком мистера Фокса.

Фокс с тревогой наблюдал за происходящими изменениями. Он видел, что все они
Резолюции и обращения не оказали никакого влияния на министерскую партию.
Он не осмелился пойти дальше и принять законопроект, будь то законодательный или декларативный, поскольку он чувствовал, что лорды отвергнут его; а прекращение поставок или отсрочка принятия закона о мятеже, вероятно, вызвали бы недовольство и привели бы к уничтожению того самого большинства, от которого он зависел.
В этих обстоятельствах он, вероятно, с удовлетворением воспринял попытку
создать коалицию. Мистер Гросвенор, член парламента от Честера, в течение трёх дней перерыва созвал членов обеих партий, чтобы выяснить, можно ли сформировать коалицию и тем самым положить конец этому ожесточённому противостоянию. Присутствовало около семидесяти человек, и
обращение к герцогу Портлендскому и мистеру Питту подписали пятьдесят четыре человека.
Питт выразил готовность сотрудничать в реализации такого плана, но герцог Портлендский заявил, что первым необходимым шагом на пути к такой мере должна стать отставка министров. Это положило конец всем надеждам на успех.


Настроения в избирательных округах быстро менялись, и этот факт становился всё более очевидным. В течение трёх месяцев, пока оппозиция в Палате общин ликовала по поводу своего большинства,
большинство народа отворачивалось от них; и пока они
напрягали все силы, чтобы предотвратить роспуск парламента,
они лишь ещё надёжнее готовили себе падение, ведь Питт и правительство усердно работали над тем, чтобы подорвать их позиции.
Нация была восхищена его храбростью и бескорыстием, с которым он отказался от синекуры в виде должности секретаря Пеллов, хотя его личные средства едва ли превышали 300 фунтов в год.

С 11 февраля по 1 марта продолжалась борьба.
Было предпринято множество попыток прийти к соглашению между сторонами, но все они оказались тщетными.  В последний день Фокс предложил, чтобы вся Палата общин обратилась к королю с посланием, в котором говорилось бы о насилии
Что касается Конституции, то министр, сохранивший свой пост после вотума недоверия со стороны Палаты общин, решительно настаивает на
праве и обязанности этой Палаты давать рекомендации его величеству
по поводу осуществления его прерогатив. Питт ответил, что, пытаясь заставить короля принять решение, противоречащее его мнению, они ставят скипетр под булаву.
Но резолюция была принята большинством голосов, хотя и всего в двенадцать голосов, и 4-го числа она была вынесена на рассмотрение, когда король повторил, что его мнение осталось прежним. Фокс, в свою очередь, заявил, что
После возвращения в Палату представителей он предложил не принимать этот ответ во внимание до 8-го числа, а до тех пор отложить рассмотрение законопроекта о мятеже.  Его целью было отсрочить роспуск парламента до 25-го числа, когда истекал срок действия законопроекта о мятеже.  Отказавшись продлевать его действие, он надеялся вынудить своего соперника уйти в отставку.  8-го числа в Палате представителей было очень многолюдно, так как ожидалось, что дебаты будут очень жаркими. Когда дело дошло до
голосования около полуночи, выяснилось, что Фокс добился своего,
но лишь с перевесом в один голос. Это была кульминация поражения. Когда-то
Торжествующая оппозиция увидела, что для неё всё кончено, и отказалась от борьбы.

 Законопроект о снабжении и законопроект о мятеже были приняты без особых затруднений, но министры не решились внести законопроект об ассигнованиях.  23-го числа лорд Норт, заявив, что роспуск парламента уверенно обсуждается за его пределами, объявил, что такой роспуск без принятия законопроекта об ассигнованиях станет беспрецедентным оскорблением для палаты. Он выразил своё удивление тем, что
министр не соизволил произнести ни слова на эту тему
о предлагаемом изменении. Питт, теперь уверенный в своём положении, ответил, что джентльмены могут задавать столько вопросов, сколько пожелают; что он выбрал курс, выгодный для страны, и не считает себя обязанным вдаваться в объяснения. Однако на следующий день все тайны были раскрыты: король спустился в Палату лордов и распустил парламент, объявив, что считает своим долгом перед конституцией и страной созвать новый парламент.
Соответственно, на следующий день, 25 марта, он распустил
парламент своим указом.

Когда 18 мая собрался новый парламент, стало ясно, насколько
Фокс и Норт подорвали свой престиж своим недавним фракционным
поведением и насколько Питт стал хозяином положения. Его терпение и
хладнокровие под яростными атаками оппозиции вселили в страну
уверенность в его силах. Одна партия превозносила его как
стойкого защитника прерогативы, другая — как поборника реформ и
врага аристократического влияния.
Не менее ста шестидесяти сторонников покойного
Коалиционное правительство потерпело поражение на выборах, и его членов высмеивали как «мучеников Фокса».
Глава XIII.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. — (_продолжение_).

 Победа Питта — радость короля — финансы Питта — Индия
 Билль — бюджет Питта — выборы в Вестминстере — тщательное рассмотрение — возвращение Фокса — добровольцы в Ирландии — законопроект о реформе Флуда — беспорядки  в Ирландии — коммерческая политика Питта в Ирландии — оппозиция английских торговцев — отказ от этой меры — законопроект о реформе Питта  — его административные реформы — законопроект об укреплении
 Портсмут и Плимут — sinking fund Питта — благоприятный
 приём законопроекта — акцизный законопроект Питта — торговый договор
 с Францией — импичмент Уоррена Гастингса — ретроспектива
 индийских дел: допрос Меера Джафье — сопротивление Меера
 Коссим — резня в Патне — битва при Буксаре и захват Аллахабада — возвращение Клайва в Индию — заселение Бенгалии и Ауде — внутренние реформы — возвышение Хайдера Али — его договор с англичанами — его поражение от маратхов — свержение раджи Танджора — неспособность лорда Пигота восстановить его в должности — лорд
 Законопроект Норта о регулировании — Смерть Клайва — Уоррен Гастингс становится
 генерал-губернатором — Его действия в связи с голодом — Обращение с
 Реза-ханом и набобом Бенгалии — Возобновление деятельности в Аллахабаде и
 Коре — Резня рохиллов — Прибытие новых членов Совета — Борьба за
 верховенство — Ограбление Читтагонга — Обвинения в адрес Нанкомара
 — Его суд и казнь — Конституционные реформы Гастингса
 Отречение — его последняя победа — войны против маратхов — наступление Хайдера
 Али — поражение Бэйли — энергия Гастингса — победы
 Сэр Эйр Кут — захват голландских поселений — морские сражения между британцами и французами — смерть Хайдера Али — Типу Султан продолжает войну — он призывает к миру — вымогательства Гастингса у Чейта Синга — визит Гастингса в Бенарес — восстание народа — спасение Гастингса и свержение Чейта Синга — вымогательства у бегам из Ауде — парламентские расследования — Гастингс
 Приём в Англии — предложение Бёрка об импичменте — смена курса Питта
 — принц Уэльский и виги — расследование его долгов — предложение олдермена Ньюнхема — отказ от брака
 с миссис Фицхерберт — речь Шеридана о Бегум — импичмент
Гастингсу — рост оппозиции работорговле — вопрос, вынесенный на рассмотрение парламента — представленные доказательства — законопроект сэра У. Долбена
 — суд над Уорреном Гастингсом — речи Бёрка, Фокса и
Шеридана — болезнь короля — дебаты по законопроекту о регентстве —
выздоровление короля — обращение ирландского парламента к принцу Уэльскому.


Всеобщие выборы 1784 года обеспечили Питту длительное пребывание у власти.
Король, открывая сессию, не мог сдержать волнения.
Он торжествовал и поздравлял палаты с проявленным благоразумием.
Он не забыл упомянуть, что законопроект Фокса об Индии является
неконституционной мерой. На самом деле никто не был так рад, как король.
 Он с ужасом наблюдал за победой Фокса и его друзей над Питтом.
 Ему никогда не нравился Фокс, и он был возмущён тем, как грубо и властно тот пытался заставить короля отправить его в отставку.
Министры превратили его отвращение в страх и презрение.
В своих письмах к Питту он писал: «Если эти отчаянные и коварные люди
Если я добьюсь успеха, моя линия будет ясна, и у меня хватит сил ей следовать.
И снова: «Если лорды не проявят решимости, эта конституция должна быть изменена.
Если будут нарушены две оставшиеся привилегии короны — отклонение законопроектов, принятых обеими палатами парламента, и назначение министров, — я не могу не чувствовать, что в том, что касается меня лично, я больше не могу быть полезен этой стране и не могу с честью оставаться на острове».
На самом деле Георг во второй раз пригрозил отступлением в Ганновер;
Однако это был шаг, на который он вряд ли решился бы. Чувство, которое на самом деле выражают эти слова, — это его ужас перед тяжёлым бременем
великих вигских домов. В обращениях обеих палат парламента
выражается одинаковое удовлетворение произошедшими изменениями, а триумфальное большинство Питта
теперь отклоняет поправки оппозиции.

 21 июня Питт представил и провёл несколько резолюций,
которые легли в основу его Закона о помиловании. Они отправились проверять
контрабанду, снизив пошлину на чай с пятидесяти до двенадцати с половиной процентов
на 10 % и повысить налог на дома и окна, чтобы покрыть дефицит. Затем был принят законопроект, призванный восполнить ещё один дефицит в гражданском списке на сумму 60 000 фунтов. В начале августа
мистер Питт представил свой законопроект об Индии, который в основном отличался от предыдущего тем, что в нём был предусмотрен правительственный совет уполномоченных с полномочиями проверять и пересматривать решения совета директоров.
Этот орган, который впоследствии получил название Контрольного совета, был создан по инициативе Фокса.
Однако он без особых проблем прошёл через обе палаты.

Прежде чем эта важная мера была принята, Питт представил свой бюджет.
 30 июня он выступил с финансовым отчётом. Он сказал, что ресурсы страны находятся в крайне обременённом и беспорядочном состоянии; но это не его заслуга, а заслуга его предшественников.
Уже установлено, что непогашенная задолженность, возникшая в результате недавней войны, составляет не менее четырнадцати миллионов фунтов. Они наносили серьёзный ущерб общественному доверию, поскольку продавались с дисконтом от 15 до 20 процентов. И это не сильно влияло на общественность
Что касается ценных бумаг, то он не сможет найти сразу более шести миллионов шестисот тысяч шестисот фунтов.  Чтобы выплатить проценты, он предложил повысить налоги до девятисот тысяч фунтов в год. Пошлины — некоторые совершенно новые, а некоторые
уже существовавшие — взимались за шляпы, ленты, марлю, уголь,
верховых и прогулочных лошадей, набивное полотно и ситец,
свечи, бумагу и подержанные кареты; за лицензии на торговлю
подакцизными товарами, кирпичами и черепицей; за лицензии на
охоту.

[Иллюстрация: ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 1784 ГОДА: ПРОЦЕССИЯ ХОЗЯИНА БИЛЛИ В
БАКАЛЕЙНЫЙ ЗАЛ — ПИТТУ ПРИСУЖДАЕТСЯ ЗВАНИЕ СВОБОДНОГО ГРАЖДАНИНА ЛОНДОНА.
(_Уменьшенное факсимиле карикатуры Т. Роулендсона._)]

 Против введения пошлин на кирпичи и черепицу выступили, поскольку они затрагивали производителей кирпича, а не население в целом, поскольку камни и сланец не облагались пошлиной.
Эти пошлины, однако, были введены, и законопроект был принят.
Но из-за большого недовольства пошлинами на уголь и лицензиями на
торговлю подакцизными товарами канцлер казначейства был вынужден
представить дополнительный бюджет, и после его отзыва
а также на продажу эля, изделий из золота и серебра,
экспорт свинца и почтовые услуги, в то же время ограничивая
привилегию франкирования. Настало время упорядочить эту практику,
поскольку привилегией злоупотребляли в огромных масштабах.
 До этого времени простая подпись члена парламента без указания почтового города, из которого было отправлено письмо, или даты освобождала письмо от уплаты почтовых сборов на всей территории королевства. У многих людей были целые кипы таких подписей, а письма адресовались в разные места, где их не было
проживали так, что, как легко понять, люди, которым они действительно предназначались, получали их бесплатно. Ущерб, нанесённый правительству этой нечестной системой, оценивался в сто семьдесят тысяч фунтов в год. Согласно нынешнему плану, ни один член парламента не должен был разрешать
адресовать ему какое-либо письмо, кроме как в том месте, где он
находился в данный момент. При написании честного письма он должен был указать название почтового города, в котором он его написал, а также дату и год, и сам написать весь адрес.

 20 августа был принят законопроект об ассигнованиях и другие меры
После того как министерство с большим триумфом провело рутинную процедуру,
король распустил парламент, который вновь собрался только 25 января следующего года. Фокс вошёл в состав нового парламента в весьма примечательном и аномальном положении. На выборах в Вестминстере кандидатами были, помимо него самого, адмирал лорд Худ и сэр Сесил Рэй. Выборы были очень напряжёнными и сопровождались пьянством, беспорядками и грубыми нарушениями. Он продолжался с 1 апреля по 16 мая, и в списках избирателей было указано
Результаты голосования были следующими: за лорда Худа — 6694 голоса, за Фокса — 6233 голоса, за сэра Сесила Рэя — 5598 голосов. Принц Уэльский показал себя одним из самых ярых сторонников Фокса, несомненно, ещё и потому, что король ненавидел Фокса. Из своей кареты принц продемонстрировал
«благосклонность Фокса и лавровый венок», а по завершении голосования устроил в Карлтон-Хаусе грандиозный _фетиш_ для более чем шестисот сторонников Фокса,
все в «синем и желтовато-коричневом». Герцогиня Девонширская и другие женщины-политики также оказали Фоксу существенную помощь. Но Фоксу не позволили
так легко одержать победу. Кандидат от тори, сэр Сесил Рэй, как было хорошо известно, подстрекаемый и поддерживаемый правительством, потребовал проведения проверки.
Корбетт, верховный пристав, в сложившихся обстоятельствах не мог
назначить представителей в Вестминстер. Поскольку проверка в таком густонаселённом округе и с учётом препятствий, которые могли чинить правительство и его секретная служба, могла затянуться на долгое время, а значит, как и намеревалось правительство, не допустить Фокса в парламент, он на какое-то время стал депутатом от небольшого шотландского округа, к немалому удовольствию своих врагов.

[Иллюстрация:

 _Сэр Сесил Рэй._ _Сэм Хаус (публицист на стороне Фокса)._
 _Чарльз Джеймс Фокс._

 ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 1784 ГОДА: СБОРЫ, КОВЕНТ-ГАРДЕН: ЗАПАДМИНСТЕР
ДЕЗЕРТИРА ВЫГОНЯЮТ ИЗ ПОЛКА — ПОРАЖЕНИЕ СЭРА СЭСИЛА РЭЯ.
(_Уменьшенное факсимиле карикатуры Т. Роулендсона._)]

 Почти сразу после заседания Палаты общин Уэлбор
Эллис потребовал сообщить, был ли подан запрос на Вестминстер, и, получив отрицательный ответ, предложил, чтобы мистер Корбетт, верховный судебный пристав, со своим помощником присутствовали на заседании Палаты. На следующий день
На следующий день, 2 февраля, полковник Фицпатрик представил петицию от избирателей Вестминстера, в которой они жаловались на то, что их интересы не представлены должным образом.
На самом деле проверка длилась уже восемь месяцев, и, поскольку даже два из семи приходов Вестминстера ещё не были проверены, было подсчитано, что при таких темпах весь процесс займёт три года, и, следовательно, город будет так же долго оставаться непредставленным. Старший судебный пристав заявил, что
допросы, перекрёстные допросы и выступления адвокатов были настолько
так долго, что он не видел перспективы скорого завершения процесса; и мистер Мерфи, его эксперт, дал показания о том, что каждое голосование рассматривалось с такой же тщательностью и многословием, как и любое другое дело в Вестминстер-Холле; что адвокаты — и это относилось к обеим сторонам — заявляли о своём праве произнести пять речей по одному вопросу; и что со стороны сэра Сесила Рэя были выдвинуты предложения сократить процедуру, но мистер Фокс

возражал против них.18 февраля полковник Фицпатрик, самый близкий друг Фокса, представил ещё одну петицию от выборщиков Вестминстера.
Он молил о том, чтобы его выслушал адвокат, поскольку стали известны новые факты.
Но лорд Фредерик Кэмпбелл со стороны правительства заявил, что такой адвокат не должен оспаривать законность расследования.
 Адвокат, которого допустили к делу, отказался выступать в таких условиях. Затем Палата представителей вызвала старшего судебного пристава и
спросила, на каких новых фактах основано ходатайство.
Он признал, что это так, что партия мистера Фокса предложила провести проверку в приходах Святой Маргариты и Святого Иоанна
только там, где интересы мистера Фокса были наименее значимы, чтобы положить конец расследованию, и что сэр Сесил Рэй отклонил это предложение.
 Затем полковник Фицпатрик предложил поручить главному судебному приставу
составить отчёт в соответствии со списками на момент закрытия голосования 17 мая прошлого года. Это предложение было отклонено, но лишь большинством в девять голосов.
Это показало, что мнение палаты быстро меняется в сторону
противника нового министра. 3 марта олдермен Соубридж снова
поднял тот же вопрос, и на этот раз предложение было принято большинством в тридцать восемь голосов.
Было ясно, что правительство больше не может оказывать давление.
 Соубридж предложил вернуться к первоначальному предложению, и оно было принято без голосования. На следующий день были подведены итоги, и
Фокс и лорд Худ стали членами парламента от Вестминстера. Фокс
немедленно предложил исключить рассмотрение этого дела из протоколов, но безуспешно. Он также подал иск
против главного судебного пристава за то, что тот не вернул ему
должности в надлежащее время, когда он был должным образом избран большинством голосов. Он потребовал возмещения ущерба в размере двухсот
Тысяча фунтов была внесена, и в июне следующего, 1786 года, лорд Лафборо, ранее известный как мистер Уэддерберн, предстал перед судом.
Присяжные немедленно вынесли вердикт, но только в отношении двух тысяч фунтов, которые, по его словам, должны были быть распределены между благотворительными организациями Вестминстера.

В речи короля, произнесённой в начале этой сессии, рекомендовалось
рассмотреть вопросы торговли и общего положения Ирландии; и
действительно, пришло время, поскольку уступки, сделанные министерством Рокингема, принесли лишь временное спокойствие.
Добровольцы, сохранившие оружие в руках после окончания
американской войны, очевидно, стремились имитировать действия
американцев, и направление движения сменилось с Граттана на
Флуд. В сентябре 1785 года делегаты от всех добровольческих корпусов в
Ирландии встретились в Данганноне, представляя сто тысяч человек, которые
приняли резолюции, провозглашающие их независимость от законодательной власти
Великобритании. Делегаты в Данганноне заявили о своём праве на
реформирование национального парламента и назначили созыв Конвента
в ноябре в Дублине состоялся съезд, на который съехались делегаты со всей Ирландской добровольческой армии.
Соответственно, 10 ноября в Дублине состоялся большой съезд, заседания которого проходили в Королевской бирже.
Они требовали полной перестройки ирландской конституции.
Они заявили, что при нынешнем положении дел ирландская палата общин полностью независима от народа, что срок её полномочий также неконституционен, и горячо поблагодарили своих друзей в Англии. Эти друзья были ультрареформаторами
Англия, которая охотно давала ирландским реформаторам советы и выражала сочувствие. Ирландский народ был готов провозгласить делегатов своим истинным парламентом, а обычный парламент — самозванцами.
В самом здании парламента разгорелись ожесточённые споры между сторонниками добровольческого парламента и более ортодоксальными реформаторами. Генри Флад был видным сторонником радикального движения.
Граттан, который считал, что эта агитация неизбежно приведёт к
новому принуждению, а не к расширению свобод в Ирландии,
решительно выступал против неё.

29 ноября Флад попросил разрешения внести законопроект о более равном представительстве народа. Это была схема Добровольческого парламента, и все делегаты съезда, которые были членами Палаты общин или получили разрешение присутствовать в качестве зрителей, были в униформе. Поднявшаяся буря описывается как нечто ужасающее. Распоряжения Палаты общин, правила ведения дебатов и даже правила обычного поведения джентльменов были полностью проигнорированы. Ярость с обеих сторон была неудержимой. Движение было возмутительным
отклонён сто пятьюдесятью семью голосами против семидесяти семи;
и Палата немедленно проголосовала за сердечную петицию его величеству,
в которой выразила своё полное удовлетворение благами,
которыми они наслаждаются при его благоприятном правлении, и нынешней счастливой конституцией, а также
свою решимость поддерживать его всем, что у них есть, и даже жизнью и состоянием.
 13 марта мистер Флад снова представил свой законопроект об
уравнении представительства народа в парламенте. Предлагалось
полностью лишить городские округа права избирать депутатов и
предоставить избирательное право всему населению. Сэр Джон Фицгиббон,
 генеральный прокурор, решительно выступил против этого; Граттан был не согласен, и предложение было отклонено.


 Разочарованные неудачей этой меры, разъярённые толпы 15 апреля ворвались в ирландскую палату общин, но вскоре были
 усмирены, а двое зачинщиков схвачены. Магистраты Дублина
были осуждены за то, что наблюдали за скоплением толпы и не предприняли никаких
мер, чтобы предотвратить беспорядки. Печатник и предполагаемый издатель
«Журнала добровольцев» были вызваны в Палату представителей и
Ему был вынесен выговор, а затем был внесён и принят законопроект, призванный сделать издателей более сговорчивыми с законом. По стране по-прежнему бушевал дух насилия.
Были созданы шумные объединения под названием «Объединённые тела».


В стране наблюдался серьёзный спад в торговле и производстве, и безработные рабочие стекались в Дублин и другие крупные города, требуя помощи, угрожая полиции и направляя свою ярость против всех товаров, импортируемых из Англии. 2 января 1785 года в Дублине состоялся конгресс, в котором приняли участие делегаты из двадцати семи
В графствах собралось около двухсот человек. Они проводили
заседания и создавали соответствующие комитеты по примеру своих великих вдохновителей — американцев. По правде говоря, многие из
лидеров этих нынешних движений черпали вдохновение у американских республиканских корреспондентов, как впоследствии у
французских, которые в конечном счёте подтолкнули их к восстанию.

 Правительство Англии осознало необходимость прийти к какому-то
решению по вопросу ирландской торговли, которое устранило бы
дистресс и, как следствие, расстройство. Ирландское правительство, по
наущению английской администрации, направило уполномоченных
для консультаций с Советом по торговле в Лондоне, и, поскольку определенные условия были
согласованы, они были представлены мистером Орде, секретарем
Лорд-лейтенант, в Ирландской палате общин, 7 февраля.
Они заключались в том, что все статьи не касались роста Великобритании или
Ирландия должна импортироваться в каждую страну из другой страны в соответствии с теми же правилами и пошлинами, которые были введены при прямом импорте.
и с теми же недостатками; что все запреты в обеих странах на ввоз товаров, выращенных, произведённых или изготовленных в другой стране, должны быть отменены, а пошлины — уравнены. Было принято несколько других резолюций, касающихся внутреннего налогообложения, чтобы облегчить торговлю зерном, а также некоторые детали, касающиеся внешней и международной торговли.
 После некоторых дебатов они были приняты 11-го числа и, получив одобрение лордов, были переданы в Англию.

22 февраля Палата общин Великобритании приняла резолюцию
по предложению Питта был создан комитет для рассмотрения этих резолюций.
Питт довольно свободно высказывался о старой ограничительной политике в отношении
Ирландии. Он заявил, что это отвратительная и неразумная система;
что изучение преимуществ одной части империи за счёт другой
не способствует процветанию империи в целом.
Он утверждал, что в нынешних предложениях нет ничего, что могло бы встревожить
британских производителей или торговцев. Товары, произведённые в Европе, теперь можно ввозить в Великобританию через Ирландию на основании
Закон о судоходстве. Настоящее предложение направлено на то, чтобы позволить Ирландии импортировать, а затем экспортировать продукцию наших колоний в Африке и Америке в Великобританию.
За мыс Доброй Надежды или Магелланов пролив они не могли попасть из-за монополии, предоставленной Ост-Индской компании.

Требовалась отсрочка, чтобы узнать, что думают торговцы и промышленники в Англии.
Вскоре они начали подавать петиции против этих уступок из Ливерпуля, Манчестера и других мест.
Одну из них, от производителей Ланкашира, подписали восемьдесят человек
тысяча человек. После двух месяцев, потраченных на рассмотрение этих петиций, выслушивание свидетельских показаний и адвокатов, 12 мая мистер Питт представил свои предложения. Тогда и выяснилось, что британские интересы, как обычно, взяли верх над намерениями министерства принести пользу Ирландии. Ирландия должна была не только предоставить в обмен на эти уступки фиксированный взнос из излишков наследственного дохода для покрытия расходов на защиту общей торговли, но и принять любые законы о судоходстве, которые будут приняты в Великобритании
В дальнейшем парламент мог бы принять закон. Лорд Норт и Фокс выступили против этих предложений на том основании, что дешевизна рабочей силы в Ирландии даст этой стране преимущество перед производителями в Великобритании.
 25 июля резолюции были приняты как комитетом, так и палатой общин в целом.


Но изменения оказались фатальными для законопроекта в Ирландии. Вместо того чтобы
принимать резолюции в ирландском парламенте, они
поддержали ограничительные меры, предложенные британским парламентом.
Ирландцы были крайне недовольны этим и решили не
уступить. Не успел мистер Орд, автор резолюций, представленных ирландскому парламенту 2 августа, объявить о своём намерении представить их в том виде, в котором они были, как Флад, Граттан и Деннис Браун заявили, что это невозможно, что Ирландия никогда не откажется от своего неотъемлемого права принимать законы самостоятельно.
Однако мистер Орд настаивал на том, чтобы ему разрешили представить законопроект, основанный на этих резолюциях, и 12 августа он это сделал. Флад
с жаром набросился на это предложение. Граттан, Карран и
другие заявили, что ирландский парламент не может рассматривать никакие резолюции, кроме тех, которые они сами одобрили.
Соответственно, хотя мистер Орде и получил разрешение представить свой законопроект, оно было получено лишь большинством в 19 голосов и при таком противодействии, что 15-го числа он предложил напечатать законопроект для ознакомления страны, но объявил, что в настоящее время не будет продвигать его дальше. Это
было расценено как полный отказ от этой меры, и все ликовали, как при национальном освобождении, а Дублин был
Но в стране сохранялся дух возмущения по этому поводу: были возобновлены ассоциации, выступающие против ввоза товаров, по примеру Бостона, и звучали самые ужасные угрозы в адрес всех, кто осмелится ввозить промышленные товары из Англии.
Последствиями стали прекращение торговли, особенно в морских портах, рост недовольства и беспорядков, а также необходимость держать солдат в боевой готовности в Дублине и других городах для предотвращения вспышек насилия.

Прежде чем завершить ирландские дела, Питт попросил разрешения привезти
в своём обещанном законопроекте о реформе. Если Питт всё ещё хотел реформировать
парламент, то это был последний раз, когда он это продемонстрировал, и можно с уверенностью предположить, что он внёс эту меру скорее из соображений последовательности, чем по какой-либо другой причине. Он не предпринял никаких шагов, чтобы подготовить большинство к этому событию; каждый мог делать то, что считал нужным, и его вступительные замечания показали, что он отнюдь не был уверен в том, что мера будет принята Палатой. «Число джентльменов, — сказал он, — враждебно настроенных по отношению к реформам, огромно»
должно насторожить любого, кто осмелится предложить подобное.
 Его план состоял в том, чтобы передать избирательные права от тридцати шести «гнилых»
городов графствам, предоставив право голоса землевладельцам.
 Этот план позволил бы графствам получить семьдесят два дополнительных места в парламенте
и, таким образом, усилить представительство землевладельцев за счёт городов. Он предложил компенсировать «гнилые» города, лишённые избирательных прав, денежной компенсацией в размере 1 000 000 фунтов стерлингов. Уилберфорс, Дандас и Фокс высказались в поддержку законопроекта; Берк выступил против.
Многие голосовали против, в счет компенсации предложили, Мистер
Бэнкс заметил, что Питт был платить за то, что он был объявлен, в
каких-либо обстоятельств, не находит сбыта. Ходатайство было отклонено двумястами
сорок восемь против ста семидесяти четырех.

Но хотя Питт перестал быть парламентским реформатором - и постепенно
стал самым решительным противником всех реформ - он все же предпринял
немедленное движение за административную реформу. Он взялся за планы Бёрка, молясь о том, чтобы была создана комиссия для расследования вознаграждений, чаевых,
льгот и пособий, получаемых на государственной службе, с
со ссылкой на существующие злоупотребления. Он заявил, что уже
действуя на основании отчётов Совета уполномоченных, назначенных во времена лорда
Норта, — ввёл фиксированную заработную плату вместо гонораров и почасовых ставок в ведомстве земельного налога, а почтовое отделение было настолько улучшено, что еженедельно возвращало в казначейство три тысячи фунтов стерлингов вместо семисот. Аналогичные правила он предложил ввести в казначействе, военно-морском флоте и артиллерийском ведомстве. Он также заявил, что, находясь в отставке, утверждал, что
не менее сорока четырёх миллионов фунтов стерлингов пропали без вести у людей, занимавших различные должности.
Его высмеяли за это заявление, и к нему отнеслись как к выдумке; но уже было выявлено двадцать семь миллионов таких хищений, и сумма в двести пятьдесят семь тысяч фунтов стерлингов вот-вот должна была быть выплачена.
На самом деле в то время, как и долгое время до этого, состояние государственных учреждений было таково, что практически невозможно было вести там дела без крупных взяток.  По сути
Конечно, это предложение встретило сильное сопротивление, но оно было принято, и г-н
Фрэнсис Бэринг и два других контролёра армейских счетов были назначены членами комиссии.

[Иллюстрация: ВИД НА ЛОНДОН ОТ ТАУЭРА ДО ЛОНДОНСКОГО МОСТА В КОНЦЕ XVIII ВЕКА.  (_По картине Маурера._)]

 Важнейшими финансовыми вопросами 1786 года были
план по укреплению Портсмута и Плимута, а также предложение Питта о создании
накопительного фонда для погашения государственного долга, введении акцизного сбора на вина и заключении торгового договора Питта с Францией. Во время предыдущей сессии
Герцог Ричмонд, генерал-интендант артиллерии, предложил план укрепления этих крупных арсеналов, чтобы в случае предполагаемого отсутствия нашего флота по какой-либо важной причине они оставались под защитой полков ополчения, для которых должны были быть построены огромные казармы. Была назначена комиссия из офицеров для изучения преимуществ этого плана.
Их отчёт был представлен 27 февраля и внесён на рассмотрение мистером Питтом, который предложил принять этот план.
 Генерал был категорически против этого плана
Бергойн, полковник Барре и другие. Мистер Бастард предложил поправку,
объявляющую предложенные укрепления нецелесообразными. Он сказал, что ополчение
называют школой армии, но запирать их в этих крепостях,
отделяя от их сограждан, — значит превращать их в университеты для преторианских банд. Он протестовал
против того, чтобы защита нации была возложена на наш доблестный флот, а не на военные гарнизоны; против того, чтобы флаг британской славы был спущен с мачты, а на крепостных стенах был установлен штандарт
форт. Законопроект был отклонён. Фокс, Шеридан, Уиндхэм и все ведущие оппозиционеры выступили против него.


21 марта комитет, назначенный в начале сессии для изучения государственных доходов и расходов, а также для предложения того, что в будущем можно было бы считать чистым доходом, представил свой отчёт через мистера Гренвилла, своего председателя.
29-го числа Питт выступил в комитете всей палаты общин с докладом на эту тему и подробно изложил план постепенного и стабильного сокращения дальнейшего долга. Из доклада стало ясно, что
В отчёте Специального комитета говорится, что в настоящее время имеется явный профицит бюджета в размере девятисот тысяч фунтов стерлингов и что этот профицит может быть увеличен до миллиона фунтов стерлингов в год без каких-либо значительных дополнительных обременений для населения.  Он заявил, что это неожиданное проявление финансовой мощи после столь долгой и неудачной войны. План, который он предложил, заключался в том, чтобы ежеквартально выплачивать двести пятьдесят тысяч фунтов стерлингов уполномоченным лицам, назначенным для этой цели, для покупки акций на эту сумму, которые были ниже номинала, или для выплаты по акциям, которые были выше номинала.
и таким образом погасить большую часть долга. Кроме того, пожизненные ренты или ренты на ограниченный срок будут постепенно погашать другую часть долга.
 Все дивиденды, полученные от таких покупок, должны были направляться на те же цели.
 Питт подсчитал, что благодаря этому процессу и сложным процентам, начисляемым на сбережения, через двадцать восемь лет не менее четырёх миллионов фунтов стерлингов в год будут направляться на те же цели или использоваться для нужд государства. В ходе этого безмятежного процесса он размышлял о возможном исчезновении этого
огромный долг, для выплаты простых процентов по которому были напряжены все нервы
и все ресурсы были почти исчерпаны. В восхитительном состоянии
само-gratulation, Питт заявил, что он был счастлив сказать, что все
это было легко выполнимой; что нам нечего бояться, кроме
одно-возможность какого-либо Правительства нуждаются нарушение этого фонда.
Если бы первоначальный амортизационный фонд, по его словам, был сохранен в неприкосновенности, у нас было бы
сейчас очень мало долгов. Чтобы предотвратить повторение этой роковой ошибки, он предложил министрам не притрагиваться к этому фонду.
чтобы передать его в руки уполномоченных, и он заявил, что «нет
Ни один министр не мог бы с уверенностью прийти в этот зал и потребовать отмены столь полезного закона, который напрямую направлен на то, чтобы облегчить бремя людей.
Он добавил, что, по его мнению, этой мерой он «воздвиг прочную колонну, на которой, как он с гордостью льстит себе, может быть высечено его имя».
Он ни словом не обмолвился о том, что там может быть высечено имя доктора Прайса, которому принадлежит вся заслуга этой схемы; он вообще ни разу не упомянул его имя.
Со своей стороны, доктор Прайс жаловался не на это, а на то, что он представил Питту три плана и тот выбрал худший.

 Большая часть Палаты общин, как и общественность за её пределами, была в восторге от этого плана, который обещал так легко избавить их от чудовищного долга. Но сэр Грей Купер был первым, кто развеял эти радужные иллюзии. Он заявил, что всё это основано на ложном утверждении; что сомнительно, действительно ли излишки соответствуют описанию; но даже если это так, то это всего лишь излишки
конкретный год, и что это похоже на то, как если бы владелец плантации хмеля пытался занять денег под залог выручки за
особенно благоприятный год. Фокс, Берк и Шеридан придерживались
того же мнения. Они утверждали, что, даже если предположить,
что предполагаемый профицит действительно существует, в чём они
сомневались, он немедленно исчезнет в случае войны, и на него
наложится новая масса долгов. Шеридан сказал, что единственный способ выплачивать миллион в год — это брать в долг миллион в год.
Министр напомнил ему о персонаже из комедии, который
Он сказал: «Если вы не дадите мне денег, как я смогу вам заплатить?» 14 мая он выдвинул четырнадцать резолюций, противоречащих докладу комитета, в котором, по его словам, содержались факты, которые нельзя было отрицать. Но палата представителей отклонила их все без голосования и 15 мая приняла законопроект. В Палате лордов он столкнулся с некоторыми предложениями графа Стэнхоупа, которые должны были привести к нарушению
Акт, равносильный акту о банкротстве, но они были отменены, и 26-го числа был принят соответствующий законопроект. Только в 1828 году
Ошибочность законопроекта была окончательно разоблачена лордом Гренвиллом, который, как ни странно, был председателем комитета, рекомендовавшего его принятие.


Чтобы доходы позволили получить необходимый миллионный профицит для фонда погашения, Питт счёл необходимым предложить распространить акцизное законодательство на импортное вино, которое до этого находилось под юрисдикцией таможни. Он утверждал, что, по самым скромным подсчётам, сумма, недополученная казной из-за махинаций в торговле вином, составила более двухсот восьмидесяти тысяч фунтов
per annum. Чтобы исправить это и немедленно предотвратить контрабанду и
фальсификацию вина, акцизные инспекторы должны были иметь свободный доступ к
погребам всех, кто продавал вино, но не в частные. Чтобы ослабить
то отвращение к закону, которое вызывают акцизные законы в общественном сознании,
Питт заявил, что изменения не превысят тринадцати тысяч фунтов в год и что потребуется не более ста семидесяти дополнительных чиновников, которые мало что смогут изменить в политике короны, поскольку по закону не имеют права голоса.
выборы. Он без особого труда провёл свой законопроект через
 Палату общин; но в Палате лордов лорд Лафборо решительно выступил против него и указал на одно самое постыдное положение в нём, а именно на то, что в случае любого иска против акцизного чиновника за незаконное задержание присяжным запрещалось присуждать компенсацию в размере более двух пенсов или возмещать судебные издержки, а также налагать штраф в размере более одного шиллинга, если акцизный чиновник мог доказать наличие веских оснований для такого задержания. Лорд Лафборо справедливо заявил, что это было полным отказом в рассмотрении жалобы
против незаконных действий со стороны сборщиков акцизов, ибо нет ничего проще, чем сослаться на ложную информацию как на вероятную причину. Это было позорным посягательством на полномочия присяжных, и лорд Лафборо призвал лорда Камдена защитить священное право присяжных, как он делал это раньше. Кэмден был вынужден признать, что
этот пункт был спорным, но попытка внести изменения
привела бы к отклонению законопроекта на текущей сессии, поэтому было решено принять его с этим чудовищным положением.


Торговый договор с Францией, величайшее достижение Питта как
Соглашение с финансистом было подписано только после перерыва в заседаниях, а именно в сентябре.
Оно было полностью выдержано в духе свободной торговли и представляло собой честную попытку
установить вечный союз между двумя странами. Его условия были следующими:
он должен был действовать в течение двенадцати лет; за некоторыми исключениями, запретительные пошлины между двумя странами были отменены; французские вина облагались тем же налогом, что и португальские; каперы, принадлежащие любой стране, находящейся в состоянии войны с одной из договаривающихся сторон, больше не могли вооружаться в портах
другая; и жителям каждой страны была предоставлена полная религиозная и гражданская свобода, пока они находились на территории другой страны. Одним из результатов договора стало возрождение интереса к лёгким французским винам, который преобладал до революционных войн, и снижение продаж крепких вин с Пиренейского полуострова. Однако оппозиция резко критиковала этот договор. Флад привёл абсурдный аргумент о том, что
богатство состоит из денег и что торговля может быть выгодна
только той стране, которая получает наибольшую прибыль в золоте. Фокс и Бёрк,
с поразительным отсутствием дальновидности выступил против Питта за заключение договора с Францией, «естественным политическим врагом Великобритании», и осудил вероломство, с которым французы поддерживали американское восстание. Несмотря на нелиберальность этих аргументов, Питт при поддержке торговых кругов провёл договор через парламент, получив большинство более чем в два раза.

Но, несмотря на важность этих мер, был один вопрос, который занимал умы как парламента, так и
общественность в гораздо большей степени, чем любая другая.
Это было требование Бёрка об импичменте Уоррена Гастингса, бывшего генерал-губернатора Бенгалии, за тяжкие преступления и проступки, которые, как утверждалось, он совершил.
Поэтому в данном случае необходимо вернуться к нашему повествованию об индийских делах, начиная с 1760 года, на котором мы были вынуждены прервать рассмотрение событий Американской войны.

В тот момент, когда мы перестали подробно освещать события в Индии, лорд Клайв отправился в Англию, чтобы поправить здоровье. Он нашёл нас
Он закрепился в Индии и оставил нас хозяевами великой империи.
Он завоевал Аркот и другие регионы Карнатика;
изгнал французов из Пондичерри, Чандернагора и Чинсуры; и
хотя мы оставили титулованных правителей в Декане и Бенгалии,
по правде говоря, мы были там хозяевами; ибо Мир Джаффар, хоть и восседал на троне Бенгалии, был всего лишь нашим инструментом.

Англичане свергли Сураджу Даулу, набоба Бенгалии, и поставили на его место своего ставленника, предателя Мира Джафьера, который фактически продал им своего господина, набоба. Несчастный набоб вскоре был убит
сыном Меера Джафьера. Но Меер Джафьер, избавившись от страха перед возвращением набоба, вскоре начал плести интриги против своих покровителей, англичан. Клайв отсутствовал, и правительство возглавлял мистер Генри Ванситтарт, человек, не обладавший достаточными политическими способностями.
 Среди англичан царила полная неразбериха; они думали только о том, как обогатиться любыми возможными способами. Мир Джафьер не был слепцом. Он видел, как отвратительно ведут себя англичане в этой стране, и становился таким же предателем по отношению к ним, каким был он сам
к своему собственному хозяину. Поэтому ранней осенью 1760 года Ванситтарт
и полковник Кайо отправились маршем в Коссимбазар, пригород Муршедабада,
где жил Меер Джаффир во главе нескольких сотен солдат, и
предложил ему определенные условия. Миер Джафьер, казалось, замешкался с ответом.
Без лишних церемоний англичане окружили его дворец глубокой ночью и вынудили его отречься от престола, но позволили ему
удалиться в Форт-Уильям под защитой британского флага.
Затем они поставили на его место Миера Коссима, его зятя.

Миер Коссим какое-то время служил их целям. Они получили в качестве платы за его возвышение крупную сумму денег и дополнительные территории.
Но он не был таким угодливым, как Миер  Джафьер. Он перенёс свой двор из Муршедабада в Монгир, расположенный на двести миль дальше от Калькутты. Он увеличил численность своих войск и навёл в них дисциплину;
Затем он ввёл обязательные сборы для английских торговцев, от которых они всегда отказывались.  Это вызвало громкий протест и решительное сопротивление со стороны англичан; но Мир Коссим не
Он лишь продолжал заставлять их платить те же налоги, что и других, но сажал в тюрьму или подвергал остракизму каждого знатного человека в своих владениях, который когда-либо проявлял уважение к англичанам.  Было ясно, что он раздражался из-за требований своих покровителей и намеревался освободиться от них и от их обязательств.  Напрасно английский  совет в Калькутте предупреждал и протестовал; между английской факторией в Патне и Миром разгорелся ожесточённый спор
Коссим. Ванситтарт поспешил в Монгир, чтобы попытаться уладить ситуацию
с Коссимом. Он согласился на то, чтобы англичане выплачивали ему внутренний доход в размере девяти процентов; а со своей стороны он принял от Коссима подарок в виде семи лакхов рупий, или более семидесяти тысяч фунтов. Но в данном случае, несмотря на то, что Ванситтарт получил крупную взятку от Миера Коссима, совет в Калькутте, который ничего не получил, проголосовал за самые бесчестные условия и отправил к Коссиму в Монгир новую делегацию. Эту делегацию возглавлял мистер.
Эмиотт; но поскольку она собиралась отменить то, что только что сделал Ванситтарт, Коссим
который не видел ни конца вымогательствам, ни гарантий безопасности в переговорах с англичанами, приказал своим войскам напасть на несчастную делегацию, когда та проходила через Муршедабад, и все они были перебиты.
На этом все соглашения с этим непреклонным человеком были расторгнуты, поэтому Совет немедленно постановил сместить Миера Коссима и восстановить на троне более сговорчивую марионетку, Миера Джафьера.

Летом 1763 года англичане выступили против Меер-Коссима
с шестью сотнями европейцев и тысячей двухсот сипаями. Майор
Адамс, командовавший этим отрядом, столкнулся с ожесточённым сопротивлением Меер
Коссим, но он вытеснил его из Муршедабада, одержал над ним решительную победу
на равнинах Гериаха и после девятидневной осады захватил Монгир.
Доведённый до последнего рубежа в Патне и понимая, что ему придётся сдаться, Мир Коссим решил напоследок продемонстрировать свою свирепость бывшим покровителям, ведь под их защитой он причинил много зла своим подданным. Он взял в плен англичан, работавших на фабрике в Патне, в количестве
ста пятидесяти человек. Он приказал их казнить
на его службе был француз-отступник по имени Сомбр. 5 октября
его солдаты перебили всех, кроме Уильяма Фуллартона, хирурга,
известного набобу. Искалеченные тела жертв были брошены
в два колодца, которые затем засыпали камнями. После этого
монстр Коссим бежал в Ауд и укрылся у его набоба Суджаха
Доулаха. Англичане немедленно вошли в Патну, которая всё ещё была залита кровью их соотечественников, и объявили о свержении
Мера Коссима и восстановлении Мера Джафьера в должности набоба Бенгалии.

[Иллюстрация: ПОЛОЖЕНИЕ МИРА ДЖАФФЕРА. (_См. стр._ 316.)]

Набоб Уде горячо поддержал дело Мира Коссима. Он
обладал не только огромными ресурсами в своей провинции, но и
дополнительным авторитетом среди местных жителей, поскольку принял
при своём дворе номинального императора Дели Шаха Аллума, который,
хотя и был изгнан с трона и территории маратхами, всё ещё считался в
глазах народа Великим Моголом. С Великим Моголом в своём лагере
и назначенный им визирем, Суджах Даула выступил во главе пятидесяти
Тысяча человек против майора Адамса и его небольшой армии, которая теперь насчитывала около тысячи двухсот европейцев и восьми тысяч сипаев.

Прежде чем две армии увидели друг друга, Адамс умер, и командование принял майор, впоследствии сэр Гектор Манро. Манро повёл свою армию на Буксар, расположенный более чем на сто миль выше по течению Ганга.
Там, в октябре 1764 года, он вступил в бой с армией Утрехта и полностью разгромил её, убив четыре тысячи человек и захватив сто тридцать пушек и много добычи.

На следующий день Великий Могол перешёл на сторону более сильного противника.
Он больше не надеялся на помощь Суджи Даулы и поэтому отправился с несколькими спутниками в британский лагерь. Его приняли с большой радостью,
потому что, хотя британцы и не были склонны признавать его власть,
теперь, когда он был в их руках, они признали его законным
правителем Индостана и, не теряя времени, заключили с ним договор.
При условии, что он уступит им некоторые территории, они
согласились передать ему во владение Аллахабад и
другие государства набоба Уда. После этого Манро, продолжая войну против Суджаха Даулы, попытался захватить крепость на холме Чунар,
в которой, как говорили, хранились все сокровища Коссима,
но потерпел неудачу. Со своей стороны, Суджах Даула заручился поддержкой
Холкара, могущественного вождя маратхов, и, пользуясь этим преимуществом,
попытался заключить более выгодный мир с Манро, но тот отказался вести переговоры, пока ему не выдадут Коссима и убийцу Сомбре. Даула предложил вместо этого выдать тех
тот, кто искал его защиты, обычно одерживал верх в споре с англичанами, предлагая им крупную сумму денег. Но Манро ответил, что все
миллионы рупий в казне Доулы не удовлетворят его, пока он не добьётся
выдачи убийц его соотечественников в Патне. Доула, хотя и не собирался выдавать беглецов, не возражал против того, чтобы отдать тайный приказ об убийстве Сомбре.
Но Манро отверг и это подлое предложение, и война продолжилась.  Манро одержал победу, и в начале 1765 года, захватив форт Чунар и рассеяв армию Доулы, он
Он с триумфом вошёл в Аллахабад и передал его во владение Моголам.

 В 1765 году Клайв в третий и последний раз отправился в Индию.
Он был полон решимости обуздать и сокрушить чудовищную
систему злоупотреблений, которая процветала на наших индийских территориях.
Он зарабатывал сорок тысяч фунтов в год и поэтому был готов
покончить с системой, с помощью которой тысячи других людей пытались делать то же самое. Ни один человек не был так проницателен, как Клайв, в том, что касалось зла, которое не затрагивало его собственных интересов.
они подрывали саму основу нашей власти и делали наше имя одиозным в Индостане.
Первое и самое вопиющее злоупотребление властью, которое привлекло его внимание, касалось его старой марионетки, Миера Джафьера. Он недавно умер, и его собственный двор предложил возвести на престол его законного внука.
Но Совет предпочёл его внебрачного сына Нуджим-уль-Даулу,
бедного безвольного юношу, который согласился, чтобы англичане взяли на себя
военную защиту страны, а также назначили премьер-министра для управления доходами и другими государственными делами. Совет согласился
Они согласились на это и получили от набоба, которого они сами же и создали, подарок в размере ста сорока тысяч фунтов, которые они разделили между собой. Это прямо противоречило недавнему распоряжению Совета директоров не принимать никаких подарков от местных правителей; но, как утверждает Клайв, он обнаружил, что они совершенно не обращают внимания ни на что, кроме собственной алчности.

Нуджем-уль-Даула, их новая марионетка, предложил назначить Нункомара премьер-министром, но Нункомар был слишком большим мошенником даже для них.
Он то служил англичанам, то предавал их, а его хозяин,
Мир Джафьер и Совет отстранили его от должности и назначили на этот пост Мохаммеда Реза Хана, мусульманина с гораздо более достойной репутацией. Клайв
подтвердил назначение Мохаммеда, но вынудил Нуджим-уль-Даулу
отойти от номинальных обязанностей набоба и получать пенсию в размере тридцати двух лакхов рупий.


 Само имя Клайва положило конец войне с Ауде. Суджа
Даула расположился лагерем на границе Бахара, сильно укрепив свои позиции отрядами маратхов и афганцев, и был готов к новому сражению. Но как только он узнал, что Клайв вернулся, он сообщил об этом Коссиму
и Сомбре, что, поскольку он больше не может их защищать, им лучше самим о себе позаботиться. Затем он отпустил своих людей, отправился в английский лагерь и объявил, что готов принять такие условия мира, которые они сочтут разумными. Клайв отправился в Бенарес, чтобы обсудить эти условия. Совет в Калькутте решил лишить  Суджаха Даулы всех его владений, но Клайв знал, что гораздо выгоднее дружить с влиятельными князьями. Поэтому он позволил
Суджаху Дауле сохранить звание и титул визиря и вернул ему
вся остальная часть Ауде, за исключением округов Аллахабад и Кора,
которые были обещаны Шаху Аллуму в качестве имперских владений.
На Шаха Аллума, как на Великого Могола, он также возложил от имени Компании
ежегодную выплату в размере двадцати шести лакхов рупий. Таким образом, наследник великого
Аурангзеба стал данником Ост-Индской Компании.

 В обмен на эту услугу Клайв получил гораздо более важную. Это была передача исключительного права на владение
провинциями Бенгалия, Орисса и Бахар. Вся эта обширная территория
таким образом стала законной и действительной собственностью Ост-Индской компании.
Ост-Индская компания. Передача власти была оформлена публичным документом, который Великий Могол вручил Клайву в присутствии его двора.
Трон, на который он был возведён во время этой важнейшей церемонии, представлял собой английский обеденный стол, накрытый эффектной скатертью. И этот принц, который был всего лишь марионеткой в их руках, по-прежнему продолжал считать британцев своими вассалами, чеканить монеты на их монетном дворе и использовать их государственную печать! Клайв осознавал огромную
важность сохранения внешнего вида предметов в первозданном виде
власть и стремление не встревожить местные силы открытым признанием права собственности. Этим единственным договором он не только освободил Компанию от всякой зависимости от наследников Меера Джафьера, но и получил для Компании право на эти государства от верховной местной власти в Индии. Он мог похвастаться тем, что обеспечил своим соотечественникам ежегодный доход в два миллиона фунтов стерлингов.
 Так зародилась система, сыгравшая ведущую роль в нашей индийской истории.

 Договорившись с местными жителями, Клайв отправился в гораздо более
трудная задача — заставить европейцев подчиниться приказам
Компании и больше не принимать подарков. В своих письмах домой
он рекомендовал положить конец коррупции в высших эшелонах власти.
Для этого необходимо было повысить жалованье губернатору Бенгалии,
запретить ему и другим высокопоставленным чиновникам заниматься
торговлей, перенести главную резиденцию правительства в Калькутту, а
генерал-губернатору предоставить право в экстренных случаях принимать
независимые решения
Совет. Все эти взгляды были здравыми, но для их реализации требовалась
высшая степень его авторитета. Он потребовал от гражданских
служащих Компании письменного заверения в том, что они больше
не будут получать подарки от местных правителей. Это вызвало
значительные возражения, и некоторые подали в отставку; но он
добился своего, по крайней мере номинально. Чтобы смягчить
запрет на участие гражданских служащих в торговле, он предоставил
им долю в огромных доходах от соляной монополии — двести
процентов. Это связано с добавлением соли
Это было одним из условий жизни для местных жителей, от соседнего штата Мадрас до Бенгалии.

 С военными у него был гораздо более ожесточённый конфликт. После битвы при Плесси Мир Джаффар назначил офицерам армии так называемую двойную батту, то есть дополнительное жалованье. Клайв всегда говорил офицерам, что вряд ли
компания будет продолжать в том же духе. И теперь, когда территории
Джафьера фактически стали их собственностью, он объявил, что
это должно прекратиться. Губернатор и совет издали приказ о
Он отменил двойную оплату, но в ответ не получил ничего, кроме
возмущения. Офицеры, по выражению Бёрка в его речи от 1 декабря 1783 года,
«не могли без добродетельного соперничества смотреть на скромные
достижения гражданской службы». Клайв был непреклонен и обнаружил, что
его приказы открыто игнорируют почти двести офицеров, во главе которых
стоит не кто иной, как его заместитель сэр Роберт Флетчер. Эти джентльмены в частном порядке заключили договор на сумму в пятьсот фунтов, согласно которому они должны были уйти в отставку после вступления приказа в силу, а не
чтобы возобновить свои полномочия, если не будет восстановлена двойная плата.
 Для поддержки тех, кто мог быть уволен, была организована подписка, к которой, как говорят, разгневанные жители Калькутты добавили
шестнадцать тысяч фунтов. Заговорщики тешили себя мыслью, что
в такой стране, как Индия, где правят только мечом, Клайв не сможет
обойтись без их услуг ни единого дня. Они ошибались. Узнав об этом военном ударе, Клайв немедленно отправился в лагерь в Монгире.
 Ему сообщили, что двое офицеров поклялись
что, если он придёт, чтобы привести приказ в исполнение, они застрелят его или зарубят.
Не испугавшись подобных угроз, несмотря на слабое здоровье и проливные дожди, он продолжил свой путь и, прибыв на место, созвал армейских офицеров.
Он отнёсся к угрозам убийства как к угрозам со стороны убийц, а не англичан, и объяснил им, что их поведение непатриотично. Его слова возымели желаемый эффект на многих. Рядовые не проявили желания поддержать своих офицеров в их требовании, а сипаи все как один восторженно закричали
за Сабута Джунга, их идеал героя. Младшие офицеры, которым угрожали смертью, если они не поддержат заговор, теперь
умоляли принять их отставку, и Клайв согласился. Он приказал
сэру Роберту Флетчеру и всем, кто выступил против, арестовать и отправить их вниз по Гангу для суда в Калькутте. Говорят, что многие
уходили со слезами на глазах. Своим энергичным поведением Клайв
подавил это грозное сопротивление и избежал позора, который, по его словам, не смогли бы смыть даже воды Ганга, — позора успешного мятежа.

Проявляя твёрдость по отношению к другим, Клайв считал необходимым
сохранять её и в себе. Несмотря на приказ Компании, который
он неукоснительно соблюдал, о том, что британские чиновники
не должны получать подарков, раджа Бенареса преподнёс ему
два крупных бриллианта, а набоб-визирь Суджах Даула по
заключении договора подарил ему богато украшенную шкатулку
с драгоценностями и крупную сумму денег. Клайв
заявил, что таким образом мог бы увеличить своё состояние на полмиллиона;
и наши историки не скупились на похвалы в его адрес за воздержание
по этому поводу. Лорд Мэхон замечает: "Все это время поведение
Клайва являло собой высокий пример пренебрежения к наживе. Он не
запасные своих личных ресурсов, и смог, спустя несколько лет, чтобы похвастаться
в Палате общин, что это его второй индийской команды ушел
он беднее, чем он его нашел".Плохое здоровье вынудило его вернуться к
Англия в январе 1767.

[Иллюстрация: ВЕЛИКИЙ МОГОЛ ВСТУПАЕТ В АНГЛИЙСКИЙ ЛАГЕРЬ. (_См. стр._
317.)]

Пока Клайв уничтожал наших врагов в Бенгалии и Ауде,
появился более могущественный противник, чем все, с кем мы до сих пор сталкивались в
Индия с каждым днём становилась всё более грозной силой в Майсуре, объединяя
нескольких мелких вождей из разных штатов Мадраса в качестве
своих союзников против нас. Теперь он был гораздо более значимой фигурой, чем когда выступал против нас в качестве союзника французского генерала Лалли в окрестностях Пондичерри. Хайдер Али был человеком, который всего добился сам.
Сначала он был внуком странствующего факира, затем — предводителем
бандитов, а потом — во главе армии, состоявшей из флибустьеров.
число его последователей постоянно растёт, как и его богатство
Добыв богатство грабежом, он в конце концов стал главнокомандующим при радже Майсура. Вскоре его амбиции возросли, и он сверг раджа, своего господина, отправил его на пенсию с тремя миллионами рупий и объявил себя настоящим раджой. В 1761 году он прочно утвердился на троне Майсура, но это не удовлетворило его.
Он решил основать в Майсуре великое королевство и распространил свою власть почти до берегов Кистны. Там его встретил и дал отпор Пейшва из Маратхи, который пересёк
Кистна неоднократно побеждал его, захватывал часть его недавно приобретённых территорий и взимал с него дань в размере тридцати двух лакхов рупий. Хайдер вернулся в Серингапатам, который сделал своей столицей и сильно укрепил.
Оттуда он совершил поход против Малабара, который завоевал, а его вождей казнил, чтобы укрепить свою власть. Нет необходимости подробно описывать события следующих нескольких лет. Хайдер собрал армию из 100 000 человек под командованием французов, а иногда и в союзе с низамом Декана.
иногда в союзе с маратхами из Западной Гауты,
вели непрекращающуюся войну с англичанами. В 1769 году запасы в Индии сократились на шестьдесят процентов.
Ресурсы Компании быстро истощались, когда
 Хайдер Али хитростью заманил английскую армию весной 1769 года в сто сорок миль к югу от Мадраса. Затем он быстрым маршем двинулся вперёд и внезапно появился с пятитысячным конным отрядом на высотах Сент-Томаса, возвышающихся над Мадрасом. Весь город и его окрестности, за исключением самого порта Сент-Джордж, были в его власти.
Напуганный Совет в спешке предложил самые выгодные условия мира, которые Хайдер и собирался принять.
И это произошло до того, как английский командующий полковник Смит смог прибыть и перекрыть ему путь к отступлению.  Хайдер с радостью согласился на условия, которые предусматривали взаимную компенсацию, союз и взаимную защиту.
Последнее условие, учитывая стремление Хайдера к расширению своих владений, наверняка привело бы к новым неприятностям для англичан.

[Иллюстрация: Уоррен Гастингс.]

Это стало очевидно сразу. Договор был заключён 4-го числа
В апреле 1769 года пришло первое известие о том, что Хайдер поссорился с маратхами и обратился к президентству Мадраса с просьбой о помощи.
 Но президентство ответило, что он сам навлек на себя эту войну, и поэтому это была не оборонительная, а наступательная война.
 Пейшва маратхов вторгся в Майсур и довёл Хайдера до самых стен Серингапатама, нанеся огромный ущерб его территории.
Затем Хайдер отправил своим союзникам, британцам, слезные мольбы, предлагая
крупные суммы денег, но они по-прежнему оставались глухи к его просьбам. В другой раз
Вождь маратхов предложил им заключить союз с ним, но они решили сохранить нейтралитет и оставили Хайдера и Пейшву разбираться между собой.  В 1771 году маратхи вторглись в Карнатик, но вскоре были изгнаны. В 1772 году маратхи и Хайдер заключили мир при посредничестве набоба Карнатика, или  Аркота, как его чаще называли. Хайдер потерял значительную часть Майсура и, кроме того, был вынужден выплатить пятнадцать лакхов рупий, пообещав выплатить ещё пятнадцать. Англичане отказались ему помочь
Это не могло не вызвать у него ещё большей неприязни к ним.

 В этот период — с 1769 по 1772 год — Уоррен Гастингс был вторым человеком в Совете в Мадрасе, но в 1772 году его повысили до главы Совета в Бенгалии. В этот период британцы также вступили в военные действия с раджей Танджора.
История этих событий — одна из самых мрачных в бесчисленных мрачных историях Ост-Индской компании. Раджа Танджора был в союзе с компанией. В 1762 году они дали друг другу гарантии
Он обеспечил себе безопасность на троне, но теперь их великий союзник, Мохаммед Али, набоб Карнатика, обратился к англичанам за помощью против раджи.  Благородные люди предложили бы себя в качестве посредников и таким образом уладили бы дело, но не такими методами предстояло завоевать всю Индию у местных правителей.  Раджа Карнатика предложил британцам купить у него территорию Танджора за крупную сумму. Однако последний гарантировал защиту этих территорий радже Танджора в соответствии с отдельным договором.
Как бы то ни было, они заключили сделку с раджой Карнатика;
они согласились захватить Танджор и передать его Мухаммеду Али.
Армия, собранная в Тричинополи 12 сентября 1771 года, вторглась в
Танджор, схватила раджу и его семью и передала весь Танджор во владение набоба Карнатика.

Когда об этих бесчестных поступках стало известно в Англии, по всей стране прокатилась волна ужаса и возмущения. Ост-Индская компания была вынуждена отправить лорда Пигота в Мадрас, чтобы он сделал то, что не смог Клайв.
В Бенгалии были предприняты решительные действия — контроль и отмена решений Совета.
 Пигот проявил себя с лучшей стороны; он освободил оскорблённого
набоба Танджора и его семью и восстановил их в правах. Но у Пигота не было такого устрашающего имени, как у Клайва. Совет Мадраса схватил его и заключил в тюрьму, исключив из Совета всех, кто его поддерживал. Это дерзкое деяние вновь поразило и возмутило общественность Англии. Был отдан приказ
восстановить лорда Пигота в должности, но к тому времени он уже умер от горя и унижения. Сэр Томас Рамболд, весьма алчный
Этот человек был назначен наОн сменил его и прибыл в Мадрас в феврале 1778 года.
Главнокомандующим был генерал-майор Гектор Манро, а стотысячная армия Хайдера уже снова угрожала границам.


Но мы слишком далеко ушли от современной истории Бенгалии.
Правительство считало, что реформы Клайва принесли ему большую пользу;
Однако с тех пор от него потребовали предоставить большое количество людей и денег для поддержки беспринципных сделок в Мадрасе, о которых мы кратко рассказали, и вместо того, чтобы платить обычную
дивиденды, был вынужден сократить их. Кроме того, Бенгалию опустошил страшный голод, и, как говорят, более половины населения погибло. Такое положение дел вынудило парламент обратить внимание на Индию. Генерал Бургойн, который теперь активно выступал в оппозиции,
13 апреля 1772 года выдвинул и провёл резолюцию о назначении специального комитета из тринадцати членов для расследования
Делом Индии занимался Бергойн, который был крайне враждебен по отношению к Клайву.
 Комитет активно приступил к работе и представил
Во время сессии были представлены два отчёта. После возобновления работы парламента в ноябре
лорд Норт, который беседовал с Клайвом во время перерыва, предложил
и провёл резолюцию о создании ещё одного, на этот раз секретного, комитета.
 Поскольку компания столкнулась с ещё более серьёзными трудностями и обратилась к лорду Норту с просьбой о займе в полтора миллиона фунтов, он одолжил им один миллион четыреста тысяч фунтов при условии, что они будут выплачивать дивиденды в размере шести процентов до погашения этого долга, а затем — в размере восьми процентов. В то же время он освободил их от уплаты четырёх
сто тысяч фунтов в год, назначенные лордом Чатемом на тот же период. Это было сделано в феврале 1773 года, а в апреле он внёс законопроект по предложению Клайва, который представлял суд собственников в Доме Индии как настоящий «медвежий сад» из-за того, что люди с небольшим капиталом и ещё меньшим интеллектом имели право голоса.
Согласно законопроекту Норта, Совет директоров в будущем должен был избираться не ежегодно, а оставаться на своём посту в течение четырёх лет.
вместо пятисот фунтов акций, дающих право голоса в Совете
Что касается собственников, то одна тысяча фунтов давала право на один голос; три тысячи фунтов — на два голоса; а шесть тысяч фунтов — на три голоса.
Суд мэра в Калькутте рассматривал только мелкие торговые дела; был учреждён
Верховный суд, состоящий из главного судьи и трёх младших судей, назначаемых короной. Генерал-губернатор Бенгалии стал генерал-губернатором Индии. Эти назначения должны были действовать в течение пяти лет, а затем вернуться к директорам, но только с одобрения короны. Пока законопроект находился на рассмотрении, члены
Были назначены члены нового Совета. Уоррен Гастингс был назначен первым
генерал-губернатором; в его Совет входили Ричард Барвелл, который уже был там, генерал Клеверинг, достопочтенный полковник Монсон и Филип Фрэнсис. Ещё один пункт законопроекта лорда Норта отменял пошлину на чай, экспортируемый Компанией в Америку. В то время об этом мало кто задумывался, но это могло привести к потере трансатлантических колоний. Этими «регулирующими актами», как их называли, генерал-губернатору, членам Совета и судьям было запрещено
торговля, и никому из служащих короля или Компании не разрешалось принимать подарки от местных князей, набобов, их министров или агентов.
Индийский дом и все его сторонники яростно и грубо выступали против этих двух законопроектов.


Принятие этих законов сопровождалось нападками на лорда Клайва. Бургойн
представил убедительный отчёт своего комитета и 17 мая
выдвинул резолюцию, в которой Клайва обвиняли в том, что, командуя армией в Бенгалии, он получил в качестве подарков двести тридцать четыре
тысячу фунтов. Это предложение было принято, но затем он добавил ещё одно:
«Что лорд Клайв, поступая таким образом, злоупотреблял властью,
которой был наделён, подавая дурной пример государственным служащим».
Поскольку было хорошо известно, что решения Бургойна были направлены на то, чтобы лишить Клайва всего его имущества, здесь был сделан большой упор. У Клайва были друзья. У него было огромное состояние, которое могло расположить к нему одних и вызвать зависть у других. Он позаботился о том, чтобы потратить крупную сумму на покупку небольших поместий, и приобрёл шесть или семь
о его друзьях и родственниках, занимающих эти места в парламенте.
 Ему нужны были все его друзья. На протяжении всего расследования на него обрушивались самые настойчивые и язвительные нападки. Его неоднократно допрашивали и подвергали перекрестному допросу, пока он не воскликнул: «Я, ваш покорный слуга, барон Пласси, был допрошен Специальным комитетом
Комитет больше похож на похитителя овец, чем на члена парламента».
Тогда Палата решила, что он достаточно настрадался, ведь не было ничего яснее того, что правосудие требует от страны, владеющей
Великолепная империя, которую он завоевал, должна была признать его заслуги, но при этом не забывала о средствах, с помощью которых он этого добился. Вторая резолюция Бургойна была отклонена, а другая, предложенная генеральным прокурором Уэддерберном, была принята: «Что Роберт, лорд Клайв, в то же время оказал этой стране великие и достойные заслуги». На этом нападки на этого одарённого, хотя и не лишённого недостатков человека, прекратились. Его враги заставили его заплатить полную цену за своё богатство. Они поразили его в самое сердце своими отравленными дротиками. С самого детства он был подвержен приступам
ипохондрическая депрессия; в детстве он пытался покончить с собой во время одного из таких приступов. Теперь они обрушились на него с удвоенной силой, и через несколько месяцев он умер от собственной руки (22 ноября 1774 года).

От Клайва события сразу же переносят нас к другому человеку, обвиняемому в гораздо более тяжких преступлениях, и к тому, чьё правление закончилось более формальным и экстраординарным судебным разбирательством, чем дело Клайва; разбирательством, которое навсегда прославили блестящие способности и красноречие Бёрка и Шеридана, а также ужасные тайны беззакония, творимого нашими
власти в Индии, о которых стало известно широкой публике благодаря
им в связи с этим знаменательным событием. Гастингс начал своё правление в Бенгалии
при обстоятельствах, которые требовали от него скорее выдающихся человеческих качеств,
чем того характера, который ещё не сформировался в нём. В 1770 году под руководством мистера Картье в Бенгалии, как мы уже упоминали, разразился голод.
Он был настолько ужасен, что, по некоторым данным, унёс жизни трети населения штата и сопровождался неописуемыми ужасами.  Самым отвратительным обстоятельством было то, что британцы
Их обвинили в том, что они стали причиной этого, скупив весь рис в стране и отказавшись продавать его по какой-либо цене, кроме самой заоблачной.
Но это обвинение безосновательно. Маколей говорит: «Мы считаем, что эти обвинения были совершенно беспочвенными. То, что слуги Компании после отъезда Клайва осмелились торговать рисом, вполне вероятно. То, что, если они торговали рисом, они должны были извлечь выгоду из его дефицита, — это точно. Но нет никаких оснований полагать, что они создали или усугубили зло, которое в достаточной мере объясняется физическими причинами.
он внёс изменения в земельный налог, благодаря которым удалось получить больше доходов при меньшем угнетении, а также освободил страну от мародёров.


Помимо того, что он возглавил правительство страны, главная провинция которой была истощена, финансы Компании были подорваны как в Калькутте, так и в Англии, и директора постоянно требовали от Гастингса денег, денег, денег! В качестве одного из способов сбора этих
денег они отправили ему секретный приказ нарушить одно из самых торжественных
соглашений с местными князьями. Когда они подкупили Миера Джафьера, чтобы
Он сверг своего господина, предложив посадить его на трон, и получил взамен огромные суммы, упомянутые в связи с этим возвышением.
Они назначили Миру Джафьеру и его потомкам ежегодный доход в тридцать два лакха рупий, или триста шестьдесят тысяч фунтов. Но Мир Джафьер уже умер, а его старший сын погиб во время голода. Второй сын стал набобом, но он был слабым юношей при слабом правительстве, и, когда Компания увидела, что он ничего не может сделать, она приказала Гастингсу сократить доход вдвое. Это было легко сделать, но...
этого было недостаточно, как бы позорно это ни было. Мохаммед Реза Хан, которого Компания назначила министром набоба на том основании, что он был не только очень способным, но и очень честным человеком, был арестован по надуманному обвинению в злоупотреблениях. Он и вся его семья, а также его сторонники должны были быть взяты под стражу, но не открытым и резким способом, который мог бы встревожить провинцию; их нужно было заманить в ловушку.
Муршедабад отправился в Калькутту под предлогом государственных дел и был там задержан. Нункомар, индус, который был изгнан, чтобы
чтобы подставить Мохаммеда, который был мусульманином и которого уволили за то, что он был одним из самых отъявленных негодяев в Индии, нужно было использовать его в качестве доказательства против Мохаммеда. Гастингс полностью выполнил приказ секретного комитета Индийского дома. Он приказал схватить Мухаммеда
в его постели в полночь отряду сипаев; Шитаб Рой, министр Бахара, который действовал под началом Мухаммеда в Патне, также был схвачен; этих двух высокопоставленных чиновников и их главных агентов отправили под охраной в Калькутту, где они были заключены в тюрьму, как выразился Гастингс
«Лёгкое заключение». В этом заключении они провели много месяцев, и всё это время Нункомар активно готовил против них обвинения. Шитаб Рой, как и Мухаммед, пользовался большим уважением среди своих соотечественников, независимо от их вероисповедания. Он сражался на стороне британцев с выдающейся храбростью и, судя по всему, был человеком высокой чести и благородства. Но для Гастингса и его хозяев с Лиденхолл-стрит всё это не имело значения. Он надеялся получить от этих людей крупные суммы денег, но был разочарован. Хотя он сам всё организовал
Суд, который их судил и вызвал более сотни свидетелей против них, не смог доказать, что они совершили какое-либо правонарушение, и они были оправданы. Таким образом, они были восстановлены в правах, как подумает читатель. Ни в коем случае. Таковы не были намерения ни Компании, ни Гастингса. Пока Мохаммед и Шитаб Рой находились в тюрьме,
Гастингс был в Муршедабаде. Он упразднил должности министров
как в Патне, так и в Муршедабаде, перенёс все правительственные
дела в Калькутту и сократил доходы молодых людей
Набоб Мухарек-аль-Даула был смещён с должности в соответствии с его указаниями.
Сам набоб превратился в марионетку. Он перенёс всё правительство в Калькутту вместе со всеми судами, так что, как пишет Гастингс,
«власть Компании в этой стране незыблема и не может быть поколеблена никем, кроме них самих».

То, как Гастингс выполнял приказы директоров в этом деле, показало, что он был готов пойти на всё, чтобы
отстоять их интересы в Индии. Он немедленно приступил к
приведу не менее убедительное доказательство этого. Мы видели, что, когда
Могул-шах Аллум обратился к британцам за помощью в возвращении
своих территорий, они пообещали с триумфом провести его в Дели
и прочно усадить на величественный трон всей Индии. Но когда в
результате этого соглашения он передал им в дар Бенгалию, Бахар
и Ориссу, они сочли неудобным выполнять свои обязательства и
вместо этого передали ему Аллахабад и Кору с ежегодной выплатой
в двадцать шесть лакхов — двести шестьдесят
тысяча фунтов. Выплата этой крупной суммы также была расценена
компанией, которая теперь погрязла в огромнейших долгах, как ненужная, и Гастингс получил
приказ сократить ее. Похоже, что деньги не были выплачены должным образом
, и теперь их полностью удерживали более двух лет. The
Могул, разочарованный обещаниями англичан восстановить его власть, а теперь ещё и в выплате этой оговоренной дани, обратился к маратхам и предложил им небольшие провинции Аллахабад и Кора при условии, что они вернут ему власть
Дели. Маратхи с радостью ухватились за это предложение, и к концу 1771 года они с триумфом привели Могола в его древнюю столицу Дели.
Это был именно тот случай, которого ждали директора. В своём письме в Бенгалию от 11 ноября 1768 года они написали:
«Если император попадёт в руки маратхов или любой другой державы, мы будем свободны от обязательств перед ним, и это может дать нам законную возможность не выплачивать ему двадцать шесть лакхов рупий, которые мы платим сейчас».
Такая возможность представилась, и ею немедленно воспользовались
Гастингс потребовал полностью отменить выплату денег, и он
приготовился присоединить две провинции — Аллахабад и Кора. Они были
проданы набобу Ауде за пятьдесят лакхов рупий. Сделка была заключена
между визирем и Гастингсом в Бенаресе в сентябре 1773 года.

[Иллюстрация: Бенарес. (_С фотографии Фрита и Ко._)]

Но набоб Ауде предложил Гастингсу новые возможности для наживы.
Рохиллы, племя афганцев, в начале века спустились со своих гор и завоевали территорию, лежащую между
Ганг и горы к западу от Ауде. Они дали ему
название Рохилкунд. Эти отважные воины с удовольствием бы союзники
англичан, и применяется к Sujah Dowlah для такой
альянс. Dowlah made ярмарка обещает, но у него были другие взгляды. Он надеялся,
с помощью британцев, завоевать Рохилкунд и присоединить его к
Ауде. Он не надеялся, что его равнинная чернь сможет противостоять
этому храброму горному народу, и теперь он ловко намекнул Гастингсу, что
маратхи воюют с рохиллами. Если они победят, то
Затем они нападут на Ауд и, одержав там победу, спустят
Гангу и распространятся по всему Бахару и Бенгалии. Поэтому он
предложил британцам помочь ему завоевать Рохилкханд и присоединить
его к Ауду. За эту услугу он оплатит все расходы на кампанию,
британская армия получит богатую добычу, а в конце он выплатит
британскому правительству ещё сорок лакхов рупий. У Гастингса не было причин враждовать с рохиллами, но ради обещанной награды он сразу же согласился на их предложение. В апреле
В 1774 году английская бригада под командованием полковника Чэмпиона вторглась в Рохилкханд и в ожесточённом сражении одержала победу над рохиллами. Во всей этой кампании не было ничего более позорного во всех отношениях, чем поведение войск Ауде. Они старались держаться в стороне во время боя, но рвались вперёд за добычей. Набоб и его войска совершали такие ужасные преступления, грабя и убивая не только рохиллов, но и местных мирных индусов, что британские офицеры и солдаты с ужасом осуждали происходящее.
Однако теперь Гастингс тщетно призывал набоба сдержать своих солдат, ведь если бы он не грабил, то как бы он заплатил оговоренные сорок лакхов рупий? А если бы он разорил и сжёг туземцев, то как бы они, спрашивал Гастингс, платили ему налоги как его новые подданные?
 Всё это было достаточно позорно, но это ещё не всё. Теперь на сцене появился Шах Аллум и предъявил договор между собой и
набобом, о котором Гастингс не знал. Согласно этому договору, набоб
Уда обязывался выступить против моголов при условии, что моголы
Рохиллы с юга Дели должны были получить большую часть
завоёванной территории и награбленного. Набоб теперь отказывался
выполнять соглашение, ссылаясь на то, что моголы должны были прийти и сразиться, а Гастингс согласился с такой точкой зрения и вернулся в
Калькутту со своей нечестно добытой добычей.

Но едва Гастингс завершил эти разбирательства, как прибыли новые члены Совета, назначенные в соответствии с Законом о регулировании. 19 октября 1774 года на берег высадились три советника: Клеверинг, Монсон и
и Фрэнсис; Барвелл какое-то время жил в Индии. Присутствие
этих троих только что прибывших людей было крайне нежелательным для Гастингса. Он знал, что они настроены по отношению к нему недружелюбно и что Филипп
Фрэнсис, в частности, настроен крайне враждебно. В письме от Совета
директоров рекомендовалось единодушие в советах, но ничто не могло быть дальше от взглядов новых членов из Европы. Поскольку их было трое, а Гастингса и Барвелла — только двое, они составляли большинство и с самого начала начали отменять почти все, что он сделал
Они добились своего и достигли своей цели. Они осудили, и, безусловно, справедливо осудили, войну с Рохиллой; они потребовали, чтобы им предоставили всю переписку Миддлтона, агента, которого Гастингс отправил ко двору Ауде. Гастингс отказался предоставить большую часть этих документов, сославшись на то, что они носят исключительно частный и личный характер.
Они утверждали, что это произошло потому, что эти письма не выдержали бы проверки, и что вся связь Гастингса с Суджахом Доулой была обусловлена корыстными мотивами.  В этом они поступили несправедливо по отношению к генерал-губернатору, поскольку, хотя
он жёстко и всеми возможными способами выжимал деньги из индийских вождей и народа, но скорее для Компании, чем для себя. Они приказали отозвать Миддлтона из Ауде, не обращая внимания на протесты Гастингса, который утверждал, что это выставит его поведение в дурном свете и ослабит позиции правительства в глазах туземцев. Тем не менее Миддлтона отозвали, а на его место отправили мистера Бристоу. Гастингс в сильнейшей тревоге написал домой
как директорам, так и лорду Норту, предсказывая
величайший хаос и бедствия, которые повлечёт за собой эта анархия; и
Суджа-Даула, считая действия новых членов Совета направленными против него, и с удивлением наблюдая за тем, как власть Гастингса, по-видимому, сходит на нет, был настолько напуган, что заболел и умер.


Теперь Совет отозвал английские войска из Рохилкунда, и Бристоу от имени Совета потребовал от Асаф-уль-Даулы, молодого
Набоб, полная выплата всех задолженностей; и объявил, что, поскольку Суджах Даула умер, договор с ним расторгнут. Под давлением этих требований Бристоу, по указанию новых правящих членов
Совет вынудил молодого набоба заключить с ними новый договор.
И в этот договор они включили пункт, который был столь же позорным, как и всё, что сделал Гастингс. В обмен на возобновление
владения провинциями Кора и Аллахабад они заставили его уступить им территорию Чейте Сингха, раджи Бенареса,
хотя она вовсе не принадлежала набобу Ауде и, более того, была гарантирована Чейте Сингху Гастингсом в соответствии с торжественным договором.
Доходы Чейте Сингха, незаконно присвоенные, составляли
двадцать два миллиона рупий; и набоб Ауде также был обязан за свой счёт погасить все долги и обязательства своего отца перед Компанией и значительно повысить жалованье бригаде Компании.

Гастингс категорически отказался санкционировать эти действия, но директора в Англии, которых не волновало, откуда берутся деньги, горячо одобрили эти сделки.

В Калькутте Фрэнсис, Клеверинг и Монсон были глубоко вовлечены в то, что казалось им планом по уничтожению Гастингса.
Махараджа Нункомар, который называл себя главой браминов, приехал
Он выступил вперёд и положил перед ними бумаги, содержащие самые ужасные обвинения против Гастингса. В них говорилось, что Гастингс по приказу Тайного комитета подстрекал его выдвинуть обвинения против Мохаммеда
 Реза Хана и Шитаб Роя, когда они находились в тюрьме, чтобы вымогать у них деньги; и что Гастингс взял крупную взятку за то, чтобы позволить
 Мохаммеду избежать наказания. Гастингс распустил Совет, заявив, что не будет предстать перед судом собственного Совета. Если бы у них были основания для обвинения, они могли бы выдвинуть их сами
создать комитет и передать полученные доказательства в
Верховный суд в Калькутте или директорам в
США. Но эти трое объявили себя большинством, проголосовали за
свою компетенцию судить собственного начальника и выдвинули
ещё одно серьёзное обвинение, выдвинутое Нанкомаром, а именно в том, что Гастингс присвоил себе две трети жалованья губернатора Хугли,
должность, которую ранее занимал сам Нанкомар. Они решили выдвинуть
Нункомар противостоит Гастингсу на заседании собственного Совета. Гастингс
объявил, что Совет не заседает; трое объявили, что Совет заседает и его решения действительны, и вызвали Нункомара, который подробно изложил свои полномочия, а в конце предъявил письмо от Мунни Бегум, ныне губернатора Ауде, в котором она выражала благодарность генерал-губернатору за назначение её опекуном набоба и сообщала, что в знак этой благодарности она преподнесла ему два лакха рупий. Услышав это, Гастингс сразу же заявил, что письмо — подделка и что он это докажет.
И ему не потребовалось много времени, чтобы добиться полного отрицания
письмо от Бегум. Доведя дело до такого состояния, Гастингс
подал иск против Нункомара, мистера Фоука, одного из самых активных
агентов этой троицы, и других лиц, обвинив их в заговоре против
него. Это подтвердили местные свидетели, и Верховный суд после
долгого и тщательного рассмотрения дела постановил
 освободить Нункомара и Фоука под залог и обязал генерал-губернатора возбудить уголовное дело.

Но 6 мая на Нункомара обрушился удар с неожиданной стороны. Он был арестован и брошен в тюрьму по иску
купца по имени Мохун Персауд. Его обвинили в том, что пять лет назад он подделал вексель. За это его судили в суде мэра в Калькутте — Верховного суда тогда ещё не существовало. В тот раз, будучи в фаворе у Гастингса, он добился своего освобождения; но теперь, когда купец увидел, что Гастингс больше не благоволит к нему и, следовательно, у него больше шансов против него, обвинение было возобновлено. На суде Гастингс заявил перед Верховным судом, что ни прямо, ни косвенно
Он способствовал судебному преследованию. Члены оппозиции были крайне возмущены этим. Через три дня после заключения Нункомара под стражу они
воплотили в жизнь свою угрозу уволить Манни Бегум и назначили
Гурдаса, сына Нункомара, на её должность. Они отправляли ободряющие
сообщения Нункомару в тюрьму и яростно протестовали перед судьями против судебного преследования. Их усилия были тщетны.
Суд начался в положенный срок. Один из судей, сэр Роберт Чемберс,
пытался добиться того, чтобы Нункомара судили по более раннему закону, который
не предусматривал смертной казни, поскольку по местным законам подделка документов не являлась преступлением, караемым смертной казнью. Но сэр Элайджа Импи и другие судьи ответили, что новый закон обязывает их судить его по обвинению в преступлении, караемом смертной казнью, и что на этом основании ему было отказано в освобождении под залог. Нанкомар ничего не знал о нашем отношении к подделке документов и не мог понять, как человек его ранга и высокопоставленный брамин может быть приговорён к смертной казни по такому обвинению. Но его признали виновным и приговорили к повешению.
Затем были предприняты решительные попытки добиться отсрочки казни до вынесения приговора
Вопрос мог быть вынесен на рассмотрение Совета директоров, но Импи и другие судьи заявили, что это невозможно, если они не смогут привести достаточные основания. Они утверждали, что таких оснований нет. Однако новые законы прямо наделяли их такими полномочиями, и, что делало это ещё более желательным, ни один туземец, независимо от его положения, не был судим Верховным судом по британским законам, и только один туземец был осуждён на смертную казнь за подлог в одном из наших индийских судов. Более того, позорное повешение высококастового брамина было настолько
Это настолько возмутило местных жителей, что было сочтено крайне неразумным совершать подобный поступок. Все мольбы были тщетны; 5 августа 1775 года Нункомара вывели на улицу и публично повесили под испуганные крики и вопли местного населения, которое разбежалось при виде этой сцены. Многие бросились в священный Ганг, чтобы очиститься от скверны, вызванной этим зрелищем. Смерть Нанкомара положила конец всем надеждам на получение новых показаний туземцев против Гастингса. Туземцы были в ужасе от этого нового вида казни.
ничто не могло убедить их в том, что, несмотря на противодействие
его коллег, Гастингс был всемогущ.

 Когда известие об этом отчаянном положении Совета в
Калькутте достигло Лондона, лорд Норт призвал Совет директоров
обратиться к короне с просьбой отозвать Гастингса, без чего, согласно новому закону об Индии, он не мог быть отстранён от должности до истечения пятилетнего срока. Директора вынесли вопрос на голосование,
и предложение было отклонено одним голосом.  Затем меньшинство
подал апелляцию в Суд собственников на всеобщих выборах
весной 1776 года, но там она была отклонена путем голосования большинством в
сто, несмотря на то, что вся придворная партия и парламентские
Министры, имевшие голоса, приняли участие в его свержении. Это поражение
настолько разгневало лорда Норта, что он решил принять специальный законопроект о
смещении генерал-губернатора. Это встревожило полковника Маклина, друга
Гастингса, которому он написал 27 марта 1775 года, выражая своё отвращение к поведению Фрэнсиса, Клеверинга и
и Монсон, а также директора, поддержавшие их, подали в отставку. Однако, передумав, 18 мая следующего года он написал ему, отозвав заявление об отставке.
 Но Маклин, чтобы спасти своего друга от увольнения из парламента, которого он опасался, передал письмо с заявлением об отставке директорам. Обрадовавшись тому, что их избавили от неловкой ситуации,
директора сразу же приняли его отставку и избрали мистера Эдварда
Уиллера на освободившееся место в совете.

Но к тому времени в Калькутте многое изменилось. Маклин
не подавал прошение об отставке до октября 1776 года; но в
сентябре того же года полковник Монсон умер, и, поскольку число членов Совета теперь было равным, решающий голос генерал-губернатора
вернул ему утраченное большинство. Гастингс был не из тех, кто
хоть на мгновение откладывает осуществление своих полномочий. Он немедленно начал
отменять, несмотря на их самые яростные попытки, распоряжения
Фрэнсиса и его друзей. Он отстранил Гурдаса от руководства
в Ауде и восстановил в должности своего «дорогого друга Нэта Миддлтона», как он фамильярно его называл. Он возродил систему земельного налога и планировал заключить новые мощные союзы с местными князьями, особенно с набобом Ауде и низамом Декана, не забывая при этом поглядывать на власть сикхов, чьё опасное усиление он уже предвидел. В разгар разработки этих и других грандиозных планов по
увеличению британского влияния в Индии — планов, которые впоследствии
были реализованы другими, — он был внезапно поражён прибытием пакетбота
в июне 1777 года, в котором сообщалось о его отставке и о том, что она была принята директорами. Он сразу же заявил, что отставка недействительна,
так как он отменил её до того, как она была подана; но генерал Клеверинг, как следующий по старшинству, сразу же заявил о своих правах на должность генерал-губернатора, и Фрэнсис в Совете привёл его к присяге. Клеверинг немедленно потребовал у Гастингса ключи от форта и
сокровищницы, но этот джентльмен отказался признать своё
отречение от престола, не говоря уже о назначении Клеверинга на его пост. Итак,
Это были два потенциальных генерал-губернатора, как в Европе когда-то было два конфликтующих Папы Римских. Чтобы разрешить этот спор, Гастингс предложил передать решение вопроса на рассмотрение Верховного суда. Удивительно, что Клеверинг и Фрэнсис согласились на это, учитывая, что во главе суда стоял Импи, друг Гастингса и судья Нункомара. Но это было сделано, и суд вынес решение в пользу Гастингса. Как только Гастингс оказался в безопасности, он обвинил
Клэверинга в том, что тот лишился и своего места в Совете, и
он был отстранён от должности главнокомандующего вооружёнными силами за попытку захватить пост генерал-губернатора.
Клэверинг и Фрэнсис были вынуждены снова обратиться в Верховный суд, и на этот раз, к его чести,
Импи вынес решение в пользу Клэйверинга. Клэверинг, глубоко уязвлённый своим поражением, умер через несколько дней после этого, в
августе 1777 года. Это событие в достаточной мере восстановило авторитет Гастингса в правительстве, несмотря на то, что Уилер в целом поддерживал Фрэнсиса.
Гастингс смог реализовать свои цели.

Именно во время этого кризиса, когда Гастингс только восстанавливал свой авторитет
в Совете, в Индию пришла весть и распространилась среди
местных вождей, что в Йенги Дунии, или Новом Свете, Компания
Сахиб, поскольку ост-индцы никогда не могли разделить идеи Ост-Индской компании
и самой Англии - произошла великая революция,
и англичане были изгнаны. Это, как и следовало ожидать, чудесно
в приподнятом настроении туземные вожди, и особенно на юге. Французы из Пондичерри и Чандернагора хвастались тем, что разрушили
Британская власть была свергнута, и произошло это их собственными руками.
Гастингс, который был столь же способным и дальновидным, сколь и беспринципным в осуществлении своих планов по сохранению британского господства в Индии,
незамедлительно приступил к противодействию пагубному влиянию этих старательно распространяемых слухов и интриг, которые разжигали французы.
Больше всего они опасались обширного и воинственного племени маратхов. Маратхи поднялись на руинах великой империи Великих Моголов. Теперь они расселили свои племена на огромной территории
Индия от Майсура до Ганга. Пейшва, глава этих народов,
проживал в Пуне. Помимо него, были ещё великие дома
Холкара и Шинде; Гиковар, правивший в Гузерате; Бонсла, или раджа Берара, потомок Шиваджи. Маратхи по большей части были грубым, воинственным, алчным и амбициозным народом, жившим в условиях первобытной эпохи. Чтобы подорвать доверие этих свирепых воинов к французам, Гастингс, получив известие о начале войны в Европе, немедленно отдал приказ о захвате
Французские поселения. Это произошло 7 июля 1778 года; 10 июля
он взял Чандернагор и приказал сэру Гектору Манро осадить
 Пондичерри. Вскоре это было сделано, и единственное оставшееся
французское владение, небольшой остров Маэ на Малабарском побережье,
было захвачено следующей весной.

[Иллюстрация: СДАЧА БЕЙЛИ ГИДЕРУ АЛИ. (_См. стр._ 330.)]

Затем Гастингс собрал новые полки сипаев; потребовал и получил три батальона от Чейта Сингха, раджи Бенареса; вооружил крейсеры; запасся боеприпасами и провизией на три месяца
в Форт-Уильяме; набрал тысячу европейских ополченцев в Калькутте
и был готов к любому французскому вторжению с моря. Затем он отправил
полковника Лесли с большим войском в самое сердце страны маратхов.
Лесли, казалось, утратил боевой дух, задержался на четыре месяца
на равнинах Бунделькунда, и вскоре пришло известие о его смерти.
Полковника Годдарда отправили принять командование, и он двинулся в
Берар; но, услышав, что в Пуне происходят одна за другой революции, он стал ждать их исхода. Тем временем президентство
Бомбей, желая опередить экспедиции из Калькутты, теперь
предпринял попытку восстановить в должности Рагунатха Рао, свергнутого пейшву, которого они недавно бросили на произвол судьбы.
Взяв его с собой, британский командующий полковник Эгертон двинулся в страну маратхов с четырьмя тысячами человек.  Когда армия подошла к Пуне на расстояние шестнадцати миль, она была окружена многочисленными отрядами маратхской кавалерии и вынуждена была сдаться. Маратхи выдвинули условия, от которых британцы не могли отказаться: они настаивали на восстановлении всех
территория, отвоёванная у них британцами с 1756 года, и капитуляция перед ними Рагунатха Рао. Но Гастингс отказался признать этот договор.
 Он приказал полковнику Годдарду наступать. Ему было присвоено звание генерала, и он вполне оправдал это повышение. В этой и последующих кампаниях он одерживал победу за победой; взял штурмом Ахмадабад; захватил город Бассейн; одержал блестящую победу над сорокатысячным войском, состоявшим из объединённых сил Холкара и Шинде, и в значительной степени возместил все потери и восстановил славу британского оружия.
В другом направлении успех в борьбе с маратхами был столь же решительным.
 Капитан Пофэм с небольшим отрядом войск взял штурмом и захватил город Лахор и огромную крепость Гвалиор, которую маратхи считали неприступной.

 Чтобы помочь генерал-губернатору, британское правительство в 1780 году отправило  сэра Эйра Кута на место его былой славы не только в качестве
Командующий войсками вместо Клеверинга, а также член Совета. Кут обычно поддерживал Гастингса в Совете, но сильно раздражал его своей ненасытной жадностью.
С годами он стал ещё более властным, и, договариваясь с набобом Уда и другими о предоставлении жилья старому командиру, Гастингс значительно расширил основания для своих будущих преследований. Война с маратхами и известие о скором прибытии французского военного корабля на побережье Коромандела побудили старого врага Компании Хайдера Али воспользоваться этой возможностью, чтобы вернуть себе часть территорий, принадлежавших Компании. Он увидел, что
нынешняя возможность наиболее благоприятна для того, чтобы отомстить
англичане. В течение многих лет он согласовывал с французами грандиозный план
по уничтожению британской власти; и даже когда он оставался
в тени, он изо всех сил готовился к его осуществлению.
 Он выжимал из своих казначеев и сборщиков налогов все возможное, чтобы накопить деньги, и собрал армию численностью почти в девяносто тысяч человек, в том числе двадцать восемь тысяч кавалеристов и две тысячи артиллеристов и ракетчиков, а также четыреста инженеров, в основном французов. Хайдер
внезапно спустился со своих холмов с этим войском на равнину
Мадрас. До последнего момента власти, похоже, не осознавали, в какой опасности они находятся. Кроме того, армия в президентстве не превышала шести тысяч человек, и в основном это были сипаи. Эти силы также были рассредоточены по обширной территории: часть в Пондичерри, часть в Аркоте, часть в Мадрасе, но повсюду они были рассредоточены по отдалённым друг от друга лагерям и фортам, которые едва ли могли обеспечить защиту. Что касается сил их союзника, набоба Аркота, то они бежали при первом же появлении армии Хайдера через готы.
Армия Хайдера наступала, как дикий ураган. Порто-Ново на побережье и Конджеверам близ Тричинополи были взяты, и Хайдер двинулся дальше, опустошая всё на своём пути огнём и мечом, пока не показался — ужасное видение — со своим войском у горы Святого Фомы. Его продвижение отмечалось пламенем и дымом горящих деревень.

Жители, мужчины, женщины и дети, в ужасе бежали из своих роскошных вилл, расположенных вокруг города, в форт Святого Георгия.
 Быстроходное судно было отправлено в Калькутту с просьбой к генерал-губернатору прислать им как можно скорее людей и деньги. Силы
Их собрали из разных частей, и сэр Гектор Манро во главе одного отряда и полковник Бейли во главе другого получили приказ объединиться и перехватить Хайдера. Сначала было названо одно место встречи, затем другое, но прежде чем они смогли соединиться, Бейли позволил Хайдеру окружить себя всем войском, и после отважной обороны был вынужден сдаться. Половина его солдат была перебита. Оскорбления и жестокость, с которыми войска Хайдера обращались со своими пленниками, были поистине демоническими. Манро
Он отправил запрос о предоставлении войск набобу Аркота, за которого всегда сражались британцы, и получил ответ с комплиментами, но без солдат. После поражения Бэйли он поспешно отступил к горе Сент.
Томас. Тем временем призыв о помощи достиг Калькутты, и Гастингс немедленно откликнулся на него со всей своей неукротимой энергией. Он созвал
Совет и потребовал немедленно заключить мир с маратхами; немедленно отправить всех солдат в Мадрас; немедленно отправить пятнадцать лакхов рупий.
отложить заседание Совета; отстранить некомпетентного губернатора Уайтхилла;
отправить сэра Эйра Кута для выполнения этой необходимой
задачи и принятия командования войсками. Фрэнсис, который как раз
отправлялся в Англию, как обычно, выступил против. Но
все предложения Гастингса были приняты. Войска под командованием сэра Эйра Кута
были спешно отправлены в путь, а гонцы в срочном порядке
были направлены в Муршедабад, Патну, Бенарес, Лакхнау — короче говоря,
куда бы ни дотянулась власть Гастингса. В то же время другие офицеры
были отправлены для переговоров с маратхами о мире.

Кут высадился в Мадрасе в начале ноября. Был немедленно созван совет, Уайтхилл был отстранён от управления президентством, и на его место был назначен следующий по старшинству член совета.
Кут привёл с собой всего пятьсот британских солдат и шестьсот ласкарцев. Все силы, с которыми он мог противостоять Хайдеру Али, составляли всего тысячу семьсот европейцев и пять тысяч туземных солдат. Кут, чьё имя стало нарицательным для обозначения победы над французами в
Вандеваш и Пондичерри навели ужас на Хайдера, который вскоре возобновил свои триумфы на прежних позициях, изгнав врага из Вандеваша.
Узнав о прибытии французского флота к Пондичерри, он двинулся туда и занял позиции на Красных холмах. Французский флот, состоявший из семи линейных кораблей и четырёх фрегатов, стоял на якоре неподалёку. Но французская эскадра отплыла на остров
Франс, опасаясь приближения британского флота. Хайдер
отступил и, войдя на территорию Танджора, разорил её.
в то время как его сын Типпу снова осадил Вандеваш. Хайдера снова
подтолкнули к наступлению, и 6 июля 1781 года Куту удалось
застать его врасплох возле Порто-Ново и полностью разгромить его
огромное войско, хотя у него самого было всего около восьми тысяч
человек. Хайдер с поникшим видом отступил в Аркот и приказал
Типпу снять осаду с Вандеваша.

Несмотря на то, что Хайдер вскоре после этого разбил лагерь на
выгодной позиции недалеко от деревни Поллилор, 27 августа он
был атакован Эйром Кутом. В этот раз сэр Гектор Манро
предупредил Кута о недостатках позиции, на которой тот собирался вступить в бой, и о неизбежных человеческих жертвах. Кут сердито ответил:
«Вы разговариваете со мной, сэр, в то время как должны выполнять свой долг!» Однако его предупреждение было справедливым. Куту не удалось выбить Хайдера с его позиции без серьёзных потерь. Но 27 сентября произошло ещё одно сражение между ними на перевале Шолингхур, недалеко от Беллора.
В этом сражении Кут одержал победу над Хайдером, нанеся ему сокрушительный урон. Это сражение принесло облегчение английскому гарнизону в Беллоре, а сезон дождей положил конец
Операции продолжались, но Карнатик был спасён.

 22 июня 1781 года лорд Макартни прибыл в Мадрас, чтобы занять место Уайтхилла на посту губернатора. Он сообщил о начале войны между британцами и голландцами и решил воспользоваться этим, чтобы захватить голландские поселения на побережье Коромандела и на Цейлоне. Но у сэра Эйра Кута недавно случился паралич.
Его умственные способности ослабли, а характер стал угрюмым.
 Поняв, что от главнокомандующего помощи ждать не приходится,
Макартни созвал ополчение Мадраса и во главе его двинулся на
голландские поселения Садрас и Пуликат. Узнав, что сэр Гектор Манро
ждёт в Мадрасе отправки в Англию из-за оскорбительного поведения сэра Эйра Кута, он убедил его возглавить экспедицию против Негапатама. Адмирал Хьюз высадил войска
возле Негапатама 21 октября; затем они объединились с силами
полковника Брейтуэйта, и 12 ноября Негапатам был взят, а также
было захвачено большое количество оружия и военных припасов.
Брейтуэйт отправился в экспедицию в Танджор, где в феврале
В следующем году он был окружён Типу и Лалли, французским генералом, и взят в плен. Адмирал Хьюз отплыл на Цейлон, который был желанной добычей из-за его безопасной гавани в Тринкомали, а также из-за богатства и красоты острова, а также из-за его расположения, ведь он находился всего в двух днях плавания от Мадраса. 11 января 1782 года Тринкомали был завоёван.

Но в феврале на побережье Коромандела прибыло долгожданное вооружение из Франции. Сюффрен, адмирал, был одним из самых способных морских командиров Франции. По пути он захватил мыс Доброй Надежды.
Надежда была на французов, и теперь он высадил в Порто-Ново две тысячи французских солдат, чтобы они присоединились к армии Хайдера Али.
Типу, воодушевлённый недавним пленением полковника Брейтуэйта, пригласил французов присоединиться к нему в нападении на Куддалор, важный город между Порто-Ново и Пондичерри. Это было сделано, и в апреле Куддалор был отвоёван у англичан. Пока эти события происходили на суше, на побережье неоднократно происходили столкновения с британским флотом.
Флот адмирала Хьюза был усилен свежими кораблями из Англии, и между
В феврале 1782 года и июне 1783 года британский и французский флоты провели пять крупных сражений с переменным успехом. Ни в одном из них ни одна из сторон не захватила ни одного военного корабля и не потеряла много людей.
Но в конце концов Сюффрену удалось отвоевать у британцев Тринкомали на Цейлоне.

Из Куддалора Типпу и французский генерал Бюсси направили свои войска против Вандеваша, но их встретил Кут, хотя он уже был на грани поражения. Они отступили, и он попытался захватить крепкий форт Арни, где хранилась большая часть добычи
часть Хайдера была сдана на хранение; но Хайдер устроил демонстрацию борьбы с ним, пока
Типпу уносил все имущество. Tippoo был обязан марта
оттуда в сторону Калькутты, где индус начальников, его притоков, были
вступление англичан под командованием полковника Маккензи. Хайдер в этот момент
был сбит с толку известием о мире, заключенном Гастингсом с
Махраттами, и ожидал, что эти мародеры быстро нападут на
Майсур. Его здоровье стремительно ухудшалось, и всё же он не осмеливался ввести своих союзников, французов, на свою территорию, чтобы не
Он с готовностью выведет их снова. Помимо подозрений в отношении французов, он постоянно опасался покушений. Хайдер умер в декабре 1782 года.

 Когда Типу узнал о смерти своего отца, он при поддержке французов яростно атаковал значительно уступавшие ему по численности силы полковника Маккензи недалеко от Серингапатама. Маккензи был вынужден отступить, и перед рассветом на него внезапно напали недалеко от
Паниани, примерно в тридцати пяти милях от Каликута, выступил со всем войском;
но он отбил их с большими потерями. Тогда Типу отступил и
Он изо всех сил старался добраться до своей столицы, чтобы сохранить трон и сокровища Хайдера Али. В возрасте тридцати лет он стал правителем,
располагавшим армией численностью почти в сто тысяч человек и
огромными богатствами. Благодаря этим преимуществам и союзу с
французами Типу не сомневался, что сможет изгнать британцев со всего
юга Индии. Однако с его огромной армией, сопровождаемой девятью
Французы, две тысячи сипаев и почти триста кафров, Типпу
отступили или сделали вид, что отступают, перед генералом Стюартом, который
Его войско насчитывало всего четырнадцать тысяч человек, из которых три тысячи были
британцами. На самом деле он спешил на помощь, чтобы защитить северо-западные районы Майсура от другого британского войска на побережье Канары.
Это было войско полковника Маккензи, к которому присоединился ещё один отряд из
Бомбея под командованием генерала Мэтьюза, который принял на себя главное командование в этом регионе.


Затем пришло известие о заключении мира между Великобританией и Францией.
Французы, которым были возвращены их владения, сразу же прекратили военные действия и отправились занимать свои вновь обретённые поселения. Но Типу
продолжил войну, намереваясь захватить Мангалуру. Теперь ничто не могло помешать англичанам одержать полную победу, кроме глупости Совета Мадраса. Они отправили уполномоченных для переговоров с Типу, который, заманив их в свой лагерь, фактически взял их в плен, скрыл от них всю информацию и заставил их отдать приказ английским офицерам прекратить военные действия. Этими приказами было предотвращено соединение
Стюарта с полковником Фуллартоном, а также немедленное вторжение и захват Серингапатама, столицы Типу. Фуллартон
захватил большую часть южных районов Майсура и
заключил тесный союз с заморином Каликута, раджой
Траванкора и другими раджами, подчинявшимися Типу, на всём пути от
Кочина до Гоа. Получив от этих вождей достаточное количество провизии и другую помощь,
Фуллартон отправился на соединение со Стюартом и осадил Серингапатам.
Но затем он получил категорический приказ отказаться от этой затеи, поскольку британцы собирались заключить мир с Типу Султаном.

Эти приказы, которые сорвали его планы, привели Фуллартона в крайнее замешательство
результаты этого замечательного похода, Фуллартон, однако, не было
другой альтернативы, кроме как подчиниться, и Tippoo таким образом, состоявшееся пока он не голодал
из Кэмпбелл, и приобрел форт в Мангалор. Затем он заключил мир
при условии взаимного возврата всех завоеваний со времен войны. Этот
мир был подписан 11 марта 1784 года.

Уоррен Гастингс спас Мадрас и Карнатик, но только ценой
вымогательства. Чтобы получить необходимые деньги, он начал грабить и принуждать к подчинению различных правителей Бенгалии и Ауде.
Первый эксперимент был проведён над Чейтом Сингом, раджой Бенареса, которому было позволено остаться вассальным правителем, когда эта провинция была передана британцам набобом Ауде. Дань выплачивалась с беспрецедентной в истории Индии регулярностью, но когда началась война с Францией, Гастингс внезапно потребовал дополнительную сумму в пятьдесят тысяч фунтов в год, и, поскольку она не была выплачена сразу, раджа был оштрафован на крупную сумму. Это стало ещё более очевидным в 1780 году, когда начались трудности в Мадрасе.
Чайтанья Сингх отправил в Калькутту доверенного агента, чтобы заверить Гастингса
в том, что он не в состоянии выплатить такую крупную сумму, и отправил ему
два лакха рупий (двадцать тысяч фунтов) в качестве личного подарка, чтобы
задобрить его. Гастингс принял деньги, но, несомненно, чувствуя
острую необходимость в крупных суммах для государственной казны,
через некоторое время внес их в казну, а затем сказал Чайтанье Сингху,
что тот все равно должен выплатить взнос. Он заставил раджу выплатить
ежегодную сумму в пятьдесят тысяч фунтов и ещё десять тысяч фунтов в качестве
Он наложил штраф, а затем потребовал две тысячи кавалеристов. После недолгих торгов и протестов Чайта Синг отправил пятьсот всадников и пятьсот пехотинцев.
Гастингс не признал их, но начал собирать войска, угрожая отомстить радже. В ужасе Чайта Синг
Затем Синг отправил единовременным платежом двадцать лакхов рупий (двести тысяч фунтов) на службу государству, но в ответ на это щедрое пожертвование получил лишь требование отправить ещё тридцать лакхов, то есть в общей сложности полмиллиона.

[Иллюстрация: АРЕСТ РАДЖА БЕНАРЕСА. (_См. стр._ 334.)]

Подкрепляя свои слова действиями, он отправился в Бенарес в сопровождении всего нескольких десятков сипаев.
Чейте Синг выехал из Буксара, чтобы встретить оскорблённого губернатора, и оказал ему всяческое почтение. Он продолжил путь вместе с раджой и 14 августа 1781 года въехал в столицу раджи, великую Мекку Индии, знаменитый город Бенарес. Затем он выдвинул ещё более грандиозные требования, чем раньше.
Поскольку раджа не подчинился сразу, он приказал мистеру Маркхэму,
назначенному им самому себе резиденту в Бенаресе, арестовать раджу.
дворец. Чит Синг был робким человеком, но арест его на глазах у собственных подданных, в столь священном месте, переполненном паломниками со всего Востока, был крайне дерзким поступком.
 Эффект не заставил себя ждать. Люди пришли в ярость и, бросившись к дворцу с оружием в руках, разорвали на куски Маркхэма и его сипаев. Если бы в Чейте Синге был дух его народа,
Гастингс и его небольшой отряд были бы убиты за полчаса.
Но Чейте Синг думал только о собственной безопасности. Он добрался
Он переправился через Ганг, и за ним последовали целые войска его подданных.
Оттуда он отправил заверения в своей невиновности в _эмуте_ и в своей готовности выполнить любые условия.
Гастингс, хотя и был окружён и осаждён в своих покоях разъярённой толпой, не соизволил ответить молящему о пощаде радже, а занялся тем, что собрал всех сипаев в этом месте.
Но положение Гастингса с каждым днём становилось всё более критическим. Сипаи, посланные захватить Чайта Сингха во дворце Рамнуггур, были отбиты, и многие из них вместе со своим командиром
убит. Толпа была возбуждена как никогда, и в ту ночь Уоррен Гастингс, вероятно, расстался бы с жизнью, если бы ему не удалось сбежать из Бенареса и добраться до неприступной крепости Чунар, расположенной на скале в нескольких сотнях футов над Гангом и примерно в семнадцати милях ниже Бенареса. На мгновение Чейт Синг, воодушевлённый бегством Гастингса, встал во главе разъярённой толпы.
Он обратился к соседним князьям с просьбой о помощи и заявил, что изгонит англичан из страны.
Но из Лакхнау в Гастингс быстро были отправлены войска и деньги.
Другие войска выступили из своих лагерей в Чунар, и он оказался в безопасности в окружении достаточных сил под командованием храброго майора Пофэма,
завоевателя Гвалиора, который мог бросить вызов тридцати тысячам недисциплинированных
последователей Чит Сингха. С 29 августа по 20 сентября происходили различные столкновения между британцами и силами Чит-Синга.
Индейцы сражались храбро, но каждый раз терпели поражение, а в последний названный день были полностью разбиты
в Патите. Чайта Синг не стал дожидаться прибытия британских войск; он бежал в Бунделькунд и больше никогда не возвращался в Бенарес.

Гастингс восстановил порядок и назначил другого марионеточного раджу, племянника Чайта Синга, но увеличил ежегодную дань до сорока лакхов рупий, или четырёхсот тысяч фунтов в год, и передал монетный двор и всю юрисдикцию провинции в руки своих офицеров.

Затем Гастингс решил провести эксперимент на набобе Уда. Этот
набоб, Асаф-уль-Даула, был печально известным распутным принцем, который тратил
Он тратил собственные деньги на разгульные удовольствия и выжимал из бегам, своей матери и бабушки, всё, что мог.  Пожилые дамы жили во дворце Физабад, или «Прекрасной резиденции», расположенной в очаровательном районе среди холмов и ручьёв, примерно в восьмидесяти милях от  Лакхнау. Отец набоба оставил им большие суммы денег и обширные владения, так что они могли содержать роскошный двор и при этом имели репутацию людей, сколотивших около трёх миллионов фунтов стерлингов.
 Набоб принудил их отдать ему,
В разное время он задолжал около шестисот тысяч фунтов и очень хотел получить ещё больше. Гастингс решил опередить его. Он послал за набобом Ауде, пока тот ещё находился в крепости Чунар, и, напомнив ему о его долгах перед британским правительством, которые были значительными, хладнокровно предложил ему ограбить свою мать и бабушку. Предложение было настолько прямолинейным, что, когда Гастингс
пришёл с ним к набобу, он почувствовал, что ему действительно нужна какая-то
надуманная причина, чтобы так самовольно наложить руку на собственность
эти невинные женщины, и поэтому без зазрения совести утверждали, что они были причастны к разжиганию восстания в Бенаресе.
Кроме того, что это было печально известным результатом дерзкого ареста Хейта Синга самим Гастингсом, у бегам не было ни мотива, ни времени вмешиваться в это дело.  До сих пор они считали британцев своими единственными защитниками. Они спокойно жили в Физабаде, в ста пятнадцати милях от Бенареса, когда вспыхнуло восстание по вполне очевидным причинам. Эта позорная сделка была заключена в Чунаре.
Гастингс, полагаясь на своего агента в Лакхнау, мистера Миддлтона, который вынудил набоба выполнить его план, отступил в Бенарес, а оттуда — в Калькутту.

Набоб вернулся в Лакхнау, чтобы претворить в жизнь свой дьявольский план, но обнаружил, что его мать и бабушка полны решимости противостоять несправедливому приказу.
Это было настолько постыдно, что даже нуждающийся и развращённый набоб почувствовал угрызения совести. Он поручил это Миддлтону,
но Миддлтон, в свою очередь, отказался от этого одиозного
дела. Не таков был Гастингс: хладнокровный и решительный, он написал Миддлтону:
что, если он не может положиться на его твёрдость, он освободит его от должности, а сам отправится в Лакхнау и будет исполнять свои приказы. Чтобы
заставить Миддлтона забыть о своих угрызениях совести и чести, верный друг Гастингса, главный судья Бенгалии сэр Элайджа Импи, как
оказывается, написал Миддлтону и убедил его в необходимости подчиниться. Поэтому Миддлтон и набоб захватили владения бегам.
Они внезапно окружили Физабад и дворец войсками и стали хозяевами и того, и другого. Но старушки не так просты.
Они были настолько невнимательны к приближению бури, что не позаботились о том, чтобы спрятать свои сокровища; их так и не удалось найти.  Таким образом, Миддлтон был жестоко разочарован, не найдя ожидаемых сокровищ, а бегумы по-прежнему упорно отказывались выдать хоть какую-то их часть. Миддлтон схватил двух главных министров, евнухов Джувара Али Хана и Бехара Али Хана. Их бросили в тюрьму, заковали в кандалы и приказали морить голодом и пытать до тех пор, пока они не раскроют тайну сокрытия сокровищ их хозяек. В то же время двух дам поместили в
Они сами находились в строгом заточении. Эта система сохранялась до тех пор, пока они не выманили у бегам более миллиона фунтов стерлингов и не поняли, что могут убить и их, и их престарелых министров, но больше ничего не получат. Когда бегам и двум старикам вернули свободу, резидент — теперь уже не Миддлтон, а Бристоу — сказал им, что они обязаны этой милостью генерал-губернатору, который решил «вернуть им достоинство и честь».
С этими событиями было связано ещё одно имя, и почти с таким же негативным оттенком.
сэра Элайджи Импи, главного судью. Импи, не обладавший юрисдикцией в Ауде, был обнаружен там в разгар этих махинаций.
Он добровольно вызвался помочь в выдвижении обвинений против бегам.
 Эти обвинения были поддержаны множеством продажных свидетелей, и их показания под присягой были оформлены и отправлены в Калькутту, чтобы оправдать тёмные делишки Гастингса.

Но жестокие действия Гастингса и его Совета, направленные отчасти друг против друга, а ещё больше против местных жителей, не ускользнули от внимания властей на родине. Были назначены два комитета.
В 1781 году Палата общин поручила двум комиссиям расследовать эти дела. Одну из них возглавлял генерал Ричард Смит, а другую — Дандас,
лорд-адвокат Шотландии. В обеих комиссиях поведение Гастингса,
особенно во время войны против рохиллов, было подвергнуто резкой критике,
а назначение Импи на новую судебную должность было встречено с большим неодобрением. В мае 1782 года генерал Смит выступил с обращением, в котором просил его
Предложение Его Величества отозвать сэра Элайджу Импи было принято единогласно, и он был отозван. Дандас также выступил с предложением, которое было принято.
заявляю, что в обязанности Совета директоров входит отзыв Уоррена
Гастингса по обвинению в том, что он «в различных случаях действовал
противоречащим чести и политике нации образом».«Совет директоров согласился с этим предложением, но после смерти лорда Рокингема его правительство было распущено, а Бёрк, ярый противник угнетения индейцев, покинул свой пост. В октябре Совет директоров, благодаря активным усилиям друзей Гастингса, отменил его отзыв.  Последующие смены администрации и их слабость...»
Сначала правительство Шелбурна, а затем коалиционное правительство позволили Гастингсу сохранить свой пост в Индии и завершить войну в Мадрасе. Именно индийский билль Питта 1784 года, учредивший Контрольный совет и позволивший правительству незамедлительно принимать к сведению действия генерал-губернаторов и других высокопоставленных чиновников в Индии, подорвал власть Гастингса и вынудил его уйти в отставку, не позволив, однако, избежать справедливой проверки, в которой нуждалась его администрация.

 Гастингс отплыл 8 февраля 1785 года и прибыл в Англию
в июне 1786 года. Он отправил домой свою жену, здоровье которой начало ухудшаться из-за климата Индии, и она была очень радушно принята королём Георгом и королевой Шарлоттой. Когда он покидал Калькутту, все власти и все знатные люди провожали его до корабля.
Он получил самые восторженные выражения сожаления и восхищения как спаситель Индии. В Лондоне, не только при дворе, но и на Лиденхолл-стрит, он был удостоен той же приятной чести. Осень он провёл в Челтнеме со своей
о своей жене, где его окружали заботой и чествовали так, что он написал другу:
«Я вижу, что везде и всюду ко мне относятся с уважением,
очевидным даже для меня самого, и что я пользуюсь хорошим мнением в своей стране». Он был занят попытками купить Дейлсфорд,
старое семейное поместье, и рассчитывал на титул пэра.

Но это было лишь затишье перед бурей. Бёрк и Фрэнсис были живы, и уже были отлиты громы и молнии, которые должны были разрушить его приятную мечту об одобрении. Его приятное заблуждение вскоре рассеялось. 24 января 1787 года состоялось заседание парламента.
и майор Скотт, назойливый друг Гастингса, к несчастью для
бывшего генерал-губернатора, полагаясь на одобрение Гастингса
со стороны двора и светских кругов, встал и спросил, где же теперь
та угроза импичмента, которую мистер Берк так долго и часто
выдвигала? Берк, которому был брошен такой вызов, 17 февраля
поднялся и потребовал предоставить ему документы и переписку,
хранящиеся в Доме Индии, касающиеся действий Гастингса в Индии. Он также напомнил Питту и Дандасу о предложении последнего от 29-го числа
в мае 1782 года, осуждая поведение Гастингса в упомянутых случаях.  Это укрепило министров в их мнении; но  Дандас, теперь возглавлявший Контрольный совет, повторил, что он по-прежнему осуждает поведение Гастингса, но, учитывая заслуги, которые он оказал стране в Индии, он не считает, что такое поведение заслуживает чего-то большего, чем порицание, и уж точно не импичмента. Фокс
поддерживал Бёрка, а Питт защищал Гастингса и безжалостно нападал на Фокса. В обществе было распространено мнение, что король был полон решимости
Бёрк поддержал Гастингса, и действия Питта подтвердили это.
В просьбе Бёрка о предоставлении документов было отказано, но это его не остановило.
4 апреля он снова выступил и представил девять статей об импичменте
Гастингсу, а в течение недели — ещё двенадцать статей.
 К ним впоследствии была добавлена двадцать вторая статья.

Дело принимало серьёзный оборот, и Гастингс потребовал, чтобы его выслушали в суде.
Он появился там 1 мая и зачитал длинную и утомительную речь в свою защиту, в которой не отрицал обвинения, а
Их оправдание связано с необходимостью денег для спасения Индии, а также с одобрением этих действий как в Индии, так и в индийском парламенте. 1 июня Бёрк выдвинул первое обвинение — в войне с рохиллами. Дебаты продолжались до семи часов утра 3 июня. Предложение было отклонено ста девятнадцатью голосами против шестидесяти семи, и все с надеждой ожидали, что дело против Гастингса будет окончательно закрыто. Лорд Терлоу посоветовал королю осуществить своё намерение и сделать Гастингса бароном Дейлсфордом, и
Разговоры в клубах и на собраниях в Вест-Энде были посвящены триумфу Гастингса.
Но радость была преждевременной. 13 июня Фокс выступил со вторым обвинением — в жестоком обращении с Чейт-Сингом, и Фрэнсис со всей горечью своего характера и ненавистью к Гастингсу поддержал его. Факты были настолько мрачными, что Питт был вынужден уступить. Он защищал генерал-губернатора за то, что тот призвал Чит-Синга
предоставить людей и деньги для войны против Майсура; он восхвалял
твердость, решительность и способности Гастингса, но был вынужден признать
что он был несдержан в своих требованиях и должен понести наказание.

 Это стало громом среди ясного неба для Гастингса и его друзей. Пятьдесят сторонников Питта немедленно перешли на его сторону; Дандас проголосовал за Питта,
и предложение было принято с точностью до наоборот по сравнению с тем, как было принято предыдущее решение о войне с рохиллами: сто девятнадцать против шестидесяти семи. Сессия завершилась 11 июля.
Остальные обвинения нависали над бывшим губернатором зловещей тучей.


В промежутке между заседаниями характер и поведение принца Уэльского стали
на виду у публики. Двумя лучшими друзьями принца были
Фокс и Шеридан. Если бы интеллектуальные качества этих двух выдающихся
людей соответствовали их моральным качествам, то не нашлось бы более подходящих товарищей для молодого принца. Но, к сожалению, они были столь же известны своим пьянством и распутством, а Фокс — ещё и безрассудной любовью к азартным играм, как и своими талантами. Питт и они были в непримиримой оппозиции.
Питт, с его холодным, уравновешенным характером, твёрдо стоял на стороне короля, в то время как Фокс и Шеридан, будучи партийными деятелями, горячо поддерживали
сторонники принца. Таким образом, король и его сын, и без того враждовавшие из-за расточительности и распутства принца,
стали врагами вдвойне из-за фракционной борьбы между их сторонниками. Питт, который мог бы значительно смягчить враждебные чувства
между отцом и сыном, порекомендовав королю быть менее
скупым и любезно попытавшись убедить принца проявлять больше
уважения к отцу, никогда не проявлял ни малейшего желания
вести себя столь великодушно и по-настоящему политично. Шеридан и
Некоторые представители партии вигов упомянули о долгах принца и настаивали на том, что необходимо что-то сделать, чтобы спасти честь наследника
престола. Но Питт остался глух к их просьбам, и король сообщил принцу, что не может санкционировать выплату его долгов парламентом и не намерен увеличивать его содержание из государственной казны. В связи с этим принц решил распустить свой двор, который был
назначен королём и обходился принцу в двадцать тысяч фунтов,
продать своих лошадей и кареты и жить в нескольких комнатах, как
частный джентльмен. Так он и поступил: его прекрасных лошадей провели по улицам к Таттерсоллу, чтобы продать, и он остановил строительство Карлтон-Хауса. Всё это было бы замечательно, если бы исходило из искреннего желания принца экономить, чтобы удовлетворить требования своих кредиторов и начать настоящую реформу своих привычек; но всё это было лишь способом досадить королю и
Придворная партия таким образом демонстрирует, что наследник престола вынужден отказаться от стиля, соответствующего его рангу, из-за отказа в надлежащем содержании.
и опуститься до положения простого жильца со скудными средствами. Если этот
грандиозный маневр не достиг своей цели в суде, он, однако,
донес на свою сторону, которая решила на следующем заседании предпринять грандиозные
усилия для погашения своих долгов.

[Иллюстрация: РИЧАРД БРИНСЛИ ШЕРИДАН. (_ После портрета сэра
Джошуа Рейнольдса._)]

Великий вопрос принца Долги Уэльса были вызваны
 действиями олдермена Ньюнхема, который был выбран принцем для этой цели, чтобы придать Уэльсу больше независимости. 20 апреля Ньюнхем спросил канцлера казначейства, планируют ли министры его величества
 принять какие-либо меры для решения этой проблемы. Он похвалил
князя за его великодушное решение распустить своё хозяйство,
чтобы облегчить выплату долгов, но заявил, что для нации позорно
то, что он остаётся в таком положении. Не получив удовлетворительного
ответа, олдермен объявил о вынесении предложения на
тема для 4 мая. Затем Питт попытался отговорить олдермена от внесения предложения, сказав, что это не входит в его обязанности, если только король не отдаст такой приказ. Ньюнэм, однако, настоял на своём предложении, и в ходе дебатов мистер Ролл, член парламента от Девоншира, многозначительно упомянул о слухах, связанных с женитьбой принца на миссис Фицхерберт, католичке. На самом деле эти слухи были правдой: принц тайно обвенчался с ней 21 декабря 1785 года в протестантской церкви.
в присутствии нескольких свидетелей. Брак поставил принца перед дилеммой: согласно Акту о престолонаследии, брак с католичкой
лишал его всех прав на престол; но согласно Акту о королевских браках,
любой брак, заключённый без королевского согласия, считался недействительным.
Таким образом, он мог отменить действие первого акта, сославшись на второй, но тем самым он, очевидно, лишил бы свою жену статуса.
Принц нашёл более удачный выход из затруднительного положения, а именно — отрицание того, что брак вообще имел место. Фокс, полностью одураченный
Лживые заверения его королевского друга побудили его встать и опровергнуть слухи «по прямому указанию».
Реакция палаты была незамедлительной. 23 мая Питт представил членам парламента список долгов принца на сумму сто девяносто четыре тысячи фунтов. Из этой суммы была выделена сто шестьдесят одна тысяча.
Кроме того, двадцать тысяч были выделены на завершение строительства Карлтон-Хауса, а короля убедили добавить десять тысяч в год к доходу принца.  Таким образом, он получил
В то время он был состоятельным человеком, и ему приходилось считаться только с миссис Фицхерберт.
 Он сделал это, отрекшись от Фокса, который, по его словам, говорил от своего имени. Но дама, похоже, настаивала на публичном объяснении.
 Принц, естественно, избегал Фокса, но послал за Греем, который, однако, отказался иметь что-либо общее с этим грязным делом. "Тогда"
— сказал принц, — Шеридан должен что-то сказать.
Соответственно, несколько дней спустя Шеридан встал и сделал несколько банальных комплиментов миссис
Фитцхерберт, что смягчило её гнев, но не выдало королевского лжеца.

1 февраля расследование преступлений Уоррена Гастингса было возобновлено. Третье обвинение в импичменте — в обращении с бегам — выдвинул Шеридан, как и первое — Бёрк, а второе — Фокс. Мы изложили факты этого жестокого обращения, и Шеридан представил их в самом мощном и драматичном свете в своей речи, которая длилась почти шесть часов. Шеридан мало что знал об Индии.
Но он был хорошо осведомлён о фактах из отчётов Ост-Индской компании и благодаря подсказкам Фрэнсиса, который был знаком с
страна и события. Эффект от выступления Шеридана превзошёл всё, что было до него. Когда он сел, почти вся Палата общин разразилась бурными аплодисментами и возгласами «ура!». Фокс назвал эту речь самой поразительной из всех, что он когда-либо слышал, и Бёрк с Питтом подтвердили это. Остроумие и пафос этой речи были одинаково поразительны, но она была так плохо пересказана, что практически забылась. Однако следующее замечание, по-видимому, передано довольно точно:
«Он вспомнил, что слышал, как почтенный и учёный джентльмен [Дандас] сказал, что
В первом уставе и конституции Компании было что-то такое, что распространяло отвратительные принципы их происхождения на все их последующие действия, связывая их гражданскую политику и даже самые смелые достижения с низостью уличных торговцев и распутством пиратов. Как в политике, так и в военной сфере
можно было наблюдать, как послы торговались на аукционах, а генералы — на торгах.
Таким образом, мы стали свидетелями революции, вызванной письменными показаниями под присягой; армии, задействованной в аресте; города, осаждённого по записке; принца
свергнуты с престола за неуплату по счёту. Так они продемонстрировали
правительство, которое сочетало в себе мнимое величие кровавого скипетра и
мелкотравчатую деятельность купеческой конторы: одной рукой
они размахивали дубинкой, а другой обшаривали карманы. Дебаты были
перенесены на следующий день, поскольку после этой опьяняющей речи
никого другого палата не могла заставить слушать. Предложение было поддержано
сто семьюдесятью пятью голосами против шестидесяти восьми.

После голосования по другим обвинениям 25 апреля Берк выступил с речью
были выдвинуты статьи об импичменте. Состоялось долгое обсуждение, в ходе которого
Уилкс, который полностью изменил свои политические взгляды и подружился с Уорреном Гастингсом и его женой, произнёс очень убедительную речь в свою защиту. Он попытался переложить вину с Гастингса на
Компанию. Питт снова указал на тот факт, что достопочтенные члены парламента не доказывали невиновность Гастингса, а выдвигали всевозможные смягчающие обстоятельства в связи с его преступлениями. Ранее он уже говорил, что надеется на отказ от этого курса. Что касается его самого, то он, не вдаваясь в подробности, сказал, что
Учитывая все выдвинутые обвинения, он видел достаточно оснований для импичмента. Он мог представить себе государство, которое из-за внезапного вторжения и отсутствия подготовленной армии было вынуждено наложить арест на имущество своих подданных, но тогда такое государство должно было бы прослыть бесчестным, если бы при первой же возможности не возместило ущерб в полной мере. Но руководствовался ли мистер Гастингс этим принципом? Нет, он не признавал ни необходимости, ни законности таких действий. Он выдвинул уголовные обвинения и под их прикрытием ввёл непомерные наказания, которые, если бы он имел на это право,
Если бы он вообще их не принимал, то поступил бы крайне преступно, принимая их в таком виде; но, не имея права их принимать, он сделал процесс их принятия ещё более отвратительным и преступным.

 Доклад был одобрен, импичмент был проголосован, и 10 мая Бёрк в сопровождении большинства членов Палаты представителей представил его лордам. По ходатайству Берка Уоррен Гастингс был затем взят
под стражу и передан лордам, которые обязали его явиться
для судебного разбирательства, когда потребуется, под двадцатитысячный залог
паундс сам и господа. Салливан и Самнер в качестве его поручителей в десяти
тысяча фунтов стерлингов за каждого.

 На этой сессии был сделан первый шаг к одному из величайших достижений человечества, которое прославило Британию. Это был важный подготовительный этап на пути к искоренению работорговли. Дух протеста против этой отвратительной торговли быстро распространялся в британском обществе. Одним из первых толчков к этому послужила трогательная история Инкла и Ярико в «Истории Барбадоса» Лайгона.
Эта история была подхвачена и расширена в «Зрителе», а затем
превращена Колманом в эффектную драму. Дефо, доктор Джонсон,
Уорбертон в своей книге «Божественное послание Моисея» и в своих проповедях ещё в 1766 году, а также Вольтер и другие писатели распространяли сильные и обоснованные идеи на эту тему.
Ранее уже предпринимались попытки установить правовой принцип, согласно которому раб в Англии становится свободным человеком. Но в 1729 году Тэлбот и Йорк, в то время высшие юридические авторитеты, решительно выступили против этого. Но более успешное эссе было написано
Грэнвиллом Шарпом в 1772 году о Джеймсе Сомерсете, и был установлен принцип, согласно которому раб становился свободным в тот момент, когда ступал на землю
На английской земле он стал свободным. В 1782 году квакеры подали петицию в парламент с требованием отменить работорговлю. В 1785 году Томас
Кларксон, в то время студент Кембриджского университета, участвовал в конкурсе на лучшую работу на тему «Рабство и торговля людьми» и получил первый приз.
Эта работа, написанная в академических целях, побудила его посвятить себя великому делу полного искоренения этого зла.
Мистер Рэмси, священник из Кента, живший на Сент-Китсе, опубликовал брошюру на ту же тему. Друзья
Рэмси, леди Миддлтон и миссис Бувери стали ярыми сторонниками этого дела, и в конце концов Уилберфорс решил сделать его главной целью своей жизни. В Лондоне было основано общество, первоначально состоявшее всего из двенадцати человек, включая благожелательного мистера
Торнтона, а его председателем был Гранвиль Шарп. Членами общества,
однако, были состоятельные купцы и банкиры, и они поручили своим агентам собирать информацию по этому вопросу. Это движение быстро распространилось;
В Манчестере и других провинциальных городах были созданы комитеты по сотрудничеству.

Было решено в первую очередь бороться с торговлей рабами, а не со всей этой гигантской системой со всеми её разветвлёнными интересами. Более того, комитеты сочли благоразумным, прекрасно понимая, что отмена чудовищной практики раболадения потребует многих лет, в первую очередь ограничить свои усилия облегчением страданий негров во время их транспортировки из Африки в места их рабства. В палаты парламента поступило множество петиций
по поводу торговли
и о страданиях рабов, и был создан комитет Тайного совета для заслушивания свидетельств по этому вопросу. Заседания комитета начались 11 февраля 1788 года. Перед этим комитетом впервые были заслушаны показания работорговцев из Ливерпуля. По мнению этих джентльменов, все ужасы, связанные с работорговлей, были не более чем выдумками.
Они не подстрекали африканских правителей к войне с соседями и продаже их в рабство.
Напротив, эти деспоты были настолько ужасны, что рабство было настоящим благословением.
Они увозили своих несчастных жертв. Но с другой стороны выдвигались совсем другие факты. Со стороны ливерпульских торговцев
в их заявлениях сквозила явная корысть; с другой стороны,
было бескорыстное человеколюбие. Среди джентльменов,
выступивших с разоблачением истинной природы торговли в Африке, был доктор Эндрю Спаррман, профессор натурфилософии в Стокгольме, который вместе с мистером Вадстрёмом занимался ботаническими исследованиями в Африке. Эта информация развеяла приятные мифы ливерпульских торговцев и произвела на них глубокое впечатление.

Было решено вынести этот вопрос на рассмотрение парламента. Уилберфорс подал ходатайство по этому вопросу, но, заболев в Бате, Кларксон обратился к Питту и мистеру Гренвиллу, и его горячо поддержали Гренвилл Шарп и лондонский комитет. Питт не рассматривал этот вопрос до тех пор, пока на него не обратили внимание в Тайном совете, но он пришёл к выводу, что эта торговля не только бесчеловечна, но и наносит ущерб интересам нации. Он согласился поднять этот вопрос, и 9-го числа
Мэй сообщил, что в начале следующей сессии парламент рассмотрит обвинения в работорговле, содержащиеся в более чем сотне поданных петиций.  Он рекомендовал сделать небольшую паузу, чтобы запросы в Тайный совет могли быть полностью проработаны. Но и Фокс, и Бёрк — последний из которых уже восемь лет обдумывал этот вопрос — заявили, что отсрочка будет столь же жестокой, сколь и бесполезной; что Палате не пристало ждать указаний от Тайного совета, как будто он
Они зависели от него, но он должен был сам инициировать такие расследования. Сэр Уильям Долбен поддержал эту точку зрения и призвал к немедленным действиям.
Он утверждал, что необходимо как минимум внести законопроект, который ограничит жестокость морского судоходства, в противном случае оно унесёт десять тысяч жизней, как это уже было с сотнями тысяч.
 К этому мнению присоединились. Резолюция Питта была принята значительным большинством голосов.
21 мая сэр Уильям Долбен предложил внести законопроект о регулировании транспортировки рабов. Сэр Уильям заявил, что
не существовало закона, который мог бы ограничить алчность и жестокость торговцев,
и смертность от скученности рабов на борту была ужасающей.


Торговцы рабами из Ливерпуля и Лондона требовали, чтобы их выслушали,
и выступали против даже такого вмешательства. 2 июня их интересы представлял адвокат в Палате общин. Эти джентльмены пытались доказать, что интересы торговцев являются лучшей гарантией хорошего обращения с рабами. Они вызывали свидетелей, чтобы доказать, что нет ничего более приятного и полезного
чем условия содержания рабов во время плавания; и что негры проводили время, очаровательно танцуя и распевая песни на палубе. Но
при перекрёстном допросе эти самые свидетели были вынуждены раскрыть
одну из самых отвратительных картин бесчеловечных зверств, когда-либо
увиденных при свете дня. Было установлено, что ни одному рабу, независимо от его роста,
не хватало места в течение всего путешествия: его длина составляла пять футов шесть дюймов, а ширина — шестнадцать дюймов.
Таким образом, пол на каждой палубе был плотно забит людьми.
наверху располагались другие платформы или широкие полки, заполненные таким же образом!
 Высота от пола до потолка редко превышала 175 сантиметров, а в некоторых случаях не дотягивала и до 120 сантиметров.
Людей приковывали друг к другу по двое за руки и ноги и
прикрепляли цепями к палубе или полу. В таком положении
они находились всё время, пока оставались на берегу, — часто от шести недель до шести месяцев.
Им выдавали пинту воды в день и два раза кормили бататом и конскими бобами. После еды им приказывали прыгать в кандалах
чтобы сохранить их здоровье, а за отказ их пороли. В сырую погоду их часто держали внизу по нескольку дней подряд.
 Ужасы так называемого «среднего пути» были неописуемо страшными и смертоносными. Подсчитано, что к тому времени европейцы
поработили десять миллионов человек, и только британцы ежегодно перевозили более сорока двух тысяч африканцев.

Помимо правды, которую удалось выяснить в ходе перекрёстного допроса свидетелей, выступавших в защиту работорговцев, утверждавших, что даже сэр Уильям
Законопроект Долбена едва не погубил Ливерпуль. Капитан Пэрри, которого Питт отправил в Ливерпуль для проверки некоторых невольничьих судов, привёз неопровержимые доказательства того, что показания этих свидетелей были ложными, а условия содержания рабов — бесчеловечными. Сэр Уильям Долбен лично осмотрел невольничье судно, которое тогда достраивалось на Темзе, и привёл подробности, которые привели палату в ужас. Этот законопроект
был направлен на то, чтобы запретить любому судну перевозить более одного раба на тонну регистровой вместимости.
Единственным пунктом, по которому Палата уступила, было
ни один корабль не должен перевозить более пяти рабов на каждые три тонны груза, и
уже через несколько лет стало ясно, что это ограничение стало величайшим благом как для работорговцев, так и для рабов, поскольку оно способствовало сохранению живого груза. Законопроект встретил некоторое сопротивление в Палате лордов, и
среди его самых ярых противников были адмирал Родни и лорд Хитфилд, оба от природы гуманные люди. Однако законопроект был принят и получил королевскую санкцию 11 июля. Некоторые благонамеренные люди думали, что, легализовав перевозку рабов, Англия
признал законность торговли, но сторонники отмены рабства не скрывали своей решимости продолжать борьбу, и эта победа только подстегнула их усилия.

[Иллюстрация: СУД НАД УОРРЕНом ГАСТИНГОМ. (_См. стр._ 342.)]

В день, назначенный для суда над Уорреном Гастингсом, в большом зале Вестминстера собралась огромная толпа. Стены были
подготовлены и украшены алыми полотнищами, а вокруг были возведены галереи для размещения зрителей. Места для членов Палаты общин были покрыты зелёной тканью, а места для лордов и
все остальные — в красном. Галереи были отведены для высокопоставленных лиц и членов иностранных посольств. Когда лорды, которых было около ста семидесяти, вошли в зал, он представлял собой поразительное зрелище: за исключением пространства в центре, предназначенного для пэров, там собрались все известные в стране люди, начиная с короля. Все лорды были в своих мантиях из золота и горностая, под присмотром королевских оруженосцев и герольдов.
 Первым вошёл лорд Хитфилд, храбрый старина Эллиот из Гибралтара.
в качестве младшего барона, и великолепную процессию замыкали
граф-маршал Англии, герцог Норфолк, а также братья и сыновья короля, последним из которых был принц Уэльский. Двенадцать судей
присутствовали, чтобы дать свои рекомендации по сложным юридическим вопросам, а управляющих сопровождали их адвокаты, доктора Скотт и Лоуренс, а также мистер Мэнсфилд, мистер Пигот, мистер Берк и мистер Дуглас. Галереи
зал блистал разнообразием дамских и иностранных костюмов. Там были
королева с дочерьми и принцессы Елизавета,
Августа и Мэри, герцогиня Глостерская, миссис Фицхерберт,
прекрасная герцогиня Девонширская, красавица-жена Шеридана и
великая актриса миссис Сиддонс. Историк Гиббон, доктор Парр, мистер, впоследствии сэр, Джеймс Макинтош и множество выдающихся художников,
среди них сэр Джошуа Рейнольдс и Гейнсборо, также присутствовали.

 Уоррена Гастингса вызвали в зал суда, и там, преклонив колени, лорд
Канцлер Терлоу сообщил ему о выдвинутых против него обвинениях и заверил его, что как британский подданный он получит полное правосудие от
высший британский суд. Гастингс ответил ясным и твёрдым голосом,
что он абсолютно уверен в справедливости и неподкупности этого
величественного суда. Затем судебные секретари начали зачитывать
обвинения против него и его ответы на них, и это чтение заняло
весь тот день и следующий за ним; а на третий день Берк встал,
чтобы произнести вступительную речь. Это заняло целых четыре
дня, с 15 по 19 февраля.
Несмотря на огромную продолжительность, речь произвела сильное впечатление
Подобного едва ли когда-либо можно было увидеть в зале суда.
 Когда он подробно описывал ужасы, которые Гастингс творил с князьями и народом Индии, и оратор, и его слушатели содрогались от ужаса и волнения. Дамы падали в обморок на галереях; миссис
Шеридана, как и многих других, пришлось выносить без сознания: лица самых сильных мужчин, а также наиболее чувствительных женщин были
покраснели от волнения или залиты слезами. В своей заключительной речи Бёрк превзошёл самого себя. Он казался возвышенным, преобразившимся.
Его голос звучал неземным эхом, и казалось, что он сотрясает сами стены и крышу этого древнего суда. Наконец он воскликнул:
«Я обвиняю  Уоррена Гастингса, эсквайра, в тяжких преступлениях и проступках. Я обвиняю его от имени всех членов Палаты общин Великобритании, собравшихся в парламенте, чьё парламентское доверие он предал. Я объявляю ему импичмент
от имени народа Индии, чьи законы, права и свободы он попрал, чью собственность он уничтожил, чью страну он превратил в руины и опустошил. Я объявляю ему импичмент от имени и в силу
о тех вечных законах справедливости, которые он нарушил. Я обвиняю его
во имя самой человеческой природы, которую он жестоко оскорблял,
причинял вред и угнетал, невзирая на пол, возраст, положение и образ жизни. И я заклинаю этот высокий и священный суд не допустить, чтобы эти слушания прошли впустую.
Таков был эффект от этого удивительного потока красноречия, что сам Гастингс сказал: «Полчаса я смотрел на оратора в благоговейном изумлении.
И в течение этого времени я действительно чувствовал себя самым виноватым человеком на земле. Но я
Я вернулся в свою душу и обрёл там осознание, которое утешало меня, несмотря на всё, что я слышал, и на всё, что я пережил.
Когда сильное волнение немного улеглось, Фокс встал и предложил
провести суд следующим образом: заслушать показания обеих сторон по каждому отдельному обвинению и немедленно вынести решение по этому обвинению, пока все факты ещё свежи в памяти лордов, которые будут судьями. Но этому воспротивился совет Гастингса, который хорошо понимал, какое преимущество даст отсрочка принятия решения до тех пор, пока не померкнет живое впечатление от событий.
изношенный. Им удалось добиться своей цели, и когда восемь лет спустя судебный процесс
завершился, результат вполне соответствовал
их надеждам. Менеджеры громко жаловались, но исправить ситуацию было нельзя.
Фокс, таким образом, приступил к раскрытию дела Бенареса, что заняло
пять часов. Грей взялся за него и завершил на следующий день. Несколько
последующие дни были заняты чтением документов и заслушивания свидетелей,
и тогда Анструтер подвел итоги и прокомментировал оплаты.

Затем суд отложил заседание до 15 апреля. Дело Бегумов
Его открыл мистер Адамс, а на следующий день завершил мистер Пелхэм.
Затем шестнадцать дней ушло на сбор доказательств, и, наконец, 3 июня Шеридан начал подводить итоги.
Его речь длилась три дня и держала суд в сильнейшем напряжении.
Всё это время зал был переполнен, и, как говорят, за одно место платили до пятидесяти гиней. Как бы ни восхищались этой речью Шеридана, она показалась слишком вычурной и драматичной: в ней не было глубины и искренности
Берк был в ударе, и эффект был настолько очевидным, что в конце Шеридан упал в объятия Берка, словно обессиленный собственными чувствами.  Приближался перерыв в работе парламента, а из двадцати обвинений были рассмотрены только два: ни на одно из них ещё не было ответа, и, кроме того, возникли другие причины, вызвавшие всеобщий интерес, так что судебное разбирательство было полностью приостановлено до 20 апреля следующего года! Затем он заговорил вяло и с большими паузами, и его речь быстро превратилась в пустую риторику.
Кроме того, неюридический стиль Бёрка и его несдержанность в выражениях вызвали осуждение со стороны лорда-канцлера и даже Палаты общин.
В обществе произошёл перелом, который проявился в оправдании Стокдейла, которого судили за клевету на организаторов процесса.
Три года спустя сам Бёрк отказался от шестнадцати выдвинутых против него обвинений, и интерес общественности к процессу постепенно угас.

Но теперь внимание общественности было отвлечено от Уоррена Гастингса на гораздо более высокопоставленных лиц. 11 июля король лично
распустил парламент. Затем он выглядел как обычно, но вскоре
поползли слухи, что он нездоров и по совету врачей уехал в Челтнем.
Когда он вернулся осенью, мнение о его невменяемости укрепилось, и, чтобы развеять его, 24 октября в Сент-Джеймсском дворце была организована приёмная.
Были предприняты все возможные меры, чтобы создать впечатление, что он
Они пытались убедить его величество в том, что он не в своём уме, но потерпели неудачу, и противоположное мнение подтвердилось. Тем не менее король вернулся в Виндзор, и попытки
Королева изо всех сил старалась скрыть этот печальный факт от общественности, но он был слишком очевиден, чтобы его можно было долго скрывать.
 5 ноября он встретил своего сына, герцога Йоркского, после того как тот пять часов в состоянии безумия скакал по Виндзорскому лесу.
Герцог разрыдался и пожелал себе смерти, потому что чувствовал, что сойдёт с ума. Без сомнения, он вспомнил свои прежние ощущения, когда в 1764 году у него случился короткий, но острый приступ безумия. Время шло, и оно должно было раскрыть всю правду; парламентские каникулы закончились
20 ноября; Палата общин соберётся, но король не сможет присутствовать и открыть сессию. Питт был в неописуемом волнении, ведь у него не было прецедентов, на которые можно было бы опереться.

Наступило 20 ноября; обе палаты собрались, и лорд Камден в Палате пэров и Питт в Палате общин были вынуждены объявить о неспособности короля открыть сессию и предложить отложить заседание до 4 декабря, чтобы можно было принять необходимые меры для временной передачи королевской власти. Фокс в этот важный критический момент находился за границей и был вынужден поторопиться
Он сломя голову помчался домой, чтобы присоединиться к своей свите, которая в тревоге
обсуждала предстоящее решение важного вопроса о регентстве. Тем временем королевские врачи предстали перед Тайным
советом и высказали мнение, что болезнь короля носит временный характер. Такого мнения, в частности, придерживался доктор Уиллис, специалист, который руководил лечением пациента и чьи мягкие методы, в отличие от применявшихся ранее жёстких средств, уже привели к заметному улучшению. С этого момента Питт появляется
Он принял решение действовать решительно и признать принца Уэльского регентом только при соблюдении таких ограничений, которые не позволят ему ни самому осуществлять большую власть, ни приносить большую пользу своим сторонникам. Поэтому, когда парламент
собрался после перерыва и в полном составе — ведь в город
примчались люди всех партий, — лорд Камден выступил в Палате
лордов, а Питт — в Палате общин с заявлением о том, что в связи с болезнью короля
протокол Тайного совета, содержащий мнения королевской
Следует зачитать заключения врачей, и после этого их мнения должны быть приняты во внимание 8 декабря.

 После этого мистер Вайнер предложил, чтобы врачи прошли обследование в самой Палате представителей. Это предложение поддержал Фокс. Питт ответил, что этот вопрос требует большой деликатности и что, поскольку врачи давали показания перед Советом под присягой, он считает, что их мнение имеет больший вес, чем любое другое.
В парламенте они не давали присягу. Но за четыре дня перерыва он, к своему удовлетворению, убедился, что
Большинство врачей были уверены, что король довольно скоро поправится, и особенно этого мнения придерживался доктор Уиллис, под чьим непосредственным наблюдением он находился. Как только собралась палата общин, Питт благоразумно согласился с предложениями Вайнера и Фокса. Врачи были обследованы комитетом из двадцати одного члена, председателем которого был он сам. 16 декабря Питт
представил доклад комитета, в котором большинство врачей
выразили мнение, что болезнь короля неизлечима.
не должно быть длительным; затем он предложил создать ещё один комитет для поиска прецедентов, касающихся полномочий регента. Фокс заявил, что Питт прекрасно знал, что не существует прецедентов, на которые можно было бы опереться, пока существует наследник престола, достигший совершеннолетия и дееспособности.
Он искал лишь способ отсрочить то, что должно было быть сделано немедленно.
Утрата рассудка монархом была естественным концом, и наследник престола вступил в исполнение королевских обязанностей с момента этой утраты.
само собой разумеющееся; что парламент действительно имел полномочия
принять решение о том, что такой отказ действительно имел место, и санкционировать
принятие на себя регентских полномочий, как и двумя другими сословиями
царство, но не более того. Когда Фокс сделал это поразительное заявление, Питт
хлопнул себя по бедру и воскликнул коллеге, сидевшему рядом с ним: "Я буду
_nwhig_ этого джентльмена всю оставшуюся жизнь".

Он немедленно воспользовался этой возможностью с большим мастерством. В своём
ответе он утверждал, что Фокс провозглашает доктрину, разрушительную для
Конституция; что он отрицает право, которым парламент наделил нынешнюю семью, и утверждает, что принц Уэльский имеет не больше естественного права на регентство, чем любой другой человек. Это привело к самым суровым обвинениям в адрес премьер-министра со стороны Бёрка, который заявил, что Питт делает из себя диктатора и меняет порядок наследования королевской власти в Англии с наследственного на выборный. Та же доктрина была озвучена и раскритикована в Палате лордов.
но там, хотя Тёрлоу и молчал, ожидая развития событий
Прежде чем высказать своё мнение, Лафборо смело поддержал доктрину Фокса и заявил, что, если бы король сошёл с ума во время отсутствия парламента, принц, несомненно, имел бы право издавать указы и созывать парламент. 15-го числа
В декабре герцог Йоркский и его дядя, герцог Глостерский, оба высказались по этому вопросу.
Они выразили мнение, что поднимать деликатный вопрос о престолонаследии нецелесообразно, и заявили, что парламент может наделить принца Уэльского полномочиями
регентства, не дожидаясь, поскольку они, конечно же, не могли назначить кого-то другого. К этому времени Терлоу понял, что у него нет шансов с вигами, и теперь с бесстыдной уверенностью встал на сторону Питта, хотя все знали, почему он до этого момента выжидал. Он заявил, что не понимает, как парламент может избежать принятия какого-либо решения по вопросу о престолонаследии, учитывая, что этот вопрос был поднят. В то же время он самым лицемерным образом защищал права короля от посягательств принца и вигов.
восклицая: «Когда я забуду своего короля, пусть Бог забудет меня!»
Джон Уилкс, стоявший в группе зрителей рядом с троном, в нескольких футах от Тёрлоу, выразил своё отвращение к этому двуличию в свойственной ему энергичной манере.

Питт в ходе ряда предложений и ожесточённых дебатов по ним, которые
продолжались до 23 января 1789 года, не только добился того, чтобы
парламент подтвердил своё право назначать регента, но и сумел полностью подчинить себе принца. 16 декабря Питт выдвинул три резолюции, третья из которых была самой важной.
Суть его заключалась в том, что для поддержания конституционной власти короля обе палаты должны были определить средства, с помощью которых королевское согласие могло быть дано на парламентский акт о делегировании королевской власти на время нездоровья короля.
 После решительного противодействия со стороны вигов он добился принятия всех этих резолюций, и тогда было предложено использовать Большую печать, как если бы король в полной мере обладал своими полномочиями. Чтобы подготовить почву для этой доктрины,
Адвокаты из партии Питта заявили, что существует большое различие между политической и естественной дееспособностью короля; что, поскольку король не может совершить ничего дурного, он не может сойти с ума в политическом смысле, хотя может сойти с ума в естественном смысле; что, следовательно, король в своём политическом качестве сейчас обладает такой же властью и сущностью, как и всегда, и поэтому Большая печать может использоваться в его интересах так же законно, как и в любое другое время.
Напрасно Бёрк восклицал, что это «призрак», «юридическая фикция», «просто притворство, маскарадное шутовство, созданное для того, чтобы
высмеивать все виды правления». В разгар дебатов
мистер Рашворт, молодой член парламента от Ньюпорта в Хэмпшире,
стоя на полу палаты, громко и возмущённо воскликнул:
«Я хочу, чтобы джентльмены, которые старше и опытнее меня,
вспомнили о славном правлении Георга II. Пусть они вспомнят
1745 год». Предположим, что великий и добрый король в то время страдал от
подобного безумия. Где были бы тогда люди, тем более
министры, которые осмелились бы спуститься в ту палату и
Смело, на глазах у всего мира, заявить, что принц Уэльский имеет не больше прав на регентство, чем любой другой подданный? Человек или министр,
который осмелился произнести такие слова, впредь должен искать убежища
в другом месте, а не в Палате общин, и в другой стране, а не в Англии!
Принц Уэльский в письме пожаловался на неуважение, проявленное к нему, но Питт провёл резолюцию
относительно Большой печати, согласно которой она должна быть приложена к указу о роспуске парламента, который в настоящее время занимает положение конвенции.
и чтобы комиссия затем получила королевское одобрение на
законопроект о регентстве. После этого он согласился с требованием
снова вызвать врачей, прежде чем приступать к рассмотрению законопроекта.
Врачи выразили надежду на скорое выздоровление короля, и 16 января Питт выдвинул следующие предложения:
— наделить принца Уэльского королевской властью с соблюдением,
однако, следующих ограничений, а именно: он не должен создавать пэров;
что он не должен предоставлять место или пожизненную пенсию ни при жизни, ни после смерти
за исключением тех мест, которые по своей природе должны принадлежать ему пожизненно или до тех пор, пока он будет вести себя надлежащим образом; что принц не должен иметь власти над личной собственностью короля, а также над личностью короля или его двором; что эти две последние власти должны быть переданы королеве, а для помощи ей в выполнении этих обязанностей должен быть назначен совет, который будет давать ей советы, но может быть распущен ею и не имеет права отчуждать какую-либо часть имущества. Скверный характер принца в сочетании со слухами о его непристойных шутках в адрес несчастных родителей сделали эти ограничения популярными во всём мире.

[Иллюстрация: КАРЛТОН-ХАУС, ЛОНДОН (1780).]

 После принятия этих резолюций встал вопрос о том, согласится ли принц на такое ограниченное регентство. Бёрк предупредил Палату общин, что, возможно, в конце концов принц не согласится на такую тень от своих естественных полномочий, и предупредил их также о том, что британский парламент может оказаться в ситуации, когда он изберёт принца регентом, в то время как ирландский парламент назначит его таковым по праву. Но, похоже,
виги так стремились получить власть, что готовы были на всё
Они посоветовали принцу принять эти стеснительные ограничения и свергнуть Питта с трона.  30 января, в годовщину казни Карла  I, его принял объединённый комитет лордов и общин.
В тот же день другой объединённый комитет принял королеву, а на следующий день их ответы, в которых они соглашались занять соответствующие должности, были переданы парламенту. Принц действительно оговорился, заявив, что делает это только на время.
Он выразил надежду, что, несмотря на необычность и беспрецедентность ситуации,
в сложившихся обстоятельствах для сохранения интересов короля, короны и народа.


Затем лорд Кэмден подал прошение о создании комиссии под Большой печатью, и в это прошение были включены имена принца Уэльского, герцогов Йоркского, Глостерского и Камберлендского.
Однако эти королевские особы отказались от участия в комиссии. Несмотря на эти примечательные упущения, предложение Камдена было принято, и о результатах сообщили в Палату общин, где 2 февраля Питт выступил за одобрение этого предложения.  Это снова подняло вопрос о
Право принца. Лорд Норт, который, несмотря на свою слепоту, участвовал в этих дебатах со свойственной ему умеренностью и с большим проявлением здравого смысла, основанного на официальном опыте, выразил удовлетворение тем, что принц снизошёл до принятия регентства, несмотря на его ограничения. Эта предусмотрительность, заметил он, стала приятным сюрпризом для страны, учитывая соблазн отстаивать своё право, что могло привести к немыслимым затруднениям. Питт
не смог устоять перед желанием встать и снова заявить о своём праве, и
Обратите внимание, что, по его мнению, те, кто выступал за это право, теперь
действительно стыдятся его. Это сразу же вызвало возмущение Бёрка, поскольку Фокс был болен и находился в Бате. Бёрк воскликнул: «Я утверждаю, что права принца Уэльского ясны как день и что Палата представителей обязана назначить его регентом с полнотой власти».
С такой же горячностью он заявил, что министры собираются присвоить себе Большую печать и совершить подлог. Последовала бурная дискуссия, в ходе которой Бёрк столкнулся с умеренностью и достоинством оппонентов.

3 февраля Палата общин собралась, чтобы заслушать доклад комиссии.
Доклад был зачитан в Палате лордов графом Батерстом в отсутствие Терлоу.
Вернувшись в свою палату в качестве уполномоченного
Парламента, Палата общин впервые зачитала законопроект без разделения на фракции, но при втором чтении, 6 февраля, Бёрк обрушился на него с неослабевающей яростью.
Он хотел знать, как они собираются определять, когда король снова станет вменяемым. Кто должен был сообщить им об этом?
Кто должен был это подтвердить? Он утверждал, что это совершенно невозможно
доказательство того, что человек, находившийся в состоянии безумия, полностью выздоровел
или нет. Если бы эта доктрина была принята, регентство должно было бы стать постоянным.
Но такой ход рассуждений был слишком метафизическим для Палаты общин; дебаты продолжились, и законопроект был принят.

 Пункт, запрещающий принцу жить за границей и жениться на католичке, снова вызвал недовольство мистера Ролла. Он сказал, что
дал согласие на назначение принца регентом после того, как его друзья заверили его, что он не женат на одной даме.
ни по закону, ни фактически; но с тех пор он прочитал знаменитую брошюру, в которой утверждалось, что факты противоречат этим заявлениям.
 Это была _брошюра_ Хорна Тука в форме письма другу, в котором он заявлял, что ему достоверно известно о браке принца с «покойной миссис Фицхерберт», которая, по его утверждению, несмотря на Закон о браке, была его законной женой. На Ролла ответил лорд
Норт, который заявил, что целью памфлетиста было просто
подшутить, выдвигая утверждения, которые он никогда не собирался
Уэлбор Эллис потребовал зачитать Акт о королевском браке
и показал, что ни один королевский брак не может быть действительным без согласия короля, и что, следовательно, в любом случае все эти возражения были пустой тратой слов. Ролл не стал выносить этот вопрос на голосование. Другие пункты законопроекта вызвали много споров, но все они были приняты, и 10 февраля был назначен совет, который должен был помогать королеве в её обязанностях. Питт назначил его членами четырёх главных придворных чиновников: лорда-камергера, лорда-гофмейстера, лорда-гофмаршала и лорда-гоффилда.
Лорд-стюард, начальник конной гвардии и хранитель королевского жезла, а также архиепископ Кентерберийский, лорд-канцлер Терлоу, архиепископ Йоркский и лорд Кеньон. Имена принца Уэльского, герцога Йоркского, нескольких других принцев, лорд-мэра Лондона и спикера Палаты общин были настоятельно предложены парламенту в качестве кандидатур на членство в этом совете, но все они были отвергнуты большинством примерно в пятьдесят голосов.

 Питт не забыл о проблеме, поднятой Бёрком, относительно
В знак признания того, что король полностью восстановил рассудок, он предложил, чтобы, когда пять из восьми советников, назначенных для помощи королеве, объявят о восстановлении здоровья короля, они сообщили об этом политическим советникам регента и опубликовали объявление в «Лондонской газете», а также сообщили об этом
Лорд-мэр; затем король должен созвать девять членов своего Тайного совета,
которые, заседая с ним, смогут определить, полностью ли он восстановился.
И если шесть из девяти членов совета согласятся, что он
Если это так, то эти шестеро должны подписать соответствующее заявление, после чего регентство прекратит своё существование и будет принято решение. Были внесены различные поправки в это предложение, но они не возымели действия, и предложение было принято. 12 апреля законопроект о регентстве был окончательно принят Палатой общин и передан на рассмотрение Палате лордов с добавлением пункта, ограничивающего срок полномочий пэров тремя годами.

 По двору начали распространяться слухи о том, что король быстро идёт на поправку. Придворные с каждым днём набирались сил. Виги, которым не терпелось захватить власть, были в состоянии странного возбуждения; но идти на сделку с
Перспектива немедленного увольнения королём не соответствовала достоинству лидеров. С другой стороны, можно было отдать много хороших должностей — одно или два епископства, должность главного судьи в Эйре, различные генеральские чины, не говоря уже о перспективах повышения до звания фельдмаршала, — так что зависимые от партии люди начали терять терпение. Ни виги, ни Питт не знали, что делать. Палата лордов не утвердила законопроект до 17-го числа,
когда в него были внесены два важных дополнения, а именно:
дворцы, парки, дома и сады короля передать под контроль королевы, а также поручить ей заботу обо всех королевских детях в возрасте до двадцати одного года. Но в самый критический момент король был признан выздоровевшим. 19-го числа лорд Терлоу объявил об этом, сославшись на заключение врачей. Он заявил, что их светлости не могут в данных обстоятельствах рассматривать законопроект и что им лучше отложить заседание до следующего вторника. Герцог Йоркский заметил,
что он с радостью подтвердил бы слова лорда
Канцлером, но не смог, позвонив накануне в Кью, сообщить
пожелал увидеть своего отца, но ему не разрешили. Тот
Палата представителей, однако, отложила заседание, и во вторник, 24-го, Турлоу сообщил
что он видел его Величество, нашел его совершенно здоровым и
поэтому он перенес еще одно заседание на следующий понедельник, что
было согласовано.

Уже на следующий день произошло то, что предвидел Берк. Делегация
двух ирландских палат парламента прибыла в Лондон с обращением
к Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому с просьбой
чтобы он мог вступить в регентство по праву. Хотя от английского законопроекта теперь наверняка отказались, это обращение было представлено 26 февраля, на следующий день после прибытия принца, и было принято им таким образом, что это, вероятно, свидетельствовало о его недовольстве обращением со стороны Питта и его партии. Депутатов ждал роскошный банкет; стены столовой в Карлтон-Хаусе были украшены ирландскими арфами,
трилистником и другими ирландскими символами; в центре стола красовался герб Ирландии, окружённый сиянием, а на столе стояли самые дорогие вина
 Но эти банкеты не ограничивались одним этим знаменательным днём.  Пока в парламенте шло ожесточённое противостояние, по субботам и воскресеньям в Карлтон-хаусе устраивались обеды, на которые приглашались около тридцати членов обеих палат и на которых председательствовали принц и герцог  Йоркский. Помимо этого, в ход были пущены обаяние и убедительность знатных дам с обеих сторон.
 Очаровательная герцогиня Девонширская, которая в 1784 году
Она так успешно агитировала за Чарльза Джеймса Фокса в Вестминстере, что теперь распахнула двери своего дома и использовала все своё обаяние, чтобы привлечь сторонников на сторону принца. С другой стороны, более смелая и энергичная герцогиня Гордон устраивала пиры, умоляла и почти приказывала
примкнуть к Питту, благодаря которому, как говорили, её муж получил
Большую печать Шотландии, а его брат, лорд Уильям Гордон, —
синекуры в Сент-Джеймсском и Гайд-парках. Соперничество между
этими партиями велось самым публичным образом,
карикатуры, памфлеты, баллады и народные шутки. Вестминстер был преимущественно вигским, но Лондон, который раньше был таким демократичным, стал по сути лояльным. Коалиция нанесла первый удар по популярности вигов в Сити, а сочувствие к бедственному положению короля в сочетании с отвращением к легкомыслию и бессердечию принца породили там удивительную степень лояльности.

[Иллюстрация: УИЛЬЯМ ПИТТ. (_После портрета работы Джона Хоппнера,
Королевская академия художеств._)]

Обе палаты по очереди отложили заседания до 10 марта;
Затем они встретились, и лорд-канцлер сообщил им, что, по милости Провидения, его величество оправился от тяжёлой болезни и может заниматься государственными делами своего королевства. Он издал указ, разрешающий созыв и продолжение работы парламента. После того как указ был зачитан, канцлер заявил, что ему приказано передать им самые тёплые слова благодарности его величества за дополнительные доказательства их преданности ему. Затем, как и в начале сессии, обе палаты выступили с обращениями, а также с речами
Поздравление её величеству королеве; и в тот же вечер столица была освещена, и все искренне радовались счастливому событию — выздоровлению короля. 8 апреля Питт
сообщил Палате общин, что король назначил четверг, 23-е число
этого месяца, днём публичного благодарения за своё выздоровление
и что его величество намерен отправиться в процессии в Сент-
Соборе Павла в тот день, чтобы возблагодарить Всемогущего Бога. В
Палата проголосовала за благодарность за то, что его Величество принял меры для их
По этому случаю были подготовлены помещения, и было принято решение присутствовать.

 В назначенный день обе палаты парламента, государственные чиновники, судьи, все в парадной одежде, королева, принцы и принцессы присутствовали при этом торжественном событии. Улицы были заполнены жителями; лорд-епископ Лондонский, а также декан и каноники собора Святого Павла встретили его у дверей. О его появлении
объявили звуки военной музыки, доносившиеся с улицы, а также рев органов и голоса пяти тысяч
Внутри собрались дети из городских благотворительных школ и пели Сто первый псалом. Проходя по площади под большим куполом, король был глубоко тронут и сказал епископу Лондонскому и декану собора Святого Павла: «Теперь я чувствую, что был болен». После пения Te Deum и залпов из пушек Тауэра и Парка процессия вернулась в Сент-Джеймс тем же путём, которым пришла. Популярность короля была безграничной, как и популярность великого министра, который поддержал его в трудную минуту. Питт был на пике своей карьеры.




Глава XIV.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Нестабильная обстановка в Европе — махинации России и
Австрии против Турции — неудачи австрийцев — взятие
Очакова — дальнейшие планы Екатерины — вмешательство
Питта — Густав IV Адольф вторгается в Россию — его временная
 неудача — он реорганизует риксдаг и продолжает войну — Иосиф возобновляет
войну — недовольство в Венгрии — революция в Австрии
 Нидерланды — отмена «весёлого вступления» — император
объявил, что лишается короны — австрийские войска
 уехал в Люксембург -Смерть Жозефа-Начало французской революции
 Усилия Тюрго и его преемников по внедрению
 Реформы-Ломени де Бриенн-Отзыв Неккера-Ассамблея
 Генеральные штаты-Третье сословие становится Национальным собранием -
 Встреча на теннисном корте-Предполагаемый государственный переворот_-Проект
 городской стражи-Отставка Неккера-Восстание в Париже-
 Городская стража — Взятие Бастилии — Дворянство отказывается от своих
 привилегий — Банкротство и голод — «О Ричард, о мой король!» —
 Женщины и Национальная гвардия маршируют на Версаль. Король привез
 в Париж. Последствия революции в Англии. Различные точки зрения
 Бёрка и Фокса. Отказ от законопроекта о реформе Флуда. Дело о
 Sound. Удовлетворение требований Испании. Предложения о реформе
 в ирландском парламенте. Рейхенбахское соглашение. Продолжение
 войны между Швецией и Россией. Возобновление войны с
 Типу Сахибом. Дебаты в парламенте. Дискуссии о Востоке
 Вопрос о законопроекте о Канаде стал поводом для выступлений
 о Французской революции — разрыв между Фоксом и Бёрком — злоупотребление Бёрком со стороны вигов — уведомление Уилберфорса о немедленной  эмансипации — колонизация Сьерра-Леоне — законопроект о помощи католикам — законопроект Фокса о клевете — «Размышления о Французской революции» Бёрка — ответы Макинтоша и Пейна — доктор Прайс — доктор
 Пристли — годовщина взятия Бастилии — беспорядки в Бирмингеме — уничтожение библиотеки Пристли — подавление беспорядков — мягкость приговоров.


 Пока в Англии бушевала партийная война, за границей дела шли своим чередом
стремительно приобретала форму, угрожавшую спокойствию всей Европы.
Во Франции назревали революционные настроения, которые уже вылились в открытую ярость, и наблюдательные люди видели в этом неизбежное распространение революции на все соседние страны. В то же время правители этих стран, вместо того чтобы
разглядеть знамения времени и принять меры для защиты своего народа от пагубного влияния, в некоторых случаях действовали так, что это неизбежно привело к мнимой анархии.
В других случаях они были растрачивая свои силы на схемы завоевания
что только слишком сильно ослабила их для противостояния опасности, тем самым
подготовка. На первый взгляд, некоторые из этих воинственных движений кажутся
имеющими мало отношения к истории Англии, но, более или менее,
все они необходимы для нашего понимания нашего собственного положения в
время тех чудесных ниспровержений, которые были уже близко.

Меньше всего это касалось честолюбивых замыслов царицы Екатерины против
Турция казалась нам опасной, но эти планы быстро провалились
Их действия поставили под угрозу всю мощь Австрии, наши отношения со странами на Балтике и привлекли революционный поток на плодородные равнины Нидерландов, расположенные напротив наших берегов, угрожая стабильности наших союзников, голландцев. Екатерина
обнаружила, что с турками не так легко справиться, как она себе представляла, что их империя слаба и шатка. Поглощение Османского
королевства и установление московского престола в Константинополе были её заветной мечтой. Но турки, тем не менее
Несмотря на упадок и дезорганизацию, которые обещали лёгкое
покорение, они всё ещё сохраняли дух фанатичного фатализма, который
мог побудить их к безрассудной доблести. Вся организация и
устав их армии были в плачевном состоянии. Янычары, которые
когда-то были одной из лучших пехотных дивизий в мире, теперь были
полностью деморализованы и дерзко не подчинялись собственному
правительству. Их кавалерия была многочисленной, но крайне
недисциплинированной. Комиссариат был в самом плачевном состоянии, какое только можно себе представить, и
их артиллерия, несмотря на энергичные усилия французского барона де Тофа, была в плачевном состоянии. Казалось,
что не нужно ничего, кроме как войти в Турцию и повести за собой
армию, как неорганизованный сброд, против врага. Но Екатерина
так не считала. Её фаворит Потёмкин неоднократно терпел
поражение в попытках вторгнуться в Турцию из Крыма, и Екатерина
была рада вступить в союз с Иосифом II. Австрия поддержала это предприятие, пообещав
значительную долю добычи. На самом деле эта пара планировала кое-что
как раздел Европы. На встрече в Херсоне в 1787 году
Иосиф пообещал отправить сто тысяч человек в поход против Турции.
Он не враждовал с султаном и, хотя был ревностным сторонником
национальных реформ, мало заботился о национальной или международной справедливости. Во всех своих реформах Иосиф, в истинно австрийском духе, по-прежнему проявлял деспотизм. Он не пытался проводить реформы, которых желали его подданные, а проводил те, которые считал нужными.
Он всегда был готов навязать то, что считал либерализмом и
Он усовершенствовал их, добавив штык. Нападая на Турцию,
он не стал дожидаться объявления войны, а тем более повода для неё,
но внезапно атаковал соседний город и пограничную крепость Белград.
Турки, хотя и были застигнуты врасплох, успешно защитили город.
Последующий штурм Иосифом крепости Градиска был столь же неудачным и столь же позорным.

Однако в связи с его незаконным обручением с Екатериной
он собрал большую армию, которую собирался отправить против Турции, и
в феврале 1788 года он официально объявил войну, не имея
собственных причин для враждебных действий, а лишь потому, что его
союз с Россией требовал, чтобы он поддержал эту державу в её столь же
беззаконном вторжении в Турцию. Принц Саксен-Кобургский, командовавший
одной из дивизий армии Иосифа, вошёл в Молдавию и провёл всю кампанию
почти в осаде и штурме крепости Хотин.
Сам император сопровождал другой отряд, целью которого было возобновление осады Белграда. Его возглавлял
Екатерина надеялась, что в награду за сотрудничество он вернёт ей Боснию и Сербию, присоединит Молдавию и Валахию и расширит свои границы до Днепра. Но, подождав некоторое время, пока русские соединятся с его армией, Иосиф в феврале собрал её на берегах Дуная и занялся укреплением берегов этой реки и Савы. Сам Иосиф присоединился к ней в
Эйприл в сопровождении своего любимого маршала и советника Лейси, а также с ним самим, но не обращая на него особого внимания,
По его совету храбрый и способный Лаудон, который так успешно противостоял Фридриху Прусскому в Силезии, 24-го числа взял небольшую крепость Шабач, в то время как другая часть его армии потерпела поражение от турок в битве при Добиче. Затем он расположился перед Белградом, но вёл осаду с такой медлительностью, что вызвал отвращение у собственных войск и поразил всю Европу. В конце концов его разбудило приближение визиря Юсуфа, который стремительно спускался к нему. При его приближении Иосиф поспешно отступил за Сава, а Юсуф
навёл мосты через Дунай в Кладове, прорвал австрийский кордон, разгромив часть сил генерала Вартеслебена на высотах Меадихи, и пронёсся через банат Темешвар, собственную территорию Иосифа, которую он удерживал, и угрожал вторжением в Венгрию.
Иосиф поспешил с сорокатысячным войском на помощь Вартеслебену, оставив
генерала Лаудона вести войну в Хорватии. Армия была в восторге от того, что во главе её стоял Лаудон, а не император. Он повёл её в тот же день, когда прибыл, на крепость Добица, которую он
Он переправился через Саву, прогнал турок перед собой, разгромил семь тысяч врагов перед Нови и занял это место, где его операции были приостановлены из-за зимы. Иосиф не снискал особой славы своим союзом с Вартенслебеном. Турки атаковали его, и, хотя на какое-то время им удалось отступить, император отступил тёмной ночью, и турки с австрийцами вернулись на прежние позиции. После взятия
Верпланка, кампания завершилась трёхмесячным перемирием. Но австрийцы больше страдали от миазмов болот Дуная и Савы, чем от турок.

Тем временем русские были заняты осадой Очакова, расположенного недалеко от устья Днепра. Там турки пытались сжечь их флотилию и плоскодонные лодки на мелководье в устье реки.
Но помимо Потёмкина им противостоял способный Суворов. Этот проницательный генерал подвёл русскую флотилию к фортам Кинбурн, расположенным почти напротив Очакова, которым они владели. Таким образом обезопасив себя, он обстрелял из пушек широкий лиман и уничтожил множество турецких лодок, которые запутались в сетях
в песках отмелей и вынудил командовавшего флотом адмирала
отозвать свой флот. После нескольких тщетных попыток Очаков был
взят штурмом в день святого Николая, 17 ноября. Но этот успех
был достигнут лишь в последний момент, на грани отчаяния,
когда кампания обошлась России в двадцать тысяч человек, из которых
пять тысяч погибли при последнем штурме.

Но царица, хоть и была хозяйкой Очакова, не собиралась останавливаться на достигнутом. Она не думала ни о чём, кроме покорения
Турецкой империи. Для этого она решила поднять восстание
во всех зависимых государствах этой империи. Её агенты подстрекали черногорцев к восстанию; они подготовили греков к тому же эксперименту, а мамлюкских беев в Египте — к бунту. Она решила
отправить мощный флот в Средиземное море, чтобы поддержать этих
повстанцев, захватить остров Крит, разорить побережье Фракии и
Малой Азии и форсировать Дарданеллы или, если это будет невозможно,
блокировать их. Таким образом, она открыла бы сообщение между
своими силами в Средиземном и Чёрном морях
Она считала, что Турция будет беспомощно лежать у её ног. Чтобы обеспечить своему флоту необходимое превосходство, она долгое время поощряла
английских морских офицеров занимать командные должности. В знаменитом Чесменском сражении именно британские адмиралы Эльфинстон, Грейг и другие
привели Потёмкина к победе. Грейг теперь возглавлял флот, который
готовился в Кронштадте к этому средиземноморскому предприятию.
Ей также удалось привлечь восемнадцать британских кораблей для перевозки войск, артиллерии и припасов.

Если бы Питт обладал дальновидным гением своего отца Чатема, он мог бы в этот момент, как союзник Турции, вмешаться и нанести удар по амбициозным планам России, что впоследствии избавило бы его от гораздо более трудных и дорогостоящих усилий, направленных на достижение той же цели.  Россия не жалела сил, чтобы оскорбить Британию, особенно после неудачной борьбы за Америку. Было очевидно,
что, если она когда-нибудь захватит Турцию, она станет самой беспокойной
державой в Средиземноморье; и теперь для этого требовалось лишь отправить
отправить один флот на Балтику, а другой — на Чёрное море, чтобы за несколько дней уничтожить все остатки её военно-морских сил. Такая
мера заставила бы её отказаться от своих агрессивных действий на Востоке, чтобы защитить само своё существование. Голландия была связана с нами восстановлением на престоле принца Оранского, нашего верного друга, которого Питт при содействии Пруссии вернул на трон, откуда он был изгнан своими подданными-демократами, несмотря на помощь, оказанную мятежникам Францией. Мы были в мире
с Пруссией; Франция была неразрывно связана своими собственными делами;
Дания боялась нас; а Швеция больше всего на свете хотела отомстить России за оскорбления и вторжения.
Флот Екатерины был уничтожен, и Швеция получила полную возможность разорять её побережье и добиваться возвращения своих финских владений.
Но Питт ограничился дипломатией. Вместо того чтобы уничтожить русский флот в
Балтийском море или атаковать его в Средиземном море, как только он начнёт
операции в турецких владениях, а затем очистить Чёрное море
Что касается их кораблей, то он ограничился публикацией прокламации в «Лондонской газете», запрещающей английским морякам поступать на службу к иностранцам и предписывающей владельцам судов, нанятых Россией, отказаться от своих контрактов. Таким образом, флот перед Очаковом был предоставлен сам себе в борьбе с турками, а флот на Балтике был задержан там.

 Чтобы обеспечить себе мощную поддержку, султан заручился военным союзом со Швецией. Швеция была насильственно лишена Финляндии
Петром Великим, и она страстно желала вернуть ее. У нее была храбрая армия,
но без денег. Великий визирь, чтобы дать ей возможность начать предприятие,
прислал ей в подарок около четырёхсот тысяч фунтов стерлингов.
 Швеция в спешке подготовила свой флот, и если бы Питт просто
позволил русскому флоту покинуть Балтику, ничто не помешало бы Швеции осуществить свой план в отношении Финляндии или даже
напасть непосредственно на Санкт-Петербург в отсутствие армии.

 Но благодаря английским мерам русский флот остался в Балтике.
Грейг возглавил его, и Россия была спасена от заслуженного наказания.
Король Швеции действительно высадил в Финляндии армию численностью в тридцать пять тысяч человек, а его брат, герцог Зюдерманландский, появился в Балтийском море во главе сильного флота. Ничто не могло помешать Густаву двинуться прямо на российскую столицу, и Санкт-Петербург, соответственно, был охвачен сильнейшей тревогой. Но Густав стремился лишь вернуть провинции, которые Россия отобрала у Швеции. Некоторое время он успешно продвигался вперёд, и русские бежали перед ним.
Но русское золото и русские интриги
Вскоре всё изменилось. Екатерина приказала своему флоту, находившемуся в Финском заливе во главе с Грейгом, атаковать шведский флот.
В то же время среди офицеров армии Густава были разосланы эмиссары с большим количеством золота, а в шведские штаты были отправлены письма с призывом осудить действия короля. Перед тем как Густав покинул Швецию со своей армией, её министр, минуя самого короля, обратился с аналогичными посланиями к гордым и недовольным дворянам Густава, и Густав приказал ему
из страны. Русский и шведский флоты сошлись в сражении в проливе Калькбаден.
Битва была отчаянной; шведы сражались с присущей им доблестью, а русские под командованием Грейга и британских офицеров показали, что они не лыком шиты.
Два флота разделились, нанеся друг другу большой урон, и каждый заявил о своей победе. Екатерина немедленно наградила
Грейг получил благодарственное письмо, написанное её собственной рукой, а также более существенный подарок — крупную сумму денег и хорошее поместье в
Ливония. Более того, частичный успех России на море побудил коррумпированных офицеров Густава отказаться от дальнейших действий в Финляндии.


Густав отправил главных мятежников под арестом в Стокгольм; но он обнаружил, что те, кто остался, были так же заражены. На самом деле вся шведская аристократия давно стремилась узурпировать всю власть в государстве и диктовать свои условия королю. Оказавшись в столь затруднительном положении,
сами солдаты в значительной степени переняли язык своих офицеров.
Густав обнаружил, что самой Швеции угрожает опасность
вторжение датчан со стороны Норвегии по наущению России.
Необходимо было спешить домой, оставив часть армии в Финляндии, которая оставалась в подчинении под командованием его брата.
По прибытии Густав II Адольф обратился к своему народу с искренним призывом последовать за ним для защиты своей страны.
Но, не теряя времени, он поспешил в Даларну, храбрые жители которой первыми возвели на престол его великого предка Густава Васу. Они быстро собрались, чтобы помочь ему, и он повёл их прямо на
Датчане под предводительством принца Гессенского уже завладели стрёмстадом и Уддеваллой и полным ходом продвигались к Гётеборгу, главному торговому городу Швеции.

Его прибытие вселило в жителей Гётеборга большую радость и уверенность.
и в этот момент, осознав последствия своего слишком беспечного поведения,
британское правительство направило в Копенгаген через своего посла
мистера Эллиота безапелляционное требование, чтобы Дания воздержалась
от вторжения в Швецию, союзницу Великобритании, или, в противном случае,
чтобы в Балтийское море был отправлен мощный британский флот.
Датчане покинули Швецию и снова отступили в Норвегию, но Густав II Адольф остался один на один с Россией. Его разбитая армия под командованием брата в Финляндии встала на зимние квартиры в мощном морском порту Свеаборг.
Сам он готовился предпринять решительные действия против своих высокомерных и непокорных дворян. Помимо дворянского сословия, в Генеральном собрании штатов заседали представители ещё трёх сословий.
и Густав, уверенный в их преданности, решил положиться на них в борьбе против знати. Поэтому он в
Прежде всего он послал за главными магистратами, духовенством и горожанами
и решительно изложил им своё положение. Он показал им, как
возвращение древних шведских провинций по другую сторону
Балтийского моря было предотвращено из-за предательства арио том, как аристократия способствовала вторжению датчан в страну.
 Убедившись в их поддержке, он созвал сейм, который собрался 26 января 1789 года.

 Аристократы встали и покинули собрание, но Густав II Адольф продолжил свою речь перед тремя оставшимися сословиями. Он заявил, что для спасения страны ему необходимо взять на себя почти деспотические полномочия, и призвал три сословия поддержать его в наказании дворян-предателей, пообещав обеспечить свободу страны, как только это будет сделано. Не только три
Приказы были, но широкая общественность рьяно его поддерживала. Стокгольм был в смятении. Густав окружил дома знати своими храбрыми даларнийцами; арестовал двадцать пять знатных дворян, в том числе графов Браге, Ферсена, Хорна и других, которых отправили в замок. Он уже арестовал девятерых
лидеров восстания в финской армии, и теперь эти офицеры
тоже находились в заключении в замке; другим удалось
сбежать и укрыться у своей покровительницы в Санкт-Петербурге. Чтобы запугать
Король, почти все офицеры армии, флота и гражданской службы
отказались от своих должностей и назначений, полагая, что
таким образом они смогут полностью парализовать его деятельность.
Но Густав не дрогнул. Он заполнил вакансии, насколько это было
возможно, за счёт представителей других сословий; он предал
дворян и офицеров суду, и многие из них были приговорены к
смертной казни за измену и нарушение присяги. Было сделано несколько примеров.
Остальные, после непродолжительного заключения, были освобождены, и
они поспешили в свои загородные поместья. Но и там, как и везде, оказалось, что знатность не гарантирует наличие таланта.
 Три других сословия горячо поддержали Густава, и он реформировал
парламент, исключив из него почти всех самых влиятельных дворян и
предоставив большее влияние трём другим сословиям. В обмен на это
эти сословия одобрили акт под названием «Акт о безопасности», который
давал королю те же полномочия, что и британская
Корона, то есть право заключать мир или объявлять войну. Они наделили его широкими полномочиями
Он собрал припасы и быстро сформировал армию из пятидесяти тысяч человек. Поскольку он считал, что ослабление беспокойной и беззаконной России
было одинаково важно для Британии, Голландии и Пруссии, а также для Швеции,
Густав II Адольф призвал их поддержать его усилия. Но Питт не
сделал ничего, кроме как гарантировал нейтралитет Дании; и даже эту
гарантию он позволил свести на нет, позволив датскому флоту защищать
русский флот в Балтийском море. Второй
Русская эскадра под командованием французского адмирала Дезеена спустилась
из Архангельска вошёл в Балтийское море, угрожал Гётеборгу и с помощью датских кораблей смог присоединиться к другому русскому флоту в Кронштадте.

[Иллюстрация: ИЗГНАНИЕ ПРОФЕССОРОВ ИЗ УНИВЕРСИТЕТА АНТВЕРПА. (_См. стр._ 355.)]

Шведы прокляли своих британских союзников, которые оказали им лишь половинную помощь, и Густав II Адольф попытался пробиться без них. Он продолжал одерживать победу за победой на суше, но Екатерина вскоре
направила против его эскадры галер, сопровождавшей его в походе вдоль
побережья для пополнения запасов, превосходящие силы галер
ее собственный. Отчаянная битва, но шведский галерный флот был на
длина преодолеть. Густав был, таким образом, сильно смущен и вынужден
оставаться просто в обороне, пока не пришло время отправляться на зимние квартиры
. В течение двенадцати месяцев он продолжал сражаться с Россией и,
хотя и с недостаточными силами, угрожал самой столице этой страны
. Небольшая поддержка со стороны Великобритании, Пруссии и Голландии
позволила бы Швеции вернуть свои территории на восточном побережье
Балтийского моря, обуздать мощь России и занять выгодное положение
Северу, который необходим для мира в Европе. Эти страны,
однако, не обладали ни государственным умом, чтобы оценить этот момент, ни дружелюбием, чтобы повлиять на него, и Густаву пришлось сражаться в одиночку.


Император Австрии Иосиф вернулся с кампании 1788 года против Турции в
крайнем огорчении и с быстро ухудшающимся здоровьем. Будь он мудрее, он бы принял предложение султана о мире и провёл бы оставшиеся дни своей жизни в спокойствии.
 Но его амбициозная и настойчивая союзница Екатерина
Он уговорил его предпринять ещё одну попытку. Он собрал свежие войска.
 В начале 1789 года сто пятьдесят тысяч человек выступили против турецкой границы, разделившись на несколько отрядов.
В их пользу сыграло то обстоятельство, что способный султан Абдул
 Хамид внезапно скончался в апреле, и ему наследовал его племянник Селим, молодой, опрометчивый и беспринципный человек. Действия Селима, который убивал и увольнял лучших министров и военачальников своего отца, а также непокорность янычар сделали Турцию особенно уязвимой
 Маршал Лаудон, подтверждая свою прежнюю славу, взял крепость Градиска и штурмовал Белград.  Но это удалось сделать только 8 октября, после чего была предпринята попытка захватить Орсову, но она провалилась. Кобург и Суворов объединились и одержали великую победу над новым визирем Мартиницци в Валахии 22 сентября.
Остатки турецкой армии отступили к перевалу Шумла в Балканских горах.  Потёмкин, со своей стороны, значительно увеличил свои силы после взятия Очакова и после
Бендеры, известные как резиденция шведского короля Карла XII.
 после битвы при Пултуве. К зиме русские войска добились значительных успехов в наступлении на турецкие владения на Чёрном море. Они овладели Аккерманом в устье Днестра, Келья-Нова на северном берегу Дуная и другими местами на Чёрном море. Они также расширили свои границы до левого берега Дуная и фактически захватили все важные территории между Бугом, Днестром и этой рекой.
У Екатерины был достаточный флот в Чёрном море, и Константинополь мог опасаться за свою безопасность.


Но союзник Екатерины, Иосиф, быстро терял позиции, и его смертное солнце
заходило среди грозовых туч, вызванных его безрассудным пренебрежением
к правам своих подданных, каким бы великим реформатором он ни хотел быть.
 Он безрассудно вторгся в древнюю конституцию Венгрии, и в ответ на это
воинственные и свободолюбивые венгры выразили свою решимость не подчиняться ему. Они настаивали на том, чтобы он вернул
регалии их древнего королевства, которые он увёз с собой из
Буда, старая столица, где австрийские императоры, как короли Венгрии, всегда должны были проходить коронацию и приносить присягу на верность конституции. Турки, уже владевшие банатским городом Темешвар, предложили им союз, пообещав помочь изгнать австрийцев и установить независимость. Иосиф, встревоженный такой перспективой, поспешил предотвратить опасность, согласившись на восстановление венгерской конституции и королевских регалий.
Великодушные венгры тут же успокоились.


Но совсем иначе обстояли дела с его фламандскими подданными
предметы, которые, с безотчетной глупости и отсутствия доброй воли,
он был взволнован. Он отправил в Нидерланды графа Траутмансдорфа
губернатором и генерала Далтона, жестокого ирландца, в качестве командующего.
Последний приказал профессорам теологии в Лувене поддержать реформы императора, но, когда они отказались, Далтон выгнал их силой, закрыл колледжи, а Джозеф снова пригласил немецких профессоров, которых ранее отозвали, чтобы успокоить народное возмущение. Но колледжи оставались пустыми, в них не было ни одного студента
будет посещать занятия вместе с немцами. Поскольку добровольческий корпус самораспустился, повинуясь воле императора, Траутмансдорф
рассчитывал на лёгкое принуждение народа и обратился к
Великому совету в Брюсселе с просьбой обеспечить исполнение указов императора. Совет не обратил внимания на приказ.

Когда люди собрались в большие толпы вокруг здания Совета,
Далтон приказал роте солдат под командованием молодого прапорщика
патрулировать улицы и пресекать любые попытки проведения демонстраций в поддержку Совета. Молодой прапорщик, имея
В него бросили камень, и он без лишних церемоний приказал своим людям стрелять в толпу.
Шесть человек были убиты, а многие другие ранены.
Как только Джозеф узнал об этом опрометчивом и жестоком поступке, он написал, что полностью одобряет его и повышает прапорщика в звании.
Народ, охваченный яростью, восстал в разных городах и был атакован
имперскими войсками, и в разных местах пролилась кровь. Со свойственным ему пренебрежением к последствиям
Джозеф в этот момент пытался получить кредит в Нидерландах, чтобы продолжить войну
против Турции. Но такое поведение полностью разрушило все надежды на это;
ни один состоятельный человек не дал ни шиллинга. Траутмансдорф продолжал
угрожать людям, а Далтон был готов выполнять его самые жестокие приказы. Было решено распустить Антверпенский университет, и
4 августа 1789 года войска были стянуты к городу, а на городской площади установлены пушки, чтобы сдерживать толпу, в то время как профессоров выгнали на улицу, а двери университета заперли. Здесь произошло нападение на безоружных людей, столь же жестокое, как и то, что произошло
Это произошло в Брюсселе, и не менее тридцати или сорока человек были убиты на месте, а многие получили ранения. Эта резня в Антверпене, как её назвали, вызвала возмущение во всех Нидерландах и была с ужасом воспринята всей Европой. Изгнанные монахи и профессора стали объектом сочувствия даже для тех, кто с удивлением и презрением относился к их фанатизму и суевериям. Но Джозеф, занятый своей жалкой и позорной войной с турками, отправил Далтону
самое горячее одобрение того, что он назвал этими решительными мерами.

Столкнувшись с этим, Жозеф издал указ об аресте всех аббатств в Брабанте.
Поэтому штаты Брабанта отказались голосовать за выделение каких-либо субсидий, и Жозеф, ещё больше ожесточившись, решил отменить Великую хартию под названием Joyeuse Entr;e,
получившую такое название, потому что она была дарована при въезде Филиппа Доброго в Брюссель и на ней основывались почти все их привилегии. Чтобы заставить их проголосовать за постоянную субсидию, военные окружили Генеральные штаты Эно, принудительно распустили их заседание, а затем созвали
На внеочередном собрании штатов Брабанта Траутмансдорф приказал
им принять закон, санкционирующий такую субсидию. Но депутаты
остались непреклонны, и тогда «Торжественный въезд» был отменён
прокламацией, а Палата собрания распущена. Иосиф поклялся, что
подавит восстание кровью и подчинит Нидерланды тому же деспотизму,
который царил во всех его других государствах, кроме Венгрии и
Тироля.

Траутмансдорф заявил, что в случае необходимости в страну будут введены сорок тысяч солдат.
Но это было пустое хвастовство, поскольку
Иосиф настолько полностью сосредоточил свою армию на борьбе с Турцией, что мог отправить в Нидерланды лишь тысячу человек. Напротив, французские революционеры предложили угнетённым Нидерландам скорую помощь.
Герцог д’Аремберг, архиепископ Малинский и другие дворяне и церковные сановники встретились в Бреде 14 сентября и провозгласили себя законным собранием штатов Брабанта. Они направили императору самые решительные протесты, заявив, что, если он немедленно не отменит свои произвольные указы и не восстановит
Они заявили, что будут отстаивать свои права с помощью меча. В
доказательство того, что это не пустые угрозы, ополченцы и добровольцы
снова взялись за оружие. Не прошло и месяца после отмены
«Веселого въезда», как произошло несколько столкновений между
этими солдатами-гражданами и имперскими войсками. В Тирлемоне,
Лувене, Антверпене и Монсе пролилась кровь. В Дисте патриоты под предводительством монахов изгнали войска и магистратов. Далтон и  Траутмансдорф вместо того, чтобы выполнить свою угрозу, проявили нерешительность.

Множество людей бежало из разных городов к границам Голландии, торговля остановилась, мануфактуры опустели; вся страна приобрела унылый и разорительный вид.  Многие из беженцев, которых французские эмиссары объединили в революционные клубы, были готовы противостоять не только деспотизму Иосифа, но и любому монархическому правлению. Значительная часть этих людей объединилась под руководством
Ван дер Нута, юриста, который провозгласил себя полномочным представителем народа Брабанта; и Ван дер Мерша,
офицер, участвовавший в Семилетней войне, был назначен их главнокомандующим. Эти двое были в сговоре с новым
Собранием Бреды и издавали свои прокламации. Эти прокламации Траутмансдорф
приказал сжечь палачу. Патриоты в Брюсселе, которые
сочувствовали тем, кто был с оружием в руках, были арестованы.
Граждан разоружили, укрепления укрепили частоколом, и были использованы все средства защиты.

Но в октябре патриоты Бреды захватили форты Лильо и
Лифкеншук на Шельде. Далтон отправил генерала Шрёдера с
сильная армия, которая отвоевала форты; но когда Шредер осмелился войти в Турне вслед за повстанцами, три тысячи повстанцев под предводительством Ван дер Мерша, вооружённые вилами, дубинками и палками, напали на него и прогнали прочь. Генерал Бендер, отправленный против повстанцев в Тирлемон, был изгнан таким же образом.
Генерал Арберг был вынужден отступить за Шельду, и народ одержал победу в Лувене, Генте, Брюгге, Остенде и большинстве других городов региона. И Иосиф, и его губернатор и командующий
Нидерланды были в полной тревоге. Известие, которое Мария
Антуанетта отправила из Парижа своему брату-императору, только усилило это смятение.
Иосиф, с той внезапной переменой в поведении, которую он демонстрировал и в других случаях, после столь же поразительной опрометчивости, теперь выступил с примирительным заявлением, предложив загладить все обиды при условии, что голландцы сложат оружие. Но после прежнего опыта они вряд ли стали бы доверять подобным обещаниям Иосифа. 20 ноября во Фландрии
приняли титул Высоких и Могущественных Штатов; они объявили, что император лишился короны из-за тирании и несправедливости; они провозгласили свою полную независимость и приказали собрать войско численностью в двадцать тысяч человек.


Теперь Траутмансдорф поспешил всерьёз заняться примирением. Он издал двадцать отдельных прокламаций, дал всевозможные обещания, вернул гражданам оружие и освободил заключённых патриотов. Но было уже слишком поздно. Повстанцы под предводительством Ван дер Мерша быстро продвигались к Брюсселю, и Далтон выступил им навстречу
Он выступил против них, но был ошеломлён их численностью и заключил перемирие на десять дней. Но это не остановило восстание в Брюсселе. Там народ восстал и решил открыть ворота своим соотечественникам. Женщины и дети снесли частокол и сравняли с землёй укрепления. Население
принялось носить национальную кокарду, и улицы огласились криками
«Да здравствуют патриоты!» «Да здравствует Ван дер Нут!»
Далтон отступил в Брюссель, но и там не нашёл безопасности. Солдаты начали
Пустыня. Люди нападали на тех, кто оставался верен своим цветам, и
Далтон был рад, что его отступление завершилось капитуляцией. Через несколько дней
в город вошли повстанцы из Бреды, а Траутмансдорф отступил при их приближении, и новый федеральный союз Нидерландов был полностью сформирован.
Единственным государством, оставшимся под властью Иосифа, был Люксембург, и туда Далтон отступил со своими пятитысячными войсками.

Но Иосиф не дожил до того момента, когда отчуждение Нидерландов достигло своего пика. Он отправил графа Кобенцеля в Брюссель по
Попытки Траутмансдорфа провалились. Кобенцель был способным дипломатом,
но все его предложения были встречены с безразличием. В последний день
1789 года штаты Брабанта в присутствии жителей Брюсселя поклялись
отстаивать свою новую свободу — этот акт был встречен одобрительными
возгласами собравшейся толпы. Вскоре после этого они ратифицировали
свой союз с другими штатами и вступили в активные переговоры с французскими
революционерами о взаимной защите. 20 февраля 1790 года Иосиф скончался, оставив своему брату Леопольду, новому императору, множество проблем.

В тот период, к которому мы сейчас подошли, Франция находилась в состоянии
самых диких и ужасных потрясений. Началась революция,
более страшная и яростная, чем когда-либо в истории народов. Французский народ, столь долго угнетаемый своими князьями,
аристократией и духовенством и доведённый до состояния
нищеты и невежественной жестокости, почти не знавшей себе равных,
воспользовался бедственным положением обнищавшего правительства и
был воодушевлён новой породой философов, проповедовавших равенство
Человечество преодолело свою древнюю покорность и начало разрушать все старые устои, ранги и различия с такой стремительностью, что это потрясло весь мир.

 Народ мог бы ещё долго влачить своё жалкое существование, но правительство было на грани краха из-за нехватки доходов, а Людовик XVI, взошедший на престол в 1774 году, не обладал особой политической проницательностью. Администрация стонала под тяжестью горы долгов; у большинства людей не осталось средств к существованию;
Эти причины привели к упадку торговли, а дворянство и духовенство судорожно цеплялись за свои законные освобождения от налогов.
Задолго до Американской войны государство фактически обанкротилось.
Премьер-министр Людовика XVI, граф де Морепа, никогда не был гением, способным вывести страну из стольких огромных трудностей; но теперь ему было за восемьдесят, и, кроме того, он был пропитан аристократическими предрассудками. Тем не менее у него хватило ума прислушаться к мудрым советам Тюрго, который был назначен генеральным контролёром и
Если бы ему позволили действовать по своему усмотрению, он мог бы многого добиться. Тюрго
настаивал на том, что во всех государственных ведомствах должна быть введена жёсткая и непреклонная экономия, чтобы постепенно погасить долги. Превосходный Мальзерб, также назначенный министром юстиции, эти два способных и достойных человека рекомендовали ряд реформ, которые, должно быть, привели в ужас старых и неисправимых придворных и дворян. Они добились восстановления парламента и рекомендовали королю самому заняться этим вопросом
о реформе, тем самым предотвратив её попадание в менее добросовестные руки,
и тем самым привязав к себе народ самыми обнадеживающими
ожиданиями. Тюрго представил свои расчёты и просвещённые
экономические планы, а Мальзерб написал две книги «О бедствиях
Франции и способах их устранения»; но у них не было монарха,
обладающего умом и смелостью, чтобы провести единственные реформы,
которые могли спасти монархию. Тюрго, который сам принадлежал к современной философской школе и хорошо знал её представителей, рекомендовал
чтобы они были наняты правительством. Если бы это было сделано,
голоса, которые так роковым образом звучали против короля и короны,
могли бы прозвучать в их защиту, и великой катастрофы удалось бы избежать. Но Людовика нельзя было заставить прислушаться к столь разумным мерам; напротив, он прислушивался к яростному негодованию, которое привилегированные классы выражали против любых реформ. Тюрго удалось
отменить _corv;es_, внутренние таможенные сборы между провинциями, а также некоторые другие злоупотребления, но на этом его грандиозный план
был остановлен. И Людовик, и его министр Морепа испугались гнева знати и духовенства и отказались от дальнейших реформ.

[Иллюстрация: Нотр-Дам, Париж.]

 По ещё более роковому стечению обстоятельств Людовик был вынужден уступить просьбам американских колонистов и помочь им избавиться от зависимости от Британии. Отторгнуть эти колонии от Британии, которая
лишила Францию Канады и Новой Шотландии, было слишком лестно для французского тщеславия и французского желания отомстить. Тюрго тщетно протестовал, говоря, что первый же выстрел из пушки приведёт к революции; Людовик
Он согласился на союз с Америкой и тем самым подписал себе смертный приговор. Впоследствии он горько сожалел об этом, а ещё горше сожалела его королева, когда они оба увидели, что армия принесла из Америки смертоносную заразу республиканства. Когда Тюрго увидел, что эта роковая война неизбежна, он отступил перед неистовой яростью знати и духовенства и перед губительной слабостью короля. Один за другим министры сменяли друг друга в тщетных попытках сохранить старые частичные законы и привилегии.
старая экстравагантность и обременение по приказу короля, и всё же предотвращение революции. В свою очередь, Клюни, Неккер и Калонн отступили,
сбитые с толку.

 Следующим, кто предпринял невозможное в тщетной попытке
удержать на плаву корабль старой французской монархии со всеми его пробоинами и гнильём, был архиепископ Тулузский Ломен де Бриенн. Он
решительно выступал против Калонна; но не было другого способа
собрать необходимые средства, кроме как принять некоторые из предложений Калонна и обложить налогом привилегированные классы или попытаться получить хоть какие-то средства
от измученных людей. Поскольку этот эксперимент был менее сложным из двух,
он был вынужден обратить внимание на собственность знати и церкви;
но он обнаружил, что знать и духовенство были так же готовы
принести его в жертву, как они были готовы принести в жертву Калонна. Когда один или два наиболее сговорчивых или просвещённых представителя этих сословий осмелились
заговорить об огромном количестве необлагаемой налогом собственности,
особенно о десятине, поднялась настоящая буря ярости. Десятина была объявлена добровольным пожертвованием благочестивых верующих.
и поэтому его нельзя трогать. Поскольку о дальнейших займах не могло быть и речи, кто-то осмелился заявить, что единственным способом решить проблему является созыв Генеральных штатов. «Вы хотите созвать Генеральные штаты?» — в ужасе спросил министр. «Да», — ответил
Лафайет, который был полон решимости совершить революцию во Франции, как он помог совершить революцию в Америке, — «да, и даже нечто большее!» Эти слова были сочтены возмутительными и опасными. Всё, чего удалось добиться Ассамблее нотаблей, — это подтвердить
отмена _corv;e_ и принятие закона о гербовом сборе. Они не продвинулись ни на шаг.
они были уволены королем 25 мая 1787 года.
1787. Парламент, или Верховный суд, принял аналогичный курс
, и он также был отклонен. Затем король обнародовал новую
конституцию, но она безнадежно провалилась.

Теперь события развивались с нарастающей силой и ускоренным темпом.
Началась долгая засуха, которая подорвала перспективы сбора урожая, а теперь, в июле, разразился ужасный град, который прошёл в радиусе 150 миль от Парижа, уничтожив почти созревшие
кукуруза, плоды на деревьях — и вся эта обширная территория превратилась в пустыню, а её жители стали жертвами голода. В таких обстоятельствах люди не могли, а те, кто жил в других местах, не хотели платить налоги;
Казна была пуста, и король был вынужден пообещать созвать Генеральные штаты в мае следующего года. Бриенн пытался развлечь активных реформаторов, призывая умных людей присылать планы по организации Генеральных штатов, поскольку ни одно из них не проводилось уже сто семьдесят два года.  Общественность с нетерпением ждала многого
Он уже получал более ранние вызовы, но, вероятно, к ним бы не прислушались, если бы Ломен де Бриенн знал, как вести дела. Однако его пустая казна и насущные потребности вынудили его обратиться к королю с просьбой отозвать Неккера и снова назначить его контролёром финансов. Он полагал, что популярность Неккера, по крайней мере, продлит терпение общественности. Королева решительно выступала против восстановления Неккера в должности.
Однако положение дел было слишком отчаянным, и Неккер был отозван. За его триумфальным возвращением вскоре последовало
созыв Генеральных штатов.

4 мая 1789 года Версаль был переполнен толпами людей из Парижа и окрестностей, которые пришли посмотреть на грандиозную процессию депутатов трёх сословий, направлявшихся от церкви Нотр-Дам к церкви Святого Людовика. Все костюмы, порядок шествия и само зрелище были тщательно продуманы двором, чтобы подчеркнуть различия между тремя сословиями и унизить третье сословие. Накануне вечером депутаты ждали короля, и уже тогда он сильно разозлил представителей Тьера
Этан был настроен к нему наиболее благосклонно. Даже несмотря на то, что он надеялся получить от народа существенные преимущества в противовес самонадеянности привилегированных сословий, Людовик и его советники не могли удержаться от унижения третьего сословия. Вместо того чтобы принять депутатов всем скопом, их тщательно разделили: сначала приняли духовенство, затем дворян, и только после значительной паузы — третье сословие. Теперь, в это чудесное утро, весь Париж и его окрестности — тысячи людей из дальних городов — были на ногах. Улицы
Версаль был окружён французскими и швейцарскими гвардейцами и украшен цветочными гирляндами. Из окон свисали роскошные гобелены. Балконы и окна были заполнены зрителями всех возрастов и обоих полов. Самые красивые дамы были одеты в роскошные наряды. Вместо тысячи депутатов их было тысяча двести. Первыми шли члены Третьего сословия, шестьсот человек, все в простых чёрных мантиях, белых галстуках и надвинутых на глаза шляпах. За ними следовали дворяне в чёрных сюртуках, но с другими одеждами из золотой парчи, шёлковыми плащами и
Кружевной галстук, шляпа с пером, загнутым вверх, как у Генриха IV; затем духовенство в стихарях, с накидками и квадратными шапочками; епископы в пурпурных мантиях с розетками. Последним шёл двор, блистающий драгоценностями и роскошными одеждами; король в хорошем расположении духа, королева встревожена и уже тогда смутно предчувствует грядущие несчастья. Её старший сын, дофин, лежал при смерти во дворце,
а её репутация ежедневно разрушалась под натиском жестокой клеветы.
 И всё же Мария-Антуанетта, дочь великой Марии Терезии,
некогда беззаботная, всегда добрая и приветливая женщина стала идеальной
королевой в своей величественной красоте. Обратили внимание на две вещи:
отсутствие Сийеса и присутствие Мирабо, двух мужчин, которые уже стали
популярными лидерами. Сийес ещё не прибыл; все взгляды были прикованы к Мирабо.
Его огромная шевелюра; его львиная внешность, отмеченная
уродством, поражающим, почти ужасающим; зрители, казалось,
были очарованы его видом. Он шёл, явно будучи мужчиной; остальные по сравнению с ним были просто тенями.

 Вскоре стало ясно, что третье сословие находится в
Они были в безнадёжном противостоянии с двором и привилегированными сословиями и решили действовать отдельно. Они должны были действовать в своих интересах и в интересах народа в целом, иначе из-за дальнейших проволочек они бы лишились всех преимуществ, которые у них были на тот момент. Они решили взять на себя роль представителей всей нации. Сьейес заявил, что Палата общин достаточно долго ждала от других сословий. Они поддались на все предложенные уступки; их снисходительность не принесла результатов; они не могли больше медлить, не нарушив свой долг перед страной. Разгорелись жаркие споры
Возник вопрос о названии органа депутатов, который должен был стать реальной законодательной властью. Мирабо предложил название «Представители народа».
Мунье — «Совещательное большинство в отсутствие меньшинства».
Легран — «Национальное собрание». Предложение Мунье вскоре было отклонено, но большинство склонялось в пользу названия «Национальное собрание».
Мирабо был категорически против. Говорят, что название «Национальное собрание» Лафайету предложил Джефферсон, американец
Поскольку Лафайет ещё не осмелился выступить перед своим Орденером и присоединиться к Третьему сословию, Легран, малоизвестный член парламента, а в недавнем прошлом провинциальный адвокат, был уполномочен предложить это. Но Сийес в своей знаменитой _брошюре_ «О правах человека» задолго до этого произнёс следующие слова: «Третье сословие само по себе, скажут, не может сформировать Генеральные штаты. Тем лучше; оно создаст Национальное собрание».
Ассамблея!» 15 июня Сийес предложил, чтобы название было таким: «Национальное собрание представителей, известное и проверенное
Французская нация. Мирабо с негодованием отверг это название в любой форме.
Он заявил, что такое название, отрицающее права и существование двух других сословий, ввергнет нацию в гражданскую войну. Легран
предложил изменить название, сделав его «Генеральной ассамблеей».
Затем Сийес вернулся к своему первоначальному названию — просто «Национальное собрание».
Оно было лишено всякой двусмысленности, и Мирабо выступил против него ещё яростнее.
 Но вскоре стало ясно, что это название отражает мнение толпы.
Депутаты громко поддержали его, и галереи присоединились к ним
так же громко, как и крики. Мирабо в ярости прочитал свою речь,
которая, как говорят, была написана его другом Дюмоном, перед президентом
Бейли и удалился, осыпая бранью людей, которые освистали его, и заявив, что вскоре они будут вынуждены обратиться к нему за помощью. В своей речи он заявил, что право вето, которое некоторые депутаты хотели отказать королю, должно быть ему предоставлено;
что без королевского вето он предпочёл бы жить в Константинополе, а не во Франции; что он не может представить себе ничего более ужасного, чем
суверенитет шестисот человек; что они очень скоро объявят себя наследственными принцами и закончат, как и все другие аристократии, которые когда-либо видел мир, узурпацией власти. Эти слова, слишком пророческие, вызвали бурю негодования.
Извиваясь под её натиском, он поспешил ко двору и встретился с Неккером, предупредив его об опасности кризиса и предложив использовать своё влияние в пользу королевской власти. Неккер принял его холодно, и таким образом Мирабо снова оказался в оппозиции. Сьейес
Предложение было принято большинством в 491 голос против 90. Национальное собрание было провозглашено под громкие возгласы, перемежавшиеся криками «Да здравствует король!».
[Иллюстрация: ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: КОСТЮМ ДАМЫ ТОГО ВРЕМЕНИ.]

 Это тревожное событие привело к мгновенному и рьяному объединению двора и знати. Главы аристократии и высокопоставленного духовенства
бросились к ногам короля, объявив, что монархия
погибнет, если он немедленно не распустит Генеральные штаты. Во
дворце царило крайнее замешательство. Несчастный Людовик, так и не
Он не мог принять собственное решение и раскачивался, как маятник, между противоположными рекомендациями. 19-го числа Ассамблея прервала свою работу до следующего дня, и Байи, добравшись до дверей зала в сопровождении многих других депутатов, обнаружил, что они не только закрыты, но и окружены солдатами французской гвардии, которым был отдан приказ не пускать никого внутрь. Некоторые из самых ярых молодых депутатов предложили ворваться внутрь силой.
Но командующий офицер приказал своим людям оставаться на месте и показал, что будет делать
использовать их. Байи побудивших молодых людей быть терпеливыми, и полученных
уйти от офицера, чтобы ввести суд и писать протест. Бойкая
конференция проходила тогда, стоя на Авеню де Пари, в
разгар проливного дождя, а чтобы куда они возьмутся.
Заместитель Гильотена порекомендовал им отправиться в Старый Версаль, на
Jeu de Paume, или Теннисный корт, и этот план был принят.

[Иллюстрация: ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: КОСТЮМ 1790 ГОДА.]

 Перед уходом вежливый офицер разрешил Байи и остальным
полдюжины депутатов вошли и вынесли свои бумаги.
Плотники уже трудились, готовясь к королевскому заседанию,
которое должно было стать контрдемонстрацией, и когда депутаты,
число которых почти достигло шестисот, прошли маршем по улицам,
они услышали, как глашатаи объявляют, что заседание состоится в
понедельник, 22-го числа. Байи чувствовал, что в этом было больше унижения, чем даже в том, что их так бесцеремонно выгнали из дома.
Ему было отправлено послание от короля, в котором сообщалось о сеансе, но
Его доставили не в зал, как того требовал этикет, а в его частный дом, и не в письменном виде, а устно, от церемониймейстера де Брезе.  Когда депутаты во главе со своим председателем добрались до Теннисного корта, они обнаружили, что это очень просторная, но пустая, без мебели, и заброшенная квартира. Мест для депутатов не было.
Когда Байи предложили стул, он отказался, сказав, что не будет сидеть, пока остальные члены парламента стоят.
 Принесли деревянную скамью, которая служила столом, и посадили на неё двух депутатов.
Они встали у дверей, и появился смотритель суда, предложивший им свои услуги. Толпа зевак хлынула внутрь, и началось обсуждение. Раздавались громкие жалобы на то, что заседание было прервано, и выдвигалось множество предложений, как избежать подобных инцидентов в будущем. Было предложено перенести заседание в Париж, где они
получили бы поддержку народа, и этот проект был воспринят
с энтузиазмом; но Байи опасался, что по дороге на них могут напасть, и, более того, что такая мера даст им преимущество
для их врагов это выглядело как сдача позиций. Мунье
затем предложил, чтобы депутаты дали клятву
никогда не расходиться, пока не будет принята Конституция. Это предложение было встречено с энтузиазмом. Клятва была составлена, и Байи, стоя на скамье, зачитал её вслух:
«Вы торжественно клянетесь никогда не разделяться и вновь собираться, когда того потребуют обстоятельства, до тех пор, пока конституция королевства не будет основана и утверждена на прочном фундаменте».
Когда он это прочитал, все депутаты подняли правые руки.
и повторяют за ним слова: "мы клянемся!" Формула читается так
громко, что не только зрителей внутри, но цифры не слышал,
и все включились в крик: "мы клянемся!" Затем последовали громкие возгласы:
"Да здравствует Собрание!_", "Да здравствует король!_"

[Иллюстрация: ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: КОСТЮМ "А-ЛЯ РОБЕСПЬЕР".]

[Иллюстрация: ТРИКОТЕУЗА, ИЛИ ВЯЗАЛЬЩИЦА, НАЦИОНАЛЬНОГО
СОБРАНИЯ.]

После этого королевское заседание стало бесполезным, так как третье сословие не признавало власть короля. Двору пришлось смириться с тем, что сословия
После того как король и знать покинули зал заседаний, депутаты
остались на своих местах. Затем по предложению Мирабо
Ассамблея объявила своих членов неприкосновенными и заявила, что
тот, кто поднимет руку на кого-либо из них, будет предателем, бесчестным человеком и достоин смерти.

"Так," — пишет Тьер, — "произошла первая революция. Тьер
Штат вернул себе Законодательное собрание, а его противники потеряли его, попытавшись полностью подчинить его себе. Через несколько дней эта законодательная революция была полностью завершена.
Но она не обошлась без бурного недовольства населения.

Двор и знать были сильно встревожены и тайно готовились
к войне. Знать присоединилась к Собранию с крайним отвращением,
и многие только под предлогом того, что союз не будет продолжаться.
Члены этого Ордена продолжали протестовать против работы
Ассамблеи, вместо того чтобы присоединиться к ее обсуждениям. Сам король
согласился на союз в надежде, что дворяне смогут
поставить заслон государственным уровням. Король и знать теперь понимали, что все эти надежды были тщетны. И хотя Неккера оставили, чтобы успокоить народ
В настоящее время, пока Мунье, Лалли Толендаль и Клермон
Тоннер совещались с ним о создании конституции, похожей на британскую,
двор готовился подавить восстание и распустить Национальное собрание.
Маршал Брольи был поставлен во главе войск, окруживших Париж и Версаль.
Он судил как о солдатах, так и о горожанах по воспоминаниям о Семилетней войне и заверил короля, что несколько картечных выстрелов быстро разгонят бунтовщиков.  Пятнадцать полков, в основном иностранных,
постепенно стягивались к столице. Штаб Брольи находился в Версале, где у него был блестящий штаб и внушительный артиллерийский парк, часть которого располагалась прямо напротив зала, в котором заседало Национальное собрание. У Севрского моста была батарея, контролировавшая дорогу на Париж, а в самом Париже на Монмартре располагались мощные батареи, которые возвышались над городом и, более того, были тщательно укреплены. Помимо этих приготовлений, французские полки были расквартированы в Сен-Жермене, Шарантоне, Сен-Клу и других местах
мест. В общей сложности пятьдесят тысяч войска были рассчитаны, чтобы быть
собрали. Старая знать с нетерпением ждала, когда король отдаст
приказ разогнать народ как в Париже, так и в Версале; окружить
ассамблею, схватить главных членов, посадить их в тюрьму и отправить
остальные плывут по течению; обращаться с главарями выборщиков таким же образом
; формально распустить Генеральные штаты и восстановить старый
порядок вещей. Если бы бразды правления находились в руках Бонапарта, весь план был бы осуществлён, и для
на этот раз, без сомнения, преуспел бы. Но Людовик XVI. был не из тех, кто способен на _государственный переворот_ такого масштаба. Он содрогался при мысли о том,
чтобы пролить кровь своих подданных; и вместо того, чтобы сделать то, ради чего были собраны войска, он теперь слушал Неккера, который напоминал ему, что, когда народ будет усмирён или расстрелян, а Штаты
Генерал разошёлся во мнениях, старые долги и трудности никуда не делись, а без Генеральных штатов или парламента не было бы власти, которая могла бы вводить или собирать налоги. На аргументы Неккера более робкие и
либеральные дворяне добавляли, что волнение скоро уляжется;
что в присутствии таких сил ничего серьёзного сделать нельзя, и
что, как только будет принята Конституция, всё наладится само собой, и
что ему придётся поздравить себя с тем, что он проявил бескровное терпение
в начале нового и более счастливого правления. Это был гуманный, но роковой совет в сложившихся обстоятельствах. Солдаты, которым было позволено бездействовать в самом центре очага мятежа, наверняка заразились духом революции. Дебаты в Национальном собрании были
Они активно распространялись в печатном виде, и солдаты с жадностью их читали.

 Пока двор строил заговоры, народ тоже строил заговоры.
Избиратели в ратуше с жадностью выслушали предложение
Мирабо, высказанное в Национальном собрании, которое в то
время прошло без особого внимания. Оно касалось организации
городской стражи. План был разработан Дюмоном и его соотечественником Дюровераем, оба были из Женевы. Мирабо принял и обнародовал его.
Оставшись незамеченным в Ассамблее, 10 июля Карра возродил
это в Ратуше. Он заявил, что право коммуны
использовать средства для обороны города старше, чем сама монархия
. Парижане в огромном количестве поддержали это
смелое предложение и ничего так не желали, как прямого приказа
вооружиться и обеспечить свою собственную безопасность. Воодушевленный таким образом,
Мирабо возобновил свое предложение в Национальном собрании. Он потребовал, чтобы
войска были выведены из окрестностей Версаля и Парижа, а на их место была поставлена городская стража. Он также выдвинул предложение о том, чтобы
«Обсуждение Конституции должно быть приостановлено до тех пор, пока не будет обеспечена безопасность столицы и Ассамблеи».
Он предложил обратиться к королю с просьбой распустить войска и положиться на любовь своего народа.  Предложение было принято, и был назначен комитет для составления обращения.  Обращение было представлено делегацией из двадцати четырёх членов. Король ответил, что войска были собраны для поддержания общественного спокойствия и защиты Национального собрания. Но если у собрания есть какие-то опасения, он
отослал бы войска в Нуайон или Суассон, а сам отправился бы в
Compi;gne. Этот ответ был каким угодно, но не удовлетворительным, поскольку это означало бы
увести Ассамблею гораздо дальше от Парижа, и движение
, таким образом, ослабило бы влияние Ассамблеи, и в то же время
поместите короля между двумя мощными армиями - той, что под командованием Бройля, в
Суассон, и еще один, который находился на реке Уаза, при маркизе
де Буйе, самом решительном роялисте. Ассамблея была крайне обескуражена, когда стало известно об этом ответе.

 В этот самый момент Неккер получил уведомление об увольнении.  Его положение было
При дворе было очень тяжело. Люди окружили дворец, крича: «Да здравствует Неккер!» «Да здравствует народный министр!» Он был популярен как никогда, потому что не имел никакого отношения к оскорблению Третьего сословия 23 июня. В то же время, когда королева появилась на балконе с ребёнком на руках, раздались самые яростные проклятия в адрес аристократов. Это сделало Неккера ещё более непопулярным во дворце. Его обвинили в том, что он
стал причиной всех бед, посоветовав королю созвать
Генеральные штаты. Он возразил, что причиной этого были дворяне и епископы, которые мешали королю следовать намеченным планам.
 Поэтому Неккер попросил отставки, но его всегда хотели оставить, так как двор опасался беспорядков в случае его увольнения. Но теперь, когда ситуация стала достаточно безопасной, а армия была в полном составе, король 11 июля поверил ему на слово. Неккер
как раз садился за ужин, когда получил записку от короля, в которой тот умолял его сохранить в тайне его отставку и как можно скорее покинуть страну.

Утром следующего дня, в воскресенье, 12 июля, по всему Парижу разнеслась новость о том, что Неккер был отстранён от должности. Тревога была сильной.
 Париж бурлил. Пале-Рояль был забит людьми, охваченными волнением. Внезапно какой-то молодой человек вскочил на стол и закричал: «К оружию! К оружию! Пока мы тут разговариваем, вокруг нас собираются иностранные войска, чтобы устроить резню!»«Этот оратор, чей громкий голос и драматические жесты на мгновение заглушили гул голосов и речи менее выдающихся ораторов, восседавших на стульях и столах, был Бенуа
Камиль Демулен, уже ставший любимым оратором людей на этом месте
. Теперь этот фанатичный революционер держал в руках пару пистолетов;
сорвав с дерева зеленую веточку, он воткнул ее в свою шляпу в качестве кокарды.
Произошла мгновенная имитация действия всей массой людей
. Деревья были все раздеты, и женщина принесла большой
рулон зеленой лентой, и срезать кокарды для патриотов насколько
она будет идти. Толпа, вооружённая пистолетами, дубинками, саблями и топорами,
продолжила шествие по улице Ришелье, а затем повернула на
Бульвар, улицы Сен-Мартен, Сен-Дени, Сент-Оноре, Вандомская площадь. Там перед отелем, где останавливались сборщики налогов, выстроился немецкий эскадрон.
Он атаковал толпу, разрушил бюсты и убил солдата французской гвардии, который не сдавался.
Комендант Бесенваль бездействовал в Военной школе; он не получал приказов от Брольи и, кроме того, не осмеливался доверять французам
Он оставил гвардию, но держал её в казармах. Но в его распоряжении было три иностранных полка: один швейцарский и два немецких кавалерийских.
Ближе к полудню, видя, что беспорядки усиливаются, он отправил швейцарцев
на Елисейские Поля с четырьмя пушками, а немецкую
кавалерию — на соседнюю площадь Людовика XV. Когда принц Ламбеск
с немцами шёл по Шоссе д’Антен, его встретил отряд французской гвардии,
который сбежал из казарм, чтобы отомстить за убитого товарища. Они открыли по нему огонь и убили троих немецких кавалеристов, а ещё больше ранили. Затем они двинулись с примкнутыми штыками к площади Людовика XV, где находилась швейцарская гвардия
отправлены. Там они и швейцарцы оставались друг против друга под оружием
всю ночь народ пировал и подбадривал французскую гвардию; которая,
однако, не вступала в драку со швейцарцами. Ламбеск продолжил свой путь
направляясь в Сен-Клу, оставив город на всю ночь в руках
толпы, которая сожгла заграждения на разных въездах, чтобы
разрешить свободный доступ людям из страны; и взломали мастерские оружейников
и унесли оружие. Весь следующий день город был в руках толпы.

 Пока происходили эти события, город был
Под угрозой со стороны войск, обезумевшей толпы и целых отрядов воров и убийц выборщики были заняты организацией городской стражи. Но прежде чем приступить к выполнению этой задачи,
необходимо было создать своего рода муниципальную власть, более
определённую и действенную, чем власть выборщиков в целом.
Затем прево торгов (pr;v;t des marchands) получил приказ возглавить
стражу. Несколько выборщиков были назначены его помощниками. Таким образом, был образован муниципалитет с достаточными полномочиями. Затем было решено
что это ополчение, или гвардия, должно состоять из сорока восьми тысяч
человек, предоставленных округами. Они должны были носить не зелёную, а
парижскую красно-синюю кокарду. Каждый, кого находили с оружием и
в этой кокарде, но не зачисленным в это подразделение своим округом,
должен был быть задержан, разоружён и наказан. Так возникла
Национальная гвардия Парижа.

Во время этих событий Национальное собрание заседало в Версале в состоянии сильнейшего возбуждения. Утром 13-го числа Мунье встал и осудил отставку министров.
поддержанный Лалли Толлендалом, который произнес великолепный панегирик
Неккеру и рекомендовал обратиться к королю с просьбой отозвать его. M.
де Вирье, депутат от дворянства, предложил подтвердить присягой
слушания 17 июня; но Клермон Тоннер заявил, что
ненужный, поскольку Ассамблея поклялась установить конституцию, и
он воскликнул: "Конституция у нас будет, или мы погибнем!" В
разгар этой дискуссии пришло известие о народном восстании
в Париже, утром 13-го, и было немедленно подготовлено обращение.
Они обратились к королю с просьбой вывести иностранные войска и разрешить создание гражданской гвардии. Герцог де ла
Рошфуко сказал, что иностранные войска в руках деспотизма представляют наибольшую опасность для народа, который ни от кого не зависит.
Обращение было отправлено, и король ответил коротко, что Париж не в состоянии позаботиться о себе. Затем Ассамблея перешла на более высокий тон, заявив, что нынешние советники короля будут нести ответственность за все возможные бедствия, и объявила
Он объявил себя постоянно действующим, то есть заявил, что будет заседать день и ночь, пока кризис не закончится. Он назначил господина де Лафайета вице-президентом вместо престарелого епископа Вьеннского, который был не в состоянии много работать.

 Но двор слишком долго колебался. Народ опередил его, и теперь раздавались голоса, которые повергали придворных в ужас. Едва миновала полночь в это знаменательное 14 июля, как вокруг Бастилии быстро собралась толпа, и крики стали громче: «Долой её!
Возьмём её штурмом!» Де Лонэ,
Губернатор сделал все необходимые приготовления, зарядил дюжину длинноствольных пушек на башнях ядрами весом в полтора фунта каждое и расположил свои немногочисленные силы наиболее выгодным образом.  Пока демократические лидеры вели переговоры с гарнизоном, толпа сначала занервничала, а затем пришла в ярость.  Они стремительно двинулись к первому подъемному мосту.
  Двое мужчин забрались на крышу караульного помещения и топорами перерубили цепи моста, и он упал. Толпа нападавших устремилась ко второму мосту, но была встречена залпом
расстрел, который сделал смертельный исполнения между ними и довел их до
подставки. Обстрел продолжался сразу из башен и от
бойниц ниже. Несколько нападавших пали, в то время как только двое
из мушкетов, выпущенных людьми в течение всего дня, возымели действие.
Теперь де Лоне отдал приказ стрелять по нападавшим картечью. Это
гнали их обратно на некоторое расстояние, но вскоре они вышли на более яростный
чем когда-либо. Де Лонэ тщетно ждал обещанной помощи от Бесенваля или Брольи и, видя, что их становится всё больше и больше,
Увидев тысячи разъярённых людей вокруг, он потерял голову, впал в отчаяние и решил взорвать тюрьму и большую часть старого города рядом с ней. В арсенале хранилось шестьсот тридцать пять бочек с порохом. Взяв спичку, он побежал, чтобы бросить её в открытую бочку и таким образом отправить на воздух ужасную старую крепость, себя и гарнизон. Вместе с ним неизбежно должен был быть уничтожен весь квартал Бастилии, весь Марэ и большая часть предместья Сент-
Антуан. Два унтер-офицера остановили его, преградив ему путь.
штыки. Затем он попытался покончить с собой, но его удержали. Его голова была полностью раздроблена — он больше не мог отдавать приказы.

 Бастилия сдалась почти сразу после того, как губернатор впал в отчаяние. Французская гвардия начала обстреливать крепость из пушек; капитан швейцарцев, который, несомненно, мог бы продержаться ещё долго
Он понял, что помощи ждать неоткуда и что длительное сопротивление в конце концов приведёт лишь к кровавой мести, поэтому поднял белый флаг. Капитан швейцарцев потребовал, чтобы ему позволили
капитулировать и выйти с воинскими почестями; но разъярённая толпа закричала: «Никакой капитуляции! Никакого пощады! Эти негодяи открыли огонь по народу!»
Тогда швейцарский капитан сказал, что они сложат оружие при условии, что им сохранят жизнь. Тогда ворота старой тюрьмы распахнулись, и разъярённая и торжествующая толпа ворвалась внутрь. Известие о падении Бастилии прозвучало как гром среди ясного неба. Король, который не был так уверен в себе, отправился спать.
 Герцог де Лианкур, великий магистр гардероба, в силу своего
офис подошел к его постели, разбудил его и сообщил ему удивительный факт.
"Что? - воскликнул Луи. - Значит, это действительно восстание?" "Скажите лучше,
сир, - ответил герцог, - революция!"

[Иллюстрация: ЗАВОЕВАТЕЛИ БАСТИЛИИ. (_После рисунка автора
Fran;ois Flameng._)]

Король согласился посетить Ассамблею утром и отправился туда в сопровождении двух своих братьев. Он обратился к ним добрым и примирительным тоном. Он сказал: «Вы боялись меня, но я, со своей стороны, доверяю вам».
Это признание было встречено аплодисментами.
Это был один из тех всплесков чувств, столь внезапных и столь быстротечных, которые то окрашивают французскую историю в тона слезных эмоций, то приводят к жестокому кровопролитию.  Депутаты окружили монарха и со слезами на глазах проводили его обратно во дворец.  Королева с балкона наблюдала за этой восторженной процессией.  Она стояла с маленьким дофином на руках, а её дочь держалась за её платье. Сенаторы тоже приветствовали королеву, которая была очень тронута. На какое-то время всё
казалось забытым. Король согласился на отзыв Неккера.
Герцог де Лианкур был назначен председателем Ассамблеи вместо Байи.
Дворяне, которые до этого не посещали заседания, теперь присутствовали и голосовали.  Таким образом, Ассамблея, по-видимому, объединилась, и революция завершилась. Внезапный приступ великодушия, казалось, охватил дворян в Ассамблее — на самом деле это был приступ ужаса, — потому что они пришли к выводу, что от Ассамблеи не стоит ждать защиты от ярости и алчности народа. Они увидели, что Ассамблея — рабыня
люди; что армия объединилась с народом; и что они оказались во власти беспощадного народа. Виконт де Ноай и герцог д’Эгийон заявили, что было бы жестоко и абсурдно применять силу, чтобы успокоить народ. Они должны устранить причину своих страданий, и тогда всё будет кончено. Дворяне поспешили отказаться от своих привилегий. Они столпились вокруг стола, чтобы перечислить, от чего они отказались. Палата общин, которой нечего было терять, отказалась от привилегий и хартий городов и провинций.
Некоторые отказались от своих пенсий, а один депутат, у которого не было ничего, кроме депутатского мандата, пожертвовал своим личным комфортом, пообещав посвятить все свои силы общественному благу. Вся Ассамблея была в смятении и лихорадочном порыве отречения, который можно было наблюдать только во Франции. Лалли Толлендаль, не имея возможности подойти к трибуне, отправил председателю записку: «От энтузиазма Ассамблеи можно ожидать чего угодно». Прекратить заседание! — Лалли настаивал на том, чтобы короля провозгласили восстановителем французской свободы.
было принято единогласно; что в честь этого радостного события следует исполнить Te Deum; и собрание разошлось около полуночи в смятении от восторга и удивления перед собственным поступком.

В эту памятную ночь 4 августа Генеральные штаты постановили не что иное, как отмену крепостного права; право
на освобождение от сеньориальных повинностей и отмену
сеньориальной юрисдикции; отмену исключительных прав на
охоту, стрельбу, содержание голубятен и т. д.; отмену десятины;
равенство в налогах; допуск всех граждан к
о гражданских и военных должностях; об отмене продажи должностей;
о лишении всех привилегий городов и провинций;
о реформировании системы опеки; о лишении пенсий, полученных
без законных оснований. Затем Ассамблея продолжила работу над
конституцией.

В разгар работы над конституцией страну охватил голод, а казне грозило банкротство. Первый заём в размере тридцати миллионов оказался полностью провальным; второй заём в размере восьмидесяти миллионов, согласно новому плану Неккера, также не увенчался успехом.
Потребности правительства и народа шли рука об руку.
 Вся страна занималась революцией вместо того, чтобы работать; разрушала поместья вместо того, чтобы их возделывать. Фермеры боялись сеять то, что они, возможно, никогда не пожнут; торговля и производство пришли в упадок, потому что было мало денег и не было доверия. Страна не стала бесплодной, но её жители сошли с ума, и неизбежным следствием этого стал постоянно усиливающийся голод. Вместо того чтобы искать истинные причины, народные ораторы приписывали всё это проискам дьявола
обычаи двора и аристократии.

Вскоре двор был встревожен сообщением о том, что Национальная гвардия
намеревалась пройти маршем из Парижа в Версаль и, после устранения
Телохранителя, самим нести службу во дворце, чтобы предотвратить
королевская семья спасается от побега за границу. Лафайет, который в то время возглавлял Национальную гвардию, 17 сентября написал Сент-Присту, одному из министров, письмо, в котором заверял его, что в донесении нет ни слова правды и, следовательно, никакой опасности нет. Однако д’Эстен, командир Королевской гвардии, которому Сент-Прист передал письмо Лафайета,
не был удовлетворён и предложил привести в Версаль Фландрский полк.
Когда Ассамблея обратилась к нему за разрешением, он заявил, что это не их дело.
Таким образом, не поддержав и не осудив эту меру, полк был отправлен за ним. Он прибыл 23 сентября, и при виде длинной вереницы повозок, следовавших за ним, тревога охватила как жителей Версаля, так и Ассамблею. Мирабо, который одним словом мог бы предотвратить прибытие полка, теперь назвал его опасным. В Париж полетели новости о том, что
готовилась контрреволюция и что иностранцы пойдут маршем на город. Весь этот ужас из-за одного-единственного полка скорее свидетельствовал о склонности к притворной тревоге, чем о реальной угрозе.
Но двор совершил большую глупость, создав новые поводы для ревности. Офицеры лейб-гвардии проявляли самое живое желание подружиться с офицерами Фландрского полка, и придворные были к ним не менее внимательны. Офицеров Фландрского полка не только представили королю, но и пригласили к королеве
Их приняли в гостиной и оказали им самый радушный приём. Гвардейцы
корпуса устроили в их честь грандиозный ужин, и, что было необычно,
им разрешили провести его в дворцовом театре. Это произошло
2 октября. Ложи были заполнены придворными. Среди гостей
были офицеры Национальной гвардии. После того как вино некоторое время циркулировало среди трёхсот гостей, солдаты как из Фландрского полка, так и из других корпусов, с обнажёнными саблями и подогретые шампанским,
пили за здоровье королевской семьи; тост за нацию был отвергнут или пропущен. Гренадеры в яме потребовали, чтобы им разрешили выпить за здоровье королевской семьи, и им вручили кубки с вином.
Они выпили за здоровье короля, королевы, дофина и остальных членов королевской семьи, при этом все пожимали друг другу руки и громко кричали: «Да здравствует король!  Да здравствует королева!»_"Оркестр Фландрского полка
затем заиграл очень выразительную и знаменитую песню Блонделя, когда тот
искал своего пленённого короля Ричарда Львиное Сердце —

 "О Ричард! о мой король!
 Весь мир тебе принадлежит—"

Вся компания подхватила королевскую лихорадку. Они поклялись умереть за короля, как будто ему грозила неминуемая опасность. Раздавали кокарды, белые или чёрные, но все одного цвета; говорят, что трёхцветный флаг был втоптан в грязь. Одним словом, вся компания сошла с ума от шампанского и французских чувств, они обнимались и целовались в диком исступлении. В этот момент открылась дверь, и вошли король и королева,
ведущие дофина за руку. При виде их шум стал ещё громче.
Многие бросились к ногам королевской четы.
пара и сопроводили их обратно в их покои.

 Всё это было не чем иным, как безумием со стороны королевской семьи.
 Они знали, что армия в целом недовольна королевской властью, и какой толк был от двух полков? Если они действительно хотели сбежать, то сделать это можно было только очень тихо и осторожно. Фландрский полк мог бы их охранять. Но теперь неизбежным последствием должно было стать то, что весь Париж восстал бы против них.
Таков был немедленный результат. Париж в тревоге воскликнул: «В Версаль!»
В ночь на 4 октября улицы были заполнены возбуждёнными людьми.
Повсюду стояла Национальная гвардия с оружием наготове, которая поддерживала относительный порядок.  Утром 5 октября за дело взялись женщины.  Они не нашли хлеба у пекарен, собрались толпой и решили идти к ратуше и требовать его у мэра. Женщины отказались позволить мужчинам присоединиться к ним,
заявив, что те не подходят для той работы, которую им предстоит выполнять;
но за ними последовали люди, вооружённые лучше, чем они сами, и они
Теперь они помогали им взламывать двери, за которыми было спрятано семьсот или восемьсот мушкетов, три мешка с деньгами и две небольшие пушки.
Пока они разводили костёр из бумаг, который, вероятно, сжёг бы всё дотла, командир Национальной гвардии
Стража в отчаянии отказалась от этой затеи, но некий Станислас Майяр,
курьер муниципалитета, проявил больше смекалки и крикнул им,
чтобы они прекратили это дело, что есть гораздо лучший способ —
немедленно отправиться в Версаль и заставить двор обеспечить их хлебом.
и что он будет их предводителем. Он схватил барабан и заколотил в него; женщины радостно закричали: «В Версаль!» Некоторые побежали к башне
Отеля и ударили в колокол. Вскоре со всех колоколен Парижа зазвонили колокола.
Всё население было на взводе. Мужчины и женщины, вооружённые
всяким оружием, следовали за своим новым лидером, который был
одним из героев Бастилии, и он повёл их на Елисейские Поля.
Там он выстроил свою разношёрстную и постоянно растущую армию:
женщины плотным строем в центре, мужчины впереди и
сзади. Лошадей, повозки, экипажи всех видов хватали везде, где только видели
некоторые из них были запряжены в пушки, а затем
Майяр, барабаня в их головы, привел свою армию в движение, и они двинулись дальше.
они направились к Версалю, останавливая каждую встречную карету и
заставляя даже дам поворачивать и следовать за ними.

Тем временем Лафайет и Байи, вызванные этим странным известием, поспешили в мэрию, где обнаружили Национальную гвардию и Французскую гвардию, выстроенными в ряд и требующими, чтобы их отвели в Версаль.
Французская гвардия заявила, что нация была оскорблена Фландрским полком, который растоптал национальную кокарду, и что они отправятся в Версаль и привезут короля в Париж, и тогда всё будет хорошо. Байи и
Лафайет попытались вразумить их, но они и тысячи и тысячи вооружённых людей, снова собравшихся там, лишь кричали: «Хлеба!
 Хлеба! Ведите нас в Версаль!» Им ничего не оставалось, кроме как подчиниться.
и в конце концов Лафайет заявил, что проведёт их туда. Он
сел на своего белого коня, и эта вторая армия, около трёх часов
во второй половине дня двинулись по следам амазонок, которые уже добрались до Версаля.

"Мы шли пешком, — говорит Мунье, — по грязи, под проливным дождём. Парижские женщины шли вместе с несколькими мужчинами,
оборванными и свирепыми, издававшими устрашающие вопли. Когда мы приблизились к дворцу, нас приняли за обезумевшую толпу. Некоторые из гвардейцев
Солдаты направили своих лошадей на нас и разогнали нас.
Мне с трудом удалось заявить о себе, и так же трудно было пробраться во дворец.
Вместо шести женщин мне пришлось взять с собой
принять двенадцать. Король принял их милостиво, но отделил
от своего собственного бушующего класса, женщины были подавлены
присутствием короля и Луизон Шабри, красивой молодой девушки
в свои семнадцать лет она не могла произнести ничего, кроме слова "Хлеб!", она бы упала на пол.
но король подхватил ее на руки, обнял и
подбодрил ее; и это полностью успокоило остальных женщин, которые
опустилась на колени и поцеловала его руку. Людовик заверил их, что ему очень жаль
и что он сделает всё возможное, чтобы Париж был обеспечен всем необходимым
с хлебом. Затем они вышли, благословляя его и всю его семью, и
объявили тем, кто был снаружи, что никогда ещё не было такого хорошего короля.
На это разъярённая толпа воскликнула, что аристократы обманули их и что они готовы разорвать их на части; и, схватив
Луазон, они собирались повесить её на фонарном столбе, когда несколько гвардейцев, которыми командовал граф де Гиш, «вмешались и спасли её».
Один из них, Брюно, парижский ремесленник и герой Бастилии,
подошёл так близко, что оказался отделён от женщин,
несколько гвардейцев ударили его плашмя своими саблями.
Тут же поднялся крик, что гвардейцы убивают людей; и
Национальная гвардия Версаля, призванная защитить их, открыла огонь из мушкетов и сломала руку господину де Савоньеру, одному из лейб-гвардейцев.
Национальная гвардия продолжала стрелять по лейб-гвардейцам, и те отступили, отстреливаясь на ходу. Толпа, торжествуя, попыталась выстрелить из двух пушек, которые
они направили на дворец; но порох был сырым, и ядра не долетели до цели.d не взорвётся. Король, услышав выстрелы, послал герцога
Люксембургского приказать страже не стрелять, а отступить в
заднюю часть дворца. Затем толпа отступила в Версаль в
поисках хлеба, который Лекуантр, городской торговец тканями и
командир Национальной гвардии, пообещал достать в муниципалитете. Но у муниципалитета не было хлеба, который можно было бы раздать, или он не позаботился о том, чтобы его обеспечить.
Толпы людей, промокших под дождём, искали укрытие, где только могли, чтобы переночевать.  Женщины снова бросились в зал заседаний.
и без лишних церемоний завладел им. Вскоре после полуночи барабанная дробь возвестила о прибытии Лафайета и его армии.
 Вскоре после этого адъютант официально сообщил Ассамблее о прибытии Лафайета.
Он сказал, что они задержались из-за состояния дорог и что Лафайет также остановил их, чтобы они принесли присягу на верность нации, закону и королю.
Всё было в порядке, и им нечего было бояться. Вскоре после этого Лафайет подтвердил это,
приведя колонну Национальной гвардии к дверям
Ассамблея удовлетворена и отправляет это сообщение. Ассамблея, удовлетворившись ответом,
отложила заседание до одиннадцати часов следующего дня. Затем Лафайет отправился
во дворец, где заверил короля и королевскую семью в преданности гвардии и в том, что будут приняты все меры предосторожности для обеспечения спокойствия в течение ночи. После этого король, казалось, успокоился и удалился на покой. Ночью толпа напала на дворец, но
Лафайет предотвратил нападение на королевскую семью, хотя двое гвардейцев были убиты.
Ночью король несколько раз посылал за
сообщить депутатам о его намерении отправиться в Париж.

[Иллюстрация: Бастилия.]

 Ассамблея не оказала ему чести, придя ему навстречу, но в последний момент они приняли резолюцию о том, что Ассамблея неотделима от личности короля, и назначили сотню депутатов для сопровождения короля. Среди них был Мирабо. Было около часа дня, когда король покинул Версаль под грохот мушкетов, который по этому случаю ошибочно назвали _feu-de-joie_. Король и королева, дофин и маленькая дочь, месье, брат короля, и
Мадам Элизабет, сестра короля, ехала в одной большой парадной карете.
 Другие члены королевской семьи, фрейлины и сто депутатов следовали за ними примерно в сотне экипажей разного типа.
Мэр Байи встретил их у ворот Парижа и проводил в ратушу.
Мэр Байи встретил их у ворот Парижа и проводил в ратушу. Как только они миновали
барьер, к многочисленной процессии присоединилась вся парижская толпа, насчитывавшая двести тысяч человек! Была ночь, и
толпа, давившая и кричавшая, не давала королевской карете двигаться дальше.
чем просто пройти весь путь от барьера до Гревской площади.
 В ратуше Моро де Сен-Мери обратился к королю с длинной речью, в которой поздравил его со счастливым прибытием к своему народу — «любящим детям столицы».
Бедный, уставший и подавленный король ответил, что он всегда с уверенностью приходит к своему народу. Байи
громко повторил эти слова, обращаясь к народу, но пропустил слова
«с уверенностью», на что королева с большим воодушевлением сказала:
«Сэр, добавьте «с уверенностью»». Тогда Байи ответил: «Господа, услышав это
из уст королевы вы слышите, что вы счастливее, чем если бы я не совершил эту ошибку».
Затем короля вывели на балкон к толпе.
На его шляпе красовалась огромная трёхцветная кокарда, при виде которой люди, по-французски, обнялись, поцеловались и заплясали от радости. Было уже одиннадцать часов вечера, когда Лафайет проводил несчастных королевских пленников в назначенную им тюрьму — ведь по сути это была она — в большой дворец их предков Тюильри, который пустовал уже сто лет и не был подготовлен к их приезду.
прием. Ассамблея последовала за ним и приступила к работе на глазах у
Парижской коммуны и народа. Власть быстро ускользала из их
рук.

При таких обстоятельствах завершился 1789 год. Интенсивное волнение
что стремительный ход этих событий французской было произведено в Англии
практически вытеснившей все другие темы, представляющие интерес. Сначала там
было почти всеобщее ликование по этой замечательной революции.
Ужасное состояние нищеты и угнетения, до которого была доведена Франция; чудовищные поборы; система народного невежества
Поддержка духовенства, отвратительная феодальная наглость, злоупотребление _lettres de cachet_ и внутренние таможенные барьеры между провинциями — всё это вызывало у каждого сторонника свободы желание избавиться от всего этого. Первые успехи в их уничтожении были встречены в Англии с энтузиазмом. Даже отставной и робкий поэт Каупер восхвалял падение Бастилии.
Но вскоре кровавая ярость толпы и властный характер Ассамблеи, которая не соизволила остановиться на достигнутом, привели к тому, что
Конституционные ограничения начали вызывать недоверие и тревогу. Одним из первых, кто осознал и осудил эту работу по анархии, а не по реформированию, был Бёрк. Вместе с Фоксом, Питтом и многими другими государственными деятелями он радовался падению коррумпированного правительства Франции; но вскоре он начал понимать, что народ проявляет ту же жестокость, что и во всех своих прежних вспышках. «Если»
он написал М. Менонвилю, умеренному члену Ассамблеи: «Если бы любое из этих ужасных деяний было совершено правителями, что бы мы подумали
Что будет с вооружённым народом при таких правителях? Но если на самом деле нет правителей, а вожди скорее следуют за народом, чем ведут его за собой; если вооружённые отряды состоят из людей, у которых нет твёрдых принципов подчинения и которые руководствуются лишь преобладанием какой-то общей склонности, то кто может считать себя в безопасности среди такого яростного и безрассудного народа?
Продолжая смотреть, он был вынужден признать, что не видит в Ассамблее великих и мудрых принципов законотворчества, а лишь то, что она продолжает разрушать, не созидая.
не зная, как перестроиться так, чтобы это было долговечно и приносило хоть какую-то пользу. Вся конституционная деятельность, которая уничтожила королевскую власть, не создала второй палаты, а сосредоточила всю власть в Ассамблее, смешанном и разнородном органе, была, по его словам, неуклюжей и чудовищной. С другой стороны, доктор Прайс, доктор Пристли и множество других столь же восторженных людей не видели ничего, кроме того, что вдохновляло французскую революцию. «Общество революции», в которое входили многие высокопоставленные лица
Представители аристократии вигов, которые обычно собирались 5 ноября, чтобы отпраздновать годовщину высадки Вильгельма III и Английской революции 1688 года, в этом году выступили с пылким поздравительным обращением к Национальному собранию Франции.
Обращение зачитали лорд Стэнхоуп и доктор Прайс. Разумеется, они и само обращение были встречены Национальным собранием с большим одобрением.
Восхищение Французской революцией распространилось по всей Британии. В знак солидарности с ним были созданы клубы как в Лондоне, так и в провинции.
и пресса стала очень галликанской и республиканской по своему тону, и
было много переписки с поклонниками революции во Франции,
особенно с Томасом Пейном, который теперь перебрался из
Америки, с политическим фанатиком, которому суждено было привлечь к себе значительное внимание, называвшим себя Анахарсисом Клутцем, «оратором человечества»,
и со многими другими.

Мы должны начать 1790 год с рассмотрения дел Великобритании и других стран, оказывающих влияние на британские интересы.
Парламент собрался 21 января, и в ходе дебатов
Выступая в Палате общин, Фокс воспользовался возможностью, чтобы восхвалить Французскую революцию и особенно солдат, уничтоживших правительство, которое их взрастило и которому они поклялись подчиняться.
 Бёрк в ответ, воздавая должное гениальности Фокса и выражая признательность за его дружбу, попытался защитить Палату общин и страну от пагубных последствий такого восхищения, которое выразил Фокс.
Он назвал поведение солдат позорным, поскольку вместо того, чтобы
Вместо того чтобы предавать правительство, они должны были защищать его до тех пор, пока оно не проведёт необходимые реформы. Но так называемые реформы во Франции, по его словам, были позором для нации. Вместо того чтобы ограничить каждую ветвь власти ради общего блага и разумной свободы, они разрушили все системы сдержек и противовесов, которые обеспечивали государству стабильность и безопасность. Они смешали всё
в нелепую и плохо усвоенную массу; они состряпали
анархический сборник под названием «Права человека», который опозорил бы любого школьника;
и разрубил узел всех имущественных проблем, конфисковав церковное имущество. Сравнивать эту революцию с нашей славной революцией 1688 года, по его словам, было бы почти богохульством. Они были диаметрально противоположны.
 Наша сохранила Конституцию и избавилась от деспотичного монарха; их Конституция была уничтожена, а монарх, готовый пойти на реформы, остался беспомощным. Фокс ответил, что его
самый уважаемый и достойный восхищения друг ошибся; что он не
является сторонником анархии и сожалеет о жестокости, которая была проявлена
во Франции, но он считал их естественным результатом долгого и
ужасного деспотизма, который привёл к потрясениям, и что он
очень надеется, что французы всё же дополнят свою Конституцию
мудростью и умеренностью. На этом можно было бы и закончить, но
Шеридан встал и произнёс пылкую, но необдуманную хвалебную
речь в честь Французской революции и обвинил Бёрка в том, что тот
является сторонником деспотизма. Бёрк был крайне возмущён этим и дал резкий ответ
Шеридан; и вместо тех благ, которые он предсказывал, Бёрк,
с ещё большей проницательностью заявил, что результатом этой революции станет не только гражданская война, но и множество других войн.

 Партия вигов была в ужасе от этого внезапного разрыва союза глав их партии. В ночь на 11 февраля в Берлингтон-Хаусе состоялось собрание, которое продолжалось до трёх часов утра. Результат, похоже, оказался не слишком удовлетворительным, и опасения вигов значительно усилились, когда они узнали, что Питт, который до этого восхвалял революцию, теперь выражает огромную признательность мистеру Бёрку за своевременное предупреждение
которые он противопоставил революционным принципам. Король не
скрывал своего отвращения к этим принципам. Он считал Французскую
революцию прямым следствием Американской революции; и, придя
к выводу, что сам совершил ошибку, пойдя на слишком большие уступки,
он теперь осуждал уступки Людовика XVI. как чреватые определёнными
бедами. Всё это предвещало решительное сопротивление духу реформ
внутри страны. В органах печати произошёл новый раскол.
Многие газеты по-прежнему публиковали в своих колонках самые нелепые
надежды на всеобщее благо для дела свободы, связанные с Французской революцией; но другие придерживались мнений и взглядов Бёрка, и немало вигов и сторонников Фокса принадлежали к этому лагерю.  Последствия
тревоги, вызванной необузданным поведением французов, вскоре
проявились в отказе рассматривать вопрос об отмене Акта о присяге и корпорациях, который был выдвинут Фоксом от имени диссентеров, и в предложении о парламентской реформе, внесённом мистером Флудом. Оба были категорически против,
утверждая, что сейчас не время для каких-либо изменений
в то время как столь бурный дух перемен был так близок нам и вызывал такое тёплое восхищение у многих наших соотечественников. Оба предложения были отклонены подавляющим большинством.

31 марта Дандас представил бюджет для Индии, а вскоре после этого Питт поздравил страну с тем, что, несмотря на то, что американская война нанесла ущерб торговле и могуществу Великобритании,
с 1773 года наше судоходство увеличилось более чем на треть, и мы продолжали наращивать мощь даже во время американской войны, избавившись от бремени
расходов, которые всегда несет правительство Штатов. Это был
замечательный аргумент в пользу объявления независимости всех наших колоний, если бы
он что-нибудь значил; но Питт продолжал поддерживать и даже превосходил
Дандас в предсказаниях длительного мира. Чего стоили такие министерские речи
, было показано 5 мая, всего месяц и
пять дней с момента пророчества Дандаса, а не три недели с момента его
собственное пророчество Питта, объявляющего, что мир в Испании уже нарушен
. Оказалось, что высокие цены, которые получали экипажи
Корабли капитана Кука «Дискавери» и «Резолюшн» в Кантоне,
во время его исследовательских путешествий в Южных морях, из-за плохо отобранных, полуизношенных мехов, привезённых с северо-западного побережья Америки,
привлекли внимание авантюристов, находившихся под непосредственной защитой Ост-Индской компании. Мистер Мирс, бывший лейтенант королевского флота, и мистер Типпин были назначены капитанами каждого из судов. «Типпин» потерпел крушение у берегов Камчатки, но «Мирс» добрался до пролива Принца Уильяма и перезимовал там, открыв хорошую торговлю
с местными жителями. Весной 1788 года он открыл залив Нутка,
прекрасную бухту на западной стороне небольшого острова у западного побережья
острова Ванкувер. Там он основал поселение, заключив для этого сделку
с местным вождём. Он отправился в Кантон с мехами и начал налаживать
торговлю, когда на поселение напали испанцы, захватили четыре британских
судна, но позволили двум судам Соединённых Штатов остаться нетронутыми. Часть английской команды была отправлена на одном из американских судов в Китай, а остальным пришлось покинуть корабль на одном из
после того, как он был разграблен. Затем испанский командующий обосновался в новой колонии, и Испания предъявила общие претензии на
все побережья и острова, а также на весь Тихий океан вплоть до Китая.

 Питт в упомянутый день обнародовал эти факты и заявил, что
его величество потребовал от испанского двора удовлетворения за
оскорбление нашего флага и узурпацию нашего поселения; но что в портах Испании ведётся подготовка к значительному вооружению. Он призвал Палату представителей обратиться к его величеству с просьбой принять все
необходимые меры для защиты нашей чести и наших прав.
 Фокс, естественно, выразил удивление по поводу этого заявления, сделанного после стольких заверений в глубоких перспективах мира, прозвучавших чуть больше двух недель назад. Более того, он утверждал, что министры не только были полностью осведомлены обо всех этих обстоятельствах в тот момент, когда премьер-министр делал эти заявления, но и что он сам знал о них задолго до этого. Питт попытался объяснить, что
все обстоятельства не были известны, когда он выражал такое доверие
в мирное время; но эти утверждения были явно столь же мало правдивы, как и предыдущие.
первое, поскольку британское правительство получило информацию от
самого испанского правительства еще 10 февраля предыдущего года.
Февраль. Несмотря на это, Палата представителей горячо поддержала правительство
в его решимости противостоять огромным требованиям Испании и
заставить ее выплатить сатисфакцию. Лорду Хау было желательно иметь флот
в готовности, и испанский двор, приняв высокий тон в отношении г-на
Мерри, наш посол в Мадриде, мистер Фицхерберт, был направлен туда
в качестве нашего полномочного представителя. Он прибыл в Мадрид в начале июня.
 Поначалу испанский двор был очень высокомерен и обратился к Франции за помощью в соответствии с договором; но у Франции, охваченной революцией, не было денег на такое вооружение, и, поразмыслив, Испания испугалась, что французские революционные моряки окажутся среди её собственных. Поэтому вскоре они смягчили тон и согласились
уступить Нутка-Саунд, выплатить полную компенсацию за весь ущерб и
согласились с тем, что британские подданные могут продолжать рыбный промысел в
Южные моря и создание поселений на всех ещё не освоенных побережьях.
 Капитан Ванкувер, который был мичманом на корабле Кука во время его двух последних плаваний и присутствовал при его трагической гибели, в следующем году был отправлен в экспедицию, чтобы убедиться, что поселение Нутка-Саунд должным образом передано Англии. Он увидел, что испанский командующий,
Квадра, ведёт себя очень дружелюбно, и в 1792 и 1793 годах
провел множество точных исследований западного побережья Северной и Южной Америки, в которых испанцы участвовали
ему всяческую помощь. Англичане официально завладел не только
Нутка саунд, но штрафа остров, названный после Ванкувера. Питт был
высоко оценен за его твердость и способности в управлении
этим бизнесом.

Уилберфорс 27 января добился создания комиссии по
расследованию работорговли. Он, Кларксон, и комитеты по борьбе с рабством, как в Лондоне, так и в провинциях, неустанно трудились над сбором и распространением информации по этому вопросу. Комитет Палаты общин столкнулся с сильным противодействием
даже в Палате общин, и 23 апреля лорд Пенрин предложил, чтобы Комитет больше не заслушивал показания свидетелей.
Но это предложение было отклонено, и слушания продолжались до конца сессии, хотя никаких дальнейших дебатов по этому вопросу не было.

 В Ирландии влияние свободных идей Франции уже стало очевидным, и хотя это не привело к каким-либо неконституционным действиям, оно удивительным образом усилило недовольство ирландцев коррупцией в правительстве. Они действительно заслуживали порицания
Реформа была необходима, но правительство Питта было сильным и поставило крест и на Ирландии, и на реформе. Маркиз Бекингем, лорд-наместник, был отозван, потому что не смог подавить движение в ирландском парламенте по вопросу о регентстве. На его место был отправлен граф Уэстморленд, но парламент по-прежнему выражал своё недовольство так же сильно, как и прежде, и продолжал активно расследовать коррупцию в правительстве и требовать многочисленных исправлений злоупотреблений.
В обеих палатах парламента были выдвинуты прямые предложения по этому вопросу; в Палате лордов
Лорд Портарлингтон в Палате общин, а также Граттан, и, по правде говоря,
злоупотребления ирландского правительства были позорными.
 1 февраля Граттан указал на увеличение числа налоговых инспекторов и предложил обратиться к его величеству с просьбой выяснить, по чьему совету это было сделано. Затем обсуждалось увеличение пенсионного списка; затем — предоставление не менее четырнадцати государственных должностей членам ирландской Палаты общин. Наконец-то
было замечено незначительное сокращение пенсии лорда Стрэнгфорда
четыреста фунтов, которые были выделены ему по просьбе ирландской Палаты лордов в связи с его небольшим доходом, поскольку он голосовал против министров по законопроекту о регентстве, в то время как множество людей, которые не были ирландцами и никогда ничего не делали для Ирландии или любой другой страны, получали доход от ирландских налогов в виде различных синекур и пенсий. Однако все эти предложения были отклонены большинством министров.

[Иллюстрация: КАПИТАН КУК.

(_По мотивам портрета Дэнса в Гринвичском госпитале._)]

Прежде чем вернуться к ходу Французской революции, мы должны вкратце
ознакомиться с событиями в Нидерландах и на севере Европы.
После восшествия на престол Леопольда, брата Иосифа, в австрийской политике произошли кардинальные изменения.
Леопольд правил своими владениями, будучи великим герцогом Тосканским, с удивительной мудростью и доброжелательностью. Он
провел множество замечательных реформ и отменил смертную казнь —
великий пример для других европейских народов, который оказался столь же разумным, сколь и впечатляющим по своим результатам. Теперь он поспешил
заверьте жителей Нидерландов, что все их обиды будут возмещены, а их старые хартии и конституция восстановлены.
Всегда существовала значительная партия, выступавшая за имперское правительство, и теперь эта партия значительно увеличилась за счёт этих мудрых заверений, которые основывались на известном великодушии императора.

В Райхенбахе собрался конгресс, чтобы попытаться заключить мир между
Австрия и султан пришли к соглашению при посредничестве Великобритании, Пруссии и Голландии, подкреплённом угрозой немедленного
вторжение Пруссии, спровоцированное Питтом. Министры трёх держав, заключивших Рейхенбахский мир,
далее гарантировали Леопольду все владения Австрии в
Нидерландах при условии, что он восстановит все древние
привилегии и конституцию. С другой стороны, демократическая партия
провела конгресс Соединённых Бельгийских Штатов, и этот конгресс, вдохновлённый французскими республиканскими принципами, по-прежнему выступал за независимость.
Сначала демократы во Франции поддерживали их в этом.
Лафайет вернулся к идее создания республики в Нидерландах, которая
должна была стать барьером между Австрией и Францией на случай, если
Австрия попытается вторгнуться во Францию и подавить революцию, что казалось вполне вероятным. Дюмурье был отправлен в Брюссель, чтобы
выяснить реальное положение дел в Нидерландах, поскольку бельгийцы
послали в Париж своих депутатов, чтобы сделать определённые предложения. Результаты расследования Дюмурье были настолько
крайне неблагоприятными, что французское правительство отказалось от
всяких мыслей о вмешательстве в дела Нидерландов. Дюмурье, Ван дер Нут,
Лидер революционной партии оказался обычным авантюристом и самозванцем, народ — невежественным и фанатичным, а армия, хоть и была полна отваги, но испытывала нехватку хороших офицеров, денег, обмундирования и дисциплины. Таким образом, Дюмурье пришёл к мудрому выводу, что Франции
лучше не брать на себя никаких обязательств перед бельгийскими реформаторами,
а оставить решение судьбы страны на усмотрение Конгресса
в Рейхенбахе, где министры Великобритании, Нидерландов и Пруссии
гарантировали Леопольду восстановление власти.
восстановление древних институтов. И здесь внешняя политика Питта
оказалась полностью успешной. Леопольд с лёгкостью подавил восстание
и, подавив его, приступил к выполнению условий Рейхенбахского
соглашения.

 Министерство Питта добилось меньших успехов в борьбе с
посягательствами России на Турецкую империю. Неприкрытая политика
Екатерины заключалась в том, чтобы продолжать свои действия против
Турции до тех пор, пока она не закрепится в Константинополе. Питт продолжал бездействовать, как будто никакой опасности не было, и Холланд придерживался той же политики
и Пруссия. Даже малейшая поддержка, оказанная этими державами шведскому королю Густаву,
эффективно помешала бы планам России на востоке и
вывела бы Швецию на уровень, способный стать сдерживающим фактором для российской агрессии. При минимальной поддержке Густав смог бы вернуть все территории на восточном побережье Балтийского моря, которые были отторгнуты у Швеции Россией, и таким образом
устранил бы грозную силу, которая всегда находилась бы у самых ворот Санкт-Петербурга. Но Густав остался один со своим храбрым сердцем, но ограниченными возможностями
Он собрал все свои силы, чтобы в одиночку противостоять России. Он сдерживал недовольство знати, заботясь об интересах народа в целом, и
продолжал решительную борьбу с Россией. Он отправил принца Ангальтского с небольшим войском численностью около трёх тысяч человек в такое раннее время года, что земля была покрыта льдом и снегом. Князь смело двинулся в сторону Санкт-Петербурга и захватил мощные форты и укрепления в Карномкоски на озере Сайма, в двух днях пути от столицы.
В апреле они столкнулись с десятитысячным войском.
Русские под командованием генерала Ингельстрома нанесли им поражение
после отчаянного сражения, оставив на поле боя две тысячи русских
погибшими. Но принц Ангальтский был убит, и шведы не смогли с горсткой людей
начать наступление на Санкт-Петербург, охваченный ужасной паникой.
Густав был более успешен на море. Он и его брат, герцог Шлезвиг-Гольштейнский,
сражались с русскими, имея в своём распоряжении гораздо меньше кораблей,
у Ревеля, а затем у Свенскасунда. Значительное число английских офицеров служило в шведском флоте, в том числе
одному из них суждено было достичь высокого положения, Сиднею, впоследствии сэру Сиднею, Смиту. После двухдневного кровопролитного сражения в последнем месте Густав II Адольф так разгромил русского адмирала Чичагова, что взял в плен четыре тысячи человек, уничтожил несколько крупнейших русских кораблей и захватил или потопил сорок пять галер. Теперь Екатерина была рада
заключению мира, который был подписан в Вареле, недалеко от реки Кюмен,
но с совершенно иными результатами, чем те, которых можно было бы ожидать,
если бы Густав нашёл поддержку, в которой он явно нуждался
весь цивилизованный мир должен был предоставить ему  Он согласился с тем, что каждая держава должна сохранить то, чем она обладала до войны, и таким образом передал России
провинции, отторгнутые у Швеции.  Густав горько жаловался на то, как с ним обошлись, и не без оснований.

  Во время этой кампании Екатерина добилась больших успехов на пути к Константинополю. Суворов взял Измаил, чрезвычайно укреплённый город, который был ключом к нижнему течению Дуная и единственным серьёзным препятствием на пути русских к Балканским горам и Константинополю. Этот город был взят штурмом после ожесточённого сражения.
25 декабря русские предприняли отчаянную оборону, и если бы они оказали чуть большее сопротивление, то были бы вынуждены покинуть поле боя из-за суровых погодных условий. Потери в этом сражении были ужасающими. Сами русские потеряли около десяти тысяч человек, а турки — тридцать тысяч: мужчин, женщин и детей, которых без разбора убивали по приказу Суворова, сказавшего своим солдатам: «Братья, сегодня пощады не будет, потому что хлеба мало». На войне возможны любые ужасы, особенно между
Варварство было совершено русскими ордами в Измаиле, которые
были виновны в самых дьявольских злодеяниях, таких как сожжение целых
улиц, мечетей и сералей. Суворов сел и написал по-русски рифмованными словами, которые лорд Байрон процитировал в «Дон Жуане»: «Слава Богу и императрице, Измаил наш».
Когда сэр Чарльз Уитворт, британский посол, в следующий раз встретился с Екатериной, она сказала, намекая на резкие протесты со стороны Британии и Пруссии, которые старались не выходить за рамки протестов, которые ничего не стоили: «Раз король, ваш господин,
Если он захочет изгнать меня из Петербурга, я надеюсь, он позволит мне удалиться в Константинополь».
Царица Екатерина продолжала войну с Османской империей. Турки получили ряд преимуществ перед русскими на берегах Чёрного моря и у Дуная, но потерпели сокрушительное поражение в попытке вытеснить русских из их завоеваний между Чёрным и Каспийским морями и понесли ужасные потери на берегах реки Кубань. Затем Великобритания, Пруссия,
Голландия и Австрия, участники Рейхенбахского конгресса, объявили
Екатерина узнала, что они полны решимости не допустить дальнейших посягательств на Турцию, но Екатерина не обратила ни малейшего внимания на их протесты.

 В Индии разразилась новая война.  Типу Султан возобновил военные действия.  Ему пришла в голову идея заручиться поддержкой французской армии и таким образом, согласно его клятве, полностью изгнать нас из Индии. Он наладил связь с господином дю Френом, губернатором Пондичерри, который Великобритания весьма опрометчиво вернула Франции по условиям мира после Американской войны. Господин Леже, гражданский администратор в
Англия передала предложения Типпу в Париж. Людовик ответил на предложение
тем, что этот вопрос слишком живо напоминает ему о попытке
уничтожить власть Британии в Америке, в которой он
пострадал в юности и о которой никогда не перестанет сожалеть.
Он слишком хорошо усвоил суровое возмездие, которое
 республиканство принесло ему. Но, не дожидаясь прибытия
французских войск, на которые он рассчитывал, Типу вторгся на территорию
британского союзника, раджи Траванкора, и к концу 1789 года
едва не разгромил их. Подполковник Флойд, внезапно атакованный
Типпу с превосходящими силами, был вынужден отступить
перед ним, понеся тяжёлые потери среди своих сипаев. Но генерал Медоуз
выступил из Тричинополи с пятнадцатью тысячами человек и, следуя
почти по тому же маршруту, который так блестяще открыл полковник Фуллартон,
взял несколько крепостей. Типпу отступил в свою столицу Серингапатам, но оттуда он снова стал угрожать Мадрасу, и генерал Медоуз был вынужден
поспешно выступить в контрнаступление, чтобы предотвратить эту катастрофу. Тем временем
Генерал Аберкромби высадился в Телличерри с семью тысячами пятьюстами солдатами из Бомбейского президентства. Он отвоевал у майсурцев все места, которые они заняли на Малабарском побережье. Он восстановил власть индуистских раджей, которые, в свою очередь, помогли ему изгнать войска Типу Султана с территорий раджи Траванкора, который был полностью восстановлен в правах. Таков был результат войны до конца 1790 года; но Типу всё ещё угрожал новыми нападениями.

 Новый британский парламент собрался 26 ноября, и министры были замечены
чтобы иметь подавляющее большинство. В своей тронной речи король объявил, что в Индии начались военные действия с Типу Султаном и что между Россией и Швецией был заключён мир. Он также упомянул о предпринимаемых усилиях по восстановлению дружественных отношений между императором Австрии и его подданными в Нидерландах. В ходе дебатов по поводу обращения в Палате общин Фокс, похоже, по-прежнему был склонен восхвалять Францию и осуждать наше вмешательство в дела Нидерландов. Его глаза
ещё не открылись навстречу реальной опасности со стороны Франции, чей пример был
действительно, в Нидерландах и Польше начались народные волнения.
 Доктрины свободы и равенства уже достигли ушей негров в Санто-Доминго, которые восстали, чтобы заявить о своих правах человека, столь любезно провозглашённых Францией, и французские войска уже направлялись туда, чтобы попытаться подавить восстание, что прямо противоречило их хваленой политической философии. В Палате лордов граф Грей — отец государственного деятеля-вига — 13 декабря потребовал
предоставить документы, касающиеся пролива Нутка. Предложение было
отклонено двумястами пятьюдесятью восемью голосами против ста тридцати четырёх. Но маркиз Лэнсдаун утверждал, что Испания имеет право на всё североамериканское побережье, на котором расположен залив Нутка
и что это право принадлежит ей со времён правления королевы Елизаветы.
Он заявил, что мы оскорбили Испанию, воспользовавшись её слабостью, и что мистер.
Мирс и другие инициаторы создания торгового поселения Нутка
Саунд был молодым литератором, искавшим новизны. Он совершенно не обращал внимания на провокации, которым в последнее время подвергалась Испания
сша и ее попытки вступить в союз с Францией против
нас. Он осудил министров за то, что они оттолкнули Францию, Испанию, Россию,
Данию и Швецию, упустив из виду тот факт, что они заключили союзы
с Пруссией, Австрией, Голландией и Нидерландами. Кузен Питта, лорд Гренвиль, ответил на этот односторонний взгляд на вещи и с гордостью сравнил положение Британии в данный момент с тем, в котором она находилась в конце Американской войны, когда сам лорд Лэнсдаун, будучи лордом  Шелбурном, входил в состав правительства.  15 декабря Питт
заявил, что расходы на недавнее вооружение и суммы, необходимые для содержания возросшего числа солдат и матросов в течение ещё одного года, до истечения которого их нельзя будет распустить из-за определённых обстоятельств за границей, составят более трёх миллионов, которые он предлагает собрать за счёт повышения налогов на сахар, британские и иностранные спиртные напитки, солод и лицензии на охоту, а также за счёт повышения установленных налогов, за исключением налога на замену и земельного налога.
Он заявил, что на счёте есть постоянная сумма в шестьсот тысяч
фунтов стерлингов на счету правительства в Банке Англии, которые
он предложил направить на погашение части суммы.
 Кроме того, он ввёл ряд правил для борьбы с мошенничеством при взимании налогов с поступлений и векселей, которое, по его подсчётам, составляло триста тысяч фунтов стерлингов в год. На этом
парламент прервал свою работу на рождественские каникулы и таким образом завершил насыщенный событиями 1790 год.

Парламентская сессия 1791 года открылась после рождественских каникул речью сэра Филипа Фрэнсиса, в которой он осудил войну против Типу Султана
в Индии и восхвалял этого принца. Он выдвинул тринадцать резолюций, осуждающих войну, но все они были отклонены, а Дандас, как глава Контрольного совета, выдвинул три контррезолюции, в которых говорилось, что Типу добровольно нарушил договор, заключённый с ним в 1784 году, и что нужно сохранять верность радже Траванкора, на которого он напал, а также низаму и маратхам, и эти резолюции были приняты без голосования.

Британское министерство наконец-то осознало пагубность
того, что оно позволяло российской императрице постоянно вторгаться на территорию Турции
Империя. Британскому послу, мистеру Фолкнеру, было поручено
сообщить Екатерине, что Британия не может спокойно мириться с этими
узурпациями, которые серьёзно нарушают баланс сил в Европе. Екатерина надменно ответила, что не признаёт права Британии вмешиваться и что она должна сохранить за собой Очаков и все свои завоевания между Бугом и Днестром.
28 марта Питт сообщил Палате об этом ответе в послании его величества и о том, что он счёл необходимым
Он договорился со своими союзниками, Пруссией и Австрией, по этому вопросу и решил сохранить флот в его нынешнем составе.
 На следующий день он выступил с обращением к его величеству, в котором поблагодарил его за заботу в этих вопросах. Виги почти все до единого осудили эту политику. Коук из Норфолка, лорд Уиком, мистер Лэмбтон, впоследствии  граф Дарем, и другие решительно выступили против неё. Фокс считал идею о том, что Россия стала силой, угрожающей миру в Европе, нелепой.
 И он, и Бёрк утверждали, что в этом нет ничего
об агрессии России, которая не должна вызывать никакой тревоги; о том, что Турция —
увядающая нация, которую бесполезно пытаться поддерживать; и о том, что поддерживать её — значит лишь сохранять господство варварского народа над христианским населением. Фокс упрекал правительство в глупости и непоследовательности, если таковы были их опасения по поводу России, которая до недавнего времени поощряла её в планах агрессии в этом направлении. Он напомнил им, что двадцать лет назад Великобритания, когда началась война между Россией и Портой, помогла Екатерине
в отправке флота в Средиземное море, что позволило ей
создать военно-морские силы в Чёрном море. Однако правда заключалась в том, что
это безрассудство совершило не нынешнее правительство, а
правительство вигов, одним из которых был Фокс. Он признался в этом, а также в том, что в 1782 году, когда Екатерина полностью захватила Крым и Кубанскую Тавриду, Франция и Испания призывали нас объединиться с ними, чтобы предотвратить это, но мы отказались, и эти страны навсегда присоединились к России. Теперь всё это было
По правде говоря, это было простое признание неспособности вигов, в том числе самого Фокса, увидеть опасную тенденцию в политике России.
Единственным обстоятельством, по которому он мог справедливо осудить
министерство Питта, была недостаточная поддержка Турции и Швеции,
союзницы Турции в борьбе с Россией, когда они всё же заметили эту тенденцию.
Своим скупым и бережливым поведением они позволили России вытеснить Швецию с её территорий на восточном побережье Балтийского моря.
Если бы они оказали ей хоть какую-то поддержку, эта держава
должно стать постоянным сдерживающим фактором для агрессивного духа России. Предложение Питта было поддержано подавляющим большинством. Через несколько дней мистер
 Грей вновь поднял этот вопрос в серии резолюций, осуждающих любое вмешательство в дела Турции и утверждающих, что Россия только ослабляет себя, а не укрепляет, расширяя свои владения.
Но Питт в ответ привёл совершенно очевидные факты: удержание Очакова открывало путь к Константинополю, а владение Константинополем подготовило почву для захвата Египта и
господство в Средиземном море с самыми серьёзными последствиями для нашей торговли. Резолюции Грея были отклонены; но виги ещё дважды поднимали этот вопрос в ходе сессии — 15 апреля и 25 мая, — но без особого успеха.
Вооружение было сохранено, но отдельные угрозы Англии мало повлияли на Екатерину. Соответственно, Питт был вынужден изменить свою политику и согласиться на мир, по условиям которого Россия сохраняла за собой территорию между Бугом и Днестром и крепость Очаков.

[Иллюстрация: СЦЕНА В ПАЛАТЕ ОБЩИН: РАЗРЫВ МЕЖДУ БЁРКОМ И
ФОКСОМ. (_См. стр._ 379.)]

В начале сессии король обратил внимание парламента на положение дел в Канаде. Эта колония процветала с тех пор, как перешла во владение Великобритании, особенно после принятия Билля 1774 года, который предоставил свободу Римско-католической церкви, церкви французских жителей. Но в одной части
колонии по-прежнему жили потомки французов, а в другой — потомки англичан и американцев. Таким образом,
было сочтено желательным положить конец существовавшему до сих пор соперничеству, вызванному различиями в вере, национальных чувствах и обычаях,
между двумя расами, разделив колонию на две провинции:
одну, населённую французами, назвали Нижней Канадой, а другую, населённую британцами, — Верхней Канадой. 25 февраля король направил в парламент послание, в котором предложил провести это разделение.
4 марта Питт выступил с предложением внести законопроект
с этой целью и изложил предполагаемый план действий.  Кроме того
Избирательное собрание должно было состоять из Совета в каждой провинции, члены которого назначались пожизненно с правом наследования для потомков тех, кто удостаивался наследственных титулов.
Эти титулы должны были наделять жителей обеих провинций
достоинством члена Совета. Земельная собственность должна была находиться в собственности в соответствии с английским правом, на условиях манориального землевладения; в обеих провинциях должен был действовать закон о хабеас корпус. Для протестантского духовенства должны были быть выделены земли, но, поскольку большинство жителей
Поскольку Нижняя провинция должна была стать католической, Совет и Ассамблея
получили право выделять земли и духовенству, и это выделение
с санкции Короны должно было действовать без вмешательства
Парламента. Британское правительство не должно было взимать
никаких налогов, кроме тех, что были необходимы для регулирования
торговли, и эти налоги должны были взиматься законодательным
органом провинции, чтобы предотвратить любые конфликты, подобные
тем, что произошли в американских штатах.

Этот законопроект ясно дал понять, что на горизонте забрезжил свет
Британское правительство после Американской революции обнаружило, что лучший способ управлять нашими колониями и удерживать их — это позволить им управлять собой самостоятельно. Это знание стоило всех потерь и неудобств, связанных с Американской революцией. Фокс выразил своё одобрение этому принципу, и все, казалось, были за принятие этой меры. Она была одобрена без возражений при первом и втором чтении, а также комитетом; но когда о ней было доложено, разгорелся ожесточённый спор, вызванный не столько
от самого законопроекта, как и от положения сторон, и от определения
привязки этого вопроса, на которую можно повесить противоречивые мнения
разных членов по совершенно другому вопросу - вопросу о Французской революции
. Фокс, Берк и Шеридан не только порвали свою
старую дружбу по этому вопросу, Шеридан был таким же энтузиастом
революции, как и Фокс, но это раскололо всю партию вигов. Бёрк опубликовал свои красноречивые «Размышления о Французской революции», а затем, в феврале этого года, «Письмо члену парламента».
Национальное собрание», в котором он повторил и расширил свои взгляды на этот вопрос. Герцог Портлендский и мистер Уиндхэм разделяли точку зрения Бёрка на природу французских принципов. Однако мнения по этому вопросу разделились не только в парламенте, но и по всей стране. Были созданы общества, выступавшие за внедрение французских революционных принципов в Великобритании, и многие видные деятели, особенно среди диссентеров, возглавили их, как мы вскоре увидим. Склонность к деспотическому правлению в Британии,
а также растущее убеждение в том, что парламент на самом деле не избирается народом, привели к тому, что многие стали поддерживать эти взгляды.
Однако в парламенте разгорелась ожесточённая борьба между
давними союзниками и соратниками по реформам Фоксом и Бёрком.
Поскольку законопроект о Канаде затрагивал французский народ, эти
государственные деятели сочли уместным вступить в длительную и
ожесточённую дискуссию о своих противоположных взглядах, в ходе
которой они вскоре упустили из виду главный вопрос, стоявший перед
 парламентом, — законопроект о Квебеке.

8 апреля, при рассмотрении вопроса о дальнейшем обсуждении этого законопроекта, мистер Хасси представил различные петиции от торговцев, касающиеся этой меры, и заявил, что законопроект требует повторного рассмотрения.
Его поддержал Фокс, который, хотя и одобрял основные принципы законопроекта, воспользовался случаем, чтобы выступить за развитие передовых доктрин политической свободы, пропагандируемых французскими революционерами, и настоять на включении в законопроект соответствующих положений. Когда настал день обсуждения законопроекта,
Фокс навестил Бёрка, хотя и не делал этого уже некоторое время, и в присутствии их общего друга вступил с ним в объяснения, которые, по-видимому, удовлетворили обе стороны. Затем Фокс предложил, чтобы ответ Бёрка не был связан с обсуждением законопроекта о Квебеке, хотя именно в связи с этим законопроектом и была поднята данная тема. Бёрк отказался подчиниться, но двое старых друзей вместе отправились в Палату общин, продемонстрировав последнюю демонстрацию дружбы, которая должна была состояться между ними. Соответственно, 6 мая, когда председатель
Комитет поставил вопрос о том, чтобы законопроект о Квебеке рассматривался по пунктам.
Берк встал и заявил, что намерен провести справедливое слушание по вопросу о Французской революции, и начал резко критиковать её.
Затем раздались громкие крики «Порядок!» и «Вопрос!».
 Мистер Бейкер заявил, что аргументы мистера Берка рассчитаны на то, чтобы втянуть Палату в ненужную полемику, возможно, с правительством другой страны. Фокс сказал, что его достопочтенный друг
вряд ли может быть не в форме, ведь сегодня, похоже,
привилегия, когда любой джентльмен может встать и затронуть любую тему, а также раскритиковать любое правительство, независимо от того, имеет ли это отношение к обсуждаемому вопросу или нет; что о Французской революции не было сказано ни слова, но он встал и раскритиковал её. С таким же успехом он мог бы раскритиковать Китай или Индостан. Эта насмешка прозвучала из уст Фокса, который сам ввёл эту постороннюю тему в дебаты по этому самому законопроекту и воспользовался случаем, чтобы раскритиковать взгляды Бёрка в его отсутствие.

Бёрк продолжил, несмотря на постоянные перерывы, просматривать многочисленные сцены
и дебатах, в которых участвовали он сам и Фокс, а также в тех, по которым у них были разногласия, особенно в том, что касалось Акта о королевских браках; но никакие разногласия никогда прежде не влияли на их дружбу. Он упомянул о своих заслугах и седине и сказал, что в его возрасте было бы неблагоразумно наживать себе врагов или заставлять друзей отворачиваться от него.
но если его твёрдая и непоколебимая приверженность британской конституции поставит его перед такой дилеммой, он рискнёт всем, и, как общественность
Долг требовал, чтобы он на последнем издыхании воскликнул: «Бегите от французской Конституции!»
Здесь Фокс прошептал, что друзей не теряют.
что между ними не может быть разлада в дружбе; но Бёрк сказал:
«Да, он потерял друзей: он знал, чем обернётся его поведение; он выполнил свой долг ценой своих друзей — их дружбе пришёл конец».
Прошло некоторое время, прежде чем Фокс смог ответить; он был совершенно подавлен; и только после того, как слёзы хлынули из его глаз, он смог продолжить. Затем он сказал: «Как бы больно это ни было
Он не мог не прислушаться к таким словам, сказанным тем, кому он был столь многим обязан. Он никогда не забудет, что, будучи ещё совсем юным, он привык получать наставления и благодеяния от своего достопочтенного друга. Их дружба крепла с течением времени; она длилась более двадцати пяти лет.
И он надеялся, несмотря на то, что произошло в тот день, что его достопочтенный друг вспомнит былые времена и поверит, что он не замышлял ничего дурного.  Это было чистой правдой
До этого они расходились во мнениях по многим вопросам, но это не мешало их дружбе. Так почему же они не могут расходиться во мнениях по поводу Французской революции, не порывая при этом с другом? Он не мог не чувствовать, что поведение его благородного друга наводит на мысль о республиканских принципах, в то время как он был далёк от них. В тот день его друг обругал его самыми позорными словами.
Здесь Бёрк сказал вслух, что не помнит, чтобы использовал такие слова.
Фокс тут же заметил, что «если его друг не помнит»
эти эпитеты — если они и были у него на уме, то теперь они навсегда
вылетели у него из головы; они были стёрты и забыты». Затем он
отрицал, что по этому поводу была организована какая-либо группа; что ни один джентльмен, вставший, чтобы призвать своего достопочтенного друга к порядку, не сделал этого по своей воле; напротив, он умолял своих друзей не перебивать его. Снова поразмыслив некоторое время о достоинствах Французской революции, он ещё раз посетовал на то, что его друг и он сам больше не единодушны, и сказал, что будет держаться в стороне
Он не будет мешать своему достопочтенному другу, пока тот не успеет поразмыслить и передумать, и пока их общие друзья не смогут снова свести их вместе. Он постарается обсудить этот вопрос в один прекрасный день со всем спокойствием, если его друг пожелает, но на данный момент он сказал всё, что хотел сказать.

 На этом дружба Фокса и Бёрка закончилась. Фокс
отрицал, что нападал на Бёрка намеренно, но те резкие слова,
которые он сам говорил о своём старом друге, то презрение,
которое он выражал по отношению к «Размышлениям о Французской революции» Бёрка, и
Частные беседы, которые он неизменно вплетал в эти публичные дебаты, заставляют нас усомниться в этом утверждении, в то время как сотрудничество его партии с ним самим носило все признаки систематического нападения.  С одной стороны, Фокс выражал глубокие чувства и сожаление, но при этом говорил самые резкие вещи, насмехаясь над Берком из-за его возраста и восторженного темперамента, и его поддерживала агрессивная и оскорбительная компания. С другой стороны, Берк был покинут теми, кто полностью разделял его взгляды, а таких было немало. Немало высказанных в
Бёрк в частном порядке выразил согласие с его мнением и восхищение его поведением.
Но чтобы это выражение имело какую-то ценность, оно должно было быть открытым и смелым. Так и было: великий мастер, который научил целое поколение политиков их принципам, остался один в этом конфликте. Он благородно держался, и вскоре время подтвердило точность его расчётов и его дальновидность. Однако все результаты, которые он считал неизбежными, уже были налицо.
Влюблённые в Французскую революцию были
Они были вынуждены склонить головы. Тем временем газеты обрушили на Бёрка шквал оскорблений. В тот самый день, когда
завершились дебаты в Квебеке, «Морнинг кроникл», орган партии вигов,
опубликовал следующий абзац: «Большая и сплочённая партия вигов
Англии, верная своим принципам, вынесла решение по спору между
мистером Фоксом и мистером Бёрком. Заявлено, что первый придерживался
чистых доктрин, которые их объединяют и в соответствии с которыми
они неизменно действовали. » В результате
Мистер Бёрк уходит из парламента. «Они не удовлетворились этим преждевременным заявлением; они обвинили его в коррупции и отступничестве и описали его жизнь, полную чести и великодушия, как череду низостей».


В то время как эти ожесточённые разногласия были вызваны Французской революцией, Уилберфорс и его соратники активно боролись за отмену работорговли. Томас Кларксон, который теперь всем сердцем и душой посвятил себя этой цели, вместе с доктором Диксоном был направлен родительским Обществом борьбы с рабством в путешествие по стране, чтобы вдохнуть жизнь в
Они объединились с провинциальными обществами и комитетами и обнаружили, что их рьяно поддерживают и тепло принимают филантропы, особенно Общество друзей. Они распространили показания, данные перед комитетом Палаты общин, и произвели большое впечатление. С другой стороны, Французская революция оказалась столь же враждебной делу аболиционистов, как и дружбе Бёрка и Фокса. Ужасное восстание в Санто-Доминго было приписано
созданию в Париже Общества «Друзей чернокожих», и многие
просвещённые люди забили тревогу, опасаясь, что подобные сцены в наших  Вест-Индских колониях станут результатом доктрин аболиционистов.
Мало кто был готов поддержать идею немедленной отмены работорговли.
И даже доктор Парр, хотя и был убеждённым вигом и приверженцем Фокса, заявил, что эти утопические планы по предоставлению свободы чернокожим вызывают тревогу у серьёзных людей. Уилберфорса
настоятельно просили пересмотреть свой план; его уверяли, что
ни немедленная отмена, ни даже постепенная не пройдут через палату общин
упразднить лордов. Уилберфорса, однако, невозможно было удержать от того, чтобы
поднять этот вопрос. 18 апреля он перешел на отпуск
принести в законопроект, чтобы не допустить введения более ни рабов в наш
колонии. Помимо демонстрации жестокости, практикуемой при сборе
и передаче негров, он привел доказательства, доказывающие
что, будучи настолько далек от этого ремесла, как это было представлено до
Комитет Палаты общин, колыбель британских моряков, стал их могилой. Он показал, что из двенадцати тысяч двухсот шестидесяти трёх
За двенадцать месяцев было потеряно 2645 человек, задействованных в этом деле. Это должно было возыметь гораздо меньший эффект, чем выдача сотен тысяч негров, поскольку прибыль и убытки были для работорговцев более весомым аргументом, чем просто человечность. И они использовали всё своё влияние, чтобы защитить свой бизнес. Уилберфорс добавил, что даже если бы эта торговля действительно была выгодной с точки зрения политической экономии, от неё всё равно пахло бы кровью, и никакие благовония Аравии не смогли бы этого скрыть.
Его умело поддержали Фокс и Питт; но в этом случае премьер-министр
не смог добиться значительного большинства голосов; предложение было отклонено
сто шестьдесят три голоса против восьмидесяти восьми.

[Иллюстрация: УИЛЬЯМ УИЛБЕРФОРС. (_ После портрета кисти Г.
Ричмонда._)]

Однако во время сессии был принят законопроект, санкционирующий создание компании, которая была основана несколькими годами ранее для торговли с новым поселением Сьерра-Леоне на побережье Африки. В 1787 году филантропы основали это поселение, чтобы показать
что колониальную продукцию можно производить без труда рабов,
и привнести цивилизацию на этот континент с помощью торговли,
которой занимались образованные чернокожие. В том же году
четыреста семьдесят негров, живших в нищете в Лондоне, были
перевезены туда. В 1790 году их число увеличилось на тысячу
сто девяносто восемь других негров из Новой Шотландии, которые
не могли выжить в столь суровом климате. Через десять лет после переселения чернокожих из Новой Шотландии их было пятьсот пятьдесят
Маронов привезли с Ямайки, а в 1819 году к ним присоединился чёрный полк, расформированный в Вест-Индии.
Возможности этого поселения по производству хлопка, кофе, сахара и т. д. были полностью продемонстрированы; но нельзя было выбрать более губительное для здоровья европейцев место.
Это регион с глубокими реками и болотами, которые в таком знойном климате смертельно опасны для белого человека.

На этой сессии также был принят важный законопроект об облегчении положения католиков. Законопроект был внесён мистером Митфордом и поддержан
автор: мистер Уиндхэм. Мистер Митфорд показал, что законодательные акты, все еще действующие против них,
простым перечислением наказаний заняли семьдесят
страниц "Церковного права Берна". Священники по-прежнему были виновны в
государственная измена и смертная казнь за попытки обратить людей
к догматам, которые они считали необходимыми для спасения; а миряне были
подвергнуты суровым наказаниям за то, что не ходили в церковь и не слушали
Месса в их собственных часовнях. Законопроект поддержали Питт и Фокс, а также
лорд Роудон, архиепископ Кентерберийский (доктор Мур) и доктор
Хорсли, епископ Святого Давида. Закон принят. Этим законом были отменены все суровые ограничения и наказания для тех католиков,
которые подчинялись его требованиям и являлись в один из
судов Вестминстера или на квартальные сессии, где они
делали заявление о том, что исповедуют католическую религию,
а также приносили присягу, аналогичную той, что требовалась
по Статуту 1778 года.
После того как это заявление и клятва были принесены должным образом, им было разрешено исповедовать свою религию и совершать религиозные обряды, а также содержать школы.
Они могли исполнять приходские или другие обязанности лично или через доверенное лицо.
Служители этой религии были освобождены от службы в суде присяжных и от приходских обязанностей. Их общины были защищены от посягательств.
Но их священникам запрещалось проводить службы в местах, предназначенных для погребения протестантов, и носить церковные облачения где-либо, кроме собственных мест поклонения. Им также запрещалось учреждать религиозные ордена, а финансирование школ и колледжей по-прежнему считалось незаконным. Ни один человек не смог бы
в будущем не будут призываться для принесения присяги на верность королю и декларации против пресуществления; католики, получившие соответствующее образование, не будут выдворяться из Лондона и Вестминстера или подвергаться наказанию за появление в присутствии короля или королевы или во дворце короля или королевы. Они больше не обязаны регистрировать свои имена и имущество, а также вносить в реестр свои действия и завещания; каждый католик, получивший соответствующее образование, может выступать в качестве барристера, поверенного или нотариуса.

20 мая Фокс выступил с предложением о создании Большого комитета по судам
правосудия для расследования некоторых недавних судебных решений по делам
клевета. Томас Эрскин, красноречивый адвокат, недавно выступил в деле декана Сент-Асафа с блестящей и убедительной речью о праве присяжных выносить решения как по фактам, так и по закону в подобных случаях, а обязанность судьи заключается лишь в разъяснении закона. Фокс принял эту доктрину Эрскина и сформулировал свою речь в самых ярких выражениях. Однако он пожаловался, что в судах так не принято.
Он особенно резко высказался о обычае и доктрине лорда Мэнсфилда по этому вопросу. Он заметил, что в случае убийства, в
В делах о тяжких преступлениях, государственной измене и любых других уголовных обвинениях присяжные имели право выносить решения как по закону, так и по фактам.
 Практика рассмотрения дел о клевете была аномальной и явно не должна была существовать. Он сказал, что доктрина, которую он рекомендует, не является новшеством.
Её отстаивал Джон Лилбёрн, который, будучи привлечённым к суду за клевету при протекторате Кромвеля, заявил, что присяжные — настоящие судьи, а сами судьи — всего лишь пешки, когда дело касается вердикта.
Лилбёрна оправдали, несмотря на
судья и влияние Кромвеля. Он проанализировал доктрины Стюартов в отношении клеветы и отметил, что они не могли быть ошибочными ни тогда, ни сейчас. Он утверждал, что недавняя практика стала серьёзным посягательством на свободу прессы, и привёл в пример дело печатника «Морнинг геральд», которого судили за то, что он просто резко высказался об отправке оружия в Нутканский залив и о поведении парламента, предоставившего средства для этой цели.
Его приговорили к году тюремного заключения и к стоянию в
позорный столб. Питт заметил, что он всегда, с тех пор как занял место в
министерстве, осуждал использование позорного столба и что не могло быть
никаких трудностей с отменой этой части приговора в данном конкретном
деле. Он поддержал точку зрения Фокса на закон и порекомендовал ему внести
два коротких законопроекта вместо того, чтобы обращаться в комитет по этому вопросу. Фокс
воспользовался этим советом и представил два законопроекта: один — для устранения сомнений
в отношении прав и функций присяжных в уголовных делах;
другой — для внесения поправок в Акт 9-го года правления королевы Анны, касающийся вынесения
разбирательства по судебным приказам Mandamus и уведомлениям в форме Quo Warranto, более быстрые и эффективные. Первый законопроект был принят
 Палатой общин 2 июня, но был отклонён Палатой лордов под влиянием канцлера Терлоу, который так и не простил Питту его пренебрежительного отношения к вопросу о регентстве во время болезни короля. Это помешало достижению цели Фокса на этой сессии, но на следующей сессии законопроект был принят, а лорд Терлоу из-за своего несогласия лишился должности. Большая печать была введена в эксплуатацию.

 Тем временем были опубликованы «Размышления о французской революции» Бёрка.
«Революция» произвела фурор. Она выходила раз за разом и находила отклик в сердцах тех, кто уже был убеждён или только начинал понимать истинную суть Французской революции. С другой стороны, это сильно разозлило ярых поклонников французского республиканизма и вызвало ряд оправданий со стороны людей, которые по большей части были крайне враждебно настроены по отношению к Бёрку и называли его отступником, ренегатом и предателем свободы.
 Среди тех, кто выступил против Бёрка, были наиболее заметные фигуры
Среди авторов книг были сэр Джеймс Макинтош, Томас Пейн, доктор Прайс и доктор
 Пристли, причём двое последних также свободно использовали кафедру для распространения своих политических идей.  В этом состязании отличились и женщины, такие как Мэри Уолстонкрафт и миссис
 Маколей, историк.

Макинтош, молодой юрист с прекрасным образованием, но доселе никому не известный, в этом году опубликовал свои «Vindici; Gallic;» в ответ Бёрку.
Но он сделал это с достоинством джентльмена и с явным восхищением гением и политическими заслугами великого человека, которого он
Он выступил против. Его книга вызвала всеобщее восхищение и сразу же привлекла к нему внимание. Но вскоре он начал понимать, насколько верны были взгляды и пророчества Бёрка о Французской революции, и не постеснялся заявить об изменении своих взглядов в «Monthly Review» и в разговорах. Его таланты и изменение его взглядов привлекли к нему внимание министров, и Питт назначил его профессором Линкольнс-Инн, где он прочитал курс лекций по конституционному праву Англии и проявил себя как
бескомпромиссный цензор доктрин, которые он одобрил в своей «Vindici; Gallic;».
За это ярые поклонники французских идей вместе с Бёрком зачислили его в ряды продажных перебежчиков. Макинтош не
ограничился тем, что отказался от своих взглядов на эту тему с трибуны и в прессе.
Он написал напрямую Бёрку, который к тому времени уже изнемогал от трудов и разочарований, и выразил своё нескрываемое восхищение его проницательностью как политика, а также его общими принципами и политической философией. Бёрк пригласил его в
В Биконсфилде он ближе познакомился с философом и оратором, что значительно усилило его уважение и восхищение этим человеком.

 В своей работе «Права человека» Пейн не ограничился критикой Бёрка. Он также высмеивал его образ жизни. Бёрк неоднократно принимал его у себя дома и переписывался с ним.
Следовательно, он достаточно хорошо знал Бёрка, чтобы понимать, что, хотя тот мог проявлять чрезмерный энтузиазм в отстаивании определённых взглядов, он никогда не был мелочным или нечестным. Тем не менее Пейн без колебаний приписывал ему самые низкие и отвратительные поступки
мотивы. Он заклеймил его как самого мерзкого и продажного из отступников.
Пейн фактически стал мономаньяком в республиканизме. Он был
до последнего вовлечен в Американскую революцию и теперь жил в
Париже и постоянно посещал якобинский клуб. Он шел рука об руку
с самыми яростными республиканцами и быстро впитывал их
антихристианские догматы. Пейн был твёрдо убеждён, что французы
открывают нечто гораздо более прекрасное, чем любое тысячелетие; что они собираются установить самую восхитительную свободу, равенство и
братство не только во Франции, но и во всём мире.
 Согласно доктринам французских клубных деятелей и журналистов, все суеверия, весь деспотизм, вся недоброжелательность должны были исчезнуть из человеческой природы, и должен был наступить райский век любви и счастья.
Тем, кто указывал на кровь и ярость, которые уже слишком явно проявлялись в этом деле, он ответил, что это всего лишь отбросы испорченного человечества, которые отсеиваются в процессе великого брожения, и всё станет ясным и гармоничным.

 Среди тех, кто с энтузиазмом приветствовал Французскую революцию, были
Среди тех, кто поверил в его обещания принести пользу человечеству, было значительное число диссидентов, особенно из числа унитариев.
 Среди них наиболее выделялись доктора Прайс, Пристли, Киппис и Тауэрс.
Доктор Прайс, который подсказал Питту теорию о «погружении»
фонда и другие предложения по реформированию, одним из первых откликнулся на Французскую революцию. Он был членом Революционного общества и в 1789 году выступил перед ним с проповедью «О любви к нашей стране».
Французская революция нарисовала столь прекрасную картину грядущего счастья человечества, что он заявил, что готов воскликнуть вместе с Симеоном: «Господи, теперь отпусти раба Твоего, ибо видели очи мои спасение Твоё».  На ужине по тому же случаю он предложил направить Национальному собранию поздравительную телеграмму по случаю этого славного события. Предложение было поддержано лордом Стэнхоупом, председателем, и телеграмма была отправлена и принята Национальным собранием с большим одобрением
Ассамблея. Бёрк в своих «Размышлениях о Французской революции» писал
Это было очень жестоко по отношению к Прайсу, а также к его соратникам. Когда в этом году Прайс умер, говорили, что его убили «Размышления», и если это правда, то нельзя сказать, что это произошло слишком рано, ведь доктору было за семьдесят.

Но гораздо более примечательными были последствия отстаивания французских принципов знаменитым доктором Джозефом Пристли. Пристли было почти шестьдесят лет — тот возраст, когда мужчины редко становятся большими энтузиастами в каком-либо деле. Он был священником-унитарианцем и теперь служил пастором в Бирмингеме. Он был хорошо обеспечен
известен своими богословскими трудами, в которых он высказывал
сомнения в нематериальности разумного начала в человеке,
особенно в своём «Рассуждении о материи и духе». Он был наставником
лорда Шелбурна, первого лорда Лэнсдауна, но, как полагают, оставил этот пост из-за несогласия лорда Шелбурна с этими принципами, сохранив, однако, ежегодную ренту в размере ста пятидесяти фунтов. Но Пристли былОн более известен и уважаем
за свои исследования и открытия в области натурфилософии, особенно
в области электричества, химии и пневматики. В Бирмингеме царили
ортодоксия и торизм, а Пристли считался патриархом и защитником
социнианства и республиканизма. Нужна была лишь искра, чтобы разжечь
огонь яростной нетерпимости к Пристли и его партии, и, к сожалению,
они сами её подожгли.
Они решили отпраздновать ужином годовщину взятия Бастилии 14 июля. Перед ужином
Ходили такие слухи о надвигающихся беспорядках, что компания предложила перенести празднование на другой день. Но хозяин гостиницы приготовил ужин и заявил, что опасности не будет, если компания разойдётся пораньше, не выпив много тостов.
 Дарбли, хозяин гостиницы, как ни странно, был священником и пользовался хорошей репутацией среди тори. Удовлетворённые его объяснениями, около
восьмидесяти человек решили устроить ужин в назначенный день,
хотя многие не пришли, в том числе Пристли
 Когда они вошли в таверну, в их адрес посыпались насмешки, но в основном от толпы грязных мальчишек, которые кричали: «Церковь и король!»
На столе были расставлены три фигуры: медальон с изображением короля, окружённого нимбом, эмблема британской свободы и ещё одна фигура французского рабства, разрывающего свои цепи. Вечером вспыхнул жестокий бунт,
подстрекаемый, по словам Пристли, некоторыми видными магистратами,
хотя это утверждение так и не было доказано.  После ужина толпа
ворвалась в отель Дарбли, и большинство людей
Они ушли. Там они подняли крик «Церковь и король!» и начали бросать камни. Кто-то крикнул: «Не разбивайте окна у Дарбли!
 Он церковник!» Но сторонники церкви и короля и их приспешники,
теперь раскрасневшиеся от вина и преданности, размахивали платками из
окон противоположной таверны и подстрекали толпу. Под это
поощрение, которое, как показалось толпе, придавало их действиям законный характер,
толпа ворвалась в дом, заявляя, что хочет выбить пудру из парика доктора Пристли. Они не нашли доктора,
поэтому они разбили большую часть мебели в доме и выбили окна, несмотря на то, что хозяин был ортодоксом. Кто-то тогда крикнул:
«Вы и так натворили достаточно бед, идите на собрания!» — и толпа
разошлась, сначала направившись к новому молитвенному дому, где проповедовал Пристли, который они вскоре разрушили и подожгли. Затем они направились к старому молитвенному дому и разрушили и его, несмотря на то, что их преследовали люди приличного положения, находившиеся там, и несмотря на то, что они были в ярости из-за пива, которое им раздавали.

 Совершив это разрушение, толпа направилась к дому
Пристли, который находился в Фэйр-Хилле, был полностью сожжён, а вся бесценная библиотека, философские инструменты и рукописи, содержащие записи о дальнейших химических экспериментах и открытиях доктора, были уничтожены. Были вызваны пожарные машины, чтобы не дать огню из молитвенных домов перекинуться на соседние дома, но им не позволили тушить сами молитвенные дома, и, судя по всему, не было предпринято никаких попыток спасти дом Пристли. Доктор и его семья вовремя уехали.
Он сам прошел первые два дня в почтовой карете, и два
сменив на коне, но меньше из-за его собственных опасений
опасности, чем у других. Очевидец сказал, что большая дорога
на протяжении целых полумили от его дома была завалена книгами, и что,
войдя в библиотеку, я обнаружил, что на полках не было и дюжины томов;
в то время как пол был усеян разорванными рукописями глубиной в несколько дюймов.
Это произошло в ночь на 14 июля, и беспорядки продолжались с четверга по воскресенье. Среди разрушенных зданий были
Бумажный склад Уильяма Хаттона, историка этого места и автора нескольких трактатов по антиквариату. Хаттон был человеком, который выбрался из глубочайшей нищеты, ведь его отец был бедным чулочно-носочным мастером из Дерби. Он обнаружил, что в Бирмингеме нет бумажного склада, открыл его и благодаря своей проницательности и деловой хватке, которые так ярко проявляются в его «Автобиографии» и могут послужить ценным примером для молодых людей, добился успеха. Он был не только гордостью города благодаря своему честному характеру и репутации
Он был писателем-самоучкой, но активно помогал обществу.
 Он первым в городе открыл передвижную библиотеку;
 всегда выступал за улучшение жизни и участвовал в соответствующих проектах и учреждениях, а также был самым активным и компетентным членом Комиссии по рассмотрению жалоб. Его единственным преступлением было то, что он был нонконформистом и отстаивал передовые принципы.

[Иллюстрация: бунты в Пристли в Бирмингеме (_см. стр._ 384)]

 В эти позорные дни сторонники церкви и короля не предприняли никаких мер, чтобы предотвратить уничтожение имущества инакомыслящих.
Дворяне, джентльмены и магистраты приезжали из провинции под предлогом того, что они должны выполнять свой долг, но на самом деле они только сидели, пили вино и наслаждались происходящим. Они могли бы сразу вызвать
ополчение, и толпа рассеялась бы, как листья на ветру;
но они предпочли сообщить о вспышке насилия военному
министру, и после того, как было упущено время, трём отрядам
15-го лёгкого драгунского полка, расквартированным в Ноттингеме,
было приказано выступить туда. Но прибытие лёгких драгун показало, что могло бы произойти
Это можно было бы сделать с самого начала, если бы магистраты были настроены соответствующим образом. Толпа
не задержалась даже для того, чтобы посмотреть на солдат; при одном упоминании о них они
исчезли, и в понедельник утром в Бирмингеме было тихо, как в могиле.
Само правительство отнеслось к этому делу с величайшим равнодушием.
Оно не издавало никаких указов из канцелярии государственного секретаря до 29-го числа, когда было объявлено о вознаграждении в сто фунтов за обнаружение и задержание одного из главных зачинщиков.

На последовавших за этим в августе судебных заседаниях предстали задержанные участники беспорядков.
Некоторых судили в Вустере за участие в
Бесчинства продолжались, но был взят под стражу только один заключённый. Из тех, кого судили в
Уорвике 25-го числа, четверо были приговорены к смертной казни.
Из этих пяти осуждённых бунтовщиков только трое понесли наказание, а двое получили милостивое помилование его величества. Жертвы этого бунта
считали наказание слишком мягким! Таково было извращённое состояние общественного мнения в Бирмингеме и его окрестностях, что пострадавших считали людьми, которые покушались на жизнь невинных людей, лишь демонстрировавших свою верность церкви и королю. Их объявили вне закона
лучше, чем эгоистичные убийцы. Пока они выступали в суде присяжных,
их жизнь едва ли можно было назвать безопасной. На улицах их
публично оскорбляли, им угрожали и проклинали их, где бы они ни
появились. В самом зале суда присяжных были люди, которые,
увидев Пристли, кричали: «Будь он проклят! вот в чём причина всех бед!» За ним по пятам ходили по улицам, особенно один адвокат, который яростно проклинал его и желал, чтобы он сгорел вместе со своим домом и книгами. Любимым тостом сторонников церкви и короля было: «Пусть каждый революционный ужин будет
за этим последовал горячий ужин!" Ущерб, присужденный пострадавшим, был,
в большинстве случаев, смехотворно недостаточным. Хаттон сильно проиграл.;
Пристли получил три тысячи девяносто восемь фунтов, но он
жаловался, что это на две тысячи фунтов меньше размера его
потери. Но этот недостаток был восполнен сочувствующими друзьями.




ГЛАВА XV.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Ход Французской революции — Смерть Мирабо — Попытка
 бегства короля из Парижа — Отношение европейских монархов
 к происходящему — Правые и левые партии —
 Жирондисты — Декреты против эмигрантов — Переговоры
между Марией-Антуанеттой и Питтом — Состояние французской
 армии — Сессия 1792 года; дебаты по вопросам внешней политики — Брак
герцога Йоркского — Пособие принца Уэльского — Бюджет — Движение
против рабства — Законопроект о магистратуре — Попытки реформ — Общество
друзей народа — Прокламация против подстрекательских сочинений — Помощь
нонконформистам Фокса
 Билль — приостановка работы парламента — объединения и
контр-объединения — война лорда Корнуоллиса против Типу Султана
 Сахиб — Захват Серингапатама — Мир с Типу Султаном — Посольство в
Китае — Замыслы держав против Польши — Екатерина решает нанести удар — Вторжение в Польшу — Нейтралитет Англии — Завоевание Польши — Неизбежность войны между Францией и Австрией — Объявляется война — Неудача французских войск — Герцог Брауншвейгский
 Прокламация — Восстание 10 августа — Резня швейцарцев — Отстранение короля от власти — Возвышение якобинцев — Дюмурье на перевалах Аргонны — Битва при Вальми — Отступление
 Пруссаки — оккупация Нидерландов французскими
 войсками — Кастинер в Германии — оккупация Ниццы и Савойи —
Эдикт о братстве — упразднение монархии — суд над королём и его
казнь — последствия этого события на континенте — призыв
ополчения в Англии — дебаты в парламенте о войне с Францией —
 законопроект об иностранцах — разрыв дипломатических отношений с
Францией — объявление войны Великобритании — попытки сохранить
мир — они
 Безрезультатно.


 Пока в Англии происходили эти события, в
Франция делала большие успехи. После переезда в Париж Национальное собрание полностью перешло под влияние воинственных якобинцев.
 Клуб якобинцев, и работа по разрушению и перестройке шла с поразительной скоростью.
 После разделения Франции на департаменты все старые территориальные образования и провинциальные ассамблеи были упразднены.
Судебная система была восстановлена на народной основе, а её зависимость от короны была устранена. Церковь стала частью государства, а её обширные владения были проданы, в основном с помощью векселей
выплачивались церковными землями и назывались _ассигнатами_. Положение короля стало почти невыносимым.
Действительно, был шанс, что Мирабо сможет избавить его от козней врагов.
Этот великий человек, теперь примирившийся с двором, посоветовал ему уехать из столицы и укрыться в консервативных сельских районах. Но смерть Мирабо в апреле 1791 года лишила Людовика
единственного мудрого советника, и в июне он принял опрометчивое
решение бежать из Парижа, чтобы перебраться через
пересечение границы и присоединение к врагам своей страны. Бегство было
плохо организованным, королевская семья была арестована в Варенне и доставлена
в качестве заключенных обратно в Париж, где они были помещены под строжайшее наблюдение.
.

Если бы монархи Европы всерьез выступали на стороне короля
Франции и если бы они немедленно двинулись маршем в страну, они могли бы
едва ли не стать хозяевами Парижа; хотя
они могли бы ускорить смерть короля и королевы. Но, по правде говоря, европейские короли не были настроены столь благородно; они
больше думали о собственных интересах, и, по сути, некоторые из них планировали самые позорные грабежи своих соседей.
Испания, не видя признаков объединения северных правителей,
выразила дружественные намерения по отношению к французскому правительству и
предотвратила нападение на свои южные провинции, в котором мальтийские рыцари должны были помочь двум фрегатам. Французские эмигранты в
Брюссель и Кобленц были в смятении и заявляли, что
месье, который теперь присоединился к ним, является регентом королевства.
видя, что король был пленником и не имел собственной воли.
Ассамблея вынудила бедного короля написать им, что он не
признаёт эти действия. Что касается держав в целом, то Леопольд Австрийский, который был напрямую заинтересован в спасении своей сестры и её семьи, несмотря на свои недавние заявления, скорее стремился к миру и был совсем не рад эмигрантам. В Пильнице действительно была сделана декларация
союзных государей о том, что Пруссия и
Австрия с Россией выступят на помощь Людовику XVI.; но
Более непосредственной целью заключённого там соглашения было расчленение Польши, что было определено в секретных статьях. Любые согласованные действия со стороны держав были фактически невозможны из-за действий Питта, который, верный своей политике нейтралитета и отказа от любого вмешательства во внутренние дела Франции, отказался санкционировать призыв к оружию.

 В сентябре 1791 года Ассамблея, завершив работу над Конституцией, которая была принята королём, распустилась. Его место заняло Национальное законодательное собрание, которое начало свою работу 1 октября.
Как и ожидали якобинцы, выборы в департаментах привлекли
не так много внимания. Общественное внимание было приковано к
действиям Ассамблеи, которая вот-вот должна была распуститься,
так что появилась новая группа людей, которая поначалу
казалось, разделилась на две партии: _Cot; Droit_, или
Конституционную партию, и _Cot; Gauche_, или Демократическую
партию; но последняя вскоре разделилась на две части:
«Гору» и «Жиронду». Трудно выделить отличительные черты этих двух революционных партий. Сначала они действовали сообща,
явно за свержение монархии. Робеспьер, Петион,
Марат, Дантон были связаны с теми, кто впоследствии отделился
и образовал Жиронду, с Кондорсе, Бриссо, Роланами и Верньо. Хотя Робеспьер, Петион и Дантон больше не были в
Ассамблее, они управляли якобинской партией из клубов.
 Раскол произошёл только тогда, когда встал вопрос о войне.
Якобинцы и жирондисты выступали за войну, а Робеспьер был категорически против.
Сначала он был практически одинок, но постепенно, хотя
он не только рисовать якобинцы его взглядов, он их рисовал
оперативно от жирондистов. Этой партии жирондистов было
растет и образующих некоторое время. Первоначально он возник в
Бордо, крупном торговом городе департамента Жиронда.
Бордо был римского происхождения. Он всегда проявлял горячую любовь к
независимости, которую его парламенты постоянно поддерживали. В последние годы он стал главным торговым связующим звеном между Францией и Соединёнными Штатами, пережившими революцию. Кроме того, он быстро стал местом, где
новая философия; здесь родились Монтень и Монтескьё.
 Жиронда направила в новое Национальное собрание двенадцать депутатов, имена которых пока неизвестны, но все они глубоко прониклись новыми принципами. По прибытии в Париж они вскоре оказались в доме Кондорсе и Роланов вместе с Робеспьером, Дантоном, Петионом, Бюзо, Бриссо, Карра-Луве, Томасом Пейном и, по сути, почти со всеми убеждёнными революционерами. Активным центром всей партии вплоть до периода войны против эмигрантов была мадам
Ролан, и она продолжала оставаться на стороне жирондистов после того, как они отделились в отдельную партию, а затем стали
антагонистами «Горы», или якобинцев.

 Эмигранты продолжали стекаться в Кобленц, и теперь их число вместе с семьями составляло почти сто тысяч человек — самый богатый и влиятельный класс во Франции. Они продолжали готовиться к войне, и неудивительно, что народ Франции с тревогой наблюдал за их угрожающей позицией. Хотя король публично писал письма эмигрантам, призывая их вернуться
в свою страну и вести себя как добропорядочные граждане в соответствии с Конституцией, было сильное подозрение, что в частном порядке он давал им другие советы. То, что король вёл тайную переписку с некоторыми из мятежников, — это факт; но не доказано и не кажется вероятным, что он одобрял их намерение вести войну против страны. Однако их упорное нежелание вернуться вынудило Национальное собрание принять против них такие суровые меры, что Людовику пришлось наложить вето в их пользу, и тем самым он лишился своей популярности
общественности и заставил считать себя действительно в сговоре
с эмигрантами. Тем не менее, это был совет всех приближенных короля.
Министры, а также, по-видимому, его собственное чувство, что
они должны вернуться, поскольку они могли бы значительно усилить
влияние в пользу трона. Поэтому Людовик снова призвал
эмигрантов вернуться; но они оставались непреклонными. Затем он написал
офицерам армии и флота, выразив сожаление по поводу полученной им информации о том, что они увольняются со службы и что он может
Он не считал своими друзьями тех, кто, как и он сам, не остался на своих постах.
Но это тоже не принесло результатов, и военный министр доложил Ассамблее, что тысяча девятьсот офицеров дезертировали.
 Ассамблея была в ярости; жирондисты сочли это хорошей возможностью заставить короля нанести удар по дворянству и по его собственным братьям.
 20 октября Бриссо поднялся на трибуну и потребовал принять жёсткие меры против эмигрантов.
В конце дебатов был принят указ, обязывающий короля
братьям предписывалось вернуться во Францию в течение трёх месяцев под угрозой лишения всех гражданских прав и притязаний на престол.
 9 ноября был издан второй указ, в котором говорилось, что все французы, собравшиеся на границах, подозреваются в заговоре против страны; что все, кто останется там до 1 января, будут считаться предателями;
что князья и государственные служащие должны подвергаться одинаковым наказаниям; что доходы всех таких эмигрантов от земель,
денежные средства или должности с настоящего момента должны быть арестованы;
что в январе должен быть назначен суд для их рассмотрения; и что любые
Француз, после этого пересекший границу или признанный виновным в
попытке отвратить людей от их верности, должен быть предан
смерти.

В то время как нация с каждым днем становилась все более якобинской, а опасность
становилась все более надвигающейся, королева отправила секретного агента в
Лондон, чтобы разузнать о Питте. Она надеялась склонить его к тому, чтобы он объявил о своей поддержке французского престола в связи с Континентальной блокадой
государи; но Питт проявил свою обычную сдержанность. Он заявил, что Англия не допустит, чтобы революционный дух сверг монархию, но ничего не сказал о поддержке самого монарха.
Королева, которая всегда подозревала, что герцог Орлеанский метит на престол и что он создал себе партию в Англии, была встревожена тем, что за словами Питта может скрываться идея о таком короле.
 Тем не менее позиция континентальных держав становилась всё более угрожающей.
Войска императора в Бельгии и Люксембурге наступали
у самых границ Франции, и число эмигрантов постоянно росло на территориях курфюрстов Трира, Майнца и Шпейера.
Двести тысяч человек фактически образовали линию вдоль французских границ от Базеля до Шельды.


 Французы, доведённые до крайности, 22 ноября всерьёз заговорили в Ассамблее о войне.
Кох из Страсбурга, известный историк, заявил, что нельзя терять ни минуты; что немецкие народы каждый день нарушают границы Франции и что министр иностранных дел
Ему нельзя было доверять. Были сформированы три армии. Рошамбо, который в то время был болен и не в духе, был назначен командующим армией, расквартированной во Фландрии, и получил название «Северная армия». Лафайету было поручено командовать центральной дивизией, расквартированной в Меце, а Лакнеру — дивизией, расквартированной в Эльзасе. Нарбонн, новый министр, быстро совершил поездку и, вернувшись, объявил Ассамблее, что различные крепости быстро приводятся в порядок и что армия от Дюнкерка до Безансона насчитывает двести сорок батальонов, один
сто шестьдесят эскадрилий с артиллерией, необходимой для двухсот тысяч человек, и припасами на шесть месяцев. Этот доклад был встречен с одобрением. Так завершился 1791 год.

 1792 год начался в Англии с сильной тревоги по поводу угрожающей ситуации во Франции. Все указывало на
серьезный разрыв с другими континентальными державами;
однако король, открывая парламент 31 января, даже не упомянул об этих зловещих обстоятельствах, а выразил надежду на
продолжение мира. Георг III заявил, что он был связан
некоторые из его союзников пытались добиться примирения между русскими и австрийцами с Турцией, и он надеялся, что война в Индии против Типу Султана скоро закончится благодаря умелому руководству лорда Корнуоллиса. Он также объявил о предстоящей свадьбе герцога Йоркского со старшей дочерью короля Пруссии. Грей и Фокс в ходе дебатов по поводу обращения
решительно осудили наше вмешательство в дела Турции — государства,
которому, по их мнению, следовало позволить исчезнуть из-за его коррумпированности.
Они также выразили твёрдую уверенность в том, что война в Индии не закончится так скоро. Фокс был очень суров в отношении обращения с доктором.
 Пристли и диссентерами в Бирмингеме, заявив, что оскорбления, нанесённые Пристли и его друзьям, одинаково позорны для нации и национальной церкви. Он высоко оценил лояльность диссентеров. Питт сожалел о беспорядках в Бирмингеме, но легкомысленно отнёсся к ним, заявив, что поддержка Турции необходима для сохранения баланса сил в Европе. Он заключил, что
Грей и Фокс начали дебаты с заявления о том, что доход за прошлый год составил шестнадцать миллионов семьсот семьдесят тысяч фунтов стерлингов и что осталось девятьсот тысяч фунтов стерлингов для погашения государственного долга.

[Иллюстрация: граф де Мирабо.]


Затем Грей и Фокс столь же резко выступили против поддержки Турции со стороны министров. Они горячо аплодировали царице, а Фокс утверждал, что Турция не только не просила нас о вмешательстве, но и возражала против него.
В тот же день в Палате лордов лорд Фицуильям выступил с той же речью
вопрос. Он утверждал, что мы закупили дорогостоящее вооружение, чтобы
предотвратить захват Очакова Россией, но так и не сделали этого,
а в итоге приняли те же условия, которые царица предложила
в 1790 году. Министры ответили, что, хотя мы и не спасли Очаков,
мы предотвратили ещё более масштабные попытки со стороны России. Хотя
оппозиция в обоих случаях потерпела поражение, атака возобновилась 27 февраля, когда граф Стэнхоуп — восторженный поклонник Французской революции — рекомендовал в качестве лучшего средства предотвращения
Агрессия континентальных монархов, тесный союз с нашей стороны с Францией. Через два дня после этого мистер Уитбред представил в Палате общин ряд резолюций, осуждающих вмешательство министров в отношения между Россией и Турцией и связанные с этим ненужные расходы.
По сути, он затронул ту же тему. Последовали ожесточённые дебаты, в которых приняли участие Грей, Фокс, Уиндхэм, Фрэнсис, Шеридан и вся фаланга вигов. По этому случаю впервые выступил мистер Дженкинсон, впоследствии граф Ливерпульский, и произнёс свою первую речь в защиту
Министры. Он показал, что система агрессии началась с
России и угрожала Европе самыми серьёзными опасностями; что Британия
мудро заключила союз с Пруссией, чтобы остановить зло, и он полностью
отверг все представления о сдержанности царицы, чьи амбиции, по его
словам, были самого беспринципного толка.

Пруссия была упомянута в ходе дебатов 1 марта.
Затем к обсуждению присоединился мистер Мартин, за ним последовали Фрэнсис, Фокс и другие.
Они утверждали, что тайна раскрыта: мы снова воюем из-за старого проступка — немецких союзов. Питт защищал
политика министров. Он спросил, будет ли России позволено
изгнать турок из Европы и обосноваться в Константинополе,
включив Грецию в состав своей империи? В таком случае Россия
станет первой морской державой в мире, поскольку её расположение
в самом сердце Средиземноморья и наличие греков в качестве
моряков — лучших моряков в этом море — дадут ей непревзойденные
преимущества и сделают её самым опасным противником британских
интересов из всех, что когда-либо возникали.
Питт нарисовал мрачный образ царицы — Мессалины
Норт напомнил Палате представителей о её попытках нанести нам смертельный удар во время Американской войны, о её высокомерии и наглости во многих случаях.
Он сказал, что не завидует Фоксу, которому эта печально известная женщина заказала бюст у скульптора Ноллекенса. Фокс
Он вполне заслужил этот жестокий удар, ибо проявил странную слепоту к захватническим планам России и признался, что, находясь на посту,
отказывался выступать против России в связи с захватом Крыма.
Предложение Уитбреда было отклонено большинством голосов
двести сорок четыре против ста шестнадцати.

 7 марта Палата общин собралась на заседание по вопросу о присвоении титула герцога Йоркского в связи с его женитьбой. Фокс
объединился с Питтом, чтобы поддержать рекомендацию о том, что к двенадцати тысячам фунтов _в год_, которые уже были у герцога, следует добавить ещё двадцать пять тысяч фунтов.
Кроме того, у герцога был личный годовой доход в размере четырёх тысяч фунтов, что в сумме составляло сорок одну тысячу фунтов в год, не считая епископства в Оснаббурге в Германии.
которое было пожаловано герцогу, хотя он был мирянином и военным.
Несмотря на союз вигов и тори по этому случаю, голосование не обошлось без резких замечаний по поводу жалкой скупости короля Пруссии, который дал своей дочери в качестве приданого ничтожную сумму в двадцать пять тысяч фунтов и поставил условие, что даже эта сумма должна быть возвращена в случае смерти герцога, хотя в этом случае его дочь должна была получать постоянное пособие в размере восьми тысяч фунтов в год.

По этому случаю Фокс также затронул тему принца
Пособие Уэльса, которое, как он утверждал, было гораздо меньше того, что выплачивалось принцу Уэльскому со времён восшествия на престол Ганноверской династии, составляло сто тысяч фунтов в год.
Нынешняя скупость по отношению к принцу усугубляется тем, что королевский гражданский список был увеличен в этом правлении с шестисот тысяч фунтов до девятисот тысяч фунтов, а тайный кошелёк — с шести тысяч фунтов до шестидесяти тысяч фунтов. Высказывания Фокса
стали ещё более показательными, потому что, когда Палата представителей
В комитете по финансам Питт выступил с весьма пространным заявлением о состоянии казначейства. Он отменил налоги, которые больше всего ударили по бедным слоям населения, а именно налоги на прислугу, недавние повышения налогов на солод, повозки, жилые дома и т. д., на общую сумму в двести тысяч фунтов, и выделил четыреста тысяч фунтов на сокращение государственного долга. Всё ещё не замечая
надвигающейся бури над проливом Па-де-Кале, он заявил, что это
всего лишь пустяки по сравнению с тем, что он вскоре сможет сделать.
ибо никогда ещё не было времени, когда можно было бы ожидать более прочного мира!

Но помимо назревающей войны, движение против рабства, возглавляемое Уилберфорсом, другом Питта, было решительно настроено против ожидаемого увеличения доходов. Аболиционисты начали отказываться от использования сахара, выращенного рабами, и предложили распространить это на всю продукцию Вест-Индских островов, пока работорговля не будет искоренена.
Это встревожило Питта, занимавшего пост министра финансов, и он убедил Уилберфорса на время отказаться от этого проекта. Отмена рабства
Дело получило серьёзный ущерб из-за ужасного восстания, вспыхнувшего в Санто-Доминго, и из-за зверств, которые мятежные чернокожие совершали по отношению к белым. Друзья рабства считали это естественным следствием новых доктрин филантропии. Ситуация усугублялась тем, что Бриссо и худшие из якобинцев были авторами этих кровавых трагедий, яростно выступая за всеобщее признание прав человека. Все эти люди с энтузиазмом поддерживали английских аболиционистов. Пейн был видным аболиционистом; и
Кларксон, правая рука Уилберфорса, был таким же поклонником Французской революции и вызвал серьёзное недовольство, посетив ужин в «Короне и якоре» в честь взятия Бастилии.
Эти обстоятельства сыграли важную роль, когда 2 апреля Уилберфорс
выступил с ежегодным предложением о немедленной отмене работорговли.
Фокс и Питт красноречиво поддержали его; но Дандас, который к тому времени стал
Государственный секретарь добился включения в резолюцию слов «постепенная отмена».  Партии Уилберфорса удалось провести резолюцию
Палата общин проголосовала за отмену торговли с Вест-Индией 1 января 1796 года.
Но это предложение было отклонено Палатой лордов, где против него выступил герцог Кларенс, который бывал в Вест-Индии и считал, что описания условий жизни рабов были преувеличены.
 Против также выступили Терлоу, Хорсли, епископ Сент-Дэвидса, и значительное большинство.

Во время этой сессии был представлен и принят обеими палатами очень важный законопроект, направленный на улучшение работы полиции и отправления правосудия в Лондоне. Старые, неоплачиваемые и очень коррумпированные магистраты были
отложено. Столица была разделена на пять округов, в каждом из которых было
свое полицейское управление, в котором должны были заседать три судьи, каждый из которых получал
жалованье в триста фунтов в год. Им не разрешалось
получать гонорары лично, и все штрафы, уплаченные в судах, должны были
быть отложены в сторону для покрытия заработной платы и других официальных
расходов. Констебли и магистраты получили право задерживать лиц, которые не могли предъявить документы, удостоверяющие личность, и заключать их под стражу как бродяг.

 В рядах оппозиции произошёл серьёзный раскол, и она пала первой
о коррупции в муниципалитетах как в Шотландии, так и в Англии.
Эта тема была затронута как бы случайно.
Законопроект об огораживании, затрагивающий некоторые части Нью-Фореста в Хэмпшире, подвергся критике как работа, направленная на то, чтобы помочь верному стороннику Питта Джорджу Роузу, который быстро поднялся с самых низов до поста министра финансов. У Роуз был дом и небольшое поместье в Форесте, и
это вызвало всеобщее возмущение как в парламенте, так и в прессе.
В дополнение к многочисленным синекурам, которые достались счастливчикам
Роуз, для него тоже была приготовлена подачка за счёт земель короны.  Реформаторам удалось возложить большую часть вины на министров.
Они обвинили Роуз в том, что она подкупила одного из
 Томаса Смита, владельца паба в Вестминстере, чтобы тот проголосовал за кандидата от министерства, лорда Худа. Хотя предложение о создании комитета Палаты представителей для расследования обстоятельств этого дела было отклонено,
дебаты привлекли внимание всей страны к скандальному взяточничеству в городских округах. Шотландцы, соотечественники Роуза,
подали петицию о проведении расследования в отношении их городов.
Из шестидесяти шести городов петиции о проведении такого расследования подали пятьдесят.
Они жаловались на то, что члены и магистраты этих корпораций избирались самими жителями, что грубо нарушало их права и собственность.


Шеридан поднял этот вопрос 18 апреля, и Фокс умело его поддержал; но предложение было отклонено. Но это поражение, казалось, только
стимулировало реформаторов к ещё большим усилиям. 28 апреля было основано новое реформаторское общество под названием «Общество друзей»
«Народ» был официально учреждён выпуском обращения,
которое подписали не менее двадцати восьми членов Палаты общин и
значительное число лордов, в том числе лорды Лодердейл, Джон Рассел, Стэнхоуп и Фицджеральд. Их название было неудачным,
поскольку, хотя они объединились только ради парламентской
реформы, это прозвище было настолько в духе Франции, что вызывало
подозрения и тревогу. Многие из членов клуба были известными поклонниками Французской революции, и примерно в то же время произошло ещё одно событие, которое
Было основано общество, восхищавшееся Францией, которое называло себя «Корреспондентским
обществом» и поддерживало тесные связи с жирондистами
и якобинцами. Восхищение французскими политическими принципами
заставило консервативную часть населения решительно
выступить против любых нововведений. Поскольку это
общество «Друзей народа» считалось прямым подражанием
Якобинскому клубу, оно подверглось резкой критике и осуждению. 30 апреля мистер Грей, как представитель этого общества, поднялся, чтобы объявить, что на следующем
На этой сессии он намеревался представить законопроект о реформе
парламента. По его словам, необходимость реформы уже давно
подчёркивалась двумя ведущими членами палаты — Питтом и Фоксом.
Питт встал и заявил, что по-прежнему выступает за реформу, но
считает, что сейчас не время для её проведения. Он лишь хотел, по его словам, указать на
положение дел во Франции и на бурление, вызванное этими принципами анархии в Британии, чтобы показать необходимость сохранять спокойствие в настоящее время. Он также не верил, что массы
Английский народ поддержит любые изменения в нашей Конституции.
 Фокс упрекнул Питта в том, что тот отказался от своих прежних взглядов, и заявил, что нам достаточно взглянуть на деньги, потраченные в последнее время на вооружение против России, деньги, потраченные без всякого согласия народа, чтобы понять необходимость реформы нашего представительства.
 Он сослался на замечания Питта о недавно опубликованных революционных книгах и памфлетах и заявил, что прочитал лишь немногие из них.
Он прочитал только одну из двух книг Томаса Пейна — «Права человека»
Человек», — и ему это не понравилось. Бёрк ответил ему и нарисовал самую мрачную картину положения Франции при революционерах. Он сказал, что французское Национальное собрание состоит из семисот человек, из которых четыреста — юристы, а триста — вообще неизвестно кто; что он, по его мнению, не может назвать и дюжины из них, которые зарабатывали бы сто фунтов в год; и спросил, понравился бы нам парламент в Великобритании, похожий на этот. В ходе этих дебатов дальнейший распад партии вигов стал очевидным, когда Уиндем и другие встали на сторону Бёрка.

Сразу после этих дебатов правительство предприняло активные шаги, чтобы подавить
тот дух свободного обсуждения в книгах, памфлетах и ассоциациях,
который, без сомнения, был во многом вызван волнением, вызванным Французской революцией, и который, по их мнению, был направлен на ту же цель — уничтожение монархии. Но, пытаясь обуздать этот дух, они прибегли к неанглийскому плану — ограничению свободы прессы и свободы слова. Правительство Питта выпустило прокламацию против подстрекательских книг и обществ, связанных с ними.
Республиканцы по ту сторону океана; и магистратам было предписано провести тщательное расследование в отношении авторов подстрекательских книг и памфлетов, пресечь все преступные объединения и принять самые срочные меры для подавления и предотвращения беспорядков и волнений.
В Палате общин мистер Пеппер Арден, главный судья по гражданским делам, выступил с речью в поддержку этого прокламационного заявления, после чего последовали краткие дебаты. В этом документе Грей и Фокс заявили, что прокламация была
неконституционной, вредной и деспотичной; что она была стимулом
предоставлено вспыльчивым и фанатичным судьям по всей стране для
вторжения в свободу прессы и частной жизни под предлогом
предотвращения беспорядков; что истинное конституционное средство правовой защиты для любого
неправильные мнения, распространяемые прессой, регулировались правом
и здравыми мнениями; что удар был направлен против Общества
Друзей народа и имел целью подавить Реформы и разделить
партия вигов; что, по правде говоря, беспорядки и подстрекательство к анархии
исходили не от реформаторов, а от Церкви, магистратуры и
Тори; и они подтвердили это позорными сценами, произошедшими в Бирмингеме. Они напомнили правительству, что в 1782 году Питт присоединился к герцогу Ричмонду, майору Картрайту и
Хорну Туку на собрании в таверне «Соломенный дом», посвящённом реформе;
что они, виги, никогда не заходили так далеко, как Картрайт и
Хорн Тук придерживался тех же принципов реформы, что и Питт; и они упрекали министра в его постыдной непоследовательности. Лорд
Джон Рассел, Фрэнсис, Лэмбтон и другие поддерживали Грея и Фокса;
а Уиндхэм, лорд Норт, Дандас и другие поддерживали Питта. Обращение было принято.
Когда его направили в Палату лордов, оно произвело ещё более сильное впечатление.
Это была ещё одна яркая демонстрация перемен, происходящих в партии вигов.
Принц Уэльский, который до этого был в тесном союзе с ними и получал от них столь горячую поддержку, теперь встал и решительно одобрил Обращение, заявив, что он был воспитан в восхищении установленной Конституцией и намерен поддерживать её, насколько это в его силах.  Эти слова были встречены с триумфом.
Партия правительства почти единогласно поддержала обращение.
За этим последовало немедленное преследование за «Права человека» со стороны
генерального прокурора, что привело к тому, что обращение было прочитано гораздо большим количеством людей, чем могло бы быть.

Судя по всему, виги намеревались поднять на этой сессии ряд вопросов, связанных со свободой слова.
Учитывая дух времени, у них не было ни малейшего шанса добиться
чего-либо, кроме как поддержать дело свободы и либерализма
в борьбе с духом тревоги и тирании, который преследовал их
его шаги. 11 мая Фокс попросил разрешения внести законопроект
об отмене некоторых старых законов, затрагивающих инакомыслящих, но его
основные замечания были направлены против бесчинств, совершенных в отношении доктора
Пристли и унитарианцы в Бирмингеме, его тон взят из
петиции этого органа, представленной несколькими днями ранее. Берк ответил
ему и заявил, что эта группа так называемых религиозных деятелей была
скорее группой политических агитаторов. В качестве доказательства он указал на тесную связь докторов Прайса и Пристли и их сторонников с
Французские революционеры. Он процитировал собственные сочинения Пристли, чтобы показать, что они
высказывали желание уничтожить Национальную церковь. Он выразил
своё убеждение в том, что из-за нетерпимости, проявленной этой партией в
преследовании их взглядов, они, если им удастся уничтожить
церковь и конституцию, окажутся худшими правителями, чем те, что
были у английской нации в то время. Он не хотел, чтобы король и парламент были втянуты в конфликт с Национальным собранием, как это было с реформами Пристли, Прайса и их партии, и предпочитал
жить при Георге III. или Георге IV. чем при докторе Пристли или докторе
Кипписе. Питт выразил свое нежелание давать больше власти партии
которая заявила о своем желании отменить как Церковь, так и Конституцию; и
Фокс в ответ атаковал "Размышления Берка о Французской революции",
говоря, что «Век разума» Пейна был клеветой на конституцию
Великобритании, а книга Бёрка была клеветой на все свободные
конституции в мире. Предложение было отклонено ста сорока двумя голосами против шестидесяти трёх.

[Иллюстрация: ДОМ ПРАВИТЕЛЬСТВА, КАЛКУТТА. (_С фотографии Фрита
& Co._)]

Лорд Родон снова попытался смягчить участь должников, заключённых в тюрьму своими кредиторами, но безуспешно.
После того как Дандас нарисовал весьма лестную картину положения дел в Индии,
представляя свой ежегодный отчёт о финансах Индии, и добился принятия
некоторых постановлений, гарантирующих выплату заработной платы морякам
самими моряками или их семьями, король распустил парламент 15 июня,
по-прежнему поздравляя страну с перспективой мира и существенного сокращения государственного долга.

Во время парламентских каникул развернулась активная борьба между
новые французские взгляды и старые конституционные взгляды. Одно вызывало и провоцировало другое. Клубы и общества за реформы были больше похожи на массовые собрания во Франции, чем на старые и сдержанные собрания в Англии. Общество друзей народа было вынуждено заявить, что не имеет никакого отношения к Обществу  конституционной информации в Лондоне, которое вело открытую переписку с якобинцами в Париже. Он был вынужден отмежеваться от обществ в
стране того же толка и особенно от одного из их ответвлений
Общество конституционной информации в Шеффилде, которое в мае
нынешнего года призвало Общество друзей народа созвать съезд в
Лондоне. Чтобы не было никаких сомнений в их принципах,
Общество друзей народа провело 5 мая большое собрание, на
котором было объявлено, что их единственной целью является
проведение парламентской реформы строго законными и
конституционными средствами и что после достижения этой цели
они должны самораспуститься. И всё же, несмотря на это, были и такие
в Обществе, которое считало, что оно связано с людьми и объединениями, чьи взгляды расходятся с их собственными, и на этом основании 9 июня мистер Бейкер, который был председателем на недавнем собрании в «Таверне масонов», лорд Джон Рассел, который был заместителем председателя, Дадли Норт, мистер Карвен и мистер Кортни вышли из Общества.


С другой стороны, Корреспондентское общество и Общество за
«Конституционная информация» поддерживала открытую переписку с Национальным конвентом Франции даже после кровавых массовых убийств
Сентябрь этого года, о котором мы ещё не упоминали. Не зная об этих фактах, они заявляли, что видят в примере французов единственный шанс на освобождение английской нации от гнёта короны и разросшейся аристократии. Они не скрывали своего желания установить в Великобритании республику, а в Общество конституционной информации входило несколько радикально настроенных американцев. Эти общества и революционеры
Лондонское общество продолжало присылать восторженные отзывы о
Французская Конвенция заявила о своём желании объединиться с ними во имя свободы и равенства, а также о своей решимости никогда больше не сражаться с французами по приказу деспотов.

 Эти действия вызвали появление противоположного типа объединений, в которых ведущую роль играло духовенство. Епископ и духовенство Вустера, а также доктор Уотсон, епископ и духовенство Лландаффа, встретились и передали королю обращения, в которых выразили своё отвращение к доктринам этих ассоциаций, не скрывавших своих требований «прав человека — свободы и равенства».
ни короля, ни парламента»; и они выразили свою уверенность в том, что эта страна уже обладает большей подлинной свободой, чем любая другая нация. Они утверждали, что с момента революции 1688 года в Конституции, церкви и государстве произошло больше улучшений, чем за все предыдущие века; что диссентеры и католики получили значительные послабления, судьи стали независимыми, а законы с момента восшествия на престол его нынешнего величества стали более либеральными, чем за несколько предыдущих царствований. Они смело заявили, что
ни в одной стране люди не могли подняться с самых низов до богатства и почёта
путём торговли, юридической практики, других искусств и
профессий, как в этой; о том свидетельствовало видимое повсюду
богатство, всеобщее и растущее процветание, что составляло
счастливый контраст с жалким положением Франции. В заключение
они рекомендовали создать во всех частях страны контр-объединения,
чтобы распространять такие конституционные настроения и разоблачать
вредные заблуждения демократических обществ. Этот совет
За этим быстро последовали другие события, и каждый район стал ареной политических конфликтов. Демократы, заражённые дикими идеями французской вседозволенности, наносили ущерб делу настоящей свободы и прогресса, выступая за власть толпы в Париже; а конституционалисты, подстрекаемые тревогой и рвением, вызванными оппозицией, становились нетерпимыми и начинали преследовать своих противников. Тысячи людей, которые поначалу приветствовали Французскую революцию как счастливый рассвет новой эры свободы и братства, теперь были потрясены ужасами массовых убийств.
Французское духовенство в сентябре этого года и при виде толп священников, бежавших в Лондон в поисках безопасности и повсюду встречавшихся на улицах, нищих и подавленных. В конце 1792 года в лондонской таверне было созвано общественное собрание, на котором была объявлена подписка для оказания им помощи.

 В марте этого года лорд Корнуоллис успешно завершил войну в Индии с непримиримым врагом британцев. В начале предыдущего года, в 1791-м, он восстановил в правах нашего союзника, раджу Траванкора, в его владениях и захватил почти все
Территории Типу на Малабарском побережье. Затем он решил нанести
решающий удар, двинувшись на столицу Типу, Серингапатам.
В феврале он захватил город Бангалор, а в начале мая уже был на пути к Серингапатаму.
Типу был в глубоком смятении.
Лорд Корнуоллис прибыл в окрестности Серингапатама 13 мая и немедленно атаковал Типу Султана, который выстроил свои войска в боевой порядок.
 Майсурцы дрогнули и обратились в бегство перед британскими штыками.
 Британская армия находилась в прямой видимости от столицы и рассчитывала на богатую добычу.
Добыча была уже почти у них в руках, когда Корнуоллис был вынужден отдать приказ об отступлении.
Войска генерала Аберкромби, которому пришлось пробираться с другой стороны через горы, так и не подошли; не подошли и маратхи, которые должны были присоединиться к ним с двадцатью тысячами человек. Начались дожди, и армия осталась без провизии, поскольку Типпу опустошил всю страну. В сложившихся обстоятельствах лорд Корнуоллис несколько поспешно
уничтожил свои осадные орудия и отступил от Серингапатама.
Он отправил сообщение Аберкромби, который уже приближался, с приказом тоже отступить.
26 мая, в самый первый день своего отступления, маратхи
прибыли на место; но поскольку дожди продолжались, а его солдаты страдали от болезней, он решил отступить в Бангалор, где приобрёл
четыре осадных орудия; и, сделав запасы и получив сильное подкрепление, он, как только погода стала благоприятной, снова
отправился в Серингапатам. Захватив по пути несколько фортов, он
предстал перед этим богатым городом 5 февраля 1792 года в
сопровождении генерала Аберкромби и местного войска, состоявшего из наших
союзник, Низам. Типу Султан расположился перед городом,
между ним и собой имея быструю реку Кавери, а сам город был
чрезвычайно хорошо укреплён и защищён батареями. У него было
сорок тысяч пехотинцев и пять тысяч всадников, но он был
быстро разбит и отброшен за реку, в город. Британцы последовали за ним и под руководством отважных генералов Медоуза и Аберкромби вскоре проникли так глубоко в город, что Типу Султан был вынужден капитулировать.
Сообщается, что в ходе этих действий британцы потеряли около шестисот человек, а Типу Султан — четыре тысячи.

Условия, предложенные лордом Корнуоллисом, заключались в следующем:
Типу Султан должен был уступить половину своих территорий;
выплатить три крора и тридцать лакхов рупий;
вернуть всех пленников, захваченных со времён его отца Хайдера Али;
отдать двух своих старших сыновей в заложники в качестве гарантии добросовестного выполнения условий. 26-го числа мальчики, которым было всего восемь и десять лет, были переданы властям, и часть денег была отправлена. Корнуоллис
очень любезно принял маленьких принцев и подарил каждому из них
с золотыми часами, которые привели их в восторг. Однако, когда дело дошло до передачи территории, Типу отказался и начал готовиться к сопротивлению.
Но решительность лорда Корнуоллиса вскоре вынудила его подчиниться. Он приказал отправить пленных детей в Бангалор и приготовился штурмовать город, чего с нетерпением ждали как наши солдаты, так и солдаты Низама. Типу уступил, и передача территории в соответствии с договором была завершена.

Эти приобретения были более ценными с точки зрения обороны
предоставляли британцам больше прямого дохода, который не составлял
более полумиллиона фунтов стерлингов в год; но они включали все
Доминионы Типпу на побережье Малабара, отрезав, таким образом, его
пагубные связи с французами по морю. В то время было бы
легко лишить Типпу всего Майсура, но
это не считалось политичным. Мы были далеки от того, чтобы сильно верить в
продолжающуюся верность маратхов, и было сочтено необходимым
не ослаблять контроль, который обеспечивало существование власти Типу, и
его желание отомстить маратхам было очевидным. Кроме того,
финансы Индии находились в плачевном состоянии, а вопрос об индийской
войне был непопулярен в Британии. После того как вся территория была
передана индийским союзникам, лорд Корнуоллис не мог не нанести
глубокое оскорбление маратхам, которые хотели получить полк британских
войск на жалованье. Плохо скрываемая зависть между ними и Низамом
делала конфликт между этими государствами вполне вероятным; а угрюмая
обида Типпу, который корчился от унижений, только усугубляла ситуацию
к неопределённости длительного мира. С другой стороны,
солдаты были крайне недовольны тем, что у них не было возможности
разграбить богатый город Серингапатам; и, чтобы успокоить их,
Корнуоллис и генерал Медоуз, второй по старшинству, отдали им
их долю призовых денег, а первый, кроме того, приказал им
выплачивать по шесть месяцев батта из денег, выплаченных Типу.

Во время кампании лорда Корнуоллиса в Майсуре лорд Макартни
отправился в своё знаменитое посольство в Китай, чтобы попытаться убедить китайцев открыть свои порты для торговли с Британией. Но его светлость
Ему удалось лишь немногое: сделать китайцев и их страну более известными в работе, написанной его секретарём, впоследствии сэром Джоном
Барроу.

В это время в Европе происходили очень важные события.
На севере Россия, на время приостановившая свои посягательства на Турцию, обратила внимание на манящий регион — Польшу. Польша,
пренебрегая собственным внутренним развитием и улучшением
положения своего народа, чтобы пробудить в нём реальный интерес
к защите страны, внезапно приступила к созданию
новая Конституция, во многом схожая с Конституцией Французской революции. Сейм объявил трон наследственным, а не выборным, как было до сих пор; и Станислав Август, король, то есть Понятовский, бывший любовник и фаворит российской императрицы Екатерины, был полностью с этим согласен. Сейм предложил курфюрста Саксонии в качестве преемника Понятовского, поскольку у короля не было детей. Сейм также принял в свой состав бюргеров. Однако, поскольку существовала сильная партия, противостоявшая народной партии, патриоты собирались тайно, а не
они обязались соблюдать только новую Конституцию, но принять её _всем скопом_ и сразу, не обсуждая отдельные её статьи.
Король, осведомлённый об этом, 3 мая 1791 года вошёл в зал заседаний парламента.
Была зачитана новая Конституция, принятая большинством голосов и подписанная королём. Затем Станислав направился в собор,
куда за ним последовали все нунции, кроме двенадцати, и там
он и они поклялись соблюдать эту новую Конституцию. Неожиданно
возникли трудности с тем, чтобы убедить курфюрста Саксонии принять
Корона; ведь, хотя и Россия, и Пруссия по-прежнему заявляли о своей дружбе с Польшей, он слишком хорошо знал о планах России в отношении Польши, чтобы без колебаний принять этот опасный пост.  Наконец, в апреле 1792 года курфюрст дал своё неохотное согласие, но не без оговорки, что они должны предоставить больше власти суверену и ограничить власть сейма; что право объявлять войну и заключать мир должно принадлежать королю, как и власть над армией. Он возражал против ряда положений, явно заимствованных из
революционные французские традиции, такие как присяга на верность нации и
воспитание наследника парламентом, точно так же, как Национальное собрание
заявляло о своём праве воспитывать дофина.

Но теперь Екатерина II завершила свои отношения с
Турция. Это было в августе 1791 года, и она сразу же обратила внимание на Польшу.
Она притворилась, что очень оскорблена и встревожена новой
Конституцией, в которой было много французских и революционных принципов, а значит, она была неприемлема для любого соседнего государства.  Она начала вести переговоры со Швецией, Пруссией и Австрией о сотрудничестве.
замысел против Польши. Пруссию было легко убедить принять её идеи, потому что король, как и она сама, жаждал завладеть владениями своего соседа и был отвергнут поляками, когда попытался захватить Торн и Данциг.
Леопольд Австрийский, благодаря своим связям с королевской партией Франции через свою сестру, был готов подавить любое влияние Французской революции в соседней стране; но он не был расположен к войне и был слишком справедлив и умерен для агрессии. Его смерть 1 марта 1792 года устранила это препятствие, и Франциск, его преемник, стал
оказалось более восприимчивым к эгоистичным аргументам царицы. Россия,
 Пруссия и Австрия договорились о разграблении Польши, при этом
они сохраняли лицемерную видимость того, что заботятся только о её единстве и национальных интересах. Что касается шведского короля Густава III, то, каким бы храбрым и честным он ни был, он обладал настолько рыцарственным и в некоторой степени безумным характером, что его легко было обмануть.
Императрица России использовала его в своих целях, не подозревая об этом. Он объявил себя рыцарем Марии-Антуанетты, и
Он поклялся спасти её. Он жаждал военной славы и, как и его предшественник Карл XII, стремился лишь к тому, чтобы совершить какое-нибудь великое и блестящее деяние. Он хотел повести армию против французов, которые теперь под предводительством революционного генерала Кастена наступали на Германию, и, объединившись с восемнадцатитысячной армией эмигрантов, дать отпор генералу-демократу, войти во Францию и восстановить на троне Людовика и Марию-Антуанетту. Но у него не было денег.
Российская императрица, которая хотела, чтобы он работал на расстоянии,
и особенно в сдерживании французских демократов, пока она делила Польшу, предлагала ему и деньги, и оружие. Но императрица избавилась от благородного Густава таким образом, какого она никак не ожидала. Он пал 16 марта в своей столице от руки убийцы по имени Анкарстрём.

Екатерина II, таким образом избавившаяся от двух единственных монархов, которые могли бы вызвать у неё угрызения совести, ускорила реализацию своего грандиозного плана по поглощению Польши. Она делала вид, что крайне возмущена и встревожена поведением короля, который присутствовал на званом ужине, устроенном
муниципалитет Варшавы в годовщину принятия новой Конституции, на которой он не только ответил на тост за своё здоровье, подняв бокал за нацию и муниципалитет, тем самым признав их великими державами, как это сделали французы, но и самодовольно сидел под громкие крики «Да здравствует свобода!  Да здравствует нация и наш гражданин-король, друг прав человека!»
Поляки, безусловно, стали с энтузиазмом подражать французам.
Они создавали клубы по образцу парижских и отправляли
Она отправила делегацию, чтобы поздравить французов с их революцией, и издала несколько указов якобинского характера. Кроме того, она заручилась поддержкой самих поляков. В этом королевстве всегда были воинствующие партии, и в то время ряд дворян, выступавших против новой Конституции, отправили императрице в Санкт-Петербург делегацию с меморандумом, в котором просили её помочь им восстановить старую Конституцию. Екатерина дала им своё согласие, и 14 мая Феликс Потоцкий, Браницкий, Ржевский и ещё одиннадцать человек
Дворяне встретились в Тарговице и заключили конфедерацию с этой целью.
Всего через четыре дня после подписания конфедерации русский министр Булгаков выступил с протестом против всех новых институтов и указов в Варшаве.
18 мая, в тот же день, когда это воззвание было опубликовано в Варшаве,
стотысячные русские войска перешли польские границы маршем,
в сопровождении некоторых пророссийских союзников, и приняли на себя
появление оккупационной армии.

[Иллюстрация: ВИД На СТАРЫЙ ПАРИЖ: УЛИЦА ПИРУЭТ, СЕВЕРНАЯ СТОРОНА ЛЕ
ЗАЛЫ. (_После Марциала._)]

Сейм издал контрпрокламацию, опровергающую длинный список обвинений Екатерины _seriatim_ и отрицающую право какой-либо нации под любым предлогом вмешиваться во внутренние дела другой нации, проводимые в жизнь надлежащими властями и представителями народа. Станислав Август обратился к польской армии с призывом защищать национальные права от господства России. Но, к сожалению, Польша была не в состоянии противостоять мощи России. Не было предпринято никаких усилий для организации армии
в прошлые годы не было предпринято никаких масштабных действий, способных защитить нацию; новые права, предоставленные народу, были слишком новыми, чтобы вызвать у него какой-либо интерес. Поэтому Польша в спешке обратилась за помощью к Пруссии, Австрии, Великобритании, Швеции и Дании, но тщетно. Швеция и Дания после смерти Густава были полны решимости не участвовать в войнах, которые каким-либо образом были связаны с Французской революцией. Фридрих Вильгельм Прусский сделал вид, что предвидел
это оскорбление в адрес России, вызванное тревожными мерами парламента, и
Он заявил, что, если бы не они, Россия никогда бы не сделала тот решительный шаг, который она сделала. Однако он холодно заявил, что готов объединиться с Россией и Австрией, чтобы восстановить прежнее положение дел в Польше. Что касается Австрии, то она внешне сохраняла хладнокровие и нейтралитет, но, хотя Польша об этом не знала, и Пруссия, и Австрия состояли в тайном союзе, целью которого было расчленение этой несчастной страны.

Британия с тревогой ожидала просьбы о помощи, но Питт, который собрал столь мощную армию, чтобы отразить нападения России на Турцию, был
не был склонен осуждать посягательства России на Польшу. Его можно было бы обвинить в том, что он не использовал моральную силу Британии для осуждения беспринципной агрессии России, но нельзя было ожидать, что он возьмётся за оружие, чтобы защитить Польшу, находящуюся так далеко от влияния морской державы. Полковник Гардинер, наш посол в Варшаве, получил от нашего министра иностранных дел лорда Гренвилла указание проявлять дружественный интерес к Польше, но при этом стараться не давать повода надеяться на помощь. Поляки были отброшены
Пруссия и Австрия, не найдя сочувствия у представителя Великобритании, в июне отправили графа Букати в Лондон с просьбой о помощи. Но Питт был холоден и непреклонен, хотя и с сожалением видел, что поглощение этой большой страны в центре Европы
значительно усилит влияние России, которому он пытался воспрепятствовать, когда встал вопрос о поглощении Турции. Он занял позицию строгого нейтралитета. В парламенте не было выдвинуто ни одного предложения, осуждающего захватнические планы России;
Для Британии не имело значения, что одна из главных наций Европы была разорвана на части алчными державами вопреки всем нормам морали и международного права. Виги, ярые сторонники революции и народной свободы, молчали. Да и что они могли сказать? Фокс и его поклонники всё это время восхваляли Россию
Императрица как одна из величайших, умнейших и самых невинных из монархов
просто противостояла Питту и его попыткам подавить её планы по расширению
власти. Фокс даже отправил мистера Адэра в качестве своего эмиссара в Сент-
Петербург, чтобы поздравить её с успехами и заверить в восхищении англичан. Вот до чего может довести людей партийность! В этот самый момент Фокс и виги
льстили Екатерине и похлопывали её по плечу, в то время как её разбойничьи армии уже ступили на обречённую землю Польши, а они всё ещё аплодировали французским революционерам, в то время как те уже были за Рейном, участвуя в крестовом походе, который вверг Европу в более чем двадцатилетнее кровопролитие. Они видели
всё это произошло слишком поздно. На данный момент для Польши было сделано следующее:
созвано собрание в Мэншн-Хаусе и открыта подписка для помощи страдающим полякам.


 Польша, предоставленная самой себе, оказала отважное, но неэффективное сопротивление. Русские получили несколько серьёзных отпорных ударов на своём пути.

 В Задорске, Палорме и, наконец, в Дулиенске поляки храбро сражались с ними. В упомянутом сражении 17 июля героический Костюшко нанёс сокрушительный удар по русским позициям и был близок к тому, чтобы полностью их разгромить, но его фланг был атакован с тыла.
снова пришли русские, которым австрийский император Франц
позволил пройти через Галицию. Русские подошли к Варшаве,
захватили её, а также все города и военные форты по всей стране.
Они уволили офицеров-патриотов из армии и рассредоточили саму армию небольшими подразделениями по разным местам.
Они отменили новую Конституцию, лишили бюргеров недавно приобретённых привилегий и ввели для прессы ещё более унизительные ограничения, чем раньше. Они
конфисковала поместья дворян, выступавших за новые реформы.
 И Екатерина, и её министры считали идею раздела Польши самой необоснованной и нелепой из всех. Они указывали на вторжение в Германию французского революционного генерала Кастена.
Они оправдывали временную оккупацию Польши необходимостью
для безопасности как Польши, так и соседних государств. Мы должны
Итак, три державы-грабителя — Россия, Пруссия и Австрия — злорадствуют над своей добычей и готовы разорвать её на части, чтобы
продолжим рассказ о бурном развитии Франции.

 В начале 1792 года жирондисты яростно призывали к войне против эмигрантов и германского императора.
Как раз в этот кризисный момент, как мы видели, умер Леопольд Австрийский, и ему наследовал его племянник Франц II. Война стала ещё более неизбежной, поскольку Франц не был таким миролюбивым, как Леопольд, а жирондисты были настроены на войну. Внутреннее положение Франции, казалось, также указывало на то, что вскоре должна начаться война за рубежом или гражданская война внутри страны. Министры
Разногласия нарастали; якобинцы и жирондисты вступали в открытую и отчаянную вражду; народ как в Париже, так и по всей стране был доведён якобинскими публикациями до крайнего ожесточения против роялистов и священников.


В то время как Жиронда была ослаблена этой непримиримой и неизлечимой враждой с якобинцами, Австрия подавала безошибочные знаки подготовки к той войне, которой Леопольд часто угрожал, но так и не начал. Франциск принял делегации от эмигрантских принцев,
приказал сосредоточить войска во Фландрии и выступил с такой твёрдой речью
В тоне, в котором говорилось о восстановлении Людовика и прежнего порядка вещей, французский посол в Вене господин де Ноайль подал в отставку, заявив, что он отчаялся убедить императора прислушаться к тому, что ему диктуют. Однако через два дня Ноайль отозвал своё заявление об отставке, сказав, что он получил категорический ответ, которого требовал от венского двораа. Это было отправлено в виде депеши от барона фон Кобенцеля, министра иностранных дел Австрии. В этом документе, который
был равносилен объявлению войны, Венский двор заявил,
что не будет принимать никаких условий от имени короля Франции,
кроме полного восстановления всех древних прав его престола
в соответствии с королевской декларацией от 23 июня 1789 года; а также
восстановления владений в Эльзасе со всеми феодальными правами
за князьями империи. Более того, князь Кауниц, главный министр
Франциск заявил о своей решимости не вести переписку с правительством, узурпировавшим власть во Франции.

 Дюмурье, новый министр иностранных дел, посоветовал королю немедленно передать эту ноту Ассамблее.  В королевском совете сразу же возникли разногласия.  Это стало началом раскола в правительстве Жиронды, который быстро привёл к его краху. Дюмурье
20 апреля в присутствии короля, остальных министров и
нескольких придворных сделал это заявление
которое должно было решить судьбу Франции и Европы. Ролан и наиболее решительные жирондисты рекомендовали королю самому объявить войну.
Но поскольку сама война была королю крайне неприятна, Дюмурье посоветовал ему лишь проконсультироваться с Ассамблеей о необходимости такого объявления и тем самым переложить ответственность на этот орган. Среди министров не было единого мнения, и теперь Дюмурье зачитал подробный отчёт о переговорах с Австрией, а затем Людовик, который выглядел уставшим
и с тревогой заявил, что в этих переговорах он следовал рекомендациям
Ассамблеи и многих своих подданных в разных частях Франции.
Когда они узнали о результатах, он спросил Ассамблею, могут ли они
и дальше мириться с оскорблением достоинства французского народа и угрозой национальной безопасности.
Речь была встречена громкими возгласами и криками «Да здравствует
Руа! Президент сказал, что они обсудят это, и в результате был принят указ о начале войны. Это решение Ассамблеи
оправдано заявлением о том, что император Австрии вступил в сговор
с эмигрантами и иностранными князьями, чтобы угрожать миру и
конституции Франции; что он отказался отказаться от этих взглядов
и действий и сократить свою армию до мирного состава, как того
требовал от него парламентский акт от 11 марта этого года; что он
заявил о своём намерении силой вернуть немецким князьям
владения, которыми они обладали в Эльзасе, хотя французская нация
никогда не переставала предлагать им компенсацию; и что, наконец, он
Он закрыл дверь для любых компромиссов, отказавшись отвечать на депеши короля.

 Дюмурье не успел вступить в должность, как приступил к реализации грандиозного военного плана. Он предложил, чтобы Франция расширялась до тех пределов, которые он называл её естественными границами, то есть до Рейна, Альп, Пиренеев и моря.
Там они должны были действовать только оборонительно.
Но в Нидерландах, где территория не доходила до Рейна, и в Савойе, где она не доходила до Альп, они должны были действовать наступательно и расширить границы Франции до тех пределов, которые он называл её естественными границами.
подлинные законы природы. Этот план был принят. У австрийцев было
всего тридцать тысяч человек в Бельгии, и Лафайет должен был нанести удар
по этому разделу Нидерландов. Из Намюра он должен был отправиться в
Льеж, что бы сделать его полным господином в стране, и был
чтобы быть усилен подкреплением из тридцати тысяч пехотинцев, так
что он будет семьдесят пять тысяч воинов, прежде чем император мог
вперед к его атаке. Кроме того, пока Лафайет шёл из Живе
в Намюр, десятитысячная дивизия его армии под командованием генерала
Бирон должен был выступить в поход на Монс, где находился австрийский генерал Больё с отрядом всего в две с половиной тысячи человек. В тот же день
генерал-майор Теобальд Диллон должен был выступить с тремя тысячами шестистами солдатами из Лилля в Турне и застать врасплох этот город. Французы
рассчитывали на поддержку бельгийцев, которые были сильно заражены духом революции. Две меньшие дивизии были пунктуальны в своих действиях, но Лафайет, вместо того чтобы выступить одновременно с ними, продолжал укреплять свои позиции в
Гиве. Генерал Бирон выступил из Валансьена и 29 апреля
пересёк бельгийскую границу, а на следующий день двинулся в сторону
Монса. Но как только французская кавалерия заметила лёгкие
войска, численность которых, по слухам, составляла всего около
пятисот человек, они обратились в бегство, крича, что их предали.
Конница Больё преследовала и захватила  обоз и военный сундук Бирона. В тот же самый день дивизия Диллона, двигавшаяся из Лилля в Турне, с тем же криком бежала от девятисот австрийцев, вышедших из Турне. Французы
В обоих случаях офицеры тщетно пытались сплотить свои силы, и Диллон был убит своими же солдатами, когда возвращался в Лилль с подполковником и священником, не давшим присяги. Лафайет, услышав эту странную новость, не осмелился покинуть Живе.

 Известие об этой поразительной трусости солдат вызвало большой переполох в Париже. Лафайет и Рошамбо написали жалобы на Дюмурье и министерство жирондистов.
Жирондисты обвинили якобинцев в подстрекательстве войск к такому поведению, а якобинцы обвинили жирондистов в некомпетентности.  Король решил уволить
его жирондистское правительство и править с некоторой долей независимости.
 В начале июля в Тюильри стало известно, что пруссаки, присоединившись к австрийцам, двинулись на Кобленц.
Их было восемьдесят тысяч человек, все — старые солдаты великого Фридриха.
Войсками командовал герцог Брауншвейгский, племянник Фридриха, который отличился в Семилетней войне. Маршал Лакнер,
не считая себя достаточно сильным, чтобы противостоять этой силе, отступил
к Лиллю и Валансьену. Двор пребывал в приподнятом настроении; королева
Она по секрету сообщила своим дамам, что союзники будут в Париже через шесть недель. Король написал в лагерь союзников, призывая к умеренности.
 В этот напряжённый момент было объявлено о назначении герцога Брауншвейгского главнокомандующим союзными армиями от имени монархов-союзников. Это заявление было доставлено в Париж 28 июля, хотя датировано оно было Кобленцем, 25 июля. Оно было далеко от того разумного характера, который рекомендовал король, и было рассчитано на то, чтобы нанести самый серьёзный ущерб его интересам. В нём говорилось
что император и король Пруссии, увидев, каким образом
власть короля Франции была свергнута
мятежным народом, насколько его священная личность и члены его семьи были
подвергнутый насилию и ограничению, в котором те, кто узурпировал власть
его правительство, помимо разрушения внутреннего порядка и мира
Франции, вторглось в Германскую империю и захватило владения
принцы Эльзаса и Лотарингии решили выступить к нему на помощь
и уполномочили себя, члена германского корпуса,
чтобы отправиться на помощь своему другу и союзнику; что он прибыл, чтобы восстановить короля в его правах и положить конец анархии во Франции;
что он собирался воевать не с Францией, а с её внутренними врагами, и он призывал всех благонамеренных людей к сотрудничеству в достижении этой цели; что все города, посёлки, деревни, люди и имущество будут уважаться и защищаться при условии, что они немедленно примут участие в восстановлении порядка. Он призвал всех офицеров армии и государства вернуться на службу; всех министров департаментов,
Округа и муниципалитеты также были призваны к ответу и должны были понести ответственность жизнью и имуществом за все бесчинства и правонарушения, совершённые до восстановления порядка. Все, кто сопротивлялся королевской власти и стрелял в королевские войска или союзников, должны были быть немедленно и сурово наказаны, а их дома — разрушены или сожжены. Париж, в случае причинения какого-либо вреда королевской
семье, должен был подвергнуться образцовой и незабываемой
мести; никакие законы не должны были признаваться действительными, кроме таких
как исходило от короля, когда он пребывал в состоянии полной свободы.
[Иллюстрация: КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ФРАНЦИИ ПО ПУТИ В АССАМБЛЕЮ.
(_См. стр._ 403.)]

 Это было объявлением о полном свержении Революции и восстановлении прежнего положения Франции с её аристократией и рабами. Это вызвало бурную реакцию. Короля тут же обвинили в том, что он втайне поддерживает этот язык, хотя это было далеко не так. Напрасно он отрицал свою причастность к этому высокомерному и неразумному заявлению.
Ассамблея ему не поверила, и его неприязнь к ней ужасно возросла.

 Кризис был не за горами.  Усилия якобинцев достигли кульминации.
Это был великий удар, который должен был повергнуть эту древнюю монархию.
 Федераты созвали заседание Комитета по подготовке восстания, чтобы
обсудить окончательные планы, и было решено, что восстание
должно произойти 10 августа.

В этот день весь Париж был на ногах. Повсюду били барабаны; Национальная гвардия собиралась на своих постах;
Восстание Комитета разделилось на три этапа.
 Один из них проходил в предместье Сен-Марсо под руководством Фурнье; другой — в предместье Сен-Антуан под руководством Вестермана и Сантера; а Дантон, Камиль Демулен и Карра находились в предместье Корделье. Около двенадцати часов с башни ратуши начал звонить колокол.
За ним быстро последовали колокола на всех церковных башнях Парижа. К часу дня дворец был окружён огромными толпами вооружённых людей. Их могли видеть обитатели
Они проникли во дворец через старые ворота и окна. Их артиллерия была явно нацелена на дворец, а шум от их криков, барабанной дроби и пения мятежных песен был ужасен. Король отдал приказ, чтобы швейцарцы и гвардейцы не начинали атаку, а отражали нападение силой. Теперь рекомендовалось, чтобы король тоже спустился и, показавшись им и сказав несколько слов, воодушевил их на выполнение долга.
Королева, с заплаканными глазами и с видом, полным достоинства,
которая навсегда осталась в памяти тех, кто её видел, сказала также: «Сир, вам пора показаться».
Говорят, что она выхватила пистолет из-за пояса старого генерала д’Аффри и в порыве чувств едва не бросилась вперёд. Если бы она поменялась местами с королевой, то вскоре всё изменилось бы. Что касается Людовика, то с той пассивной храбростью, которой он всегда обладал, но которая была так бесполезна, он вышел вперёд и предстал перед балконом. При виде него гренадеры
Они подняли свои шляпы над остриями мечей и штыков, и раздались крики «Да здравствует король!» — последние, которыми они приветствовали его в его наследственном дворце. Даже при этих криках многие из Национальной гвардии встревожились, решив, что их сдадут рыцарям кинжала и что их предали. Артиллеристы, поддавшись панике, развернули орудия в сторону дворца, но более верные
Стража отогнала их от пушек, разоружила и взяла под стражу.

 Король, не обращая на это внимания, спустился во двор и, проходя мимо
Он обращался к своим солдатам, говоря, что полагается на их преданность и что, защищая его, они защищают своих жён и детей. Затем он прошёл через вестибюль, намереваясь
отправиться в сад, но тут несколько солдат начали яростно
кричать: «Долой вето! Долой предателя! Да здравствует нация!»
Мадам Кампан, которая стояла у окна и смотрела в сад, увидела,
как несколько артиллеристов подошли к королю и начали
тыкать ему в лицо кулаками, оскорбляя его самыми жестокими
словами. Ему пришлось
Он прошёл по террасе Фейян, которая была заполнена людьми, отделёнными от разъярённой толпы лишь трёхцветным флагом.
Он шёл вперёд, несмотря на всевозможные угрозы и оскорбления. Он
видел, как батальоны проходили мимо него и пересекали сад, намереваясь присоединиться к нападавшим на площади Карузель, в то время как жандармы на колоннаде Лувра и в других местах делали то же самое. Это полностью лишило несчастного короля всякой надежды. Виконт дю Бушаж, видя, в каком положении находится Людовик,
Он поспешил во дворец вместе с другим дворянином, чтобы привести его
в чувство, пока с ним не случилось что-нибудь ужасное. Он подчинился и вернулся с ними. Когда артиллеристы сунули кулаки ему в лицо, мадам
Кампан говорит, что Людовик побледнел как смерть; однако он не проявил недостатка в храбрости, если бы она была того рода. Он действительно отказался
носить своего рода защитный корсет, который для него изготовила королева,
сказав, что в день битвы он должен быть без доспехов, как самый простой из его слуг.  Когда королевская семья вернулась, мадам
Кампан говорит: «Королева сказала мне, что всё потеряно, что король не проявил никакой энергии и что такая проверка принесла больше вреда, чем пользы.»
Королевская семья, несмотря на оскорбления и упреки, быстро добралась до Ассамблеи и укрылась под её защитой.
Президент Верньо заверил их в безопасности.

Едва они прибыли, как раздался пушечный выстрел.
Собрание было в ужасе, и король воскликнул: «Уверяю вас, я запретил швейцарцам стрелять!»
Но его прервали новые пушечные выстрелы, свидетельствовавшие о том, что идёт ожесточённое сражение.
Тюильри. Едва королевская семья покинула дворец, как жандармы и Национальная гвардия объединились с народом и, взломав главные ворота топорами, ворвались во двор. Затем они выстроились в колонну и, повернув пушки, оставленные во дворе, в сторону дворца, призвали швейцарцев, находившихся внутри, уступить им место, и они станут друзьями. Швейцарцы, чтобы продемонстрировать свой дружелюбный настрой, выбрасывали из окон патроны, но оставались верны своему долгу. Некоторые из толпы с длинными палками и крюками на концах
Они вытащили нескольких швейцарцев из вестибюля и убили их.
Затем они выстрелили из трёх пушек прямо во дворец, и швейцарцы открыли ответный огонь из мушкетов.
Те из слуг и придворных, кто ещё оставался во дворце, поспешили сбежать, если это было возможно.
Клери, один из камердинеров короля, оставивший яркое описание этих событий, спасся, выпрыгнув из окна на террасу. В тот же момент толпа ворвалась в парадный вход. Они нашли прочную деревянную балку,
Они установили баррикаду поперёк лестницы, а швейцарцы и часть Национальной гвардии окопались за ней. Затем началась ожесточённая борьба.  Баррикада была прорвана, и толпа оттеснила швейцарцев вверх по лестнице.  Те дали залп, и толпа разбежалась, крича, что их предали.  При отступлении они получили ещё один залп, после чего швейцарцы спустились во двор, завладели пушками и, стреляя, убили множество людей. Если бы швейцарцы воспользовались своим преимуществом и прочесали улицы города,
они бы полностью подавили это восстание, освободив королевскую семью, и, если бы во главе армии был кто-то, способный на это, он бы покончил с революцией так же быстро, как это впоследствии сделал Бонапарт. Бонапарт, в то время бедный артиллерийский лейтенант, сам был свидетелем этих событий.
По его мнению, швейцарцам просто нужен был достойный командир, чтобы подавить восстание. Но по той роковой случайности, которая сопутствовала всем делам Людовика XVI, в этот момент прибыл господин д’Эрвилли из Ассамблеи с приказом короля не
не стрелять в людей, а следовать за д’Эрвилли в Ассамблею. По сути, это означало оставить дворец на милость толпы. Те, кто был при дворе, последовали за д’Эрвилли в Ассамблею, где он пообещал им жизнь и безопасность под защитой этого органа. При виде этого народ вновь обрёл мужество. Дворец подвергся нападению с обеих сторон; толпа с каждой минутой становилась всё больше, и швейцарцы поливали её из окон градом пуль.  Многие были убиты ещё до того, как им удалось прорваться внутрь, но как только это произошло, толпа
Они не только плотной толпой устремились вверх по большой лестнице, но и втащили за собой пушки, чтобы взорвать внутренние двери. Некоторое время швейцарцы стойко противостояли этой разъярённой толпе, но, будучи в меньшинстве против десятков тысяч и израсходовав все патроны, они опустили оружие и запросили пощады. Напрасно они это сделали: кровожадные санкюлоты начали безжалостную резню. Женщины и дети, вооружённые ножами, помогали им в расправе. Несчастные солдаты, примкнув штыки, погнали перед собой разъярённую толпу.
Они решили пробиться через Елисейские Поля в Курбевуа,
где в казармах находился ещё один отряд их соотечественников.
Но не успели они выйти на улицу, как их окружили, расстреляли и безжалостно зарубили. Напрасно они молили о пощаде, им не было пощады.
Затем они разделились и бежали небольшими группами, одна из которых пыталась найти убежище в Ассамблее.
Но их перебили почти всех до единого, а головы насадили на пики и пронесли по городу.

 Резня продолжалась до поздней ночи, но крики
О победе было объявлено уже в одиннадцать часов утра.
Ассамблея узнала, что народ стал хозяином Тюильри.
Время от времени в Ассамблее появлялись мятежники с криками
«Да здравствует нация!», и депутаты отвечали им тем же.
Из мэрии прибыла делегация, потребовавшая немедленного принятия декрета о лишении короля престола.
Ассамблея до сих пор подчинялась этим требованиям и приняла декрет, составленный тем самым Верньо, который заверил короля, что Ассамблея готова стоять до конца
для защиты установленных властей. Этот декрет приостановил действие королевской власти, назначил регента для дофина, прекратил выплаты по гражданскому списку, но согласился на выплату определённого пособия королевской семье на время приостановки действия власти и выделил Люксембургский дворец для их проживания. Поскольку сообщалось, что Люксембургский дворец полон подвалов и подземных хранилищ и его трудно оборонять, его заменили на Тампль, жалкое полуразрушенное старое аббатство, и королевскую семью перевезли туда.

Триумф толпы ознаменовал триумф якобинства.
Республика наконец была создана, но не на благо жирондистов.
Падение монархии, к которому они так рьяно стремились, на самом деле стало их собственным падением.
У якобинцев, во главе которых стоял кровожадный Робеспьер, не осталось соперников, кроме той толпы, с помощью которой они действовали и которой было суждено их уничтожить. Дантон предстал перед Национальным собранием утром 10 августа во главе делегации Коммуны, чтобы сообщить о том, что произошло. Он прямо сказал: «Народ, который послал нас к вам, поручил нам заявить, что он считает вас достойными своей
с уверенностью, но они не признают иного судьи в отношении чрезвычайных мер, к которым их вынудила прибегнуть необходимость, кроме французской нации — нашего суверена и вашего, — созванной в первичных ассамблеях».
Это было неприкрытым объявлением о том, что клубы являются высшей властью. Ассамблея чувствовала свою слабость и заявляла, что одобряет всё. Затем были избраны новые министры: Ролан — министром внутренних дел, Серван — военным министром, а Клавер — министром финансов. Но к ним добавился Дантон в качестве министра юстиции,
Монже на посту морского министра и Лебрена на посту министра иностранных дел
. Они должны были получать инструкции не от Людовика, а от
Ассамблеи. И теперь в полной мере проявился смертельный антагонизм между
Ассамблеей и Клубами и реальное господство последних.
Ассамблея проголосовала за образование дофина; Клубы призвали
к полному отстранению королевской семьи. Ассамблея рекомендовала вести активную
кампанию против иностранных держав, но проявлять милосердие к побеждённым.
Клубы призывали к немедленному и всеобщему возмездию в отношении всех сторонников
Они выступали против королевской власти, которая, по их словам, намеревалась устроить резню и призвать на помощь пруссаков. Они заявляли, что для формирования нового собрания не нужны выборные органы, что каждый мужчина, а некоторые говорили, что и каждая женщина, имеет право голоса, и настаивали на том, что народ должен взяться за оружие, чтобы выразить свои желания законодательному органу. Это было откровенное правление толпы. Марат громко выступал за это и за чистку
Франция, как он её называл, уничтожила всех мужчин, женщин и детей, которые не поддерживали власть толпы. Робеспьер потребовал казни
Ассамблея была сочтена изнеженной, и было решено созвать Конвент. Его совет был принят, и 21 сентября был созван Национально-демократический конвент.
Тем временем роялисты были убиты в тюрьмах, а в Париже была создана Революционная коммуна.
С границы поступали самые тревожные новости: Лафайет перешёл на сторону врага, а пруссаки взяли Лонгви.


 В этот момент продвижение пруссаков неожиданно было остановлено.
После взятия Вердена 2 сентября они распространились
Они расположились на равнинах Мааса и заняли Стенэ в качестве своего главного центра. Дюмурье и его армия находились в Седане и его окрестностях. Чтобы добраться до него и продвинуться к Шалону, им нужно было
Париж, союзники должны пройти или обойти большой Аргонский лес,
который простирается на тринадцать-пятнадцать лье и настолько изрезан
холмами, лесами и реками, что в то время был непроходим для армии,
кроме как через определённые проходы. Это были Шен-Попюлё,
Круа-о-Буа, Гран-Пре, Ла-Шалад и Илетт. Самый важный
Это были перевалы Гран-Пре и Илетт, которые, однако, находились дальше всего от Седана. Поэтому план состоял в том, чтобы укрепить эти перевалы; и для этого Дюмурье немедленно приказал Диллону выступить вперёд и занять Илетт и Ла-Шалад. Это было сделано;
подразделение Диллона вытеснило австрийского генерала Клерфея из Илетта. Дюмурье последовал за ним и занял Гран-Пре, а генерал Дюбуке занял Шен-Попюлё и отправил отряд для
захвата Круа-о-Буа между Гран-Пре и Шен-Попюлё.

[Иллюстрация: ЛЮДОВИК XVI. И МАРИЯ АНТУАНЕТТА В ТЮРЬМЕ
Тампль.

 С картины Э. М. Уорда. Королевская академия художеств.]

10 сентября пруссаки начали осматривать лесные проходы.
Обнаружив, что они защищены, они атаковали французские укрепления, но везде были отбиты. 11-го числа они
сосредоточили свои силы на перевале Гран-Пре, который защищал
Дюмурье, и снова были отброшены генералом Мирандой у
Мортома и генералом Стенгелем у Сен-Жувиона. Союзники, которых
неожиданно остановили, поскольку их возглавляли эмигранты
следовало ожидать появления дезорганизованной или ещё недисциплинированной армии, которая намеревалась обойти лес и попытаться повернуть в сторону Седана.
Пока австрийцы разрабатывали этот план, они обнаружили слабость позиций в ущелье Круа-о-Буа, где были размещены всего два батальона и два эскадрона добровольцев, поскольку Дюмурье сам не исследовал перевал и был уверен, что этих сил вполне достаточно. Как только австрийцы узнали об этой ошибке, они под командованием герцога де Линя стремительно атаковали позиции французов и обратили их в бегство. Дюмурье,
Узнав об этом беспорядке, он приказал генералу Шасо с сильным отрядом выступить вперёд.
Шасо разгромил австрийцев, убил Де Линя и вернул себе перевал.
Но преимущество было недолгим: австрийцы вернулись с гораздо превосходящими силами, снова заняли перевал и удерживали его.
Таким образом, Дюмурье увидел, что его грандиозный план обороны провалился.
Узнав, что Шасо отступил на
Вузьер был отрезан от него слева вместе с Дюбуке. Он понял, что ему нужно отступить в тыл Диллона.
справа от него, который всё ещё был хозяином Ильетт и дороги в
Сен-Менехульд. Затем он отправил послания Шасо, Дюбуке и
Келлерману, чтобы они направили свои войска так, чтобы встретиться с ним в Сен-Менехульде.

[Иллюстрация: МАРИЯ АНТУАНЕТТА (1783.)]

В то же время с тыла приближался герцог Брауншвейгский, а из Меца — Келлерман, но оба с одинаковой задержкой. Дюмурье
отправил курьера с приказом Келлерману по прибытии занять
позицию на высотах Жизанкура, откуда открывался вид на дорогу
в Шалон и на реку Ов; но Келлерман, прибывший ночью
19-го числа, вместо того чтобы достичь высот Жизанкура, он продвинулся к центру долины у Вальми, где утром 20-го оказался под командованием пруссаков, которые подошли и выстроились на высотах Ла-Люн. Если бы Келлерман занял назначенную ему позицию на Жизанкуре, он бы командовал Ла-Люн.
Пруссаки полным ходом продвигались к Шалону, когда заняли пост.
здесь они обнаружили Келлермана под собой, у мельницы Вальми, и
Дюмурье наверху, на высотах Вальми. Келлерман, видя
Поняв, что его позиция ошибочна и что пруссаки скоро захватят высоты Жизанкура, которые он должен был удерживать, Келлерман отправил Дюмурье за помощью, чтобы выпутаться из этой ситуации. Король Пруссии, заметив, что силы были брошены на позиции Келлермана, решил, что французы хотят отрезать ему путь к Шалону, и немедленно открыл огонь. С высот Ла-Люн и Жизанкура, которые он теперь занимал, он вёл смертоносный артиллерийский огонь по Келлерману;
и австрийцы, собиравшиеся попытаться вытеснить французов из
Если бы им удалось захватить высоты Хайрона, он оказался бы беззащитен со всех сторон.
Битва разгоралась, но только благодаря артиллерии.
Снаряд, попавший в один из пороховых фургонов Келлермана, взорвал его и вызвал большую неразбериху. Король Пруссии решил, что настал момент для штыковой атаки, и теперь революционные солдаты впервые увидели прославленные войска, несущие _престиж_ великого Фридриха, которые шли на них тремя колоннами с непоколебимой уверенностью в победе. Келлерманн,
чтобы воодушевить своих неопытных солдат, он крикнул: «_Vive la Nation!_»
Войска подхватили этот клич, громко ответив: «_Vive
la Nation!_» и бросились вперёд. При виде этого герцог Брауншвейгский
был поражён: он не ожидал ничего, кроме беспорядка и трусости.
Он остановился и отступил в свой лагерь. Это движение придало смелости французам; они продолжали обстреливать пруссаков из пушек.
После ещё одной или двух попыток добраться до них с помощью штыка
Брунсвик с наступлением ночи оказался в весьма затруднительном положении
позиция. Было произведено около двадцати тысяч пушечных выстрелов, отсюда и название битвы — «канонада при Вальми». Но французы стояли на своём.
По рассказам эмигрантов, они должны были бежать при первом запахе пороха или сдаться в плен. На следующее утро ситуация ухудшилась. Ночью Келлерман
вышел из затруднительного положения, занял высоты
Жизанкура, которые должен был занять с самого начала, вытеснил
оттуда пруссаков и теперь командовал ими в Ла-Люне.

Положение прусского лагеря с каждым днём становилось всё хуже; войска были вынуждены убивать своих лошадей, чтобы добыть пропитание; они промокли под проливными дождями и страдали от дизентерии. Король Пруссии и
герцог Брауншвейгский были возмущены ложными заверениями
эмигрантов, которые уверяли их, что им не придётся ничего делать, кроме как идти на Париж, где их будут встречать с распростёртыми объятиями и снабжать всем необходимым. Европа была удивлена тем, как легко пруссаки потерпели поражение;
Учитывая их репутацию, ожидалось, что они будут продвигаться быстро
на Париж и без особых усилий разогнать республиканские войска.
 Но ими больше не командовал старый Фридрих; и даже ему было бы трудно пробиться через страну, которая отказывалась снабжать армию даже самым необходимым и почти вся до единого человека была вооружена, чтобы противостоять врагу. 24 сентября пруссаки предложили обменять пленных, на что Дюмурье согласился,
однако отказался выдать хотя бы одного пленного-эмигранта. Это привело к обсуждению общего вопроса, и, выторговав
После безопасного отступления союзники поспешили вернуться домой.
Измученные голодом и болезнями, испытывающие отвращение к эмигрантам, которые привели их к страданиям и позору, они с трудом добрались до Рейна и в конце октября достигли Кобленца. Они представляли собой жалкое зрелище: из восьмидесяти тысяч человек, которые вошли во Францию три месяца назад, полные уверенности в победе и славе, осталось пятьдесят тысяч униженных и истощённых мужчин. Если бы у Дюмурье были единство и подчинение среди его генералов, он смог бы форсированным маршем опередить
Союзники отрезали бы их от Рейна, и едва ли тысяча из них смогла бы спастись. Обвинения в том, что он не подверг их такому ужасному наказанию, кажутся незаслуженными.

 После визита в Париж Дюмурье 27 октября прибыл в Валансьен и приготовился следовать за австрийским командующим Саксен-Тешеном, который тщетно обстреливал Лилль. 5 ноября он настиг Саксен-Тешенского у Жемаппа. Австрийцы были хорошо укреплены, но их было всего около пятнадцати тысяч против шестидесяти тысяч французов; тем не менее они оказали ожесточённое сопротивление.
Битва продолжалась с раннего утра до двух часов дня,
когда австрийцы отступили. Однако они отступили организованно;
и Дюмурье, который вывел свои войска на поле боя под пение
гимна «Марсельеза», не стал их преследовать. С каждой стороны
погибло более двух тысяч человек. В результате битвы вся
Фландрия оказалась во власти французов; Турне открыл свои ворота
Лабурдонне, а также Куртре, Менин и Брюгге направили своих представителей, чтобы поприветствовать Дюмурье. Другие города быстро последовали их примеру. Страна
Она уже была якобинской и теперь воображала, что будет наслаждаться свободой и равенством в союзе с французами. Народ быстро разочаровался. Французы не собирались ничего делать, кроме как под этими предлогами подчинять себе окружающие народы и грабить их.
 Фландрия быстро получила доказательства того, чего следовало ожидать от каждой страны, в которую приходили французы. Якобинские комиссары прибыли из Конвента, чтобы
взимать налоги на содержание армии, как будто это был
покоренный народ. Дюмурье издал приказ о вступлении в Монс для
духовенство должно было пожертвовать годовой доход на те же цели. Саксен-Тешен
и старый маршал Бендер эвакуировались из Брюсселя, а 14-го числа Дюмурье
вошёл в город и разместил там свой штаб. Он ввёл жёсткие принудительные
займы, и вскоре из Парижа прибыл так называемый Комитет по закупкам
во главе с банкиром Бидерманом и партнёром Клавиера, министра финансов. Этот комитет, в состав которого входило несколько евреев, заключал все сделки от имени армии и платил за них — не золотом, а бесполезными французскими _ассигнатами_. Бельгийцы выразили протест и
Они сопротивлялись, но тщетно. Дюмурье двинулся к Мехлину, отправив
Лабурдонне осаждать Антверпен и Валанс и брать
Намюр. В Мехлине он нашёл большой запас оружия и боеприпасов,
что позволило ему вооружить целые отряды добровольцев, прибывших за ним из
Франции. 22-го числа в Тирлемоне он снова настиг Саксен-Тешенского, который
оказал ещё одно ожесточённое сопротивление, а затем отступил в Льеж, где 27-го числа австрийцы предприняли ещё одну попытку. Они были отброшены, но с большими потерями с обеих сторон. Вскоре после этого были взяты Антверпен и Валанс
После капитуляции все Австрийские Нидерланды, кроме Люксембурга,
в течение одного месяца оказались в руках Франции. Дюмурье отправил
вперёд Миранду, перуанца, который сменил Лабурдонне на
Антверпен, чтобы захватить Рурмонд и войти в Голландию, захватив Маастрихт.
Но Конвент ещё не был готов к этому вторжению в Голландию, и Дюмурье двинулся к Экс-ла-Шапель, где 7 декабря снова одержал победу над австрийцами.
Взимая там большие налоги, он расположился на зимние квартиры в древнем городе
Карл Великий находился всего в одном дне пути от Рейна.

 Пока Дюмурье захватывал Нидерланды, другие французские генералы также вели наступательные действия.
Кастен с двадцатитысячным войском двинулся на немецкие города на Рейне;
к 21 октября он захватил Шпайер, Вормс и Майнц. В этих городах было много демократов, которые прониклись великой доктриной о правах человека и, к своей погибели, пребывали в том же заблуждении, что и бельгийцы, — что французы пришли исключительно ради них
освобождение и преимущество. Кюстин двинулся к Франкфурту-на-Майне,
который он безжалостно разграбил. Кюстин громко призывал
Келлермана к сотрудничеству, но Келлерман не подчинился, и его
место занял Бернонвиль, которому было приказано взять Трир. Он
попытался это сделать, но слишком поздно, и потерпел неудачу. Кастин, который
отошёл слишком далеко от основной армии, чтобы поддержать свою позицию,
тем не менее оставил во Франкфурте гарнизон из двух тысяч человек, а сам в начале декабря расположился в Обер-Урзеле и Хомбурге, немного ниже Франкфурта.

Это был явный признак того, что французы под предлогом распространения свободы захватывали территории, которые во времена Людовика XIV назывались естественными границами Франции, а именно Рейн и Альпы, то есть Бельгию, часть Голландии, Ниццу и Савойю.
Они отправили эмиссаров к Виктору Амадею, королю Сардинии,
с предложением изгнать австрийцев из Италии и отдать Италию итальянцам. Однако, поскольку ранее они отправили к нему множество своих
якобинских пропагандистов, чтобы привить его народу республиканские идеи,
Король отклонил их предложения и запретил генералу Семонвилю въезжать в страну.
В ответ на это Конвент объявил ему войну и приказал Монтескьё вторгнуться в Ниццу и Савойю.
С армией в пятнадцать тысяч человек и двадцатью артиллерийскими орудиями Монтескьё вошёл в
Савойя и немногочисленные савойские войска не могли с ним соперничать.
Более того, народ уже был подготовлен французскими республиканцами.
Он захватил страну, с триумфом вошёл в Шамбери и занял провинцию до подножия горы Сени.  Воодушевлённый успехами
Во время этих кампаний Французская конвенция приняла декрет, в котором говорилось, что она окажет помощь и поддержит все народы, стремящиеся к восстановлению своей свободы. Конвенция приказала своим генералам оказывать такую помощь всем гражданам, которые подвергались или могли подвергнуться жестокому обращению из-за своего стремления к свободе. Генералам было поручено расклеить этот декрет во всех общественных местах, куда они должны были доставить оружие Республики. Через два дня Савойя была преобразована в новый департамент — департамент Монблан.

21 сентября в Тюильри состоялось заседание Конвента.
Первым действием Конвента было уведомление Законодательного собрания о его создании и о том, что существование этого органа, само собой разумеется, подошло к концу. Затем они всем составом направились в Манеж и заняли его. Жирондисты теперь оказались справа, якобинцы — слева, под названием «Гора», а центр, или умеренные, получил название «Равнина». Первым выступил Мануэль с речью и предложением о том, чтобы президент Конвента и Франции жил в Тюильри.
при участии всего штата, сопровождавшего короля, и чтобы, когда бы он ни появился в Палате, все члены Палаты встречали его стоя. Предложение было встречено шквалом неодобрения и отклонено. Второе предложение, выдвинутое Колло д’Эрбуа, касалось немедленной отмены монархии. Его поддержал аббат Грегуар, и предложение было единогласно отклонено. Не было потеряно ни минуты на то, чтобы сообщить об этом королевской семье в Тампле.

 Конвент приступил к обсуждению вопроса о суде над Людовиком.
6 ноября жирондист Валазе представил Конвенту доклад Комитета
двадцати четырёх. В этом докладе Людовик Капет обвинялся в государственной
измене и заявлялось, что его наказание должно быть более суровым, чем простое отстранение от должности. На следующий день другой жирондист, Майе,
представил доклад Законодательного комитета и сопроводил его речью, в которой обвинил Людовика во всех преступлениях, совершённых во время Революции, и рекомендовал судить его
Карл I в качестве образца для суда. Королева, по его словам, должна
должен предстать перед обычным трибуналом, учитывая, что головы королев неприкосновенны не больше, чем головы других женщин. Это так же явно выражало желание жирондистов казнить короля и королеву, как и желание якобинцев. На самом деле его
высказывания настолько совпадали с взглядами якобинцев, что ему аплодировали и якобинцы, и жирондисты, и простолюдины. Было принято решение напечатать отчёт и распространить его по департаментам.
Был назначен комитет для сбора необходимых документов и других доказательств.
что они должны быть представлены Людовику или его адвокату; что
Конвент должен назначить день судебного разбирательства и вынести приговор
каждым членом, голосующим отдельно и вслух. Было постановлено, что
Людовик должен предстать перед судом Конвента 26 декабря
. Поскольку требование короля о предоставлении адвоката было удовлетворено,
он начал готовить свою защиту. Во второй половине дня 16-го числа появились четыре комиссара, которые были членами Комитета двадцати четырёх.
Они вручили ему копию заявления об импичменте, а также
представил ему ряд документов, которые должны были быть использованы против него. В половине десятого утра 26-го числа весь Париж снова был на ногах, и мэр Шамбон явился в Тампль в сопровождении Сантера и многочисленного отряда. Людовика проводили к карете мэра и под такой охраной доставили в Дом Конвента.

В конце блестящей речи своего адвоката Дезеза Людовик встал и зачитал несколько подготовленных им замечаний:
«Мои средства защиты теперь перед вами. Я не буду их повторять. Обращаясь
Я заявляю вам — возможно, в последний раз, — что моя совесть ни в чём меня не упрекает и что мои защитники сказали вам правду. Я никогда не боялся, что моё поведение будет подвергнуто публичной оценке; но мне больно до глубины души видеть в обвинительном акте утверждение, что я стал причиной кровопролития среди народа; и, прежде всего, что мне приписывают бедственные события 10 августа.

«Признаюсь, что многочисленные доказательства моей любви к народу и то, как я всегда поступал, были очевидны для всех».
То, как я вёл себя, должно было, по моему мнению, продемонстрировать, что я не боялся разоблачения ради предотвращения кровопролития, и должно было навсегда избавить меня от подобных обвинений.
14 января 1793 года члены Конвента собрались в окружении толпы, которая
кричала: «Смерть тирану! Смерть ему или нам!» Другие толпы
заполнили галереи. Дебаты, начавшиеся сразу после речи короля, возобновились.
Жирондисты и «Гора» обменивались яростными угрозами и обвинениями.
произнесено. В конце концов Конвент свел все вопросы к этим трем:
1. Виновен ли Людовик Капет в заговоре против свободы
нации и безопасности государства? 2. Следует ли передать
приговор, каким бы он ни был, на утверждение народа? 3. Какое
наказание должно быть ему назначено?

[Иллюстрация: ВИД НА СТАРЫЙ ПАРИЖ: ПОРТ-О-БЛЕ, КОНЕЦ XVIII ВЕКА
СТАРЫЙ РЫНОК СКОТА У ПОНТА НОТРЕ-ДАМ. (_С гравюры Де л'Эспинасса, 1782 г.)]


Дебаты и голосование по этим трём вопросам заняли
Конвент заседал до позднего вечера 17-го числа. По первому вопросу
тридцать семь человек признали Людовика виновным, но предложили лишь позаботиться о нём ради общей безопасности; шестьсот восемьдесят три человека просто признали его виновным; а поскольку Ассамблея состояла из семисот сорока девяти членов, то большинство, за исключением двадцати девяти человек, признало его виновным. Таким образом, президент признал его виновным в заговоре против свободы и безопасности государства. По второму вопросу проголосовал 31 человек
члены отсутствовали: четверо отказались голосовать; одиннадцать проголосовали условно;
двести восемьдесят - и это почти исключительно были члены
секции жирондистов - за обращение к народу; и четыреста
двадцать три отклонили его. Поэтому президент объявил, что
обращение к народу отклонено. Последний роковой вопрос о смерти
монарху был задан 16-го числа. На этот раз волнение было как
интенсивный во всем Париже, как в стенах самой Конвенции.
Было установлено, что из семисот сорока девяти членов трое
Сто восемьдесят семь человек проголосовали за безоговорочную смертную казнь,
в то время как триста тридцать четыре человека проголосовали за заключение Людовика в тюрьму или смертную казнь при определённых условиях и обстоятельствах.
Двадцать восемь голосов не были учтены.
 Либо они затерялись в суматохе того времени, либо члены парламента, подавшие эти голоса, не принимали участия в принятии решения. Таким образом, смертный приговор королю был вынесен большинством всего в пятьдесят три голоса. Затем встал вопрос о
передышке.

20-го числа, в три часа ночи, состоялось голосование по этому вопросу
Заседание завершилось, и председатель объявил, что большинство составляет 380 голосов против 310 и что отсрочки быть не может: казнь должна состояться без промедления. Людовик достойно встретил свою смерть 21 января 1793 года.

 На короткое время воцарилась тишина, как будто вся страна и Европа были ошеломлены известием о казни короля. Несмотря на громкие речи якобинцев и санкюлотов по всей Франции,
в воздухе витало тревожное чувство страха — предчувствие беды. В Вандее
царили ужас и негодование. За границей каждая монархия, казалось, заняла новую позицию после смерти Людовика. Испания и Англия, которые сохраняли осторожный нейтралитет, стали выглядеть угрожающе. Германия, которая ещё не вступила в союз с Австрией и Пруссией, была возмущена; а Голландия — страхом разделить судьбу Бельгии. Топор, отрубивший голову Людовику, казалось, разрубил все международные связи с Францией. В Англии реакция на
Известие о казни произвело сильное впечатление. Люди в целом не верили,
что французы дойдут до такой крайности в отношении монарха с таким
неприметным характером. Преступление, казалось, подтверждало все
предсказания и предостережения Бёрка. За исключением определённого
круга почти обезумевших республиканцев, все испытывали отвращение и
ненависть. Было мрачное предчувствие приближающейся войны;
мрачное предчувствие, как будто катастрофа была национальной, а не
внешней.
До сих пор Питт придерживался нейтральной позиции. Он придумал
чтобы не оказывать никакой поддержки королевской семье Франции, что могло бы привести к немедленным враждебным последствиям, но он не упускал возможности время от времени указывать в парламенте на жестокое поведение французских революционеров, которое оправдывало все пророчества Бёрка и позорило хвалебные речи Фокса.

 В то время как судьба Людовика XVI. приближалась к критической точке, в британском парламенте горячо обсуждался вопрос об опасности, которую представляла Французская революция. Правительство уже объявило
ополчение, когда парламент собрался 13 декабря 1792 года.
В тронной речи это объяснялось попытками французских поджигателей
посеять смуту в стране, а также доктринами агрессии, провозглашёнными
Французским конвентом, и их вторжением в Германию и Нидерланды, которое уже произошло.
Последняя страна была наводнена французскими войсками, а Голландия, наш союзник, оказалась под угрозой. Предложение о выступлении в Палате общин было выдвинуто мистером Уоллесом и поддержано лордом Филдингом в том же тоне. Фокс,
С другой стороны, он был категорически против воинственного тона речи.
Он заявил, что, по его мнению, каждое утверждение в королевской речи было необоснованным, хотя вторжение в Германию и Нидерланды не было мифом. Фокс, несмотря на ужасы, творимые французскими революционерами, всё ещё был убеждён в добрых намерениях этого народа — удивительная слепота! — и рекомендовал нам отправить нового посла для переговоров с французскими властями. Грей и Шеридан придерживались одной точки зрения; Уиндхэм
и Дандас выступили в защиту мер правительства, заявив, что
французы не только вынудили открыть судоходство по Шельде,
защиту которой гарантировала Британия, но и готовятся к полноценному
порабощению Голландии. Бёрк заявил, что советы Фокса
приведут Англию к краху, если они возымеют действие. Он заметил, что нет ничего более скандального, чем тот факт, что толпы якобинских пропагандистов активно распространяют свои уравнительные принципы в Великобритании.
тесное сотрудничество с республиканскими фракциями. Эти фракции направили в Париж свои делегации, которые были приняты Якобинским обществом и Конвентом. Он зачитал обращения англичан и ирландцев, проживающих в Париже, а также Джоэла Барлоу и Джона Фроста, депутатов Лондонского конституционного общества. Бёрк сказал, что вопрос заключается в том, допустят ли они
общение этих партий с французскими якобинцами.
Не в том, должны ли они обращаться к трону, а в том, будет ли у них
долгое время существовать трон, к которому они могут обратиться, поскольку французское правительство объявило
война против всех королей и всех престолов. Эрскин ответил, высмеяв опасения Бёрка и осудив преследование правительством «Прав человека» Пейна. Обращение было принято подавляющим большинством голосов.
Однако 14 декабря Фокс внёс поправку в отчёт;
и в своей речи он возликовал по поводу победы французского оружия над тем, что он назвал коалицией деспотов, Пруссией и Австрией. Он заявил, что жители Фландрии встретили французов с распростёртыми объятиями; что Ирландия слишком недовольна, чтобы мы могли даже думать о том, чтобы отправиться туда
Он заявил, что война неизбежна и что бесполезно пытаться защитить голландцев, потому что они тоже перейдут на сторону Франции. Он снова убеждал Палату
в необходимости признать нынешнее французское правительство
и вступить с ним в союз. Он сказал, что Франция с готовностью
признала революцию в Англии и заключила договор с
Кромвелем. Бёрк снова ответил Фоксу, заявив, что у Франции вообще нет
правительства, с которым можно было бы заключить договор. Это было в период анархии, когда одна партия была у власти сегодня, а другая — завтра.
что при Кромвеле Англия не находилась в таком положении.
Там было решительное и стабильное республиканское правительство, но правительство, которое не угрожало и не свергало все монархии вокруг себя, как это делают сейчас Швейцария или Соединённые Штаты Америки. Дандас напомнил Палате представителей, что по договорам мы обязаны защищать Голландию в случае нападения и что мы должны быть к этому готовы. Виги, которые до этого голосовали за Фокса, теперь требовали, чтобы мы указали, к кому мы должны направить посла — к заключённому в тюрьму королю, в Конвент или к клубам, которые правили страной.
Конвенция? Поправка Фокса была отклонена без разделения.

Ничуть не смутившись, Фокс возобновил конкурс на следующий день, 15 декабря
, предложив представить скромное обращение к его
Ваше Величество, умоляя его направить посла во Францию для переговоров с
лицами, составляющими действующее исполнительное правительство. Он сказал, что
не намерен оправдывать то, что произошло в этой стране,
хотя, если мы осуждаем преступления, совершённые во Франции, мы должны осуждать и преступления, совершённые в Марокко и Алжире, а ведь у нас были аккредитованные агенты при дворах этих стран.

Грей последовал за ним, утверждая, что мы должны избегать бедствий войны
всеми возможными средствами. Последовали долгие дебаты, в разгар которых г-н
Дженкинсон заявил, что в тот самый день, когда они обсуждали
уместность отправки посла во Францию, сам монарх
должен был предстать перед судом и, вероятно, к тому часу был приговорен к
убийству. Снова были затронуты все темы, касающиеся Голландии и Бельгии.
представлены. Фокса поддержали Грей, Фрэнсис, Эрскин, Уитбред и
Шеридан; но его предложение было отклонено без разделения голосов.

В понедельник, 17-го, Фокс возобновил дискуссию при поддержке мистера Грея,
который пожаловался, что на так называемом лоялистском собрании в Манчестере
людей подстрекали к нападению на собственность тех, кто придерживался более либеральных взглядов; и что в Лондоне, в таверне «Корона и якорь», была создана ассоциация, которая выпустила газету под названием «А
«Пенниуорт правды от Томаса Булла его брату Джону», «содержащее
самые необоснованные обвинения в адрес диссентеров, которых автор обвиняет в разжигании американской войны». Он заявил, что эта статья была гораздо более
Она была более подстрекательской, чем «Права человека» Пейна, и он хотел, чтобы её читали за столом. Фокс резко критиковал поведение лояльных ассоциаций и то, как газеты, распространявшиеся по подписке, выявляли тех, кто придерживался либеральных взглядов. Он сказал, что все такие люди подвергались опасности подвергнуться нападению на улице или в собственном доме при любом волнении. Он упомянул одну статью, которая заканчивалась словами:
«Смерть Фоксу и всей его якобинской шайке!»
Он подумал, что это довольно ясно указывает на то, что с ним будут обращаться так же, как с доктором Пристли и
Мистер Уокер получил. Предложение было отклонено.

 Сразу после этого Фокс выступил с инициативой создания Общества друзей свободы печати, членами которого стали Эрскин и Хорн
Тук. Поскольку несколько французских эмиссаров путешествовали по стране, распространяя свои взгляды, лорд Гренвиль 19-го числа
В декабре 1792 года в Палату лордов был внесён законопроект, согласно которому на иностранцев распространялись определённые правила, не включённые в обычный законопроект об иностранцах.
 Все иностранцы должны были сообщать о своём прибытии и сдавать всё оружие, которое они привезли с собой; они должны были предъявлять паспорта,
и следить за тем, чтобы они отмечались при каждом новом перемещении по стране,
чтобы властям было известно об их передвижениях; за теми,
кто прибыл в 1792 году, вести особое наблюдение и выяснять
мотивы их приезда; всех иностранцев, получивших пособия от
британского правительства, распределять по определённым районам
под надзором властей. Несмотря на некоторое сопротивление,
этот законопроект был принят. Маркиз Лэнсдаун
незамедлительно предложил начать переговоры с французским правительством, потребовав от него вернуть многочисленные
Французы, изгнанные из страны, или обеспечение их поддержки, и в то же время попытка спасти Людовика XVI от ужасной участи, которая ему грозила. Это предложение было отклонено другими лордами, которые заявили, что оба предложения бесполезны; второе, по всей вероятности, скорее ускорит, чем предотвратит судьбу французского короля. В Палате общин Фокс и Шеридан яростно сопротивлялись новому закону об иностранцах, а Бёрк так же яростно его поддерживал. Он заявил, что никакие меры предосторожности не могут быть слишком строгими; что тысячи
В Бирмингеме для Франции были изготовлены кинжалы, и, намереваясь произвести эффектный жест, он вытащил из-за пазухи настоящий кинжал и, бросив его на пол палаты, воскликнул: «Вот что вы получите в результате союза с Францией.  Вы должны одинаково отвергать их принципы и их самих; вы должны изгнать их принципы из своих умов, а их кинжалы — из своих сердец!»
В других странах такое действие вызвало бы сенсацию, но в сдержанном британском парламенте оно вызвало лишь удивление, за которым последовало
со смехом. Фокс изо всех сил старался ослабить чувство опасности,
исходившее от французских принципов, хотя и выражал своё отвращение
к сентябрьским массовым убийствам. Законопроект был принят, и за ним последовал другой, запрещавший обращение французских _ассигнатов_, облигаций, векселей и т. д., а также ещё один, запрещавший вывоз военно-морских запасов, селитры, оружия и боеприпасов.

30 января 1793 года Дандас зачитал в Палате общин послание от короля, в котором сообщалось о казни французского короля.
 Послание сопровождалось копиями переписки
с господином Шовеленом, бывшим полномочным представителем Людовика, и о приказе
его отъезда из королевства в связи с этим кровавым актом.
Это сообщение произвело глубокое впечатление на Палату, хотя обстоятельства уже были хорошо известны.
Было решено рассмотреть эти вопросы 2 февраля, когда Питт подробно изложил переписку, которая в течение некоторого времени велась между британским кабинетом и французским правительством. Он сказал, что Великобритания, несмотря на многочисленные провокации, тщательно соблюдает нейтралитет
о нейтралитете, даже когда прошлым летом Франция воевала с Австрией и Пруссией и угрожала нашим голландским союзникам.
Французы, со своей стороны, по его словам, заявляли о том же. Они
публично отрекались от любой агрессии, но при этом аннексировали Саксонию,
захватили Бельгию и теперь планировали вторжение в Голландию. Они
сделали больше: они открыто угрожали вторжением в эту страну.
Совсем недавно, в последний день года, их министр морского флота
обратился с письмом к морским портам Франции, в котором говорилось следующее
Что касается Англии, то король и его парламент намерены начать против нас войну.  Позволят ли это английские республиканцы?  Эти свободные люди уже демонстрируют своё недовольство и отвращение к тому, что им приходится носить оружие против своих братьев-французов. Что ж, мы полетим им на помощь; мы высадимся на острове; мы поселим там пятьдесят тысяч «шапок свободы»; мы посадим там священное дерево; мы протянем руки нашим братьям-республиканцам, и тирания их правительства будет скоро свергнута!»
Шла ожесточённая война
дух, проявленный в Палате. Фокс и его поредевшая партия тщетно боролись с ним. То же преобладающее настроение проявилось в аналогичных дебатах в Палате лордов, в которых лорд Лафборо, сменивший 20 января Терлоу на посту лорда-канцлера, поддержал точку зрения министров. Но у них было мало времени.
Палата общин должна была обсудить вопрос о мире или войне, поскольку 11 февраля Дандас зачитал королевское послание, в котором сообщалось, что 1 февраля французы объявили войну как Англии, так и
Британия и Голландия. На следующий день Питт выступил с обращением к его
Величеству, в котором выразил решимость поддержать его в борьбе против
Франции. В ходе дебатов Бёрк заявил о необходимости войны против
нации, которая, по сути, объявила войну всем тронам и нациям.
В то же время он заявил, что это будет война в защиту всех принципов порядка и религии.
Тем не менее это будет самая отчаянная война. Франция превращала почти каждого подданного королевства в солдата. Это означало, что её армия содержалась за счёт грабежей
о захваченных странах. Торговля внутри страны была разрушена из-за насилия со стороны толпы.
Мужское население стремилось стать солдатами и жить за счёт грабежей в соседних странах. По его словам, только в Лайонсе было тридцать тысяч ремесленников, лишённых работы.
Они нашли бы себе занятие, разоряя поля Голландии и Германии. Он считал войну суровой необходимостью. Аналогичное обращение было выдвинуто и принято в Палате пэров.

Однако 18 февраля Фокс выдвинул ряд резолюций, осуждающих войну с Францией. Они заявили, что эта страна
Он лишь делал то, на что имеет право каждая страна, — реорганизовывал свою внутреннюю конституцию.
Поскольку мы позволили России, Пруссии и Австрии расчленить Польшу, мы не имели права препятствовать агрессии Франции в отношении этих стран.
Поскольку мы бездействовали в одном случае, мы были обязаны бездействовать и в другом, а не становиться сообщниками во вторжении в Польшу.
Его последняя резолюция была направлена на то, чтобы убедить его величество не вступать в какие-либо обязательства с другими
Силы, которые должны помешать нам заключить сепаратный мир с
Франция. Бёрк не упустил возможности упрекнуть Фокса за его долгое
приверженчество императрице Екатерине, чью беспринципную роль в
разделе Польши он теперь был вынужден осудить. Резолюции Фокса
были отклонены двумястами семьюдесятью голосами против сорока
четырёх. Не смутившись этим подавляющим большинством, Фокс 21
февраля снова выдвинул свою резолюцию в другой форме, заявив, что
для войны нет достаточных причин. Предложение было отклонено без голосования.

[Иллюстрация: СУД НАД ЛЮДОВИКОМ XVI. (_См. стр._ 409.)]

Во время этих дебатов министры подробно описали события, которые в течение некоторого времени происходили между правительствами Франции и Великобритании.
Они показали, что сохранение мира невозможно.
Вкратце эти события можно описать следующим образом:
со времени проведения конференций в Пильнице в 1791 году, когда Пруссия и Австрия решили поддержать французского короля и пригласили другие державы присоединиться к ним, Великобритания заявила как этим державам, так и Франции о своём намерении сохранять нейтралитет. Поддерживать его было непросто
такой нейтралитет. Для лидеров якобинцев любая страна с упорядоченным
правительством, а тем более с монархией, была оскорблением.
По отношению к Великобритании они проявляли особую враждебность,
которую не могли устранить даже самые дружественные действия. Когда в конце 1791 года Декларация прав человека и гражданина достигла Санто-Доминго, негры подняли восстание, чтобы заявить о своих правах.
Лорд Эффингем, губернатор Ямайки, помог французскому колониальному правительству оружием и боеприпасами, а беглым белым людям — продовольствием и защитой. Когда
Об этом было сообщено Национальному собранию с одобрения короля Великобритании лордом Гауэром, послом в Париже.
Было принято благодарственное послание, но только в адрес британской нации и при условии, что в нём не будет упомянуто даже имя лорда Эффингема.
Время от времени французы совершали и другие, ещё более оскорбительные поступки, но Великобритания по-прежнему сохраняла нейтралитет. Когда в апреле 1792 года Франция объявила войну Австрии, Шовелен
сообщил об этом британскому правительству и попросил, чтобы
Британским подданным должно быть запрещено служить в любой иностранной армии, воюющей против Франции. Правительство немедленно издало соответствующий приказ.
 В июне французское правительство через Шовелена обратилось к Великобритании с просьбой выступить посредником в мирных переговорах с Пруссией и Австрией;
но, обнаружив, что Франция ожидает от Великобритании не просто дружеского посредничества, а настоящей вооружённой коалиции с Францией, британское правительство отклонило это предложение, поскольку оно противоречило существующим союзам с этими державами. Прокламации французского правительства уже были подобны дыханию войны для Европы; все
тронам грозило уничтожение. В это время мистер Майлз, который
прилагал все усилия, чтобы сохранить дружеские отношения между
народами, в своей переписке с французским министром Лебреном и
другими пишет, что Роланд заявил одному из своих друзей, что о
мире не может быть и речи; что у Франции под ружьём триста тысяч
человек и что министры должны заставить их идти так далеко, как
только смогут их ноги, иначе они вернутся и перережут всем им
глотки.

Таково было положение дел, когда 17 августа 1792 года
Французы свергли Людовика и подготовили его казнь. Лорда Гауэра отозвали на том простом основании, что он был аккредитован только при короле, а короля больше не было, и его полномочия истекли.
Однако ему было приказано вежливо попрощаться и заверить правительство, что Британия по-прежнему желает поддерживать мирные отношения.
Однако в то самое время Лондон кишел оплачиваемыми эмиссарами французского правительства, задачей которых было склонить народ на сторону французских представлений о республиканской свободе. Более того, министр иностранных дел Лебрен
не скрывал уверенности французов в том, что Ирландия восстанет и что Франция её защитит. 18 ноября в парижском отеле White's был дан большой ужин, на котором лорд Эдвард
Фицджеральд и другие ирландские республиканцы, Томас Пейн, Сантер и множество других подобных персонажей, англичан, ирландцев, французов и прочих, подняли тост за приближающийся Национальный съезд Великобритании и Ирландии и под бурные возгласы выпили за лозунг «Пусть революции никогда не бывают половинчатыми!» На следующий же день, 19-го числа, состоялся Национальный съезд
Конвент издал декрет, объявляющий войну всем тронам и провозглашающий
равенство всех народов. За этим немедленно последовали
якобинские делегации англичан, которые благодарили Конвент за
это провозглашение; а президент в ответ сказал: «Граждане мира! Королевская власть в Европе полностью уничтожена или находится на грани исчезновения на руинах феодализма.
Права человека, ставшие рядом с тронами, — это пожирающий огонь, который поглотит их всех.
 Достойные республиканцы! Поздравьте себя с праздником, который вы
Мы отпраздновали в честь Французской революции — прелюдии к
празднику народов!
Перед концом 1792 года французы решили отправить посла в
Соединённые Штаты, чтобы потребовать вернуть помощь, оказанную американцам во время их революции, путём объявления войны Великобритании.
С этой целью в начале 1793 года был отправлен господин Женет.
Нейтралитет по-прежнему соблюдался, хотя наш посол был отозван из Парижа, а господин Шовелен больше не признавался британским двором в качестве официального представителя. Однако этот джентльмен продолжал
Лондон, игнорируя утрату своего официального статуса, продолжал
навязывать своё присутствие министрам, по-прежнему считая себя
французским полномочным представителем. Лорду Гренвиллу неоднократно
приходилось напоминать ему, что у него нет полномочий вести с ним
официальную переписку. Однако он сообщил ему в частном порядке,
что, если французское правительство хочет, чтобы его должным образом
признавали в Великобритании, оно должно отказаться от своего мнимого
права на агрессию в отношении соседних стран и на вмешательство в
деятельность признанных правительств. Французские министры-жирондисты
из этого письма, которое Шовелен передал им для отправки ответа, в котором, однако, после вторжения в Голландию они не выразили никакого намерения отступить. Они даже заявили, что намерены вступить в войну с Британией, и если британское правительство не удовлетворит их требования и не вступит с ними в регулярную связь, они будут готовиться к войне. Лорд Гренвиль вернул это письмо, снова сообщив Шовелину, что не может получать от него официальную корреспонденцию в частном порядке. Это произошло 7-го числа
Январь 1793 года. Шовелен продолжал настаивать на том, чтобы лорд
Гренвиль принял его, жалуясь на Закон об иностранцах, и 18-го числа представил верительные грамоты.
Лорд Гренвиль в ответ сообщил ему, что его
Величество в нынешних обстоятельствах не может их принять.
Этими обстоятельствами были суд над Людовиком XVI и его казнь. 24-го числа пришло известие О казни Людовика стало известно, и Шовелен немедленно
получил паспорта для себя и своей свиты, а также приказ покинуть
королевство в течение восьми дней. Этот приказ вызвал бурю
ликования во Французской конвенции, поскольку якобинцы жаждали
войны со всем миром, и 1 февраля Конвенция объявила войну
Британии, а 4 февраля эта новость достигла Лондона. Таково было
объяснение министерства.

Конвент единогласно объявил войну Великобритании.
Декрет был составлен жирондистами, но был встречен с энтузиазмом
при поддержке якобинцев, в том числе Робеспьера и Дантона.
Было немедленно проведено голосование о выпуске _ассигнатов_ на сумму в восемьсот миллионов ливров.
Был объявлен призыв трёхсот тысяч человек, а чтобы усугубить ситуацию, было выпущено обращение к народу Великобритании, призывающее его выступить против собственного правительства и поставить его в неловкое положение.

Следует признать, что невозможно было сохранить мир с нацией,
полной решимости вести войну со всем миром. Пожалуй, никогда ещё гордость британского народа и его чувство обиды не были так сильны
так дерзко спровоцирована. Против Британии была объявлена война, и ей
необходимо было занять позицию, позволяющую защитить её собственные интересы. Кроме того, страна была обязана защищать Голландию в случае нападения. Но, хотя по договору Великобритания была обязана защищать Голландию, она не была обязана защищать все континентальные государства. Если бы она придерживалась этой справедливой линии поведения, её участие во всеобщей войне, которая последовала за этим, было бы сравнительно незначительным. Пруссия, Россия и Австрия были уничтожены
Они нарушили все моральные обязательства по сотрудничеству, незаконно захватив Польшу, а народы континента были достаточно многочисленны, чтобы защитить свои территории, если бы они были достойны независимости. У Британии с её двадцатью миллионами жителей не могло быть никаких справедливых претензий на защиту стран, в которых проживало ещё больше людей, тем более что они никогда не были готовы нам помочь, а скорее наоборот. Но, к сожалению, в то время Британия была слишком легко воспламеняема воинственным духом. И народ, и правительство были
Они были возмущены дезорганизующим и агрессивным духом Франции и вскоре, поддавшись донкихотству и решив сражаться за всех и каждого, вступили в союз с континентальными деспотами не только для того, чтобы отразить французское вторжение, но и для того, чтобы навязать французам династию, которую они отвергли.

Фокс и его партия по-прежнему прилагали энергичные и настойчивые усилия, чтобы сохранить мир.
Но он ослабил свои позиции, заявив, что, по его мнению, мы всё ещё можем вступить в серьёзное противостояние с французами, у которых на тот момент не было постоянного правительства
вовсе не правительство, а набор марионеточных министров, управляемых Конвентом, а Конвентом управляет толпа, пылающая идеями всеобщего завоевания и всеобщего грабежа. Если бы Фокс выступал за то, чтобы мы как можно дольше сохраняли оборонительную позицию и ограничивались защитой наших голландских союзников, как мы и были обязаны делать, его слова имели бы больший вес.
Но его уверенность в том, что мы можем поддерживать полноценные и дружеские отношения с народом, который режет друг друга у себя дома и противоречит всем своим самым торжественным заявлениям о справедливости и
Братские чувства по отношению к их марионеткам за границей позволили Питту спросить его, с кем он будет вести переговоры. С Робеспьером или с монстром Маратом, который тогда был на подъёме? «Но, — добавил Питт, — я возражаю не только против характера Марата, с которым нам теперь придётся вести переговоры.
Я возражаю не против ужаса тех преступлений, которые запятнали их законодателей, — преступлений, которые на каждом этапе становятся всё более чудовищными, — но я возражаю против последствий этого характера и этих преступлений.  Они таковы, что делают переговоры невозможными
Бесполезно, и это должно полностью лишить стабильности любой мир, который может быть заключён в таких обстоятельствах. В тот момент, когда парижская толпа подчиняется новому лидеру, все продуманные решения отменяются, самые торжественные обязательства расторгаются, а свобода воли полностью подчиняется силе. Все преступления, которые позорят историю, были совершены в одной стране за столь короткий промежуток времени и при столь отягчающих обстоятельствах, что это превосходит всякое воображение.«На самом деле, заключить союз с Францией в тот момент и ещё долгое время после этого было бы
Он должен был санкционировать её преступления и разделить позорную славу о её насилии и беззаконии за границей.

 На фоне этого громкого дела остальные вопросы, обсуждавшиеся на сессии британского парламента, казались незначительными.  Мистер Р. Смит представил петицию о парламентской реформе из Ноттингема, и за ней последовал ряд аналогичных петиций из других мест:
но пока французские эмиссары и английские демагоги проповедовали революцию, никто не желал слушать о реформах, и предложение мистера Грея передать эти петиции в комитет было отклонено двумястами голосами
и восемьдесят два голоса против сорока одного. 25 февраля Дандас
представил оптимистичный отчёт о положении дел в Индии, заявив, что эта зависимая территория процветает, несмотря на продолжающуюся войну с Типу Султаном.
Это было сделано в преддверии возобновления хартии Ост-Индской компании, которое состоялось 24 мая.
 Фрэнсис, Фокс и другие выступили против законопроекта и тщетно пытались представить совершенно иную картину. Реальное положение дел в Индии не должно было стать очевидным для нации, пока не приняло форму кровавой
Восстание и долг в семьдесят миллионов фунтов стерлингов спустя более шестидесяти лет.


6 марта начали проявляться первые преимущества войны, когда Питт объявил, что его величество направил часть своих ганноверских войск на помощь голландцам. А 11 марта он призвал Палату общин сформировать Комитет по путям и средствам.
Предлагается рассмотреть целесообразность привлечения займа в размере четырёх с половиной миллионов фунтов стерлингов и выпуска казначейских векселей на сумму четыре миллиона фунтов стерлингов в дополнение к обычным доходам для удовлетворения потребностей в текущем году. Резолюции
Оба этих законопроекта были приняты, а 15-го числа был внесён законопроект, согласно которому продажа французам любых военных припасов, слитков или шерстяных тканей считалась государственной изменой. Фокс и его партия выступили против этого законопроекта, но он был легко принят обеими палатами.

Отпор, который французы получили во время нападения на Голландию, и их неоднократные поражения в Бельгии, о которых будет сказано в следующей главе, побудили французское правительство сделать мирные предложения Великобритании, но самым неожиданным и тайным образом. Вместо того чтобы
Открытое предложение было передано через должным образом аккредитованного посланника. Предложения поступили от мистера Джона Солтера, нотариуса из Поплара. Этот нотариус передал лорду Гренвиллу два письма от Лебрена, министра иностранных дел Франции, датированные 2 апреля. В них говорилось, что Франция желает урегулировать свои разногласия с Великобританией и, если эта идея будет принята, г-н Марат будет направлен с полными полномочиями при условии, что паспорта будут высланы должным образом. Мистер Джон Мэтьюз из Биггин-Хауса, графство Суррей,
подтвердил, что эти записи являются подлинными и подписаны
в присутствии его и мистера Джона Солтера. Лорд Гренвиль,
подозревая, что переписка ведётся через столь необычный канал,
и полагая, что французы просто хотят выиграть время, чтобы возместить свои потери, не обращал внимания на письма. Более того,
поскольку якобинцы тогда изо дня в день нападали на жирондистов,
он не видел никаких перспектив того, что эта партия останется у власти. На самом деле они были изгнаны 2 июня, а 22-го числа того же месяца Лебрен бежал, чтобы избежать ареста. Прибыл Марат, но
не поддерживал связь с Гренвиллом и очень скоро вернулся во Францию. Вскоре после этого через Дюмурье были предприняты непрямые попытки связаться с нашим послом лордом Оклендом, но было уже слишком поздно. Война была объявлена.


До конца апреля в Англии разразился серьёзный коммерческий кризис, и министры были вынуждены с согласия парламента выпустить казначейские векселя на пять миллионов фунтов стерлингов, чтобы помочь торговцам и производителям под надлежащие гарантии. Внезапный рост промышленности, сопровождавшийся чрезмерным увеличением количества бумажных денег
Кризис был вызван не столько нехваткой слитков, сколько безрассудной банковской политикой. Было подсчитано, что из 350 провинциальных банков 100 обанкротились. В сложившихся обстоятельствах выпуск векселей был весьма удачным временным решением.

[Иллюстрация: РОБЕСПЬЕР.]

 Фокс не позволил сессии завершиться без ещё одной мощной попытки избежать войны с Францией. Ему передали петицию для представления в Палату общин, составленную мистером Герни из Норвича и подписанную квакерами и другими жителями этого города. В петиции содержалась просьба о том, чтобы
можно было бы заключить мир с Францией. Фокс не только согласился представить его и поддержать его молитву, но и горячо призывал мистера Герни и его друзей содействовать отправке петиций из других мест с этой целью, как единственному способу повлиять на Палату, решительно настроенную на войну. 17 июня, всего за четыре дня до окончания сессии, Фокс выступил с обращением к короне, в котором молил о том, чтобы, поскольку французы были изгнаны из Голландии, был заключён мир. Ради достижения своей цели — великой, если она достижима, — он не пожалел своего прежнего
фаворитка, российская императрица, и другие королевские грабители из Польши. Бёрк ответил, что Фокс прекрасно знает, что защита
Голландии была лишь частичным мотивом для начала войны. Настоящими препятствиями на пути к миру были заявленные французами принципы всеобщего завоевания, аннексии завоеванных королевств, как это уже произошло с Эльзасом, Савойей и Бельгией; их попытки подорвать конституционный строй Великобритании коварными методами; убийство их собственного монарха, которое они ставили в пример всем другим народам.  Чтобы заключить мир с Францией, он сказал чистую правду.
должен был объявить войну остальной Европе, которой угрожала Франция; и он спросил, с кем во Франции мы должны вести переговоры о мире, если будем к этому склонны? С Лебреном, который уже сидел в тюрьме, или с Клавиэром, который скрывался от тех, кто жаждал его головы? Или с Эгалите, которого отправили в тюрьму в Марселе? Бёрк заявил, что с таким же успехом можно было бы пытаться вести переговоры с зыбучими песками или вихрем, как и с нынешними постоянно меняющимися и агрессивными группировками, правящими во Франции.

 Предложение Фокса было отклонено подавляющим большинством голосов, и 21-го числа
В июне король распустил парламент.




 ГЛАВА XVI.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Вторжение Дюмурье в Голландию — он терпит поражение при Неервиндене и переходит на сторону врага — второй раздел Польши —
 Кампания в Нидерландах — и на Рейне — англичане
 Флот в Ла-Манше и Вест-Индии — Осада Тулона — Первое появление Наполеона Бонапарта — Падение Лиона — Эпоха террора — Восстание в Вандее — Его жестокое подавление — Поклонение богине Разума — Противодействие войне в
 Англия — судебное преследование за подстрекательство к мятежу — судебные процессы в Шотландии — обсуждение этого вопроса в парламенте — аресты Хорна Тука, Телуолла,  Харди и других — битва 1 июня — война в Вест-Индии — аннексия Корсики — кампания 1794 года —  прусская субсидия — успехи Пишегрю в борьбе с австрийцами —  борьба за Самбру — потеря Бельгии — угроза Голландии —
 Война на юге — Террор продолжается — Праздник Верховного Существа — Смерть Робеспьера и его соратников —
 Термидорианцы — окончательное исчезновение Польши — Портлендские виги присоединяются к правительству — судебные процессы над Харди, Хорном Туком и их  соратниками — открытие парламента — бюджет — попытки реформ — женитьба принца Уэльского — его содержание — французы оккупируют Голландию — она становится республикой — Пруссия и Испания выходят из коалиции, но война продолжается — кампании на Рейне и в Италии — война в Вандее и Бретани —
 Запланирована экспедиция из Англии — разгром экспедиции
в Кибероне — окончание войны в Вандее — установление
 Директория — нападение на Георга III — бюджет — первые мирные переговоры Питта — провал миссии лорда Малмсбери
 — успехи в Вест-Индии и Африке — экспедиция в залив Бантри — кампания 1796 года — отступление французов — итальянская кампания Наполеона
 — битвы при Арколе — новый британский
 Заём — приостановка денежных выплат — недовольство моряков — мятеж в Портсмуте — его подавление — мятеж в Норе — высадка на побережье Уэльса — кампания 1797 года — предварительные условия в Леобене — Кампо-Формийский мир — миссия лорда Малмсбери в Лилле.


Дюмурье приступил к осуществлению своего плана нападения на Голландию. 17 февраля 1793 года он вошёл на территорию Голландии и издал прокламацию, в которой обещал дружбу батавцам и войну только штатгальтеру и его британским союзникам. Его успех был недолгим, и вскоре он был вынужден отступить по всем направлениям. Он получил от Конвента приказ отступить в Бельгию. Он подчинился с неохотой. По возвращении в Бельгию Дюмурье был крайне возмущён беспардонной
жадностью комиссаров Конвента. Они грабили страну
Они грабили церкви, конфисковывали имущество духовенства и богатых горожан и своими дерзостью и насилием довели народ до открытого восстания. Он не ограничился тем, что отчитал этих выродков. Он схватил двоих из них, самых отъявленных, и отправил в Париж под военной охраной. Генерал Моретон-Шабриян, который защищал членов комиссии, был немедленно отстранён от должности. Он вернул церковную утварь, насколько это было возможно, и издал приказ о роспуске якобинских клубов в армии. 16 марта он
был атакован в Неервиндене принцем Саксен-Кобургским и после ожесточённого сражения, в котором и он сам, и герцог Шартрский храбро сражались, был разбит, потеряв четыре тысячи человек убитыми и ранеными, а также десять тысяч солдат, которые дезертировали и бежали со всех ног, не останавливаясь, пока не вошли во Францию, и, рассредоточившись во всех направлениях, распространили самые тревожные слухи о поведении Дюмурье и наступлении врага. Конвент немедленно отправил
Дантона и Лакруа расследовать его действия и, воодушевлённый
При всех этих обстоятельствах, как только эти два посланника покинули его, он вступил в связь с принцем Саксен-Кобургским. Полковник
Мак, австрийский офицер, был назначен для переговоров с Дюмурье.
Было решено, что он покинет Брюссель, после чего переговоры возобновятся.
Соответственно, французы отступили из
25 марта они выступили из Брюсселя, а 27-го встали лагерем в Ате, где снова встретились Дюмурье и Мак.
Результатом этой встречи стало согласие Дюмурье полностью отказаться от Республики и выступить
быстро продвигайтесь к Парижу и разгоните Конвент и материнскую организацию якобинцев. Однако якобинцы заподозрили его в заговоре,
и в конце концов он был вынужден почти в одиночку перейти на сторону врага.
 Дампьер, назначенный Конвентом вместо
Дюмурье, принял командование армией и обосновался в лагере в Фамаре, который прикрывал Валансьен. 8 мая на него напали объединённые армии австрийцев, пруссаков,
англичан и голландцев под командованием Клерфейта, герцога Саксен-Кобургского, и
Герцог Йоркский. Он потерпел сокрушительное поражение, четыре тысячи его солдат были убиты и ранены, в то время как союзники заявили, что их потери составили всего восемьсот человек. Сам Дампьер потерял ногу и умер на следующий день. Ламарка, который сменил его, можно было легко заставить отступить, поскольку французы были в полном беспорядке; но союзники решили не продвигаться дальше, пока не будет отвоёван Майнц.
Поэтому Ламарк укрепился в своём лагере в Фамаре и оставался в безопасности до 23-го числа месяца. Затем на него напали
Он был разбит и побеждён, но ему позволили отступить и снова встать лагерем между  Валансьеном и Бушеном. Союзники, вместо того чтобы воспользоваться своим преимуществом, ждали наступления короля Пруссии на Майнц.
Кюстин, которому было поручено командовать войсками на Рейне, смог сдержать
принца Гогенлоэ, у которого было совсем немного сил.
Король Пруссии был вынужден отправить крупные силы в Польшу,
вместо того чтобы направить их, согласно договорённости, на Рейн.

 На самом деле, пока эти события происходили на границах
Франция, Россия, Пруссия и Австрия делили между собой Польшу.
Король Пруссии, размышляя о своём участии в этом гнусном деле,
выступил с заявлением, в котором приводил самые благородные
причины для этого. Это было сделано для того, чтобы остановить
распространение французских принципов в Польше, что вынудило
его и его любезных союзников, императрицу России и императора
Германии, вторгнуться в Польшу. Но эти предлоги были лишь
прикрытием для бессовестного грабежа. Польша граничила с Пруссией, имея в своём распоряжении такие важные порты, как Торн и Данциг.
Поэтому Великая Польша была особенно революционной в глазах
Фридриха Вильгельма Прусского. Польский сейм разоблачил пустоту этих притязаний в контрманифесте. Это привело к появлению манифеста
Франца Иосифа Австрийского, в котором он заявил, что любовь к миру и добрососедские отношения не позволят ему противостоять намерениям Пруссии или позволить какой-либо другой державе вмешиваться в усилия России и Пруссии по умиротворению Польши. На самом деле его любовь к миру не позволила бы ему выступить против агрессивной войны, но его любовь к
Благоприятные отношения позволили бы ему допустить самое вопиющее нарушение этих отношений. Что касается российской императрицы, то у неё был длинный список неблагодарностей поляков в дополнение к их якобинским принципам, и по этим весьма удобным причинам она теперь завладела некоторыми частями этого королевства и призвала всех жителей этих районов немедленно присягнуть ей на верность. После того как императрица раскрыла свои истинные мотивы, король Пруссии перестал притворяться, что скрывает свои.
призвал всех жителей Великой Польши немедленно присягнуть ему на верность. Российский посол в Гродно приказал полякам
выполнить эти приказы России и Пруссии, издав циркуляр от 9 апреля. Великая польская конфедерация, которая
привлекла Россию для реализации своих партийных взглядов, была сильно обескуражена этими заявлениями своих друзей. Они напомнили мародёрам о соглашениях, заключённых Россией, Пруссией и Австрией во время предыдущего раздела, чтобы
гарантировать целостность оставшейся части. Но это были всего лишь переговоры с убийцами, приставившими нож к их горлу. Агрессивные державы силой оружия вынудили бедного короля Понятовского и дворянство созвать сейм, составить и подписать документ об отчуждении необходимых территорий. В результате этой вынужденной уступки территория с населением более трёх с половиной миллионов человек отошла к России, а другая территория с населением в полтора миллиона человек — к Пруссии, вместе с судоходными каналами
Висла с портом Торн на этой великой реке и Данциг на Балтийском море, о которых так долго мечтали. Что касается небольшой части того, что когда-то было Польшей и осталось за этим призрачным королём Понятовским,
то она была подчинена всем старым деспотичным правилам, и в Варшаве и других городах находились русские гарнизоны. Но все эти державы были вынуждены содержать крупные гарнизоны в своих частях отобранной страны.

[Иллюстрация: вид на Старый город в Варшаве.]

 Так получилось, что король Пруссии был занят
Агрессивный, он не появился на Рейне, чтобы наказать Францию за агрессию, до апреля месяца. Он привёл с собой около пятидесяти тысяч человек: пруссаков, саксонцев, гессенцев и баварцев. К нему присоединились пятнадцать или двадцать тысяч австрийцев под командованием Вурмзера и пять или шесть тысяч французских эмигрантов под командованием принца Конде. Но у французов
на Рейне было по меньшей мере сто сорок тысяч человек, из которых
двадцать тысяч находились в стенах Майнца. Пруссаки осадили этот город, а австрийцы и британцы — Валансьен.
21 июля французы обязались сдать Майнц при условии,
что им будет позволено выступить с боевыми почестями, и
король Пруссии был достаточно слаб, чтобы согласиться. Они должны были,
по необходимости, вскоре сдаться по собственному усмотрению; теперь они были вольны
присоединиться к остальной армии и снова оказать сопротивление союзникам.
Валансьен сдался только 28 июля, и только после
сильной бомбардировки со стороны герцога Йоркского. Таким образом, три месяца лета были потрачены впустую из-за этих двух городов. За это время
Французы стягивали войска со всех сторон к границам Бельгии под руководством Карно. Герцог
Йоркский был отозван из Валансьена в Менен, чтобы спасти наследного
принца Оранского от превосходящих сил французов, против которых его наполовину якобинские войска не желали выступать. Добившись своего освобождения, герцог Йоркский двинулся на Дюнкерк и к концу августа начал осаду города.
Но принц Оранский не оказал ему поддержки, а австрийцы и вовсе не обращали на него внимания.
был вынужден снять осаду 7 сентября и отступить, потеряв свою артиллерию. Принц Оранский тоже недолго оставался без внимания.
Бушар выбил его из Менина и отнял у него Кенуа, но сам был разбит австрийским генералом Больё и отброшен к самым стенам Лилля. Согласно недавнему декрету Конвента, любой генерал, сдавший город или пост, подлежал смертной казни.
Ушара отозвали, чтобы казнить на гильотине.  На бельгийских границах продолжались беспорядочные военные действия.
в ходе кампании. 15 и 16 октября Журден управлял
Герцога Кобургского из окрестностей Мобежа за рекой Самбр,
но герцог Йоркский подошел со свежими британскими войсками, которые имели
прибыв в Остенде под командованием сэра Чарльза Грея, французы были отброшены, и
границы Нидерландов поддерживались союзниками до конца
года.

[Иллюстрация: ОТСТУПЛЕНИЕ РОЯЛИСТОВ Из ТУЛОНА. (_См. стр._ 423.)]

На Рейне война продолжалась до самой зимы. Король Пруссии не задержался там дольше, чем для того, чтобы засвидетельствовать капитуляцию Майнца;
Затем он поспешил уладить дела на своей новой польской территории и оставил армию под командованием герцога Брауншвейгского.
Брауншвейг, действуя заодно с Вурмзером и его австрийцами, атаковал французов и вытеснил их с позиций у Вайсенбурга, захватил Лаутер и осадил Ландау.
Затем Вурмзер двинулся в Эльзас, который немцы считали своей исконной территорией, и осадил Страсбург. Но
члены Конвента, Сен-Жюст и Леба, решительно защищали это место. Они
собрали силы со всех сторон; они наводили ужас на
Леба говорил, что с помощью небольшой гильотины и большого количества террора он может добиться чего угодно. Но он не забыл послать за доблестным молодым Гошем и поставить его во главе армии. Вурмсер был вынужден отступить; Гош прошёл через ущелья Вогезов и, застав Вурмсера врасплох, разгромил его, взял много пленных и захватил большую часть
Пушка Вурмзера. Вместе с Пишегрю, Дезе и Мишо 26 декабря он предпринял отчаянную атаку на австрийцев
в укреплённых линиях Вайсенбурга, откуда они совсем недавно изгнали французов; но герцог Брауншвейгский пришёл им на помощь и
позволил австрийцам организованно отступить. Гош снова занял Вайсенбург; австрийцы отступили за Рейн, а
герцог Брауншвейгский и его пруссаки отступили к Майнцу. Оказавшись там,
недовольный прусскими офицерами, он сложил с себя полномочия, и они с Вурмзером расстались,
обмениваясь взаимными упрёками. Вурмсеру не удалось надолго удержать Майнц. Французы не только вернули себе все
свои старые позиции, прежде чем удалиться на зимние квартиры, но Ош
пересекли линию фронта и зимовали в Пфальце, место очень много
Французский разрушений в прошлых войнах. Французы также отразили натиск врага на
границах Испании и Сардинии.

Хотя война с Францией давно предвиделась, когда она произошла, у нас
не было флота в надлежащем состоянии, чтобы выйти в море. Этого не было до тех пор, пока
14 июля лорд Хау, принявший командование флотом в Ла-Манше, отплыл из Спитхеда с пятнадцатью линейными кораблями, три из которых были первоклассными, но ни один из них не мог сравниться с ними по скорости и оснащению
как и следовало ожидать. Вскоре он получил сведения о
французском флоте из семнадцати линейных кораблей, замеченном к западу от Бель-Иль.
 Он отправил сообщение в Плимут, и к его эскадре присоединились два корабля третьего ранга. 31 июля он заметил французский флот, но так и не смог подойти к нему, поскольку французские корабли были лучше приспособлены для плавания. После тщетных попыток приблизиться он вернулся в порт и 4 сентября встал на якорь в Торбее. В конце октября Хоу снова вышел в море с двадцатью четырьмя линейными кораблями и несколькими фрегатами.
приблизился к французскому флоту, но так и не смог вступить в бой. Однако он защищал наши торговые суда и следил за дисциплиной своих моряков. Один французский корабль был захвачен у Барфлёра капитаном Сомарезом с «Кресента», и на этом всё.

 В Вест-Индии небольшая эскадра и сухопутные войска захватили острова Тобаго, Сен-Пьер и Микелон. По приглашению
плантаторов мы также завладели западной, или французской, частью
Санто-Доминго; но на Мартинике, куда мы получили такое же приглашение,
французы-роялисты не поддержали наши усилия, как обещали.
и предприятие провалилось из-за малочисленности задействованных сил.
 Помимо этих операций, произошло серьёзное столкновение между
капитаном Куртенэ на фрегате «Бостон», имевшем всего тридцать два
орудия и двести человек команды, и «Амбузадом», французским фрегатом с тридцатью шестью орудиями и четырьмя сотнями отборных матросов, в котором оба судна получили значительные повреждения и в котором был убит капитан Куртенэ, но в котором француз был вынужден отступить. В Ост-Индии мы снова захватили Пондичерри и все мелкие французские фактории.

Крупное морское сражение того года произошло в Тулоне. Юг Франции в то время активно выступал против Конвента и фракции якобинцев.
В Тулоне, Марселе и других прибрежных городах было принято решение поддержать роялистскую партию в Эксе,
Лионе и других городах. С этой целью они пригласили британцев к сотрудничеству.
Лорд Худ, заручившись поддержкой народа
Тулон согласился сдать ему флот и город, которые должны были быть переданы Людовику XVII. В июле он прибыл в этот порт, но
всего семь линейных кораблей, четыре фрегата и несколько судов поменьше.
 Почти все старые морские офицеры-роялисты собрались в Тулоне.
Они так жаждали отомстить офицерам-якобинцам и морякам, которые не только вытеснили их, но и преследовали со всей жестокостью своей фракции, что все они были за то, чтобы сдать свой флот лорду Худу и передать ему форты и батареи. Республиканцы, как на флоте, так и в городе, были категорически против этого, но решение было принято
против них. Помимо горожан-роялистов, в городе и его окрестностях было десять тысяч
провансальцев с оружием в руках. Поскольку генерал Карто
разгромил роялистов в Марселе, захватил город и, приняв суровые меры в отношении тамошних роялистов, теперь полным ходом двигался к Тулону, нельзя было терять ни минуты. Лорд Худ высадил отряд под командованием капитана Эльфинстона, которому были без боя сданы форты, контролирующие порт. Таким образом, лорд Худ сразу же стал владельцем лучшего французского порта в Средиземном море.
флот со всеми припасами и боеприпасами. Но он прекрасно понимал, что
сам город не сможет долго противостоять всей мощи республиканской Франции.
Однако он решил сделать всё возможное, чтобы защитить жителей, которые оказались в столь ужасном положении из-за своих беспощадных соотечественников. Поэтому он призвал испанцев прийти ему на помощь, и они отправили несколько кораблей и три тысячи человек. Он получил подкрепление в виде кораблей и людей
из Неаполя, королева которого была сестрой Марии-Антуанетты, и
из Сардинии. Свежие суда и люди также прибыли из Англии. Лорд
Малгрейв прибыл из Италии и по просьбе лорда Худа принял на себя командование сухопутными войсками.


Генерал Карто прибыл и занял позиции в деревнях вокруг Тулона. Ему на помощь пришли генерал Доппе из Роны и генерал Дюгомье из Вара.
В корпусе Дюгомье служил молодой артиллерийский лейтенант, в котором
скрывался военный гений, а именно Наполеон Бонапарт.
 Карто был выходцем из низов; Доппе был
Врач из Савойи; а Дюгомье действовал по плану, полученному из Конвента. Буонапарте предложил план, который, по его мнению, был гораздо лучше.
«Всё, что вам нужно, — сказал он, — это прогнать англичан, а для этого вам нужно лишь обстрелять гавань и рейд из ваших батарей.
Прогоните корабли, и войска не останутся.
»Захватите мыс Ла-Грасс, который возвышается над внутренней и внешней гаванью, и Тулон будет вашим через пару дней.
На этом мысе стояли два форта, Эквилетт и Балакье, которые были
значительно усилена английском языке. Было принято решение о штурме этих
форты и батареи напротив них были построены французами под
Направление Буонапарте тут. После долгих отчаянных боев, огромное количество
войска прижаты к крепости, что Balaquier было принято.
Это дало французам такое преимущество во внутренней гавани, что лорд Худ созвал военный совет и заявил о необходимости отступить вместе с флотом, чтобы дать возможность спастись роялистам, которые в противном случае были бы истреблены своими безжалостными соотечественниками.  Это решение было принято, и
Было решено удерживать различные форты до тех пор, пока корабли не уйдут. Неаполитанцы вели себя крайне недостойно, не заботясь ни о чём, кроме собственной безопасности. Они удерживали два форта: один на мысе Лебрен, а другой на мысе Лессе. Они заявили, что сдадут их, как только приблизится враг. Они поспешили вывести свои корабли и людей из гавани, предоставив остальным заботиться о себе самостоятельно.
Испанцы и пьемонтцы вели себя гораздо благороднее.
Они весь день охотно помогали грузить на борт роялистов — мужчин,
женщины и дети. Всю ночь войска шли через узкий проход к лодкам под обстрелом форта Ла-Малага.
 Это удалось сделать, и тогда сэр Сидни Смит, который недавно прибыл в Тулон и вызвался выполнить опасную задачу по подрыву пороховых погребов, складов, арсеналов и кораблей, которые нельзя было вывести, приступил к своим операциям. Ему удалось поджечь склады и около сорока военных кораблей, находившихся в гавани.


После ухода британского флота войска якобинцев, горожане и
и каторжники с галер устраивали самые ужасные расправы над несчастными тулонцами. Даже бедняков, которых англичане наняли для укрепления обороны, собирали сотнями и расстреливали картечью. Три якобинских комиссара, брат Робеспьера, Баррас и Фрерон, были отправлены, чтобы навести порядок в городе, и помимо картечи в ход ежедневно шла гильотина, уничтожавшая людей. Само упоминание названия «Тулон» было запрещено, и отныне город должен был называться Порт-де-ла-Монтань.

Войска Конвента с таким же успехом действовали против Лиона.
 Город был быстро окружён многочисленными войсками под командованием Дюбуа-Крансе, одного из уполномоченных Конвента. 21 августа он призвал город сдаться, но лионцы держались до 2 октября, когда прибыл Кутон, один из самых безжалостных депутатов-якобинцев, с двадцатью восемью тысячами вооружённых крестьян из Оверни. Он потребовал, чтобы город был немедленно подвергнут бомбардировке и, если потребуется, превращён в руины. Дюбуа-Крансе сказал, что
В этой беспощадной альтернативе не было необходимости, так как город должен был вскоре сдаться из-за голода.
После этого Кутон получил приказ от Конвента сместить Дюбуа-Крансе как человека, лишённого должного республиканского
 рвения, и 7 октября начал ужасную бомбардировку.
Жители вступили в переговоры с Кутоном и согласились сдаться без каких-либо условий. Кутон немедленно назначил комитет для суда над всеми мятежниками.
Он отправил в Конвент своё мнение о населении в целом, описав людей как три категории: нечестивых богачей,
гордые богачи и невежественные бедняки, которые были слишком глупы, чтобы быть хорошими
республиканцами. Он предлагал казнить на гильотине представителей первого класса, конфисковать
имущество представителей второго класса и переселить представителей третьего класса в другие регионы Франции. Конвент с энтузиазмом принял его точку зрения и издал декрет о том, что Лион должен быть разрушен; что не должно остаться ничего, кроме домов бедняков, мануфактур, больниц, школы искусств, государственных школ и общественных памятников; что имя Лиона должно быть предано забвению, а на его руинах должен быть воздвигнут
памятник подшипник эту надпись:--"Лион войну против свободы:
Лиона больше нет!" Имя место, где впоследствии должен был стать
Освобожденные Коммуны. Массовые убийства были совершены Колло д'Эрбуа.

Те же сцены, но в еще большем масштабе, демонстрировались в
столице. Террор был полностью открыт, и быстро
выдвигаясь. Сначала, после изгнания жирондистов из Конвента, то есть в июне, было казнено всего четырнадцать человек. В июле число казней было примерно таким же, но в августе Робеспьер стал
он был членом Комитета общественной безопасности, который управлял
государственным аппаратом, и работа шла как по маслу. С того
момента, как Робеспьер занял своё место в Комитете, поток крови
потек свободно и неудержимо. Его друг — если у таких чудовищ
вообще могут быть друзья — Баррер, который до свержения жирондистов
принадлежал к робкой «Равнине», теперь стал его активным агентом. 7 августа он предложил провозгласить Уильяма Питта врагом всего человечества и издать соответствующий указ
что каждый человек имеет право убить его. 9-го числа было объявлено, что Республика создана; что Эроль де Сешель
разработал новую и совершенную конституцию, которая была немедленно
принята Конвентом. Это была конституция, содержащая все доктрины
«Горы» в напыщенной манере этой воинственной фракции. Поскольку
она была быстро отвергнута, нам нет нужды подробно описывать её принципы. Затем эта
конституция была провозглашена 10 августа, в годовщину падения монархии.
Затем последовали новые казни,
Среди наиболее известных жертв были Мария-Антуанетта (16 октября) и мадам Ролан (9 ноября), в то время как большинство видных жирондистов были выслежены и убиты.

 Пока гильотина проливала кровь не только в Париже, но и под руководством якобинских комиссаров почти во всех крупных городах Франции, особенно в Лионе, Бордо и Нанте, против роялистов Ла
Вандея. Простые люди этой провинции, примитивные в своих привычках
и искренние в своей вере, не желали никакой республики. Их аристократия, напротив,
По большей части они владели лишь небольшими поместьями и жили среди своих крестьян скорее как добродушные сельские сквайры, чем как великие лорды, и народ был к ним искренне привязан. В марте 1793 года  Конвент объявил о призыве на военную службу трёхсот тысяч человек, и вандейцы до единого отказались служить правительству, которое преследовало и их священников, и их сеньоров. Это был верный признак гражданской войны. Войскам был отдан приказ войти в Вандею и обеспечить послушание. Тогда крестьяне взялись за оружие и призвали
дворяне и священники присоединились к ним. Поначалу они были полностью
успешны, но ситуация изменилась, когда командование перешло к Клеберу.


Их генерал Лескюр был убит, а большинство других лидеров получили тяжёлые ранения.
Клебер одержал над ними победу благодаря своей артиллерии, и теперь они бежали к Луаре. Среди роялистов-дворян, присоединившихся к ним из армии принца Конде на Рейне, был принц де Тальмон, бретонский дворянин, ранее владевший обширными землями в Бретани, а теперь пользовавшийся там большим влиянием. Он давал им советы, поскольку
в настоящее время, чтобы покинуть свою страну и найти убежище у своих соотечественников, бретонцев. Все это жалкое и разношерстное население, насчитывавшее около ста тысяч человек, столпилось на берегу Луары, не в силах от страха и отчаяния переправиться через реку. Позади был дым горящих деревень и грохот вражеской артиллерии;  впереди — широкая Луара, разделенная низким длинным островом, на котором тоже толпились беженцы. В этот трудный момент командовал вандейцами Ла Рош-Жаклен.
Но у противника не было достоверной информации о
Они не вмешивались в происходящее до тех пор, пока вся эта жалкая и голодная толпа не была уничтожена. По пути в Лаваль на них напали Вестерманн и Лешель, но теперь, когда к ним присоединились почти семь тысяч бретонцев, они разбили обоих генералов. Лешель умер от унижения и страха перед гильотиной, которая теперь была верным карателем для побеждённых генералов. На какое-то время вандейцы, заручившись поддержкой бретонцев, казались победителями. Перед ними открывались два пути: один — удалиться в самую отдалённую часть Бретани, где проживало население
Они были сильно воодушевлены собственными намерениями, поскольку их страна была холмистой и легко обороняемой, а также имела выход к побережью и могла рассчитывать на помощь британцев. Другой вариант заключался в том, чтобы продвинуться в Нормандию, где они могли бы наладить связь с англичанами через порт Шербур. Они выбрали второй вариант, хотя их командующий, Ла Рош-Жаклен, был категорически против. Стоффлет командовал под началом Жаклена. Армия двигалась в полном беспорядке, в центре шли женщины, дети и повозки. Они были крайне
Они были плохо осведомлены о состоянии городов, к которым приближались.
 Они могли бы взять Ренн и Сен-Мало, что сильно воодушевило бы бретонцев; но им сообщили, что республиканские войска превосходят их по численности. По той же причине они не стали приближаться к Шербуру, узнав, что он хорошо укреплён со стороны суши; поэтому они направились через Доль и Авранш в Гранвиль, куда прибыли 14 ноября. Это место обеспечило бы им открытую связь с англичанами, а в худшем случае — лёгкий доступ к
Нормандские острова; но их попытки захватить их не увенчались успехом; и
теперь у людей возникло сильное подозрение, что их офицеры
хотели попасть в морской порт только для того, чтобы бросить их и сбежать в Англию.
Все как один они заявили, что вернутся на Луару. Напрасно Ла Рош-Жаклен пытался убедить их в обречённости такого
похода и в том, что для них было бы гораздо лучше укрепиться
в Нормандии и Бретани; с ним осталось всего около тысячи человек;
остальные вернулись тем же долгим и утомительным путём в
Они направились к Луаре, хотя республиканцы уже собрали очень многочисленные силы, чтобы преградить им путь. Сражаясь время от времени на дороге и видя, как их жёны и дети ежедневно падают от голода и усталости, они вернулись через Дол и Понторсон в Анже: там их отбросили республиканцы. Затем они отступили в Монс, где снова подверглись нападению и потерпели поражение. Многих женщин, которые прятались в домах, вытащили наружу и расстреляли целыми взводами. В Ансени Стоффлету удалось пересечь Луару;
но республиканцы встали между ним и его армией, которая, зажатая в Савене, между Луарой, Виленом и морем, была атакована Клебером и Вестерманном.
После отчаянной борьбы с превосходящими силами и ужасной артиллерией армия была буквально разорвана на части, за исключением нескольких сотен человек, которым удалось бежать.
Все женщины и дети были убиты безжалостными якобинцами.
Затем Карьер приступил к зачистке Нанта в том же стиле, в каком Колло д’Эрбуа зачищал Лион.

[Иллюстрация: НАПОЛЕОН БУОНАПАРТ, ЛЕЙТЕНАНТ АРТИЛЛЕРИИ.

(_По мотивам портрета Ж. Б. Грёза._)]

 Эти безбожные зверства, эти чудовищные убийства, не имеющие прецедентов в истории, свидетельствовали о том, что народ отверг не только Бога, но и человечность. Вскоре они признали этот факт и закрепили его официальным указом. В своём стремлении уничтожить всё старое они не оставили ничего. Они изменили способ исчисления времени и перестали использовать григорианский календарь, а стали датировать все документы первым годом Свободы, который, по их словам, начался 22 сентября 1792 года.  Следующим и самым важным достижением стало
Они должны были свергнуть Всемогущего и возвести на Его место Богиню Разума. Под покровительством Богини Разума они сделали очень неразумную вещь: они лишили всех работающих людей и всех работающих животных одного выходного дня в месяц. Вместо четырёх недель и четырёх воскресений в месяце они разделили месяцы на три декады, или периода по десять дней в каждом, так что в месяце было всего три выходных дня вместо четырёх.

Британский парламент собрался 21 января 1794 года.
Оппозиция по вопросу об Обращении выступила с решительным протестом
против продолжения войны. Они ссылались на ее жалкое поведение
и неудачи союзников в качестве аргументов в пользу мира. Они
не препятствовали поддержанию надлежащей системы самообороны,
и поэтому согласились с требованиями министров увеличить численность военно-морского флота
до восьмидесяти пяти тысяч человек. Представление Бюджета Питтом 2 февраля
Придало дополнительную силу их призывам к миру.
Он заявил, что вооружённые силы Англии, включая ополчение
и добровольцев насчитывалось сто сорок тысяч человек, и он
запросил девятнадцать миллионов девятьсот тридцать девять тысяч
фунтов на содержание этих сил и на выплату жалованья шестидесяти
тысячам немецких солдат. Кроме того, он попросил о займе в
одиннадцать миллионов фунтов, а также о введении новых налогов. Это был
прогресс в ежегодных расходах на пятнадцать миллионов фунтов стерлингов по сравнению с тем, что было всего два года назад.
А когда стали выяснять, на что были потрачены деньги, возражения стали гораздо серьёзнее.  Таким образом, выяснилось
что мы сражаемся не только за Голландию и Бельгию, но и за то, чтобы
немецкие князья могли сами вести свои войны. Королю Пруссии была
выдана крупная субсидия, чтобы помочь ему, а на самом деле —
чтобы уничтожить Польшу. По сути, мы стояли на пороге той
системы Питта, в рамках которой Британия вела боевые действия по
всей Европе, используя не только людей, но и деньги. Но протесты
были тщетны. Фокс, Грей и
Шеридан и его сторонники в Палате общин, маркиз Лэнсдаун, герцог Бедфорд и виги в Палате пэров вносили поправку за поправкой
Они внесли поправку по этим пунктам, но большинство проголосовало за Питта.
 Бёрк в Палате общин яростно выступал за войну, потому что Франция была революционной и нечестивой.


Антифранцузские настроения в то же время активно использовались для того, чтобы подавить общественное мнение внутри страны. Это правда, что в определённой части британского общества
проявлялось глупое рвение в поддержку Французской революции,
которое к этому времени уже должно было остыть из-за слишком очевидной природы и направленности этой революции. Но этого легко можно было бы избежать, если бы глупость была выставлена напоказ
из числа поклонников столь кровавой и бесчестной системы, как у французских якобинцев. Но в то время духу правительства больше соответствовало стремление подавить свободу прессы и слова под предлогом борьбы с французскими тенденциями.
Преследования начались в Шотландии.

Первое обвинение было выдвинуто против Джеймса Титлера, химика из
Эдинбурга, за то, что он опубликовал обращение к народу, в котором жаловался на то, что народ полностью лишён представительства и, как следствие, ограблен и порабощён. Он требовал всеобщего избирательного права.
и советовал людям отказываться от уплаты налогов до тех пор, пока эта реформа не будет проведена.
 Каким бы странным ни казалось такое обвинение сейчас, когда его правдивость уже давно признана, в то время правительство и магистратура считали его чуть ли не государственной изменой. Титлер не осмелился явиться в суд, и двое книготорговцев, за которых он поручился, были вынуждены выплатить сумму его залога и штрафа — шестьсот шотландских мерков. Он сам был объявлен вне закона, а его имущество было продано. Три дня спустя, а именно 8 января 1793 года, Джон Мортон, ученик печатника, и Джон Андерсон
и Малкольм Крейг, подмастерья печатников, предстали перед судом за более сомнительные поступки. Их обвинили в том, что они пытались
отвлечь солдат в Эдинбургском замке от их обязанностей, убеждая
их выпить за «Георга Третьего и Последнего, и да будет проклят
каждый, кто носит корону», а также в том, что они пытались
уговорить их вступить в «Общество друзей народа» или «Клуб
равенства и свободы». Их приговорили к девяти месяцам тюремного
заключения и обязали внести залог в размере тысячи мерков за их
хорошее поведение
в течение трёх лет. Затем последовали судебные процессы над Уильямом Стюартом, торговцем, и Джоном Элдером, книготорговцем из Эдинбурга, за написание и публикацию памфлета «О правах человека и происхождении правительства».
Стюарт скрылся, а дело книготорговца было прекращено.
 За ними последовал ряд аналогичных судебных процессов, в том числе над Джеймсом Смитом, Джоном Меннингсом, Джеймсом Каллендером, Уолтером Берри и Джеймсом
Робинсон из Эдинбурга, торговцы разного рода, обвиняемые в переписке с реформаторскими обществами или в пропаганде
о народном представительстве, полных и равных правах и о том, что тогдашняя Конституция была заговором богатых против бедных. Один или двое
отказались и были объявлены вне закона; остальные были заключены в тюрьму в разных городах. Эти жестокие расправы над бедняками, которые всего лишь требовали столь необходимых реформ, не привлекли особого внимания.
Но теперь мишенью стал более заметный класс, и возмутительно произвольные расправы сразу же привлекли внимание общественности, а со стороны реформаторов вызвали сильное негодование.

Обвинения были предъявлены Томасу Мьюиру и преподобному Томасу Файшу
Палмер. Мьюр был молодым адвокатом, ему было всего двадцать восемь лет.
Он предстал перед судом в Эдинбурге 30 августа 1793 года.
Его обвинили в том, что он подстрекал людей читать работы Пейна и
«Диалог между правителями и управляемыми», а также в том, что он
добился от Конвента делегатов принятия и ответа на подстрекательское
обращение Общества объединённых ирландцев в Дублине к делегатам,
выступающим за реформу в Шотландии. Его также обвинили в том, что он
скрылся от правосудия и в том, что он
во Францию и тайно вернулся через Ирландию. На эти обвинения Мьюир ответил, что отправился во Францию
после того, как публично заявил о своей цели как в Эдинбурге, так и в Лондоне.
Эта цель заключалась в том, чтобы попытаться убедить Французскую
конвенцию не казнить Людовика XVI. Находясь в Париже, он настаивал на
этом как из соображений гуманности, так и из соображений здравого
смысла, поскольку это облегчило бы проведение конституционной реформы, а также сохранение мира с Англией. Внезапное объявление войны,
когда он был там, заставило его вернуться, но
Он закрыл прямой путь; именно поэтому он отправился на корабле из Гавра в Ирландию; однако он вернулся на родину и при первой же возможности сдался властям для суда.

Самые уважаемые свидетели дали показания в его пользу, заявив, что он
всегда утверждал, что монархия в стране — это хорошо; что
правительство намного лучше, чем во Франции; что многие мнения Пейна
были необоснованными и несостоятельными; что равное разделение
собственности — это химера и что мы здесь не хотим революции, а лишь умеренных реформ.
реформу. Главным свидетелем против него была служанка, которая жила в семье его отца и показала под присягой, что он советовал людям читать «Права человека», давал органисту деньги, чтобы тот играл «;a ira!_» и тому подобное. Очевидно, что мистер Мьюир был тем, кого сейчас назвали бы весьма умеренным реформатором. Но лорд-адвокат
отнёсся к нему с величайшим пренебрежением, назвав его
«несчастным неудачником из коллегии адвокатов», «демоном зла», «бичом Шотландии».
Лорд обратил против Мьюра все доказательства его умеренности
Судья Клерк не видел в его преступлениях ничего, кроме «политики», и вынес ему чудовищный приговор — каторжные работы сроком на четырнадцать лет!

 Этот подлый и несоразмерный приговор поразил жителей Англии.
 В Шотландии в то время царил яростный партийный дух. Как существовали клубы, выступавшие за радикальную реформу, так были и другие, выступавшие против неё и стремившиеся её подавить. Произвол тори был безудержен, и Мьюир стал его жертвой.

Мистера Файша Палмера судили только 12 сентября. Затем его доставили в окружной суд Перта и предъявили обвинение
с написанием и публикацией «Обращения к народу», которое было
выпущено Обществом друзей свободы в Данди. Палмер был
англичанином из хорошей семьи, жившим в Бедфордшире. Он получил
ученую степень в Кембридже и стал стипендиатом Королевского
колледжа, но впоследствии присоединился к унитариям, некоторое
время жил и проповедовал в Монтроузе и Данди, а также читал лекции
по унитаризму в Эдинбурге и Форфаре. Оказалось, что Палмер не был автором обращения, а лишь занимался корректурой.
и что при этом он вычеркнул некоторые из самых сильных отрывков. Один из производителей муки, ткач, признал себя автором обращения.
Но Палмер был унитарианцем, а это было смертельным ударом для фанатичного пресвитерианства его судей. Его адвокат утверждал, что он не в себе, но и это не помогло.
Присяжные единогласно вынесли обвинительный вердикт, и судьи приговорили его к семи годам каторжных работ. Это было ещё более возмутительное предложение, чем предложение Мьюра, поскольку Палмер переписывался с
никаких французских или реформаторских обществ; он просто исправил опечатку!


Не смутившись этой несправедливой строгостью, шотландские «Друзья народа» собрались на съезд в Эдинбурге 9 октября.

На этом съезде присутствовали делегаты не только из большинства крупных городов Шотландии, но и из Лондона, Шеффилда и Дублина. Также были получены письма от обществ в Англии.
Мистер Уильям Скирвинг, друг Мьюра и Палмера, в качестве секретаря Конвента зачитал эти письма и другие документы, в которых содержались требования о проведении ежегодных парламентских сессий и всеобщем
избирательное право. Поскольку британский парламент считался и действительно являлся всего лишь коррумпированной кликой представителей торговцев местами в парламенте, они предложили обратиться напрямую к королю, чтобы он настоял на проведении необходимых реформ в законодательном органе. По шотландской традиции реформаторы начинали и заканчивали свои заседания молитвой, что резко контрастировало с поведением французских революционеров. 6 ноября в Лондон прибыли делегаты от Общества объединённых ирландцев, а также Маргарет и Джеральд от Общества друзей народа. Маргарет заявила:
что пятьсот констеблей окружили место проведения митинга в Лондоне, чтобы не дать делегатам уехать на этот съезд, но что почти все промышленные города Англии выступают за реформу;
что только в Шеффилде их пятьдесят тысяч; что всеобщий союз реформаторов Соединённого Королевства наведёт ужас на их врагов и заставит их ввести ежегодные парламенты и всеобщее избирательное право.

 Ирландские делегаты описали положение Ирландии как крайне плачевное. Они сказали, что правительство заинтересовано в этом через землевладельцев
аристократия была всемогущей; промышленники были безработными;
между ирландской оппозицией и министерством была заключена позорная коалиция;
католиков подкупили, чтобы все партии могли объединиться и подавить реформу;
объединённых ирландцев преследовали повсюду, и один из них только что сбежал из шестимесячного заключения.

Среди них, по большей части рабочих, было несколько
джентльменов и даже один лорд, лорд Дакр, который жил в Париже
и был убеждённым революционером. Конвент заседал без помех до
5 декабря они договорились о будущей встрече в Англии и создали организационные комитеты и корреспондентские сети в разных городах. Они также
рекомендовали всем реформаторским клубам и обществам взывать к Божественной помощи в своих стремлениях к справедливым реформам. На встрече утром 5 декабря президент Патерсон объявил, что он сам, Маргарет и делегаты были арестованы и отпущены под залог. Сразу после этого появился лорд-наместник с отрядом, чтобы разогнать собрание.
Хотя Скирвинг сообщил ему, что место собрания находится
Узнав, что они собрались в арендованном им доме и что их цель носит чисто конституционный характер, лорд-провост распустил собрание и выгнал его участников. В тот же вечер они снова встретились в другом месте, но их снова выгнали. И всё же они не разошлись, пока Джеральд не вознёс горячую молитву за успех Реформы. Затем мистер Скирвинг издал
циркуляр, приглашающий делегатов встретиться в его частном доме.
За это он был арестован 6 января 1794 года, предстал перед
судебным трибуналом и был приговорён к четырнадцати годам
ссылки.
13-го числа Маргарет получила такой же приговор, а в марте то же самое произошло с Джеральдом.

 Мьюр и Палмер 19 декабря 1793 года были доставлены на борт плавучих тюрем в Вулидже перед отправкой на «Антиподы» и закованы в кандалы.
Но прежде чем их отправили, дело было вынесено на рассмотрение парламента. Он был представлен мистером Адамсом 14 февраля 1794 года.
Мистер Адамс ходатайствовал о разрешении внести законопроект,
вносящий изменения в закон, разрешающий апелляции из Шотландского суда присяжных по правовым вопросам. В этом ему было отказано, и тогда он подал ходатайство
за пересмотр судебных процессов над Мьюром и Палмером.
24-го числа Шеридан представил петицию от Палмера, в которой тот жаловался на несправедливость вынесенного ему приговора.
Питт возражал против принятия петиции, а Дандас заявил, что все подобные ходатайства слишком запоздали: ордер на высылку Палмера уже подписан и выдан.
Уилберфорс предложил отложить высылку Палмера до пересмотра дела, но это предложение также было отклонено подавляющим большинством голосов. Таков был решительный настрой Питта и его сторонников в парламенте
большинство против любой реформы или справедливости по отношению к реформаторам. 10 марта мистер Адамс снова выступил за пересмотр судебных процессов над Мьюром и Палмером, заявив, что «сговор с целью подстрекательства к мятежу» (устное подстрекательство к мятежу), их преступление по законам Шотландии, карается штрафом, тюремным заключением или изгнанием, но не ссылкой, и что их приговор был незаконным. Фокс разоблачил злобный дух, с которым проводились судебные процессы и которому судьи самым неприличным образом способствовали.
Во время суда над Мьюиром лорд-судья Клерк сказал:
«Правительство в каждой стране должно быть похоже на корпорацию.
В этой стране оно состоит из землевладельцев, которые одни имеют право быть представленными. Что касается черни, у которой нет ничего, кроме личной собственности, то какое отношение она имеет к нации?» Они могут собрать все свои пожитки и в мгновение ока покинуть страну!
Лорд Суинтон сказал: «Если бы нужно было найти наказание, соответствующее преступлению подстрекательства к мятежу, его нельзя было бы найти в нашем законодательстве, поскольку пытки, к счастью, отменены».
Он выступил на своём месте, чтобы защитить своё поведение и доктрину, но Питт и Дандас поддержали эти одиозные мнения. Палата также одобрила их подавляющим большинством голосов, и предложение Адамса было отклонено. В верхней палате аналогичные предложения, внесённые лордами Лэнсдауном и Стэнхоупом, были рассмотрены аналогичным образом.

[Иллюстрация: Толбуит, Эдинбург.]

Успех шотландских судов в вынесении приговоров реформаторам побудил министров провести подобный эксперимент в Англии, но там он не увенчался успехом.
Во-первых, некий Итон, книготорговец из Бишопгейта, был
обвиняется в продаже подстрекательской клеветы под названием «Политика для народа, или Болтовня».
2 апреля Томас Уокер, торговец из Манчестера, вместе с шестью другими обвинялся на выездной сессии суда присяжных в Ланкастере;
но Итон в Лондоне и эти манчестерцы были оправданы. Эти неудачи скорее разозлили, чем обескуражили Питта и Дандаса.
Они обрушились на лидеров Корреспондентского общества и Общества конституционной информации в Лондоне.
В мае Хорн Тук, Джон Телуолл — известный политический лектор — Томас
Харди, Дэниел Адамс и преподобный Джеремайя Джойс — личный секретарь графа Стэнхоупа и наставник его сына, лорда Махона, — были арестованы и заключены в Тауэр по обвинению в государственной измене. Не успели они этого сделать, как 12 мая Дандас объявил в Палате общин, что в связи с получением правительством информации о подрывной деятельности вышеупомянутых обществ они изъяли их документы и теперь он требует, чтобы для изучения этих документов был назначен комитет по секретным делам.  Это предложение было принято
16-го числа Питт представил доклад этого комитета, результаты которого были настолько абсурдными, что только самое слепое политическое отчаяние могло заставить правительство обнародовать его.
Комитет не нашёл среди этих бумаг ничего, кроме отчётов обществ за период с 1791 года, которые ежегодно публиковались и были известны всем. И всё же на основании этих жалких доказательств Питт потребовал
приостановить действие закона о неприкосновенности личности, и его требование было удовлетворено. Бёрк, который, похоже, совсем обезумел в политическом плане
сосредоточившись на ужасах Французской революции, он
счёл это единственной мерой, способной обеспечить безопасность страны. Уиндем и
другие утверждали, что простого приостановления действия
акта о неприкосновенности личности было недостаточно: требовались ещё более жёсткие меры.
Аналогичные высказывания прозвучали в Палате лордов, но не остались без внимания.
Герцог Бедфорд и лорды Стэнхоуп, Лодердейл и Олбемарл выступили с резкой критикой.
Они заявили, что министры вместо того, чтобы подавлять, создают настоящее царство террора.  Законопроект был
Тем не менее он был с готовностью принят, и 13 июня его величеству было представлено обращение, в котором выражалась решимость их светлостей наказать людей, причастных к так называемому заговору. Фокс и Лэмбтон решительно осудили этот курс в Палате общин, заявив, что, если и был какой-то заговор, обычных законов и судов было бы вполне достаточно для его наказания. Фокс
предложил исключить из обращения всю ту часть, в которой выражалось убеждение в существовании заговора, но предложение было принято
целиком; и настолько страна была встревожена неудачами союзников на континенте и успехами Франции, что с готовностью согласилась бы на гораздо более жёсткие меры.

 Тем временем лорд Хоу уже некоторое время следил за французским флотом, который, как предполагалось, собирался выйти из Бреста, чтобы встретить конвой торговых судов из Вест-Индии и помочь ему доставить этот торговый флот в порт. Однако, добравшись до Бреста, он обнаружил, что французский флот уже отплыл, и только
28 мая он заметил его в море, напротив побережья Бретани.
Французский флот под командованием адмирала Вилларе
 Жуайёз значительно превосходил флот Хоу по количеству кораблей, моряков и тоннажу. У Хоу было двадцать пять линейных кораблей и пять фрегатов, на борту которых находилось две тысячи девяносто восемь орудий общим весом двадцать одна тысяча пятьсот девятнадцать фунтов, а также шестнадцать тысяч шестьсот сорок семь человек. К Джойсу теперь присоединился адмирал Нейли, и теперь у них было двадцать шесть линейных кораблей и судов поменьше
судов, на борту которых находилось две тысячи сто пятьдесят восемь пушек, общим весом двадцать пять тысяч пятьсот двадцать один фунт, и девятнадцать тысяч восемьсот двадцать восемь человек. После нескольких стычек 1 июня — «славное первое» — Хоу сблизился с противником, который был вынужден вступить в бой из-за присутствия комиссара Конвента Бона Сент-Андре. Он приказал своему флоту следовать за его кораблём «Шарлотта» и прорваться сквозь линию противника.
 Однако это удалось только пяти кораблям.
чтобы атаковать французов с подветренной стороны и не дать им уйти.
 Впоследствии Хоу пожаловался, что некоторые из его капитанов не подчинились его приказам, и пригрозил им военным трибуналом. Но некоторые ответили, что их корабли находятся в таком плохом состоянии, что не могут выполнить это маневр, а другие сказали, что не поняли сигнала. Таким образом, пять кораблей сражались с подветренной стороны, а остальные — с наветренной.
Битва бушевала с девяти утра до трёх часов дня, когда французский адмирал отступил
Брест, оставив семь своих лучших кораблей в руках британцев.
Британцы потеряли в бою двести семьдесят девять человек,
и у них было восемьсот семьдесят семь раненых. Французы потеряли
только на шести захваченных кораблях шестьсот девяносто человек,
и у них было пятьсот восемьдесят раненых. Седьмой корабль,
«Венжёр», затонул почти сразу после того, как на нём был поднят
британский флаг, и, как предполагается, на нём находилось
триста человек. В целом, скорее всего, французы потеряли не менее полутора тысяч человек, не считая раненых.
и две тысячи триста пленных. Британцы потеряли несколько офицеров, которые были либо убиты в бою, либо скончались впоследствии от полученных ранений.
Среди них были сэр Эндрю Дуглас, второй капитан корабля Хоу; капитаны Монтегю с «Монтегю», Хатт с «Куин» и Харви с «Брунсвика»; контр-адмиралы Пэсли с «Беллерофона» и Бойер с «Барфлёра». Адмирал Грейвс и капитан
Беркли был тяжело ранен. Хоу приложил все усилия, чтобы преследовать и снова втянуть французского адмирала в бой, но из-за плохой погоды
Учитывая качества английских кораблей того времени и плачевное состояние многих из них, он не смог догнать Вилларета, который изо всех сил старался добраться до Бреста. В течение оставшейся части года происходили различные стычки между небольшими эскадрами в разных частях света, в которых преимущество в целом оставалось за британцами. Кроме того, офицеры и матросы получали необходимую подготовку для будущих великих побед.

Весной 1794 года британцы под командованием генерал-лейтенанта сэра
Чарльза Грея захватили французский остров Мартиника. Эта попытка
Герцог Кентский, отец королевы Виктории, отличился в бою.
Они также захватили Сент-Люсию, Гваделупу и зависимые от неё территории: Мари-Галант,
Десеаду и острова Всех Святых. Но им не удалось так же успешно помочь Французские роялисты в Санто-Доминго изгоняют республиканцев.
Они одержали победу над французами в трёх последовательных сражениях, но затем наши войска поразила жёлтая лихорадка.
Генерал Уайт захватил французскую столицу Порт-о-Пренс, но генерал Дандас, назначенный губернатором, умер от лихорадки, как и многие солдаты.
Французский генерал тоже стал жертвой лихорадки.
но в этот момент прибыл комиссар-якобинец Виктор Гюго с подкреплением численностью от полутора до двух тысяч человек. Он
немедленно принял командование, провозгласил свободу для всех чернокожих и начал грабить роялистов.
Роялисты, охваченные ужасом, подчинились или лишь вяло поддерживали своих британских союзников, которые после этого были вынуждены оставить их на произвол судьбы.
Хьюз, один из самых жестоких французских революционеров, заставил гильотину работать на негров.
Роялистов обезглавливали или расстреливали целыми отрядами, их дома сжигали, а поместья разоряли. К концу года это чудовище превратило остров в ужасную пустыню. В
В приступе неистовой ярости он приказал убить всех больных и раненых в госпиталях, а мёртвых выбросить из могил. Среди них были останки генерала Дандаса и других британских офицеров, которых сбросили в реку.
Гюг также захватил Гваделупу и совершил там те же жестокие и отвратительные преступления.

Этим летом остров Корсика перешёл в наши руки, и это произошло благодаря блестящим действиям Нельсона и его войск и моряков, а также из-за формальной неэффективности наших генералов
там. Корсиканцы вскоре ощутили на себе наглость и алчность безбожных французских республиканцев и подняли всеобщее восстание.
Патриот Паоли первым посоветовал им разорвать все связи с этой расой демонов, за что был объявлен вне закона Конвентом, но в то же время назначен своим народом главнокомандующим и председателем Совета правительства. Поскольку он прекрасно понимал, что маленькая Корсика не ровня Франции, он обратился за помощью к британцам. Лорд Худ в то время занимался обороной
Тулон, но летом и осенью он отправил несколько кораблей и войск на помощь Паоли, и благодаря этой помощи французы были изгнаны со всего острова, кроме Сан-Фьоренцо, Кальви и Бастии.
 Мать Буонапарте и часть семьи, жившие в Аяччо, бежали во Францию, умоляя Конвент помочь их родному острову. Однако лорд Худ, эвакуировав Тулон, поспешил присоединиться к ним. К 7 февраля 1794 года он
блокировал три порта, которые всё ещё находились в руках французов, и
высадил пять полков под командованием генерала Дандаса в
Сан-Фьоренцо. Французы вскоре были вынуждены покинуть это место,
но они отступили в Бастию, и Дандас почти не предпринимал попыток
нанести им урон или причинить беспокойство. Лорд Худ настаивал на немедленном
штурме Бастии, но Дандас, некомпетентный офицер, связанный всеми
старыми формальными правилами ведения войны, заявил, что не может
попытаться взять город до прибытия двух тысяч свежих войск из
Гибралтара. Но был человек, который придерживался совсем других взглядов
служивший там, а именно Нельсон, был возмущён таким робким поведением.
Он заявил, что если бы у него было пятьсот человек и военный корабль «Агамемнон», он мог бы занять это место. Лорд Худ решил, что он должен попытаться, в то время как сам он блокировал гавань. Нельсон, который
заявил, что его моряки на «Агамемноне» были настоящими бойцами и
боялись пуль не больше, чем гороха, получил под своё командование тысячу
сто восемьдесят три солдата, артиллериста и морских пехотинцев, а также двести пятьдесят матросов с титулом бригадного генерала.
Они высадились 4 апреля и втащили свои пушки на вершины скал, нависающих над Бастией, к изумлению французов, корсиканцев и робких дандистов. 10 апреля Нельсон со всем своим войском и всеми пушками занял позицию. Часть корсиканцев скорее охраняла город, чем оказывала ему активную помощь, поскольку у них не было пушек или они не могли втащить их на скалы, как это делали британские моряки. 11-го числа лорд Худ призвал город сдаться;
но французский командующий и комиссар Лакомб-Сен-Мишель
ответил, что у него есть раскалённые ядра для кораблей и штыки для британских солдат, и он не подумает сдаваться, пока не будет убито две трети его гарнизона. Но Нельсон, которому умело помогал полковник
 Вилетт, так умело использовал свою артиллерию, что 10 мая Лакомб-Сен-Мишель предложил сдаться, а 19 мая капитуляция была завершена. Французские войска и корсиканцы, действовавшие в их интересах, были вывезены в Тулон после подписания капитуляции 21-го числа.
Теперь генерал Д'Обан, сменивший
Генерал Дандас, который вместо того, чтобы помогать в осаде, продолжал отсиживаться в Сан-Фьоренцо, подошёл со своими войсками и захватил Бастию.
Все потери британцев в этом блестящем сражении составили всего четырнадцать человек убитыми и тридцать четыре ранеными.
Кальви, самое укреплённое и хорошо защищённое место, ещё предстояло взять.
К середине июня он был полностью окружён как с моря, так и с суши, и Нельсон снова сражался на берегу при поддержке капитанов Хэллоуэлла и
Сереколд обстреливал форт снарядами и раскалёнными пулями. Капитан
Сереколд был убит в самом начале, но Нельсон и Хэллоуэлл, в основном с помощью матросов и морских пехотинцев, продолжали бомбардировку, несмотря на ужасную жару и изнурительное воздействие малярии, распространявшейся из стоячих прудов в горах. 10 августа они вынудили противника сдаться, но только после того, как половина из двух тысяч участвовавших в сражении солдат слегла от болезней. Теперь, по совету Паоли, остров был предложен британской короне и принят ею.
Но была допущена грубая ошибка: Паоли не назначили губернатором, как ожидалось
как им самим, так и их соотечественниками. Вместо этой наиболее подходящей и примирительной меры
губернатором был назначен сэр Гилберт Эллиот, к разочарованию и негодованию корсиканцев. Сэр Гилберт попытался
удовлетворить требования островитян, разработав для них новую конституцию и предоставив им право на суд присяжных; но ни одно из этих нововведений не соответствовало их представлениям, и ни одно из них не смогло залечить рану, нанесённую бесчестным обращением с их великим патриотом.

[Иллюстрация: Кальви, Корсика.]

Но этот небольшой эпизод войны был единственным светлым пятном на фоне
перед нами обширная картина ужасного бесхозяйства, отсутствия согласованности и активности среди союзников, воюющих против Франции. Кампания 1794 года была позорной и обескураживающей. План по-прежнему состоял в том, чтобы различные армии союзников наступали с разных фронтов — северного, западного, восточного и южного — и сосредоточились на Париже; но вся активность и сосредоточенность были на стороне французов. В самом начале конфликта было замечено, что Пруссия
ни в коем случае не перебрасывает на границу оговоренное количество войск
поле. Король, который больше заботился о том, чтобы обезопасить свои польские грабежи, чем о сотрудничестве с Францией, остался в Польше, и даже выяснилось, что он тайно ведёт переговоры с Французской конвенцией о мире. Британия была встревожена этим признаком предательства со стороны Пруссии и выступила с резкими протестами. Фридрих Вильгельм хладнокровно ответил, что не может продолжать войну без крупной суммы денег. Намек Пруссии не был упущен из виду; ей были обещаны деньги, и в апреле этого года Пруссии была выплачена субсидия в размере двух миллионов двухсот тысяч фунтов
чтобы обеспечить ей более активное участие в боевых действиях, при условии, что она выведет на поле боя шестьдесят тысяч человек. Большую часть этих денег заплатила Британия, небольшую часть — Голландия. И каков был результат? Король Пруссии выставил на поле боя очень мало войск, но потратил деньги на оплату и содержание армий, которые удерживали захваченные провинции Польши и вторгались в другие! Таким образом, Британию обманом втянули в позорное дело —
заклепывание оков несчастной Польши; и было бы хорошо, если бы это научило британское правительство мудрости. Но теперь было уже слишком поздно
стремясь к этой удивительной карьере субсидирования почти всех наций
Европы против Франции; приобретения бесполезных немецких солдат по
поразительным ценам; проливания богатства и крови Британии, как
вода, позволяющая немцам и русским защищать свои собственные очаги
и дома, но тщетно. Результаты этой субсидии должны были бы
удовлетворить Британию и удовлетворили бы любую другую нацию; ибо она
недолго сохраняла Пруссию в качестве союзника, даже номинально.

[Иллюстрация: СЕН-Жюст. (_После «Портрета» Давида._)]

Бельгия этим летом стала полем великой битвы. В ней участвовали
Австрийцы, голландцы, британцы и ганноверцы. В начале кампании у союзников было, вероятно, около двухсот тысяч человек, рассредоточенных вдоль границ, а у французов — более трёхсот тысяч.
 Но в то время как французы были едины в своей цели, а Конвент продолжал пополнять армию, союзники действовали медленно и разрозненно. Герцог Йоркский, командовавший английскими и ганноверскими войсками, насчитывавшими около тридцати тысяч человек, был совершенно измотан вялой формальностью австрийского генерала Клерфа. Он отказался служить
под его началом. Чтобы устранить эту трудность, император Австрии согласился лично возглавить свои войска в Нидерландах, чтобы герцог Йоркский служил под его началом. Франциск II прибыл в апреле, и его приезд породил большие надежды. Вместо того чтобы призвать
все подразделения союзных армий к сосредоточению
крупных сил против способных генералов Пишегрю и Журдена, Франциск
сел в осаду в второстепенной крепости Ландреси, хотя союзники уже
захватили крепости Валансьен, Конде и Кенуа. Это позволило
Пишегрю должен был наступать на Западную Фландрию и захватить Куртре и Менен прямо на глазах у Клерфэ. В то же время Журден вошёл в Люксембургскую
область с большим войском, и пока австрийцы теряли время перед Ландреси, он получил ещё одно подкрепление от Рейнской армии, которая из-за отсутствия короля Пруссии была предоставлена сама себе.
Журден напал на австрийского генерала Больё, и хотя тот храбро сражался в течение двух дней, он был разбит последовательными колоннами свежих войск и вынужден был отступить.  Журден
затем двинулся к Мозелю, где должны были находиться пруссаки, но их там не было, несмотря на субсидию.

 Пишегрю, со своей стороны, отбросив Клерфэ, развернулся
и двинулся на герцога Йоркского, который находился в Турне. Там он получил серьёзный
отпор и отступил с большими потерями; но когда Клерфэ снова
двинулся, чтобы вернуть себе Куртре, Пишегрю снова вступил с ним в бой и разгромил его. Затем Клерфэ отступил во Фландрию, чтобы прикрыть Гент, Брюгге и Остенде. Пишегрю, вопреки здравому смыслу подстрекаемый Сен-
Жюстом, который был комиссаром Конвента, отправил Клебера и
Марсо переправился через Самбру, чтобы атаковать генерала Кауница; но Кауниц нанёс французам сокрушительное поражение, убив четыре тысячи человек.
Если бы австрийцы были столь же стремительны, сколь и храбры, они могли бы почти полностью уничтожить французскую дивизию. Этот успех воодушевил союзников на активное наступление, но герцог Йоркский, не приняв во внимание обычную медлительность немецких войск, двинулся вперёд, рассчитывая соединиться с колоннами Клерфе в Туркуэне. Но там он встретил только французов под командованием Суама и Бонно, которые едва не окружили его
Они превосходили его численностью, полностью разгромили и едва не взяли в плен. Это вызвало такую панику среди австрийцев, что вся армия отступила, а Франц II, совершенно обескураженный, сложил с себя полномочия главнокомандующего и передал их принцу Кобургскому. Герцог Йоркский
сплотился и удержал позиции в Турне против Пишегрю, а Кауниц воспользовался своим преимуществом против Клебера и Моро, отбросив их за Самбру; но это были лишь временные успехи.
Журден, не обнаружив пруссаков в Мозеле, подошёл ближе к лагерю
Пишегрю. Произошли различные столкновения в Ипре, Шарлеруа и на равнинах Флерюса. Союзники трижды оттесняли французов за Самбру, но те возвращались с новыми и неисчерпаемыми силами и вынуждали союзников к общему отступлению. Брюгге открыл свои ворота французам.
Пишегрю при поддержке Моро вынудил герцога Йоркского отступить
последовательно к Ауденарде, Турне и Антверпену — местам, овеянным славой Мальборо. В Антверпене к герцогу Йоркскому присоединился
лорд Мойра с десятью тысячами человек, которые изначально предназначались для Вандеи.
но было уже слишком поздно, чтобы предотвратить резню в Савене. Английский гарнизон покинул Остенде и направился в Антверпен. Британцы заняли этот город, в то время как Клерфэ находился в Лувене, а две армии вместе защищали Мехелен.

 Французы не давали отступающим союзникам передышки. Недостатка в людях не было. Конвент, угрожая гильотиной внутри страны и обещая грабежи и вседозволенность за её пределами, мог собрать любое количество людей.
Он мог найти миллионы денег, и у него не было ни капли человечности, как у палачей с их топорами
по всей стране. Они также могли сражаться и устрашать своих врагов с той же беззаветной свирепостью. Они давно объявили всем своим армиям, что британцам и ганноверцам не будет пощады — они будут убиты до единого. И теперь они послали сообщение в крепости Валансьен, Конде, Кенуа и Ландреси, что, если гарнизоны не сдадутся, все до единого будут убиты. Крепости были немедленно сданы, поскольку за угрозой стояли сто пятьдесят тысяч человек — объединённые силы
войска Пишегрю и Журдена. Кроме того, крепости, находившиеся в руках союзников, были настолько плохо снабжены боеприпасами и продовольствием, что превратились в прибежище голода и бессилия. 5 июля
Гент открыл свои ворота французам; 9 июля французы вошли в
Брюссель, вытеснив герцога Кобургского из его укреплений в
лесу Суаньи, недалеко от которого впоследствии произошло сражение при Ватерлоо. Затем они напали на герцога Йоркского и лорда Мойру в Мехлине и после ожесточённого сражения прогнали их оттуда. Уже на следующий день
Клерфэ потерпел поражение и был вынужден оставить Лувен и Льеж.
 Генерал Больё был изгнан из Намюра только потому, что у него не было там провизии для своей армии, хотя в остальном город мог бы долго обороняться. Герцог Йоркский был вынужден по той же причине оставить сильную и важную цитадель Антверпен и переправиться через Шельду на территорию Нидерландов, позволив французам триумфально войти в Антверпен 23 июля. Такова была блестящая кампания французов в Нидерландах летом
1794 год — позорное поражение союзников с двухсоттысячной армией.
 Однако Питт мужественно пытался сохранить коалицию.
 Австрии был предоставлен заём в размере четырёх миллионов фунтов. В то же время, помимо гессенских солдат, герцог Брауншвейгский, родственник короля, должен был предоставить две тысячи двести восемьдесят девять человек на тех же льготных условиях, а сам он должен был получать ежегодное пособие в размере шестнадцати тысяч фунтов стерлингов.

 Те князья, которые предоставили людей для участия в боевых действиях, например гессенцы,
Брансуикеры и т. д. — Menschen-Ver;ufer, или «продавцы людей», как их называли соотечественники, — были невероятно алчными.
Во время войны за независимость США мы использовали этих гессенцев, брансуикцев и им подобных, что вызвало всеобщее возмущение. Помимо выплаты семи фунтов, десяти шиллингов и пенни за каждого солдата, герцог Брауншвейгский, предоставивший всего четыре тысячи восемьдесят четыре человека, получал ежегодную субсидию в размере пятнадцати тысяч пятисот девятнадцати фунтов.
Ландграф Гессен-Кассельский, предоставивший двенадцать тысяч человек, получал десять
тысячу двести восемьдесят один фунт в год.

 Это произошло в конце мая, ещё до того, как прусский генерал маршал Мёльдорф начал кампанию. Затем он атаковал французов и с большим уроном выбил их из укреплений в Кайзерслаутерне.
 Однако на этом его активность, похоже, закончилась, и 12 июля французы снова напали на него. Он храбро сражался целых четыре дня при поддержке австрийцев,
но обе эти державы были вынуждены отступить вниз по Рейну. Пруссаки отступили к Майнцу, а
Австрийцы переправились через реку для большей безопасности. Французы быстро двинулись вслед за пруссаками, взяли Тревес, а затем отправили сильные отряды на помощь своим соотечественникам, чтобы полностью очистить Бельгию и вторгнуться в Голландию. Клерфэ, который всё ещё находился в голландской Фландрии, был атакован превосходящими силами, неоднократно терпел поражение и был вынужден оставить Жюльер, Экс-ла-Шапель и, наконец, Кёльн. Французы были так близко к нему в Кёльне, что
кричали ему вслед, что «это не путь в Париж». Кобленц,
где роялисты-эмигранты так долго располагали своей штаб-квартирой,
хотя и была хорошо укреплена, вскоре сдалась. Крепкая крепость
Венло на Маасе и Буа-ле-Дюк так же быстро сдались, и французы двинулись на Нимеген,
недалеко от которого находился герцог Йоркский, тщетно надеявшийся прикрыть границы Голландии. Население Голландии, как и население Бельгии, было в значительной степени якобински настроено, армия была глубоко заражена французскими принципами, и попытка защитить такую страну с помощью горстки британцев была бы в буквальном смысле пустой тратой жизней
наших людей. И всё же герцог стойко держался в этой безнадёжной обороне, для которой должна была собраться половина Голландии.

 19 октября французы атаковали герцога силами в шестьдесят тысяч человек.
И хотя его небольшая армия сражалась с присущей ей упорной храбростью, она была вынуждена отступить. Однако это было сделано лишь для того, чтобы занять новую позицию, по-прежнему прикрывающую Нимеген, где 27-го числа французы снова атаковали её и вынудили отступить.
 Герцог переправил остатки своей армии через Ваал и Рейн.
Он расположился в Арнеме в провинции Гелдерланд, чтобы создать препятствие на пути Пишегрю, который наступал по приказу Конвента, чтобы захватить Голландию. Нимеген, полный голландских предателей, вскоре открыл свои ворота; Маастрихт сделал то же самое для Клебера; и в конце кампании над Голландией нависли самые мрачные перспективы.

 На юге французы добились больших успехов. Была предпринята мощная атака на территории короля Сардинии, и позиции Саорджо были прорваны. Но другая часть этих французов
спустился с Альп. Был май месяц, когда генерал Дюма с Альпийской армией пробился через ущелья Мон-Сени.
Пьемонтские гарнизоны фортов бежали без особого сопротивления,
удивлённые и сбитые с толку появлением французов на самых высоких
вершинах вокруг них. Французы преследовали отступающие войска до самого Сузы, ведомые якобински настроенными савойцами, которые ненавидели пьемонтцев. Но Дюма, обнаружив, что сильные войска пьемонтцев и австрийцев под командованием короля Сардинии и австрийского
Генерал Уоллис, расположившийся у подножия Альп, не осмелился спуститься на равнину. Другая часть итальянской армии задержалась на территории Генуи, пока Буонапарте выяснял положение и намерения жителей Генуи. Все альпийские перевалы были в их руках, и Италия была обречена испить чашу страданий до дна.

В то время как французские войска несли кровопролитие и страдания в
окружающие их страны, их соотечественники на родине были не менее
заняты разжиганием взаимной ненависти, которая казалась неизбежной
должно было закончиться истреблением всего рода революционеров.
После уничтожения жирондистов в рядах тех, кто до сих пор был союзниками, проявились новые разногласия — между Робеспьером и его соратниками.
Эбер, Шометт, Клуц, Ронсен и другие начали выступать против своего лидера, и лидер приговорил каждого из них к гильотине. Его самой важной жертвой был Дантон, человек, которого ни в коем случае нельзя было назвать презренным (гильотинирован 5 апреля 1794 года).


Робеспьер считал, что большинство республиканцев были против того, чтобы они зашли слишком далеко, упразднив божественное начало и установив
Богиня Разума. Он заявил, что людям нужны праздники,
и тут же был издан указ, согласно которому каждое десятилетие должно отмечаться как праздник. Праздник в честь Высшего Существа положил начало этой серии особых праздников, за которыми должны были последовать праздники в честь Человечества, Французского народа, Любви к Родине, Сельского хозяйства,
 Необходимости, Несчастья, Потомства и других качеств и чувств, каждому из которых отводилось одно десятилетие в году. Первый праздник
в честь Верховного Существа был назначен на 20-е число месяца прериаля, или 8-е число
Июнь. Художнику Давиду было поручено подготовить сцены и церемонии для фестиваля, который проходил в садах Тюильри.
Робеспьер в небесно-голубом пальто и ярком жилете, с большим букетом цветов, перевязанным колосьями пшеницы, в руке, возглавлял процессию и выступал в роли верховного жреца. Но хотя
Робеспьер провозгласил правление Верховного Существа, но у него не было ни малейшего намерения делать это правление более милосердным.  В своей речи на празднике Верховного Существа он сказал:
он заявил, что республика нуждается в дальнейшей чистке, что они должны оставаться неумолимыми. В этом вопросе он и все его коллеги были единодушны, но больше они ни в чём не были единодушны. Они тут же впали в новый раскол, как и следовало ожидать от таких людей, которые должны были истреблять друг друга до последнего. Робеспьер, Сен-
Жюст и Кутон всё ещё держались вместе, но Баррер, Колло д’Эрбуа,
Билло-Варенн и большинство других членов Комитетов общественного
благосостояния и общественной безопасности спешили на помощь
оппозиция начала борьбу с триумвиратом — Робеспьером, Кутоном и Сен-Жюстом — не на жизнь, а на смерть. Сен-Жюст советовал Робеспьеру опередить их, но тот, полагаясь на свой авторитет в Конвенте, бездействовал. Это было роковой ошибкой. Баррер и его фракция
решили нанести Робеспьеру решающий удар, и Тальен вызвался начать атаку на Робеспьера в Конвенте.
К величайшему изумлению Робеспьера, его друзей оказалось меньше, чем противников.
Были немедленно изданы указы об аресте Кутона, Леба, Сен-Жюста и других.
Да, Робеспьер и его брат. Он сбежал и укрылся в Коммуне.
 На мгновение показалось, что революция вернёт его к власти.
Но парижане устали от своего тирана, и на следующий день
Робеспьер и двадцать членов Коммуны были казнены на эшафоте (28 июля 1794 года).

Не успели Колло д’Эрбуа, Баррер и их сторонники одержать победу над Робеспьером, как они вызвали членов трибунала к себе в бар — да, в то самое утро, когда его казнили, — и под громкие аплодисменты наградили их. Трибунал ответил, что
хотя несколько предателей, таких как Коффиналь и Дюма, пробрались в трибунал, большинство из них были здравомыслящими и преданными Конвенту.
Соответственно, на следующий день Конвент передал
Фукье-Тенвилю и его коллегам список новых проскрипций на шестьдесят девять муниципалов, а через несколько дней — а именно 12 термидора, то есть 30 июля, — они добавили ещё двенадцать, доведя общее число жертв до восьмидесяти одного! Все они были казнены в течение двадцати четырёх часов.
Затем в Конвенте возникли новые разногласия: некоторые члены Конвента выступали против
Одни считали, что пора прекратить эти трагедии, другие настаивали на их продолжении. Билло-Варенн, Баррер и Колло д’Эрбуа
защищали гильотину и Фукье-Тенвиля, но большинство врагов Робеспьера осудили их, объявили себя свергнувшими Робеспьера и приняли название «термидорианцы» в честь месяца, в котором они его уничтожили. Ибо
термидорианцы увидели, что большая часть населения устала от крови,
и приступили к сворачиванию эпохи террора. Они
они ограничили полномочия двух руководящих комитетов; они постановили, что
четверть членов комитета должна выбывать каждый месяц; они сократили
количество революционных секций Парижа с сорока восьми до двенадцати и
отменили выплату сорока су в день патриотам-санкюлотам за их
присутствие. Через месяц после казни Робеспьера Тальен выступил с резкой критикой системы террора и заявил, что в живых ещё остались те, кто был столь же беспощаден, как Робеспьер, Кутон и Сен-Жюст. На следующий день Лекуантр назвал их имена
Баррер, Билло-Варенн и Колло д’Эрбуа. Чтобы положить конец сопротивлению якобинцев, Конвент полностью закрыл Якобинский клуб, который просуществовал после падения Робеспьера всего четыре месяца.
После этого якобинцы начали называть термидорианцев антиреспубликанцами, но те возражали, что они республиканцы чистейшей школы — школы Марата.

[Иллюстрация: ПАРИЖ В ЭПОХУ ТЕРРОРА: БЕСПОЛЕЗНОЕ ОБРАЩЕНИЕ. (_По картине Павла Сведомского_)]


Пока происходили эти ужасные события, Россия, Пруссия и
Австрия была заполнению исчезновения Польши. Опрометчивая
попытка поляков за восстановление своей страны выпало в осадок
это событие. Российский посланник в Польше приказал сократить
небольшую армию этой страны под командованием ее теперь уже почти номинального короля,
Станислава Августа, с тридцати тысяч до пятнадцати тысяч. Армия
Поляки обижались на это, не учитывая того, что они были не в состоянии, в
момент, сопротивляться ему. Костюшко был назначен главнокомандующим и
отдал приказ о восстании в каждом квартале
Польша, и за то, что они поспешили под его знамёна. Поначалу энтузиазм, вызванный призывом к свободе и спасению родной страны, принёс свои плоды. Костюшко, направляясь из Кракова в Варшаву во главе всего четырёх тысяч человек, столкнулся с русской армией численностью более двенадцати тысяч человек и разгромил её, уничтожив три тысячи врагов. 17 марта 1794 года польские войска в Варшаве атаковали русский гарнизон численностью восемь тысяч человек.
Они убили более половины солдат, а остальных вытеснили из города.
Вскоре после этого в город вошёл Костюшко. Неделю спустя
население Литвы, родной провинции Костюшко, восстало и с большими потерями изгнало русских из Вильно, своей столицы. Но это не могло спасти Польшу: три могущественных угнетателя обрушили свои многочисленные легионы на все части обречённой страны. В конце июня император Австрии двинул армию в Малую Польшу.
Пятидесятитысячная армия русских и пруссаков полным ходом шла на Варшаву.
 На какое-то время Костюшко удалось их оттеснить, и он вступил в бой
27 июля они нанесли им большой урон, а затем повторили это 1 и 3 августа.
В то же время генералы Домбровский, князь Иосиф
Понятовский и другие польские генералы одержали победу в разных
частях страны, и король Пруссии был вынужден отвести свою сорокатысячную армию из Варшавы, чтобы вернуть Великую Польшу.
Однако этот проблеск успеха со стороны поляков был лишь кратковременным. Их армия в Литве, которой командовали коррумпированные, азартные и обжористые дворяне, терпела поражение за поражением от русских.
и был изгнан из Вильно 12 августа. В то же время
жестокий Суворов, человек, который кричал «Слава Богу и императрице!»
 во время безжалостной резни в Измаиле, шёл на Варшаву.
Костюшко неблагоразумно ослабил свою армию, отправив сильный отряд под командованием Домбровского в Великую Польшу. 17 сентября он атаковал русские войска под командованием графа Ферзена в Мацевице, примерно в 50 милях от Варшавы, и был полностью разбит. У него было всего около 20 000 человек, в то время как у Ферзена было по меньшей мере 60 000. Но Костюшко
Он стремился не допустить прибытия Суварова до начала сражения и поэтому бросился в бой, несмотря на фатальное неравенство сил.
Его сочли погибшим на поле боя, но позже выяснилось, что он жив.
Его отправили в плен в Санкт-Петербург, где он находился до восшествия на престол императора Павла, который освободил его. Падение Костюшко означало падение Польши.
Даже Костюшко не смог бы её спасти, но эта катастрофа сделала роковой конец очевидным и скорым. И всё же
поляки храбро сражались против превосходящих сил противника
несколько месяцев. Окончательный договор о разделе был подписан
24 октября 1795 года; однако некоторые детали, касающиеся Кракова, не были урегулированы между Пруссией и Австрией до 21 октября
1796 года. Станислав Август был вынужден отречься от престола и после смерти Екатерины удалился в Санкт-Петербург с пенсией в двести тысяч дукатов в год. Он умер там в феврале 1798 года, всего через пятнадцать месяцев после своей бывшей любовницы, царицы.
 И таким образом Польша исчезла с карты мира.

В Англии существовала коалиция так называемой Портлендской секции вигов с министерством Питта. Эти виги не только
отделились от Фокса и его друзей, но и с первых дней Французской революции последовали примеру Бёрка и
поддерживали все меры Питта. Таким образом, в июле герцог Портлендский был назначен третьим государственным секретарём; лорд Фицуильям — председателем Тайного совета, а в декабре — лордом-наместником Ирландии; граф Спенсер в то же время был назначен лордом-хранителем печати, а в декабре — первым лордом
Адмиралтейство; старший брат Питта, лорд Чатем, был смещён с должности ради него и назначен тайным секретарём; а Уиндем стал военным министром вместо сэра Джорджа Йонга.


Но это масштабное вливание вигских идей не сделало правительство более либеральным.
Было решено предать суду обвиняемых по политическим мотивам, которые теперь находились под залогом. 6 октября большое жюри Мидлсекса вынесло обвинительный вердикт Томасу Харди, секретарю Корреспондентского общества, Джону Хорну Туку, Джону Огастесу Бонни, Стюарту Киду, преподобному Джеремайе Джойсу, Томасу Уордлу и другим.
Томас Холкрофт, Джон Рихтер, Мэтью Мур, Джон Телуолл, Ричард
Ходжсон и Джон Бакстер за государственную измену. Харди предстал перед судом сначала в Олд-Бейли 29 октября перед главным судьёй
Эйром, судьёй, известным своей суровостью, главным бароном Макдональдом, бароном Хотэмом,
мистером судьёй Буллером и мистером судьёй Гроузом, а также другими судьями. Сэр
Джон Скотт, впоследствии лорд Элдон, в качестве генерального прокурора выступил с речью, которая длилась девять часов. В ней он пытался представить Корреспондентское общество и Харди как его секретаря в ложном свете.
виновен в предательских связях с французскими революционерами,
и прочитал множество документов, в которых выражалось большое восхищение французскими институтами. Но это были всего лишь документы, которые Общество публиковало давно и открыто и которые были хорошо известны благодаря их публикации в газетах. В них не было ничего тайного, ничего, что указывало бы на скрытый и опасный заговор.
Их неизменной целью была полная реформа парламента и
полное лишение избирательных прав «гнилых местечек», благодаря которым вся
представительство страны было передано аристократии. Далее
была предпринята решительная попытка связать секретаря Общества с
людьми, недавно осужденными в Шотландии, особенно с Маргаротом, с которым,
поскольку все они, несомненно, преследовали одну и ту же цель Реформ, Харди, как
секретарь, вел обширную переписку. Все это не произвело впечатления на
английских присяжных, и Харди был оправдан после восьмидневного судебного разбирательства.

Следующим, кто предстал перед судом, был Хорн Тук. Доказательства были почти такими же, но человек был другим.  Тук был одним из самых увлечённых
интеллектуалы того времени, полные остроумия и язвительности, превзошли даже Джуниуса. Он вызвал в качестве свидетелей самого премьер-министра, герцога Ричмонда, генерал-интенданта артиллерии и других членов кабинета, которые в своё время были ярыми реформаторами, и подверг их перекрёстному допросу в манере, которая, если бы он был виновен, показала бы, что они когда-то были такими же. Суд над Туком нанес серьезный удар по репутации правительства.
Он также был оправдан после шестидневного судебного разбирательства,
в течение которого присяжным не разрешалось расходиться.
чтобы они не могли получить какие-либо сведения извне —
курс, который не способствовал особому расположению к ним со стороны обвинителей.


1 декабря были вызваны Бонни, Джойс, Кид и Холкрофт, но против них были выдвинуты те же обвинения, что и против Тука; они были освобождены без суда. Холкрофт хотел выступить с речью, осуждающей эти обвинения, но ему не дали.
Когда этих джентльменов удалили из бара, был приглашён Джон Телуолл, известный оратор и политический лектор.
Правительство считало, что против него выдвинуты и другие обвинения.
Суд продолжался четыре дня, но результат был тот же.
Поскольку выяснилось, что ожидать обвинительных приговоров от английских присяжных за одни лишь требования реформ было бесполезно, остальные обвиняемые были оправданы. К чести нации, люди всех партий, казалось, радовались независимому поведению присяжных.

 Эта благородная независимость резко контрастировала с поведением шотландских присяжных. Этой осенью состоятся новые судебные процессы над обвиняемыми в подстрекательстве к мятежу
В Эдинбурге произошло событие, в котором одинаково предосудительными были поведение правительства и раболепие шотландских присяжных.
 Некий Роберт Уотт, разорившийся торговец из этого города, предстал перед судом 14 августа по обвинению в восемнадцати явных актах государственной измены: в подстрекательстве многих людей к вооружению и созыву конвента для разработки планов свержения правительства.
Но в ходе судебного разбирательства выяснилось, что Уотт долгое время был правительственным шпионом.
Он подстрекал людей к участию в этих курсах по прямому приказу
Мистер секретарь Дандас и лорд-адвокат Шотландии.
Мистер Генри Эрскин, адвокат заключённого, представил письма от этих джентльменов, содержащие эти приказы, а также доказательства того, что Уотт получал деньги от правительства для этих целей.
Было неопровержимо доказано, что его поощряли к изготовлению и распространению оружия, а также к подстрекательству солдат в Эдинбурге. Таким образом, его использовали, чтобы вводить в заблуждение и заманивать в ловушку ничего не подозревающих людей с августа 1792 года по октябрь 1793 года — более двенадцати месяцев. Было доказано, что после этого правительство
бросил его и затем всерьёз присоединился к реформаторам.
 Несмотря на это бесчестное поведение правительства,
Уотт был приговорён к повешению, потрошению и четвертованию.

 5 сентября по тем же обвинениям был осуждён некий Сэмюэл Дауни как сообщник Уотта. Но оказалось, что он
был скорее жертвой Уотта и правительства, нанимавшего шпионов,
чем кем-то ещё; и хотя присяжные признали его виновным, они
порекомендовали проявить к нему милосердие. Его освободили под залог, и в конце концов он был помилован; но
Уотт был приговорён к повешению и обезглавливанию — предупреждение шпионам о том, как они доверяют правительству, одинаково неверному как по отношению к народу, так и по отношению к инструментам, с помощью которых они пытались его предать.

 Последним событием этого 1794 года стало открытие парламента 30 декабря.
Король в своей речи был вынужден признать прискорбное поражение наших союзников и нашей собственной армии под командованием герцога Йоркского. Он должен был признать, что после падения Робеспьера во Франции, возможно, воцарится более мирный дух; что Голландия — единственная
союзник, ради которого мы были обязаны взяться за оружие, вёл переговоры о мире с французами; что Соединённые Штаты Америки отказались объединиться с французами против нас и, напротив, заключили с нами договор о дружбе, торговле и мореплавании. Таким образом, все реальные причины для чего-то большего, чем просто оборонительная война с нашей стороны, исчезли. Тем не менее речь была проникнута воинственным духом и
в ней много говорилось об отделении острова Корсика от Франции и его присоединении к Англии. В том же духе были составлены обращения от
обе палаты были избраны подавляющим большинством голосов в поддержку министерства.

 Каннинг, который теперь был на виду, и Уиндхэм заявили, что нет никаких оснований для мира, но есть все причины для того, чтобы продолжать войну.
Уиндхэм не мог не осудить суровость приговора, вынесенного Хорну Туку, Харди, Телуоллу и остальным обвиняемым  реформаторам. Его призвали к порядку за то, что он поставил под сомнение решение независимого жюри присяжных. Ему напомнили, что не было представлено никаких юридических доказательств вины заключённых, на что он ответил, что тогда их следовало бы осудить на основании моральных доказательств.

Шеридан ознаменовал начало 1795 года тем, что 5 января выступил за отмену приостановки действия закона о хабеас корпус.
Он показал, что те самые основания, на которых было основано это отстранение, с треском провалились во время судебных процессов над Туком, Харди и остальными; что всё оружие и деньги, на которых основывался так называемый «грозный» заговор, состояли из одной пики, девяти ржавых мушкетов и девяти фунтов и одного плохого шиллинга! Он сказал, что главным доказательством был позорный заговор
Правительство против народа и его бесчестное использование шпионов в этих целях; восемь тысяч фунтов были потрачены на королевских адвокатов и опрошены сто свидетелей только для того, чтобы доказать вину министерства. Уиндхэм защищал меры правительства и обвинял присяжных в невежестве и некомпетентности, за что Эрскин сделал ему строгий выговор. Но стойкое большинство Питта было недоступно для аргументов, и за продление отстранения проголосовало большинство в двести тридцать девять человек против пятидесяти трёх.
Результат был представлен на дебатах в Палате лордов, где, однако, герцоги Норфолк и Бедфорд, маркиз Лэнсдаун и графы Лодердейл и Гилфорд решительно выступили против приостановки.


За этими дебатами сразу же последовало обнародование бюджета 23 февраля — обнародование, которого было бы достаточно, чтобы заставить любого человека, кроме тех, кто в то время стоял во главе британских дел, приостановить свою губительную карьеру. Требовалось сто тысяч моряков, сто шестьдесят тысяч солдат регулярной армии и пятьдесят шесть тысяч
ополчение — всего двести шестнадцать тысяч солдат, не считая
добровольцев, ополченцев и иностранных войск, находящихся на британском
содержании, что в общей сложности составляет не менее четырёхсот тысяч
человек! На их содержание требовалось шестнадцать миллионов и
двадцать семь тысяч фунтов в дополнение к другим налогам для покрытия
дефицита и процентов по долгу; общая сумма требуемых доходов
составляла двадцать семь миллионов пятьсот тысяч фунтов. Кроме того, королю Сардинии ежегодно выделялась субсидия в размере двухсот тысяч фунтов, хотя
Никаких шансов на его спасение. Чтобы собрать все эти средства, пришлось ввести новые пошлины на чай, кофе, изюм, иностранные продукты и фрукты, иностранную древесину, страхование, судебные приказы, письменные показания под присягой, пудру для волос, лицензии и т. д., а также на доходы от почтового отделения, при этом пришлось сократить привилегию франкирования. Единственным налогом, против которого протестовала податливая аристократия, был налог на пудру для их слуг.
Но страна тщетно и с жаром протестовала против повышения налогов,
которые, какими бы высокими они ни были, были лишь началом их бремени и бремени их потомков.

Реформаторы неоднократно и настойчиво пытались добиться от парламента выражения согласия с тем, что этой стране следует воздерживаться от вмешательства во внутренние дела Франции и от заключения конкретных соглашений с этой страной. Граф Стэнхоуп выступил с таким предложением в Палате лордов 6 января, а герцог Бедфорд — 27 февраля. Лорд Грей выдвинул то же предложение днём ранее, но все эти попытки провалились из-за большинства сторонников Питта.  В ответ было сказано, что Франция
не было правительства, с которым можно было бы вести дела, и лорд Мэнсфилд заявил, что мы имеем право вмешиваться во внутренние дела любой страны, которая действует в соответствии с принципами, опасными для её соседей. 24 марта Фокс предложил создать комитет всей палаты для изучения положения в стране, но это предложение было отклонено на том основании, что времена
Они были слишком критичны, и Каннинг привёл в качестве достаточного основания для того, чтобы не выяснять наше реальное положение, ситуацию в Ирландии, которая была на грани восстания.


[Иллюстрация: Дворец Тюильри, Париж.]

Единственные попытки провести реформы касались комиссариата и дисциплины в армии. Солдатам было разрешено получать дополнительное количество хлеба и мяса, а полкам ополчения было позволено иметь артиллерию, увеличивать численность и улучшать оснащение. Но даже эти реформы были признаны неконституционными по решению министров, без одобрения парламента, что вызвало резкие, но безрезультатные возражения со стороны Палаты общин. Все предложения о проведении расследования или вынесении порицания были отклонены министерским большинством.

 Оставшаяся часть парламентской сессии была посвящена королевским
браки и поселения. Георг III. и его королева, хоть и были благочестивыми и благопристойными людьми, имели несчастье родить сыновей, которые стали одними из самых распутных и развратных мужчин, когда-либо появлявшихся в коррумпированной придворной среде. Принц Уэльский стал притчей во языцех из-за своей распущенности и экстравагантности. Герцог Йоркский был немногим лучше, насколько позволяли его средства.
А герцог Сассекский, желавший жениться на женщине, к которой он был по-настоящему привязан, столкнулся с препятствием в виде Акта о королевских браках.

 Брак принца Уэльского с миссис Фицхерберт был
Это было общеизвестно, но, поскольку принц не признавался в этом открыто, никаких шагов для расторжения брака предпринято не было. Однако в 1794 году у принца появилась новая фаворитка, леди Джерси, уже бабушка, но ещё молодая. Для неё миссис
Фицхерберт был уволен, что показало, как мало принц думал о реальности брака с этой прекрасной леди. Теперь он открыто и демонстративно жил с леди Джерси, а лорд Джерси был вполне доволен этим союзом, поскольку надеялся получить от него выгоду. Его сразу же назначили шталмейстером.
Принц. Но расточительность и азартные игры принца, из-за которых он, несмотря на собственные проигрыши, доводил до нищеты своих друзей одного за другим, таких как граф Мойра, сэр Уоллес Портер и другие, привели его к крайнему разорению. Его долги, которые не раз оплачивались парламентом, снова достигли шестисот тридцати тысяч фунтов! Ещё одно обращение
к парламенту было совершенно необходимо, поскольку его кредиторы стали
чрезмерно требовательными. Король воспользовался возможностью, чтобы побудить
Принц должен был жениться на иностранной принцессе, и это представлялось единственным планом, с помощью которого они могли обратиться в парламент с просьбой о выделении средств, необходимых для погашения его долгов. Но вместо того, чтобы позволить принцу отправиться за границу и сделать собственный выбор, чтобы у него была хоть какая-то свобода выбора, королева стремилась выдать за него свою племянницу, принцессу Луизу Августу Амелию Мекленбургскую. Эта принцесса, впоследствии ставшая
популярной королевой Пруссии, была хорошим человеком и, возможно, могла бы
даже в такой развращённой натуре, как принц Уэльский, произошли некоторые благоприятные изменения. Но король был не менее решительно настроен обеспечить этот незавидный пост для своей племянницы Каролины Амелии Елизаветы, второй дочери герцога Брауншвейгского, одного из мелких немецких князей. Чтобы осуществить этот план, нужно было разорвать помолвку между наследным принцем Пруссии и этой принцессой Каролиной. Принц был готов пойти на любую подобную сделку при условии, что его освободят от долгов.  Было очевидно, что он
Он бы угодил себе, а также той леди или тем леди, с которыми он действительно жил бы.  Все препятствия, связанные с природой, кровным родством или личными привязанностями, были преодолены дипломатией и обещанием погасить долги принца. Была выбрана принцесса Каролина Брауншвейгская —
молодая особа, которая в юности была не лишена привлекательности,
согласно описаниям того времени, но получила недостаточное образование
и приехала в эту страну с неприязнью, вызванной предшествующей и
грубо разорванной привязанностью. Она высадилась в Гринвиче в воскресенье, 5-го числа
8 апреля 1795 года в Сент-Джеймсском дворце состоялась церемония бракосочетания, которую провёл архиепископ Кентерберийский. Принцесса была
в курсе распутного образа жизни своего будущего мужа, и то, как он её принял, не внушало особых надежд на его исправление. Он отправил свою любовницу, леди Джерси, встречать её на пристани и не скрывал своей связи с ней ни до, ни после свадьбы. В мемуарах того времени утверждается, что
леди Джерси не пожалела усилий, чтобы выставить принцессу в нелепом свете и даже
Принцу это было отвратительно, но ещё больше его огорчило нарушение данных ему обещаний о погашении его долгов за счёт парламентского гранта или грантов.

 27 апреля Питт представил послание от короля, в котором рекомендовалось принять соответствующие меры в отношении принца Уэльского после его женитьбы. Принц ожидал, что Питт предложит и проведёт через парламент закон о немедленном погашении его долгов.
Питт рассчитывал на податливое большинство, которое с готовностью проголосовало за выделение миллионов иностранным монархам.
 Поэтому можно себе представить его удивление, когда Питт
предложил парламенту предоставить ему такой доход, который позволил бы ему за счёт разумной экономии погашать эти долги частями в течение нескольких лет. Оценив эти долги в шестьсот тридцать тысяч фунтов, он предложил увеличить содержание принца с семидесяти пяти тысяч до ста сорока тысяч фунтов, то есть на шестьдесят пять тысяч фунтов в год. Двадцать пять тысяч фунтов из этой суммы должны были ежегодно выделяться на погашение долгов в течение двадцати семи лет. По сути, это было
Он лишь увеличил его содержание после женитьбы на сорок тысяч фунтов в год.
Но принц был настолько непопулярен, что даже эту сумму получить не удалось. Вопрос горячо обсуждался в течение двух месяцев, и только 27 июня он был окончательно урегулирован на ещё более невыгодных для принца условиях, а именно: его содержание должно было составлять сто двадцать пять тысяч фунтов в год, плюс доход от герцогства Корнуолл, примерно на пятнадцать тысяч фунтов больше, что в сумме составляло сто сорок тысяч фунтов; но из
Из этих семидесяти пяти тысяч фунтов в год семьдесят пять тысяч были выделены на погашение его долгов, и на личные расходы у него оставалось только шестьдесят семь тысяч фунтов в год, или на восемь тысяч фунтов в год меньше, чем он получал раньше.  С предоставлением гранта принцу эта сессия завершилась, а именно 27 июня.

 Первыми событиями кампании 1795 года, которые требуют нашего внимания, стали события в Голландии. Для британской армии они были катастрофическими и закончились до наступления зимы. Герцог
Йоркский вернулся в Англию в начале декабря 1794 года, оставив главнокомандующим
командование было передано генералу Вальмодену, ганноверцу, вторым после которого был генерал Дандас. Вальмоден спокойно отправился на зимние квартиры на остров Боммель, забыв, что из-за прочности льда он вскоре окажется со своими небольшими силами под угрозой превосходящих сил французов под командованием Пишегрю, который в середине декабря пересёк Ваал с двухсоттысячным войском и двинулся к его позициям. Генерал Дандас
выступил против него с восьмитысячным войском и на какое-то время отбросил французов за Ваал 30 декабря. Но это
не могли долго продержаться с такими несоразмерными силами, тем более что наши войска остались без самого необходимого снабжения и с таким же
неполноценным медицинским персоналом; по сути, у нас не было ни хирургов, которые могли бы оказать помощь большинству раненых, ни лекарств для больных. 4 января 1795 года французы вернулись в превосходящем количестве.
6 января британцы были вынуждены отступить через Лек и продолжить отступление, испытывая неописуемые страдания из-за нехватки еды, палаток и нормальной одежды в ужасных условиях.
Голландская зима. Несмотря на это, британцы неоднократно разворачивались и отбрасывали врага, нанося ему большой урон. Но 11 января
 Пишегрю атаковал их в ущелье между Арнемом и Нимегеном, сосредоточив силы в семьдесят тысяч человек, и предпринял все меры, чтобы уничтожить или заставить сдаться всю британскую армию. Однако они прорвались и продолжили свой путь к Эльбе — единственному доступному для них направлению. Во время этого отступления они меньше подвергались нападениям французов, которые отступили, чтобы занять Утрехт и Роттердам.
скорее из-за суровой зимы и враждебности якобинцев
голландцев, которые проклинали их как причину всех страданий своей
страны. Так закончилась кампания Британии по защите своих голландских союзников.
Голландия была провозглашена свободной республикой под защитой Франции, и Британия немедленно начала операции по возмещению ущерба, захватывая корабли и колонии своего бывшего союзника во всех уголках земного шара. Они перехватывали возвращавшиеся домой корабли
Голландская Ост-Индская компания, и когда Правительственный совет направил депутатов в
Лондон потребовал их возвращения. Лорд Гренвиль, министр иностранных дел, спросил, в каком качестве они прибыли. Они ответили, что прибыли как представители суверенного народа Батавии. Министр иностранных дел сказал, что не знает о существовании такой державы, и отказался их принять.
 Не теряя времени, они захватили голландские колонии и фактории. 14 июля адмирал сэр Дж. Кит Эльфинстон появился в Тале
Залив, и высадили значительный десант под командованием генерал-майора
Крейга. Они захватили Саймонс-Таун и крепкий форт
из Мюзенберга, а в начале сентября, получив подкрепление в виде
еще одного отряда войск под командованием генерал-майора Алуреда Кларка, 23-го числа того же месяца они стали хозяевами Кейптауна.
Аналогичные действия были предприняты в Ост-Индии. В течение года или в начале 1796 года все голландские владения на Цейлоне, в Малакке, Кочине, Амбойне и других местах были переданы британцам. Такие же конфискации
проводились в голландских поселениях в Вест-Индии и на побережье Южной Америки.

Но хотя мы и наказали голландцев за их пристрастие к французам, волна французского успеха накатывала с разных сторон и
создавала угрозу конфликта с Францией в одиночку.
Державы, от имени которых мы выступали, одна за другой заключали
мир с республиканцами. Голландия была в их руках, и 5 апреля король
Пруссии заключил с ними мир в
Базель, в котором он согласился передать Франции все свои владения
на левом берегу Рейна при условии сохранения за ним владений на правом берегу
верно. Произошёл взаимный обмен пленными, в том числе с войсками
других германских государств, которые служили Пруссии. Испания поспешила
последовать примеру Пруссии. 22 июля в том же месте — Базеле — был заключён мирный договор, по которому Испания отказалась от всей испанской части Сан-Доминго. Чтобы добиться эвакуации французов, министры
Испании признали Батавскую республику, которая на самом деле стала
провинцией Франции, и пообещали выступить посредниками в переговорах с Португалией, Неаполем, Пармой и Сардинией. Великий герцог Тосканский последовал их примеру
1 марта было объявлено о заключении договора о нейтралитете с Францией. Швеция и протестантские кантоны признали Французскую Республику и Батавскую Республику, её союзницу. Герцог Гессен-Кассельский и даже Георг III, курфюрст Ганноверский, были вынуждены согласиться на то, чтобы больше не предоставлять войска в распоряжение германского императора. В то время как союзники один за другим отступали перед силами
Республиканская Франция и Британия вместо того, чтобы прислушаться к предупреждению и решить не вмешиваться в чужие дела, заключили новые безумные договоры с
Континентальные державы. Россия и Австрия заключили новые договоры о взаимной обороне. Россия должна была предоставить корабли, а Австрия — двадцать тысяч пехотинцев и шесть тысяч кавалеристов или выплачивать каждый месяц десять тысяч флоринов за каждую тысячу пехотинцев и тридцать тысяч флоринов за каждую тысячу кавалеристов. Чтобы завершить
круг договоров, сэр Гилберт Эллиот, британский губернатор Корсики,
заключил договор с дейем Алжира, согласно которому за выплату
ста семидесяти девяти тысяч пиастров он должен был восстановить
все корсиканцы, захваченные и порабощенные им, должны были пользоваться
странной привилегией — ввозить все свои пиратские трофеи в порты
Корсики и продавать их там, что, по сути, давало этому главарю морских разбойников право грабить все остальные итальянские государства.

 На Рейне происходили ожесточенные бои между французами и австрийцами. Генерал Бендер был вынужден сдаться
7 июля Люксембург был вынужден отступить со своей десятитысячной армией в Германию при условии, что он больше не будет воевать.
обменянный. На обоих берегах Рейна почти ничего не осталось, что могло бы сдержать продвижение французов, кроме Майнца на левом берегу и Мангейма и Дюссельдорфа на правом. Пишегрю в августе захватил Дюссельдорф и Мангейм и продвигался к Гейдельбергу, когда его встретил старый генерал Вурмсер и отбросил обратно к Мангейму. На самом деле он замышлял предательство.
Журден, который продвигался в другом направлении, чтобы помочь Пишегрю в захвате Майнца, столкнулся с Клерфе.
был отброшен в Дюссельдорф. Затем Клерфэ атаковал французские войска, уже осаждавшие Майнц, и гарнизон, предпринявший вылазку.
Французы были полностью рассеяны и частично отступили на север, частично — на юг. Затем Вурмсер осадил Мангейм и вынудил его капитулировать 22 ноября. Пишегрю подписал перемирие с австрийцами, прежде чем присоединиться к ним. Журден также отступил.

В Италии до конца года ничего не происходило. К концу ноября французская армия под командованием Массены начала военные действия в
серьезно. Австрийцы и пьемонтцы были рассеяны по обширной территории.
Французы атаковали, защищая различные проходы, и
разбили их с разных точек. Правый фланг и центр союзников
вскоре были разбиты; а левый фланг, расположенный на берегах залива Св.
Пирс д’Арена недалеко от Генуи подвергся нападению как с суши, так и с воды.
Его атаковали канонерские лодки, с которыми Нельсон, отправленный на помощь австрийцам, не мог справиться иначе, как выпустив в бой гораздо большее количество вооружённых судов. Он также был вынужден
к отступлению. Нельсону удалось удержать для них открытым перевал Бочетта, иначе
было бы взято в плен от восьми до десяти тысяч человек,
включая самого австрийского генерала Девинса, который находился в Нови,
у подножия Апеннин. После этого французы смогли
весной начать кампанию против Италии.

 Резня в Савенье не успокоила Вандею. Весной
1794 года вооружённые отряды снова выступили в поход. Самым крупным отрядом был отряд
под командованием Шаретта, расквартированный на острове Нуармутье, куда бежали многие из тех, кто спасся во время резни в Савене.
Среди них был раненый генерал д’Эльбе с женой и братом Кателино.
Шарет покинул остров, чтобы напасть на республиканские войска,
которые небольшими отрядами оставались в стране. Он поручил
уход за больными и ранеными гарнизону из тысячи восьмисот человек.
Этот гарнизон вскоре был подкуплен республиканским генералом Тюро; он сдался, и
Д'Эльбе и его жена были расстреляны, а к больным и раненым отнеслись с беспощадной жестокостью. Это было единственное место, где ещё оставались силы
покинул Вандею; но его ждало ещё большее несчастье. Молодой и благородный Анри Ла Рош-Жаклен, шедший во главе отряда своих крестьян между Трементином и Нуайе, встретил двух солдат-республиканцев. Граф великодушно предложил им сдаться, но вместо того, чтобы принять его предложение, один из них мгновенно поднял мушкет и выстрелил ему в голову. Двое солдат были немедленно отправлены его
приспешниками, и, предположив, что республиканская колонна должна быть где-то поблизости, они поспешно похоронили всех троих в одной могиле и сбежали. Молодой граф
Ему был всего двадцать один год, и вместе с ним умерли надежды и уверенность его крестьян. Стоффле сменил его на посту командующего, но Шаретта можно считать главнокомандующим вандейцев.

 Падение Робеспьера привело к заметным изменениям в политике Конвента по отношению к роялистам этого региона.
Им было обещано, что, сложив оружие, они смогут спокойно жить в своей стране и исповедовать свою религию. В обмен на это обещание Шаретт
подписал договор о примирении с представителями правительства в
Нант, февраль 1795 года. Но едва был подписан мирный договор, как
Шарет получил письмо от месье — брата покойного короля,
который теперь был назначен партией роялистов регентом при дофине,
которого они теперь называли Людовиком XVII. — в котором тот заверял
его в своём доверии, называл его вторым основателем монархии и
назначал его своим генерал-лейтенантом. Шаретт ответил, что его вынудили подписать мирный договор, но его покорность была лишь видимой.
Когда дела роялистов немного наладятся, он должен быть
готов взяться за оружие и умереть на службе у своего принца. Молодой
генерал Гош, которого отправили подавлять восстание в Бретани,
пока Канкло подавлял восстание в Вандее, ни на минуту не
поверил в искренность мира. Он знал, что Пюизе,
глава повстанцев в Бретани, отправился в Англию, чтобы
попытаться убедить Питта сделать то, чего не смогли добиться
все усилия и настойчивые просьбы принцев Бурбонов и эмигрантской знати, — отправить экспедицию на побережье Бретани, а другую — на побережье
В Вандее британский флот должен был оказать поддержку отрядам
эмигрантов, которые в Англии и на Нормандских островах сформировали
полки для этой цели. Зная об этом, он всё равно делал всё возможное, чтобы примирить крестьянство с миром, и очень скоро они были бы умиротворены таким разумным подходом и не захотели бы снова восставать, опасаясь повторения прежних страданий. Но принцы Бурбоны и племена эмигрантов, изгнанные с Рейна, не дали им такой возможности.

[Иллюстрация: Ла-Рош-Жаклен и солдаты-республиканцы.
(_См. стр._ 444.)]

 Миссия Пюизе в Лондоне увенчалась успехом. Питт был настолько слаб, что согласился на план отправки эмигрантов на наших кораблях — как будто такая сила могла сделать что-то большее против республиканских армий, чем
причинить новые страдания всем сторонам и навлечь ещё большую месть на несчастных вандейцев и бретонцев. Пюизе с помощью
графов д’Эрвилли, д’Эктора, дю Дресне, полковника Руталье и
других офицеров-роялистов собрал разношёрстную армию из трёх тысяч эмигрантов, большинство из которых были солдатами и которые
Их сопровождали четыреста тулонских артиллеристов под командованием Руталье. Помимо этих людей, которыми граф д’Артуа на время
распорядился командовать Пюизе, намереваясь последовать за ними,
Пюизе взял с собой более десяти тысяч фунтов, предоставленных графом
д’Артуа, двадцать семь тысяч мушкетов, шестьсот бочонков пороха,
обмундирование для семнадцати тысяч пехотинцев и четырёх тысяч
кавалеристов, а также провиант на три месяца. Эти войска и припасы были
после многих задержек перевезены небольшой эскадрой из трёх кораблей
линейный корабль и шесть фрегатов в сопровождении транспортов под командованием
сэра Джона Борлейса Уоррена. Они отплыли с острова Уайт в начале июня.
Другая эскадра была отправлена за войсками эмигрантов на Нормандские острова, чтобы высадить их в Сен-Мало, где они должны были объединиться с отрядами шуанов. Эти шуаны были контрабандистами
и бандитами, которые вели разгульный образ жизни и которых было легко собрать в своего рода партизанское войско. Их методы ведения войны
по-прежнему сильно напоминали их прежние привычки. Эти люди под
Их вожди, вдохновлённые Пюизё, объединились, чтобы оказать
мощное сопротивление республиканцам. Они были одеты в зелёные
мундиры и панталоны с красными жилетами. На время своего отсутствия
Пюизё передал главное командование отрядами шуанов так называемому
барону Корматену, или сеньору Десоте, который принял титул барона де
Корматен из-за поместья своей жены. Корматен был тщеславным и слабым человеком,
которому нельзя было доверять, поскольку он в любой момент был готов сместить своего начальника Пюизе и действовать самостоятельно. Если бы экспедиция против Сен-
Мало не преуспел в этом, он должен был присоединиться к Пюизе и его отряду в Киберонской бухте; транспорты также были отправлены в устье Эльбы, чтобы забрать оттуда эмигрантские полки с чёрной кокардой и привести их к Пюизе. Если бы всё прошло хорошо, граф д’Артуа должен был последовать за ними с британскими войсками. Главная ошибка заключалась в том, что французский принц не возглавил экспедицию сразу же и не проследил за тем, чтобы различные эскадры объединились в заливе Киберон, прежде чем начать высадку, хотя даже в этом случае успех был бы маловероятен.

Во время перехода эскадра сэра Джона Уоррена заметила французский флот Вилларе-Жуайеза, состоявший из девяти линейных кораблей, но он
удалился и оставил их следовать своим курсом. Они вошли в
Киберонскую бухту 25 июня и после долгих споров о том,
где лучше высадиться, выгрузили войска в деревне Карнак.
Там к ним сразу же присоединился Жорж
Кадудаль, д'Аллегр, Дюбуа-Бертоле и другие вожди шуанов с четырьмя или пятью тысячами своих диких и разбойничьих на вид воинов
солдаты. Вместе с шуанами пришли отряды крестьян, которые кричали
«Да здравствует король!» и несли в изобилии свежие яйца, птицу и другие продукты. Пюизе был в восторге и чувствовал себя уверенным в том, что вся
Бретань готова восстать. Но это заблуждение вскоре рассеялось. Эмигранты, привыкшие к регулярным армиям, с презрением смотрели на эту дикую и оборванную банду, а те, в свою очередь, не стеснялись при высадке захватывать и уносить с собой оружие и обмундирование, не прилагая особых усилий со стороны Пюизе.  Это было опасно
кровопролития. Наконец, примерно через пару дней, десять тысяч из них
были одеты в красные мундиры и вооружены мушкетами. Но фатальные разногласия
препятствовали проведению каких-либо операций. Пюизе предложил двинуться вверх по стране, захватить несколько городов, таких как Ванн и Ренн, и занять позиции за рекой Майенн.
Но д’Эрвилли отказался выступать, пока войска не будут сформированы в регулярные полки. Эмигранты присоединились к нему, презирая шуанов и жалуясь, что их не отправили в Вандею, чтобы они присоединились к Шаретту. Пюизе и д’Эрвилли также
Они оспаривали верховное командование, и Пюизе пришлось отправить письма в
Лондон, графу д’Артуа, по этому поводу. В конце концов, после пяти дней,
потраченных на эти споры, Пюизе предложил попытаться захватить форт
Пентьевр, который стоял на небольшом полуострове в заливе Киберон и был соединён с материком дамбой.Собственная земля на песчаном перешейке.
Д'Эрвилли согласился, и сэр Джон Уоррен пообещал поддержать его в этой попытке.
1 июля Уоррен начал обстреливать форт, а 3 июля, когда форт подвергся ожесточённому нападению как со стороны британцев, так и со стороны шуанов, республиканцы сдались. Тем временем Пюизе разослал
по всей Бретани эмиссаров, чтобы поднять на восстание Скепо, Шаретта, Стоффе и остальных предводителей мятежников.
Весть о высадке за несколько дней облетела всю Бретань, и роялисты ликовали.


Но Конвент отправил к Гошу двух чрезвычайных уполномоченных, чтобы
чтобы стимулировать его к максимальной активности. Гош немедленно написал в
 Комитет общественного благосостояния, заверив их, что для его успеха не хватает лишь того, чтобы правительство поддержало его «продовольствием, в котором мы нуждаемся, и двенадцатью тысячами человек, которых вы так давно мне обещали».
Он разместил своих генералов на всех границах и в каждом укреплённом пункте. Таким образом, он окружил Бретань со всех сторон.
Вместо того чтобы восстать всем вместе, как ожидалось, бретонцы хранили молчание, и только шуаны выступили с оружием в руках.  Даже они потребовали, чтобы граф
д’Артуа должен был прийти и встать во главе их; и эмигранты попросили, чтобы их снова погрузили на корабли и доставили в Вандею, чтобы поддержать Шаретта.
 Со своей стороны, умелые действия Хоша и Канкло не позволили вандейцам действовать в интересах бретонцев, и Пюизе оказался парализован силой своих противников и разногласиями среди своих последователей. Различные отряды шуанов были отброшены
республиканцами, когда они приблизились к заливу Киберон, и они жаловались, что д’Эрвилли отозвал четыреста линейных солдат, которые
Ему было приказано поддержать их. Д'Эрвилли ответил, что отозвал их, чтобы они помогли взять Пентьевр. Воспользовавшись разногласиями роялистов, Гош 5 июля занял позиции на высотах Сен-Барб, господствующих над Фалезским перешейком. 7-го числа д’Эрвилли при поддержке своих регулярных войск и двухсот британских морских пехотинцев попытался выбить его оттуда, но был отброшен с большими потерями.
Затем Гош спустился с высот и обратил в бегство все разрозненные силы эмигрантов и шуанов.
смешавшись с женщинами и детьми, они направились к мысу, под обстрел форта Пентьевр. Если бы не меткий огонь с лодок Уоррена,
масса из почти двадцати тысяч беглецов, должно быть, сдалась бы
без боя, не имея возможности спастись. Однако в течение нескольких
дней они стойко оборонялись.

15-го числа британская эскадра доставила войска эмигрантов с Эльбы под командованием молодого и отважного графа де Сомбрея.
Но их было всего одиннадцать тысяч человек. Пюизе приказал графу де Вобану выступить против Гоша с двенадцатью тысячами шуанов, и
Пока они атаковали справа, он сам атаковал их позиции спереди. После нескольких отчаянных сражений они были вынуждены отступить и потеряли большую часть своих пушек в глубоком песке на перешейке. Их несчастья усугубились 20-го числа, когда гарнизон форта Пентьевр перешёл на сторону врага, сдал им форт и помог устроить резню тем из своих офицеров и товарищей, кто отказался последовать их примеру. Английский адмирал приложил все усилия, чтобы принять на борт остатки войск, сохранивших верность ему.
Но из-за шторма
Из-за погоды и нетерпения беглецов это оказалось крайне сложной задачей.
На борт удалось погрузить около четырнадцати тысяч солдат регулярной армии и двух тысяч четырёхсот шуанов; но Сомбрель, находившийся под убийственным огнём противника во время ожидания на берегу, сдался, пообещав сохранить жизнь.
Однако, как только они оказались в руках республиканцев, всех офицеров и дворян вывели и расстреляли, а простых солдат зачислили в полки Гоша.

Сэр Джон Уоррен высадил на берег две тысячи четыреста шуанов
недалеко от Лорьяна, и оставил их там, чтобы они могли вернуться к своему хищническому образу ведения войны. Затем он расположился на двух небольших соседних островах
и стал ждать прибытия свежей эскадры с четырьмя тысячами британских солдат,
которая прибыла в сентябре, и вместе с ними отправился в Вандею,
тем самым положив конец неудачному высадке на побережье Бретани. Высадка на побережье Вандеи была ещё более неудачной. По прибытии туда выяснилось, что пятнадцать тысяч республиканцев
захватили остров Нуармутье, который раньше был оплотом
Шаретт. Поэтому британцы высадились на маленьком пустынном
 острове Иль-Дьё, примерно в пяти лье от Нуармутье, и стали ждать
прибытия графа д’Артуа, который появился только 10 октября, а затем, встревоженный стрельбой офицеров в Кибероне, отказался высаживаться. Услышав это, Шаретт воскликнул: «Мы пропали!
Сегодня у меня под рукой пятнадцать тысяч человек, а завтра у меня не будет и пятисот!» И действительно, он был огорчён малодушием принца и приближением Гоша с его победоносными войсками.
В Бретани его сторонники быстро рассеялись, и в конце года британские войска вернулись домой, ничего не добившись. С этого дня можно вести отсчёт окончания войны в Вандее.
В январе 1796 года Стоффле потерпел поражение, а в феврале был выдан врагу и 26-го числа того же месяца казнён в Анжере вместе с четырьмя своими товарищами.
Через месяц был схвачен Шарет и расстрелян в
Нант, 29 марта. Вместе с ним погиб последний вандейский генерал
марк. К этому времени, весной 1796 года, не осталось и пятой части мужского населения
Население Вандеи осталось в живых, и сам Гош подсчитал, что Вандейская война стоила Франции ста тысяч человек.


Тем временем Конвент решил отменить Конституцию 1793 года и принять новую, соответствующую их собственным взглядам. В 1793 году революционеры были столь же непримиримы в борьбе с аристократией, как и в борьбе с монархией, и допустили существование только одного законодательного органа. Поспешные решения, принятые за последние три года, убедили их в том, что по крайней мере второе, если не аристократическое,
Камера могла бы быть полезна в качестве противовеса законодательству, основанному на насильственных импульсах. Тогда они предложили создать две палаты: одну под названием
Совет пятисот, состоящую из такого количества членов в возрасте не
менее тридцати лет, которые имели исключительное право предлагать
законы и треть которых должна была обновляться каждый год; вторую,
называемую Советом старейшин, состоящую из двухсот пятидесяти
членов в возрасте не менее сорока лет, вдовцов или женатых мужчин,
имеющих право утверждать законы, и также обновляемую ежегодно
на треть. Как только эти указы были приняты, вспыхнуло
яростное недовольство. 1 апреля и снова 20 мая парижская толпа
подняла восстание, но была полностью подавлена.
 Это был смертельный удар по Демократической партии. Затем настала очередь
роялистов. 3 октября в театре «Одеон» под защитой нескольких батальонов Национальной гвардии состоялось собрание. Герцог Нивернуа председательствовал. Комитеты общественной безопасности и общественного благосостояния
сообщили Конвенту о тревожной ситуации, и Конвент направил войска в
разогнать собрание, но оно уже само себя разогнало.
Секции совершили ошибку, отказав ультраякобинцам в праве голоса, и теперь Конвент объединил и вооружил тысячу восемьсот таких людей, готовых в своём негодовании на всё.
4-го числа секция Лепелетье объявила мобилизацию, и комитет провёл своё заседание в монастыреFilles St. Thomas на улице Вивьен.
Генерала Мену вызвали из лагеря в Саблоне и приказали разогнать собрание. Он отправился в монастырь и нашёл комитет
Члены секции были вооружены и вместо того, чтобы разогнать их, согласились отступить, пообещав, что они уйдут сами. Конвент
немедленно арестовал Мену как предателя и лишил его командования.
Они тут же назначили Барраса генеральным инспектором внутренних дел вместо Мену и приказали ему очистить улицы и разместить войска так, чтобы обеспечить безопасность Конвента. Баррас
был бригадным генералом, но не слишком любил выставлять себя напоказ.
К счастью для него и для другого человека, он положил глаз на того, кто
Он без колебаний выполнял приказы Конвента. Это был
Наполеон Бонапарт. У Конвента было около пяти тысяч солдат;
но исход конфликта должен был решиться с помощью пушек. Они
были в лагере в Саблоне. Бонапарт немедленно отправил Мюрата
за ними, и мятежники попали под такой град картечи, что после
недолгого сопротивления были полностью разбиты.

В то время Британия сильно страдала от последствий войны.
Народ был возмущён бесчестным поражением
поражение её армии на континенте, дезертирство тех самых союзников, которым так щедро выделялись субсидии, вероломство, с помощью которого эти деспотические державы сделали Британию соучастницей расчленения Польши, и высокие налоги, введённые в результате этого.
 В большинстве крупных городов и в столице прошли политические митинги, на которых было выражено решительное неодобрение политике министров и отказ от любых реформ. В конце июня на Сент-Джордж-Филдс состоялась встреча с чудовищем, а 26 октября
Ещё одна демонстрация, на этот раз из пятидесяти тысяч человек, прошла возле Копенгаген-Хауса, на которой выступали недавно осуждённые, но оправданные агитаторы Телуолл, Гейл Джонс и другие. Количество участников и тон этих митингов, сопровождавшихся громкими криками «Хлеба! «Хлеба!» и «Долой Питта!» сильно встревожили правительство, и парламент был созван на необычно раннюю дату — 29 октября, всего через три дня после митинга на Копенгаген-Филдс. Отправляясь в Палату общин, чтобы открыть сессию, король, который стал очень непопулярным из-за своего
За активную поддержку войны и за то, что он говорил: «Французы не оставят в Европе ни одной коронованной головы!» — в него выстрелили из пневматического ружья на
Маргарет-стрит, напротив Министерства вооружений.
Пуля прошла через окна кареты между его величеством и графом Уэстморлендом. Войдя в Палату общин, король воскликнул:
Лорд-канцлер: «Милорд, в меня стреляли!» Когда король вернулся, на него снова посыпались яростные оскорбления. Раздавались те же громкие крики: «Хлеба!  Хлеба!» и «Нет Питту!» В королевскую карету полетели камни
карета; и в спешке и суматохе, когда они пытались скрыться во дворце Сент-Джеймс, один из королевских конюхов упал на землю и сломал бедро. Король сел в частную карету, чтобы вернуться в
Букингемский дворец, где находилась его семья; но его узнали, и те же крики «Хлеба! «Хлеб!» и «Мир!»
В тот вечер король, который на протяжении всего представления
проявлял большое мужество, сопровождал королеву и трёх своих дочерей в театр Ковент-Гарден, где его встретили бурными овациями. Актёры пели «Боже, храни короля».
Короля! — трижды. Некоторые из тех, кто находился в галерее,
однако, были весьма настойчивы в своём шиканье, но на них напали и выдворили
наружу.

[Иллюстрация: НАПАДЕНИЕ НА КОРОЛЕВСКУЮ ПОВОЗКУ. (_См. стр._ 448.)]

Министры, вместо того чтобы пойти на разумные уступки в ответ на требования народа о проведении реформ, без промедления приступили к новым посягательствам на его свободы. Не удовлетворившись приостановкой действия
Акта о неприкосновенности личности и внесением в Палату лордов
законопроекта о защите короля и правительства, они приняли закон
был издан указ, запрещающий все политические собрания, а также закон о государственной измене; возобновились аресты и судебные преследования, были разосланы шпионы и информаторы, так что все гарантии общественной свободы были полностью уничтожены. Эти деспотические меры не обошлись без энергичного противодействия и резких высказываний со стороны Фокса; но все протесты были бесполезны против большинства Питта. Тем не менее тревога правительства не утихала. 8 декабря
король направил послание обеим палатам, в котором подтвердил свои заверения
искреннее желание заключить мир с Францией. Оппозиция совершенно справедливо отметила, что, поскольку Франция одержала победу в войне и её правительство по-прежнему настроено антимонархически, надежды на то, что она согласится на мир, меньше, чем когда оппозиция неоднократно призывала к тому же. В таком неудовлетворительном состоянии завершился 1795 год.

Как только парламент собрался после рождественских каникул, мистер Грей ухватился за заявленное правительством стремление к миру, чтобы связать его с резолюцией.
 Он пожаловался, что, несмотря на все намерения заключить мир,
Министры вели активную подготовку к продолжению войны. Питт отрицал это и утверждал, что правительство действительно стремится к миру, но не может на него согласиться, пока Франция не откажется от своих завоеваний в Бельгии, Голландии, Савойе и Ницце. 10 марта мистер Грей предложил провести расследование состояния королевства. Он показал, что это столь неудачное соревнование уже за три года увеличило государственный долг на семьдесят семь миллионов. Это больше, чем все расходы на американскую войну, которые составили шестьдесят три миллиона.
миллионы. Он жестко прокомментировал расточительной манере, в которой это
деньги были выброшены на монархов, которые были плохо служил делу,
или был вероломно предали его; и на разграбление страны
джобберы, работ, комиссаров и прочих вампиров, которые покинули
бедные солдаты пренебрегать, голода и смерти, на фоне ужасов
зима, и негостеприимной, делали вид, что друзья, для которых они были
послали воевать. Грей и Фокс последовали этому примеру, приняв новые резолюции и
инициативы, осуждающие министров за ненадлежащее ведение войны, и
Это была огромная трата государственных денег, но все они были с триумфом отвергнуты подавляющим большинством.
И перед лицом этой безрезультатной атаки Питт представил свой бюджет, в котором просил о новых займах на сумму не менее двадцати пяти миллионов пятисот тысяч фунтов и о поставках на сумму более сорока пяти миллионов. Некоторые статьи этой суммы: военно-морской флот — семь миллионов пятьсот двадцать две тысячи пятьсот пятьдесят два фунта; армия — одиннадцать миллионов девятьсот одиннадцать тысяч восемьсот девяносто девять
фунты; боеприпасы — один миллион девятьсот пятьдесят четыре тысячи шестьсот шестьдесят пять фунтов; прочие и чрезвычайные расходы — тринадцать миллионов восемьсот двадцать одна тысяча четыреста тридцать фунтов.
Только последняя статья расходов превысила все национальные
расходы до начала этой войны, однако министерское большинство
с готовностью проголосовало за все эти ошеломляющие суммы.
С этими средствами в руках для продолжения войны сессия завершилась 19 мая.

В марте 1796 года мистер Уикхем, британский посланник в Швейцарии, спросил
М. Бартелеми по поручению Питта спросил, желает ли французская Директория обсудить вопрос о мире.
Бартелеми ответил, что Директория вступит в переговоры при условии,
что Франция сохранит все Нидерланды, отвоёванные у Австрии, которые
теперь присоединены к Республике и которые Франция никогда не вернёт.

Ответ был явно неискренним. Франция, как всегда, была занята своими
эмиссарами, которые подрывали лояльность всего населения вокруг неё
под предлогом их освобождения. Она воздействовала на швейцарцев, так что
Было очевидно, что они скоро попадутся в её сети. Она заключила договор с недовольными в Ирландии, а именно с лордом Эдвардом
Фицджеральдом, Вулфом Тоном, Артуром О’Коннором и их сообщниками.
Договор уже был подписан, и большой флот и армия готовились к вторжению в Ирландию. Франция не только была на грани вторжения в Ирландию, но и издала указ, запрещающий ввоз всех британских товаров в Голландию, Бельгию и германские государства на Рейне, а также во все французские
колонии, под угрозой самых суровых наказаний. Тем не менее, несмотря на все эти враждебные демонстрации, Питт отправил лорда Малмсбери
попытаться договориться о мире. Лорд Малмсбери прибыл в Париж 22
октября с великолепной свитой. Директория приняла его свысока и поручила г-ну Делакруа обсудить с ним этот вопрос. Лорд
Малмсбери настаивал на возвращении Нидерландов под власть Австрии.
Французское правительство заявило, что по этому вопросу не может быть заключено никакого договора, и это с самого начала делало посольство бесполезным.
совершенно абсурдно. Делакруа передал это предложение Директории,
и Директория немедленно опубликовала его, вопреки всем правилам дипломатии, в «Мониторе». Вместо того чтобы продолжать переговоры с
Великобританией, Директория немедленно отправила генерала Кларка, офицера ирландского происхождения, впоследствии получившего титул герцога Фельтре, под командованием
Бонапарта в Вену для проведения отдельных переговоров с Австрией. Это не увенчалось успехом, и, конечно, всё провалилось; хотя между
Малмсбери и справочник по восстановлению Британии
Французские колонии в Восточной и Западной Индии, поскольку восстановление Бельгии и Голландии было обязательным условием. Таким образом, как можно было заметить с самого начала, переговоры зашли в тупик. Король Сардинии уже вёл переговоры о мире для себя, и поэтому британские министры не усложняли ему задачу, требуя восстановления Савойи и Ниццы.

В тот самый момент, когда эти переговоры со стороны Великобритании
шли полным ходом, Буонапарте, назначенный командующим итальянской армией, одерживал там победу за победой. Генуя закрылась
Неаполь заключил мир с Францией, Испания была вынуждена объявить нам войну, а Гош отплыл в Ирландию с двадцатью пятью тысячами солдат. 19 декабря лорд
Мальмсбери получил сообщение с требованием покинуть Париж в течение
48 часов, а также заверения в том, что, как только Великобритания будет
готова принять условия Франции, обычный курьер справится с той же
задачей, что и лорд. Таким образом, вина за продолжение войны полностью лежала на французах.


В 1796 году в Вест-Индию были отправлены крупные силы, и
Остров Гренада был возвращён генералу Николсу; Сент-Люсия — генералу Аберкромби, в то время как генерал Уайт захватил голландские поселения Демерара, Бербис и Эссекибо.
Однако некоторые из этих владений были оплачены дорогой ценой: многие солдаты погибли из-за неблагоприятного климата.  Голландцы предприняли попытку вернуть себе мыс Доброй Надежды. В этом предприятии им должны были помочь французы, но их союзники не сдержали своего слова.
Они отправились в путь в одиночку и достигли залива Салданья на
3 августа контр-адмирал сэр Джордж Эльфинстон застал врасплох и захватил все их суда, состоявшие из двух 64-пушечных кораблей, одного 54-пушечного, пяти фрегатов и шлюпов, а также корабля снабжения.
Затем эскадра отправилась от мыса Доброй Надежды на Мадагаскар и уничтожила там французское поселение, захватив пять торговых судов.

Летом французская эскадра пересекла Атлантический океан на шести линейных кораблях и, обнаружив, что побережье Ньюфаундленда практически не защищено, разрушила и разграбила рыбацкие хижины.
Они захватили наши рыболовные суда, а затем, вернувшись, взяли на абордаж значительное число наших торговых судов в море.
Им посчастливилось отступить в Брест, воспользовавшись туманом, который скрыл их от наших наблюдательных эскадр.  После этого хитроумного манёвра они присоединились к большому  Брестскому флоту, который 15 декабря отплыл в Ирландию. В его состав входило не менее сорока трёх парусных судов, семнадцать из которых были линейными кораблями, четыре фрегата, шесть корветов и бригов, а также шесть транспортов. На борту транспортов находились двадцать пять тысяч человек, которые были хорошо
опыт, полученный в Вандейской войне, и обилие оружия и боеприпасов, а также дополнительное вооружение для передачи в руки недовольных ирландцев, поскольку вооружение предназначалось для Ирландии. Генерал Гош, положивший конец Вандейской войне, был назначен для того, чтобы положить конец всем бедам Ирландии и превратить этот священный остров в ещё один французский рай. Помимо Гоша, к экспедиции были привлечены генералы Груши, Омбер и Брюи. Флот вышел в море и встал на якорь в заливе Камарет, но никакого британского флота, который мог бы их перехватить, не было видно. Но не успели они
вооружение снова вышло в море на следующий день, но на него напал шторм
и корабли понесло разными путями. Одно из них было
сразу же натолкнуто на скалу Гранд Стенет и потерпело крушение - из одной
тысячи четырехсот душ, находившихся на борту, спаслись только шестьдесят. Семи
линейным кораблям и десяти судам под командованием контр-адмирала
Буве 24 декабря удалось достичь залива Бантри, но
там штормы продолжали их терзать. Поскольку никаких признаков восстания не было, а другая часть флота не появлялась, они поплыли дальше
Они вернулись и достигли Бреста 1 января 1797 года. Когда они ушли, в залив Бантри прибыла другая часть флота, но только для того, чтобы
беспрестанно носиться по волнам, потерять несколько кораблей и
снова отправиться в путь. Что касается Гоша, он так и не увидел
Ирландию: большая часть флота была рассеяна и потоплена в проливе. Из сорока трёх кораблей вернулся только тридцать один, а тысячи солдат утонули во время кораблекрушений. Сэр Эдвард Пелью на «Неутомимом» с сорока четырьмя пушками и капитан Рейнольдс на
«Амазонка» с тридцатью шестью пушками вступила в бой с «Дро де л’Омм» с семьюдесятью четырьмя пушками и после ожесточённого сражения в заливе Одьерн, к югу от Уэссана, выбросила его на мель, где из тысячи восьмисот человек, находившихся на борту, едва ли удалось спасти более трёхсот, несмотря на все усилия британских моряков.

Директория начала свои кампании 1796 года с большим воодушевлением и размахом.
 Планы, на которые неоднократно указывали Дюмурье, Пишегрю, Моро, а в последнее время и Бонапарт, заключались в том, чтобы атаковать австрийцев
в Германии и Италии одновременно, а затем, после завоевания
Италии, объединить свои армии и двинуть их прямо на австрийскую
столицу. Пишегрю, утративший благосклонность Директории, был
заменён Моро, а этот генерал и Журден были отправлены на Рейн. Журден принял командование над 63 000 пехотинцев и 11 000 кавалеристов в Кобленце и немедленно осадил знаменитую крепость Эренбрайтштайн на противоположном берегу реки.  Моро был отправлен возглавить армию в Страсбурге, состоявшую из
семьдесят две тысячи пехотинцев и почти семь тысяч кавалеристов. Журден
вскоре столкнулся с угрозой со стороны эрцгерцога Карла, брата императора,
самого способного и бдительного генерала, которым в то время располагали австрийцы.
Он быстро двинулся на позиции Журдена с семьюдесятью тысячами пехотинцев и двадцатью тысячами кавалеристов, разгромил дивизию армии Журдена под командованием генерала Лефевра и вынудил самого Журдена снять осаду. Но эрцгерцог слишком беспокоился о
Вурмзере, который противостоял Моро с гораздо меньшими силами, и взошёл на
Рейн должен был поддержать его, и Журден немедленно воспользовался его отсутствием, чтобы продвинуться вперёд и захватить Франкфурт-на-Майне, Вюрцбург и другие города. Моро двинулся вперёд, чтобы оттеснить Вурмзера и эрцгерцога, пока союз с Журденом не позволит им вместе напасть на австрийцев. Но эрцгерцог понял, что из-за приказов Директории Моро рассредоточил свою армию слишком широко, и отступил, чтобы дать Вурмзеру возможность присоединиться к нему. Это отступление было ошибочно воспринято как друзьями, так и врагами как признак слабости.
И пока Моро продвигался вперёд с возросшей уверенностью, многие необученные отряды армии эрцгерцога дезертировали, а несколько мелких государств Германии обратились к Директории с просьбой о мире. Но теперь настал момент для действий эрцгерцога. Пока Моро продвигался вглубь Баварии, захватил Ульм и Донаувёрт и готовился занять ущелья Тироля, эрцгерцог Карл совершил стремительный обход и 24 августа напал на Журдена, нанеся ему полное поражение. Затем он последовал за ним в Вюрцбург и 1 сентября вступил в город.
3 сентября снова разгромило его. С необычайной скоростью в
Австрийский эрцгерцог двинулся в погоню за летучими батальонами Журдена,
и 16 сентября нанес ему третье поражение при Ашаффенбурге,
и отогнал его армию за Рейн. Моро - оставлен в критическом положении,
так далеко от границ Франции и без надежды на какую-либо помощь со стороны
Журден, потерявший двадцать тысяч человек и почти всю свою артиллерию и обоз, поспешил вернуться тем же путём. Таким образом, обе французские армии были отброшены на левый берег Рейна, и Германия была спасена.

Но тем временем в Италии французы добились полного успеха.
 Буонапарте прибыл во французский штаб в Ницце 26 марта и сразу же занялся организацией и воодушевлением войск, которые находились в полном беспорядке. Он обнаружил, что интендантство также находится в плачевном состоянии. Войска насчитывали пятьдесят тысяч человек; австрийцев под командованием генерала-ветерана Больё было значительно больше. Объединённая армия сардинцев и австрийцев: Больё слева, д’Аржанто в центре и Колли с пьемонтцами
Дивизия справа поспешила спуститься с Апеннин, на которые они отступили в конце прошлой кампании. Больё встретил
передовую французскую гвардию в Вольтри, недалеко от Генуи, 11 апреля и
отбросил её назад. Но д’Аржанто был остановлен в горах
сопротивлением отряда французов, занимавших старый редут Монтенотт. Узнав об этом, Буонапарте поспешил направить туда дополнительные силы
и разгромил д’Аржанто до того, как Больё или Колли смогли прийти ему на помощь. Разделив армию союзников, Буонапарте
разгромил крупный отряд австрийцев под командованием генерала Вукасовича;
оставив Колли и пьемонтцев в изоляции от их союзников,
вышел через долину Бормида на равнины Пьемонта.
Болье отступил к реке По, чтобы перекрыть путь на Милан; а Буонапарте, избавившись от его присутствия, выступил против Колли, который был вынужден
отступить к Кариньяно, недалеко от Турина. Опасаясь за свою столицу и понимая, что его средства на исходе, Виктор Амадей предпринял попытки заключить мир, которые были приняты. Условием была сдача всех пьемонтских
крепости и перевалы Альп переходят в руки французов,
а Ницца и Савойя навсегда остаются в их владении. Это унижение разбило
сердце бедного старого короля, который умер 16 октября.
 Однако Буонапарте не стал дожидаться заключения этого мира;
после подписания перемирия он поспешил за Больё, которого разбил
и прогнал за реку По. Затем Больё расположился в Лоди, на
Адда; но Буонапарте после ожесточённого сражения вытеснил его с моста через Адду 10 мая, и дальнейшее сопротивление было незначительным
преследовал его до Милана. Больё всё ещё отступал и укрылся в крепостях Тироля. 15-го числа Буонапарте триумфально въехал в Милан и немедленно отправил войска блокировать Мантую.
 Затем Буонапарте двинулся в Папскую область, обстреляв Монти-де-Пьета в Болонье и Ферраре. Повсюду требовали контрибуцию
под угрозой применения штыков, и французские власти заменили
местные. Пий VI поспешил заключить мир, и он был подписан на
самых кабальных условиях. Необходимо было выплатить пятнадцать
наличными, шесть миллионов на лошадей и другие потребности армии.
 Из художественных галерей должно быть отобрано большое количество картин и статуй, а из библиотеки Ватикана — пятьсот рукописей. Провинции Феррара и Болонья должны быть переданы; порт и цитадель Анконы, а также все папские порты должны быть закрыты для британцев. Этот тяжелейший мир был подписан 23 июня, и Буонапарте поспешил на север, чтобы остановить продвижение армии
Вурмзера, которая была направлена через Тироль, чтобы противостоять восходящей звезде — корсиканцу.

[Иллюстрация: Миланский собор.]

 Вурмсер двинулся вниз по долине Трент с пятидесятитысячным войском, численность которого за счёт остатков армии Больё возросла до шестидесяти тысяч. С такими силами, при грамотном руководстве, австрийцы могли бы одолеть Буонапарте, войска которого насчитывали не более сорока пяти тысяч человек и уже были сильно измотаны быстрыми маршами. Но гениальность полководцев не знала себе равных. Поведение австрийцев было чередой фатальных ошибок. Если бы эрцгерцог Карл был там, всё могло бы сложиться иначе; но первое, что он сделал, — это
Вурмсер ослабил свои позиции, разделив силы и отправив один отряд под командованием Кваздановича вдоль западного берега озера Гарда, а сам с другим отрядом двинулся вдоль восточного берега.
 Бонапарт сразу оценил своё преимущество: ни одна из дивизий не могла сравниться с его собственной, и он разбил их одну за другой. Он
снял блокаду с Мантуи, разбил Кваздановича при Лонато, загнал его обратно в горы, а затем дважды вступил с ним в бой и разгромил его
под Кастильоне 3 и 5 августа. Вурмзеру пришлось отступить
поспешно отступил в горы, оставив позади свою артиллерию и многотысячное войско. Буонапарте преследовал его до самых ущелий Тироля и наносил ему новые потери. Однако крепкий, но не слишком сообразительный старый австриец сделал крюк через холмы и снова вышел на равнину из долины Бренты. С поразительной для него ловкостью и проворством он добрался до Мантуи и укрылся в крепости с жалкими остатками своей армии, насчитывавшими около восемнадцати тысяч человек.

 У австрийцев всё ещё был шанс — Британия предоставила
они снабдили их деньгами, и с холмов спустились две свежие армии.
 Одну из них, насчитывавшую тридцать тысяч человек, возглавлял храбрый офицер,
генерал Альвинци; другая, двадцатитысячная, под командованием Давидовича,
выступала из Тироля, чтобы встретиться с Альвинци под Вероной, который шёл из Каринтии через Беллуно. Буонапарте не позволил им встретиться.
Он атаковал Альвинци 6 ноября и потерпел сокрушительное поражение.
Отряд французов под командованием Вобуа был отправлен, чтобы помешать продвижению Давидовича, но тоже отступил. Буонапарте
снова атаковал Альвинци под Вероной и снова был отброшен. Если бы австрийцы объединили две свои новые армии перед тем, как войти в Италию, или если бы Вурмсер выступил из Мантуи, чтобы поддержать Альвинци, французы были бы полностью уничтожены. Но этого не произошло. Наполеон был в ужасном
расстройстве и написал отчаянное письмо Директории, в котором
говорил, что его лучшие офицеры убиты, а солдаты измотаны боями
и тяжёлыми переходами. Но ему на помощь пришли его гордость и упорство. Он быстро двинулся вперёд и зашёл Альвинци в тыл, но обнаружил
сам остановился у узкого моста через Альпоне в Арколе.
По обеим сторонам простиралось болото, и к мосту можно было подойти только по длинным узким дамбам. Когда французы двинулись по дамбе, чтобы штурмовать мост, австрийские пушки сотнями косили их ряды.
Раз за разом Буонапарте вёл свои колонны по дамбе, но они гибли от картечи. Его люди бежали в самые болота, чтобы спастись, а его самого сбросили с лошади в трясину, и его пришлось вытаскивать оттуда
Болото. Отряды венгров и хорватов предприняли последнюю вылазку вдоль дамбы, сметая всё на своём пути, и было удивительно, что он
избежал их. К этому времени Альвинци подтянул основные силы к
мосту, и битва там ожесточённо продолжалась три дня. Видя, что прорваться через мост против такой плотной массы войск невозможно, Буонапарте отправил генерала Гюэза переправиться через Адидже у парома в Альбаредо, ниже места впадения Альпоне, и обойти Альвинци с фланга. Гюэзу удалось переправиться, но он был
отбит на другой стороне австрийцами. Бонапарте снова,
16-го, предпринял еще один отчаянный бросок к мосту, но только для того, чтобы потерпеть
еще одно кровавое поражение. На следующий день он перебросил мост через Альпоне,
чуть выше ее впадения в Адидже, и послал через Ожеро с
мощным отрядом, в то время как сам снова атаковал мост со своей стороны.
Эти совместные операции увенчались успехом. Альвинци был вынужден отступить
к Виченце и Бассано. Едва он отошёл, как Давидович, который должен был давно присоединиться к нему, спустился по правому берегу
ручей. Теперь он пришел только для того, чтобы потерпеть жестокое поражение, тогда как
его своевременное прибытие могло обеспечить полную победу. Ему снова пришлось
прибегнуть к безопасности холмов. Затем воюющие стороны отправились на зимние квартиры
, оставив французов победителями.

Пока французы таким образом выбивали австрийцев из Италии,
и таким образом сводили на нет нашу новую щедрую субсидию императору,
Министры были заняты выборами нового парламента. Этот новый
Парламент собрался 6 октября и был полон патриотизма.
Поскольку армия Гоша ещё не отплыла и никто, казалось, не знал, куда она направляется, Питт предположил, что, скорее всего, она идёт к берегам Англии, и призвал к набору пятнадцати тысяч человек из приходов, половину из которых следовало отправить на флот, а также к набору шестидесяти тысяч ополченцев и ещё двадцати тысяч кавалеристов-йоменов. Все эти призывы были услышаны. 26 октября Уиндхэм, будучи секретарём
Война, объявленная всей военной силе страны внутри и за её пределами, за исключением войск в Ост-Индии, которые были подняты по тревоге и
Компания утверждала, что их численность составляет сто девяносто шесть тысяч человек, и он потребовал выплатить им пять миллионов сто девяносто тысяч фунтов. 7 ноября Питт представил свой бюджет, в котором на общие расходы в течение года требовалось не менее двадцати семи миллионов девятисот сорока пяти тысяч фунтов. Был запрошен ещё один кредит в размере восемнадцати миллионов фунтов, и, хотя условия тогда считались невыгодными, дух нации был таков, что сумма была собрана в течение двух дней.

1797 год начался с приостановки выплат наличными.
Банк Англии неоднократно сообщал Питту, как канцлеру казначейства, что его огромные требования к банку в отношении драгоценных металлов, а также бумажных денег почти исчерпали его возможности и не могут продолжаться долго.  Выплаты нашим армиям за рубежом и займы иностранным королям неизбежно осуществлялись наличными. Правительство, несмотря на
огромные налоги, уже превысило свой лимит на одиннадцать миллионов
шестьсот шестьдесят восемь тысяч восемьсот фунтов, и единственный
остаток на счету в Банке сократился до трёх миллионов восьми
сто двадцать шесть тысяч восемьсот девяносто фунтов. Питт
требовал новый кредит для Ирландии, когда из
Банка пришло сообщение о том, что в сложившихся обстоятельствах это требование не может быть выполнено.
Внезапно был созван Тайный совет, и было решено издать приказ о прекращении дальнейшей выдачи наличных средств, за исключением средств, предназначенных для правительства, и за исключением ста тысяч фунтов, предназначенных для частных банкиров и торговцев. Бумажные деньги были
признаны законным платёжным средством для всех остальных сторон, а Банк получил полномочия
вместо гиней выпускать мелкие банкноты для удобства населения.
С этой целью был принят законопроект, и, чтобы его можно было
считать не более чем временной мерой, он вступил в силу только до
июня; но время от времени он продлевался новыми актами парламента.
Эта система не отменялась до 1819 года, когда сэр Роберт Пиль
внёс свой законопроект о возобновлении наличных платежей, и в течение
всего этого времени обесценивание бумажных денег было сравнительно
незначительным.

В то же время наши моряки — настоящие защитники
всей страны, но им так мизерно платили и с ними так отвратительно обращались
во многих отношениях, что их можно было принудить к службе только с помощью
одиозной операции pressgangs - которая теперь переросла в мятеж. Их
жалобы и сопротивление вынудили к небольшому прогрессу и улучшению.
С тех пор ничего подобного не произошло. Это повышение заработной платы составляло не более восьми пенсов
- полпенни в день для квалифицированных моряков и семь пенсов
для обычных моряков. И низкая зарплата была лишь малой частью того, на что жаловались эти храбрые люди. Они жаловались на то, что это было крайне несправедливо
Сложилась система распределения призовых денег, при которой адмиралы и старшие офицеры забирали себе большую часть денег, а младшим офицерам и матросам почти ничего не доставалось. Обращение с ними на борту было варварским, бесчувственным и унизительным. Провизия была самого низкого качества, что было прямым следствием контрактов с подлыми поставщиками, заключённых через таких же подлых морских комиссаров. По сути, им подавали такую солонину, солёную свинину и сухари, к которым ни одна собака не притронулась бы. И это был не единственный повод для недовольства
 Вместо того чтобы платить казначеям напрямую, правительство вычитало по две унции из каждого фунта провизии, выдаваемой матросам.  Таким образом, вместо шестнадцати унций на фунт они получали только четырнадцать унций. То же правило применялось к отмериванию жидкостей — пива и грога, — выдаваемых матросам.  Из-за этих причин ситуация дошла до такого состояния, а их жалобы игнорировались так упорно, что весь флот решил поднять мятеж.

Соответственно, от нескольких основных
военным кораблям, стоящим в Портсмуте, лорду Хау, командующему флотом в Ла-Манше, с просьбой ходатайствовать перед Адмиралтейством о такой же
щедрости по отношению к морякам королевского флота и их семьям,
какая была проявлена по отношению к армии и ополчению в виде повышения жалованья и улучшения снабжения. Лорд Хоу, вместо того чтобы подчиниться этому разумному требованию, отправил петиции порт-адмиралу сэру Питеру Паркеру и лорду Бридпорту, который командовал флотом в Ла-Манше под руководством Хоу. Они отнеслись к петициям как к проискам какого-то недоброжелателя и
Поэтому это не имело значения, но Паркер очень скоро был вынужден сообщить лорду Спенсеру, главе Адмиралтейства, что, по его сведениям, существует всеобщий заговор с целью 16 апреля отобрать у офицеров командование кораблями.  Чтобы проверить это, был немедленно отдан приказ выйти в море. И как только лорд Бридпорт подал сигнал флоту, результат не заставил себя ждать.  Моряки взобрались на такелаж и несколько раз громко прокричали «ура». Они немедленно последовали этому примеру и взяли командование на себя.
и отправили по два делегата с каждого корабля на встречу на борту _КоролевыШарлотты_, флагманского корабля лорда Хау. Оттуда они отдали приказ всем морякам присягнуть на верность делу, и на следующий день все они принесли присягу. Часть офицеров они оставили на борту в качестве заложников, а других, которых они обвиняли в притеснениях, высадили на берег. Затем они приняли резолюции о поддержании порядка и о том, чтобы обращаться с заключёнными офицерами со всем должным уважением. Затем они составили петицию в Адмиралтейство, в которой изложили свои претензии и почтительно попросили о возмещении ущерба. Это привело к
в Портсмут к лорду Спенсеру и другим лордам Адмиралтейства,
где они встретились на совете с Бридпортом и другими адмиралами.
Если бы эти адмиралы проявили должное внимание к здоровью и жалобам этих людей, их недовольство давно бы улеглось.
Но хотя они прекрасно знали о жалобах, теперь они вместе с Адмиралтейством предложили удовлетворить часть их требований. Депутаты ответили, что они не требуют ничего, кроме того, что разумно,
и никогда не поднимут якорь, пока эти условия не будут выполнены.
Затем комитет Адмиралтейства предложил некоторые условия, но не включил в них предложение о повышении пенсий ветеранов Гринвича с семи до десяти фунтов, а также о том, чтобы экипажи военных кораблей получали овощи во время стоянки в порту. Моряки, возмущённые такой жалкой скупостью, вернулись на борт и подняли красный флаг на каждой мачте. Это был знак того, что никаких уступок не будет.
Тем не менее 22-го числа делегаты направили письма в Адмиралтейство и лорду Бридпорту, твёрдые, но уважительные. Затем правительство попыталось
Обычным средством было провозглашение помилования, но без необходимых уступок. С этим воззванием лорд Бридпорт
на следующий день поднялся на борт «Ройял Джордж» и заверил моряков,
что он принёс им королевское помилование, а также обещание
устранить все их жалобы. В ответ на это заверение команда
спустила красный флаг, и все остальные корабли сделали то же самое.


 Затем пришло известие о том, что Брестский флот выходит в море. 7-го числа мая лорд Бридпорт поднялся на борт и приказал поднять якорь. Никто и не пошевелился; да и вряд ли кто-то мог пошевелиться. Едва лорд Бридпорт сказал
их что не было правдой, что их требования были приняты, чем в
палата лордов и Палата общин, министры говорили
предмет в очень расплывчатых выражениях, и Совет Адмиралтейства
только закончился двусмысленности путем издания приказа на 1 мая
главное, в следствие "отчуждения в последнее время показано
моряки Его Величества кораблей", что оружия и боеприпасов
морские пехотинцы должны быть в готовности для использования в гавани, как
также в море; и что о появлении первых мятеж самых
Необходимо принять решительные меры для его подавления. Это был приказ офицерам морской пехоты стрелять по морякам, которые откажутся от того, чтобы правительство так бесстыдно лишало их обещанных прав.
На борту «Лондона» вице-адмирал Колпойс довёл дело до того, что его люди воспротивились приказам. Когда один из них отвязывал пушку, Симпсон, первый лейтенант, сказал ему, что если он не прекратит, то он его застрелит. Мужчина продолжал отвязывать канат, и Симпсон застрелил его! После этого
матросы в ярости разоружили офицеров и принялись вешать
Симпсон на рее. Колпойс стал умолять сохранить лейтенанту жизнь, уверяя, что приказ отдал он сам, а Симпсон лишь выполнил свой долг, подчинившись ему. Капеллан и хирург присоединились к мольбам, и матросы, которые были гораздо милосерднее и рассудительнее своих командиров, уступили. Однако они приказали Колпойсу и всем офицерам разойтись по своим каютам, а морских пехотинцев без оружия отправили под палубу. Подобные сцены происходили и на других кораблях, и флот оставался в руках моряков с 7 по 11 число
В мае, когда прибыл лорд Хоу с парламентским актом, удовлетворяющим все их требования, Хоу, который был стар и немощен, убедил их
подготовить петицию о полном помиловании. Однако они сопроводили эту петицию заверениями в том, что больше не будут служить под началом офицеров-тиранов, которых они отправили на берег; и это было принято.
Адмирал Колпойс был включён в этот список офицеров, которым их подчинённые объявили бойкот.
Вместе с ним в список вошли четыре капитана, двадцать девять лейтенантов,
семнадцать старших помощников, двадцать пять мичманов, пять капитанов
морские пехотинцы, три лейтенанта, четыре хирурга и тринадцать старшин морской пехоты. Все приготовления были завершены 15 мая, и был поднят красный флаг.
Депутаты явились к лорду Хау, чтобы выразить свою признательность за его добрые услуги в пользу угнетённых моряков. Его светлость угостил их обедом, а затем они вместе с леди Хау поднялись на борт корабля. По возвращении они
перенесли лорда Хау на плечах в Дом губернатора. Сэр Роджер
Кертис только что вернулся из плавания, и, узнав о случившемся, он
прошли, заявили о своей готовности поддержать остальной флот;
но новости, которые принёс Хоу, сразу же удовлетворили их, и все
с нетерпением приготовились отправиться в путь и продемонстрировать свою преданность, вступив в бой с брестским флотом.


Но флот в Ширнессе, который сочувствовал флоту в Портсмуте,
не счёл нужным принять условия, которые удовлетворили моряков из Портсмута. Их подстрекал моряк по имени Ричард Паркер.
Они выступали за новые требования, которые вряд ли могли вызвать сочувствие как у моряков, так и у сухопутных жителей, поскольку носили политический характер
и включая пересмотр Военного устава. 20 мая корабли в Норе и другие суда, принадлежащие флоту Северного моря,
назначили делегатов и отправили им свои требования, подражая
Портсмутскому флоту. Адмиралтейство категорически отклонило их петицию.
23 мая мятежники подняли красный флаг, и все военные корабли, стоявшие у Ширнесса, направились в Нору. 29-го числа
комитет Адмиралтейского совета отправился в Ширнесс, чтобы попытаться
привести их в чувство, но безуспешно. Тогда мятежники отвели свои корабли
Они выстроились в линию поперёк Темзы, перекрыв все пути сообщения между морем и Лондоном. В ответ на это правительство распорядилось поднять буи в устье реки, установить вдоль берегов батареи для стрельбы раскалёнными ядрами и издало прокламацию, в которой флот объявлялся мятежным, а все контакты с ним запрещались. Это вскоре привело некоторых мятежников в чувство. Они поняли, что против них выступают все слои населения. 4 июня, в день рождения короля, весь флот отдал честь в знак уважения
верность; красный флаг был спущен на всех кораблях, кроме «Сэндвича», на борту которого находился Паркер, и были подняты все яркие флаги, обычные в таких случаях. Несколько кораблей начали отделяться от остальных и уходить под защиту пушек Ширнесса. 13 июня команда «Сэндвича» последовала этому примеру и выдала главного агитатора Ричарда Паркера, которого судили и повесили на рее этого корабля 30-го числа.
Некоторых других делегатов казнили, а остальных заключили в плавучие тюрьмы; и
Так был положен конец этому мятежу, столь же позорному для моряков, как и тот, что произошёл в Портсмуте, но разумному и благородному.

[Иллюстрация: Мятеж в Спитхеде: спустили красный флаг на «Ройял Джордж». (_См. стр._ 456.)]


В начале этого года адмирал сэр Джон Джервис вступил в сговор с великим
Испанский флот, который должен был сотрудничать с французским во время вторжения в Ирландию, был разгромлен. Нельсон предсказал, что испанский флот не понесёт больших потерь. Адмиралу де Лангаре удалось спастись в Средиземном море, когда он отправился на Корсику.
Теперь его сменил дон Хуан де Кордова, и 14 февраля Джервис встретился с ним у мыса Сент-Винсент. У Кордовы было двадцать семь линейных кораблей, а у Джервиса — всего пятнадцать; но в его флоте был Нельсон, который с лихвой компенсировал численное неравенство; а дисциплина на борту испанских кораблей была намного ниже, чем на британских. Нельсон прорвал испанскую линию обороны, и в основном благодаря его усилиям и манёврам были захвачены четыре самых крупных судна, в том числе одно из ста двенадцати пушечных.  Остальным удалось уйти в
Кадис, где британцы взяли их в блокаду. Известие об этой блестящей
победе пришло в Лондон, когда общественность была сильно подавлена
из-за истощения ресурсов Банка Англии, и помогло восстановить доверие.
Сэр Джон Джервис стал графом Сент-Винсентом, а Нельсон, настоящий герой, — кавалером ордена Бани.


 Осенью адмирал Дункан одержал ещё более выдающуюся победу.
11 октября адмирал, наблюдавший за голландским флотом в Текселе, обнаружил, что во время шторма тот ускользнул и направился к французскому флоту в Бресте.  В составе флота было одиннадцать
линейный корабль и четыре пятидесятишестипушечных корабля под командованием адмирала де Винтера. У Дункана было шестнадцать линейных кораблей. Несмотря на наше численное превосходство, голландцы сражались с присущей им отвагой.
Но Дункан поставил свои корабли между ними и опасным побережьем, чтобы не дать им вернуться в Тексель, и так измотал их, что они были вынуждены отступить. Восемь линейных кораблей, два пятидесятишестипушечных корабля и два фрегата остались в наших руках; но голландцы держались так стойко, что лишь немногие из их судов были способны
снова в строю. Потери убитыми и ранеными с обеих сторон были велики.
За эту победу при Кампердауне Дункан был возведён в звание пэра, и опасность немедленного вторжения миновала.

 10 февраля 1797 года французы высадились на побережье Уэльса, что в то время вызвало большую тревогу и не меньше предположений о том, что это значит. Четыре вооружённых судна, на борту которых находилось около четырнадцати сотен человек, появились в Бристольском заливе, недалеко от Илфракомба, в северном Девоне. Они не пытались высадиться там, а стояли на якоре
Они высадились на побережье Уэльса в бухте недалеко от Фишгарда. Ими командовал генерал Тейт.
Они начали продвигаться вглубь страны, и вся местность была в тревоге.
Лорд Коудор выступил против них с тремя тысячами человек,
включая значительное число ополченцев, и они сразу же сложили оружие и сдались без единого выстрела. Было много предположений
о цели этого десанта, и историки долго ломали голову над вопросом, который кажется достаточно очевидным. Мужчины выглядели потрёпанными и дикими, больше похожими на преступников, чем на солдат, и, судя по всему,
они не желали попасть в плен. Они, без сомнения, были частью
большого брестского флота, направлявшегося в Ирландию, который
метался из стороны в сторону из-за штормов с тех пор, как они покинули
этот порт 17 декабря, и были только рады сойти на любую землю,
и, вероятно, к тому времени уже так изголодались и сбились с пути,
что не знали, где находятся — в Англии или в Ирландии. Многие из
их товарищей по той же злополучной экспедиции больше никогда не
видели суши.

Начало кампании на Рейне в 1797 году восстановило позиции
французов. В нижнем течении реки Гош, который теперь командовал ими,
разгромил генерала Края; в верхнем течении Рейна Моро отвоевал
крепость Кель, расположенную напротив Страсбурга; и Австрия была
настолько встревожена, что начала делать мирные предложения. Успехи её армии в Италии сделали эти попытки более настойчивыми.
Альвинци потерпел поражение в битве при Риволи 14 января, и вскоре после этого Провера сдался с четырьмя тысячами человек, а Вурмсер капитулировал в Мантуе. Эрцгерцог
Карл был отправлен в Италию с другой армией, но это была
Армия эрцгерцога, состоявшая из остатков армий Больё, Альвинци, Вурмзера и Давидовича, противостояла победоносным войскам Буонапарте, которые теперь получили подкрепление в двадцать тысяч человек под командованием Бернадота. Эрцгерцог, которому мешали приказы Государственного совета в Вене, в марте потерпел несколько серьёзных поражений на реке Тальяменто и отступил в Штирию, куда за ним последовал Буонапарте. Но опасность восстания в тылу, где австрийский
генерал Лаудон снова собирал многочисленные силы, заставила Буонапарте
чтобы выслушать условия мира, предложенные Австрией. Предварительные условия были
подписаны 18 апреля в Леобене, и Буонапарте, чтобы привлечь
императора на сторону Франции и полностью разорвать его
союз с Великобританией, предложил передать австрийцам
территорию Венеции. После этого Буонапарте поспешил
вернуться, чтобы схватить и связать обещанную жертву. Он жестоко отомстил жителям Вероны, которые восстали против французов в его отсутствие, а затем отправился в Геную, где под предлогом оказания помощи жителям
Чтобы удовлетворить их требования о создании республики, он сверг дожа и Сенат, учредил демократическое временное правительство, захватил все корабли, доки, арсенал и склады — фактически, взял всё под свой контроль. Все дальнейшие попытки соблюсти нейтралитет Генуи были прекращены.

 17 октября в Кампо-Формио был окончательно подписан мирный договор между Францией и Австрией. Франция получила от Австрии Бельгию,
левый берег Рейна, включая Майнц, Ионические острова и
венецианские владения в Албании, которые на самом деле принадлежали
Венеция. Сама Венеция и её территория вплоть до реки Адидже, с
Истрией и Венецианской Далмацией на другом берегу Адриатического моря, были без лишних церемоний переданы Австрии. Австрия отказалась от Миланского и Мантуанского герцогств, а также от Модены, Массы, Каррары и папских провинций Болонья, Феррара, Равенна и остальных, вплоть до Рубикона.
Эти территории вошли в состав новой так называемой Цизальпинской республики, принадлежавшей Франции. Тоскана, Парма, Рим и Неаполь по-прежнему назывались итальянскими, но, за исключением Неаполя, находились под властью Франции.
остальное. На самом деле, за исключением Венеции, которую обеспечила себе Австрия, вся Италия, кроме Неаполя, была под властью французов, и в последнем королевстве шёл обычный процесс демократизации, который должен был привести к скорому захвату власти.

 Перед заключением этого договора Питт предпринял ещё одну попытку
добиться мира с Францией. Тот факт, что один из союзников, Австрия, вёл отдельные переговоры, давал ему законный повод, и лорда Малмсбери снова отправили на переговоры. Он отправился в Лилль, представил свой план
заключения договора, и поначалу всё шло хорошо. Британия обещала восстановить
все её завоевания, за исключением Цейлона, мыса Доброй Надежды и Тринидада. Но Директория затягивала переговоры,
и когда междоусобная борьба во Франции завершилась триумфом республиканской партии 18 фруктидора (4 сентября),
переговоры были внезапно прерваны на том основании, что Мальмсбери не обладал всей полнотой власти. Во Франции снова победила партия войны,
и утомительное противостояние возобновилось.

[Иллюстрация: Дворец дожей, Венеция.]




Глава XVII.

Правление Георга III. (_продолжение_).

 Сочувствие ирландцев к Французской революции — Интриги с французами — Отношение католиков — Неудача Фицуильяма
 Попытки реформ — начало открытого восстания — миссия Фицджеральда и О’Коннора во Франции — раскрытие заговора — арест Фицджеральда и его сообщников — начало восстания — битва при Винегар-Хилл — прибытие экспедиции Гумберта — её кратковременный успех и капитуляция — самоубийство Вулфа Тона — желание Франции вторгнуться в  Англию — Наполеон советует организовать экспедицию в Египет — он даёт Нельсону
 Ускользнувший — Его грандиозные проекты — Капитуляция Мальты — Погоня Нельсона
 — Кампания Наполеона — Битва у пирамид — Капитуляция Каира — Битва на Ниле (или в Абукирском заливе) — Второе сражение Питта
 Коалиция — подоходный налог — предполагаемый союз Великобритании и Ирландии — провозглашение Партенопейской республики — возвращение Италии под власть Коалиции — подавление революции в Неаполе — союзники в Голландии — поход Наполеона в Сирию — его поражение при  Акре — битва при Абукире — возвращение Наполеона во Францию — _переворот
 Государственный переворот 18 брюмера — смерть Типу Султана — Наполеон
 Письмо королю — Союз с Ирландией — Средства, с помощью которых он был осуществлён — Его принятие в Англии — Наполеон пересекает Альпы — Битва при Маренго — Французы возвращают Ломбардию — Битва при Гогенлиндене — Люневильский договор — Хлебные бунты — Разрыв с Россией — Отставка Питта — Болезнь короля — Правительство Аддингтона — Возрождение вооружённого нейтралитета — Битва при Копенгагене — Мир между Великобританией и северными державами —
 Экспедиция в Египет — битва при Александрии — эвакуация из Египта
 Франция — переговоры о мире — Амьенский мирный договор.


 Британия наблюдала за тем, как один за другим распадались её континентальные союзники.
Приближалось время, когда хорошие союзники могли бы оказаться очень
полезными для неё, если бы такие люди вообще нашлись. Мы видели,
что во время Американской революции мятежные колонисты нашли
прекрасных союзников в лице ирландцев. Им не составило труда вызвать волнения среди этого пылкого кельтского народа и тем самым значительно усугубить наши трудности. Не успели французы приступить к работе, как
Революция не успела начаться, как ирландцы пришли в восторг от их действий.
Никакое кровопролитие и ужасы этой дикой драмы не могли
уменьшить их восхищение ими и желание пригласить их
освободить Ирландию, как они освободили Бельгию. Эти взгляды
нашли выражение на севере Ирландии, особенно в Белфасте и
других местах, где население было пресвитерианским и в некоторой
степени республиканским. Католики были инертны и склонны
терпеливо ждать. Со времён Американской революции необходимость
Британское правительство было вынуждено пойти на уступки ирландцам, и им было предоставлено множество важных льгот. Они ещё не добились католической эмансипации, но общественное мнение созревало для этого, и главной трудностью было противодействие крайней
протестантской партии в ирландском парламенте. Какими бы ни были злодеяния, которые
Англия совершила в Ирландии, они не шли ни в какое сравнение с тем, что могло бы сотворить французское братство. Но Соединённые
Ирландцы, как называли себя революционеры, ничего не видели
из этого, даже после того как весь мир был свидетелем французской режим
освобождению Бельгии и Франции возам, охраняли солдаты, были день
за днем, и месяц за месяцем, нося над Альпами бесценные
шедевры искусства из разоренной Италии. Весной 1798 г.
приготовления Французской директории к вторжению в Ирландию
были слишком открытыми и печально известными, чтобы кто-либо мог их упустить.

Британское правительство использовало большую часть парламентской сессии с начала ноября до Рождества 1797 года.
получив сообщение об оскорблениях, нанесённых французскими комиссарами в
Лилле нашему послу, и о его немедленном увольнении с места встречи без каких-либо шансов на мир, а также проголосовав за выделение средств на продолжение войны у наших собственных дверей. Питт потребовал выделить двадцать пять миллионов пятьсот тысяч фунтов и утроить все установленные налоги. Всё это было с готовностью предоставлено. В апреле 1798 года он потребовал выделить три миллиона, и это было так же охотно согласовано. На самом деле к тому времени ирландцы были уже на грани того, чтобы взяться за оружие и выступить
сбросьте иго Англии и примите хваленое братство Франции.
 Лорд Эдвард Фицджеральд, брат герцога Лейнстера, одного из
ведущих членов Общества объединенных ирландцев, провел некоторое время
во Франции во время революции. Он женился на Памеле, дочери
мадам де Женлис. По его возвращении в Ирландию к нему тайно
прибыли французские революционные эмиссары, и он представил их
ведущим членам планируемого восстания. В 1794 году якобинец
ирландец, преподобный Уильям Джексон, приехал из Парижа, где в то время
в разгар террора он вступил в сговор с Вулфом Тоуном и его сообщниками, чтобы осуществить планы восстания.  В то самое время, когда некоторые из них — Бонд, Саймон Батлер и Гамильтон Роуэн — предстали перед судом как пособники шотландских реформаторов Мьюира и остальных и были оправданы, поскольку стремились лишь к реформированию парламента, они были вовлечены в этот план французского вторжения. Джексон был арестован в Дублине,
предстал перед судом и был признан виновным в государственной измене, но покончил с собой до вынесения приговора.
 Самым публичным проявлением сочувствия к его взглядам и
На его похоронах было множество экипажей, и признаки мятежа стали настолько явными, что все вопросы о политических уступках и улучшениях были сняты с повестки дня.

[Иллюстрация: ДУБЛИНСКИЙ ЗАМОК. (_С фотографии У. Лоуренса, Дублин._)]

До сих пор «Объединённые ирландцы» не получали особой поддержки от католиков, которые были совершенно не согласны с протестантизмом одной из фракций партии и безбожием Вулфа Тона и его ближайших соратников. Они предпочитали ориентироваться на британское правительство.
и особенно Питту, который, как известно, благосклонно относился к притязаниям католиков. Но протестанты в ирландском парламенте были слишком сильны для него, и было принято лишь несколько мер по исправлению ситуации, и то незначительных. В 1792 году сэр Геркулес Лэнгриш с согласия правительства добился принятия законопроекта, который позволял католикам заниматься юриспруденцией, снимал ограничения на их образование и отменял закон о смешанных браках. В 1793 году ирландский
секретарь майор Хобарт, несмотря на сильное давление со стороны правительства, добился успеха
при рассмотрении второго законопроекта о католических льготах, допускающего католиков к участию в работе
больших жюри, магистратов и, наконец, к избирательному праву, хотя и не в
Парламенте. Дальше этого Питта не удалось бы сдвинуть. Он не
согласился бы ни на допуск католиков в Парламент, ни на парламентскую реформу, хотя состояние представительства было настолько плачевным, насколько это вообще возможно.
В результате расследования, проведённого несколькими годами ранее, выяснилось, что из 300 членов Палаты представителей 124 были выдвинуты 53 пэрами, а 91 — другими членами Палаты.
были выбраны 52 простолюдина. Британское господство, по сути, поддерживалось системой организованной коррупции и кумовства, которая потерпела крах только тогда, когда верх взяло религиозное фанатичество.

 Разочарованные в своих надеждах на Англию, образованные католики в Ирландии начали склоняться в сторону «Объединённых ирландцев», несмотря на крестьянские войны, которые бушевали в разных частях страны между представителями двух религий. Внезапно их ожидания получили неожиданную поддержку. Весной
1794 года Питт решил отправить в Америку лорда Фицуильяма, который был наследником
Маркиз Рокингем и видный представитель портлендских вигов в качестве лорда-наместника. Было ясно, что Фицуильяму следует
позволить начать политику реформ, но Питт хотел, чтобы реформы
были постепенными и осторожными. Очевидно, что он дал Граттану
понять это, и Граттан счёл такое условие разумным, но столь же очевидно,
что ему так или иначе не удалось произвести впечатление на Фицуильяма. Не успел новый лорд-наместник
прибыть в Ирландию, как он начал увольнять чиновников в замке
у него, возможно, было время разобраться в том, что правильно, а что нет в их делах, и с такой же резкостью он отверг кандидатуры адвоката, генерального солиситора и мистера Бересфорда, налогового инспектора, главы самой влиятельной протестантской семьи.
Результатом стал бурный протест, который усилился, когда он вместе с Граттаном приступил к составлению законопроекта о немедленном удовлетворении требований католиков. Партия «Возвышение» требовала его отзыва, и лорд-канцлер Фицгиббон сообщил королю, что принять
Принятие католиков в парламент означало бы нарушение его коронационной клятвы.
 Питт был вынужден уступить, и 25 марта 1794 года Фицуильям покинул Ирландию в обстановке всеобщего национального траура.
Это печальное событие, но спокойный анализ обстоятельств приводит к выводу, что причиной его стала неосмотрительность лорда Фицуильяма.


После отъезда Фицуильяма началось открытое восстание. Но меры, принятые его преемником, лордом Камденом, были одновременно умеренными и решительными.
 За подстрекателями к мятежу велось пристальное наблюдение.
Демократические клубы, которые кишели по всей Ирландии, как и многое в
Пресвитериане севера, так и в католическом юге страны. Вулф тон и Гамильтон
Роуэн сбежал в Соединенные Штаты; но там они встретились с доктором
Рейнольдсом, Нэппером Тэнди и другими восторженными ирландскими революционерами.
Тон был снабжен деньгами и отправлен во Францию, чтобы стимулировать
Каталог ирландцев стало вторжение. Он прибыл в Гавр в феврале 1796 года.
Добравшись до Парижа, он предъявил письма от мсье Аде, французского
министра в Соединённых Штатах, и был тепло принят Карно.
Генерал Кларк, исполнявший обязанности военного министра, и герцог де Фельтр.
Его заверили, что генерал Гош будет отправлен с непобедимой армией, как только она будет готова, но Директория хотела видеть некоторых других видных членов «Объединённых ирландцев».прежде чем
ввязаться в это предприятие. Тон пообещал генералу Кларку тысячу
фунтов в год пожизненно и аналогичные выплаты всем остальным
офицерам за освобождение Ирландии; он также попросил присвоить
ему звание бригадного генерала с немедленным назначением на
должность и получил его.

 Лорд Эдвард Фицджеральд и мистер Артур О’Коннор, племянник лорда
 Лонгвилля, отправились в Париж, чтобы организовать вторжение. В Лондоне
Фицджеральд, его жена-француженка, которая сопровождала его, и О’Коннор были
приняты членами оппозиционной партии и ужинали в доме одного из них
Он был на равных с Фоксом, Шериданом и несколькими другими видными вигами;
а Томас Мур в своей «Жизни Фицджеральда» более чем намекает на то, что
он не скрывал от этих патриотов цели своего путешествия,
поскольку был очень разговорчивым и открытым ирландцем. Друзья Фокса были склонны сомневаться в этом дискредитирующем его факте,
но вряд ли кто-то был осведомлён об этом лучше, чем Мур.
А когда Фицджеральд и О’Коннор предстали перед судом, не только Фокс, но и Шеридан, лорд Джон Рассел, герцоги Саффолк и Норфолк,
Лорды Танет и Оксфорд выступили вперёд и дали им обоим самую высокую оценку как превосходным, благородным людям. Эти посланники добрались до
Базеля через Гамбург весной 1797 года и там через
Бартелеми вели переговоры с Директорией. Директория возражала против
приёма лорда Эдварда Фицджеральда в Париже из-за его родства с семьёй Орлеанов через жену, чтобы народ не
вообразил, что это делается с какими-то намерениями в отношении Орлеанского дома.
Поэтому он снова вернулся в Гамбург, а О’Коннор отправился в Париж
и организовал экспедицию под руководством генерала Гоша, о катастрофическом путешествии которого мы уже рассказывали. Фицджеральд и О’Коннор не вернулись в
Ирландию без того, чтобы британское правительство не узнало в полной мере об их путешествии и его цели от попутчицы Фицджеральда в
Гамбурге, которой он с непростительной болтливостью, учитывая, что речь шла о судьбе тысяч людей, рассказал всё.
Почти одновременно с арестом революционного комитета Севера был раскрыт систематический и хорошо организованный заговор. В марте
В 1797 году генерал Лейк приступил к разоружению революционеров в Ольстере и выполнил свою задачу с безжалостной суровостью.

 Тем не менее эмиссары продолжали курсировать туда-сюда, и, несмотря на то, что обещанное вооружение так и не попало в Ирландию, нетерпеливые
ирландцы были полны решимости восстать. В феврале 1798 года они отправили французам
обращение с просьбой о помощи, заверив их, что у них есть
триста тысяч человек, готовых принять их, которым нужно только оружие; и
Талейран сообщил им, что готовится новое вооружение. Но
28-го числа того же месяца О’Коннор, некий О’Койгли, ирландский священник,
и Бёрнс, один из ведущих членов Лондонского корреспондентского общества, были арестованы в Маргейте, когда собирались отплыть во Францию.
Бумаги, найденные у О'Койгли, или Куигли, доказывали его измену.
В одной из них содержалось прямое приглашение французам отправить армию в Англию, чтобы наверняка помешать отправке британских войск в Ирландию и тем самым обеспечить успех высадки там. Он был осуждён и казнён, но Бёрнс был оправдан, а О’Коннор отправлен под стражу для сбора новых улик. Это произошло вскоре после того, как некий Томас Рейнольдс, который был казначеем
один из повстанцев в его графстве, а также полковник предполагаемой революционной армии, испытывая нужду в деньгах, предал своих товарищей.
 В результате полученной от него информации несколько заговорщиков были арестованы на месте сбора. Четырёх главных лидеров, как и ожидалось, там не было, а именно: лорда Эдварда  Фицджеральда, Эммета, Сэмпсона и Макневина, но впоследствии они были схвачены. Лорд Эдвард Фицджеральд был застигнут врасплох в доме № 153 по Мерфи-стрит, Томас-стрит, Дублин, и оказал отчаянное сопротивление. Он напал
Майор Свон, предъявивший ордер, был вооружён кинжалом и, будучи сильным мужчиной, производил устрашающее впечатление. Майор Свон выстрелил в него из пистолета, но промахнулся. Капитан Райан, вошедший следом, был смертельно ранен лордом Эдвардом, и между ними завязалась кровавая схватка. Капитан Райан, который, по сути, был безоружен, проявил огромное мужество и самопожертвование. Майор Сирр, окруживший дом солдатами, ворвался внутрь, выстрелил в Фицджеральда и ранил его в плечо. Затем солдаты схватили его и связали.
и доставлен сначала в Дублинский замок, а затем в Ньюгейт. Это произошло 19 мая. Капитан Райан скончался от ран 30 мая. Лорд Эдвард умер от лихорадки, вызванной ранениями, и от горя из-за провала предприятия (4 июня).

 23-го числа, в день, назначенный для восстания, повстанцы выступили во многих местах, несмотря на арест их лидеров. Им не удалось захватить Карлоу, Наас и Килкуллен. Но 25-го числа четырнадцать тысяч из них под предводительством некоего отца Мерфи напали на Уэксфорд и потерпели поражение
Гарнизон, вышедший им навстречу, взял в плен значительное число
солдат, которых они казнили, и вынудил город сдаться 30-го числа. Они обращались с протестантами, оставшимися в городе, с величайшим варварством. Они взяли Эннискорти и, захватив несколько пушек, разбили лагерь на Вайнгар-Хилл. 31-го числа они подверглись нападению
со стороны генерала Лейка, который выбил их из лагеря, устроил им кровавую бойню, а затем отвоевал Уэксфорд и Эннискорти. Генерал Джонсон
напал на другой отряд, который грабил город Нью-Росс,
убив и ранив две тысячи шестьсот из них. Узнав об этом, повстанцы в Скаллабоге хладнокровно убили около ста
протестантских заключённых. Эти массовые убийства протестантов и пресвитериан на севере, которые были слишком осторожны, чтобы восстать после раскрытия заговора, привели к тому, что всё приняло прежний характер папистского мятежа. Против этого выступили ведущие католики.
Они выразили протест и сразу же предложили правительству свою помощь в подавлении восстания. Из лидеров движения можно назвать МакКанна, Бирна, двух братьев по фамилии Ширс,
Сыновья банкира из Корка были казнены. Успех солдат
был отмечен ещё большей жестокостью, чем жестокость повстанцев; например,
в Карлоу было повешено или расстреляно около 200 человек. Артур О’Коннор,
Эммет, МакНевин, Сэмпсон и ряд других были изгнаны. Лорд
Корнуоллис был назначен лордом-наместником вместо лорда Камдена, и
тем, кто сдался, было обещано помилование. Казалось, что всё уже позади,
когда в августе в Киллале появились три французских фрегата,
которые высадили на берег девятьсот человек под командованием генерала Гумберта.
Почему французы отправили в Ирландию такую малочисленную группу людей, которые неизбежно должны были быть принесены в жертву или взяты в плен, можно объяснить, пожалуй, только заверениями недовольных ирландцев в том, что вся масса народа, по крайней мере католиков, готова восстать и присоединиться к ним. Но если бы это было правдой — если бы, как уверял их Вулф Тон, триста тысяч человек уже были наготове и нуждались только в оружии, — было бы достаточно отправить им оружие. Но потом Тон, который стал таким же безрассудным, как и все остальные
Француз-санкюлот описывал богатства Ирландии, которые должны были вознаградить захватчиков, как нечто невероятное. В своём мемориале Директории он заявил, что французы должны разделить с нацией, которую они пришли освободить, все церковные, университетские и монастырские земли, а также собственность отсутствующих землевладельцев, которую он оценил в один миллион фунтов в год, собственность всех англичан и доходы правительства, которые он оценил в два миллиона фунтов в год. Генерал Гумберт, который был в числе последних
Он отправился в экспедицию и едва не погиб в «Правах человека», без сомнения, ожидая, что всё католическое население сплотится вокруг него, стремясь свергнуть своих угнетателей. Но, как ни странно, все классы общества избегали его, за исключением нескольких самых несчастных крестьян-католиков. В Каслбаре его встретил генерал Лейк с гораздо превосходящими силами, состоявшими в основном из йоменов и ополченцев. Гумберт с готовностью рассеял их.
Благодаря скорости, с которой они бежали, это сражение получило название «Скачки в Каслбаре».
Гумберт продолжил свой путь через Коннахт, призывая на помощь
Он призывал людей к восстанию, но тщетно. Он предпринимал эти бесплодные попытки в течение примерно семнадцати дней, пока не столкнулся с лордом Корнуоллисом и его регулярными войсками и не потерпел поражение. Поняв, что отступление отрезано, он сдался 8 сентября, и он сам, и его сторонники стали военнопленными. Но безумие или заблуждение французского правительства ещё не достигло своего апогея; через месяц после этой капитуляции сэр Джон
Уоррен столкнулся с французским линейным кораблём и восемью фрегатами, которые везли войска и боеприпасы в Ирландию. Он захватил корабль
Линейный корабль и три фрегата, а на борту военного корабля был обнаружен печально известный Вулф Тон, главный зачинщик этих безумных вторжений. Перед отплытием он хвастливо записал в своём дневнике, что с каждым днём его сердце становится всё твёрже и что он жестоко отомстит ирландской аристократии.
Его приговорили к повешению, но в тюрьме он сумел перерезать себе горло
(19 ноября 1798 г.). И так были пресечены эти более чем глупые попытки Франции вторгнуться в Ирландию, ибо они привели к большим
Эти бедствия, как на море, так и на суше, никогда не были столь масштабными или столь разрушительными, чтобы привести к какому-либо долгосрочному результату.


Тем временем Буонапарте, которого Директория призвала принять командование английской армией, прибыл в Париж 5 декабря 1797 года и поселился в своей бывшей резиденции на улице
Шантерен, которую Коммуна немедленно переименовала в честь завоевания Италии, стала улицей Победы. Но Буонапарту нужно было готовиться к вторжению в Англию, для чего
с этой целью его и вызвали домой. Вся Франция ликовала при мысли о том, что Англия наконец-то будет повержена. Директория
воскликнула: "_Delenda est Carthago!_" "Именно в Лондоне, —
говорили они, — коренятся все несчастья Европы; именно в Лондоне они должны быть искоренены." 8 февраля 1798 года
Наполеон покинул Париж, чтобы собрать информацию о побережье Ла-Манша и подготовиться к отплытию флота. Он посетил
Эtaples, Амблетёз, Булонь, Кале, Дюнкерк, Фюрне, Ньюпорт,
Остенде и Валхерен, проводя в этих портах необходимые
исследования и ведя долгие и серьёзные беседы с моряками,
лоцманами, контрабандистами и рыбаками. Он вернулся в Париж 22-го числа,
за две недели полностью убедившись в том, что от этой попытки
лучше отказаться, пока Англия господствует на море.

Но хотя отказ от этого предприятия, столь любимого Францией, на данный момент был рассчитан на то, чтобы подорвать боевой дух страны, у Бонапарта был готов другой проект, который льстил французской гордости за свои завоевания.  Он заключался в захвате Египта, поскольку
Это было прелюдией к падению Британии. Он уже некоторое время вынашивал эту идею и в сентябре прошлого года написал об этом из Италии в Директорию. Чтобы обеспечить полное уничтожение Англии,
он сказал, что они должны стать хозяевами Египта. Сначала нужно захватить Мальту и Корфу, и для этого, по его мнению, будет достаточно восьми или десяти линейных кораблей и двадцати пяти тысяч человек. Он утверждал, что
захват Египта привлечёт туда всю торговлю Востока, вместо того чтобы использовать обходной путь через мыс Доброй Надежды
Мыс Доброй Надежды. Он полностью вдохновил Талейрана своим планом.
 Египет казался гораздо более богатым, чем был на самом деле, и там было много памятников древнего искусства, которые Буонапарте и его правая рука, бандит Монж, могли бы прибрать к рукам. Директория, которая была крайне непопулярна,
испытывала беспокойство из-за присутствия такого популярного и дерзкого человека и была рада избавиться от него где угодно, чем дальше, тем лучше. Не было недостатка в советниках, которые уже советовали ему совершить _государственный переворот_ и встать во главе государства; но Бонапарт, не
не имея ничего против, ответил: «Груша ещё не созрела».
Он знал, что, несмотря на популярность в своей армии, он вызывал зависть у Рейнской армии, которая служила под началом Моро и гордилась этим.  Он знал, что средний класс ненавидел его за то, что он разогнал их картечью во время событий в секциях. Он надеялся стать ещё более популярным и нужным, а тем временем Директория в полной мере испытала бы на себе его ненависть.
 Поэтому он с головой погрузился в подготовку к этому грандиозному завоеванию Востока.

[Иллюстрация: ПОИМКА ВУЛФА ТОНА. (_ См. стр._ 464.)]

Подготовка к вторжению привлекла внимание британского правительства
к портам, где, как предполагалось, будут погружены войска.
К Остенде относились с особым подозрением, и сэр Хоум Попхэм был
отправлен в мае с небольшой эскадрой в тысячу человек под командованием
Полковник Кут, уничтожить корабли и шлюзы канала Брюгге
там. Войска высадились и выполнили свою задачу, но оказались не в состоянии вернуть корабли из-за сильного ветра и прибоя.
Они были окружены и вынуждены сдаться. Осенью того же года адмирал Дакворт отплыл на Менорку и высадил на берег восемьсот человек под командованием сэра Чарльза Стюарта, которые быстро захватили остров.

Тем временем флот, который должен был доставить Буонапарте в Египет, стоял в
различных эскадрах в портах Генуи, Чивита-Веккья и Бастии,
готовый в случае неблагоприятного ветра, который мог бы отогнать британский флот от
берега, где он их блокировал, спуститься в Тулон и присоединиться к основным силам.
На борту этих судов находилось тридцать тысяч человек.
в основном из итальянской армии. Нельсон с многочисленным флотом
поддерживал блокаду, хотя тайна назначения флота была настолько хорошо сохранена, что можно было только предполагать, что его целью был Египет.
Самого Буонапарте отозвали в Париж. Внезапное сообщение заставило его вернуться в Тулон.
Шторм оттолкнул флот Нельсона от берега и так сильно повредил его, что Нельсон был вынужден отправиться на Сардинию для ремонта. Момент настал: различные эскадры
 вышли из итальянских портов, и египетские войска выступили
19 мая из Тулона. Наполеон отправился с миссией, которая, по его мнению, должна была привести к завоеванию Египта и, таким образом, не только создать мощный барьер между нами и нашими индийскими владениями, но и, основав сильную империю в Египте и Сирии, позволить Франции содержать большой флот в Персидском заливе и осуществить вторжение и завоевание Британской Индии по суше или по морю с помощью Типу Султана, который снова воевал с Британией. Нет, подобно другому Александру,
Бонапарт был одержим безграничным честолюбием — честолюбием, которое стало его последней
Он мечтал о завоевании всей Азии и создании там гигантской империи. «Если бы Сен-Жан д’Акр, — сказал он Лас-Касу, — сдался французским войскам, на Востоке произошла бы великая революция». Главнокомандующий основал бы там империю, и судьбы Франции сложились бы иначе, чем те, которым они были подчинены.
Он вернулся бы и приступил к завоеванию Европы.

 С такими химерическими фантазиями молодой корсиканец увидел флот на
В то чудесное утро они вышли в Средиземное море. Боевой порядок кораблей простирался на лигу, а полукруг, образованный конвоем, — на шесть лиг. По пути на Мальту, которая была первой целью их похода, к ним присоединился большой флот транспортных судов, перевозивших дивизию генерала Дезе. 10-го числа они были уже
Валлетта — крепость, которая, будучи должным образом укреплённой, могла бы сдерживать французов в течение нескольких месяцев.
За это время британский адмирал успел бы напасть на них и разрушить весь план экспедиции.
и, вероятно, его командир и проектировщик тоже; но о сдаче крепости было договорено с великим магистром Омпешем ещё до начала операции. Некогда грозные рыцари Мальты теперь погрязли в праздности и чувственной лени, и французский агент согласился на сдачу крепости за взятку в размере шестисот тысяч франков для великого  магистра. Когда генерал Каффарелли вместе с Наполеоном миновал самые неприступные укрепления на пути к дому Великого магистра, он сказал ему:
«Хорошо, генерал, что внутри был кто-то ещё, кроме нас».
 Нам было бы сложнее войти, если бы там совсем никого не было.
 На Мальте остался сильный гарнизон под командованием генерала Вобуа, и 16-го числа флот снова вышел в море. Когда они были у берегов
Крита и учёные мужи любовались местом рождения Юпитера
и размышляли о том, сохранились ли остатки знаменитого
лабиринта, Нельсон, который упустил французский флот и отправился
на его поиски, был уже достаточно близко, чтобы его заметили
некоторые из фрегатов, находившихся на страже, и это вызвало ужасную панику. Но Нельсон, не имея
Фрегаты, отправленные в качестве разведчиков, не заметили их, и, заподозрив, что их целью был Египет, он на всех парусах направился в Александрию.
 Не обнаружив там никаких следов, он в нетерпении вернулся к Мальте. Если бы он подождал немного, они бы сами к нему пришли; но, добравшись до Мальты и обнаружив, что они захватили её и заселили, он снова развернулся и направился в Александрию. На самом деле его заметили несколько французских фрегатов, когда он пересекал их курс на обратном пути из Александрии.
Наполеону не терпелось добраться до суши, прежде чем
мог снова их настичь. 1 июля французский флот вошёл в
Александрию и увидел перед собой город Птолемеев и
 Клеопатры с его фаросом и обелисками. Высадка была произведена в
 Марабуте, примерно в полутора лигах от Александрии.

 Как только пять или шесть тысяч его солдат высадились на берег, Буонапарте
начал свой поход на Александрию. Турки заняли позиции на стенах и оказали яростное сопротивление, возмущённые вторжением державы, с которой они формально находились в состоянии мира. Но стены были разрушены; французы
Они прорвались через несколько брешей и начали беспорядочную резню. Город был разграблен за четыре часа.
Мамлюки, которых ненавидели арабы и копты, были военными
наёмниками страны, в основном набранными из Грузии и
Черкесии. Буонапарте решил их уничтожить. Он считал, что таким образом избавится от единственной грозной силы в Египте и в то же время примирит бедуинов и феллахов. 7 июля он выступил в поход на Каир со всем своим войском. Он двинулся вверх
на берегу Нила, но на таком расстоянии, чтобы солдаты не могли
добраться до воды и утолить жгучую жажду. Это было всё, что
Бонапарт мог сделать, чтобы удержать свои войска в повиновении.
Этот печальный марш продолжался четырнадцать дней, пока они не
увидели пирамиды недалеко от Каира и армию мамлюков, выстроенную
на их пути во главе с Мурадом-беем. Это войско состояло из пяти тысяч кавалеристов — мамлюков,
ездивших на лучших в мире арабских лошадях, обученных подчиняться малейшему прикосновению
поводья, чтобы наступать, разворачиваться или уноситься с невероятной скоростью.
Все всадники были прекрасными воинами, вооружёнными саблями, пистолетами и мушкетонами
лучшего английского производства. Они считались непобедимыми и были безжалостно жестокими.
На вид это был лучший кавалерийский отряд в мире: плюмажи их тюрбанов развевались на ветру, а оружие сверкало на солнце. Кроме того, справа от них в слегка укреплённом лагере располагались двадцать тысяч пехотинцев;
но это был простой сброд — феллахи, или, другими словами, крестьяне,
привезенные со своих полей и вооруженные фитильными замками. У них было сорок
орудий для защиты лагеря, но у них не было лафетов, так как они были
установлены на неуклюжих деревянных рамах. Бонапарт выстроил свою армию так, чтобы
держаться подальше от лагеря на пушечный выстрел и иметь дело только с кавалерией
в первую очередь. Он выстроил свои войска в каре, чтобы противостоять натиску кавалерии.
Увидев приближающихся мамлюков, он крикнул своим людям:
«От тех пирамид, что вдали, двадцать веков наблюдают за вашими действиями!»
Мамлюки неслись вперёд, как вихрь, и перед ними летели
самые ужасные крики. Мурад-бей сказал, что порежет французов
как тыкву. Один из французских отрядов был в смятении, но
он пришёл в себя, и битва мгновенно превратилась в сцену
самой отчаянной ярости. Мамлюки сражались как демоны, но, поняв, что не могут прорвать ряды французов, в то время как они сами и их лошади падали под выстрелами мушкетов и артиллерии, в отчаянии бросали свои пистолеты во врагов, подгоняли лошадей к ним, чтобы затоптать их копытами, и, поняв, что всё тщетно, бежали. Те, кто остался, были ранены
Те, кто остался на земле, поползли вперёд, чтобы перерезать ноги французским солдатам.
 И кавалерия, и пехота пытались переправиться через Нил, плывя на лошадях или на лодках, но большая часть утонула при попытке переправы. Мурад-бей с остатками своих мамлюков бежал в
Верхний Египет.

 Чтобы придать этому событию большее значение в глазах всего мира,
Бонапарт назвал его битвой у пирамид. Затем он двинулся в
Каир, который сдался без боя. Наполеон созвал совет из сорока самых влиятельных шейхов, которые должны были
продолжал управлять всем Нижним Египтом, как и до своего прибытия.
Он утверждал, что прислушивается к их советам и на самом деле является магометанином;
 он говорил, что пришёл не для того, чтобы искоренить учение Корана, а для того, чтобы завершить миссию Мухаммеда; он праздновал день рождения пророка с одним выдающимся шейхом и участвовал в молитвах и богослужениях, предписанных Кораном.

Но Нельсон выследил французов и готовился уничтожить их флот. Адмирал Брюйс, не сумев войти в гавань Александрии, бросил якорь в Абукирском заливе.
Полукруглая форма так близко подходила к берегу, что он счёл невозможным для военных кораблей встать между ним и сушей.
Всего у него было тринадцать военных кораблей, включая его собственный флагман со ста двадцатью пушками, три корабля с восемьюдесятью пушками и девять кораблей с семьюдесятью четырьмя пушками, а также четыре фрегата и несколько канонерских лодок с батареей пушек и мортир на острове в авангарде. У Нельсона тоже было тринадцать
военных кораблей и один пятипушечный корабль, но французы превосходили его примерно на сорок шесть орудий, на три тысячи фунтов веса в металле, что было значительно
больше тоннажа и почти пять тысяч человек. Не успел Нельсон
оценить положение французского флота, как решил провести
свои корабли между ним и берегом. Как только этот план был утверждён,
Нельсон приказал подать ужин и, вставая из-за стола, сказал:
«Завтра к этому времени я получу титул пэра или буду похоронен в Вестминстерском аббатстве».
Было половина шестого вечера 1 августа 1798 года, когда началось это знаменитое сражение.
 Когда британские корабли обогнули отмель, чтобы занять свою позицию,
Батарея на острове обстреливала их, но прекратила огонь, когда они приблизились к французскому флоту, чтобы не повредить своих соотечественников. К сожалению, Нельсон лишился возможности использовать «Каллоден», 74-пушечный корабль под командованием капитана Троубриджа, который сел на мель и не смог вовремя выйти в море для участия в сражении.
Корабль Нельсона первым бросил якорь на расстоянии половины пистолетного выстрела от «Спартея», третьего корабля французской линии.
Конфликт сразу же перерос в кровопролитную бойню, и Нельсон получил тяжёлое ранение
по голове, что вынудило его спуститься вниз. Бой продолжался с ужасающей яростью, пока не стемнело настолько, что единственным источником света, по которому сражающиеся ориентировались, были вспышки их собственных бортовых залпов. В десять часов было обнаружено, что _Ориент_, огромный корабль адмирала Брюйса, горит. Сам он погиб, убитый пушечным ядром. Огромный корабль продолжал яростно гореть, освещая всё поле боя. В одиннадцать часов он взорвался.
Взрывная волна сотрясла сражающиеся флотилии, как при землетрясении, и
с оглушительным грохотом, из-за которого сражение мгновенно прекратилось.
Наступила глубокая тишина и кромешная тьма, продлившаяся около десяти минут.
Раненый Нельсон перед взрывом бросился на палубу, чтобы приказать оказать всевозможную помощь кричащим от боли людям на горящем корабле. Многих членов экипажа удалось посадить в шлюпки и спасти.
Канонада постепенно возобновилась, но с наступлением утра два
Французские корабли и два фрегата подняли свои флаги и смогли уйти. Ни одно из британских судов, кроме _Zealous_
будучи в состоянии броситься в погоню. Два линейных корабля и
один из фрегатов были впоследствии перехвачены нашим средиземноморским флотом
, так что из всего этого прекрасного флота спасся только один фрегат. Пришлось
Нельсон не был ранен, и если бы капитан Троубридж смог привести в действие
свой корабль, вероятно, даже этот фрегат не ушел бы. В
Англичане захватили восемь судов на линию; остальные были уничтожены в
так или иначе. Потери британцев убитыми и ранеными составили
восемьсот девяносто пять человек; потери французов убитыми, ранеными и
и пленных было девять тысяч восемьсот тридцать. Храбрый
Брюис, как уже было сказано, был убит. Капитан Уэсткотт с
«Маджестика» был единственным погибшим командиром корабля. Такова была победа при Абукире; но «победа, — сказал Нельсон, — недостаточно сильное слово для такого события — это завоевание!» К счастью для французов, адмирал Брюйс закрепил транспорты и корабли снабжения на мелководье в порту Александрии, где Нельсон не мог подойти к ним из-за отсутствия малых судов. Полдюжины бомбардирских кораблей могли бы
Он уничтожил их всех и сделал Бонапарта полностью зависимым от поставок из Египта. А их он, должно быть, добывал силой, потому что
теперь весть об уничтожении его флота распространилась по всему Египту
благодаря кострам, которые разжигали арабы вдоль побережья и далеко в глубине страны.
Он был отрезан от связи с Францией. 22 октября жители Каира восстали против французов и попытались устроить резню.
Но французы жестоко отомстили, расстреляв их картечью, преследуя до самых мечетей и убив за один день пять тысяч человек.

Нельсон, блокировав порт Александрии, отплыл в Неаполь для ремонта.
Там он узнал, что весть о его победе широко распространилась по Англии и что он был возведён в звание пэра с титулом барона Нельсона Нильского.
Он обнаружил, что Фердинанд Неаполитанский уже собирает армию, чтобы изгнать французов из Рима и Тосканы. Австрия, Швейцария и другие страны снова взялись за оружие.
Кампо-Формийский мирный договор был расторгнут из-за того, что французы повсеместно нарушали его условия. Предполагалось, что Буонапарте никогда не будет
Когда Нельсону позволили вернуться, дух Европы возродился.
Не позволяя себе ни минуты покоя, в ноябре он стал хозяином острова Гоцо, отделённого от Мальты лишь узким проливом.
Он блокировал саму Мальту, и вскоре она должна была сдаться. Питт, воодушевлённый успехом Нельсона и в связи с этим
смертью старой царицы Екатерины двумя годами ранее, заключил
договор с её преемником Павлом, который получал субсидию в размере
ста двенадцати тысяч фунтов в месяц, и на него возлагались большие надежды
воодушевлён победой своего генерала Суворова, который повёл армию в Италию. Другими членами второй большой коалиции были
Австрия, германские княжества и Османская империя. Пруссия держалась в стороне. Когда 20 ноября собрался британский парламент,
поздняя победа и новый союз с Россией стали темами для поздравлений с трона. Двадцать девять миллионов двести семьдесят две тысячи фунтов были с готовностью выделены на следующий год, и страна с готовностью согласилась на введение нового налога — подоходного.

1799 год начался с обсуждения этой новой системы налогообложения.
 Она заключалась в том, что каждый человек должен был сам платить налог, указывая сумму своего дохода, с которой взималось 10 %, за исключением тех, чей доход составлял менее 200 фунтов в год, с которых взималось менее 10 %. Она распространялась на всех, чей доход составлял более 60 фунтов в год. Питт подсчитал, что доход страны составляет сто два миллиона фунтов, что
приносит доход в размере десяти миллионов фунтов. Чтобы добиться этого
Чтобы сделать это превосходное устройство более приемлемым, было решено отменить повышение налогов, введённое на предыдущей сессии.
Народ настолько доверял великому министру, что этот налог был принят обеими палатами с относительно небольшими трудностями.


 22 января королевским указом перед парламентом было поставлено ещё более важное предложение — об объединении Ирландии с Великобританией. Утверждалось, что недавние попытки привлечь французскую армию и полностью отделить Ирландию от Великобритании показали, что
необходимость укрепления связей между двумя странами.
31 января был согласован ряд резолюций, которые легли в основу этого союза, но в текущем году дело ограничилось совместным обращением обеих палат к королю.

[Иллюстрация: леди Гамильтон приветствует победителей на Ниле.

 С картины Роберта Хиллингфорда.]

На континенте возобновилась борьба с французами.
Король Неаполя и император Австрии в союзе с Россией
решили освободить Италию от французов в отсутствие Буонапарте; но
Не дожидаясь прибытия австрийцев и русских, Фердинанд собрал почти сорок тысяч плохо обученных и ещё хуже экипированных солдат и отправился изгонять французов из Рима. Генерал
Мак, всё ещё пользовавшийся большим авторитетом, был отправлен из Вены командовать этой армией, а Фердинанду, самому самовлюблённому и не склонному к войне монарху, посоветовали отправиться с ними лично. Нельсон с добавлением нескольких португальских кораблей
высадил в Ливорно дивизию численностью в пять тысяч человек
из этой армии. Затем Мак в истинно австрийском стиле разделил
оставшиеся тридцать две тысячи человек он разделил на пять колонн и направил их разными маршрутами в сторону Рима. Нельсон внимательно следил за манёврами Мака и считал его некомпетентным, а всю операцию — провальной. Это быстро подтвердилось. Фердинанд
с частью своих войск с триумфом вошёл в Рим 29 ноября;
но французский генерал Шампионне, который покинул Рим, чтобы
сосредоточить свои силы в Терни, вскоре разгромил остальные
подразделения неаполитанской армии, и Фердинанд бежал из Рима обратно в
Неаполь. Но теперь там ему ничего не угрожало. Шампионне шёл на эту столицу с двадцатью тысячами солдат-ветеранов, и
Фердинанд воспользовался флотом Нельсона, чтобы добраться до Палермо. Лаццарони три дня с невероятной храбростью защищали опустевший город от французов, но их предала республиканская партия в городе, которая подняла трёхцветный флаг, сдала врагу форты и открыла огонь по защитникам из замка Святого
Эльма, который возвышается над городом. Шампионне вступил во владение Неаполем
23 января 1799 года он провозгласил республику под названием
«Партенопейская республика».
[Иллюстрация: ЛОРД НЕЛЬСОН. (_По портрету сэра Уильяма
Бичи, члена Королевской академии._)]

К этому времени австрийцы и русские уже вовсю продвигались в Италию.
Пока эрцгерцог Карл справлялся с Журденом, который в январе захватил крепость Эренбрайтштайн и угрожал наступлением на Дунай, австрийская армия под командованием генералов Беллегарда и Хотце вошла в Швейцарию, вновь заняла кантон Граубюнден, вытеснила французов из Сен-Готарда и угрожала Массене в
Цюрих. Другая австрийская армия под командованием старого генерала Меласа вышла из Тироля и оттеснила французского генерала Шерера с позиции на позицию в
Верхней Италии, пока он не укрылся за рекой Минчо. Затем Моро был
отправлен на смену Шереру, но в апреле он столкнулся не только с Меласом, но и с Суворовым, у которого было на пятьдесят тысяч человек больше.
 27-го числа того же месяца он был атакован этими объединёнными силами и разбит. Брешиа и Пескьера сдались, Мантуя была осаждена, и Суворов вошёл в Милан. Моро был вынужден отступить к Генуе, и
Он ожидал прибытия Макдональда, который быстро продвигался из Неаполя ему на помощь. Но Макдональд столкнулся с противником на берегах Требии и после трёхдневного ожесточённого сражения был разбит и смог спастись только в Моро с остатками своей армии. Моро теперь расположился у входа в перевал Бочетта в Апеннинах, за городом Нови; но там его сменил генерал Жубер, поскольку Директория потеряла к нему доверие. Однако Жубер добился не большего успеха, чем Моро. Суворов атаковал его 16 августа и разгромил его армию
и убил его; французы бросили на поле боя почти всю свою артиллерию и в беспорядке бежали в сторону Генуи.

 Оставив Меласа завершать покорение Италии, Суворов затем повернул свою армию в сторону Швейцарии, где Массена успешно противостоял австрийцам под командованием Бельгарда и Хотце и разгромил русские войска под командованием Корсакова, посланные им на подмогу. Но Суворов обнаружил, что не может объединиться с Корсаковым, пока не сразится с Массеной.
Два русских генерала отступили в Аугсбург, оставив Массену хозяином Швейцарии.

К концу июля французы были снова изгнаны из Неаполя. Кардинал
Руффо привёл с собой необузданную армию калабрийцев, а армия, состоящая из
русских, турок, португальцев и британцев, завершила изгнание республиканцев и восстановила власть короля. В этом восстановлении Нельсон и его эскадра сыграли наиболее эффективную роль; но, к несчастью для его славы, в это время он познакомился с леди Гамильтон, женой британского посла, и полностью отдался её чарам. Леди Гамильтон была подругой королевы Неаполя (а
сестра несчастной Марии-Антуанетты), и, как говорили, именно она подстрекала Нельсона принять участие в жестоких расправах двора над неаполитанскими республиканцами, но с тех пор это обвинение было полностью опровергнуто. Нельсон отправил коммодора Троубриджа в Чивиту
Веккья блокировала его, и вскоре и этот порт, и замок Святого Ангела сдались.
Капитан Льюис поднялся на своей барже по Тибру,
поднял британские флаги на Капитолии и стал губернатором Рима, пока Пий VI, изгнанный французами годом ранее, не вернулся.
номинально восстановлен. Однако бедный старик так и не вернулся в своё королевство; он умер в Валансе, на Роне, 29 августа этого года. Избрание нового Папы, Пия VII, состоялось только в марте 1800 года. До конца года почти вся Италия, за исключением  Генуи, была очищена от французов.

Пока в Италии происходили эти изменения, британцы вместе со своими новыми союзниками, русскими, предприняли неудачную попытку изгнать французов из Голландии. На побережье Кента была собрана армия из семнадцати тысяч русских и тринадцати тысяч британцев. Сэр Ральф
Аберкромби, которому суждено было пасть на более памятном поле боя, принял командование дивизией из двенадцати тысяч человек. Адмирал Митчелл переправил их на побережье Голландии. Аберкромби высадился и взял форт Хелдер, а наш флот, занявший Тексел, вынудил голландский флот сдаться и поднять оранжевый флаг. Пока что
Аберкромби командовал и отразил все атаки французского генерала Брюна, превосходившего его по численности более чем в два раза.
Но 13 сентября прибыл герцог Йоркский с оставшимися силами
Англо-русская армия приняла на себя главнокомандование. С этого момента всё пошло наперекосяк. Королевского герцога, который, несмотря на всю свою храбрость, явно не обладал полководческими способностями, преследовали неудачи.
 К 17 октября, несмотря на храбрость своих войск, он был рад подписать соглашение, по которому ему разрешалось вывести свою армию при условии освобождения восьми тысяч французских и голландских военнопленных в Англии. В Швейцарии Массена
также одержал победу над Корсаковым в Цюрихе, и Суворов, полагая, что
был предан австрийцами и совершил блестящее отступление через горы.


Бонапарт в Египте, теперь отрезанный от всех связей с Францией,
вскоре оказался под угрозой нападения двух турецких армий, одна из которых
собиралась на Родосе, а другая — в Сирии. Чтобы упредить это объединение,
он решил отправиться в Сирию, где рассчитывал застать турок врасплох
своим продвижением. Поэтому он начал свой поход через пустыню во главе десятитысячного войска, с лёгкостью разгромил отряд мамлюков и взял крепость Эль-Ариш, в которой, по его расчётам, находился
о ключах от Египта. Он выступил в поход в феврале и, пройдя через безлюдную пустыню, не без страданий, которых можно было ожидать, вошёл в Газу, где нашёл много провизии. Затем он напал на Яффу, Иоппию из Евангелий, захватил её и предал мечу три тысячи турок, отдав город на разграбление и жестоко расправившись с двумя тысячами пленных.

Затем он двинулся к Сен-Жан-д’Акр и потребовал, чтобы город сдался.
Паша, прозванный за свою жестокость Джезааром, или Мясником,
вместо ответа отрубил гонцу голову.
Буонапарте поклялся жестоко отомстить. Но паша предупредил сэра Сидни
Смита, который находился у побережья и был готов переправить турецкую армию в
Египет узнал о появлении французов перед Акрой; и сэр Сидни, уже прославившийся своими подвигами в Тулоне, где он встретился с Буонапарте, вошёл в порт с двумя линейными кораблями, «Тигром» и «Тесеем».
Едва сэр Сидни прибыл, как узнал о приближении французской флотилии фрегатов, доставлявшей Буонапарте артиллерию.
боеприпасы и машины для осады. Он захватил семь кораблей из девяти и обратил артиллерию на стенах против самих французов. Французский офицер-роялист, генерал Филиппо, взял на себя командование этими пушками. Осада началась 17 марта и закончилась 21 мая — за шестьдесят пять дней было предпринято восемь отчаянных штурмов и одиннадцать отчаянных вылазок. Однажды Буонапарту пришлось отправиться на гору Фавор, чтобы разогнать армию мусульман. В другой раз ему удалось захватить башню
которая командовала остальными укреплениями; но сэр Сидни Смит,
сам возглавивший отряд своих моряков, вооружённых пиками,
вытеснил французов из башни в рукопашной схватке. Однажды
Бонапарт, прогуливаясь по холму, который до сих пор называют Львиной горой, указал на
Акре сказал Мюрату: «Судьба Востока зависит от этой маленькой башни».
Однако к тому времени Буонапарте потерял нескольких своих лучших генералов, и отступление было неизбежным.
Но он попытался скрыть позор отступления, заявив, что его вынудила к этому свирепствовавшая в Акре чума
 Во время похода он предложил хирургу Деженетту покончить с некоторыми ранеными, которые мешали ему, отравив их опиумом.  Деженетт с негодованием ответил, что его искусство призвано спасать, а не убивать. Но вскоре это предложение превратилось в слух о том, что оно было приведено в исполнение, и не в отношении нескольких десятков, а в отношении нескольких сотен человек. Этому слуху верили много лет не только другие европейские страны, но и собственная армия Буонапарте. Он продолжил свой поход обратно в Каир, сжигая посевы и
По пути он разорял деревни в отместку за враждебность местных жителей.
Он добрался до Каира 14 июня, и его репутация сильно пострадала из-за этого поражения.


 Буонапарте обнаружил, что во время его отсутствия в Сирии в Египте вспыхнули восстания, которые подавил Дезе. Он снова одержал победу и прогнал в Верхний Египет Мурада-бея, который совершил оттуда вылазку. Однако вскоре после возвращения Мурад снова отправился в путь.
Он спускался по Нилу двумя отрядами, а Ибрагим-бей продвигался к границам Сирии, словно намереваясь объединиться с Мурадом. Лагранж
был направлен против Ибрагима, а Мурат против Мурада. Едва
они были отброшены, как причина их маневров стала очевидной.
Турецкий флот, насчитывающий восемнадцать тысяч человек, появился в Александрийском заливе
Им командовал Мустафа-паша. Они захватили форт,
и, высадившись, начали укрепляться, ожидая прибытия
мамлюков, как и было условлено. 25 июля Буонапарте атаковал их и захватил все аванпосты.
Но когда французы приблизились к их батареям и канонерским лодкам в бухте, те открыли огонь.
Они были остановлены, и турки, выскакивая из укрытий с мушкетами за спиной, устраивали среди них ужасную бойню своими саблями, ятаганами и пистолетами. Поражение Наполеона было бы полным,
если бы турки не остановились, чтобы отрубить головы убитым, за что им была предложена награда. Это дало французам время перегруппироваться.
Теперь настала очередь турок отступить, и Мюрат, который сражался во главе своих войск, так яростно преследовал их с примкнутыми штыками, что смятение и паника охватили всех.  Турки
Они массово бросились в море, чтобы вернуться на свои корабли.
Из-за утопления, а также штыков и пуль французов погибли десять тысяч из восемнадцати тысяч. Сам Мустафа-паша был взят в плен и с триумфом представлен Буонапарту. Это сражение произошло в Абукире, недалеко от того места, где Нельсон одержал столь знаковую победу над ними. Эта победа была тем событием, которое требовалось Буонапарту, чтобы с честью вернуться во Францию. Он тут же ухватился за эту мысль. Все его планы и блестящие идеи об империи на Востоке рухнули
Настоящее, а также личные письма от его братьев из Парижа и
ряд газет, которые сэр Сидни Смит предоставил ему, чтобы позлить,
подтолкнули его к немедленным действиям. Из них он узнал, что
Директория, как он и ожидал, стала ещё более непопулярной;
что Италия, которую он завоевал для Франции, снова была потеряна другими генералами. Остаться в Египте означало превратиться в своего рода провинциального
или проконсульского генерала; вернуться в Париж означало одним смелым и ловким
шагом стать хозяином Франции. Он немедленно отдал приказ
Адмирал Гантом приказал подготовить пару фрегатов, которые стояли в гавани Александрии.
Взяв с собой своих любимых генералов: Мюрата, Ланна, Мармона, Бертье, Дезе, Андреосси и Бессьера, а также двух главных учёных, Монжа и Дено, чтобы они рассказали о научных результатах экспедиции, он поспешил на борт. Он
передал командование армией Клеберу и Мену и выступил с короткой
прокламацией, в которой говорилось, что события в Париже требуют его присутствия,
но что он вернётся при первой же возможности. Он прибыл в Париж без происшествий.

Несмотря на отсутствие Буонапарте, его семья позаботилась о том, чтобы общественное мнение не забывало о его значимости. Его жена Жозефина жила на широкую ногу и собирала вокруг себя всех выдающихся людей общества. Его брат Люсьен стал председателем Совета пятисот, а Жозеф, человек весьма уважаемый, содержал гостеприимный дом и делал многое для поддержания престижа Буонапарте. Талейран и Фуше уже были на стороне Наполеона, а Бернадот, теперь уже военный министр, Журден и Ожеро, будучи генералами, были готовы действовать вместе с
 Аббат Сийес, который постоянно занимался разработкой конституций, тоже
работал над тем, чтобы облегчить осуществление своих планов.  Он
разработал новую и очень сложную конституцию, известную как Конституция 18-го года,
согласно которой исполнительная власть была передана трём консулам.  Из пяти
 директоров, оставшихся при Буонапарте, самые активные были отстранены;
Аббат Сийес сменил Ревелла, а два бездарных человека, Гойе и Мулен, сменили других. Роже Дюко, также в интересах Бонапарта, стал пятым. Все меры были подготовлены, и в тот момент, когда
18 брюмера, то есть 10 ноября, Буонапарте приступил к осуществлению плана Кромвеля и узурпировал высшую власть в
государстве, превратив республику в военную диктатуру. По возвращении
Бонапарта армия продемонстрировала свою преданность ему.
Журден, Бернадот, Моро и Ожеро были готовы сотрудничать в
_coup-de-main_, который должен был сделать армию верховной. Поэтому он
собрал три драгунских полка под предлогом смотра и, когда всё было готово, отправился в Совет старейшин.
в котором преобладала умеренная, или реакционная, партия, вечером 10 ноября. Они безропотно уступили в разгар
бурных дебатов о надвигающейся опасности, и каждый член палаты,
включая Люсьена Буонапарте, который был председателем, только
что принёс присягу на верность Конституции 1799 года, когда вошёл Наполеон в сопровождении четырёх гренадёров
Конституционной гвардии Советов. Солдаты остались у двери, а Наполеон двинулся по коридору без охраны.  Раздались громкие
ропот. "Что? - воскликнули члены клуба. - Солдаты обнажили мечи в
святилище законов!" Они бросились на него и схватили за
воротник, крича: "Вне закона! вне закона! объявите его предателем!"
На мгновение он сжался перед ними, но вскоре по наущению
Сийес вернулся и спокойно изгнал их. Таким образом, Буонапарте, имея за спиной армию, стал открытым диктатором. Он переехал во дворец
Люксембург и занял положение, немногим уступавшее королевскому. Он пересмотрел
Конституцию аббата Сийеса, сосредоточив в своих руках всю власть
Государство в лице Первого консула, вместо того чтобы сделать его, как он выразился,
личностью, чьи единственные обязанности заключаются в том, чтобы отъедаться, как свинья, на стольких-то миллионах в год.

[Иллюстрация: НАПОЛЕОН И ЕГО ШУТКА: СЦЕНА В ЗАЛЕ
ДРЕВНИХ. (_См. стр._ 472.)]

 Завершая рассказ о выдающихся событиях этого года, мы должны обратиться к
Индия, стань свидетелем завершения карьеры Типу Султана.
Этот принц, вечно недовольный потерями, которые он нёс в сражениях с британцами, хотя и был формально в мире с ними, искал союзников, которые помогли бы ему снова вступить с ними в борьбу. Он стремился
чтобы привлечь на свою сторону афганцев и переманить на свою сторону британского союзника,
Низама Декана. Потерпев неудачу, он обратился к Французской Республике через губернатора острова Иль-де-Франс. Буонапарте, как мы уже говорили, имел в виду Типпу, когда предлагал отправиться в
Индию и завоевать её, но с острова Иль-де-Франс в Серингапатам прибыло всего несколько сотен французов из низших каст. Лорд Морнингтон, впоследствии маркиз Уэлсли, решил опередить планы Типу Султана и отправил генерала Харриса с двадцатью четырьмя тысячами солдат
в Майсур, одновременно приказав другому отряду из семи тысяч человек под командованием генерала Стюарта из Бомбея действовать совместно с ним. К ним
также присоединились значительные силы британских войск, находившихся на жалованье у Низама, и несколько полков сипаев под командованием английских офицеров.
 Объединённые силы Харриса и Низама вступили в конфликт с
Армия Типу Султана 22 марта 1799 года находилась в двух днях пути от Серингапатама.
В этом сражении полковник Уэлсли, впоследствии
герцог Веллингтон, проявил себя с лучшей стороны, и успех был обеспечен
Эта операция была поручена его 34-му полку. 5 апреля
 генерал Харрис осадил Серингапатам, а 14-го прибыл генерал Стюарт
с бомбейской армией. Вскоре Типу Султан сделал очень скромные
предложения о мире, но британцы, не доверяя ему, продолжили
осаду, и 4 мая город был взят штурмом, а сам Типу Султан был
найден среди убитых. Двое его сыновей попали в руки победителей; его территории были разделены между британцами и Низамом. Первые сохранили за собой Серингапатам и остров, на котором
Он расположен на Малабарском побережье, и вся его территория простирается до Коимбры и всех остальных его владений, простирающихся до
территорий Компании на западе и востоке, таким образом, завершая их господство
от моря до моря. Низам получил не менее ценные внутренние территории, а провинция была пожалована потомку индуистского раджи, которого лишил её Хайдер Али, отец Типу.
Так Британская империя в Индии была освобождена от своего самого грозного врага.
Вскоре после этого она смогла отправить в Китай военную помощь
Красное море, чтобы помочь изгнать французов из Египта.

 1800 год начался в британском парламенте с дебатов по поводу
Обращения к королю, одобряющего ответ на предложение мира
от Буонапарте, первого консула Франции. Письмо, адресованное
непосредственно королю, было серьёзным нарушением дипломатического этикета.
Лорд Гренвиль, министр иностранных дел, ответил на него язвительным, но достойным тоном. Между лордом Гренвиллом и господином Талейраном, министром иностранных дел Франции, завязалась переписка;
но она ни к чему не привела, поскольку британский министр решительно отказался
лечить. Если бы Бонапарт искренне желал мира, он должен был бы
вывести французскую армию из Египта, поскольку она находилась там с
открытым заявлением о намерении превратить эту страну в ступеньку
к Индии. Но в то же время Бонапарт был далек от этого:
готовился совершить новые и еще более сокрушительные вторжения в Италию,
Швейцарию и Германию, и это предложение было сделано просто для того, чтобы выиграть время.

В июле этого года было принято решение об объединении Ирландии с Великобританией. Питт и лорд Корнуоллис пришли к выводу, что
что двойное правительство больше невозможно и что, если только ирландцам не будет позволено истреблять друг друга, как они пытались сделать во время недавнего восстания, вмешательство британского парламента абсолютно необходимо. В 1799 году британский парламент принял резолюцию, рекомендующую этот союз, и известие об этом вызвало бурю негодования в протестантской Ирландии.
В январе 1799 года речь об обращении к королю в ирландском парламенте была встречена в штыки.
Ирландский парламент выступил категорически против, и
Поправка была отклонена правительством большинством в один голос.
Однако в январе 1800 года по инициативе лорда Каслри, министра, было принято предложение о союзе большинством в сорок два голоса.
 Откуда такая волшебная перемена за двенадцать месяцев? 5 февраля лорд Каслри, главный государственный секретарь по делам Ирландии, подробно изложил весь план союза в ирландской палате общин.
Он заявил, что целью было предоставить Ирландии в парламенте Соединённого Королевства четырёх лордов духовного сана, которые будут заседать по очереди
сессий, и двадцать восемь светских лордов, пожизненно избираемых пэрами
Ирландии, и что число ирландских представителей в объединённой Палате
общин должно составлять сто человек. Предложение по этому плану было
принято в ирландской Палате общин большинством в сорок два голоса,
несмотря на великолепную речь Граттана, и подавляющим большинством в
Палате лордов; но это произошло на фоне крайнего изумления со стороны
оппозиции и народа, который не был посвящён в тайну. Их ярость не поддавалась описанию. 13 марта сэр Джон Парнелл
заявил, что эта мера была принята в результате беспрецедентной коррупции, и предложил обратиться к его величеству с просьбой распустить этот парламент и передать вопрос на рассмотрение нового парламента. Но генеральный солиситор заявил, что это предложение «разворачивает кровавый флаг мятежа», а мистер Иган ответил, что генеральный солиситор и другие члены администрации уже «развернули флаг проституции и коррупции».«Но теперь эта мера была принята тем же парламентом, который всего год назад
Ранее он отклонил это предложение _полностью_. Но какие средства
использовало британское правительство, чтобы добиться этих изменений?
Ответ прост: миллион с четвертью был потрачен на компенсацию
владельцам городских участков, юристам, которые надеялись улучшить своё положение, войдя в Палату общин, и дублинским торговцам.

 Имена и суммы, уплаченные за всех купленных членов ирландского
парламента, были сохранены в ирландских чёрных и красных списках.
Подборка из нескольких таких списков будет интересна читателю:

 Дж. Бингем, получивший титул лорда Кланморриса; 8000 фунтов стерлингов за два места в парламенте и
 Компенсация в размере 15 000 фунтов стерлингов за Туама. Сначала он выставил себя на продажу
 антиюнионистам.

 Джозеф Х. Блейк, получивший титул лорда Уоллскорта.

 Сэр Дж. Г. Блэквуд, получивший титул лорда Дафферина.

 Сэр Джон Блейкьер, получивший титул лорда де Блейкьера, с должностями и
 пенсиями.

 Лорд Бойл, сын лорда Шеннона, получил от отца и сына по 15 000 фунтов стерлингов за свои избирательные округа.

 Чарльз Х. Кут получил титул лорда Каслкута, полк, покровительство в графстве Куинс и 7500 фунтов стерлингов наличными.

 Джеймс Кафф; его отец получил титул лорда Тайроули.

 Лорд Фицджеральд получил пенсию и титул пэра.

 Люк Фокс назначен судьёй по гражданским делам.

 Уильям Фортескью получает пенсию в размере 3000 фунтов стерлингов в год.

 Дж. Гэлбрейт получает титул баронета.

 Ричард Хэйр становится лордом Эннимором с правом патронажа.

 Полковник Б. Хенекер получает полк и 3500 фунтов стерлингов в год за своё место.

 Достопочтенный Дж. Хатчинсон стал лордом Хатчинсоном и генералом.

 Хью Ховард стал генеральным почтмейстером.

 Уильям Хэндкок — выдающийся человек. В 1799 году он сочинял и пел песни против Союза на публичном ужине, а в 1800 году сочинял и пел песни в его поддержку. За это он стал лордом Каслмейном.

 У. Дж. Джоселин получил повышение в армии, а его брат стал епископом Лисмора.

 Уильям Джонсон, по его собственным словам, «был возвращён в парламент лордом Каслри, чтобы положить этому конец»; получил должность судьи.

 Достопочтенный сэр Х. Лэнгриш получил 15 000 фунтов стерлингов за покровительство Ноктоферу и должность налогового инспектора.

 Т. Лингрей, 1500 фунтов стерлингов и должность комиссара по маркам.

 Т. Лингрей-младший, 1500 фунтов стерлингов и должность церемониймейстера в замке.

 Дж. Лонгфилд, стал лордом Лонгвиллом.

 Лорд Лофтус, 30 000 фунтов стерлингов за места в парламенте и титул английского маркиза.

 Х. Д. Мэсси, 4000 фунтов стерлингов наличными.

 Достопочтенный Лодж Моррис, стал пэром.

 Сэр Р. Масгроув, назначен таможенным инспектором с окладом 1200 фунтов стерлингов в год.

 Джеймс Маклеланд, стал бароном казначейства.

 Сэр У. Г. Ньюкомен, пэрство для его жены и т. д.

 Х. Ф. Притл стал лордом Данелли.

 Сэр Ричард Куин стал пэром.

 Достопочтенный Х. Скеффингтон стал клерком канцелярии при замке и получил 7500 фунтов стерлингов за своё покровительство.

 Х. М. Сэндфорд стал лордом Маунт-Сэндфордом.

 Джон Стюарт стал генеральным прокурором и баронетом.

Достопочтенный Б. Стратфорд, 7500 фунтов стерлингов в качестве половины компенсации за Балтингласса.

Достопочтенный Дж. Стратфорд, 7500 фунтов стерлингов за вторую половину Балтингласса и должность казначея иностранных войск с окладом 1300 фунтов стерлингов в год.

Достопочтенный Дж. Толер, титул пэра и должность главного судьи.

Достопочтенный Р. Тренч, титул пэра и должность посла.

Это лишь фрагмент списка из ста сорока человек, которых таким образом купили. Среди наиболее заметных приобретений были:

 лорд Шеннон, за его покровительство в Палате общин — 45 000 фунтов стерлингов
 маркиз Эли — 45 000
 лорд Кланморрис — 45 000
 лорд Белвидер — 45 000
 Сэр Геркулес Лэнгриш «» 45 000
Далее следует длинный список юристов. Мы можем выделить несколько самых высокооплачиваемых:


 Мистер Чарльз Осборн, назначенный судьёй Королевской скамьи, — 3300 фунтов стерлингов
 Мистер Сент-Джон Дейли, то же самое, — 3300 фунтов стерлингов
 Мистер Уильямс, назначенный бароном казначейства, — 3300 фунтов стерлингов
 Мистер МакКлиленд, то же самое 3300
 Мистер Роберт Джонсон, назначен судьёй по гражданским делам 3300
 Мистер Уильям Джонсон, то же самое 3300
 Мистер Торрес, то же самое — 3300
 Мистер Ванделер, назначен судьёй Королевской скамьи — 3300
 Мистер Чарльз Ормсби, советник уполномоченных, — 5000
 Мистер Генри Дин Грейди, то же самое — 5000
 Мистер Джемисон, уполномоченный по распределению миллиона с половиной из этих компенсационных выплат! — 1200

Кроме того, есть ещё несколько юристов, всего тридцать четыре, которые купили от четырёхсот до пятисот
шестьсот восемьдесят фунтов в год.

 Таковы были средства, с помощью которых был осуществлён союз Ирландии с Великобританией.
Было бы глупо утверждать, что большинство в ирландском парламенте не было куплено местами, пенсиями, титулами пэров и компенсацией за упразднённые места. Но это была сделка, заключённая по правилам и на открытом рынке. Более того, в соответствии с настроениями того времени считалось, что владелец города имеет право «делать со своим городом всё, что пожелает», и Питт в одном из своих  законопроектов о реформе опирался на теорию о том, что города — это своего рода
собственность. Лорд Корнуоллис, хотя и признавал, что занимается грязным делом, заявлял, что объединение было крайне необходимо и могло быть достигнуто только такими средствами. Ирландский парламент был насквозь коррумпирован, и его упразднение не вызывало сожаления ни с какой точки зрения, но это упразднение могло быть достигнуто только путём дальнейшей коррупции. Также нет никаких доказательств того, что ирландский народ в целом был против объединения. Конечно, такому чистому патриоту, как Граттан, было тяжело участвовать в судьбе коррумпированной банды политиков.
но, будучи протестантом, он представлял лишь меньшинство. Католики
были либо равнодушны, что было следствием долгого угнетения,
либо поддерживали эту меру. Они знали, что после восстания
католикам стало бесполезно ждать эмансипации от ирландского
парламента; они верили заверениям Питта в том, что в британском
парламенте скоро будет принята мера по их освобождению. Если бы он смог выполнить своё обещание, Союз был бы — воспользуемся знакомой фразой Маколея — настоящим Союзом.

Британский парламент принял эту меру без особых дебатов,
рассмотрев её как простую необходимость. Она была одобрена Палатой лордов
лишь тремя лордами, выступившими против, — Дерби, Кингом и Холландом.
В Палате общин она была принята большинством в двести тридцать шесть голосов против тридцати.
Мистер Грей внёс поправку, в которой просил Его Величество отложить рассмотрение вопроса до тех пор, пока не станут известны настроения ирландского народа в целом по поводу этой меры. Он сказал, что двадцать семь округов подали петиции против этой меры; что семьсот и
Семь тысяч человек подали петиции против этого закона, и только три тысячи — за. Но эта поправка была отклонена подавляющим большинством голосов; закон был принят и получил королевскую санкцию 2 июля.
 Это и голосование по вопросу о необходимых денежных средствах были главными вопросами сессии.
Парламент был распущен 29-го числа того же месяца.

 Наполеон Бонапарт, который, казалось, так стремился к миру с
Британия, по правде говоря, была очень рада отказу от его предложений,
потому что это дало ему повод для жалоб, которых он добивался,
для реализации ещё более масштабных военных амбиций, которые он вынашивал. Он издал прокламацию, в которой жаловался на упорную враждебность Британии и призывал народ предоставить людей и оружие, чтобы силой добиться мира. Возглавив армию на Рейне, Буонапарте подготовился к осуществлению своего любимого проекта — повторному завоеванию Италии. Он поступил правильно, отправив Моро в Германию, где тот позаботился о том, чтобы австрийцы не смогли отправить подкрепление в
Италия, чтобы усугубить трудности Буонапарте; и ещё одно обстоятельство,
Самым благоприятным для главного консула было то, что Павел I, обидевшись на австрийцев за недостаточную поддержку его генералов, Корсакова и Суворова, вывел свою армию из кампании.
 Австрийцы под командованием Меласа на севере Италии насчитывали сто сорок тысяч человек. Они провели зиму на равнинах Пьемонта и планировали весной захватить Геную с помощью британского флота, а затем проникнуть в Прованс, чтобы присоединиться там к роялистам, готовым взяться за оружие под командованием генералов Вилло
и Пишегрю. Массена, освободившийся после отступления русских из своего заточения в Цюрихе, находился с сорокатысячной армией между
 Генуей и Варом; но его войска сильно страдали от нехватки провизии, и целые полки покидали свои позиции и с барабанным боем и развевающимися знамёнами возвращались во
 Францию. Сначала Буонапарте предотвратил их дезертирство, обратившись к солдатам с несколькими воодушевляющими речами.
Затем он подготовился к походу с сильной резервной армией через Альпы, чтобы неожиданно напасть на Меласа
в тылу. Чтобы добиться этого, нужно было ввести австрийцев в заблуждение относительно своих намерений.
С этой целью он собрал в Дижоне мнимую резервную армию, как будто намереваясь помешать продвижению австрийцев на юг. Чтобы усилить иллюзию, Буонапарте отправился в Дижон и с большой помпой осмотрел мнимую резервную армию.
Затем он незаметно добрался до Лозанны и с невероятными трудностями пересёк Большой Сен-Бернар.

Мелас, осаждавший Геную, оставил часть своей армии для
захвата этого города, который защищала сильная французская дивизия под командованием Массены
и Сульт двинулись к Ницце, в которую они вошли, и уже
созерцали свой спуск в Прованс, когда до них дошла весть о том, что Буонапарте вошёл в Пьемонт. Теперь он направил свой марш навстречу ему. Тем временем Массена и Сульт, изнурённые голодом, поскольку форт был блокирован адмиралом лордом Кейтом, сдали Геную генералу Отто, которому Мелас приказал снять осаду и присоединиться к нему.
Мелас собрал свои разрозненные силы, чтобы выступить против Буонапарте,
а сам был вынужден отступить из окрестностей Ниццы под натиском Сюше.
Буонапарте обманул Меласа ложными действиями, заставив его думать, что его целью был Турин.
Таким образом, 2 июня он с триумфом вошёл в Милан.  После различных стычек и манёвров между Буонапарте и
Мелас, первый консул, переправился через реку По в Пьяченце, отбросил
передовой отряд австрийцев и занял позицию на равнинах
Маренго, на правом берегу небольшого ручья Бормида,
напротив Алессандрии, где находился Мелас. На следующий день —
14 июня — Мелас вывел свои войска и атаковал французов
с большим воодушевлением. Австрийцев было около сорока тысяч,
включая отличный кавалерийский корпус, для которого местность была очень благоприятной.
Французов было не больше тридцати тысяч, они были рассредоточены
в деревне Маренго и вокруг неё тремя дивизиями, каждая из которых находилась примерно в четверти мили от другой. После двух или трёх попыток австрийцы вытеснили французов из деревни Маренго, привели в замешательство вторую дивизию под командованием Ланна и обратили в бегство левое крыло собственной дивизии Буонапарте.
Он привёл свой центр в беспорядок и вынудил его отступить до  Сан-Джулиано.  Вся мощь сражения была направлена против Буонапарте,
и вскоре он должен был потерпеть сокрушительное поражение,
когда силы старого генерала Меласа, которому было больше восьмидесяти лет, иссякли, ведь он много часов провёл в седле.  Он покинул поле боя,
уверенный в победе, и оставил генерала Зака завершать сражение. Но в этот момент генерал Дезе, недавно прибывший из Египта и посланный Бонапартом для диверсии в Ривольта, вернулся
со своим отрядом в двадцать тысяч человек. Келлерманн, который находился в тылу с корпусомРезерв выступил в то же время. На измученных австрийцев была предпринята новая отчаянная атака,
и они были разбиты и обращены в бегство. Они в панике отступили через Бормиду в сторону Алессандрии,
лошади скакали галопом по пехоте. Мелас, подавленный своим поражением, а ещё больше — возрастом, прекратил борьбу и 16 июня заключил перемирие, уступив не только Алессандрию, где он мог бы выдержать более длительную осаду, но и  Геную, которая только что сдалась австрийцам, а также всю генуэзскую территорию, согласившись отступить за линию Мантуи и Минчо.
и оставил французам всю Ломбардию вплоть до реки Ольо. Французы сами едва могли поверить в реальность такой капитуляции.

[Иллюстрация: ГЕНУЯ.]


Во время этой блестящей кампании в Италии Моро в Германии одержал победу над генералом Краем в нескольких сражениях, продвинулся к Ульму и, переправившись через Дунай, захватил большую часть Баварии, стал хозяином Мюнхена и угрожал Вене. Узнав о перемирии в Италии, император потребовал заключить перемирие с Австрией до сентября.
Буонапарте, видя, что царь Павел
перестал поддерживать Австрию и рекомендовал императору заключить мир с Францией. Император потребовал, чтобы в мирном договоре была упомянута Британия. Но Наполеон потребовал провести отдельные переговоры, на которые Австрия не решилась. Как только этот ответ был получен в Париже, Буонапарте дал команду возобновить активные действия как в Италии, так и в Германии. Моро двинулся через Зальцбург в сторону Вены, в то время как
Брюн вытеснил австрийцев с Минчо, а через Адидже и Бренту добрался до окрестностей Венеции, в то время как Макдональд занял
перевалы Тироля, готовые выступить в поддержку армии либо в Италии, либо в Германии. Эрцгерцог Иоанн встретил Моро близ Хаага и на какое-то время одержал над ним верх.
Но 2 декабря обе армии сошлись в генеральном сражении при Гогенлиндене, между реками Изер и Инн, в котором австрийцы были разбиты и потеряли десять тысяч человек.
Моро продвинулся вперёд и занял Зальцбург, и, опасаясь за безопасность самой Вены, император поспешил заключить мир.
25 декабря было подписано перемирие, а 26 декабря — договор
в Люневиле 9 февраля 1801 года. Этим договором были возобновлены все условия Кампо-Формийского мирного договора, а граница по Рейну была вновь передана Франции.


В Британии из-за нехватки хлеба начались ужасные беспорядки. Начались беспорядки и грабежи магазинов торговцев зерном и пекарен.
Правительство приняло ряд законов, предусматривающих премии за
ввоз зерна и запрещающих производство любого хлеба, кроме
смешанного и грубого. Если бы не были собраны крупные пожертвования и не была привлечена огромная частная благотворительность для
Если бы не помощь в преодолении трудностей, последствия были бы ещё более ужасными.
 Питт выступал за принятие корректирующих законов, но Гренвиль был против вмешательства в законы спроса и предложения.


22 января 1801 года собрался первый имперский парламент, и Аддингтон был переизбран спикером. Король не присутствовал на этом заседании
Парламент не мог приступить к работе, пока все его члены не принесли присягу.
Его открытие для ведения дел состоялось 2 февраля, и в его речи не было воодушевляющих тем, которые могли бы придать импульс его первым заседаниям.
На континенте не было ничего, кроме поражений со стороны союзников и триумфа со стороны Франции. Наш бывший союзник Павел не только захватил наши торговые суда в портах Балтийского моря и имущество наших купцов в русских городах, но и заключил союз со Швецией и Данией, чтобы полностью закрыть для нас Балтийское море и заставить нас отказаться от права досмотра. Эта конфедерация, прекратив поставки зерна с Севера, поставила нас перед угрозой
серьёзного усугубления бедственного положения внутри страны; а некоторые её члены выступали за
отказ от права на досмотр или принятие принципов вооружённого нейтралитета, которые пыталась установить Екатерина II.
Но Питт ясно дал понять, что если мы позволим нейтральным судам
перевозить оружие, боеприпасы и предметы первой необходимости в порты наших врагов, то все блокады их фортов станут бесполезными, а наши трудности во время войны значительно возрастут.
Был немедленно отдан приказ отправить мощный флот в Балтийское море, чтобы наказать безумного царя.

Но в этом первом имперском парламенте обсуждалась и другая тема
что было столь же одиозно для Георга III. как и вероломное поведение его
покойного русского союзника. В качестве одного из способов добиться объединения с
Ирландией Питт приводил ирландским католикам аргумент, что, если в объединённом парламенте будут заседать ирландцы, они с большей вероятностью добьются отмены ограничений для католиков. И он, и лорд
Корнуоллис разослали по этому поводу анонимные, правда, но с тайным указанием на их авторство, письма среди ведущих
Католики оказали большое влияние на то, чтобы их согласие было получено
Союз. Лорд Каслри, который в качестве государственного секретаря по делам Ирландии способствовал заключению Союза, потребовал выполнения этого обещания.
 Этот вопрос обсуждался в кабинете министров осенью 1799 года и снова в сентябре 1800 года. Питт поднял эту тему примерно в середине января на заседании Тайного совета. Но за это время канцлер, лорд Лафборо, выдал план королю и
совместно с лордом Оклендом убедил его величество, что это
будет означать нарушение коронационной клятвы. Георг был возмущён.
и был почти в ярости. На церемонии 28 января, когда был представлен лорд
Каслри, он сказал Дандасу: «Что это такое, что этот молодой лорд [Каслри] принёс, чтобы швырнуть мне в лицо?» Он намекал на план по эмансипации католиков и добавил: «Я буду считать своим личным врагом каждого, кто предложит подобную меру!» Это самая якобинская затея, о которой я когда-либо слышал».
Дандас ответил, что его величество найдёт среди сторонников этой меры тех, кого он никогда не считал своими врагами. 31 января Питт написал
королю, заверив его, что союз с Ирландией сделает абсолютно необходимым обсуждение важных вопросов, касающихся католиков и инакомыслящих; но, поскольку он понял, что его величеству крайне неприятны такие темы, и в то же время осознал, насколько справедливо, что католики должны быть допущены в парламент наравне с протестантами инакомыслящими, которые уже были допущены, он попросил разрешения уйти в отставку. В то же время, чтобы не доставлять неудобств его величеству, он был готов занимать свой пост до тех пор, пока его величество не сформирует новый кабинет министров
полностью по его мнению. Джордж ответил, на следующий день, что г-н Пита
письмо стало ему живейшее беспокойство;, которое так далеко от
подвергая его возбуждение этого вопроса, он был польщен
себя, союз, объединение протестанты обоих государств,
навсегда исключили вопрос о Католической эмансипации.
Он выразил свое горячее пожелание, чтобы Питт по-прежнему принадлежал ему .
Он будет министром до конца своих дней и в качестве условия требует лишь, чтобы этот вопрос был отложен. Питт ответил 3-го числа
В феврале он сообщил, что решительный тон его величества в вопросе католической эмансипации не оставляет ему иного выбора, кроме как подать в отставку, как того требует его долг. И что, поскольку решение его величества принято, для страны, безусловно, будет лучше, если он уйдёт в отставку как можно скорее. 5-го числа король написал, что принимает отставку Питта, хотя и выражает глубокое сожаление.

Через пять дней после этого, 10 февраля, лорд Дарнли поднял этот вопрос в Палате лордов и предложил провести расследование
поведение министерства. Это возмутило лорда Гренвилла, который откровенно заявил, что из-за того, что они не подняли вопрос об эмансипации католиков, министры подали в отставку и занимали свои посты только до формирования нового кабинета. В связи с этим лорд Дарнли отложил своё предложение. В тот же день в Палате общин было зачитано письмо от Аддингтона,
спикера, в котором он объявлял о своей отставке с поста спикера
в связи с предложением короля назначить его на должность
несовместимо с этим постом. Затем Питт поднялся и подтвердил это, и
предложил отложить заседание до следующего дня, чтобы подготовиться к назначению нового спикера. Палата представителей отложила заседание
и на следующий день, 11 февраля, избрала сэра Джона Митфорда,
 генерального прокурора, спикером. Прежде чем палата смогла возобновить работу,
было объявлено, что король болен — он не выходит из дома из-за
сильной простуды. Но вскоре стало известно, что это рецидив его
старой болезни — безумия, вызванного сильным волнением из-за
католического вопроса и отставки Питта.
Вскоре поползли пугающие слухи о том, что король опасно болен и что должно быть назначено регентство — если только король не умрёт.
 Услышав эту новость, Фокс, который уже некоторое время не появлялся
Парламент, ссылаясь на то, что все попытки провести разумные и взвешенные меры были обречены на провал из-за подавляющего военного превосходства Питта, поспешил вернуться в город с холма Святой Анны. Партия вигов с трепетом ожидала, что он вскоре станет министром при принце-регенте или Георге IV. Но все эти надежды были быстро развеяны.
пришли новости о том, что состояние короля быстро улучшается, и 12 марта королевские врачи объявили, что он полностью выздоровел.
Он объяснил свою болезнь поведением Питта, и бывший премьер-министр написал ему в ответ, что никогда больше не будет поднимать этот вопрос.

Новое правительство состояло из Аддингтона, сына старого врача Чатема, доктора Аддингтона, в качестве первого лорда казначейства и канцлера казначейства; герцога Портлендского, председателя Совета; лорда Элдона, канцлера; графа Сент-Винсента, первого лорда Адмиралтейства;
Граф Чатем, генерал-интендант артиллерии; лорд Пелэм, министр внутренних дел; лорд Хоксбери, старший сын графа Ливерпуля, министр иностранных дел; лорд Хобарт, министр по делам колоний.
Несколько министров Питта остались на своих постах, но важные члены кабинета — Гренвиль, Дандас, Вудхэм и Спенсер — ушли в отставку вместе с ним.
Однако вскоре стало ясно, что, хотя Питт и покинул свой пост, его
принципы по-прежнему доминировали в правительстве и не было никаких шансов на смену системы. Кабинет министров состоял из посредственностей и, вероятно, воспринимался как
Питт использовал его как временное решение, пока не смог вернуться к власти.

[Иллюстрация: НЕЛЬСОН В КОПЕНГАГЕНСКОМ СРАЖЕ. (_См. стр._ 481.)]

Но задолго до этого — уже 15 апреля — до Лондона дошли новости о смерти эксцентричного императора Павла и об обстреле Копенгагена британским флотом. Буонапарте убедил Папу Римского в своей правоте и польстил ему,
избрав — пусть и незаконно — великим магистром Мальтийского
ордена. Его убедили, что завоевание Мальты
Британцы вторглись в его владения, и этими и другими лестью и подхалимством Бонапарт склонил его слабый разум стать орудием его планов по уничтожению британских кораблей на Балтике и закрытию этого моря для британской торговли. Павел притворился, что мы захватили датские конвои, которые охраняли суда, гружённые военными материалами для Франции, и что таким образом мы угрожаем независимости Севера. По этой причине, а также из-за вторжения на Мальту он немедленно наложил эмбарго на все
Британские суда в российских портах, а также два судна в гавани Нарвы оказали сопротивление попыткам их захватить в связи с эмбарго.
Он приказал сжечь все британские суда в этом порту.
 В результате этого внезапного и необоснованного приказа, противоречащего всем международным законам, было захвачено около трёхсот британских судов.
Офицеров и экипажи вытащили на берег, заковали в кандалы и отправили вглубь страны под угрозой ссылки в Сибирь. Затем Павел приказал конфисковать и продать всё имущество англичан в России. Дания — с которой мы
у нас были различные стычки из-за того, что его военные корабли сопровождали суда,
гружённые припасами для французских портов, — вскоре к ним присоединилась Россия. Мы отправили лорда
Уитворта в Копенгаген, чтобы попытаться прийти к какому-то соглашению по этим вопросам в 1800 году, но, хотя конвенция была подписана, она не удовлетворила обе стороны. Швеция последовала примеру Дании, и три
северные державы заключили договор о вооружённом нейтралитете, чтобы противостоять нашим
обыскам их судов при любых обстоятельствах. Следствием такой политики стало бы прекращение всей торговли с портами
На Балтике было решено отправить флот, чтобы наказать эти державы и
прервать их сотрудничество с Францией. Мистер Ванситтарт был отправлен
в Копенгаген в сопровождении флота из восемнадцати линейных кораблей,
нескольких фрегатов и судов поменьше под командованием адмирала
сэра Хайда Паркера и вице-адмирала Нельсона в качестве его заместителя. Флот покинул Ярмутские проливы 12 марта 1801 года и, прибыв в устье пролива Эресунн,
Нельсон рекомендовал идти прямо к Копенгагену и быть готовыми к тому, что наши предложения будут отклонены.
обстрелять это место, так как это не даст им времени подготовить свои
батареи и тем самым нанести ещё больший урон нашим кораблям и людям.
Но это сочли слишком оскорбительным перед любой попыткой переговоров, и
соответственно, мистера Ванситтарта отправили вперёд на фрегате с
флагом перемирия, а флот остался в Скау. Он вернулся, не добившись
ничего, кроме того, чего ожидал Нельсон. Сэр Хайд Паркер потратил время
на то, чтобы с помощью белого флага запросить у губернатора
Эльсинора, будет ли оспариваться проход через пролив, и кто
ответил, что так и будет. Затем было предложено войти с помощью Пояса.
Нельсон сказал: "Пусть это будет Звук, или Ремень, или еще что-нибудь - только
не давайте нам терять ни часа".

[Иллюстрация: КОПЕНГАГЕН.]

30 марта британцы бросили якорь перед Копенгагеном, между ним
и островом Хуэн. В ходе разведки было установлено, что оборона этого места
была очень мощной. Нельсону было поручено возглавить атаку
двенадцати линейных кораблей и нескольких судов поменьше. Он
просил десять. На следующее утро — 2 апреля — поднялся ветер
Обстановка была благоприятной, и Нельсон, взвесив все за и против, приблизился к городу. Сэр Хайд Паркер находился снаружи и угрожал батареям и судам в устье гавани. В десять часов началась стрельба, а в одиннадцать она стала повсеместной. Три британских судна — «Агамемнон», «Беллона» и «Рассел» — застряли на отмели. Три часа бушевало сражение, ибо датчане сражались с присущей им доблестью.
 Нельсону нужно было заставить замолчать или уничтожить плавучие батареи и канонерские лодки, прежде чем он смог бы подойти к кораблям
линейных и больших сухопутных батарей. Он командовал пятью сотнями
моряков под командованием достопочтенного Дж. Полковник Стюарт и капитан Фримантл штурмуют
батарею Кронера, как только она замолчит; но в этот момент, сэр
Хайд Паркер, видя сигналы бедствия на верхушках мачт
трех судов, севших на мель, и что три других, которые он послал
вперед в качестве подкрепления, медленно продвигались к передовой,
подал сигнал флоту отойти и прекратить сражение. Но Нельсон не обратил внимания на сигнал: он продолжал ходить взад-вперёд по палубе.
и спросил, поднят ли ещё его сигнал к сближению, и, получив утвердительный ответ, сказал: «Смотрите, чтобы так и оставалось». Около половины второго огонь датчан ослаб, а к двум часам почти прекратился. Но суда, спустившие флаги, снова открыли огонь по нашим шлюпкам, отправленным, чтобы завладеть ими, и огонь батарей на суше и на острове Амагер обрушился на эти сдавшиеся суда с одной стороны, а огонь наших кораблей — с другой. Чтобы предотвратить гибель несчастных датчан, оказавшихся в столь плачевном положении, Нельсон отправил на берег
Сэр Фредерик Тесиджер с белым флагом и письмом к наследному
принцу, в котором он умолял его положить конец борьбе, в которой
бесполезно гибли храбрые датчане. Через полчаса после
отъезда Тесиджера стрельба с батареи «Кронер» прекратилась, и
генерал-адъютант Линдхольм поднялся на борт, чтобы узнать, в чём именно
заключалось послание Нельсона. Нельсон ответил, что его целью было
проявить гуманность. Он потребовал,
чтобы бой прекратился и чтобы раненых датчан доставили на берег;
что тогда он сожжёт или уведёт с собой сдавшихся
судов, как он сочтет нужным. Было решено, что боевые действия
должны быть прекращены на двадцать четыре часа, в течение которых
должны быть проведены переговоры. После пяти дней напряженных
переговоров было заключено перемирие сроком на четырнадцать недель,
в течение которых действие договора о вооруженном нейтралитете с
Россией должно было быть приостановлено. Нельсон должен был иметь полную свободу действий
для закупки всего необходимого для своего флота в Копенгагене или
вдоль побережья, а в случае возобновления военных действий все датские
пленные должны были быть снова переданы в руки датчан.

 12 апреля, когда корабли снова были спущены на воду, Паркер отплыл
ушёл вместе с основной частью флота, оставив «Сент-Джордж» (с Нельсоном) и несколько других кораблей чинить повреждения. Сэр Хайд Паркер отправился на поиски шведского флота, который состоял всего из шести кораблей и укрылся за фортами Карлскруны. Паркер послал парламентера, который сообщил шведам о перемирии с Данией и потребовал ответа о намерениях Швеции. Густав, король Швеции, поспешил в Карлскруну и 22-го числа сообщил
английскому адмиралу, что готов вести переговоры с уполномоченным
Северные державы. Адмирал Паркер направился к Финскому заливу, чтобы атаковать русский флот, но вскоре его догнала посыльная лодка от российского посла в Копенгагене.
Посол сообщил, что император Павел был убит своими придворными и что его сын Александр принял предложение Великобритании о заключении мира. Паркер
посчитал известие о смерти Павла равнозначным заключению мира и предложил снова плыть по Балтийскому морю, но Нельсон, который присоединился к нему в Карлскруне, думал иначе. Он обвинил
Паркер действовал медленно и без спешки на протяжении всей операции в Копенгагене.
Теперь он хотел двинуться к Ревелю и уничтожить русский флот до того, как лёд позволит ему отступить в Кронштадт. Сэр Хайд Паркер отказался.
Флот уже шёл по Балтийскому морю, когда пришёл приказ отозвать Паркера и передать командование Нельсону. Он немедленно развернулся и направился к Ревелю, но из-за оттепели русский флот успел уйти в Кронштадт. Однако Нельсон установил связь с императором Александром и предложил высадиться на берег и заключить мир.
немедленно договорись с ним. Александру не понравилось, что флот Нельсона
находился слишком близко, и он из вежливости отклонил предложение, и Нельсон
откланялся без комплиментарного настроения. Император счёл за лучшее
послать за ним адмирала Чичагова, чтобы заверить его в том, что Александр
сожалеет о том, что между Россией и Великобританией возникло какое-либо недопонимание; что все британские подданные, захваченные Павлом, должны быть немедленно освобождены, а их имущество — возвращено, и что царь будет рад видеть Нельсона в Санкт-Петербурге в любом качестве, которое тот выберет
любил предполагать. Но Нельсон теперь решил немедленно вернуться в
Британию, его пошатнувшееся здоровье плохо переносило суровость северного
климата; да и в его присутствии не было необходимости, поскольку 17 июня два
за несколько дней до того, как Нельсон поднялся на борт брига, который доставил его в Великобританию,
Лорд Сент-Хеленс, прибывший в Санкт-Петербург в качестве посла,
подписал конвенцию, согласно которой все спорные предметы между двумя странами
странам пришел конец. Дания и Швеция вступила в конвенцию в качестве
разумеется.

Генерал Клебер, которого Буонапарте оставил командовать в Египте
Клебер был превосходным офицером и улучшил положение войск в Египте.
Вместо того чтобы стать слабее после ухода Бонапарта, французская армия в Египте стала намного сильнее. В 1800 году Клебер подвергся нападению в форте Эль-Ариш в пустыне со стороны крупных турецких сил при поддержке британской эскадры под командованием сэра Сиднея Смита.
Потерпев поражение, он согласился на соглашение, по которому обещал эвакуировать
Египет при условии, что его армии будет позволено беспрепятственно вернуться в
Европу; но как только эти условия были доведены до сведения британцев
Правительство не поддержало их, заявив, что сэр Сидни не имел полномочий их предлагать.
Поэтому Клебер возобновил военные действия и вернулся в Каир.
Но, подвергшись нападению турок, он дал им отпор и разгромил их с большими потерями 20 марта 1800 года недалеко от руин древнего города Гелиополь. Мусульмане Каира,
подстрекаемые Мурадом-беем, который всё ещё находился там со своей кавалерией мамлюков, восстали против французов и перебили тех, кто не смог укрыться в цитадели. Клебер поспешил в Каир, чтобы оказать помощь войскам
в цитадели и заключил перемирие с Мурадом-беем, но, пока он был занят этим, его убил араб, заявивший, что Аллах поручил ему освободить страну от неверных.
 Командование перешло к Мену, который управлял армией и государственными делами гораздо хуже, чем Клебер. В то время, когда ситуация для французов менялась к худшему, Дандас, ныне лорд Мелвилл, убеждал министров в том, что было бы разумно отправить армию в Египет и принудить французов к капитуляции. Он утверждал, что
в то время как одна армия была отправлена из Британии, другая должна была быть переброшена через Персидский залив из Индии, и успех был гарантирован.
 План был слишком смелым даже для Питта, и король решительно выступил против него, назвав его «опасной экспедицией против далёкой провинции».
Но опасность того, что эта французская армия будет переброшена в Европу в какой-то критический момент — как это произошло бы, если бы Эль-Аришский договор был реализован и эти двадцать тысяч опытных солдат могли бы высадиться в Италии, чтобы выступить против Суворова, — в конце концов заставила британское министерство решиться на эту попытку.

8 марта 1801 года генерал сэр Ральф Эберкромби высадился в Египте, где Нельсон сражался в битве при Абукире.
Мену собрал против британцев двенадцать или четырнадцать тысяч человек, в том числе
отряд кавалерии.  Сэр Ральф Эберкромби высадился всего с десятью
тысячами боеспособных солдат, но это были люди, полные энтузиазма и идеально дисциплинированные. 8 марта они высадились перед лицом французов.
Пять тысяч человек были немедленно доставлены на берег.
Пока они находились в лодках, не было сделано ни единого выстрела, хотя их обстреливали пятнадцать орудий
Артиллерия с противоположного холма и картечь из Абукирского
замка. Их вёл за собой генерал (впоследствии сэр Джон) Мур.
Бегая или ползя на четвереньках по крутым песчаным холмам,
они выбили французов из их пушек и захватили их. Французы
отступили и заняли позиции на нескольких высотах между Абукиром и
Александрией. 19-го числа, вынудив форт Абукир сдаться, генерал Аберкромби двинулся вперёд и обнаружил, что Мену сосредоточил все свои силы между ними и Александрией. 21 марта генерал
Произошло боевое столкновение. Оно началось в три часа утра, когда было ещё довольно темно, с атаки на левый фланг британцев, которая должна была привлечь всё внимание к этому участку. Затем основные силы французской кавалерии предприняли отчаянную атаку на правом фланге в надежде зайти в тыл британской пехоте. Но попытка застать противника врасплох провалилась: французы были отброшены с большими потерями. С наступлением дня сражение стало всеобщим, и французы столкнулись не только с привычной британской упорностью, но и с
Точность стрельбы и ловкость маневрирования поразили их.
 К десяти часам французы бежали в Александрию, оставив на поле боя 1700 человек. Потери британцев составили 1400 человек убитыми и ранеными; к сожалению, был убит храбрый Аберкромби. Чтобы закрепить успех, флот капитана-паши за несколько дней доставил турецкую армию численностью от пяти до шести тысяч человек.
Великий визирь, находившийся в Эль-Арише, начал продвигаться
в сторону Каира. Генерал Хатчинсон, который теперь командовал британскими войсками,
армия поспешила на помощь великому визирю; но прежде чем он смог это сделать, ему пришлось выбить четыре тысячи французов из укреплённого лагеря в
Рамани, а тем временем пять тысяч французов вырвались из Каира и
атаковали великого визиря. 27 июня Каир капитулировал.
Генерал Бельяр добился того, чтобы его войска были
доставлены в порты Франции на Средиземном море со своим
оружием и багажом; однако они оставили после себя триста
тринадцать тяжёлых пушек и сто тысяч фунтов пороха.  8 июня
Генерал Бэрд высадился в Косейре на берегу Красного моря со своей индийской армией и двинулся через раскалённую пустыню к Каиру.
Мену, запертый в Александрии, счёл дальнейшее сопротивление бесполезным и, прежде чем Бэрд смог присоединиться к основной армии, капитулировал на тех же условиях, что и Беллиард, и египетская кампания подошла к концу.
Весть об изгнании французов дошла до Франции раньше, чем до Англии, и произвела фурор.

[Иллюстрация: СЭР РАЛЬФ ЭБЕРКРОМБИ. (_По мотивам портрета Дж.
Хоппнера, королевского художника._)]

 Британия повсюду добивалась успеха на море, а лорд Нельсон, на
1 августа он предпринял попытку атаковать французскую флотилию, стоявшую в Булони, чтобы вторгнуться в Англию. Для этой цели ему была предоставлена флотилия канонерских лодок, и он смог уничтожить две плавучие батареи и несколько канонерских лодок, но обнаружил, что флот слишком хорошо защищён батареями в гавани, чтобы можно было предпринять дальнейшие действия. Однако
Наполеон понял, что в данный момент о вторжении не может быть и речи,
и осень этого года была посвящена попыткам заключить мир.
 С этой целью лорд Корнуоллис отправился в Париж и
в Амьен, который был назначен местом проведения конференции.
Предварительные условия были подписаны 1 октября, и генерал Лористон,
однокашник и первый адъютант Бонапарта, привёз их в Лондон.
Переговоры продвигались медленно, время от времени их прерывало поведение Первого консула. Не дожидаясь
ратификации мирного договора, 14 декабря 1801 года, всего через десять дней после подписания предварительных условий, он отправил
в Вест-Индию сильный флот и армию, чтобы подчинить себе независимую чернокожую республику
в Санто-Доминго. Британия была вынуждена отправить подкрепление своему
 Вест-Индскому флоту под командованием адмирала Мартина, так что это больше походило на войну, чем на мир. В январе 1802 года пришло известие об избрании
Бонапарта президентом Цизальпинской республики, что прямо противоречило Люневильскому договору и предавало амбициозные цели Наполеона. Сразу же последовало известие о том, что Буонапарте добился от Испании заключения договора, по которому Парма и остров Эльба переходили во владение Франции после смерти нынешнего, уже престарелого, герцога; что
Испания была вынуждена уступить часть провинции Луизиана в Северной Америке по тому же договору; и хотя целостность её владений была тщательно гарантирована предварительными условиями мира, она по секретному пункту уступила Франции свою провинцию Гвиана. Голландцам навязали республиканскую конституцию, а французскому министру в Швейцарии было дано указание препятствовать любым попыткам сформировать стабильную конституцию. Эти разоблачения поразили британских министров, но не остановили их
от заключения мира с полного одобрения Питта. Дело было не в том, что первый консул, каждый день демонстрировавший новые проявления ненасытных амбиций, был готов предложить им заманчивые условия; напротив, хотя мы никогда не были в более выгодном положении, чтобы диктовать условия на море, а он никогда не был в менее выгодном положении, он был так же высокомерен и требователен в своих запросах, как если бы Великобритания полностью подчинялась ему. Тем не менее
договор был заключён и подписан 27 марта 1802 года. Он ничего не решал, поскольку Великобритания отказалась признать новое
организованные республики, и отказался рассматривать нелепое предложение Наполеона о том, что Мальта должна быть оккупирована неаполитанскими войсками под
нейтралитетом, гарантированным всеми ведущими европейскими державами; поскольку было хорошо известно, что Наполеон, когда ему это будет выгодно, перестанет соблюдать условия и с лёгкостью вышвырнет неаполитанские войска.
 Хотя Питт считал его искренним, Гренвиль, Уиндхэм и
Спенсер увидел, что амбиции «маленького капрала» были ненасытны, и осудил этот договор.




 ГЛАВА XVIII.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III.  (_продолжение_).

 Планы Наполеона по завоеванию мира — отчёт Себастьяни — жалобы Наполеона  на британскую прессу — шпионаж и конфискация — он продолжает свою континентальную агрессию — Наполеон
 Интервью с лордом Уитвортом — неизбежность войны — переговоры о возвращении Питта в правительство — объявление войны — Наполеон арестовывает британских подданных во Франции — захват Ганновера — восстание Эммета — морские  атаки на французское побережье — война с маратхами — битва при Ассайе — успехи генерала Лейка — битва при Лас-Вари — битва при Аргауме — окончание войны — новая болезнь Георга
 III.-Растущее сопротивление Питта -Он предлагает возглавить правительство
 -Он формирует министерство Тори - Отмена Уилберфорса
 Ходатайство -Законопроект о дополнительных вооруженных силах-План подрыва
 Французского флота-Война с Испанией-Заговор Жоржа-Убийство
 герцога Энгиенского-Наполеон становится императором-Его
 Письмо британскому королю-Состояние Европы -Лорд
 Ответ Малгрейва на письмо — Изменения в составе правительства — Слабость правительства — Нападение на лорда Мелвилла — Предложение Уитбреда  — Защита Мелвилла — Голосование за его импичмент — Выход из состава правительства
 Лорд Сидмут — Европейская коалиция — Поспешность Наполеона
 Агрессия — Вспыльчивость Австрии — Вторжение в Баварию — Наполеон
 идёт по Рейну — Капитуляция австрийской армии в Ульме — Оккупация Вены — Битва при Аустерлице — Шёнбруннский и Пресбургский договоры — Балтийская экспедиция — Экспедиция в Неаполь — Морские дела — Преследование Вильнёва Нельсоном — Кальдер
 Вступление в бой — Трафальгарское сражение — Смерть Нельсона — Продолжение
Маратхской войны — Вступление лорда Лейка в бой с Холкаром — Осада
 Бхуртпура — Поражение Мир-Хана — Раджа Бхуртпура
 Мир — Договоры со Сциндиа и Холкаром — Смерть Питта — Выплата
его долгов нацией.


 Амьенский мирный договор, вместо того чтобы обратить внимание Буонапарте
на внутренние преобразования, казалось, дал ему возможность мысленно
представить себе весь мир, охватить его планами завоеваний и
уничтожения британского господства. Не было ни одного уголка,
даже самого отдаленного, который он не рассматривал бы на карте в
связи с планами завоеваний.
Луизиана и Гвиана, отошедшие к США от Испании и Португалии, рассматривались как порты, из которых можно было бы начать завоевание Новой Шотландии, Канады и
Бразилия, Мексика и Перу. Каждая станция на островах Вест-Индии рассматривалась как точка для этой цели, а также для того, чтобы в один прекрасный день захватить все британские острова. Мыс Доброй Надежды, Мадагаскар, острова Франции и Бурбона, голландские острова пряностей и их поселения на Яве, Суматре и т. д. рассматривались как цепочка портов, которая позволила бы Бонапарту стать хозяином Индии. Он отправлял экспедиции
под командованием разных офицеров, чтобы исследовать каждый остров и регион, где у британцев были поселения или где он мог бы основать своё, чтобы противостоять им.
Одна из таких экспедиций отправилась в плавание на двух корветах под командованием капитана Бодена.
Его сопровождал штат из тридцати трёх натуралистов, геологов, _учёных_ и т. д.
Формальной целью экспедиции были наука и открытия, а реальной — определение точных границ владений Британии и поиск наилучших способов стать их хозяином. Главой научного штаба был господин Перон. По возвращении они опубликовали отчёт, и примечательно, что в этом отчёте
Остров Святой Елены, которому суждено было стать тюрьмой для Наполеона, описывается в восторженных тонах как земной рай.

Другой экспедицией была экспедиция полковника Себастьяни, корсиканца, которого отправили в Египет, Сирию и другие страны Леванта.
Себастьяни доложил Буонапарте, что британцев в Египте так ненавидят, что для их изгнания достаточно шести тысяч человек; что имя Буонапарте было настолько почитаемо, что принесло ему величайшую славу повсюду, особенно у Джеззара-паши, вице-короля Египта.
Он утверждал, что генерал Стюарт, британский посланник, пытался подстрекнуть турок к его убийству. Он обратился к местным жителям с речью
Он посетил Ионические острова и заверил их жителей в покровительстве Буонапарте.
Помимо множества клеветнических выходок в адрес британских офицеров, он сообщил Наполеону, что британское правление настолько ненавистно, что и греки, и венецианцы на этих островах готовы восстать против них по первому слову из Франции. Когда появился этот доклад, наш посол в Париже
выступил с резким протестом, но Наполеон в ответ лишь пожаловался
на недавний отчёт сэра Роберта Уилсона о кампании в Египте, в котором
он подробно описал резню, устроенную турками и арабами в Яффе.
и приказ Наполеона отравить собственных раненых при отступлении из
Акко. Через М. Отто, французского посланника в Лондоне, Наполеон потребовал,
чтобы правительство прекратило публикации в британской прессе, порочащие его
репутацию, чтобы все французские эмигранты были высланы из Англии, чтобы
Жорж Кадудаль был отправлен в Канаду, а оставшимся там принцам из
дома Бурбонов было рекомендовано отправиться в Варшаву, где сейчас
проживает глава их дома. На эти безапелляционные требования британское правительство
через лорда Хоксбери ответил, что его британское величество не
обладает абсолютной властью, необходимой для подобных действий, и что,
хотя заявления о подстрекательстве британского посла к убийству были
опубликованы в «Мониторе», официальном органе французского
правительства, заявления британской прессы защищены свободой
прессы, гарантированной в Великобритании, которую король не
намерен нарушать, но от которой любой человек, британец или
иностранец, может потребовать возмещения ущерба в судебном порядке.
Консул, как это можно сделать? Британское правительство возбудило дело против г-на Пельтье, французского эмигранта, за клевету на Наполеона в газете, которую он издавал в Лондоне под названием _Ambigu_. Пельтье был признан виновным, но это никоим образом не удовлетворило требования Буонапарте.
 Он хотел, чтобы сведения о его самых тёмных поступках были скрыты от общественности силой, стоящей выше закона, а не преданы огласке в результате действия закона. Как заметил сэр Вальтер Скотт, он хотел тьмы, а британское
правительство дало ему свет.

Дерзость Буонапарте ещё больше возмутила
Британское правительство. Под видом консулов он отправил в Англию и Ирландию несколько военных офицеров, чьей настоящей задачей было
выступать в роли привилегированных шпионов, составлять планы всех основных портов,
проводить промеры и точно фиксировать направление ветра, при котором суда могли
выходить в море или заходить в порт с наибольшей лёгкостью, а также определять, при каком уровне воды в гавани могли заходить большие суда. Этим агентам
было приказано хранить строжайшую тайну относительно их истинных
целей, но они стали известны, и министры объявили, что любой человек
Всякому, кто явится в эту страну с подобным характером, должно быть немедленно приказано покинуть её. Кроме того, настроение нации отнюдь не улучшилось из-за раздражающих действий французских властей на побережье Франции. Якобинцы в самый разгар Революции приняли закон, согласно которому любое судно водоизмещением менее ста тонн, обнаруженное в пределах четырёх лиг от французских берегов и имеющее на борту британские товары, подлежало конфискации. Считалось само собой разумеющимся, что этот указ был фактически отменён Амьенским миром.
Однако теперь участились случаи повторных захватов
Британские торговые суда, застигнутые непогодой у берегов Франции, были конфискованы.
Сам факт наличия у экипажа тарелок, ножей и вилок британского производства стал поводом для конфискации кораблей.

Напрасно Первый консул выслушивал возражения: они остались без внимания. Было очевидно, что такой мир не может длиться долго.
Наполеон был не в том настроении, чтобы терпеть контроль с чьей бы то ни было стороны; в то время он показал, что готов раздавить любое существо, которое его обидит, когда у него будет власть.

 Амьенский мирный договор ни на минуту, даже внешне, не
прервать неограниченные планы агрессии, которые вынашивал Буонапарте. Беспокоило ли его то, что эти планы могли встревожить Британию, или нет, — его не волновало. Посягательства на Италию не прекращались. Перед подписанием Амьенского мира Буонапарте провозгласил себя президентом Цизальпинской республики; и хотя он поклялся Александру I, что больше не будет вмешиваться в дела Пьемонта, Александр не поддержал идею сотрудничества с
Во время похода в Индию, как и его отец, Буонапарте захватил
в сентябре этого года он захватил весь Пьемонт, присоединил его к Франции и разделил на шесть департаментов. Карл Эммануил, король Пьемонта, удалился на свой остров Сардиния, а затем отрёкся от престола в пользу своего брата Виктора Эммануила. Но Виктор Эммануил недолго оставался королём даже этой небольшой территории, если бы не поддержка Великобритании. В октябре он присоединил Парму и  Плаценцию. Затем он заключил соглашение с королём Неаполя об Эльбе и завладел ею. Каждое движение этого беспокойного человека выдавало
его намерение изгнать Британию из Средиземноморья и превратить его в французское озеро. Но на материке он был не менее активен.
На континенте не было ни одной страны, в которой Буонапарте не осмелился бы диктовать свои условия, как будто он уже был вселенским монархом.
В германском рейхстаге его влияние было особенно заметно, и он добился того, чтобы города и районы передавались ему по его усмотрению. Чтобы вся территория на левом берегу Рейна отошла Франции, Пруссия
получила ценную компенсацию за счёт Германской империи
Герцогство Клеве и другие провинции были переданы Франции.
Бавария и другие мелкие государства получили такую же выгоду,
потому что Наполеон уже тогда намеревался использовать эти государства против Австрии и России, что он впоследствии и сделал.
Были предприняты все усилия, чтобы, вопреки статьям Амьенского мира,
препятствовать торговле Великобритании не только с Францией, на что он имел право, но и с Голландией, Бельгией и Германией. Британия напрасно протестовала. Буонапарте через свой официальный орган, «Монитер», заявил, что «Англия
должен быть Амьенский мирный договор, весь Амьенский мирный договор и ничего, кроме Амьенского мирного договора»; но он истолковал этот договор так, чтобы предоставить Франции все преимущества в ущерб Британии. Половина
Европы была закрыта для британской торговли. Одним из условий Люневильского договора было соблюдение независимости Швейцарии,
и это было гарантировано Батавской, Цизальпинской и Лигурийской
республиками, а также Францией и Австрией. Но Бонапарт уже присоединил все эти республики к Франции, а Австрию поставил на колени
неповиновение. Он так и не вывел французские войска из Швейцарии,
но пока они оставались, французские эмиссары продолжали разжигать
вражду между народом и знатью, между одним кантоном и
другим. Теперь он заявил, что такому положению вещей должен быть положен конец, и принял на себя
должность судьи, чтобы уладить за них дела швейцарцев.
Он не имел права занимать этот пост — в случае необходимости он мог принадлежать другим европейским державам, а также Франции; но он знал, что у него есть власть, — и он ею воспользовался. В конце сентября он отправил генерала Раппа в
выпустить манифест, в котором будет объявлено, что Наполеон намерен положить конец всем их разногласиям. За этим манифестом сразу же последовало появление генерала Нея во главе сорокатысячного войска в дополнение к тем силам, которые уже находились в стране. Таким образом, Швейцария была захвачена, а её конституция растоптана вооружённой оккупацией.
 Буонапарте принял титул посредника Гельветического союза и продиктовал свои условия депутатам французской партии, которые были отправлены в Париж.

Речь короля на открытии парламента и воинственный тон
Выступления членов обеих палат парламента чрезвычайно разозлили
Наполеона, поскольку, хотя он и готовился к войне, он был к ней не совсем готов и намеревался ещё немного потянуть время. Талейран
потребовал от лорда Уитворта объяснить причину такого возмущения
британского парламента и прессы. Лорд Уитворт ответил так же, как и в случае с комментариями по поводу суда над Пельтье:
это стало прямым следствием оскорбительных статей в _Moniteur_, который, как известно, является органом французского правительства; в то время как в Великобритании
Правительство не имело прямого контроля ни над выступлениями в
парламенте, ни над прессой. Талейран и Уитворт снова обсудили
все спорные вопросы, связанные с сохранением Мальты, поведением
полковника Себастьяни на Востоке, агрессией Наполеона в Италии,
Германии и Швейцарии в нарушение Амьенского договора; и
Лорд Уитворт заявил, что Британия хочет лишь одного: чтобы договор соблюдался обеими сторонами.
Мы готовы эвакуировать Мальту и отозвать наши жалобы, если это будет сделано. Но
Наполеон был полон решимости никогда этого не делать, и поэтому он прибегнул к самым невероятным оскорблениям в адрес британского посла.
 Он попросил лорда Уитворта зайти в Тюильри в девять часов вечера того дня, когда он встречался с Талейраном. Наполеон, притворившись крайне высокомерным и
вспыльчивым, напугал австрийского посла в Кампо-Формио и, вероятно,
думал напугать и британского посла; но Британия не была побеждена, как Австрия, и такой поступок мог только разозлить её
британскому народу. В этом интервью Буонапарте в быстрой и взволнованной речи, длившейся два часа, едва ли давая лорду Уитворту возможность вставить хоть слово в ответ, перечислил все предполагаемые причины недовольства Англией. В какой-то момент он пригрозил вторгнуться в неё, даже если это будет стоить ему жизни, а в другой момент предложил Франции и Англии объединиться, чтобы править континентом, и пообещал разделить с ними все выгоды от такого союза. Лорд Уитворт ответил, как и прежде, что британское правительство не желает ничего, кроме _bon;
Она добросовестно выполняла Амьенский договор и ни на минуту не могла допустить таких планов агрессии и господства, которые предлагал ей первый консул. Он начал серьёзно комментировать агрессию в Швейцарии и Италии, но Буонапарте гневно прервал его, сказав, что это его не касается и что он не имеет права говорить об этом. Состоялась новая встреча с Талейраном, и он и Андреосси прислали новые ноты того же характера. Похожая, хотя и более жестокая сцена произошла на дамбе 13 марта, когда
Наполеон страстно обвинял Британию в том, что она втянула Францию в войну.
Проницательная наблюдательница, мадам де Ремюза, считала, что его гнев был наигранным.


Всё в парламенте и в действиях министров теперь указывало на приближение новой войны. 8 марта обе палаты парламента получили сообщение от его величества, в котором говорилось, что в Голландии и Франции ведутся масштабные военные приготовления и что его величество считает крайне необходимым принять меры для обеспечения безопасности своих владений. В сообщении также говорилось, что ведутся переговоры
с Францией, вопрос о которой был неопределенным, но в нем не указывалось
в чем заключались эти переговоры и какие меры требовались. Сообщение
было принято таким, каким оно и было - нотой войны, и как в Палате лордов, так и в
Палата общин использовала сильные выражения неповиновения по отношению к Франции. Это
казалось, побудило министров к более ясному выражению своих
намерений, поскольку всего два дня спустя пришло другое сообщение, в котором содержался призыв
к увеличению военно-морского флота. На следующий день, 11-го числа, Палата общин сформировала комитет и проголосовала за выделение десяти тысяч
моряков к уже проголосовавшим пятидесяти тысячам. Ополчение было сформировано.
 Шеридан очень рьяно выступал за войну; министры, однако, заявляли, что по возможности хотят сохранить мир.

 Ходили слухи о переговорах о возвращении Питта к власти; но поскольку мистер Аддингтон не проявлял желания полностью уйти в отставку в пользу Питта, эти слухи ни к чему не привели. Уже в предыдущем
В ноябре Каннинг и лорд Малмсбери, два самых ярых сторонника Питта,
обратились к Аддингтону с просьбой уйти в отставку. Но этот план был внезапно прерван самим Питтом, который чувствовал
что он был в определенной степени создателем Министерства. Теперь
Аддингтон сделал предложение Питту через Дандаса стать лордом Мелвиллом.
Но его предложения были абсурдными. Он оговорил, что Гревилл и
Виндхэм, который выступал против Амьенского мира, должен быть исключен из
договоренностей. Он также пожелал, чтобы брат Питта, лорд Чатем,
был номинальным премьер-министром, в то время как он и Питт были равными
секретарями. На этом Питт прервал разговор посла.
"Честное слово, — сказал он потом, — мне не хватило любопытства спросить
каким я должен был стать». Так Англия вступила в войну, а её величайший государственный деятель был отстранён от должности.

 6 мая лорд Пелэм выступил в Палате лордов, и мистер
Аддингтон — палате общин, ещё одно послание от его величества, в котором он сообщает, что приказал лорду Уитворту, нашему послу, немедленно покинуть Париж, если только он не увидит перспективы завершения переговоров с первым консулом в течение определённого срока; и что господин Андреосси, французский посол, запросил свой паспорт, чтобы покинуть Лондон, когда лорд Уитворт покинет Париж. Вследствие этого
Из-за неопределённости результатов было объявлено о переносе выборов, а затем и о повторном переносе;
но 16 мая все сомнения были развеяны заявлением министров о том, что лорд Уитворт покинул Париж, а господин Андреосси
покинул Лондон. Было приказано предоставить документы, которыми обменивались правительства Великобритании и Франции в ходе недавних переговоров, а также был издан указ Тайного совета, предписывающий принять ответные меры в отношении кораблей, товаров и подданных Французской Республики, а также ввести эмбарго не только на все французские корабли в британских портах, но и на все голландские
суда и корабли любой державы, находящейся под военным управлением Франции.
 Британия снова вступила в войну. 17 июня король объявил по телеграфу, что в связи с отказом Батавской республики отдать приказ французским войскам покинуть Голландию — которые, впрочем, не обратили бы внимания на такой приказ, — он отозвал своего посла из Гааги и выдал каперские свидетельства и ордера на репрессии против этой республики. Таким образом, мы также находились в состоянии войны с Голландией. В то же время было выдвинуто требование о выделении гранта в размере шестидесяти тысяч фунтов и пенсии
шестнадцать тысяч фунтов стерлингов в год принцу Оранскому,
бывшему штатгальтеру, под предлогом того, что он был изгнанником и обездоленным; и за
грант проголосовали. Парламент теперь ежедневно заняты в прохождении свежие
меры для обороны страны. 20 июня было принято решение о создании резервной армии численностью 50 000 человек путём голосования, как и в случае с ополчением.
По сути, это было не что иное, как расширение ополчения, поскольку во время войны эта дивизия должна была служить только в Великобритании, Ирландии и на Нормандских островах. 18 июля было
Было предложено принять закон, позволяющий его величеству в случае вторжения собрать ополчение _en masse_. Питт решительно поддержал эту идею и предложил возвести новые укрепления на побережье.

[Иллюстрация: НАПОЛЕОН И ЕГО СЛЕДУЮЩИЙ ЗА СОБОЙ ПРИДВОР В БУЛОНИ. (_См. стр._ 490.)]

После объявления войны Бонапарт прибегнул к процедуре, которая никогда ранее не применялась и вызвала сильнейшее возмущение в Англии. Он приказал задерживать британских подданных, находившихся во Франции, как военнопленных. Талейран заранее заверил некоторых британских путешественников, обратившихся к нему за информацией, что они
им нечего бояться; что их личности будут в безопасности под защитой правительства, которое, в отличие от британского, соблюдает законы наций, и Буонапарте поручил своему известному агенту Луи Голдсмиту, редактору французской газеты «Аргус», издаваемой в Лондоне, опубликовать такое же заверение в этом журнале. Таким образом, все британцы во Франции были взяты под стражу на основании прокламации от 22 мая. Среди них были семьи и отдельные лица, которые не проживали во Франции, а просто спешили домой из Италии, Швейцарии и других стран.
и т. д. Их было около 12 000, и они оставались взаперти до конца войны.
Предлогом послужил захват двух кораблей до объявления войны,
но их не захватывали до тех пор, пока послы не уехали или пока Наполеон не наложил эмбарго на британское судоходство.

Помимо захвата ничего не подозревавших британских путешественников, был ещё один момент, который мог нанести серьёзный удар по чести британского монарха и в то же время обеспечить Буонапарте значительными военными ресурсами, — захват Ганновера. Георг III. считал это
наследственная территория, отдельная от его британской короны, как государство в составе Германского союза.
Защитить её от Франции имевшимися там силами было невозможно, и Наполеон приказал генералу Мортье пересечь голландскую границу и войти в состав курфюршества с двадцатью тысячами человек. Герцог Кембриджский, который был там вице-королём, и генерал
Сначала Вальмоден занял позицию сопротивления.
Он призвал главные державы Германии выразить протест против этого вторжения в Германскую империю и прийти ему на помощь, если этот протест не будет услышан.
был проигнорирован. Герцог Кембриджский, видя себя полностью покинутым
Германия сочла за лучшее передать Ганновер Франции, заключив
соглашение о том, что войска должны отступить за Эльбу и не служить
снова до обмена. Это было сделано в конце мая; различные города
приняли капитуляцию 3 июня, а 5 июня Мортье вошёл в Ганновер; герцог Кембриджский покинул страну; а британский кабинет министров, отказавшись ратифицировать ранее заключённую с ним конвенцию, призвал ганноверскую армию сдаться в качестве военнопленных.
Уолмоден оказал бы сопротивление, если бы силы были примерно равны, но, поскольку это было невозможно, он выдвинул наилучшие из возможных условий: его армия должна была сдать оружие и распуститься.

 Наполеон также пытался поднять восстание в Ирландии.  Он был тем более склонен к этому, что понимал: прямой поход на Англию обречён на провал. Он собрал огромный флот в
гаванях Булони, Дьеппа, Гавра, Дюнкерка, Остенде и других
небольших портах, многие из которых могли принимать только канонерские лодки
на котором он предложил перевезти своих солдат. Он собрал очень сильную армию
на высотах над Булонью, названную Английской армией,
и там постоянно упражнял ее под руководством Сульта,
Ней, Даву и Виктор - люди, гордость его армии; но он видел такие
мощные флоты, заполонившие Ла-Манш, блокировавшие даже его порты,
время от времени подводя несколько своих канонерских лодок под самые
батареи, и военные корабли Британии даже стояли и стреляли
по нему и его свите, когда они вели наблюдения со скал, что,
В сочетании с информацией о том, что Англия почти полностью перешла на сторону противника, это привело его в отчаяние, и он на время отказался от своего плана. Но Ирландию он считал уязвимой из-за предательства её собственных детей. Он собрал всех ирландских беженцев в Париже, сформировал Ирландскую бригаду, которая впоследствии стала Ирландским легионом, и отправил туда агентов, чтобы они пробудили своих соотечественников в Ирландии. Среди них были Куигли и Роберт Эммет, которые участвовали в восстании 1798 года. Куигли был объявлен вне закона,
а Эммет был так глубоко вовлечён в это восстание, что
брат Томас, который был изгнан, счёл необходимым покинуть страну. Эти эмиссары вскоре собрали вокруг себя в
Дублине недовольных соратников, среди которых были Даудолл, Редмонд и Рассел. Они сформировали центральный комитет и вели переписку с
другими людьми в разных городах, особенно с неким Дуайером, который тоже участвовал в предыдущем восстании и с тех пор жил в горах Уиклоу с горсткой отчаявшихся последователей. Правительство время от времени получало информацию о ходе разбирательства
Эти глупцы — Эммет был безрассудным юнцом, ему было всего двадцать два или двадцать три года, — не приняли никаких мер предосторожности.
И когда 23 июля, накануне Дня святого Иакова, эти головорезы вечером ворвались на улицы Дублина, вооружённые пиками, старыми ружьями и мушкетонами, власти были застигнуты врасплох. В замке было от двух до трёх тысяч солдат.
Но ни полиция, ни солдаты, ни офицеры не появлялись до тех пор, пока толпа не убила полковника Брауна, который спешил в замок
чтобы поднять войска, и лорда Килвардена, главного судью, которого
они вытащили из проезжавшей мимо кареты и убили вместе с
его племянником, но в то же время позволили дочери главного судьи,
которая была с ними, уехать. Вскоре после этого — но не раньше,
чем мятежники тяжело ранили мистера Кларка, промышленника,
который ехал, чтобы поднять тревогу в замке, — появились солдаты,
и толпа разбежалась при их виде. В тот же день Рассел появился в Белфасте, а Куигли — в Килдэре, но без особого успеха. Эммету удалось сбежать
в горы Уиклоу, чтобы присоединиться к Дуайеру; но, приняв роковую
личину французских офицеров, сельские жители, которые ненавидели
французов с тех пор, как они появились под командованием генерала
Гумберта и высмеивали католическую религию, прогнали его и
двенадцать его товарищей обратно. Вскоре Эммет, Рассел, Редмонд и
другие были схвачены и казнены. Даудолл вместе с Алленом и
другими бежал из Ирландии;
Куигли и Стаффорд, один из его товарищей, были признаны королевскими свидетелями и таким образом избежали наказания. Таким образом, план Наполеона полностью провалился.
Потерпел неудачу, пожертвовав некоторыми из своих ведущих агентов.

 В течение этого года Великобритания занимала позицию, которая по праву принадлежала ей и которая показывала, насколько она неприступна, когда занята самообороной. Её флот, прикрывавший Ла-Манш и в то же время курсировавший в самых отдалённых регионах в поисках денег, которые годами тратились на беспомощных и неблагодарных континентальных держав, был рассчитан на то, чтобы сделать её непобедимой на море. Вместо того чтобы позволить Буонапарте высадиться на своём побережье, она постоянно оскорбляла его. Она заходила в порты и на рейды Хавра, Сен-Мало и Булони.
Она захватила Валери и другие места, а также увела корабли и канонерские лодки; она атаковала Дьепп и уничтожила его батареи; она обстреляла Гранвиль и разрушила его причал на глазах у некоторых из самых выдающихся офицеров Наполеона. Её флот насчитывал почти шестьсот различных судов, и она начала быстро отвоёвывать колонии, которые так покорно и без компенсации сдала по странному Амьенскому мирному договору. Сент-Люсия была отвоёвана коммодором
Худ и генерал Гринфилд, 22 июня. За один день — 30-е
в июне были отвоеваны Тобаго в Вест-Индии и Сен-Пьер и
Микелон на побережье Ньюфаундленда. Демерара, Эссекибо и
Бербис вскоре были отвоеваны, и Гваделупа была захвачена, и
вскоре ей было суждено попасть в наши руки.

Но наши военные достижения в Ост-Индии были такого масштаба, что
даже эти успехи были далеко в тени. Лорд Уэлсли, генерал-губернатор, был
умолен Пейшвой из Пуны помочь ему в борьбе с другими вождями маратхов, Сциндиа и Холкаром. Пейшва был изгнан со своей территории этими вождями, которым в основном помогали
о военных талантах господина Перрона, француза, который много лет назад, после падения Майсурского царства, поступил на службу к Шинде. Он добился больших успехов и был вознагражден обширными территориями на реке Джамна. Когда в 1793 году могольский шах Аллум был взят в плен, его передали под опеку господина Перрона. Француз теперь оказывал
помощь в изгнании Пейшвы, и лорд Уэлсли, отправляя генерала
Лейка восстановить Пейшву, уполномочил его попытаться переманить на свою сторону М.
Перрон был заинтересован в сотрудничестве с британцами, которые предлагали ему блестящую карьеру и богатство, поскольку Перрон считался скупым. Однако искушение не сработало ни для Перрона, ни для его французских офицеров. Он выступил в поддержку Сциндии с семнадцатью тысячами пехотинцев, от пятнадцати до двадцати тысяч маратхских всадников и многочисленным артиллерийским обозом.

Ситуация была критической, поскольку некомпетентный и недальновидный Аддингтон Амьенским мирным договором восстановил французские владения, которые нам с таким трудом удалось отвоевать
в Индии; и если бы Буонапарту пришла в голову идея поддержать
Перрона там значительными подкреплениями, последствия могли бы быть серьёзными. К счастью, он, казалось, был слишком поглощён своими планами
ближе к дому, и, к счастью для нас, в Индии появился военачальник, которому было суждено не только разрушить враждебное объединение маратхов, но и уничтожить власть самого Буонапарте. Генерал-майор Уэлсли, младший брат генерал-губернатора, впоследствии ставший герцогом Веллингтоном,
Быстрый марш на Пуну застал врасплох и вынудил отступить вождя маратхов Холкара.
Он спас город от пожара, который пытались устроить войска Синдии. Холкар бежал, чтобы присоединиться к Синдии и радже Берара, а пейшива вошли в его столицу в мае.
Генерал Уэлсли, которому было поручено полное командование всеми войсками,
служившими под началом Пейшвы и Низама Декана, а также
руководство гражданскими делами британцев в этих провинциях,
принял меры для обеспечения их безопасности, а затем выступил в поход против Синдии и
раджа Берара. После многочисленных маршей и контрмаршей, в результате которых им приходилось менять направление, чтобы избежать встречи с ним, он настиг их возле деревни Ассайе, или Асье. Генерал Стивенсон, который вытеснил их с территории Низама, также разбил лагерь всего в восьми милях от них. Когда Уэлсли увидел их, он понял, что их пятьдесят тысяч, и среди них была великолепная маратхская кавалерия, в то время как у него было всего четыре кавалерийских полка, три из которых были местными, и семь пехотных батальонов, пять из которых состояли из сипаев. Он решил,
Однако он решил атаковать их немедленно и, послав сообщение Стивенсону с приказом выдвигаться, переправился через реку вброд под огнём артиллерии противника.
После ожесточённого боя он обратил их в бегство ещё до того, как подоспел Стивенсон. У маратхов было девяносто артиллерийских орудий, с помощью которых они
вели ужасающий огонь до тех пор, пока кавалерия не подошла к ним вплотную, а пехота не добралась до них со штыками. Тогда они
бросились наутёк, бросив все свои пушки (23 сентября 1803 года).
Маратхи перегруппировались в деревне Ассайе, и потребовалось
отчаянная попытка изгнать их. Уже стемнело, когда это удалось сделать.
 Генералу Стивенсону не удалось переправиться через реку, и он вернулся только на следующий день, когда Уэлсли отправил его в погоню за вражеской пехотой, которую бросила кавалерия и которая, таким образом, стала уязвимой для атаки.

 Тем временем генерал Лейк выступил в поход на Дели, продолжая по пути переписку с М. Перроном. Когда генерал Лейк приблизился к крепости Аллигур, оплоту Перрона, француз вышел
из крепости с пятнадцатью тысячами человек, но снова отступил в крепость.
Это произошло 29 августа. Перрон оказал сильное сопротивление и продержался до 4 сентября, когда его позиции были взяты штурмом отрядом под командованием полковника Монсона и майора Маклауда. Успех был несколько омрачён неожиданной капитуляцией пяти рот сипаев генерала Лейка, которые были оставлены для охраны важной позиции, но имели в своём распоряжении только одно орудие. Однако этот инцидент был с лихвой компенсирован уходом Перрона со службы у маратхов. Он столкнулся с таким неповиновением среди своих французов
офицеры и так ясно увидели, что у них нет шансов соперничать с британцами, что в конце концов приняли предложение генерала Лейка.
Он отказался от командования, получил паспорт для себя, своей семьи, свиты и имущества и вернулся в Лакхнау.  После этого генерал Лейк продолжил свой поход на Дели, чтобы освободить Шаха Аллума, могола, и 11 сентября приблизился к городу. Там он обнаружил, что армия, которой ранее командовал Перрон, а теперь Луи Буршьен, насчитывавшая девятнадцать тысяч человек, перешла
Жумна располагалась между ним и городом. Буркьен расположил свою армию на возвышенности, с обеих сторон окружённой болотами, а спереди защищённой мощными укреплениями и примерно семьюдесятью пушками. Поскольку у Лака было всего четыре тысячи пятьсот человек, атаковать их в такой позиции казалось безумием. Британцы были быстро атакованы ещё до того, как успели разбить лагерь.
Генерал Лейк, притворившись, что отступает, сумел выманить противника с его выгодной позиции и из укреплений.
Затем он внезапно развернулся и открыл огонь.
Он дал сокрушительный залп по неосторожному противнику и быстро последовал за ним с примкнутыми штыками. Враг обратился в бегство и попытался вернуть себе оружие и укрепления, но Лейк не дал им времени: ещё один залп и ещё одна штыковая атака полностью дезорганизовали их, и они бежали к Джумне и дороге, по которой пришли. Войска
Синдии, которые держали моголов в плену, покинули город.
16-го числа генерал Лейк нанес государственный визит престарелому шаху
Аллуму, который был рад освобождению от его
угнетатели были свергнуты, и город перешёл под защиту британцев.

[Иллюстрация: Джумма-мечеть, Дели. (_С фотографии компании Frith & Co._)]


Генерал Лейк, едва убедившись, что Дели очищен от врага, двинулся к Агре, куда прибыл 4 октября и вошёл в город 17 октября. Но Синдия воспользовался его отсутствием и внезапно напал на Дели с семнадцатью хорошо обученными батальонами пехоты и четырьмя-пятью тысячами кавалеристов. Войска маратхов были хорошо обучены французами, которые надеялись, что
Они использовали все свои средства, чтобы сокрушить британскую власть в Индии, и на протяжении всей войны демонстрировали удивительную эффективность. Тем не менее генерал Лейк без колебаний отправился на их поиски со своим небольшим отрядом. Он выступил 27 октября и после марша под проливным дождём и по ужасным дорогам — местность была намеренно затоплена офицерами Шиндиа, которые разрушили берега водохранилищ, — 31 октября наткнулся на маратхов возле деревни Ласвари. Слева от них была деревня, справа — ручей, а перед ними
защищённые семьюдесятью двумя пушками. Завязалось ожесточённое сражение, в ходе которого войска Лейка неоднократно терпели поражение, но неустрашимо возвращались в атаку.
Последовательные штыковые атаки и доблестное поведение кавалерии в конце концов, несмотря на ужасающие залпы картечью и пулями, вынудили маратхов отступить со всех позиций. Противник сражался отчаянно и отступал только шаг за шагом, но в конце концов был разбит наголову. Пушки, обозы и почти всё остальное осталось в руках британцев
(1 ноября 1803 г.). Таким образом, эта часть армии Шинди была уничтожена, и вся территория, орошаемая рекой Джамна, осталась в руках британцев.

[Иллюстрация: ЧаСЕ В АРГАУМЕ. (_См. стр._ 493.)]

 Этот удар вынудил Сциндию просить мира у генерала Уэлсли в
ноябре, и с ним было заключено перемирие; но поскольку раджа Берара всё ещё оставался на поле боя, Уэлсли выступил против него и встретился с ним на равнинах Аргаума, примерно в ста двадцати милях к северу от реки Пурна. Он был удивлён, обнаружив, что вероломный Сциндиа, несмотря на перемирие, тоже расположился лагерем рядом с ним.
 Уэлсли атаковал союзников 28 ноября, хотя к тому времени, когда он был готов к бою, уже наступил вечер и оставалось только
Двадцать минут дневного света. Но ночь выдалась ясной и лунной,
и он разгромил всю армию, а его кавалерия преследовала беглецов
несколько миль, захватив много слонов, верблюдов и обозов.
 Он захватил все их пушки, тридцать восемь штук, и все их боеприпасы.
После этого он поспешил осадить грозную крепость
Гавилгарх, расположенную на высокой скале. 15-го числа внешние стены были взяты, и 94-й полк под командованием капитана Кэмпбелла взобрался на внутреннюю стену, открыл ворота, и вскоре всё место было захвачено
во владении британцев. Это положило конец сопротивлению раджи
из Берара. 17 декабря он пришел к соглашению и сдал
Уэлсли важную провинцию Каттак и округ
Баласор. Сразу после этого Scindiah был вынужден обращаться в
всерьез. Он согласился передать всю территорию между реками Джамна и Ганг, включая многочисленные форты и другие территории, а также признал право Пейшвы на владения, которые ему передали британцы. И он, и раджа Берара договорились о том, что
выслать всех французов и других европейцев, а также американцев и не нанимать их впредь, а также не нанимать британских подданных, коренных жителей или европейцев, без согласия британского правительства.

 Сэр Артур Уэлсли при блестящей поддержке генерала Лейка, Стивенсона и других разработал планы генерал-губернатора лорда Уэлсли. Имея в своём распоряжении небольшие силы, в основном местные, но
отличавшиеся превосходной дисциплиной, они разгромили двести пятьдесят тысяч человек в четырёх крупных сражениях и восьми осадах. Они отняли у них
более тысячи пушек, не считая огромного количества
боеприпасов, обозов и другой добычи. Они стали хозяевами
всей территории маратхов между реками Джамна и Ганг;
Дели, Агра, Кальпи, большая часть провинции Бунделькунд,
весь Каттак и территория в Гуджарате, которая обеспечила нам
все порты, через которые могла бы войти Франция, так что мы
пользовались всем судоходством на побережье от устья Ганга до
устья Инда. Они добавили к своим владениям важнейшие приобретения
на территориях наших союзников, Пейшвы и Низама Декана, а также
для самой Компании — более прочная граница в последнем регионе; и всё
это было достигнуто за короткий промежуток в четыре месяца. Французское
влияние было полностью уничтожено, и каждая часть Индии стала более
сильной и безопасной, чем когда-либо прежде.

 1804 год начался с объявления о том, что его величество страдает от рецидива своей старой болезни. 14 февраля в Сент-Джеймсском дворце был опубликован официальный бюллетень, информирующий общественность о
Королевское недомогание; и то, что оно повторялось изо дня в день, без указания характера болезни, не оставляло сомнений в его истинной природе. Тем не менее 29-го числа Аддингтон заверил Палату общин, что нет необходимости приостанавливать королевские функции, и бюллетени стали более благоприятными.
Но было хорошо известно, что он не в состоянии заниматься делами до сентября следующего года, хотя иногда, например 9, 10 и 11 мая, он появлялся на публике в компании королевы и принцесс.  Вероятно, его советники думали
что сердечные приветствия, которыми его встретили, могли оказать бодрящее
воздействие на его разум, который был жестоко потрясён разлукой
принца Уэльского с его женой, племянницей короля, на фоне серьёзных
публичных скандалов. Такое обстоятельство было как нельзя лучше
рассчитано на то, чтобы вывести королевский разум из равновесия;
но, помимо этого, неудовлетворительное состояние его кабинета и
партий в парламенте сильно усугубляло его тревогу.

Считалось, что правительство Аддингтона совершенно не справляется с трудностями того времени. Страна чувствовала, что Питт или Фокс скоро должны будут
быть призванным к рулю. Аддингтон проявил желание укрепить
свою администрацию, введя в нее Джорджа Тирни, которого он ранее
назначил казначеем военно-морского флота и членом тайного совета. Питт, который
испытывал сильную неприязнь к Тирни - с которым он в 1798 году дрался
на дуэли - проявлял растущую решимость с момента введения
Тирни в кабинет, чтобы противостоять Министерству Аддингтон со всеми
его энергичность. 27 февраля ему представилась такая возможность.
Достопочтенный сэр Чарльз Йорк, военный министр, представил законопроект
за объединение всех существующих законов, касающихся добровольцев.
В ходе обсуждения второго чтения этого законопроекта в тот день сэр Роберт Лоули случайно задал вопрос о точном состоянии здоровья короля, которое, по его словам, касалось не только дел добровольцев, но и безопасности страны.
Фокс развил эту идею и потребовал от министров более полной информации по этому вопросу. Он заявил, что у Палаты представителей нет информации по этому важному вопросу, и спросил, не может ли канцлер казначейства
на самом деле их не было. Он поддержал предложение о переносе заседания, которое
 выдвинул сэр Роберт Лоули, чтобы палата могла узнать правду. Фокс дал понять, что с нетерпением ждёт назначения регента. Аддингтон заявил, что нет необходимости в каких-либо серьёзных мерах, что он убеждён, что недомогание короля продлится недолго. Питт сделал несколько резких замечаний
по поводу поведения министров, которые держали парламент в неведении по этому вопросу, хотя он и выступал против отсрочки.

15 марта он занял более решительную враждебную позицию по отношению к кабинету министров, предложив провести расследование состояния военно-морского флота.
Граф Сент-Винсент теперь был первым лордом Адмиралтейства и проявил себя как совершенно некомпетентный человек.
Многие канонерские лодки были разобраны из соображений экономии, а военно-морские запасы по большей части проданы французам. Питт
заявил, что с января 1803 года было построено всего двадцать три канонерские лодки
и что всё руководство военно-морским флотом бездействует.

После того как он принял предложение ирландского ополчения, служившего в Англии
во время войны и согласившись с тем, что число должно составлять десять тысяч,
и что это число должно быть восстановлено в Ирландии за счёт нового налога,
Палата общин 29 марта прервала свою работу на пасхальные каникулы. Но во время каникул Питт планировал новые меры противодействия, и в итоге
он вытеснил Аддингтона и занял его место. На повторном заседании Палаты общин 23 апреля Фокс предложил, чтобы она
преобразовалась в комитет по расследованию необходимых для страны мер
по защите. Аддингтон выступил против расследования, заявив, что в нём нет необходимости, но
Питт заявил, что никогда ещё не было такой необходимости; что, несмотря на наличие ста восьмидесяти четырёх тысяч линейных войск и четырёхсот тысяч добровольцев, меры правительства не были столь решительными, как того требовали обстоятельства. Йорк, военный министр, и Спенсер Персиваль защищали Аддингтона, который утверждал, что были предприняты огромные усилия, чтобы убедить членов парламента проголосовать за мистера
Питт придерживался такого же мнения и не видел, как нынешнее правительство может оставаться у власти, если эта мера будет принята против них. Это было не
Предложение было принято, но большинство Аддингтона сократилось до пятидесяти двух голосов.
За предложение Фокса проголосовали двести четыре человека, против — двести пятьдесят шесть. Уилберфорс, который очень уважал Аддингтона и восхищался Питтом, приложил все усилия, чтобы примирить их и включить Питта в кабинет министров вместе с Аддингтоном. Он посоветовался с лордом-канцлером Элдоном по поводу плана привлечения Питта к работе с Аддингтоном.

Но Питт уже выполнял свою работу и прокладывал свой собственный путь.
25 апреля он написал королю письмо, в котором сообщил о принятом решении
Он чувствовал, что должен выступить против методов управления Аддингтона, но заверил его, что никогда не попытается навязать ему Фокса.  Это было равносильно тому, чтобы сказать королю так прямо, как только он мог, что он готов сам встать у руля и что при том противодействии, которое он может оказать, правительство Аддингтона не сможет продолжать свою работу.  Соответственно, Питт получил уведомление о том, что его величество вскоре призовет его к себе. 30 апреля маркиз Стаффорд в Палате лордов объявил о выдвижении предложения
идентично предложению Фокса в Палате общин, а именно, о проведении расследования в отношении национальной обороны.
Лорд Хоксбери немедленно обратился к маркизу с просьбой отложить его предложение по причинам, которые, как он заверил Палату, будут сочтены вполне удовлетворительными, если он будет в состоянии их изложить.
Сразу стало понятно, что ведутся переговоры о смене правительства. Лорд Гренвиль, который был родственником Питта, но в то же время обещал включить Фокса в состав любого министерства, в которое он сам войдёт, призвал лорда Хоксбери быть более откровенным, но тот
Предложение было отклонено, и после некоторого обсуждения его отложили.
На самом деле Питт получил сообщение от короля и 2 мая через лорда-канцлера Элдона представил письмо с наброском плана нового кабинета, в который он включил не только лорда Гренвилла, но и Фокса.
7-го числа он впервые встретился с королём,
беседа длилась три часа, и тогда Питт более подробно изложил свои взгляды
и рекомендовал создать смешанный кабинет министров на том основании, что существует вероятность затяжной войны и что желательно, чтобы
у нас сильная администрация. Была ли такая коалиция сильной, более чем сомнительно, учитывая противоположные взгляды и характеры Фокса и Питта. Но король не позволил включить имя Фокса в список. С другой стороны, лорд Гренвиль отказался войти в состав правительства, из которого был исключён Фокс. Он сказал, что не может
вступить в должность в кабинете министров, сформированном по принципу исключения, будучи
убеждённым в том, что эффективное правительство может быть создано только путём объединения в нём как можно большей доли влияния, талантов и
характер, присущий государственным деятелям всех мастей. Таким образом, Питт был вынужден сформировать правительство на узкой базе тори. 11 мая
маркиз Стаффорд заявил в Палате лордов, что, насколько он понимает, некий достопочтенный джентльмен, направивший свои выдающиеся способности на защиту страны, собирается взять на себя управление государственными делами, и поэтому он отзывает своё предложение. На следующий день было сделано официальное заявление о том, что Аддингтон подал в отставку, а Питт согласился занять пост канцлера
Казначейство. Из министерства Аддингтона Питт оставил лорда-канцлера
Элдона; герцога Портлендского, председателя Совета; графа
Уэстморленда, лорда-хранителя печати; своего брата, графа Чатема,
генерал-интенданта артиллерии; и лорда Каслри, председателя
Контрольного совета. К ним он добавил Дандаса, ныне лорда Мелвилла,
первого лорда Адмиралтейства; лорда Харроуби, министра иностранных дел
Лорд Хоксбери стал министром по делам колоний, а лорд Камден — министром по делам колоний вместо лорда Хобарта. Лорд Малгрейв стал канцлером
Герцогство Ланкастерское, вместо лорда Пелэма. Джордж Каннинг,
который теперь стал заметной фигурой, был назначен казначеем военно-морского флота вместо Тирни, но это не дало ему места в кабинете министров. Хаскиссон был
секретарём казначейства, а мистер Персиваль остался генеральным прокурором.

Первым важным событием после появления Питта в Палате общин в качестве премьер-министра стало ежегодное предложение Уилберфорса о предоставлении ему права внести законопроект об отмене работорговли.
Питт и Фокс поддержали его, и законопроект был принят 75 голосами.
против сорока девяти. Второе чтение прошло ещё с большим перевесом — сто против сорока двух, — но при рассмотрении в комитете
оно было отложено до следующей сессии. Война и подготовка к ней были главной темой того времени.

 5 июня, на следующий день после дня рождения короля, Питт представил свой план военной обороны. Предполагалось оставить ополчение в прежнем виде,
но увеличить регулярную армию, обязав приходы
выделять определённое количество мужчин для так называемой армии
Резерв — это подразделение, призываемое на пять лет и предназначенное для службы только на территории Соединённого Королевства. Он хотел устранить различия между резервом и регулярной армией, присоединив резерв к регулярным войскам в качестве вторых батальонов и поощряя добровольный переход из резерва в регулярную армию. Это было известно как законопроект о дополнительных силах, который оппозиция осудила как завуалированную воинскую повинность. Другими способами,
в частности возведением башен Мартелло, Питт стремился
поднять боевой дух нации перед лицом вполне реальной угрозы
вторжения.

Осенью этого года британское адмиралтейство проверило план
взорвать и уничтожить французскую флотилию вторжения в гавани
Булонь. Он состоял из сундука, вынесенного наружу и сделанного водонепроницаемым,
в нем находилось сорок бочонков пороха, который должен был воспламеняться с помощью
определенного приспособления при резком ударе о твердое тело.
Эта машина называлась катамараном. Эксперимент был опробован
Лордом Китом 2 октября. Сто пятьдесят французских канонерских лодок, прамов и плавучих батарей стояли на якоре за пределами
Булонский причал. Лорд Кейт встал на якорь напротив них с тремя линейными кораблями и несколькими фрегатами, прикрывая несколько бомбардирских и брандерных кораблей, а также катамараны. Четыре брандерных корабля были отбуксированы к французской флотилии и взорвались с ужасающим грохотом, но не причинили никакого вреда ни флотилии, ни французам, за исключением того, что несколько человек получили ранения. Катамараны взорвались, по большей части, с таким же нулевым эффектом.

Хотя война была объявлена как Франции, так и
Голландии, против Испании она не велась. Но министры, узнав об этом
В порту Ферроль снаряжался мощный испанский флот, и ожидалось, что к нему присоединятся французские солдаты.
Капитан Грэм Мур, брат сэра Джона Мура, с четырьмя фрегатами
отправился перехватить четыре испанских корабля с сокровищами.
Это, безусловно, было самонадеянно, но министры были правы, зная, что
Испания платила субсидии Франции. Испанцы были в ярости от возмущения.
Был быстро отдан приказ о возмездии в отношении британских кораблей и имущества, и 12 декабря против нас была официально объявлена война.

[Иллюстрация:

 _Воспроизведено компанией Andr; & Sleigh, Ld., Буши, Хартфордшир._

ПОГОНЯ НЕЛЬСОНА ЗА ФРАНЦУЗСКИМ ФЛОТОМ, 1805 ГОД.

ТОМАС ДЭВИДСОН.]

В этот момент Наполеон решил настроить против него всю Европу.
Против его правительства был организован заговор роялистами, в частности неким Лажолэ, который ранее сражался под
Пишегрю и в 1794 году помогал ему в интригах с принцами Бурбонами.
По прибытии в Лондон он встретился с Пишегрю, Жоржем Кадудалем, предводителем шуанов, Полиньяками, графом д’Артуа, герцогом Беррийским и другими и заверил их, что таковы настроения
против Буонапарте во Франции, что для этого нужно было лишь появление лидеров роялистов и их союз с Моро, победителем при Гогенлиндене, которого он действительно представлял как человека, испытывающего крайнее отвращение к Буонапарте, чтобы произвести революцию и сокрушить амбициозного Первого Консула. Заявления Лажолэ были выслушаны, и судно под командованием капитана Джона Уэсли Райта было отправлено к берегам Бретани с генералом Жоржем Кадудалем, маркизом де ла Ривьером, братьями Арманом и Жюлем Полиньяками и некоторыми другими.
которых он благополучно высадил на берег осенью 1803 года. Пишегрю, Жорж
 Кадудаль, Полиньяки, де ла Ривьер и остальные роялисты,
всего около тридцати человек, добрались до Парижа и
тайно жили там, пытаясь понять, что на самом деле думает
общественность. Пишегрю и Кадудаль были представлены Моро.
Пишегрю виделся с Моро по меньшей мере дважды, и в один из этих раз он взял с собой Жоржа Кадудаля.
Но Моро, казалось, был застигнут врасплох их разговором и пришёл в ужас от их манер и языка.
Он ответил на предложения дерзкого шуана, что просит Пишегрю больше не приводить этого безрассудного дикаря в его компанию.  Стало совершенно ясно, что где-то произошла ошибка и что Моро, как бы он ни был недоволен Наполеоном, ни в коем случае не собирался участвовать в каком-либо  роялистском заговоре. Если бы делегаты сочли, что ситуация созрела для такой революции, они должны были сообщить об этом принцам Бурбонам в Лондоне и
совершить решительный десант на побережье Бретани. Но все они были
так уверены, что Лажоле предоставил им ложную информацию, что
Они уже собирались покинуть столицу и вернуться в Англию, когда капитан
Райт задержался со своим фрегатом на бретонском побережье с этой целью.
В этот момент на них набросился министр полиции Фуше.
Он пристально следил за всеми их передвижениями; теперь он установил их связь с Моро и надеялся, что сможет воспользоваться этим фактом, чтобы уничтожить и их, и его самого. Утверждалось, хотя никаких доказательств этому нет, что план включал в себя убийство Первого консула. Кроме того, чтобы
Чтобы навлечь позор на Англию, Буонапарте с помощью своих агентов сумел заманить в ловушку господ Дрейка и Спенсера Смита, наших министров при дворах Баварии и Вюртемберга, и заставить их согласиться на участие в заговоре.
Они ничего не знали о реальном заговоре, но, получив информацию о том, что готовится заговор роялистов, в какой-то мере его поддержали.
Наполеон обвинил их в соучастии в дьявольском заговоре с целью его убийства, вынудил суды, в которых они были аккредитованы, выслать их и распространил по всей Европе жестокую
нападение на британское правительство. В чрезвычайно умелом и достойном
ответе лорд Хоксбери указал, что Великобритания находится в состоянии войны с Францией,
и имеет право, которым она намеревалась воспользоваться, воспользоваться
политической ситуацией в этой стране. Наполеон мало чего добился своим
Макиавеллиевским маневром.

[Иллюстрация: ПОХИЩЕНИЕ ГЕРЦОГА Энгиенского. (_ См. стр._ 498.)]

За заговором Жоржа, как его обычно называют, последовал ещё более поразительный акт насилия. Поскольку Бурбоны по-прежнему
стремились свергнуть его, Буонапарте решил
он жаждал жестоко отомстить любому члену этой семьи, до которого мог бы добраться.  Если бы ему удалось уговорить графа д'Артуа и герцога Беррийского покинуть Лондон и отправиться в Бретань, он бы схватил их и казнил без церемоний и жалости. Но был ещё один член семьи, хоть и самый дальний от престолонаследия,
который жил на границе с Францией, в пределах досягаемости его солдат в Эльзасе, и его он решил похитить и убить.
 Этой предполагаемой жертве самой беззаконной и жестокой мести было
Антуан-Анри де Бурбон, герцог Энгиенский, сын принца Конде.
Этот проект был настолько одиозным, что неизбежно покрыл бы Наполеона и Францию несмываемым позором, что он поразил даже не слишком чувствительного Талейрана, который, как говорят, тайно предупредил герцога об опасности и посоветовал ему уехать подальше от Рейна. В результате герцог обратился к сэру Чарльзу Стюарту с просьбой
выписать ему паспорт у австрийского министра, чтобы он мог пересечь
австрийскую территорию и воссоединиться со своим дедом, который тогда находился в Варшаве вместе с Людовиком
XVIII. Сэр Чарльз Стюарт обратился с этой просьбой к господину де Кобенцлю,
и если бы австрийский двор действовал быстрее, герцог был бы в достаточной безопасности от мирмидонян Буонапарте; но,
пока герцог ждал в Эттенхайме в Бадене получения необходимого паспорта, он так мало подозревал о стремительности и смертоносности замыслов узурпатора против него, что не предпринял никаких мер, чтобы скрыться, а ведь он мог бы ещё спастись. Но посреди ночи 14 марта его разбудил стук лошадиных копыт, и
выглянув, увидел, что замок окружён отрядом французской кавалерии.
Буонапарте отправил своего адъютанта Коленкура в
Страсбург, чтобы осуществить этот захват, и послал полковника Орденнера
выдворить герцога с нейтральной территории. Герцога
без суда и следствия судил военный трибунал, и он был расстрелян (21 марта 1804 года) в Венсене. Вскоре стало известно об этом дерзком преступлении, и Европа пришла в ужас, осуждая его исполнителей.


В разгар этих тщательно спланированных манёвров Бонапарт приступил к
Он сделал свой последний ход в этой великой игре. Он запугал роялистов, схватив и расстреляв герцога Энгиенского; он лишил республиканцев их лидера Моро, который был сослан; нация была пассивна; все ветви власти находились в его руках;
оставалось только возвести трон и воссесть на него.
Это не должен быть королевский трон, потому что он слишком сильно напоминал бы миру о притязаниях Бурбонов.
Следовательно, он должен быть императорским и знаменовать собой совершенно новую эру во Франции.
было специально рассчитано на то, чтобы польстить французскому тщеславию.
Соответственно, 30 апреля Кюре — человек ничем не примечательный и, возможно, выбранный для этого случая именно поэтому, так как его предложение было бы легче отвергнуть, если бы оно встретило сопротивление, — поднялся в трибунале и предложил присвоить Наполеону Бонапарту титул императора.

Не успел трибунат направить в Сенат своё решение, подписанное всеми, кроме Карно, как Сенат поспешил его принять и подписать ответ на послание Первого консула, которое было
составлено Фуше для Комитета десяти, назначенного Сенатом.
 В июле Наполеон отправился в Булонь, чтобы провести смотр Великой армии Англии,
находившейся на возвышенности над городом, с которой открывался вид на Ла-Манш и
белые скалы Англии. Все было тщательно подготовлено для этого случая,
когда энтузиазм солдат должен был достичь наивысшей точки. Простой
народ верил, что он собирается немедленно повести армию через
Проплывите по Ла-Маншу и вернитесь, нагруженные несметными богатствами Лондона, и
король, королева, королевская семья, Уильям Питт и ведущие представители аристократии были взяты в плен и находились в его обозе. У Буонапарте не было таких безумных планов, но после убийства герцога Энгиенского почти все европейские державы недвусмысленно выразили своё отвращение к этому деянию и к человеку, который его совершил. Теперь он решил продемонстрировать энтузиазм своей армии, чтобы одновременно запугать свой народ и правителей других стран.

Из Булони Буонапарте отправился в Брюссель, Остенде, Антверпен и далее через Бельгию, где его встретила Жозефина, к Рейну. Куда бы он ни направлялся
Когда он появился, власти городов, как тогда, так и после его возвращения во Францию, преподнесли ему самые лестные обращения.
Уже нельзя было поверить, что те же самые люди, которые в течение десяти лет совершали беспримерные злодеяния, чтобы свергнуть королевскую власть, теперь снова её обожали. Мэр Арраса, родного города Робеспьера, поставил точку в этом восхвалении, заявив в своей речи, что
«Бог создал Наполеона, а затем успокоился!»
Буонапарте готовился к коронации. Находясь в Майнце на Рейне, куда немецкие князья стекались, чтобы выразить ему своё раболепное почтение
в качестве их защитника, ни одна страна, кроме Великобритании, России и Швеции, не осталась в стороне. Он отправил одного из своих адъютантов, генерала Каффарелли, итальянца, пригласить Папу Римского в Париж для коронации нового императора и императрицы.  Пий VII. Он уже был вынужден подчиниться
условиям Конкордата, который так сильно подорвал древнюю власть
Церкви. Он прекрасно понимал, что отказ от этой просьбы повлечёт за
собой новые унижения. Буонапарте, который пытался подражать
Карлу Великому как основателю французской нации,
отвергнув всех королей Франции как недостойных внимания, он решил
учредить Вторую империю, проявив ещё большую власть, чем сам Карл Великий. Этот монарх снизошёл до того, чтобы
отправиться в Италию и получить от Папы Льва привилегию на коронацию.
Но Буонапарте решил, что бедный Папа Пий VII. должен приехать к нему во Францию. Его желание было исполнено в точности, и Пий
прибыл в Фонтенбло 25 ноября. 2 декабря была назначена дата коронации, и собор Парижской Богоматери был
Дворец был роскошно украшен по этому случаю, и церемония прошла с
максимальной пышностью и великолепием. Наполеон сам возложил
корону на свою голову, а затем надел диадему императрицы на голову
преклонившей колени Жозефины. На протяжении всей церемонии
Папе Римскому отводилась второстепенная роль. Он просто
«содействовал» проведению церемонии. За церемонией последовало
массовое присвоение званий маршалов и дворян.

1805 год начался с того, что Буонапарте обратился со вторым письмом к
Георгу III. О его содержании можно судить по заключительному абзацу.
«Увы! Какая печальная перспектива — заставлять два народа сражаться только ради того, чтобы сражаться. Мир достаточно велик, чтобы в нём могли жить наши два народа, а разум достаточно силён, чтобы найти способ примирить всё, если обе стороны хотят примирения. Однако я выполнил священный долг, который дорог моему сердцу». Я верю, что Ваше Величество поверит в искренность моих чувств и в то, что я готов предоставить вам все доказательства их искренности. — НАПОЛЕОН.
Нет ничего более справедливого и благородного, чем чувства и
аргументы этого письма; но, к сожалению, обстоятельства с обеих сторон
были таковы, что действительно исключали всякую надежду на заключение мира. Великий
Британия предвидела Италию под ногами Франции; Голландию и Бельгию
в таком же состоянии; Баварию, Баден, Вюртемберг и другие меньшие по размеру
Немецкие государства в союзе с Францией против других немецких государств. Для неё было невозможно заключить мир без условия о возвращении этих государств к _статус-кво_; и мог ли Буонапарте согласиться на такие условия? Напротив, в тот самый момент, помимо
Будучи владельцем Ганновера, наследственного владения Георга III, он
совершал самые жестокие насилия в отношении наших послов в различных
германских государствах, намеревался стать королём Италии и
насильно присоединил Геную, вопреки Люневильскому договору, к
Цизальпинской республике, то есть к французскому государству в Италии. В то время как он
таким образом увековечивал недостаток доверия к себе, с другой стороны, между
Великобританией, Россией, Швецией и Австрией уже была сформирована
лига сопротивления его посягательствам. Мир, следовательно, на
Следовать дипломатическим принципам было невозможно, и Наполеон, должно быть, прекрасно это понимал.
Действительно, мы больше не имели права жаловаться на изгнание Бурбонов из Франции, поскольку народ якобы выбрал новое правительство и новую королевскую семью, точно так же, как Франция не имела права нападать на нас за то, что мы изгнали Стюартов и приняли династию Брауншвейг. Но сама природа Наполеона была несовместима с покоем, ведь, как сказал лорд Байрон, «покой для пылких сердец — это ад».
Буонапарте неоднократно заявлял, что он должен быть воинственным. «Моя власть, —
он сказал: "Зависит от моей славы; моя слава от моих побед. Моя сила
упала бы, если бы я не поддерживал ее новой славой и новыми победами.
Завоевание сделало меня тем, кто я есть, и только завоевание может поддержать меня.
Новое правительство, подобное моему, должно ослеплять и изумлять. Когда он перестанет это делать, он падёт».
С таким заявлением, полностью соответствующим его характеру, он должен был постоянно совершать агрессивные действия на континенте, что нас очень беспокоило. Соответственно, британское правительство ответило Буонапарту вежливым уклонением.
Поскольку Британия не признала новый титул Наполеона, король не мог ответить на его письмо лично. Ответ дал лорд Малгрейв, министр иностранных дел, адресованный господину Талейрану, министру иностранных дел Франции.
В ответе говорилось, что Британия не может делать никаких предложений о мире, пока не проконсультируется со своими союзниками, в частности с императором России. Письмо Буонапарте и этот краткий ответ были опубликованы в «Мониторе»
сопровождением комментариев, призванных убедить французов в том, что самые искренние желания
Попытки императора заключить мир были отвергнуты Великобританией, и на севере назревала буря, которая вынудила бы императора вернуться на поле боя.

 Питт вернулся к своим обязанностям при весьма неблагоприятных обстоятельствах.
 Британия находилась в состоянии войны с великой державой, и коалиция, которую он с таким трудом создавал, была далека от завершения. Здоровье Питта ухудшалось: его силы были преждевременно истощены из-за
гигантской задачи, которая легла на его плечи; его конец был близок,
а его влияние сократилось и ослабло до тревожной степени.
Оппозиция Фокса и Гренвилла держалась сплочённо, и Аддингтон
увёл за собой сильную партию, уйдя в отставку. Питт остро
переживал своё положение, и король был не на шутку встревожен.
Он попытался примирить Гренвилла, но, поскольку Фокса тоже нельзя было принять, из этого ничего не вышло.
Тогда он обратился к Аддингтону, и, поскольку король благосклонно относился к своему старому министру, он горячо рекомендовал эту коалицию.
Это было сделано, и Аддингтон стал пэром — виконтом Сидмутом из Сидмута. Это было одно из тех стремительных политических повышений
Правление Георга III, при котором политика была направлена на возвышение людей без особых заслуг или способностей, подходило к концу.
И уж точно сын врача, который лечил отца Питта, никогда не проявлял
тех блестящих талантов или не оказывал тех выдающихся услуг, которые
оправдывали бы такое возвышение. Но поскольку Питт должен был
взять на себя ведущую роль в Палате общин, было, без сомнения,
более удобным, чтобы тот, кто недавно был премьер-министром, не
работал под началом нынешнего премьер-министра, а представлял кабинет
в верхней палате. В то же время произошли и другие изменения.
Герцог Портлендский, который становился всё старше и немощнее, ушёл в отставку с поста
председателя Тайного совета, и его место занял Сидмут. Лорд Харроуби,
близкий друг Питта, ушёл в отставку из-за продолжающейся болезни и покинул
Министерство иностранных дел, а его место занял лорд Малгрейв, граф
Бакингемшир, сменивший лорда Малгрейва на посту канцлера
герцогства Ланкастерского.

Но в правительстве Питта было много слабых мест и разногласий. Эддингтон и Мелвилл яростно враждовали друг с другом.
 Уилберфорс понял, что это дорого ему обойдётся, когда вернулся для ежегодного голосования
за отмену работорговли. Эддингтон и Мелвилл, враждовавшие друг с другом, были одинаково враждебны по отношению к нему и его проекту. Питт предупредил его об этом и попросил не вносить на рассмотрение обычное предложение на этой сессии; но Уилберфорсу так повезло с тем, что он провёл его на прошлой сессии через Палату общин, что он был уверен в успехе и на этот раз как в Палате общин, так и в Палате лордов. Он представил законопроект, который прошёл первое чтение 10 февраля, а второе чтение было назначено на 28 февраля, но затем законопроект был отклонён 77 голосами против 70.
Шотландские члены парламента, которые в прошлом году сохраняли нейтралитет, теперь, вероятно, под влиянием Мелвилла, проголосовали против него. Ирландцы, которые были его горячими сторонниками, теперь выступали против него или держались в стороне, возмущённые тем, что он проголосовал за приостановку действия закона о хабеас корпус в Ирландии. Это был страшный удар для Уилберфорса, но ещё более страшный удар был нанесён одному из его противников — Мелвиллу.

Была назначена комиссия для расследования деятельности Министерства военно-морских сил.
Члены комиссии во главе с мистером Уитбредом
Они расширили свои исследования, включив в них период, когда лорд Мелвилл, будучи мистером Дандасом, возглавлял этот департамент. Они обнаружили несколько весьма примечательных транзакций. Крупные суммы денег были сняты со счетов в Банке Англии под предлогом оплаты счетов военно-морского ведомства; эти суммы были переведены на счета в Coutts's
Банк на имя казначея военно-морского флота мистера Троттера, который в течение длительного времени использовал эти суммы в личных целях.
Другие крупные суммы были сняты на имя Дандаса и потрачены
ради собственной выгоды. Другие суммы исчезли, и не было никаких отчётов о том, как они пропали.
Но они были записаны как «деньги секретной службы», и Мелвилл заявил, что деньги, перечисленные на его счёт, исчезли таким же образом. Питту сразу выплатили сорок восемь тысяч фунтов, и не было никаких отчётов об их расходовании. На самом деле, поскольку Питт не имел никакого отношения к этому департаменту, выплаты ему были совершенно незаконными. Эти открытия произвели фурор. Джордж Роуз, который начинал жизнь без гроша в кармане,
но который, после того как привлёк внимание Питта, быстро пошёл в гору
и стал чрезвычайно богатым, признался Уилберфорсу, что в бытность его членом этого департамента до его сведения доходили некоторые странные дела.
 Раздавались громкие призывы к импичменту Мелвилла. Мелвилл, судя по всему, был весёлым, любившим выпить шотландцем, придерживавшимся несколько неверных взглядов, согласно шотландской философии того периода. Среди
Однако, несмотря на недостатки Мелвилла, не похоже, чтобы он был жадным. Скорее, у него были расшатанные _моральные устои_, и он был готов сдаться
в соответствии с полномочиями, которыми наделены сотрудники всех государственных ведомств при исполнении возложенных на них обязанностей.

[Иллюстрация: КОРОНАЦИЯ НАПОЛЕОНА В СОБОРЕ Нотр-Дам. (_См. стр._
499.)]

6 апреля Уитбред выдвинул эти обвинения против
Мелвилла в Палате общин, как подробно описано в десятом отчёте военно-морских комиссаров. Тем самым он сделал большой комплимент тому,
как велись военно-морские дела с тех пор, как лорд Сент.
Винсент возглавил этот департамент; но он обвинил лорда Мелвилла в том, что тот использовал государственные деньги не по назначению
военно-морское ведомство в нарушение Акта 1785 года — Акта, который
сам Мелвилл, тогда ещё Дандас, поддерживал: что он попустительствовал
системе взяточничества со стороны казначея военно-морского флота мистера Троттера,
за которого он нёс ответственность. Согласно закону 1785 года, жалованье этого мистера Троттера
было установлено в размере четырёх тысяч фунтов в год, но
он утверждал, что Дандас позволял Троттеру снимать крупные суммы
с военно-морского счёта в Банке Англии, переводить их в банк
Куттса и использовать в своих интересах; более того, он
участвовал в получении прибыли от этой системы. Это обвинение вызвало ожесточённую полемику между партиями. Тирни, который был казначеем
 военно-морского флота при Аддингтоне, заявил, что не видел никаких неудобств в соблюдении Акта 1785 года, пока занимал эту должность. Фокс, Грей, Понсонби, Уиндхэм, Уилберфорс, лорд Генри Петти, впоследствии лорд
Лэнсдаун поддержал обвинения Уитбреда, а Питт, Каннинг и лорд
Каслри выступили в защиту Мелвилла. После того как резолюции, выдвинутые
Уитбредом, обсуждались до позднего утра, они были
решающий голос спикера. Эта сцена, одна из самых ярких в анналах нашего парламента, часто описывалась, в частности лордом Фицхаррисом:
«Я сидел вплотную к самому Питту, — писал он, — в тот вечер, когда нас было двести шестнадцать, а спикер Эббот, бледный как полотно, после десятиминутной паузы отдал решающий голос против нас. Питт тут же
надел маленькую треуголку, которую обычно носил по вечерам, и надвинул её на лоб.
и я отчетливо видел слезы, текущие по его щекам. Мы слышали, как
один или двое, например, полковник Уордл, сказали, что хотели бы посмотреть, "как Билли
ухаживал за этим"! Несколько молодых ревностных последователей Питт, сам с собой,
сомкнулись руки и образовали круг, в который он переехал, я
невольно поверишь, из дома, и ни полковник, ни
его друзья могли подойти к нему".Но оппозиция не были контента
с голосованием о вотуме недоверия. Уитбред предложил направить его величеству петицию с просьбой навсегда отстранить лорда Мелвилла от должности
из его советов и присутствия, но предложение было отозвано, как только стало известно об отставке Мелвилла. 6 мая Уитбред собирался
предложить резолюцию, в которой его величеству предлагалось вычеркнуть
имя лорда Мелвилла из списка членов Тайного совета, но Питт встал и
сказал, что в этом предложении нет необходимости, поскольку его величество уже сделал это.

Теперь палата пэров разрешила Мелвиллу спуститься в палату общин, несмотря на их решение по этому вопросу.
Мелвилл выступил с очень длинной речью, в которой утверждал, что он
Он не присвоил ни фартинга из государственных средств и превозносил свои заслуги перед страной, особенно в период своего правления в Индии. Но в том, что касалось денег Секретной службы, он был близок к провалу. Он заявил, что «если бы он раскрыл какую-либо из этих сделок, то почувствовал бы себя виновным не только в нарушении общественного долга, но и в самом вопиющем оскорблении частной чести».
Он так и не смог отчитаться за двадцать тысяч фунтов, а ещё сорок тысяч фунтов были сняты сразу после того, как он
Питт из Военно-морского фонда. Он сказал, что прекрасно знает, на какие цели были потрачены эти суммы, но ничто не заставит его раскрыть эту информацию. Когда его спросили, не хранил ли мистер Троттер крупные суммы, принадлежащие Фонду военно-морского флота, в банке Куттса и не спекулировал ли он ими, чтобы обогатиться, он признал, что Троттер действительно хранил такие суммы в банке Куттса в течение длительного времени, но они всегда были доступны по первому требованию, и ни один платёж не задерживался по этой причине. Из ста тридцати четырёх миллионов
из тех, что прошли через его руки, ничего не пропало. Он в высшей степени хвалил
 Троттера, но умолчал о том, как долго и с какой выгодой для себя он распоряжался государственными деньгами. Он признал, что в разное время держал в своих руках значительные суммы из этих денег, но вернул их все до ухода с должности, и это было всем, что требовал закон 1785 года. Казалось, он признавал, что платил деньги из
Военно-морской фонд для финансирования не только военно-морских объектов, но и секретных служб
цели. Некоторые из них находились в Шотландии, которой он также в некоторой степени управлял. И здесь общественность вспомнила, что Уотт, шпион и доносчик, работавший против шотландских реформаторов, признался, что его нанял и оплачивал Дандас, так что стало ясно, куда ушли средства из фонда военно-морского флота. Мелвилл вступил в
долгие объяснения по поводу письменного соглашения, которое они с
Троттером заключили при завершении своих дел и в котором они
согласились уничтожить все свои квитанции об оплате
прочь. Это выглядело очень черный, но Мелвилл утверждал, что это было только
дело, конечно, что-то постоянно делать официальные нравится
обстоятельства, которые, если правда, дело все хуже
страны. Но Мелвилл утверждал, что этот пункт в релизе был
просто формой; что это не означало, что они должны буквально уничтожить
ваучеры, а только то, что они должны быть признаны недействительными в качестве доказательства
в любом судебном преследовании, которое очень мало улучшило дело. Мелвилл заявил, что не уничтожил ни одной бумаги в соответствии с этим пунктом.

После ухода Мелвилла Уитбред выступил за его импичмент, а мистер Бонд — за его судебное преследование в обычных судах.
Эта поправка была принята. Но Мелвилл предпочёл импичмент судебному разбирательству по общему праву.
В результате его ходатайства мистер Бонд был вынужден воздержаться от дальнейших действий, а мистер Лейчестер, один из друзей Мелвилла, выдвинул новое предложение об импичменте, которое было принято, и 26 июня Уитбред в сопровождении большого числа членов парламента был подвергнут импичменту в Палате лордов. Также был принят законопроект
обе палаты парламента регулируют процесс его импичмента.
Сам процесс импичмента из-за очень важных событий, в том числе смерти
Питта, был начат только в апреле 1806 года. 10 июля лорд Сидмут и граф Бакингемшир подали в отставку. Предполагалось, что причиной разногласий стало дело лорда Мелвилла.
И это предположение оказалось верным: Аддингтон был категорически против назначения сэра Чарльза Миддлтона, очень пожилого человека, преемником Мелвилла. Лорда Кэмдена сменил лорд Сидмут, а лорда Харроуби — лорд
Бакингемшир. Каслри получил пост министра по делам колоний вместо Камдена. Этот раскол значительно ослабил правительство Питта.
12 июля парламент был распущен, но в палату общин было отправлено сообщение, в котором говорилось, что его величество должен провести некоторые мероприятия на севере Европы, необходимые для безопасности и независимости Великобритании. Была выделена сумма, которая не должна была превышать трёх с половиной миллионов фунтов стерлингов в дополнение к уже предоставленным крупным поставкам.

 Были предприняты значительные усилия, чтобы привлечь Пруссию в конфедерацию
Он формировался, и 25 мая 1804 года между Пруссией и Россией был заключён оборонительный союз. Но в то же время король Пруссии прислушивался к предложениям Бонапарта, который убеждал его в том, что он может рассчитывать на аннексию Ганновера, а также на получение других территорий за счёт Австрии. В этих обстоятельствах Пруссия
заняла сомнительную позицию, но продолжала укреплять свои войска на случай чрезвычайной ситуации, готовясь принять наилучшее предложение.
 Сама Австрия боялась новой войны с Буонапарте и решительно
настаивал на том, чтобы с ним были начаты переговоры, прежде чем прибегать к крайним мерам. Однако в ноябре она тоже заключила договор с Россией. Целью Питта было связать эти нити воедино.
 К счастью, в 1805 году царь отправил в Англию своего министра Новосильцева, и тот с готовностью поддержал идеи Питта. Таким образом, 11 апреля был подписан Санкт-Петербургский мирный договор на основе
сохранения Люневильского и Амьенского договоров. Большая коалиция была практически сформирована, когда пришло известие о том, что
Буонапарте присоединил Геную к Франции. Это было самым грубым нарушением
Люневильского договора. Но присоединение Генуи было лишь
небольшой частью агрессии Буонапарте в отношении Италии. Во время
того же путешествия он провозгласил себя королём Италии. В воскресенье, 26 мая,
он был коронован в Миланском соборе. Архиепископ Милана
провел церемонию, благословив старую железную корону древних
королей Ломбардии, и Буонапарте сам возложил ее себе на голову, как
это было во Франции. Наполеон не остановился на достигнутом. Он хотел немного
уютное княжество для его сестры Элизы и ее мужа, корсиканца
Бакчочи, и он превратил Республику Лукка в такое княжество и
даровал его им.

Но эти притязания на новые территории и новые почести, как мы
видели, встревожили Северные державы и Австрию. Они поняли, что
с таким человеком невозможно заключить мир, разве что это будет мир
постоянных посягательств, унижений и рабства, и Россия дошла до того,
что отозвала своего посла, хотя и без объявления войны.
 Была крайняя необходимость в единстве, осторожности и решительных действиях
все возможности. Но глупость и неспособность этих народов, казалось, возрастали пропорционально реальной потребности в мудрости и гениальности их врага. Британия могла дать им деньги, но не могла дать им талант и проницательность. Прежде чем Россия смогла двинуться на юг, чтобы объединиться с Австрией, Австрия, которая так долго медлила и тем самым задерживала действия Александра, проявила столь же роковую опрометчивость и начала кампанию в одиночку. Она вторглась в Баварию, которая
Курфюрст Максимилиан Йозеф вступил в союз с Буонапарте,
вместе с Вюртембергом и другими германскими государствами. Император Франц
отправил Шварценберга в Мюнхен, чтобы попытаться убедить его
объединиться с Австрией против общего врага Германии. Максимилиан
Иосиф заявил, что он вполне готов это сделать, но его сын путешествует по Франции, и он молил дать ему время отозвать его,
иначе Буонапарте отомстит ему. Это должно было
заставить Франца Австрийского повременить хотя бы какое-то время,
чтобы дать ему возможность принять решение, тем более что это давало ещё один шанс
Пруссия встала на их сторону, когда увидела, что русские уже выступили в поход.
 Сомнительно, что курфюрст Баварии в конце концов сдержал бы своё обещание,
поскольку Наполеон, с другой стороны, оказывал на него давление
через своего посла, господина Отто, чтобы тот открыто заявил о тайном союзе, заключённом с Францией.

 21 августа австрийские войска уже были в Баварии.
Они насчитывали восемьдесят тысяч человек под номинальным командованием эрцгерцога Фердинанда — принца, обладавшего отвагой и большими надеждами, — но на самом деле под командованием генерала Мака, чья полная некомпетентность не
Это было в достаточной мере продемонстрировано Австрии его сокрушительными неудачами в Неаполитанской кампании, и в Германии его по-прежнему считали великим военным гением. Его армия была размещена за рекой Инн, в местности между Тиролем и Дунаем, в который впадает Инн в Пассау. Это была мощная граница, и если бы австрийцы продержались там до прибытия русских, они могли бы оказать серьёзное сопротивление. Но Мак уже вывел их на Лех, где у него снова была сильная позиция, прикрывающая Мюнхен. Тем временем эрцгерцог
Карл, лучший австрийский генерал, был расквартирован на севере Италии с ещё восемьюдесятью тысячами человек, а эрцгерцог Иоанн — в Тироле с меньшими силами. Таковы были позиции австрийских армий, когда Макк вторгся в Баварию, а Буонапарте готовился его сокрушить.

 Буонапарте с самого начала следил за всеми действиями северных держав и Австрии и был полностью готов вступить с ними в бой и разгромить их. Ещё до возвращения из Италии он составил план.
 Едва вернувшись во Францию, он приступил к его осуществлению
Он разбил свой огромный лагерь в Булони и оттуда издал несколько указов, тем самым привлекая внимание к этому факту. Вся Франция снова уверовала в то, что
теперь он собирается повести свою непобедимую Английскую армию через
пролив и присоединить вероломный Альбион к своим завоеваниям. Он
значительно увеличил эту армию; она была тщательно дисциплинирована
и состояла из солдат, которые привели его к победе в Италии и Египте.
Такая армия, состоящая из ста пятидесяти тысяч отборных воинов, считалась способной на всё, ведь во главе её стоял император. Но
Наполеон не собирался предпринимать отчаянную попытку пересечь Ла-Манш без превосходящего по численности флота, а его, по причинам, о которых мы ещё упомянем, не было.  Все карты Англии были отброшены в сторону, и вместо них появились карты Германии.  Он был занят сбором материалов для артиллерии; он разослал повсюду людей, чтобы закупить тягловых лошадей для перевозки его багажа, боеприпасов и орудий.
и вдруг, когда люди стали искать приказ о его
выдворении из флотилии, они с удивлением узнали, что он полным ходом идёт к
Рейн. 23 сентября он отправил в Сенат доклад, в котором говорилось следующее:
«Желания вечных врагов континента осуществились; в Германии начались военные действия;
 Австрия и Россия объединились с Англией; и наше поколение снова столкнулось со всеми тяготами войны. Но всего несколько дней назад
 я лелеял надежду, что мир не будет нарушен. Угрозы и возмущение лишь показали, что они не могут произвести на меня впечатление.
Но австрийцы прошли через Инн; Мюнхен захвачен; курфюрст
Бавария изгнана из своей столицы; следовательно, все мои надежды рухнули. Я содрогаюсь при мысли о крови, которая должна пролиться в Европе; но французское имя возродится с обновлённым и возросшим блеском.
Это сопровождалось двумя указами: один — о призыве восьмидесяти тысяч новобранцев, другой — об организации национальной гвардии. На следующий день он уже был на пути в Страсбург. Он сказал Савари:
«Если враг выйдет мне навстречу» — ведь Мак, как безумный, мчался к Рейну, прочь от своих союзников, — «я его уничтожу
прежде чем он снова переправится через Дунай; если он будет ждать меня, я встречу его между Аугсбургом и Ульмом».
Результат показал, насколько точно он рассчитал время.

[Иллюстрация:
СРАЖЕНИЕ ПРИ ТРАФАЛГАРЕ И ПОБЕДА ЛОРДА НЕЛЬСОНА НАД СОВМЕСТНЫМ ФРАНЦУЗСКИМ И ИСПАНСКИМ ФЛОТОМ 21 ОКТЯБРЯ 1805 ГОДА.

С КАРТИНЫ КЛАРКСОНА СТЭНФИЛДА, Р. А., В НАЦИОНАЛЬНОЙ ГАЛЕРЕЕ
.]

Мак, который опрометчиво продвигался вперед вне досягаемости любых поддерживающих его частей
войск, ожидал столкнуться с французами впереди. Поэтому он овладел
Ульмом и Меммингеном и разместил свои передовые посты вдоль
Линия Иллера и Верхнего Дуная была направлена на поиск французов, продвигавшихся через Шварцвальд. Но у Буонапарте были совсем другие планы. Он разделил свою армию на шесть больших дивизий. Дивизия под командованием Бернадота выступила из Ганновера и, пересекая Гессен, казалось, стремилась соединиться с основной армией, которая уже достигла Рейна. Но тут же он свернул налево, поднялся вверх по Майну и присоединился к курфюрсту Баварии в Вюрцбурге. Если бы у Мака была хоть сотая доля приписываемого ему стратегического таланта, он бы
Он мог бы сосредоточить свои силы в одном мощном корпусе и прорвать кордон, который Бонапарт выстраивал вокруг него. При хорошем командовании такие солдаты, как венгры, могли бы творить чудеса.
Но он позволил атаковать и разбить по частям свои отдельные отряды, так и не подготовив свежие войска для поддержки тех, что уже вступили в бой, в то время как французы всегда были готовы к этому.
Таким образом, Сульту удалось окружить и взять в плен целую австрийскую дивизию под командованием генерала Шпанбергена в Меммингене, а Дюпон и Ней
разбил эрцгерцога Фердинанда при Гюнцбурге, который выдвинулся из
Ульма, чтобы защитить тамошние мосты. Фердинанд потерял много орудий и почти три тысячи человек.
Это побудило Мака сосредоточить свои силы в Ульме, где, однако, он не принял никаких мер для снабжения своих войск продовольствием во время осады.
Он был полностью окружён и вынужден был капитулировать 19 октября 1805 года.

[Иллюстрация: замок Херренхаузен, Ганновер.]

 На следующий день после капитуляции Ульма Бонапарт объявил армии, что собирается уничтожить русских.
как он поступил с австрийцами; что у Австрии, по сути, не было генералов, с которыми можно было бы соперничать; и что Россия была приведена с края земли золотом Англии только для того, чтобы наказать их.
Соответственно, в конце октября он начал свой поход на Вену.

Император Франц не попытался защитить свою столицу — ту самую столицу, которая дважды отражала все атаки турок, — а бежал в Моравию, чтобы присоединиться к своему русскому союзнику, царю Александру, который находился там во главе своей армии. 7 ноября Франц принял
Он выступил в поход и 13 ноября без какого-либо сопротивления вошёл в Вену.  Пока Наполеон находился там, он продолжал получать самые обнадеживающие сообщения об успехах его войск в Италии в борьбе с австрийцами.  Там Массена, узнав о капитуляции Ульма, предпринял общее наступление на армию эрцгерцога Карла близ Кальдьеро.  Французы одержали победу, и вскоре к ним присоединился генерал
Сен-Сир из Неаполя с двадцатью пятью тысячами человек. В момент этого поражения эрцгерцог получил известие о падении Ульма, и
Марш французов на Вену. Поэтому он решил оставить Италию на произвол судьбы. Он начал отступление в ночь на 1 ноября и
решил направиться в Венгрию.

 Наполеон до сих пор успешно реализовывал свои планы. Он
спас Баварию, одновременно уменьшив армию и _престиж_ противника, захватив Ульм и Вену, и изгнал австрийцев из Верхней Италии и Тироля. Но всё же его положение было очень критическим для любого генерала, кроме него самого. Разгромленная армия императора Франца объединилась с армией молодого императора
Россия в Моравии; два эрцгерцога собирали огромные войска на границах Венгрии, готовые ринуться вперёд и пополнить австро-русскую армию; а король Пруссии следил за передвижениями обеих сторон, готовый нанести удар, если Франция потерпит поражение.
 Наполеон понимал, что его единственная надежда — на смелый и решительный удар. Поэтому 23 ноября он переправился через Дунай и начал стремительное наступление в самое сердце Моравии, чтобы атаковать основные силы союзников под предводительством двух их императоров. Вскоре он оказался перед Брно, маленькой столицей Моравии.
и союзники отступили при его приближении до самого Ольмюца.
Однако это движение было направлено на то, чтобы соединиться с двадцатью четырьмя тысячами человек под командованием Беннингсена.
После этого их общая численность составила около восьмидесяти тысяч человек, но многие из австрийцев были обескуражены поражением, а ещё больше было новобранцев.
 Французов было примерно столько же, но они состояли из солдат-ветеранов, воодушевлённых победой. 2 декабря Наполеон вступил в бой при Аустерлице, и к концу дня силы
Войска коалиции были полностью разбиты, потеряв на поле боя около
27 000 убитыми и ранеными, 20 000 пленными и 133 артиллерийских орудия.

 Даже сейчас, если бы русские и австрийцы обладали тем духом, которого требовали от них обстоятельства того времени, они были бы далеки от безнадёжного положения. Буонапарте находился на огромном расстоянии от своей страны. Помимо армии, которая всё ещё оставалась с двумя императорами, — а это было по меньшей мере шестьдесят тысяч человек, — в Венгрии были сосредоточены крупные силы эрцгерцогов Карла и Иоанна, а также принца Фердинанда.
Богемия. Смелыми и искусными манёврами они могли бы перерезать его пути сообщения с Францией и Италией и изматывать его, не вступая в решающее сражение, пока он не оказался бы в крайне опасном положении. Но Франциск I в отчаянии отказался от борьбы и отправил принца Иоганна Лихтенштейнского предложить перемирие. Буонапарте настаивал на том, что сначала они должны порвать с русскими, а Лихтенштейн сказал, что Франциск вполне готов заключить с Наполеоном сепаратный мир, но что
он должен потребовать для императора Александра привилегии беспрепятственно вернуться в свою страну. Буонапарте согласился на это в качестве одолжения и добавил столько комплиментов в адрес Александра, что это выдавало его желание заключить соглашение и с ним. Он вернулся в Вену и снова занял дворец Шёнбрунн. Там он и
Талейран согласовал требования, которые должны были быть выдвинуты, и 6 декабря было подписано перемирие на этих условиях с князем Лихтенштейна Иоганном.
 Окончательный договор был подписан императором Францем в
Прессбург, 26 декабря, через две недели после Аустерлица.
Этим договором Австрия уступила Буонапарту все свои территории в
 Италии, а также венецианские провинции Далмацию и побережье
Албании. Она отказалась от своего единственного морского порта на
Адриатике, Триеста, и таким образом превратилась в сухопутную державу. Она была вынуждена уступить своему сопернику, Баварии, Тироль — страну, наиболее преданную дому Габсбургов, — епископство Пассау и другие регионы. Бавария и Вюртемберг из-за своей враждебности к
Собственные немецкие земли были возведены в ранг королевств, а Баден за те же непатриотичные заслуги — в ранг великого герцогства. Таким образом, Франция и её союзники, или, скорее, подданные, теперь владели Швейцарией, Италией и Тиролем с одной стороны и Голландией и Бельгией — с другой, так что у неё повсюду был открыт прямой путь в Германию, а также в страны, где правили князья-вассалы, которые должны были способствовать дальнейшему порабощению Германии.
Пруссия приняла решение, узнав о победе при Аустерлице.
Хаугвиц явился в Шенбрунн не для того, чтобы объявить войну Буонапарте,
но чтобы похвалить его за победу. Буонапарте не мог скрыть своего презрения к этому презренному поступку. Он сказал: «Ах! этот комплимент предназначался не мне, но судьба распорядилась иначе».
Но поскольку он всё ещё намеревался использовать Пруссию и мог унизить Георга III.
 с её помощью, он заключил договор с Хаугвицем, по которому передал Ганновер нашему бывшему союзнику, а взамен потребовал Анспах. Затем он укрепил Рейнский союз, протекторатом которого он был
 и который полностью разрушил старую федерацию Германии.
что Франц Австрийский вскоре отказался от титула выборного императора Германии и принял титул наследного императора Австрии.

 Экспедиции Питта были организованы не слишком хорошо. Вместо того чтобы
отправить на Балтику армию в тридцать или сорок тысяч человек и призвать Россию сделать то же самое, что она могла бы сделать, несмотря на армию под командованием императора Александра, он отправил всего около шести тысяч человек и ещё восемь тысяч с Мальты, чтобы они вместе с двенадцатью тысячами русских вторглись в Неаполитанское королевство.
Экспедицию можно было отложить до тех пор, пока не будет обеспечен успех на Севере.
По правде говоря, её лучше было вообще не проводить.  Когда
 генерал Дон и лорд Кэткарт высадились в шведской Померании и к ним присоединился королевский немецкий легион и другие немецкие наёмные войска, наша армия насчитывала всего шестнадцать тысяч человек, шведы — двенадцать тысяч, а русские — десять тысяч — всего не более сорока тысяч человек. Но что было хуже нехватки личного состава, так это разобщённость между командирами. Лорда Харроуби отправили в Берлин,
чтобы попытаться убедить Пруссию присоединиться к этой коалиции, но Пруссия
прекрасно осознавала отсутствие единства в союзной армии и, взвесив все
вероятности, осталась непреклонна. Король Швеции был настолько
возмущён холодным и уклончивым поведением короля Пруссии, что
написал ему несколько очень возмутительных и недипломатичных писем,
которые лишь дали ему дополнительный повод держаться в стороне.
Густав, видя, что ничего хорошего не выйдет, сложил с себя полномочия командующего союзными войсками
В армии, где он, по сути, вообще не имел реального командования, и
отступил со своими войсками в Штральзунд. Это стало фатальной демонстрацией отсутствия единства, и только через три недели брешь была устранена. К тому времени была середина ноября. Ульм сдался, Наполеон стал хозяином Вены, а Пруссия всё ещё ждала, чем закончится предстоящая битва между Наполеоном и императорами Австрии и России. Союзники объединились слишком поздно; их силы были слишком малы, чтобы повлиять на ход кампании.
 Если бы Густав вошёл в Ганновер на месяц раньше с шестидесятитысячным войском,
Имея в своём распоряжении тысячу человек, он мог бы свести на нет все усилия Аустерлица; но так как это было не так,
он успел лишь осадить Хамельн, где Бернадот оставил сильный гарнизон,
когда пришло известие об Аустерлице, заставившее союзников
прекратить кампанию и поспешить в свои страны.

Последствия опрометчивой отправки жалких сил британцев и русских в Неаполь были столь же неудачными и пагубными для короля Неаполя, как и Северная экспедиция для короля Швеции. 27 сентября этого года
Однако в Париже была заключена конвенция между Наполеоном
и Фердинандом IV, королём Неаполя, которая была ратифицирована Фердинандом
8 октября. Согласно этой конвенции, французы обязались вывести свои
войска из Неаполитанского королевства, а Фердинанд — сохранять строгий
нейтралитет. Французы действительно вывели свои войска под командованием Сен-Сира, чтобы оказать помощь
Массена выступил на севере Италии против Австрии; и как только это произошло, Фердинанд привёл свою армию в боевую готовность, а британцы и русские пришли ему на помощь со своей объединённой армией
двадцать тысяч человек. Но известие о решающей победе Буонапарте
при Аустерлице, которая привела к краху Северную коалицию, возымело
тот же эффект и здесь. Русские и британцы отступили, и Наполеон
приказал Сен-Сиру вернуться в Неаполь и сурово наказать за вероломство
неаполитанский двор. Он был особенно зол на неаполитанскую
королеву, которой приписывал движение войск и полное подчинение
короля. Он заявил, что её следует свергнуть с трона, даже если это будет стоить ещё одной Тридцатилетней войны. Он послал
его брат, Жозеф Бонапарт, должен был принять командование армией и
взять на себя управление страной. Король и королева бежали,
отказавшись от престола в пользу своего сына, принца-регента; но это не
остановило продвижение французов, которые были только рады такому
поводy для захвата Неаполитанского королевства. Пескара и сам Неаполь
быстро сдались французам. Только Гаэта, которую губернатор, принц Гессен-Филиппсталь, отказался сдать, продержалась до июля следующего года. Когда французы потребовали сдать крепость,
он ответил, что Гаэта — это не Ульм, а он — не генерал Мак. Но
оборона Гаэты не повлияла на общую судьбу Неаполя, а лишь ускорила конец её храброго защитника, который, как утверждали, внезапно умер от яда.


Теперь нам следует перейти от слабых и плохо организованных попыток Британии противостоять планам Наполеона на суше к успешным действиям на её действительно защищающем элементе — море. Все попытки Наполеона переправиться через Ла-Манш со своей Великой армией он считал невозможными.
Нельсон блистал там, а французский флот был
Они были в безопасности, только пока находились в порту. Нетерпение из-за этих ограничений
заставило Наполеона подстрекать своих адмиралов к большей смелости; и эти
побуждения к безрассудному риску в конце концов привели к тому, что должно было произойти раньше, если бы адмиралы прислушивались к его советам, а не к собственным знаниям об истине, — к полному уничтожению французского флота. Под таким давлением со стороны императора Вильнёв воспользовался возможностью, когда погода заставила блокаду отступить
Британский флот должен был выйти из Тулона 18 января 1805 года.
и еще один флот из десяти судов вышел из Рошфора 11-го числа
того же месяца. Эти эскадры направились в Вест-Индию,
и им удалось вернуться домой, не встретившись с британским флотом.
Воодушевленный таким образом, Вильнев предпринял еще одно предприятие. Нельсон, который
наблюдал за Вильневом у берегов Тулона, чтобы соблазнить его выйти, унесся прочь
вдоль испанского побережья до Барселоны. Вильнёв вышел в море 31 марта с десятью линейными кораблями, семью фрегатами и двумя бригами. Нельсон зашёл слишком далеко, и только
7 апреля он узнал об их выходе из порта. Прежде чем он успел что-либо предпринять, они прошли Гибралтарский пролив и снова взяли курс через Атлантику. К нему присоединился испанский адмирал Гравина из Кадиса с шестью испанскими линейными кораблями и двумя другими французскими линейными кораблями. Теперь объединённый флот насчитывал восемнадцать линейных кораблей, шесть сорокачетырёхпушечных кораблей и несколько судов поменьше. Нельсон без колебаний пустился в погоню за ними на своих десяти линейных кораблях и трёх фрегатах, но ему помешал встречный ветер, и он
Прошло семь дней, прежде чем он смог выйти из Гибралтарского пролива.
 Его корабли, большинство из которых были в очень плохом состоянии, а один из них, _Superb_, не заходил в порт приписки четыре года. Вильнёв
вышел в море больше чем через месяц Нельсон получил приказ отправиться на Мартинику с пятью тысячами ста солдатами, которые были у него на борту, чтобы захватить Сент-Люсию и усилить гарнизоны Мартиники, Гваделупы и Доминики. Затем он должен был подождать и посмотреть, сможет ли Готем выйти из Бреста и присоединиться к нему с ещё двадцатью линейными кораблями, после чего они должны были нанести как можно больший ущерб нашим островам и торговым судам. Но главная цель заключалась в том, чтобы с помощью этого маневра
заманить за собой британский флот, а затем, поспешно вернувшись,
дать Бонапарту возможность пересечь Ла-Манш и попасть в Англию. Вильнёв ничего не сделал
но захватил Даймонд-Рок, британское укрепление, расположенное
напротив залива Форт-Ройал, в который он вошёл. Затем он отплыл
в Гваделупу, где к нему присоединились два корабля с семьюдесятью четырьмя пушками; и
когда один американец сообщил ему о британском конвое, направлявшемся домой,
он отправился за ним и у Антигуа захватил пятнадцать торговых судов. Однако его успех был омрачён тем, что один из пленных сообщил ему, что Нельсон уже в Вест-Индии и разыскивает его.
В ужасе от этой новости он сжёг всё
Он забрал свои трофеи и взял курс на родину. Тем временем Нельсон
был введён в заблуждение некоторыми шкиперами-янки, которых было много в тех морях, и
погнался за Вильнёвом в сторону Венесуэлы и устья Ориноко. Не найдя его, он решил, что тот уплыл в Европу, и отправился за ним. Нельсон увидел мыс Сент-Винсент 17 июля, пройдя более трёх тысяч двухсот миль. На следующий день он встретился с адмиралом Коллингвудом, который наблюдал за Кадисом, но не имел никаких новостей о Вильнёве. Однако он сообщил адмиралу
что сэр Роберт Колдер блокировал Ферроль. 19-го числа он бросил якорь
в Гибралтарском заливе и впервые за два года сошёл на берег.
До этого он не был на суше всего два дня. Узнав, что Вильнёв всё ещё в Атлантике, он снова взял курс на запад, чтобы перехватить его, но безуспешно.
Вернувшись в Ушант, где крейсировал Коллингвуд, он узнал, что сэр Роберт Колдер встретил Вильнёва и атаковал его как раз в то время, когда Нельсон был у Гибралтара, а именно 22 июля.

[Иллюстрация: ЛОРД КОЛЛИНГВУД.]

Колдера отправили за Нельсоном в надежде, что, если он промахнётся
Вильнёв и Гравина, он (Колдер) мог бы догнать и перехватить их.
Едва он вышел в море, как 22 июля обнаружил этот флот примерно в тридцати девяти лигах к северо-западу от мыса Финистерре.
Вильнёв и Гравина поздравляли себя с тем, что благополучно завершили своё путешествие, когда на их пути встала британская эскадра. У них было двадцать линейных кораблей, семь фрегатов и два брига.
У Колдера было всего пятнадцать линейных кораблей, два фрегата и два небольших судна.  Испанский и французский адмиралы пытались
чтобы ускользнуть от них и добраться до Ферроля; но Колдер не позволил этого. Он заставил их вступить в бой, и сражение продолжалось с половины пятого вечера до половины десятого вечера.
 Колдер захватил два линейных корабля и убил или ранил от пятисот до шестисот человек. Сам он потерял тридцать девять человек убитыми, сто пятьдесят девять человек были ранены, а его корабли, некоторые из них, получили серьёзные повреждения. Густой туман разделил сражающихся на
ночь, и на рассвете вражеские флотилии оказались далеко друг от друга
друг от друга примерно в семнадцати милях. У Вильнёва был попутный ветер, и он сделал вид, что готов возобновить бой, но не стал этого делать. То же самое произошло и на следующий день, когда он отступил, а Колдер повернул домой, не преследуя его. Этот бой, хоть и был победой, был воспринят как во Франции, так и в Англии как нечто меньшее, чем ожидалось от британских военно-морских командиров. Французы заявили о своей победе; английская общественность была недовольна поведением Колдера. Они говорили: «Что бы сделал Нельсон, если бы был там?»
Народ был настолько недоволен, что сэр Роберт Колдер
потребовал, чтобы его поведение было передано военному трибуналу, и
вердикт суда подтвердил протест: "Этот суд, - говорилось в нем,
"придерживаемся мнения, что со стороны адмирала сэра Роберта Колдера
не было трусости или недовольства, а ошибка в суждении, за которую
он заслуживает строгого выговора, и настоящим он строго наказан
вынесен соответствующий выговор". Бонапарт, однако, был сильно раздосадован
результатом и тем, что Вильнев вошел в Ферроль вместо того, чтобы войти
в Брест, где Наполеон хотел, чтобы он присоединился к остальной части флота.
После этого, пытаясь выполнить прямой приказ императора
добраться до Бреста, он вышел в море, но был рад, что вместо этого ему пришлось идти в Кадис из-за союза адмирала Коллингвуда с флотом Колдера.
В этой гавани теперь стояли пять линейных кораблей, и Коллингвуд
следил за ними. Действительно, получив вскоре подкрепление, он установил блокаду
всех испанских портов между Кадисом и Альхесирасом в Гибралтарском проливе.
Именно в этот момент Наполеон пришёл к выводу, что попытка вторжения в Англию обречена на провал.

Нельсон, вернувшийся в Англию, к 15 сентября был на борту своего старого флагмана «Виктори» и немедленно отплыл в Кадис в сопровождении всего трёх военных кораблей. 29-го числа он прибыл в Кадис и был встречен флотом с восторженными возгласами. Это был его день рождения. Он расположился примерно в двадцати лигах к западу от Кадиса в надежде, что французский флот выйдет в море. Он знал, что там очень туго с продовольствием, потому что
Наполеон, намереваясь собрать флот в Бресте, заложил в
необходимые запасы и не мог доставить их в Кадис в разумные сроки. Более того, считалось, что Наполеон отказался отправлять туда какие-либо припасы, отдав Вильнёву приказ любой ценой добраться до Бреста. Однако французские власти также утверждают, что Наполеон приказал морскому министру принять командование у Вильнёва и что адмирал был задет за живое и решил дерзким поступком показать императору, что тот поступил с ним несправедливо. По этим или
подобным мотивам Вильнёв решил отправиться в плавание и встретиться с
Британский флот. Нельсон наблюдал за ним из-за мыса Сент-Мэри, как кошка за мышью, как он сказал в письме аббату Кэмпбеллу из Неаполя, своему другу и другу леди Гамильтон. 9 октября, будучи уверенным, что противник скоро выйдет в море, Нельсон отправил лорду Коллингвуду свой план сражения. Она должна была наступать двумя
линиями по шестнадцать кораблей в каждой, с передовой эскадрой из восьми
самых быстроходных двухпалубных кораблей. Таким образом, они должны были прорвать
линию противника сразу в трех местах. Нельсон должен был целиться в центр;
Коллингвуд, возглавлявший вторую линию, должен был прорваться примерно на двенадцатом корабле с тыла; а лёгкая эскадра — на третьем или четвёртом корабле от центра — должна была стать точкой атаки Нельсона. «Я смотрю», — писал
Нельсон: «Мы уверены в победе до того, как авангард противника сможет прийти на помощь своему тылу.
Тогда британский флот, по большей части, будет готов принять на себя их двадцать линейных кораблей или преследовать их, если они попытаются уйти.  Если авангард противника развернётся, захваченные корабли должны будут бежать с подветренной стороны от британского флота; если же
Пока противник не оправился, британцы должны встать между ним и захваченными и выведенными из строя британскими кораблями. Если противник приблизится, я не боюсь за исход дела. Заместитель командующего будет по возможности руководить передвижениями своей линии, сохраняя её как можно более компактной, насколько это позволят обстоятельства. Капитаны должны
ориентироваться на свою линию как на точку сбора; но в случае, если сигналы не будут хорошо видны или понятны, _ни один капитан не ошибётся, если поставит свой корабль рядом с вражеским_!
Таковы были общие приказы Нельсона, и они были полностью одобрены лордом Коллингвудом.

 19-го числа Коллингвуд сообщил Нельсону, что французский флот выходит из Кадиса. Утром 21-го числа, когда британский флот находился примерно в семи лигах к северо-западу от мыса Трафальгар, вражеский флот был обнаружен примерно в семи милях к востоку. Нельсон приказал флоту атаковать противника. Когда Вильнёв приблизился, он изменил курс, чтобы Кадис оказался с подветренной стороны и можно было отступить.
Это вынудило Нельсона немного изменить курс и пойти севернее.
Вильнёв заранее разработал план действий, который, по его словам, должен был помешать Нельсону прорвать его линию, как тот обычно делал. Он решил
двигаться двумя линиями, при этом каждый второй корабль должен был находиться на расстоянии кабельтова с наветренной стороны от своего предшественника и отставать от него, так что его флот напоминал шахматную доску. Однако этот план не увенчался успехом. Нельсон обнаружил отмели Сан-Педро и Трафальгар под прикрытием обоих флотов и, опасаясь, что в конце сражения его может унести течением, подал сигнал с
_Победа_, флот встаёт на якорь в конце дня. Затем он сказал Блэквуду, что тот не успокоится, пока не захватит двадцать вражеских кораблей, и спросил, не считает ли тот, что общий сигнал к действию не помешает. Блэквуд ответил, что, по его мнению, весь флот понимает, что происходит. Но Нельсон поднял на бизань-мачте свой последний сигнал: «АНГЛИЯ ОЖИДАЕТ, ЧТО КАЖДЫЙ ВЫПОЛНИТ СВОЙ ДОЛГ».
Это было замечено, и в ответ раздались громкие возгласы.

[Иллюстрация: «Виктори» буксируют в Гибралтар после Трафальгарской битвы.

После картины Кларксона Стэнфилда, Королевская академия искусств.]

Поскольку ветер был слабым, британские корабли подняли стаксели и устремились к противнику.
У британцев было двадцать семь линейных кораблей, четыре фрегата, одна шхуна и один куттер.
У французов и испанцев было тридцать три линейных корабля, пять фрегатов и два брига; но французские корабли были в гораздо лучшем состоянии, чем старые, потрёпанные непогодой корабли Нельсона. У французов было две тысячи шестьсот двадцать шесть орудий, у Нельсона — две тысячи сто сорок восемь.  Линия Коллингвуда первой вступила в бой
Он столкнулся с противником на «Королевском суверенном» и вскоре оказался в эпицентре отчаянного сражения. Прошло некоторое время, прежде чем линия Нельсона встала,
и Коллингвуд, под грохот пушек и треск рангоутов, повернулся
к своему капитану и сказал: "Ротерхэм, чего бы Нельсон не отдал за
быть здесь?" Было чуть больше двенадцати часов пополудни, когда корабль Коллингвуда
вплотную подошел к испанскому флагману "Санта'Анна",
и прошло более четверти часа, прежде чем подошел корабль Нельсона
поближе к огромному четырехпалубному испанцу _Santissima
Тринидад_. Вскоре он вступил в ожесточённое сражение не только с этим огромным кораблём, но и с _Буцентавром_, вооружённым восемьюдесятью пушками, с _Нептуном_, вооружённым восемьюдесятью пушками, и с _Редутаблем_, вооружённым семьюдесятью четырьмя пушками.
«Виктори» и «Редутабль» быстро сцепились абордажными крюками и
багорными клювами и вели друг по другу самый разрушительный огонь из двухорудийных пушек. Оба корабля загорелись; пожар на «Виктори» был
потушен, но «Редутабл» в конце концов затонул. Но именно с бизань-мачты этого судна один из стрелков заметил
Нельсон, клянусь звёздами, сбил его с ног. Он упал на палубу, на то самое место, где незадолго до этого замертво упал его секретарь Джон Скотт.
 Капитан Харди, которому Нельсон незадолго до этого сказал: «Харди, это слишком горячая работка, чтобы она продлилась долго», — наклонился и заметил, что, надеется, Нельсон не сильно ранен. Тот ответил: «Да, Харди, они наконец-то до меня добрались». Харди сказал, что надеется, что это не так. «Да, — ответил он.
 — У меня прострелена спина». Его отнесли в кубрик, к раненым и умирающим, и уложили на койку мичмана.
Выяснилось, что ядро попало в левое плечо и застряло в позвоночнике; рана была смертельной. В течение часа битва продолжалась с ужасающей яростью, а умирающий герой лежал среди тех, кто был при смерти или ранен. Он часто спрашивал о капитане Харди, но Харди не мог спуститься вниз, потому что в разгар одной из самых жестоких и кровопролитных битв, которые когда-либо велись, непрекращающаяся канонада в любой момент могла уничтожить людей, мачты и такелаж. Когда он смог это сделать, Нельсон спросил, как прошло сражение. Харди ответил: «Ну, четырнадцать или пятнадцать
Суда столкнулись. — Это хорошо, — сказал Нельсон, — но я рассчитывал на двадцать.
Затем он велел Харди бросить якорь, предвидя приближение шторма.
Харди заметил, что теперь командование возьмёт на себя адмирал Коллингвуд. При этих словах в умирающем на мгновение вспыхнул дух старого командира. Он попытался приподняться на кровати и сказал: «Пока я жив, Харди! Нет, бросай якорь!»«И он велел Харди передать флоту этот приказ. Его последними словами были слова благодарности леди Гамильтон и его дочери за то, что они спасли его страну, и он несколько раз повторил:
«Слава богу, я выполнил свой долг!»»

Нельсон погиб примерно в середине сражения, которое продолжалось несколько часов с ужасающей яростью.  Целые флотилии кораблей сцепились друг с другом, осыпая противника самыми мощными бортовыми залпами.  Когда всё закончилось, суда с обеих сторон представляли собой сплошные руины.  Девятнадцать линейных кораблей были захвачены, но некоторые из них были настолько повреждены, что стали бесполезными и не могли двигаться.  Шесть или семь вражеских кораблей сразу же затонули или сгорели. Испанский адмирал Гравина был смертельно ранен; контр-адмирал Сиснерос был взят в плен, а
Французский адмирал Вильнёв. Французы и испанцы на нескольких кораблях,
которым удалось добраться до Кадиса, видя беспомощное положение многих британских судов,
совершили вылазку, отбили два приза и привели их в порт. «Альхесирас», ещё одно захваченное судно, также был спасён и доставлен в Кадис своей командой, которая на следующее утро восстала против английского лейтенанта и призовой команды, отвечавших за судно во время шторма. Англичане открыли люки, чтобы дать испанцам шанс спастись, если судно выбросит на берег.
В конце концов, корабли были настолько изрешечены пулями, что их пришлось сжечь.
Так что, несмотря на то, что некоторые из них во время шторма выбросило на берег, только четыре из них — три испанских и один французский — были спасены и доставлены в Англию в качестве трофеев.
Но можно сказать, что французский и испанский флоты были уничтожены.
И что бы ни происходило на континенте, до конца карьеры Наполеона Англия была для него недосягаема.
Нельсон действительно выполнил свою миссию. Он возродил всю морскую славу времён Дрейка и Блейка и показал, что с помощью
С таким человеком, как он, во главе своего флота Британия могла бы восседать на своём океанском троне и улыбаться враждебным усилиям всего мира, направленным на её уничтожение.


[Иллюстрация: ВЫХОД В БОЙ ПРИ ТРАФАЛГАРЕ.]

В этом году в Индии была начата новая и энергичная кампания против маратхов под руководством
генерала, ныне лорда, Лейка. Холкар отказался
вступать в дружеские отношения с британцами одновременно со
Скиндией и раджой Берара, но продолжал укреплять свою армию.
Теперь он занял настолько угрожающую позицию, что лорд Лейк и
Генерала Фрейзера отправили, чтобы склонить его к переговорам или к активным действиям.
Они обнаружили, что он занял прочную позицию возле крепости Диг, посреди болот, прудов и топей, и его позиции надёжно прикрывала артиллерия. 13 ноября 1804 года генерал Фрейзер, несмотря ни на что, атаковал их и разгромил, но сам был убит в бою, а шестьсот сорок три человека были убиты или ранены.
Маратхи вели шквальный огонь картечью, пулями и цепными ядрами.  17 ноября  лорд Лейк напал на кавалерию Холкара близ Феррукабада, которой командовал
Холкар сам возглавил войско и нанёс ему сокрушительное поражение, едва не захватив в плен Холкара. Он отступил на территорию Бхуртпура, где к нему присоединился раджа этого района. Лорд Лейк решил преследовать его и выгнал оттуда, разрушив форты в этой стране. Однако сначала ему нужно было захватить крепость Диг, и это оказалось делом безнадёжным. Тем не менее гарнизон, состоявший из войск,
частично принадлежавших Холкару, а частично — радже Бхуртпура,
эвакуировался в Рождество, оставив после себя большое количество
пушек и боеприпасов. 1 января 1805 года лорд Лейк в сопровождении полковника Монсона вошёл на территорию Буртпура,
а 3 января расположился перед его крепостью, одним из самых
мощных укреплений в Индии. 18 января из Агры прибыл генерал-майор Смит с тремя батальонами сипаев и сотней европейцев. Но эти преимущества были сведены на нет прибытием Мир-Хана с
крупными силами из Бунделькунда на помощь Холкару.

[Иллюстрация: «Победа» при Портсмуте.]

21 января был совершён ещё один крупный прорыв, и ещё
попытка захватить город штурмом была отбита с ужасными потерями: более шестисот человек были убиты или ранены.

В то же время Мир-хан с восемью тысячами всадников попытался
перехватить большой караван верблюдов и быков, везущих продовольствие,
но потерпел поражение, как и объединённые силы Мир-хана, Холкара
и раджи Бхуртпура, пытавшиеся перехватить другой караван с продовольствием,
направлявшийся из Агры. Чтобы заставить Лейка снять осаду с Бхуртпура, Мир-хан совершил вылазку со своим войском
кавалерия и мощное подкрепление из Пиндаррисов вошли в Доаб, на территорию
Компании. Но лорда Лейка было не так-то просто выманить из форта. Он отправил генерал-майора Смита с конницей и конной артиллерией по следам Мир-Хана, которые были отмечены горящими деревнями и опустошёнными полями.
1 марта он настиг Мир-Хана близ Афзулгура и обратил его в бегство,
рассеяв и почти уничтожив его силы. Во время этой экспедиции,
которая длилась месяц и в ходе которой британцы пересекли Ганг и
Несколько раз форсировав реку Джамна, они продемонстрировали великолепную боеспособность наших войск в Индии.


Во время отсутствия генерал-майора Смита лорд Лейк руководил бомбардировкой крепости Бхуртпор. Поскольку Холкар продолжал
находиться поблизости с большим отрядом кавалерии, лорд Лейк отправился на его поиски.
2 апреля он настиг Холкара, к которому теперь снова присоединились Мир Хан и несколько отрядов пиндаррисов, и нанёс ему сокрушительное поражение, отбросив его за реку Чамбул. После этого раджа Бхуртпура согласился на переговоры и 2 апреля дал своё согласие на
сдать форт Диг британцам до тех пор, пока они не убедятся в его преданности;
отказаться от любых связей с врагами Британии;
выплатить частями двадцать лакхов феррубабадских рупий;
отдать часть своей территории и предоставить одного из своих сыновей в качестве заложника для выполнения взятых на себя обязательств. Это было решено 10 апреля, а 21 апреля лорд Лейк отправился на поиски Сциндии и
Холкар, который объединил их силы. При его приближении они отступили
к Аджмеру. Приближался сезон дождей, и владыка Лейк
вернулся и разместил свои войска в Агре, Матхуре и соседних городах. Лорда Уэлсли в правительстве Индии сменил лорд Корнуоллис, который был против системы обширных аннексий, которой придерживался лорд Уэлсли. Но его собственное здоровье ухудшалось, и, когда он отправился в путь, чтобы обсудить с лордом Лейком свою будущую политику, он умер в Гази-пуре, недалеко от Бенареса, пробыв в Индии всего три месяца. Сэр Джордж Барлоу взял на себя руководство делами до назначения нового генерал-губернатора.
Лейк считал, что безопасность не будет обеспечена до тех пор, пока Холкар и Шиндия не будут изгнаны за Инд. Было решено достичь этой цели. Однако Шиндия пришёл и заключил мир, а Холкар отправился на север, хвастаясь, что переправится через Инд, а затем вернётся с новой лавиной сикхов и афганцев и сметёт британские войска. Но сикхи, которые хотели избавиться и от него, и от нас, отказались оказывать Холкару какую-либо помощь, кроме посредничества. Даже тогда он колебался и выдвигал очень сложные условия, но в конце концов лорд Лейк
сообщил ему, что, если договор не будет подписан к определённому дню, он
переправится через Сатледж и нападёт на него. Это заставило его
согласиться, и 7 января 1806 года договор был должным образом подписан им.
По нему Холкар отказывался от всех притязаний на Пуну и Бунделькунд,
а также на любую территорию на северном берегу Чамбула, а также от всех претензий к британскому правительству и его союзникам. Со своей стороны,
Британия согласилась вернуть ему через полтора года после заключения договора
Чандор, Галнау и другие форты и районы к югу от реки Тапти
и Годавери при условии, что он выполнит свои обязательства, будет сохранять мир и не будет посягать на территории Компании и её союзников.
Договором со Сциндиа, который был завершён 23 ноября, подтверждался договор с Сурджи Андженгаумом, заключённый генералом Уэлсли:
ему возвращались Гвалиор и Гохуд с правом вернуть их в случае нарушения договора. Границей служила река Чамбул.
В обмен на определённые джагиры, составлявшие пятнадцать лакхов рупий в год, которые были пожалованы некоторым из его офицеров
Согласно прежнему договору, он получал ежегодную пенсию в размере четырёх лакхов рупий
для себя, джагир стоимостью два лакха рупий для своей жены и
ещё один джагир стоимостью один лакх рупий для своей дочери. Что касается его тестя,
Сурджи-Роу-Гаутки — человека, настроенного крайне враждебно по отношению к британцам и предположительно подстрекавшего и Скиндиа, и Холкара к их недавней войне, — то он, как и Холкар, был вынужден не допускать его к своим советам и на свою службу.  Ему не препятствовали ни в его завоеваниях между реками Чамбул и Тапти, ни в его сделках с его вассалами.
военачальники в Меваре и Марваре; но, с другой стороны, от него требовалось не принимать на службу европейцев без согласия британцев.

Действительно, французские офицеры, служившие под командованием месье Перрона, руководили обороной горных фортов в этой кампании, что сильно навредило нам.

Лорд Лейк, сэр Джон Малкольм, которому пришлось вести переговоры по этим договорам, и многие видные деятели в сфере индийских дел считали, что эти договоры были основаны на политике, которая не могла быть долгосрочной. Они считали, что в Индостане не будет спокойствия до тех пор, пока там будут находиться беспокойные маратхи и пиндари.
не распалась, пока Инд не стал границей нашей Индийской империи на северо-западе. Мы увидим, что ещё несколько лет оправдали их предусмотрительность. Однако эти договоры на какое-то время восстановили мир на севере.
Лорд Лейк, проведя грандиозный смотр армии на берегах Гифасиса, чтобы
внушить сикхам чувство нашего военного превосходства, начал обратный
марш в Дели и в феврале 1807 года сложил с себя полномочия главнокомандующего в Индии.
Немногие военачальники оказали более блестящие услуги в этой части нашей
империя или оставила после себя более искреннее уважение и восхищение.

 Парламент мрачно открылся 21 января 1806 года. Полный провал новой континентальной коалиции Питта, капитуляция Ульма,
битва при Аустерлице, заключение мира между Австрией и Наполеоном,
отступление России в свои северные снега, Германия, Италия, Швейцария,
Голландия и Бельгия, почти все поверженные к ногам Буонапарте,
убивали Питта. Осенью он пытался восстановить силы в
Бате, но его целебные воды и атмосфера не смогли его исцелить
Его Величество был не в том состоянии, чтобы лично открыть сессию парламента или избавиться от того, что Фокс назвал «аустерлицким выражением» на его лице. Он умирал в Патни, когда палата собралась, и король был не в состоянии лично открыть сессию. В королевской речи, зачитанной уполномоченным, с гордостью говорилось о великой Трафальгарской победе, но почти ничего не говорилось о провале всех наших начинаний на континенте. Оппозиция решила внести поправку в адрес.
Но этому помешало известие о смерти Питта 23-го числа, через два дня после открытия
Парламент. Мистер Ласселлс объявил о предложении провести публичные похороны в Вестминстерском аббатстве. Фокс предложил отложить этот вопрос до
после обсуждения обращения, которое друзья Питта сочли проявлением
недостатка великодушия со стороны Фокса. Поправка, разумеется, была отклонена, и 27 января большинством в двести пятьдесят восемь голосов против восьмидесяти девяти было принято решение о том, что Питт должен быть похоронен в Вестминстерском аббатстве.
Соответственно, это и произошло.
На похоронах присутствовали королевские герцоги, архиепископ Кентерберийский, восемь епископов, множество
присутствовали несколько пэров и около сотни членов Палаты общин.


Немедленно возник второй вопрос, касающийся покойного министра.  Он умер в долгах.  Одним из прекрасных качеств Питта было то, что он никогда не любил деньги и не стремился создать огромное состояние за счёт страны, как это делают многие государственные деятели. В начале своей министерской карьеры Питт, будучи холостяком, был настолько погрязшим в долгах, что его друг Роберт Смит, впоследствии барон Каррингтон, изучил его дела и заявил, что из всех
Сцены домашнего грабежа со стороны слуг и дикие обвинения со стороны торговцев — он никогда не видел ничего подобного.
Управление финансами как в его собственном доме, так и в стране было на одном уровне.
Он тратил свои деньги как воду и был готов выбросить любое количество государственной собственности на ветер ради своей донкихотской схемы по поддержке насквозь прогнивших и безнадёжных правительств континентальной Европы. Те из кредиторов Питта, которые одолжили ему деньги, теперь прилагали все усилия, чтобы государство вернуло им долг.
В этом начинании не было никого более рьяного, чем его близкие друзья и родственники, которым он помог получить от государства в сто раз больше, чем они ему одолжили. Уилберфорс, однако, предложил им не только отказаться от своих личных требований, но и внести каждый умеренную сумму в фонд в размере сорока тысяч фунтов, которые пошли бы на оплату его услуг. Но здесь близкие родственники и друзья онемели и застыли на месте. Спенсер Персиваль предложил тысячу фунтов,
и ещё один или два человека сделали какие-то предложения, но все усилия были напрасны, и
3 февраля мистер Картрайт предложил резолюцию о том, что
нация должна выплатить эту сумму. Резолюция была немедленно принята.

 Хотя гений Питта и его заслуги перед страной были переоценены, он был человеком огромной и неутомимой энергии,
выдающимся талантом и блистательным оратором; но его темперамент был холодным, гордым, самовосхваляющим и властным, без глубокой проницательности и всестороннего понимания, присущих гению.




ГЛАВА XIX.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Министерство «всех талантов» — Фокс сообщает Наполеону о
 Предполагаемый план его убийства — Безрезультатные переговоры о мире — Законы Уиндема об армии — Принятые резолюции против работорговли — Расследование поведения принцессы Уэльской — Британские  экспедиции: Стюарт в Калабрии — Битва при Майде — Продолжение
 Сопротивление неаполитанцев — Возвращение мыса Доброй Надежды
 Надежда — экспедиция в Буэнос-Айрес — морские успехи: победы Дакворта, Уоррена и Худа — безрассудная храбрость Кокрейна — покорение Наполеоном  королевств — Пруссия жалуется — Наполеон готовится
 Война — Убийство Пальма — Изоляция Пруссии — Нелепость их плана кампании — Битва при Йене — Наполеон в Берлине — Он захватывает Брауншвейг — Полное подчинение Германии — Устройство  Германии — Берлинские декреты — Наполеон подстрекает поляков — Кампания против Беннингсена — Смерть Фокса — Смена министров — Голосование  по вопросу снабжения — Административный скандал — Отмена рабства
 Торговля — меры по оказанию помощи Римско-католической церкви — отставка правительства Гренвилла — кабинет герцога Портлендского — враждебные действия
 в парламенте — всеобщие выборы — законопроекты о принуждении в Ирландии — провал экспедиций, запланированных предыдущим министерством: Буэнос-Айрес —  экспедиция в Дарданеллы — экспедиция в Александрию — нападение на Розетту — вывод экспедиции — война между Россией и Турцией — секретные статьи Тильзитского договора — бомбардировка Копенгагена и захват датского флота — захват Гельголанда — кампания в Европе — битва при Прейсиш-Эйлау — Беннингсен
 Отступление — Наполеон на Висле — Падение Данцига — Битва при
 Фридланд — Александр решает заключить мир — Встреча на
Немане — Тильзитский мир.


 После смерти Питта возникла необычная трудность при формировании нового кабинета. К различным лицам обращались с просьбой занять
трудную должность премьер-министра, но все они отказывались, зная,
что против них объединятся все оппозиционные партии. Среди них были лорд Хоксбери, Сидмут и маркиз
Уэлсли, который только что вернулся из Индии.
Тогда ничего не оставалось, кроме как попытаться ослабить сопротивление всех сторон
путём привлечения представителей всех партий и, следовательно, создания министерства «всех талантов».
Гренвиль встал у руля в качестве первого лорда казначейства и, конечно же, привлёк Фокса, несмотря на отвращение короля. Фокс стал министром иностранных дел — Фокс, который так долго и яростно осуждал всю внешнюю политику Питта. Сидмут, хотя и отказался от должности премьер-министра, принял пост хранителя печати; лорд Фицуильям стал лордом-председателем Тайного совета; Грей, ныне лорд Хауик, стал первым лордом
Адмиралтейство; лорд Мойра, генерал-интендант артиллерии; лорд Спенсер,
государственный секретарь по внутренним делам; Уиндхэм, секретарь по делам колоний; лорд Генри Петти, канцлер казначейства; Эрскин, лорд
канцлер; и сэр Гилберт Эллиот, ныне лорд Минто, председатель Контрольного совета. Шеридана не включили в состав кабинета министров, потому что
он не был предан ни одной из партий и потому что в своих ежедневных
пьяных заплывах он мог выдать государственные секреты — как будто,
говорил он, есть какие-то секреты, которые можно выдать. Лордом Оклендом был назначен
Президент Совета по торговле и лорд Темпл — вице-президент.
 Темпл также был назначен казначеем вооружённых сил вместе с лордом Джоном
Тауншендом и генералом Фицпатриком, военным секретарём. В юридическом
департаменте лорд Элленборо, главный судья Королевской скамьи,
хоть и не по правилам, но занимал место в кабинете министров; Пиготт стал
генеральным прокурором, сэр Сэмюэл Ромилли — генеральным солиситором. Герцог Бедфордский смог порадовать своих иждивенцев, получив назначение
лордом-наместником Ирландии. Таково было министерство «всех талантов»
среди которых, однако, не было Каннинга, обладавшего бо;льшим талантом, чем три четверти из них. Было ясно, что такое правительство не сможет долго продержаться. Едва ли нашёлся бы кто-то из них, кто не придерживался бы самых непримиримых взглядов. Фокс по наущению Фрэнсиса
хотел поставить под сомнение действия лорда Уэлсли в Индии, а лорд Гренвиль был так же решительно настроен против этого. Уиндхэм, Гренвиль, Фокс и Сидмут придерживались разных взглядов на внешнюю политику. Фокс и некоторые другие были сторонниками католицизма
Сидмут был категорически против эмансипации. Тогда как же стольким головам удалось найти удобное пристанище для своих последователей?


Фоксу теперь предстояло попытаться договориться с Буонапарте, что, как он так долго утверждал, было совсем не сложно. Ему сразу же представилась возможность наладить связь с французским правительством. Француз, называвший себя Гийе де ла Жеврильер, тайно пробрался в Англию и попросил о встрече с Фоксом по очень важному делу. Фокс согласился и был возмущён тем, что
обнаружив, что это было предложение об убийстве Наполеона. Фокс приказал задержать этого человека и сразу же написал Талейрану, сообщив ему об этом и выразив своё отвращение. Талейран ответил, похвалив Фокса за благородство его принципов и выразив восхищение императора. «Передайте ему», — сказал
Буонапарте, по словам Талейрана, «заявил, что в этом поступке я узнаю принципы чести и добродетели мистера Фокса».
Он добавил, что император просил его передать, что, как бы ни развивались события,
Независимо от того, удастся ли положить конец этой бесполезной войне, как он её называл, он был совершенно уверен, что в британском кабинете министров царит новый дух и что Фокс будет единственным, кто будет следовать принципам красоты и истинного величия.  Эти пустые комплименты не способствовали таким переговорам, которые могли бы начаться из искренней благодарности, особенно в сочетании с такой уверенностью, которую Буонапарте демонстрировал в
Настроения Фокса; и проницательные люди подозревали, что Жеврильера, скорее всего, подослал сам Наполеон через Фуше, чтобы проверить
реальность ранее заявленного Фоуксом возмущения тем, что Питта или любого другого британского министра можно было заподозрить в подготовке покушения на французского императора.

[Иллюстрация: ТАЛЕЙРАН. (_По портрету Жерара._)]

 Тем не менее Фоукс воспользовался возможностью, чтобы сообщить французскому правительству о возможности заключения мира. В переписке с Талейраном он сказал,
что Британия готова вести переговоры на разумных условиях, первым из которых было бы участие императора Александра в заключении договора.
Ему сразу же отказали, но Фокс не сдался.
Попытка была предпринята, и в конце концов французское правительство предложило британскому послу отправиться в Париж, чтобы попытаться согласовать принципы соглашения. Фокс согласился. Прежде чем британскому полномочному представителю было разрешено отправиться в Париж, необходимо было обсудить основные пункты переговоров и выяснить, есть ли вероятность достижения соглашения. Нужно было понять, готов ли Буонапарте снова сдать Неаполь, который
Британия потребовала вывести прусские войска из
Ганновер, даже если ничего не было сказано о Голландии и Швейцарии.
Отправить полномочного представителя, не выяснив эти моменты, означало просто дать Буонапарту повод похвастаться тем, что он стремился к примирению, а британская алчность и амбиции сделали все его попытки бесполезными.
Именно это и произошло. Лорд Ярмут, бывший маркиз Хертфорд, который много лет жил во Франции как один из приближённых Буонапарты,
_d;tenus_ по Амьенскому мирному договору был отправлен первым. Лорд Ярмут прибыл в Париж в конце мая, и хотя было решено, что
Переговоры должны были пока оставаться в тайне, но французы позаботились о том, чтобы все европейские дворы были хорошо осведомлены об этом факте. Затем одним из первых требований — после того, как посол был принят, — стало признание не только Буонапарте императором, но и всех членов его семьи принцами и принцессами крови.
 Затем они перешли к вопросу о сдаче Неаполя, но Талейран заверил лорда
Ярмут заявил, что император не только не откажется от Неаполя или какой-либо другой части Италии, но и должен получить Сицилию, которая находилась во владении британцев.
потому что Жозеф Бонапарт, ставший теперь королём Неаполя, заявил, что
Неаполь не может существовать без Сицилии. Франция, по словам Талейрана,
согласилась бы на то, чтобы Британия сохранила за собой Мальту, мыс Доброй Надежды, который мы снова захватили, и не только вернула бы нам Ганновер, но и позволила бы нам захватить ганзейские города и Гамбург! На самом деле нам
должно было быть позволено действовать как мародёрам, подобным им самим, вторгаться в нейтральные государства и присваивать их себе; но что касается восстановления Неаполя или Сицилии, то это было невозможно. Лорд Ярмут также требовал
что Далмация, Истрия и Албания должны быть возвращены, последняя — туркам, чья империя должна быть восстановлена в полном объёме.
Эти пункты вызвали такое же сопротивление.
Тем временем Пруссия забеспокоилась из-за Ганновера, а Россия, опасаясь, что мы будем действовать без неё, послала в Париж графа д’Убриля.
Талейрану удалось настолько настроить против себя британских и российских послов, что д’Убриль покинул
Париж поспешно отбыл и вернулся в Санкт-Петербург. Вместо мира каждый день возникали новые поводы для ссор и войн.
Узнав, что лорду Ярмуту это не удалось. Фокс отправил графа Лодердейла, но тот добился не большего. Буонапарте настаивал на том, чтобы
Сицилия была передана Неаполю, а на Балеарских островах была создана небольшая фиктивная монархия для бывшего короля Фердинанда, которые должны были быть бесцеремонно отобраны у Испании. Лорд Лодердейл, после месяца пустой болтовни, потребовал свои паспорта и вернулся. А Фокс
получил достаточно доказательств того, что мир с Наполеоном возможен только на условиях, когда Континент будет подчиняться его диктату.

В парламенте работа почти остановилась из-за нейтрализующего влияния сторонников «Всех талантов».
За исключением одного или двух пунктов, ни по одному вопросу не удалось добиться значительного перевеса. Была предпринята попытка осудить назначение лорда Элленборо на должность главного судьи Королевской скамьи в кабинете министров.
Утверждалось, что это противоречит принципу, если не букве, Конституции; что, помимо того, что у судьи и так достаточно работы в Верховном суде, ему придётся рассматривать такие апелляции.
Тайный совет, который мог быть созван вопреки его собственным решениям;
 более того, лорд Элленборо внезапно изменил все
принципы своей жизни ради продвижения по службе и в своей
придворной практике никогда не стеснялся в выражениях,
выступая в пользу правительства и против народных свобод. Правительство утверждало, что как во времена правления королевы Анны, так и во времена правления Георга II главные судьи занимали место в кабинете министров.
Этот вопрос был снят с повестки дня путём переноса предыдущего вопроса.

3 апреля Уиндхэм предложил свой план по улучшению армии. До этого времени служба в армии была пожизненной, что вызывало у мужчин сильное отвращение к ней и делало её прибежищем в основном для тех, кто был пойман в ловушку пьянства, или для отбросов общества, которые становились солдатами, чтобы вести праздную жизнь и часто избежать виселицы за свои отчаянные преступления. Он сказал, что в этой стране мы не можем прибегнуть к всеобщей воинской повинности, а чтобы набрать людей, особенно из высших слоёв общества, мы должны ограничить срок службы и повысить жалованье.
Чтобы подготовить почву для задуманных им реформ, он сначала выступил за отмену Билля Питта о дополнительных силах.
Против этого решительно выступили Каслри и Каннинг, которые утверждали, что нет ничего лучше и процветающее, чем армия, и что отмена Билля Питта была направлена лишь на то, чтобы очернить его память. Несмотря на это, законопроект был отклонён большинством голосов:
в Палате общин — двести тридцать пять против ста девятнадцати,
а в Палате лордов — девяносто семь против
сорок. Затем Виндхэм подал заявку на включение пункта в ежегодный законопроект о мятеже от
30 мая для ограничения условий предоставления услуг. В пехоте
эти сроки были разделены на три, по семь лет каждый; и в
кавалерии и артиллерии также на три: первый из десяти, второй
из шести и третий из пяти лет. По истечении любого из этих сроков
солдат мог потребовать увольнения, но его привилегии и
пенсия должны были увеличиваться в зависимости от срока службы.
 Несмотря на активное сопротивление, этот пункт был принят и введён в действие.
Затем он закрепил этот успех серией законопроектов: один — о подготовке
определённого числа лиц, подлежащих призыву из ополчения, но не
превышающих двухсот тысяч; законопроект о приостановке выборов в
ополчение Англии на два года, за исключением случаев, когда это
необходимо для заполнения вакансий в любом корпусе, численность
которого упала ниже установленной квоты; законопроект под названием
«Билль о госпитале в Челси», призванный обеспечить инвалидам или
уволенным в запас солдатам их законные пенсии; законопроект о
повышении жалованья пехотным офицерам регулярной армии; и ещё один
законопроект об установлении относительного ранга
офицеров линейных войск, ополчения и йоменов. К этим
законопроектам, которые были приняты, добавилось голосование за повышение жалованья
сержантам, капралам и рядовым линейных войск, а также за увеличение
пенсий в Челси и пенсий вдов офицеров. Лорд Хоуик предложил распространить
эти льготы на офицеров, старшин и матросов военно-морского флота, а
также на пенсионеров Гринвича, и это предложение было принято. Это, несомненно, были самые существенные меры, принятые для восстановления справедливости в отношении двух служб. И результаты не заставили себя ждать
Это было достаточно очевидно по их благотворному влиянию на состояние армии и флота.


Лучшей чертой «Всех талантов» была искренность, с которой они стремились искоренить работорговлю. Питт всегда в той или иной степени поддерживал Уилберфорса и аболиционистов и произносил на эту тему одни из своих самых убедительных речей; но, помимо речей, он мало что сделал на практике, чтобы настроить своих сторонников на нужный лад в этом вопросе. Нынешнее правительство, хотя и состоит из нескольких членов, решительно настроенных против отмены рабства, и других, относящихся к этому вопросу равнодушно
Друзья, вы подошли к этому вопросу с гораздо большим энтузиазмом, а лорд Генри
Петти провёл агитацию в Кембриджском университете и приобрёл там много сторонников. Королевская семья была категорически против отмены работорговли.
Поэтому правительство заслуживало похвалы за поддержку Уилберфорса и аболиционистов. Кларксон и
"Общество друзей" неустанно работали на свежем воздухе во имя достижения
великой цели, и теперь было сочтено возможным предпринять подготовительную
атаку на торговлю. 1 января Генеральный прокурор
был внесён законопроект, запрещающий вывоз рабов из любой из британских колоний. Это, хотя и разрешало прямую транспортировку рабов из Африки в эти колонии или в иностранные колонии, лишало возможности использовать наши острова в качестве перевалочных пунктов для этой торговли; и  Питт уже издал указ, запрещающий ввоз рабов в колонии, завоёванные нами во время войны. Уилберфорс
был так воодушевлён принятием законопроекта генерального прокурора, что
хотел вслед за ним принять закон, полностью запрещающий торговлю; но
Фокс и Гренвилл заявили, что это пока практически невозможно. Но
10 апреля они разрешили Уилберфорсу направить обращение к
королю с просьбой использовать свое влияние на иностранные державы для
пресечения этой торговли; и когда это было сделано, Фокс переехал в
Палата общин приняла резолюцию о том, что Палата представителей считала африканского раба
Торговля противоречит принципам справедливости, гуманности и разумной политики.
Мы незамедлительно примем эффективные меры для её искоренения таким образом и в такие сроки
как представляется целесообразным. Это предложение также было поддержано ста пятнадцатью голосами против четырнадцати. Это был большой шаг, поскольку он обязывал Палату общин признать, что торговля с рабами недопустима и ей должен быть положен конец. Кроме того, чтобы предотвратить ажиотаж вокруг
приобретения рабов, который мог возникнуть из-за страха перед
запретом торговли в ближайшем будущем, был принят закон,
запрещающий использовать в этой торговле любое судно, которое
не участвовало в ней до 1 августа 1806 года или не было
зафрахтовано до июня
10-е число 1806 года. Этот закон действовал всего два года и, несмотря на благие намерения, имел один серьёзный недостаток: он приводил к тому, что используемые суда становились ещё более переполненными и, следовательно, более опасными для рабов.


Министерство теперь было вовлечено в сделку, которая принесла ему много непопулярных решений. Страна и без того была крайне разочарована характером финансовых мер, а теперь увидела, что правительство пытается удовлетворить внутренние обиды принца Уэльского. Мы уже упоминали о сомнительной репутации
обстоятельства, сопутствовавшие его браку с принцессой Каролиной
Брауншвейгской. Прожив вместе чуть больше года, они
расстались, но не раньше, чем у них родилась дочь. Пока у власти
был Питт, все оскорбительные меры публичного характера
были направлены против несчастной принцессы. Король всегда
был её решительным защитником; но теперь к власти пришли виги,
которые всегда были в союзе с принцем Уэльским, и этот образцовый
джентльмен вознамерился избавиться от неё. Общественность была
какое-то время она была возмущена спорами между принцем и принцессой
о надлежащем отдельном содержании для неё и о попытках принца
лишить её общества собственного ребёнка; но, поскольку ему не удалось забрать младенца, вскоре распространились слухи о том, что принцесса в Блэкхите ведёт весьма беспорядочный образ жизни. Всё, что они могли собрать или истолковать в ущерб принцессе, было должным образом доведено до сведения герцога Сассекского, а герцогом — до сведения его брата, принца. В 1805 году они
Они сообщили своему работодателю или работодателям поразительную историю о том, что у принцессы родился сын, которого она открыто держит в своём доме под видом ребёнка бедной женщины по имени Остин, которого она усыновила.  Были немедленно предприняты частные шаги для возбуждения дела. 24 мая лорд-канцлер Эрскин зачитал письменные показания королю, который решил провести частное расследование.
Было решено, что местом проведения расследования станет дом лорда Гренвилла, а лорды Эрскин, Спенсер и
Гренвилл и Элленборо должны были провести расследование и доложить ему о результатах.
Соответственно, эта встреча и расследование состоялись 1 июня.
Присутствовал Ромилли. Слуги были допрошены и, судя по дневнику Ромилли, единодушно дали самые благоприятные показания о поведении принцессы. Далее: предполагаемая мать ребёнка, София Остин, была осмотрена, и было доказано, что ребёнок действительно является её сыном. Он родился в больнице на Браунлоу -стрит 11 июля 1802 года и был доставлен в
15 ноября он был принят в доме принцессы и с тех пор оставался там. «В результате, — говорит Ромилли, — я был абсолютно уверен, и, полагаю, четверо лордов тоже были уверены, что ребёнок был сыном Софии Остин».
Это дело принцессы Уэльской не было завершено до конца января 1807 года. Когда доклад был представлен королю, он передал его на рассмотрение
кабинету министров, и они посоветовали ему отправить принцессе письменное
извещение, в котором он снимал с неё основное обвинение, но отмечал, что
в показаниях свидетелей и даже в её собственном письме к нему, в котором она защищала своё поведение, приводятся доказательства того, что она вела себя неподобающим для своего положения образом.
 Недовольство, вызванное этими неанглийскими действиями министерства, было сильным, особенно среди женщин, по всей стране.

 В течение этого года британцы участвовали в различных предприятиях в самых разных и отдалённых уголках мира, и их успехи были столь же разнообразны. Самым выдающимся начинанием была защита Нижнего
Калабрия показала, на что способны британские солдаты, если
задействовано в достаточном количестве и под командованием способных военачальников.
Мы уже описали попытку небольшой русской армии и ещё меньшей
британской армии поддержать Фердинанда Неаполитанского в его королевстве против французов. Когда генерал Сен-Сир вернулся, преследуя Массену, с которым было в общей сложности шестьдесят тысяч человек, семь тысяч британцев и русских были вынуждены отступить. Русские погрузились на корабли и отправились на Корфу, а британцы переправились на Сицилию, куда бежал неаполитанский двор, обосновавшийся в Палермо.


В Калабрии два сына Фердинанда Неаполитанского, принц Франциск и
Принц Леопольд вместе с генералом Дамасом располагали силами в четырнадцать тысяч человек и пытались поднять на борьбу горцев, чтобы отразить наступление французов.
Но против них был отправлен Ренье с десятитысячным войском, который вскоре разгромил и рассеял неаполитанцев, став хозяином всей страны, за исключением городов и крепостей Маратея, Амантея и Сцилла. После трёх дней кровопролитного сражения Ренье захватил Маратею и передал её солдатам.
 Эти зверства привели горцев в такую ярость, что они окружили
и преследовали французов во время их похода на Амантею, как множество демонов.
Их продвижение было остановлено: Амантея стойко сопротивлялась; Сцилла, хотя и была
взята, была окружена разъяренными неаполитанцами и крестьянами, а Реджо
был снова отнят у них. В этот критический момент сэр Джон Стюарт прибыл на
Сицилию, чтобы усилить британские войска и принять командование ими, и,
по настоятельной просьбе королевы, сэр Джон переправился в Калабрию.

[Иллюстрация: _С разрешения Ливерпульской корпорации._

 _Воспроизведено компанией Andre & Sleigh, La., Буши. Хертс._

 СМЕРТЬ НЕЛЬСОНА, 1805.

С КАРТИНЫ ДАНИЭЛЯ МАКЛАЙЗА, Р. А., В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГАЛЕРЕЕ УОКЕРА.]

 Сэр Джон высадился в Калабрии 1 июля, в заливе Санта-Эуфемия, недалеко от Никастро, и двинулся на поиски Ренье. С ним было около пяти тысяч солдат, все пехотинцы, и треть из них — корсиканцы, сицилийцы и другие иностранцы, получавшие жалованье от британцев.
Ренье отправился в Неаполь с десятитысячным войском, но часть его была потеряна, а другая часть размещена на разных постах. 3 июля сэр Джон Стюарт узнал, что Ренье находится недалеко от Майды, примерно в десяти
в милях от места высадки сэра Джона. Оставив отряд для охраны
складов, сэр Джон 4-го числа двинулся вперёд под палящим солнцем,
чтобы настичь его. Он обнаружил, что Ренье занял сильную
позицию на лесистом склоне ниже деревни Майда, с обеих сторон
окружённую густым кустарниковым лесом, а перед ним протекала
река Амато, которую в это время года можно было легко перейти вброд. Позиция была грозной, и, если бы Ренье удержал её, британцам пришлось бы изрядно потрудиться, чтобы выбить его оттуда, тем более что у них не было кавалерии. Но Ренье, вероятно,
Честно говоря, я считаю, что британцев нужно только встретить, чтобы они потерпели поражение.
Он спустился со своей выгодной позиции на равнину. Одной из причин
могло быть то, что его кавалерия могла принести ему больше пользы там; другой причиной могло быть то, что после его хвастовства Лебрен, комиссар Буонапарте, который всегда, в духе старых якобинцев, был на поле боя и следил за действиями своих генералов, был готов осудить его, если бы он проявил хоть какую-то нерешительность в бою с таким презренным врагом. Две армии приблизились друг к другу около девяти часов утра. Они
Они сделали по два-три выстрела друг в друга, а затем двинулись вперёд с примкнутыми штыками. Офицер, командовавший британской передовой колонной, видя, что солдаты изнемогают под тяжестью одеял, которые они несли на спинах в такую знойную погоду, приказал остановиться немного не доходя до противника и сбросить одеяла. Французы, увидев эту кратковременную остановку, убедились в правоте мнения своего генерала о трусости британцев и бросились вперёд с громкими криками.
Это были бронзовые и бородатые ветераны; британцы, которые составляли
В передовой колонне были в основном молодые и безбородые юноши.
Присутствовавший офицер сообщил сэру Вальтеру Скотту, что, взглянув сначала на угрюмых французов, а затем на гладкие молодые лица британцев, он не смог сдержать мгновенного приступа тревоги. Но не успели британцы освободиться от своих одеял, как бросились вперёд с громкими криками «ура». Французы, которые после битвы при Аустерлице хвастались, что ни один солдат в Европе не сможет противостоять им в штыковой атаке, в свою очередь отступили.  Некоторые
Лишь немногие стойко встретили врага штыками, но большая часть отступила.  Французские офицеры бегали вдоль своих рядов, подбадривая солдат, но тщетно: ничто не могло заставить их идти на острия британских штыков.  На окрестных холмах толпились калабрийцы, с тревогой наблюдавшие за сражением. Когда британцы остановились, они
издали громкие возгласы удивления, решив, что французы собираются отступить, но
в следующее мгновение они увидели, как те с криками бросились вперёд, а французы дрогнули, развернулись и побежали. Первый лёгкий пехотный полк — элитный французский
полк — первыми дрогнули и побежали к холмам. Но было уже слишком поздно: британцы наступали им на пятки и преследовали их, устраивая ужасную резню. Левое крыло Ренье, разбитое нашим правым крылом, яростно развернулось, бросив все силы, которые оно могло собрать, на наше левое крыло, но результат был тот же: французы едва успели почувствовать на себе штыки, как в панике бросились бежать. Британцы захватили все
форты на побережье и вытеснили французов в Верхнюю Калабрию,
где недалеко от Кассано к ним присоединился Массена с мощной армией.
Но британские войска были недостаточно сильны, чтобы сделать больше, чем они уже сделали. Кроме того, малярия начала косить его войска, и в августе сэр Джон Стюарт вернулся на Сицилию, привезя с собой большое количество припасов и артиллерии, которые французы подготовили для захвата Калабрии. Главным преимуществом битвы при Майде было то, что она показала:
британские войска в достаточном количестве способны оттеснить
французов, но в том небольшом количестве, которое обычно отправляется в
экспедиции, они просто растрачивают свои силы. Битва при Александрии, а теперь и битва при Майде показали, что британские войска в достаточном количестве способны оттеснить французов, но в том небольшом количестве, которое обычно отправляется в
Сражение при Майде показало, что, если Британия продолжит сражаться на
континенте, она должна быть готова сделать это с достаточными силами.
Последующие кампании в Португалии и Испании, а также решающая битва
при Ватерлоо стали результатом этого общественного убеждения. В то же
время блестящий эпизод при Майде невероятно воодушевил
неаполитанцев и калабрийцев. Жозеф Бонапарт, французский король-
самозванец, один или два раза был готов бежать к армии в
Верхняя Калабрия, и многие из его советников настоятельно рекомендовали ему это.
Массена посоветовал Иосифу, чтобы остаться, и заверил его, что он будет скоро
уменьшить все королевство к повиновению ему. Но, на самом деле, это заняло
Массена и его преемников пять лет, чтобы добиться подчинения,
в жертву сто тысяч человек.

Еще одной успешной экспедиции в этом году был один против мыса
Доброй Надежды. Это поселение, столь желанное для Британии с её индийскими владениями, было уступлено Аддингтонской администрацией по Амьенскому мирному договору, что было крайне неосмотрительно с её стороны. Для его возвращения был отправлен отряд из пяти тысяч человек под командованием сэра Дэвида Бэрда на флоте
под командованием сэра Хоума Пофэма. Они прибыли в январе, и голландские солдаты бежали при первой же атаке. Отступив вглубь острова, генерал
Бересфорд отправился за ними, и тогда они сдались при условии, что их отправят в Голландию и не будут считать военнопленными.

Если бы сэр Хоум Пофэм был доволен этой хорошо выполненной службой, он был бы удостоен почестей. Но, поскольку этого не произошло, он предложил сэру Дэвиду Бэрду организовать экспедицию против испанских колоний в Южной Америке.  Это было
сообщалось — как оказалось, не совсем правдиво, — что эти колонии были столь же плохо защищены, сколь и богаты. Сэр Дэвид был достаточно слаб, чтобы поддаться на эту уловку, и, как бы то ни было, без какого-либо разрешения из дома на столь важное мероприятие он позволил генералу Бересфорду отправиться в плавание с эскадрой сэра Хоума с частью своих войск. Флот
остановился на острове Святой Елены и принял на борт ещё несколько солдат, но общая численность войск не превышала шестнадцати сотен. С этой презренной горсткой людей британская эскадра вошла в реку Ла
Плата высадил войска 24 июня недалеко от Буэнос-Айреса. Немногочисленные испанские войска в городе были легко разбиты, и 27 июня город капитулировал. Бересфорд вошёл в город и занял там штаб-квартиру. Но вскоре ему пришлось покинуть город.
Испанцы, разумеется, осознали ничтожность сил, которые столь опрометчиво вторглись в город.
Они собрали достаточно людей, чтобы взять их всех в плен. Французский офицер на испанской службе, господин Линьер, высадился с тысячей человек из
Монте-Видео и Сакраменто, к которым присоединились войска из окрестностей, отбитые Бересфордом, 10 июля предстали перед городом и призвали британцев сдаться.
 Это был сигнал для жителей, чтобы они восстали _всем скопом_ и напали на британцев. Из-за плохой погоды они не смогли вернуться на свои корабли.
Их атаковали через окна и двери, а также подвергли
всеобщей атаке на большой площади. Они были вынуждены
сдаться при условии, что им разрешат вернуться на корабли. Но как только они это сделали,
Они сложили оружие, и Линьерс, который, вероятно, считал их не лучше флибустьеров, обращался с ними соответственно и гнал их через всю страну, где с ними жестоко расправлялись. Четыреста из них погибли в этой безумной попытке. Тем временем сэр Хоум Пофэм отправил домой более миллиона долларов, оставив двести пять тысяч на жалованье армии. Повсюду царило ликование
Лондон в восторге от новостей и от получения монет. Пофэм в своих донесениях представил дело так, будто он завоевал огромную колонию.
и открыл прекрасный рынок для нашей продукции; а министерство,
в восторге от получения долларов, хотя и отдало приказ остановить эскадру,
как только услышало об этом плане, теперь, 20 сентября, издало указ,
объявляющий Буэнос-Айрес и его зависимые территории открытыми для нашей торговли. Задолго до того, как этот указ мог бы дойти до Америки, ситуация изменилась на противоположную. Сэр Хоум
Пофэм действительно блокировал реку Ла-Плата и попытался обстрелять Монте-Видео, но его корабли не смогли подойти достаточно близко.
В октябре прибыли подкрепления с мыса Доброй Надежды и из Англии, но их было недостаточно, чтобы он мог предпринять что-то решительное.
Поэтому он ограничился высадкой войск в Мальдонадо и вытеснил испанцев с острова Горрити, где он остановился и стал ждать большего подкрепления.


 В этом году Буонапарте предпринял ещё одну попытку вернуть себе власть над Санто-Доминго. Дессалин стал императором, и при его дворе было полно чернокожих дворян и маршалов — точная пародия на Наполеона. Французская эскадра под командованием адмирала Лесига, состоявшая из пяти кораблей
Линейному кораблю, двум фрегатам и корвету удалось ускользнуть от британского флота и 20 января встать на якорь у дороги в Сан-
Доминго. Они только что высадили десант, когда появился сэр Джон Дакворт с семью линейными кораблями и четырьмя фрегатами.
Лессепс отвязал швартовы и попытался выйти в море, но ветер был не на его стороне. Сэр Джон Дакворт настиг его и 6 февраля атаковал и разгромил. Хотя у сэра Джона было численное превосходство, французские корабли были лучше оснащены.
из них были гораздо крупнее; а один, «Империал», считался самым большим и лучшим кораблем их флота — огромный трехпалубный корабль водоизмещением в три тысячи триста тонн и с сотней тридцати пушек. Тем не менее за три часа сэр Джон захватил три французских линейных корабля; два других сели на мель и потерпели крушение. Одним из них был гигантский «Империал». Почти вся команда погибла,
пятьсот человек были убиты и ранены до того, как корабль затонул. Один из уцелевших фрегатов впоследствии был захвачен британским шлюпом
«Война» находилась в очень плачевном состоянии после шторма и сражения.

 Другой французский флот под командованием адмирала Вилломеза вышел из Бреста в то же время, что и флот Лесига, направляясь к мысу Доброй Надежды, чтобы помочь голландским войскам в его защите.  Однако британцы захватили его до прибытия французского флота. Вилломез стал курсировать в районе мыса и подбирать британских торговых судов, которых он мог встретить между Африкой и Южной Америкой. Затем он отправился в Вест-Индию,
надеясь уничтожить британские суда в портах
Барбадос. Потерпев неудачу, он направился к Мартинике, которая всё ещё находилась во владении французов.
У Вильомеза было всего шесть линейных кораблей,
а английские адмиралы, сэр Джон Борлейс Уоррен, у которого было столько же кораблей и один фрегат, и сэр Ричард Стрэчен, у которого было семь линейных кораблей и два фрегата, активно его преследовали.
Тем временем Вильомез попал в страшную бурю, а затем его настигли
Стрэчен на «Чесапике» Из шести линейных кораблей он привёл домой только два и был вынужден сжечь захваченные британские торговые суда.

Другому адмиралу повезло ещё меньше. Это был Линью, который потерпел поражение в атаке на британский флот, состоявший из торговых судов, в Малаккском проливе незадолго до этого.
Он курсировал повсюду в поисках британских судов, в то время как несколько английских командиров охотились за ним. Теперь он возвращался домой,
когда в виду порта Брест, имея в своём распоряжении всего два корабля,
сэр Джон Уоррен встал у него на пути и вынудил его сдать оба корабля.


В сентябре коммодор сэр Сэмюэл Худ захватил пять фрегатов, которые
вышли из Рошфора, нагруженные войсками, припасами, оружием и боеприпасами для французских фортов в Вест-Индии. Но самые дерзкие и отважные подвиги совершил капитан лорд Кокрейн, впоследствии лорд Дандональд. В начале этого года он отправил несколько лодок вверх по Жиронде, недалеко от Бордо, чтобы попытаться захватить два больших брига-корвета, ближайший из которых находился в двадцати милях вверх по реке и был защищён двумя тяжёлыми сухопутными батареями. Моряки успешно увели первое судно, потеряв в бою всего троих человек. Второй корвет
Он находился гораздо выше по течению реки, но, услышав выстрелы, спустился вниз, чтобы прийти на помощь своему товарищу. Однако британские моряки отбили его и увели свой приз на глазах у толп вооружённых ополченцев и ещё большего количества людей на берегу. Пока разворачивалось это дерзкое сражение, лорд Кокрейн не сидел без дела. Он атаковал своим единственным фрегатом шестнадцатипушечный и два двадцатипушечных корвета и загнал их на берег. Затем он отправился в Экс, чтобы
провести разведку сильного флота, стоявшего на якоре у дорог, под прикрытием
мощные батареи. Его маленький фрегат «Паллас», вооружённый двенадцатью пушками и тридцатью двумя орудиями, был атакован фрегатом с сорока четырьмя пушками и тремя большими корветами, но они были вынуждены отступить, не сумев выбить его с позиции. Затем он высадил часть экипажа «Палласа», который уничтожил несколько сигнальных постов, сообщавших обо всех передвижениях британских крейсеров. Один из этих сигнальных постов безуспешно защищала сотня французских ополченцев. Затем он атаковал батарею из трёх тридцатишестифунтовых орудий и гарнизон из пятидесяти человек, вывел из строя орудия и
Он взорвал магазин и выбросил патроны и снаряды в море. Фрегат «Минерва» с сорока четырьмя пушками и три корвета вышли из гавани с поднятыми стакселями и гротами и начали одновременную атаку на «Палладу».
Но Кокрейн вскоре превратил «Минерву» в груду обломков и уже собирался взять её на абордаж, когда на помощь поспешили два других фрегата, и «Паллада», получившая значительные повреждения, была вынуждена отступить. Таковы были дерзкие
поступки британских военных кораблей во всех уголках мира, и
В этих событиях лорд Кокрейн всегда выделялся своей беспрецедентной смелостью и ловкостью.


Победа Наполеона над Австрией значительно усилила его влияние на те германские государства, которые входили в Рейнский союз. Бавария, Вюртемберг, Гессен-Дармштадт и другие мелкие княжества, особенно те, что находились на правом берегу этой реки, были как никогда преданы ему и готовы были следовать за ним в любых войнах, которые он мог бы вести против других стран или даже против их собственного отечества. Некоторые из них получили короны за свою неестественную
Из-за своей угодливости несколько мелких князей опустились до уровня простых дворян.
Военные контингенты, которые он от них требовал, насчитывали шестьдесят тысяч человек, и вскоре он добился от них дисциплины и боеспособности, которые сильно отличались от того, что они демонстрировали при старой Германской конфедерации.
При Наполеоне они вели себя так же хорошо, как и любые другие его войска, показывая, что для того, чтобы сделать из них хороших солдат, нужны были только активные и талантливые командиры. Таким образом, Франция Он превзошёл
Австрию в её влиянии на весь юго-запад Германии. И на этом он не остановился. Он создавал герцогов и принцев, а теперь решил создавать и королей. Это должны были быть его братья, которых он посадит на половину тронов Европы и сделает вассальными монархами, приносящими ему, великому императору Франции, вассальную присягу и служащими ему. Он ожидал, что они будут послушными слугами Франции или, скорее, его самого, а не тех стран, которыми они якобы должны были управлять. Он начал с того, что в марте сделал своего брата Жозефа королём Неаполя, а в июне
Он сделал своего брата Людовика королём Голландии. Он сказал им, что они никогда не должны забывать, что их главный долг — перед Францией и перед ним самим. Он
намеревался сделать своего брата Жерома королём Вестфалии, но Жером
женился на мисс Патерсон, дочери американского торговца, и ему
нужно было расторгнуть этот брак и заключить королевский союз, прежде чем он мог бы удостоить его этой королевской чести. Ему также нужно было отвоевать часть этой территории у Пруссии. Его сестра Полина, вдова генерала Леклерка, погибшего в Санто-Доминго, вышла замуж за римского принца
Боргезе, и он подарил ей итальянское герцогство Гуасталла. Мюрату, который
женился на другой сестре, он сделал титул великого герцога Берга и Клеве,
а маршала Бертье — принцем Невшателя. Эти территории,
отобранные у Пруссии, Баварии и Швейцарии, он передал этим генералам
со всеми их правами и привилегиями. Герцогство Парма он передал Камбасересу, а Пьяченцу — генералу Лебрену.

Пруссия, которая бездействовала, пока Буонапарте склонял
Баварию и Вюртемберг на свою сторону и пока он сокрушал
Австрия, оставшись в одиночестве, забила тревогу и пожаловалась на то, что французские войска на Рейне и в ганзейских городах, которые по Пресбургскому договору должны были быть выведены из Германии, остались.  Королева Пруссии и принц Людвиг, двоюродный брат короля, были настроены крайне антифранцузски. Они давно пытались убедить короля
противостоять французскому влиянию в Германии, объединиться с Австрией, пока не поздно, и убрать из министерства Хаугвица, который был сильно настроен в пользу Франции. Император Александр заявил, что готов
чтобы объединиться в этом сопротивлении Франции, и Фридрих Вильгельм начал прислушиваться к этим советам. Он отозвал своего министра Луккезини
из Парижа и отправил вместо него генерала Кнобельсдорфа. 1 октября
Кнобельсдорф представил Талейрану пространную меморанду, в которой требовал,
чтобы французские войска немедленно вернулись за Рейн в соответствии с Пресбургским договором; чтобы Франция воздержалась от
препятствования созданию союза в Северной Европе
Германия, включающая в себя все государства, не входящие в Конфедерацию
Рейна; и что крепость Везель и те аббатства, которые
 Мюрат, став великим герцогом Берга и Клеве, захватил и присоединил к своей территории, должны быть возвращены.

 Такие высказывания, несомненно, в высшей степени раздражали
Буонапарте. Вероятно, он только и искал повода для ссоры с Пруссией. Он жаждал
отомстить ей за то, что она держала его в состоянии мучительной
неопределённости во время его австрийской кампании; и он хотел
подчинить себе всю Германию. Он ответил через Талейрана:
что Пруссия не имела права требовать от него вывода войск из дружественных государств и что они должны оставаться там столько, сколько он пожелает. На самом деле он уже следил за действиями Пруссии. Он был в курсе переговоров с Россией, у него была полная информация о передвижениях войск и о том, что королева Пруссии в форме полка, названного в её честь, присутствовала на смотрах армии и подбадривала солдат своими словами. За несколько недель до этого он собрал своих главных маршалов — Сульта, Мюрата, Ожеро и
Бернадот — в Париже, и вместе с ними он набросал план кампании против Пруссии. За четыре дня до того, как Кнобельсдорф представил письмо короля Пруссии Талейрану, Наполеон покинул Париж и отправился на Рейн, где руководил маршем своих войск и призывал на службу принцев Рейнского союза.
Его действия были настолько решительными, что его армия в Германии под командованием Бертье растянулась от Бадена до Дюссельдорфа и от Франкфурта-на-Майне до Нюрнберга. В то же время он начал серию самых ожесточённых
нападки на Пруссию в «Мониторе» и других подконтрольных ему газетах, а также самые подлые и недостойные нападки на королеву Пруссии, самую интересную и милую женщину, единственным преступлением которой был патриотизм.


Но Буонапарте не ограничился нападками на репутацию своих врагов — он прибегнул к своим старым методам убийства. Книготорговцы Германии, игнорируя господство Бонапарта в своей стране, хотя он и заставил прессу во Франции замолчать, осмелились публиковать памфлеты и статьи против французского вторжения.
Французское правление в Германии. Буонапарте приказал Бертье арестовать нескольких издателей и судить их военным трибуналом по обвинению в том, что они подстрекали жителей к восстанию и убийству его солдат. Среди арестованных книготорговцев был Иоганн Филипп Пальм из Нюрнберга.
Его обвинили в том, что он опубликовал брошюру под названием
«Германия в глубоком упадке»._"Эта постановка была
приписана М. Генцу, писателю, который наносил наибольший ущерб влиянию
Бонапарта, и Палму предложили помилование, если он откажется от
автор. Он отказался. Нюрнберг, хоть и был занят французскими солдатами, находился под защитой Пруссии, которая в тот момент не могла его защитить. Пальма была перевезена в Браунау, в Австрии. Это место всё ещё было занято Буонапарте, что являлось прямым нарушением Пресбургского мира;
Таким образом, Буонапарте, арестовав Пальма и предав его суду, был виновен в нарушении почти всех международных и гражданских законов.
Если бы Пальм был гражданином французского города, его преступление, заключавшееся в клевете, не сделало бы его ответственным перед военным трибуналом.  Французские полковники
Он приговорил его к расстрелу, и приговор был немедленно приведён в исполнение 26 августа. Негодование и отвращение, которые вызвал этот чудовищный акт не только в Германии, но и во всём цивилизованном мире, заставили Буонапарте, с его обычным пренебрежением к правде, заявить, что офицеры сделали всё это без его приказа, а из собственного чрезмерного рвения.

[Иллюстрация: КОРОЛЕВА ПРУССИИ НА БАЗОВОМ УРОКЕ С АРМИЕЙ. (_См. стр._ 524.)]

9 октября король Пруссии издал манифест из своей резиденции в Эрфурте, в котором обратил внимание на непрекращающиеся агрессии
Франции — те самые агрессии, за которыми Пруссия так долго наблюдала с глубоким безразличием и которые можно было бы пресечь своевременным союзом с Австрией и Россией. Но своим подлым поведением Пруссия лишила себя всякой поддержки и всякого сотрудничества. Она бы
очень обрадовалась деньгам Великобритании, но до сих пор
поддерживала те самые агрессивные действия Бонапарта, на которые теперь жаловалась, чтобы получить от него Ганновер, и даже сейчас не могла найти в себе силы отказаться от него и тем самым приобрести могущественного друга
справедливость. Российский император был готов к сотрудничеству, но Пруссия
выступила с враждебными заявлениями ещё до того, как Александр смог подойти со своей армией. В ответ на заявления Пруссии о том, что она будет рада поддержке Великобритании, в Берлин был отправлен лорд Морпет; но прусское министерство по-прежнему занимало самую эгоистичную и неразумную позицию, и Луккезини сказал лорду Морпету, что судьба Ганновера должна зависеть от исхода предстоящей войны. С такой властью не могло быть никакого союза, и в этом изолированном и жалком положении
Пруссии оставалось только испытать свои силы в борьбе с Наполеоном. Что касается этого амбициозного полководца, то он больше всего на свете желал этой встречи с Пруссией; он видел в ней единственное препятствие на пути к полному господству над Германией и был уверен, что разобьёт её армии с первого удара.

 Однако прусский народ, со своей стороны, жаждал войны;
они по-прежнему гордились победами Фридриха, которого называли Великим, а студенты и молодые дворяне были полны бравады. Но,
к сожалению, у них не было таких генералов, как Фридрих, которых можно было бы поставить во главе
во главе своих армий, а их военная система полностью устарела.
 Герцог Брауншвейгский, который в юности проявил большую храбрость в Семилетней войне, но которому не повезло во время вторжения во Францию в 1792 году, теперь, на семьдесят втором году жизни, был назначен главнокомандующим, чтобы соперничать с Наполеоном. Ничто не могло сравниться с глупостью его плана кампании. Вся армия Пруссии, включая её союзников, насчитывала всего около ста пятидесяти тысяч человек.
 Из них саксонцы, которые неохотно объединились с Пруссией и
Пруссаки, вторгшиеся в их страну и в некотором роде вынудившие их к сотрудничеству, относились к этому делу без особого энтузиазма. Они были готовы в любой момент присоединиться к французам. Кроме них и войск Гессен-Касселя, у них не было союзников, кроме далёких русских. С другой стороны, у Наполеона была значительно превосходящая
армия, и у него были огромные силы за Рейном, поскольку он рассчитывал на призыв в армию в течение целого года. Кроме того, его фланги были защищены дружественными союзниками из
Рейн готов выдвинуться в случае необходимости. В этих обстоятельствах
 Пруссии следовало бы отложить действия, проведя переговоры или иным образом дождавшись подхода русских, а затем сконцентрировать свои войска, чтобы противостоять натиску уверенных в себе и опытных в боях французов. Но вместо того, чтобы принять эти меры предосторожности, герцог Брауншвейгский сразу же двинулся вперёд
Франкония, прямо перед лицом Буонапарте, и задолго до того, как он смог бы заручиться поддержкой России. Вместо того чтобы сосредоточить свои силы,
Брауншвейг расположил их на линии протяжённостью в девяносто миль.
Его штаб и штаб короля находились в Веймаре; их левый фланг под командованием
принца Гогенлоэ находился в Шлайце, а правый простирался до
Мюльхаузена. На самом деле казалось, что пруссаки скорее занимают
лагеря, чем выстраиваются в боевые порядки для крупного сражения.
Кроме того, перед ними был Тюрингенский лес, за которым
Наполеон мог маневрировать, как ему заблагорассудится.


Заметив, что пруссаки находятся в роковом отдалении друг от друга и от своих припасов в Наумбурге, он решил разделить их армию
два, а затем отрезать и захватить их склады в этом месте.
Поэтому он приказал правому флангу французов под командованием Сульта и Нея наступать на Хоф, в то время как центр под командованием Бернадота и Даву с гвардией под командованием Мюрата наступал на Заальбург и Шлейц. Левый фланг под командованием Ожеро наступал на Заальфельд и Кобург. Наумбург был захвачен, а его склады преданы огню.
Это не только лишило их ресурсов, но и дало понять, что французы находятся у них в тылу и, что ещё хуже, между ними и
Магдебург, который должен был стать их опорным пунктом. Чтобы попытаться исправить свою ошибку и вернуть Наумбург,
герцог Брауншвейгский двинулся в том направлении, но было уже слишком поздно. Даву
уже занял город и предал огню пороховой склад.
Затем он выступил против Брауншвейга, который шёл с шестидесятитысячным войском, хотя у него было вдвое меньше солдат. Брансуик, проявив активность, мог бы захватить укреплённый проход в Кёзен, но он действовал так медленно, что Даву удалось его отвоевать и занять. Вечером
13 октября герцог расположился на высотах Ауэрштадта.
Он мог бы удерживать эту выгодную позицию, но он не знал, что
Даву был так близко; разведка, казалось, была так же заброшена,
как и другие меры предосторожности. Соответственно, на следующее
утро, когда он спускался с высот, чтобы продолжить свой марш, его
передовой отряд внезапно столкнулся с отрядом Даву в густом тумане
недалеко от деревни Хассен-Хауссен. Битва продолжалась с восьми утра до одиннадцати, когда герцог Брауншвейгский получил ранение в лицо
Он был ранен картечью и ослеп на оба глаза. Из-за этого, а также из-за жестокой резни, которую пережили пруссаки, они отступили. Король Пруссии,
вынужденный взять командование на себя, в этот момент получил
обескураживающее известие о том, что генерал Гогенлоэ в тот же день (14 октября) вступил в бой при Йене с основной армией против самого Буонапарте.
Решив предпринять решительный шаг, чтобы вернуть себе состояние, он
приказал начать общую атаку по всей французской линии. Атака
провалилась; пруссаки были отброшены, и начался полный разгром.
Пруссаки бежали в сторону Веймара, где располагался штаб их армии, только для того, чтобы встретиться с беглецами из Гогенлоэ, чьи силы в битве при Йене были значительно слабее французских и поражение которых было предрешено.

 Наполеон триумфально двинулся в сторону Берлина.  В Лейпциге он конфисковал британские товары на сумму около трёх миллионов фунтов стерлингов.  Он вошёл в Берлин 27 октября. Проходя через поле Россбах, где Фридрих Великий разгромил французскую армию, он приказал своим солдатам уничтожить небольшую колонну, которая
Он увековечил это событие. Он поселился во дворце короля Пруссии в Берлине. Раненый и ослепший герцог Брауншвейгский
умолял завоевателя оставить ему его наследственное герцогство Брауншвейг,
но Буонапарте отказал ему в резкой и оскорбительной форме.
Более того, он приказал своим войскам войти на эту территорию и в этот город,
и умирающего герцога были вынуждены унести на носилках люди,
нанятые для этой цели, поскольку все его офицеры и слуги покинули его.
 Буонапарте с особым удовольствием преследовал этого несчастного
Этот человек был зятем Георга III. и тестем наследника британской короны.
Но он также хотел, чтобы его герцогство присоединилось к королевству Вестфалия, которое он планировал создать для своего брата
 Джерома. Сын герцога попросил у Буонапарте разрешения похоронить его тело
в могиле предков, но безжалостный тиран с той же жестокой прямотой
отклонил эту просьбу, и молодой герцог поклялся в вечной мести.
И если он не дожил до того, чтобы исполнить свою клятву, то его чернокожие брауншвейгцы сделали это при Ватерлоо.

 Все укреплённые города и крепости Пруссии сдались без боя.
Они продвигались с той же скоростью, с какой была рассеяна армия. Ими по большей части командовали слабоумные или трусливые старые негодяи. Более того, есть все основания полагать, что во многих случаях они продавали свои места французам и получали плату за предательство из военных сундуков соответствующих крепостей. Пока эти события развивались с такой стремительной скоростью, Людовик Бонапарт, новый король Голландии, с армией, состоявшей из французов и голландцев, практически без сопротивления захватил Вестфалию, Ганновер, Эмден и Восточную Фрисландию. Несчастный король
Пруссия, увидевшая, как её королевство рушится на глазах, бежала в Кёнигсберг, где её защищал доблестный Лестог, и стала ждать долгожданного соединения с русскими, идущими ей на помощь. Густав Адольф, король Швеции, забыв о пренебрежительном совете, который он дал Пруссии, объединиться с Австрией, открыл беглецам из Пруссии доступ в Штральзунд и Ригу.

Подчинив себе Пруссию, Буонапарте приступил к решению
судьбы её союзников — Саксонии и Гессен-Касселя. Саксония, которую Пруссия вынудила вступить в войну против Франции, была немедленно принята
Буонапарте заключил с ним союз. Он возвёл принца в ранг короля и представил его как члена Рейнского союза.
Небольшие государства Саксен-Веймар и Саксен-Гота были приняты в его союз на тех же условиях вассальной зависимости; но Гессен-Кассель
должен был стать частью нового Вестфальского королевства, и, хотя он вообще не поднимал оружия, Буонапарте заявил, что он втайне
враждебно настроен по отношению к Франции и что династия Гессен-Касселя прекратила своё существование. Людовик Буонапарте захватил его и передал на хранение
генерала Мортье, а затем вернулся в Голландию. Затем Мортье
приступил к повторному захвату Ганновера, что он и сделал в середине ноября,
а затем двинулся на Гамбург. Он надеялся захватить большое
количество британских товаров, как это было в Лейпциге, но в этом он
разочаровался, поскольку гамбургские купцы, предупреждённые судьбой
Лейпцига, поторопились избавиться от всех британских товаров и не
заказывали новых. В гневе Бонапарт приказал Мортье
забрать деньги из банков; но Бурриенн написал ему,
что такой шаг был бы безумием, и Бонапарт воздержался.

Но самым важным его достижением в тот период стал удар по британской торговле, нанесённый его знаменитыми Берлинскими декретами, обнародованными 21 ноября. Он подчинил себе почти весь европейский континент. Испания, Португалия, Италия к югу от Франции, Бельгия, Голландия, Германия и Пруссия к северу, а также почти всё европейское побережье находились под его властью и контролем его армий. Он обнаружил, что не может вторгнуться в Англию: её флот одержал триумфальную победу, а его собственный флот растворился, как туман.
Трафальгар. Поскольку он не мог ступить на её землю, он решил уничтожить её, разрушив её торговлю, от которой, как он полагал, зависело не только её процветание, но и само её существование. Поскольку он был хозяином почти всей континентальной Европы, он считал, что ему так же легко запретить торговлю с Британией, как свергнуть старые династии и установить новые. Ему ещё предстояло узнать, что торговля обладает большей завоевательной силой, чем воинский гений или оружие.

[Иллюстрация: НАПОЛЕОН В РОССБАХЕ. (_См. стр._ 527.)]

Это были его первые указы: -I. Британские острова были объявлены на
положении блокады. II. Вся торговля и переписка с Великобританией были
запрещены. Все британские письма подлежали изъятию на почтовых станциях.
III. Каждый англичанин, какого бы ранга или качества он ни был, оказавшийся во Франции
или в союзных с ней странах, был объявлен военнопленным. IV.
Все товары и имущество любого рода, принадлежащие британским подданным,
были объявлены законной добычей. V. Все товары британского производства
и товары, произведённые в её колониях, были аналогичным образом объявлены
контрабанда и законный приз. VI. Половина доходов от вышеуказанных конфискаций должна была направляться на помощь тем купцам, чьи суда были захвачены британскими крейсерами. VII. Всем судам, прибывающим из Великобритании или британских колоний, должен был быть отказано во входе в любую гавань на территории Франции или связанную с ней. Эти указы должны были иметь обязательную силу
на всей территории, подвластной Франции, но они не смогли остановить
британскую торговлю. Однако они причинили страдания континентальным
торговцам и вызвали недовольство людей, лишённых британских товаров.
Ситуация сразу же обострилась. Бурриенн говорит, что финансовая тирания, возникшая таким образом, стала невыносимой.
В то же время стремление к получению дохода
заставило Буонапарте разрешить нарушение своих указов путём выплаты непомерных пошлин за ввоз британских товаров. Французские товары
также восхвалялись с невероятной наглостью, хотя их покупали только для того, чтобы выбросить в море. Гамбург, Бордо, Нант и другие
Континентальные порты обратились с петициями и делегациями с просьбой о некотором смягчении системы, чтобы предотвратить всеобщий крах. Они заявили, что
Если так будет продолжаться, наступит всеобщее банкротство. «Пусть будет так, — высокомерно ответил  Буонапарте. — Чем больше неплатёжеспособности на континенте, тем больше разорения в Англии».
Поскольку Буонапарте не поддавался на уговоры, торговцы,
таможенники, судьи, префекты, генералы объединились в рамках системы
фальшивых документов, коносаментов или сертификатов, с помощью которых
британские товары пропускались и распространялись под другими названиями за достаточно большие взятки. Единственное зло, которое принесло его эмбарго, было причинено народам континента, особенно Голландии, Бельгии, Германии и ему самому.
Его суровость в этом отношении была одной из причин, по которой вся Европа возненавидела его тиранию и радовалась его окончательному падению.


[Иллюстрация:

 _Воспроизведено компанией Andr; & Sleigh, Ld., Буши, Хартфордшир._

УРОДЛИВЫЙ, НО НЕПОКОРНЫЙ, 1805.

С КАРТИНЫ У. Л. УИЛЛИ, Р. А.

 ПРОРЫВАЯСЬ ЧЕРЕЗ ЛИНИИ ВРАГА, «БЕЛЛЕЙС»
 БЫЛ ОКРУЖЁН СО ВСЕХ СТОРОН...  НАКЛОНИЛСЯ НА НОСА И КОРМЫ И ЗАГРОХОТАЛ
 СО ВСЕХ СТОРОН, КАЖДАЯ МАЧТА И ПАРАПЕТ ГАЛЛАНТСКОГО
 «СЕМЬДЕСЯТ ЧЕТВЕРТЬ» БЫЛА ЗАТОПЛЕНА, ЕЁ КОРПУС РАЗОРВАН ПОЧТИ НА ЧАСТИ
 И палубы были усеяны мёртвыми и умирающими. НЕРАВНАЯ БИТВА ПРОДОЛЖАЛАСЬ, ПОКА НАКОНЕЦ «БЫСТРЫЙ», ПРОРЫВАЯСЬ ЧЕРЕЗ
 СМЕСЬ ЛЮДЕЙ, НЕ ПРОШЁЛ РЯДОМ С КЕРНЕМ РАЗБИТОГО КОРАБЛЯ, ДАВ
 ТРИ РАЗА УРА, КОГДА С ПИКИ ВЗОРВАЛСЯ ФЛАГ СОЮЗА
 НЕСМОТРЯ НА ПОВРЕЖДЕНИЯ, «БЕЛЛЕИС» ПО-ПРЕЖНЕМУ БЫЛ НЕПОБЕДИМ.--_Инцидент в Трафальгаре._
 Инцидент в Трафальгаре._
]

[Иллюстрация: МУРАТ (КОРОЛЬ НЕАПОЛЯ). (_По портрету
 Герарда._)]

 Российский император стремительно продвигался к Висле в поддержку Пруссии, и казалось, что сражение вот-вот начнётся
в Польше; и Буонапарте с присущей ему пустопорожней ловкостью
внушал полякам ложные надежды на то, что он восстановит их единство и
независимость, чтобы призвать их к всеобщему восстанию против
России и Пруссии. Среди наиболее выдающихся из них был
генерал Домбровский. Буонапарте вызвал его в штаб и поручил
ему собрать полки из его соотечественников. С помощью таких уловок он
привлек на свою сторону немало таких людей; но его грандиозный план состоял в том, чтобы заручиться поддержкой великого и популярного патриота.
Костюшко. Если бы он появился и призвал к оружию, вся Польша поверила бы в своё предназначение и восстала бы.
Костюшко жил в благородной бедности недалеко от Фонтенбло, и Буонапарте много раз пытался привлечь его на свою сторону, как он сделал это с Домбровским; но Костюшко слишком хорошо знал характер этого человека. Он ссылался на состояние своих ран и здоровье, которые не позволяли ему переносить тяготы войны,
но в кругу друзей не скрывал, что считает Наполеона просто эгоистичным завоевателем, который будет использовать Польшу лишь как
инструмент для порабощения других народов, но не для освобождения своего. Напрасно
Бонапарт призывал его выступить и сражаться за свою страну;
он упорно отказывался, но Бонапарт решил использовать его имя, правдами или неправдами. Он отправил ему прокламацию к полякам,
прося его поставить на ней своё имя. Патриот отказался, рискуя быть изгнанным из Франции.
Но Буонапарте без церемоний поставил свою подпись под адресом и опубликовал его 1 ноября.
В нём говорилось, что Костюшко сам приедет, чтобы возглавить своих соотечественников
к свободе. Эффект был мгновенным; вся Польша была в огне, и,
прежде чем обман был обнаружен, Домбровский организовал четыре
хороших польских полка.

Теперь Наполеон призвал свои вспомогательные войска из Саксонии, Вюртемберга,
Баварии и из всей Рейнской Конфедерации, а также новые
батальоны из Франции и двинулся против русских. Во-первых, французы, завершившие покорение прусских земель к востоку от Одера, двинулись в сторону Польши, чтобы атаковать русского генерала Беннигсена, который подошёл к Варшаве и занял её.
 Беннингсен, однако, обнаружив, что пруссаков мало и они деморализованы, отступил за Вислу, и
 Мюрат во главе французского авангарда вошёл в Варшаву 28 ноября.
 Вскоре к нему присоединился Буонапарте, и Варшава была приведена в состояние обороны. Французская армия двинулась к Висле и Бугу, несмотря на позднее время года. Беннингсен
снова отступил за реку Вкра, где объединил свои силы с войсками
генералов Буксгевдена и Каменского. Каменский принял на себя верховное командование
командование. Когда Наполеон прибыл на реку Вкра 23 декабря, он
разделил свою армию на три дивизии и форсировал реку. Каминский отступил за Неман, и французы преследовали его, нанеся ему некоторый урон. Это незначительное преимущество Наполеон в своих бюллетенях для Парижа превратил в разгром и полное поражение русских. Это правда, что у русских не было запасов.
Они обратились за деньгами к Великобритании и получили всего восемьдесят тысяч фунтов.
Поэтому они сражались в крайне невыгодных условиях.
против армии, оснащенной всем необходимым. Несмотря на это, Беннингсен,
который был, безусловно, самым энергичным из их генералов - поскольку Каминский был
быстро впадающим в безумие - занял прочное положение позади Пултуска, его
правую возглавлял Барклай де Толли, а левую - Остерман. Каминский
приказал Беннингсену отступать, но тот отказался и стоял на своем.
Сначала Ланн и Даву оттеснили Толли, но Беннингсен превратил это
неблагоприятное положение в _уловку_, приказав Толли продолжать
отступление до тех пор, пока французы не втянутся в бой, чтобы он мог
Он обрушил на них своё левое крыло. Он сделал это с таким успехом, что убил и ранил почти восемь тысяч человек, потеряв при этом пять тысяч убитыми и ранеными. Ланн и ещё пять генералов были среди раненых. Французы воспользовались темнотой, чтобы отступить с такой скоростью, что на следующее утро от них не осталось и следа возле Пултуска. Князь Голицын в тот же день сражался с другой французской дивизией у Голынима и добился такого же успеха. Если бы
Беннингсен был главнокомандующим и разгромил объединённые силы
Победа русской армии над Наполеоном должна была стать решающей;
но она лишь показала французам, что у них есть войска, с которыми нужно считаться, в отличие от
пруссаков или австрийцев. Французы отступили и ушли на зимние квартиры в Варшаву и города на востоке. Главное командование русской армией теперь перешло к Беннигсену, и, в отличие от Буонапарте, который, как он хвастался, завершил войну за год, мы увидим, как Беннигсен во главе девяноста тысяч человек вскоре вынудит его начать зимнюю кампанию.

 13 сентября в Чизвик-Хаусе скончался Чарльз Джеймс Фокс.
резиденция герцога Девонширского. Он уже долгое время страдал от водянки и добрался до Чизвика в надежде
собраться с силами, чтобы добраться до Сент-Эннс-Хилл, недалеко от Чертси, где находился его дом. Но его дни были сочтены. Ему было всего пятьдесят восемь лет. Во время его болезни коллеги и так называемые друзья
с той странной холодностью и эгоизмом, которые всегда отличали
вигов, за редким исключением, никогда не подходили к нему.
Этими достойными исключениями были герцог Девонширский, который предложил ему
В его доме бывали принц Уэльский, его племянник лорд Холланд, его племянница мисс Фокс и его старый друг генерал Фицпатрик. Тем не менее Фокса не покидали более скромные и менее известные друзья. Лорды Гренвиль и Хоуик, его коллеги, редко навещали его, а всё министерство было слишком занято ожиданием и подготовкой к переменам, которые должна была принести его смерть. Когда произошло это событие, в правительстве произошла большая перестановка, но в него вошёл только один новый член — лорд Холланд, и только один вышел — граф Фицуильям. Лорд Хоуик занял место Фокса.
Лорд Холланд стал лордом-хранителем печати, Гренвиль — первым лордом Адмиралтейства, а Тирни — председателем Контрольного совета. Сидмут, впоследствии игравший столь важную роль в кабинетах тори, всё ещё заседал в этом разношёрстном правительстве в качестве председателя Совета, а лорд Минто был удостоен должности генерал-губернатора Индии. Поскольку на момент смерти Фокса парламент не заседал, министры распорядились похоронить его в
Его похоронили в Вестминстерском аббатстве 10 октября, в двадцать шестую годовщину его избрания в Вестминстере.
почти рядом с памятником в Чатеме и в нескольких дюймах от
могилы его старого соперника Питта.

Парламент был внезапно распущен все Министерства таланты,
в надежде приобрести лучше большинства, но эта надежда не
блестяще реализован. Новый парламент, собранный на 19
Декабрь, и, поскольку все теперь видели, что война должна продолжаться, обе Палаты приготовились
к большому количеству голосов о поставках. Согласно заявлению Уиндема,
в нашей армии было 125 631 кадровое военное, из которых 79 158 были задействованы
в защите наших островов в Вест-Индии, 25 000 — в Индии и более
21 000 иностранцев получали у нас жалованье. Кроме того, для защиты страны у нас было 94 000 ополченцев и резервистов, а также 200 000 добровольцев.
Таким образом, под ружьём у нас было 419 000 человек. Поэтому утверждалось, и не без оснований, что, поскольку мы так активно участвовали в борьбе за наших союзников на континенте, мы могли бы отправить 20 000 человек, чтобы они объединились с Александром Российским против Бонапарта, и не позволили бы ему одержать победу из-за нехватки людей и денег. Это действительно было позором для всех талантов, что они
поставил страну в зависимость от огромного военного истеблишмента и
не оказал ей никакой реальной услуги. Однако за поставки проголосовали свободно.
Для военно-морского флота было выделено 17 400 337 фунтов стерлингов; для регулярной армии -
11 305 387 фунтов стерлингов; на ополчение, ограду, добровольцев и т.д. - 4 203 327 фунтов стерлингов;
боеприпасы - 3 321 216 фунтов стерлингов. Число моряков, включая 32 000 морских пехотинцев, было установлено на уровне 130 000.

 То, как были потрачены огромные суммы, за которые так охотно голосовали, в тот момент было у всех на виду благодаря начатому военному расследованию
при правлении Питта и продолжается при нынешнем
правительстве. Оказалось, что некий Дэвисон, назначенный
Питтом казначеем артиллерийского ведомства, имел обыкновение
выводить крупные суммы из казначейства задолго до того, как они
становились нужны, и, как правило, держал в своих руках от трёх до
четырёх миллионов фунтов из государственных средств, которые он
использовал в торговле, из-за чего страна теряла проценты! И это было ещё не всё: между ним, Делони, генерал-инспектором казарм, и Гринвудом, армейским агентом, было достигнуто взаимопонимание. Всё это
Джентльмены в значительной степени попользовались государственными деньгами, и их отчёты были полны искажений и завышений. Отчёты Делони были проверены лишь частично, но против него уже было выдвинуто обвинение в мошенничестве и завышении цен на сумму девяносто тысяч фунтов. Что касается Дэвисона, то выяснилось, что между ним и Делони была договорённость, по которой он, как подрядчик, должен был получать от Делони два с половиной процента. на кроватях, простынях, одеялах, полотенцах,
свечах, пиве, корме и т. д., которые он предоставил для использования в казарме.
Кроме того, он должен был поставлять уголь как торговец. Имея на руках несколько миллионов государственных денег, он скупал товары, получал прибыль, а затем и комиссионные без каких-либо собственных затрат. Лорд Арчибальд Гамильтон подал ходатайство о привлечении Дэвисона к ответственности по общему праву, но министры заявили, что передали дело в надлежащие руки и что Дэвисона вызвали для предоставления всех его отчётов, чтобы их можно было изучить и принять меры для взыскания любой суммы, которую он должен казначейству. Но лорд Генри
Петти говорил так, словно не был уверен в том, что доказательств его вины достаточно для вынесения обвинительного приговора. Генеральному прокурору, однако, было приказано возбудить дело в Суде королевской скамьи, но решение было вынесено только в апреле 1809 года, то есть более чем через два года, и тогда была взыскана лишь жалкая сумма в восемнадцать тысяч сто восемьдесят три фунта, а Дэвисон был приговорён к двадцати одному месяцу тюремного заключения в Ньюгейте.

Но главной заслугой этого заседания стало не разоблачение Дэвисона
и его подельников, а прекращение деятельности гораздо более крупной
более многочисленный класс негодяев. Смерть Фокса стала печальным ударом по
Уилберфорс и аболиционисты, которые рассчитывали на то, что он осуществит
запрет работорговли; но лорд Гренвилл и его кабинет министров
казалось, решили прославиться достижением
грандиозный объект многолетних усилий по пресечению африканской работорговли
. К своей невероятной радости Уилберфорс обнаружил, что Спенсер Персиваль, лидер оппозиции, и его партия готовы сотрудничать в этом вопросе. Король и королевская семья
Они были так же против отмены рабства, как и против эмансипации католиков. Однако аболиционисты настолько проникли в сознание людей идеей о варварстве и несправедливости работорговли, что королевские предрассудки уже не могли помешать принятию закона, а аристократическая апатия — отсрочить его принятие. Лорд Гренвиль внес законопроект
об этом в Палату пэров 2 января 1807 года. Второе чтение было назначено на 12 января.
Перед этим в Палате лордов были заслушаны возражения против законопроекта, которые повторяли все
Ужасные прогнозы о гибели Вест-Индии и Британии из-за отмены рабства, с помощью которых плантаторы и владельцы плантаций в Вест-Индии, торговцы и капитаны рабовладельческих судов из Ливерпуля и Бристоля так часто пытались встревожить нацию. Однако пустоту этих страшилок люди уже в полной мере осознали благодаря лекциям, речам и памфлетам Общества за отмену рабства, и Уилберфорсу оставалось лишь использовать в парламенте аргументы, которыми они его щедро снабдили. Лорд Гренвиль представил второй
Он начал с пространной речи, в которой кратко изложил и подытожил эти аргументы. Его горячо поддержали герцог Глостер — либеральное исключение в своей семье, — лорды Кинг, Селкирк, Росслин, Нортеск, Холланд, Саффолк, Мойра, а также епископы Даремский, Лондонский и другие. Герцоги Кларенс и Сассекс так же рьяно выступали против него, как и лорды Сидмут, Элдон, Элленборо, Хоксбери, Сент-Винсент и многие другие. Второе чтение было проведено после дебатов, которые продолжались до пяти часов утра.
сто против тридцати шести. Третье чтение также прошло с
одинаковой лёгкостью, и 10 февраля законопроект был направлен в Палату общин.
Лорд Хоуик предложил зачитать законопроект в своей красноречивой речи.
Против него выступили мистер Джордж Хибберт, капитан Герберт и генерал Гаскойн, которые, как обычно, предрекали провал.
Они заявили, что нация поддалась сентиментальным разглагольствованиям,
результату огромной агитации со стороны квакеров и «святых». Однако первое чтение прошло без разделения на фракции, а второе — 24 февраля — с участием двухсот
восемьдесят три против шестнадцати. Палата проголосовала «ура».
Увидев, что большинство велико и законопроект безопасен, лорд Гренвиль рекомендовал
 Уилберфорсу усилить его, добавив наказания, что тот и сделал;
но они предоставили работорговцам большое преимущество, разрешив им
выводить свои суда из Великобритании до 1 мая и
дать им время доставить свой человеческий груз в Вест-Индию до
1 января 1808 года — эта свобода, несомненно, привела к тому, что
в последний раз было отправлено много судов и возникла ужасная давка
 Однако проклятая торговля была обречена, насколько это было в силах британских торговцев, хотя вскоре выяснилось, что подавить её не так-то просто.  Когда стало ясно, что законопроект должен быть принят, лорды Элдон, Хоксбери и Каслри, которые до этого выступали против него, заявили, что поддерживают его.  Законопроект был принят обеими палатами подавляющим большинством голосов и получил королевскую санкцию 25 марта. Законопроект был принят так легко, что лорд Перси на следующий день после того, как он покинул Палату общин, обратился в эту палату за разрешением внести
Законопроект о постепенной эмансипации рабов; но поскольку он был признан
преждевременным и способным помешать принятию законопроекта об
отмене работорговли, а также вызвать опасное волнение в Вест-
Индии, предложение было отклонено и не было принято.

 Правительство Гренвилла приближалось к своему краху. Оно проделало огромную работу по отмене работорговли, но был ещё один вид отмены, который они были склонны продвигать и который был не столь приемлем. Они поддерживали Уилберфорса и его партию
Они были готовы пойти на уступки неграм, но Уилберфорс и его друзья ни в коем случае не были готовы поддержать их в освобождении католиков от ограничений. Гренвиль и Фокс не давали никаких особых обещаний, вступая в должность, по поводу рассмотрения требований католиков, но они были глубоко привержены этой идее, о чём свидетельствовали их многолетние выступления. Поэтому с их стороны было очень благородно, хотя и крайне неразумно, попытаться сделать хоть что-то, чтобы продемонстрировать свою искренность. Хотя
король был категорически против ослабления ограничений
Несмотря на то, что Фокс и Гренвиль придерживались более мягкой и великодушной политики в отношении католиков в Ирландии, герцог Бедфорд, будучи лордом-наместником, препятствовал разгулу оранжизма и предоставлял католикам мир и покровительство. Он отказался от системы драгунства и сумел урегулировать некоторые беспорядки, вспыхнувшие осенью 1806 года, даже не объявляя военное положение. Эти меры снискали искреннюю
приверженность католиков как в Ирландии, так и в Англии, но в
В той же пропорции они настроили против себя сторонников церкви и войны в обеих странах. Они добавили ещё три с половиной процента
 к подоходному налогу и налогу на имущество, что ещё больше озлобило эти партии, и враждебность по отношению к ним с каждым днём становилась всё сильнее.

Тем не менее, несмотря на всё это, они решили попытаться хоть как-то отблагодарить католиков. Им удалось добиться дополнительного гранта
для колледжа Мейнут, и 4 марта, когда этот грант обсуждался, Уилберфорс, хотя и нуждался в поддержке министров,
В своей речи против законопроекта о работорговле он яростно выступал против любых уступок католикам. Он объявил протестантскую церковь единственной истинной и, следовательно, единственной, которую следует поддерживать. «Он не
провозглашал, — сказал он, — что придерживается широких и либеральных взглядов на религиозные вопросы; он не был, как Буонапарте, почётным членом всех религий».
Не смутившись этими проявлениями сопротивления, лорд Хауик на следующий же день предложил законопроект, позволяющий католикам занимать должности в армии и на флоте при условии принесения особой присяги.
Он сказал, что это странная аномалия, что католики в Ирландии могут занимать такие должности с 1793 года и дослужиться до любого звания, кроме главнокомандующего, генерал-интенданта артиллерии или генерала штаба.
Однако, если эти полки будут направлены в нашу страну, они по закону будут отстранены от службы.  В законопроект о мятеже уже был добавлен пункт, устраняющий эту аномалию. Он предложил покончить с этим чрезвычайным положением и дать его величеству возможность по своему усмотрению — в конце концов, это было именно так — открыть ряды
о службе в армии и на флоте для всех подданных без различия в Великобритании
и Ирландии.

[Иллюстрация: Чаринг-Кросс, Лондон, 1795 год.]

 Как только было внесено это предложение, Спенсер Персиваль выступил против него.
Сидмут воздействовал на чувства короля, подав в отставку, а герцог Портлендский предложил сформировать министерство в соответствии с чувствами короля. Несмотря на это, законопроект был внесён,
прочитан в первый раз, а второе чтение было назначено на
12 марта. Но теперь выяснилось, что король, который ранее
получил предложение от министерства без каких-либо комментариев, так как видел, что его путь свободен.
Другое министерство отказалось даже от его условного согласия на
принятие этой меры. Министры отложили второе чтение до 18-го числа, пообещав позже изложить свои доводы. Но их доводы уже были хорошо известны в обеих палатах парламента благодаря частным сообщениям зарождающегося кабинета министров. 25 марта в обеих палатах парламента были выдвинуты предложения о переносе заседания.
Это было сделано для того, чтобы в перерыве было объявлено о новом правительстве.  В
Лорды, граф Гренвиль воспользовался возможностью, чтобы сделать несколько замечаний
в защиту действий своего кабинета министров во время его пребывания у власти.
Он сказал, что они пришли к власти с намерением провести эти важные меры, если это будет возможно: создание фонда погашения, отмену работорговли и помощь католикам.
Он с радостью сообщил, что две из этих мер были проведены, и хотя они столкнулись с сопротивлением в определённых кругах, которое не позволило им провести третью, они считают, что обстоятельства того времени не были благоприятными
чтобы более чётко обозначить разумную политику предоставления независимости. Франция
значительно расширила своё влияние на континенте; мир между ней
и покорёнными ею народами, вероятно, заставил бы Бонапарта
сосредоточить свои военные усилия на этой стране. Что же тогда
мудрее: присоединить Ирландию к нам на выгодных условиях? Исходя из этих соображений, король,
по его словам, позволил министрам поддерживать связь с католиками
Ирландии через лорда-наместника, что, по-видимому, было одобрено
королём. Однако, когда эти сообщения о предполагаемом
После того как были сделаны уступки, его величество был вынужден отказаться от своего согласия на них. Затем министры попытались внести изменения в законопроект, чтобы он соответствовал взглядам его величества. Но, потерпев неудачу, они полностью отказались от законопроекта, оставив за собой лишь право в качестве самооправдания составить протокол о закрытом заседании кабинета министров, в котором они выразили бы свою готовность снова поднять этот вопрос перед королём, если того потребуют обстоятельства. Но теперь его величество призвал их взять на себя письменное обязательство никогда больше не вносить этот законопроект
подлежащий его уведомлению, или выдвинуть меру такого рода.
Это, по его словам, было больше, чем можно было ожидать от любых министров любой независимости.
какой бы ни была. Этот вопрос, конечно, имел определенное конституционное значение
, но в замечании Шеридана было много правды: "Я
часто слышал о людях, разбивающих себе мозги о стену, но
никогда раньше не слышал, чтобы кто-нибудь строил стену специально для этой цели ".

Теперь король объявил министрам о своём твёрдом намерении созвать новый кабинет министров, хотя виги пытались сохранить свои посты
Они отказались от законопроекта и 25 марта передали королю свои печати. Эрскин хранил свою печать ещё неделю,
чтобы иметь возможность выносить решения по искам Канцлерского суда, которые он рассматривал.
За два дня до того, как он расстался с печатью, он воспользовался возможностью и назначил своего зятя Эдмунда Морриса судьёй Канцлерского суда. Это сочли весьма необычным поступком, поскольку Эрскин больше не был канцлером _bon; fide_, а лишь хранил печать в течение нескольких дней после отставки своих коллег, чтобы завершить необходимые
бизнес. Заседание Палаты представителей перенесено на 8 апреля, и до наступления этого дня
было объявлено о новых назначениях. Это были: герцог
Портлендский, первый лорд казначейства; лорд Хоксбери, секретарь
Министерства внутренних дел; Каннинг, министр иностранных дел;
Лорд Каслри, военный министр и по делам колоний; граф Чатемский
Начальник артиллерии; Спенсер Персивал, канцлер и
Заместитель казначея казначейства; лорд Камден, лорд-председатель Тайного совета; лорд Батерст, председатель Совета по торговле, с Джорджем
Роуз в качестве вице-президента; граф Уэстморленд, хранитель Большой государственной печати; лорд Элдон, лорд-канцлер; и герцог Ричмонд, лорд-наместник Ирландии. Поскольку у герцога Портлендского было слабое здоровье,
настоящим премьер-министром был мистер Персиваль.

Перед повторным заседанием парламента новые министры сделали всё, что было в их силах, чтобы поднять в стране крик «Нет папизму!», потому что они намеревались предложить распустить парламент — хотя он заседал всего четыре месяца, — чтобы сформировать более антикатолический и антиреформистский орган. 9 апреля, на следующий день после заседания
Член парламента мистер Брэнд выдвинул резолюцию о том, что это противоречит первостепенным обязанностям доверенных советников короны — связывать себя какими-либо обязательствами, чтобы не давать королю советов, которые могут показаться необходимыми для благополучия королевства. Новые министры, вступившие в должность без каких-либо подобных обещаний, поскольку их взгляды были слишком хорошо известны королю, тем не менее, видя, что это решение было первым в череде тех, что должны были привести к вотуму недоверия, сразу же выступили против него и отклонили его.
Это произошло в период с 258 по 226 год.
 Маркиз Стаффорд выступил с аналогичным предложением в Палате лордов, и
Теперь Сидмут выступил и проголосовал против своих покойных коллег, с которыми он, должно быть, был не согласен по всем пунктам. Но самым странным было то, что Эрскин, поддерживая предложение, заявил о своём глубоком отвращении к католикам как к людям, придерживающимся грубых суеверий, порождённых мраком прошлых веков, и добавил, что никогда не думал их поощрять, а скорее наоборот.
они могут испытывать неудобства, не страдая при этом от несправедливости; как будто такое возможно; ведь если они не страдают от несправедливости, то не могут испытывать и неудобств. И это после того, как они заверили короля, что он никогда больше не будет жить в мире, если уволит своих министров за то, что они хотели их поддержать! Предложение маркиза Стаффорда было отклонено сто семьдесят одним голосом против девяноста.

Парламент был распущен 27 апреля с заявленной целью
его роспуска. В своей речи министры заявили, что необходимо как можно скорее обратиться к народу.
насколько это было возможно, пока они думали о последствиях «недавнего неудачного и неоправданного волнения».
Была проведена немедленная подготовка к самому решительному противостоянию.  Деньги тратились с обеих сторон с невероятной щедростью, но новые министры распоряжались ими лучше — их оппоненты говорили, что деньги поступали из личного кошелька короля. Но так это было или нет,
в соответствии с существовавшей тогда системой, министры в разных ведомствах
получали миллионы из казны задолго до того, как в них возникла законная необходимость.
У них не было недостатка в средствах для коррупции;
и эта коррупция, выражавшаяся во взяточничестве и покупке мест, никогда не заходила так далеко, как в этот раз. Было подсчитано, что Уилберфорсу снова придётся заплатить восемнадцать тысяч фунтов, и его друзья сразу же собрали эту сумму. Тирни предложил десять тысяч фунтов за два места, но не смог их получить. Ромилли, который был категорически против этой коррупции, был вынужден заплатить две тысячи фунтов за место в городском совете Хоршема и получил его только благодаря покровительству герцога Норфолка. Ромилли говорит, что места,
Можно было бы ожидать, что после четырёхмесячного срока полномочий парламента цены снизятся, но всё было совсем наоборот: никогда ещё они не достигали таких высот. Пять и шесть тысяч фунтов были обычной суммой, которую давали без каких-либо оговорок на случай краткосрочного срока полномочий парламента.
Неприязнь, которую вызывали у общественности католики со стороны новых министров, преследовавших партийные цели, была ужасной.
Общество распространения христианских знаний и другие религиозные объединения возглавили этот протест. Католики Англии,
встревоженные негативной реакцией, вызванной их действиями, и
опасаясь повторения беспорядков, связанных с делом Гордона, опубликовали обращение к своим соотечественникам, в котором заявили о своей полной преданности короне и
конституции. Генри Эрскин, брат лорда Эрскина, остроумно заметил, что
если бы лорд Джордж Гордон был жив, то вместо Ньюгейта он
находился бы в кабинете министров. Министры обнаружили, что таким образом они получили
значительное большинство, и когда 22 июня собрался парламент,
они смогли отклонить поправку к Обращению
сто шестьдесят против шестидесяти семи в Палате лордов и триста пятьдесят против ста пятидесяти пяти в Палате общин.

Одним из первых действий министров было упразднение мягкой системы предыдущего кабинета в Ирландии и восстановление старого _r;gime_ принуждения. В Палату общин был внесён законопроект сэра
Артур Уэлсли, вновь назначенный секретарём лорда-наместника,
наделил последнего полномочиями объявлять графства в состоянии
восстания и запрещать любому человеку выходить из дома
между закатом и восходом солнца под страхом сурового наказания. Затем последовал
ещё один законопроект, обязывающий всех лиц регистрировать имеющееся у них оружие и разрешающий магистратам проводить обыски по месту жительства в поисках оружия. Образование народа как там, так и в Англии, не поощрялось. Законопроект о создании школы в каждом приходе Англии, внесённый Уитбредом, был одобрен Палатой общин, но отклонён Палатой лордов. 14 августа парламент был распущен.

 Запланированные министерством Гренвилла зарубежные экспедиции были
Год, ознаменовавшийся позорными результатами, и известие об их провале
пришли как раз вовремя, чтобы новое правительство могло возложить дополнительную вину на своих противников. Известие о захвате Буэнос-Айреса сэром Хоумом
Пофэмом и генералом Бересфордом заставило прежний кабинет министров закрыть глаза на незаконные методы, с помощью которых было предпринято это предприятие.
Они отправили адмирала сэра Чарльза Стирлинга на смену сэру Хоуму Пофэму, который должен был предстать перед военным трибуналом, но он взял с собой свежие войска под командованием генерала Очмути. Эти войска высадились в
Монте-Видео был взят 18 января после ожесточённого сражения с шестью тысячами испанцев, в котором британцы потеряли пятьсот шестьдесят человек убитыми и ранеными.
Вскоре после этого прибыл генерал Уайтлок с приказом принять верховное командование и отвоевать Буэнос-Айрес, который удалось вернуть жителям. Уайтлок добрался до Монте-Видео в конце мая и обнаружил, что британская армия, с которой он прибыл, насчитывала почти двенадцать тысяч человек и была в отличном состоянии. С такими силами Буэнос-Айрес мог бы
Эйрсу вскоре пришлось бы сдаться человеку с приемлемыми военными способностями. Но Уайтлок, похоже, не предпринял никаких мер, чтобы его войска могли захватить город внезапным и блестящим штурмом. Лишь 3 июля ему удалось присоединиться к генерал-майору Гору, который занял господствующую высоту с видом на город.
 Надежда на успех заключалась в быстроте, с которой был осуществлён штурм: теперь всё было потеряно. Дождь лил как из ведра, а у людей не было ни крыши над головой, ни еды. Всё это время испанцы
город был приведён в состояние обороны. Тем не менее утром
5 июля был отдан приказ о штурме. Войска наступали тремя колоннами
с разных сторон города, во главе с генералами Очмути, Ламли и Крофордом. Уайтлок сказал, что нет смысла задерживать продвижение к центру города, атакуя противника под прикрытием его домов; это может привести лишь к ещё большим потерям. Поэтому было приказано броситься вперёд с незаряженными мушкетами, полагаясь только на штыки.
Многие осуждают Уайтлока за этот приказ, но, похоже, на то были веские причины.
Учитывая, что войска были совершенно беззащитны перед укрывшимся противником, а единственным шансом для каждой дивизии было как можно быстрее прорваться к определённым зданиям, где они могли бы укрыться и откуда могли бы вести обстрел испанцев из пушек и гаубиц. Генерал Очмути, соответственно,
преодолел все препятствия на пути к большой площади — Пласа-де-Торос, или площади Быков, — захватил тридцать две пушки и большое количество
боеприпасы и шестьсот пленных. Другим полкам его дивизии
удалось захватить церковь и монастырь Санта-
Каталина, а также резиденцию и командный пункт. Ламли и Крофорду
повезло меньше. 88-й полк был вынужден отступить, а 36-й, сильно поредевший, вместе с 5-м полком, захватившим монастырь Санта-Каталина, пробился к позиции сэра Сэмюэла Очмути на Пласа-де-Торос, рассеяв по пути отряд из восьмисот испанцев и захватив два орудия. Дивизия Крофорда капитулировала в четыре часа
часов дня. Вечером Whitelocke решила прийти
к терминам. Условия договора заключались в том, что
армия генерала Уайтлока с ее оружием, снаряжением и припасами должна была быть переправлена через
Ла-Плату в Монте-Видео; его войска должны были быть снабжены продовольствием;
и что по истечении двух месяцев британцы должны были сдать Монте - Карло
Снимите видео и уедьте из страны. Таков был унизительный результат
попытки захватить Буэнос-Айрес. Ничто не могло сравниться с яростью,
которую испытывали все классы в стране по отношению к Уайтлоку, когда пришло известие об этом
позорное поражение. Сообщалось, что он заставил солдат вынуть кремни из ружей, прежде чем отправить их на кровавые улицы Буэнос-Айреса; и если бы он прибыл со своими депешами, его жизнь не была бы в безопасности ни часа. Все считали, что двор защищает его от наказания; и, по правде говоря, задержки между его прибытием и военным трибуналом, казалось, подтверждали это. Лишь 28 января 1808 года он предстал перед судом в больнице Челси и был приговорён к
уволен в запас как совершенно неспособный и недостойный служить его величеству на любом военном поприще.

[Иллюстрация: БРИТАНСКИЙ ФЛОТ ПРОХОДИТ ЧЕРЕЗ ДАРДАНЕЛЛЫ. (_См.
 стр._ 538.)]

Другая экспедиция, запланированная министерством Гренвилла, не принесла
благоприятных результатов. Это была экспедиция в Константинополь. Буонапарте отправил
туда хитрого Себастьяни и генерала Андреосси, чтобы уничтожить
британское влияние и втянуть султана в войну с Россией, чтобы
это стало наиболее эффективным отвлекающим манёвром для русских войск, пока он сам был занят с царём на севере. Французские агенты
Их планы в отношении России полностью увенчались успехом. Султан занял позицию, которая вынудила Александра держать сильную армию на Нижнем Дунае, тем самым ослабив его силы в борьбе с Наполеоном и отвлекши его внимание. Появилась вероятность того, что британское влияние в Турции будет столь же подавлено французами, и было решено отправить военно-морскую эскадру в Константинополь, чтобы запугать султана Селима и заставить его избавиться от французских интриганов.
Если бы эта экспедиция была поручена такому человеку, как сэр Сидни Смит,
Нет никаких сомнений в том, что эта операция была бы полностью успешной.
Но она была организована из рук вон плохо и поэтому провалилась.
Чтобы быть эффективной, она должна была быть внезапной.
Не должно было быть никаких предварительных переговоров; корабли должны были появиться у Константинополя, и тогда посол должен был бы изложить свои условия и настоять на их выполнении.
Вместо этого наш посол, мистер Арбетнот, начал переговоры об укреплении британского союза с Россией.
и за ограничение французского влияния. Но, за исключением
Великобритании, у России не было сторонников в Порте, которая уже объявила войну. Победы Буонапарте в Австрии и Пруссии
придали французам большой вес в глазах турок, и Себастьяни
извлек из этого максимальную выгоду. Его горячо поддерживали Испания и
Голландия. В разгар этих переговоров у Константинополя появился адмирал Людовик с одним линейным кораблём и одним фрегатом. Если бы это был целый флот, эффект был бы решающим. Но это был всего лишь один корабль.
Сразу же поползли слухи о том, что на подходе большой британский флот.
Соответственно, турки спешили укрепить свои фортификационные сооружения и принять все меры для обороны. В этом им умело помогали Себастьяни, Андреосси и несколько французских офицеров-инженеров. 10 февраля сэр Джон Дакворт
появился у Дарданелл, и его эскадра соединилась с эскадрой адмирала Луи.
Теперь британский флот состоял из восьми линейных кораблей, двух фрегатов и двух бомбардирских кораблей. Но 14 февраля «Аякс», один из
Один из военных кораблей загорелся и взорвался, убив двести пятьдесят человек, находившихся на борту.
Затем им пришлось ждать до 19-го числа, пока не поднимется ветер, который поможет им пройти через пролив. Британские корабли
прошли мимо батарей под шквальным огнём, не отвечая, и 20 февраля сэр Джон Дакворт встал на якорь у Принцевых
островов, напротив Константинополя, на расстоянии около десяти миль.
Настало время нагнать страху, потребовав немедленного вывода французских войск, и начать штурм города
если требование не будет выполнено немедленно. Всё население было в ужасе, ожидая, что в любой момент может начаться бомбардировка.
Султан отправил Исмаил-бея с просьбой к Себастьяни и его свите немедленно покинуть Константинополь. Но Себастьяни ответил, что британцы не представляют угрозы, что ему совершенно безразлично их присутствие и что, поскольку он находится под защитой Порты, он не покинет Константинополь без специального приказа султана. Если бы командовал сэр Сидни Смит, Себастьяни
Он бы уже получил этот приказ, потому что ускорил бы действия султана несколькими выстрелами и снарядами, отправленными в сераль.
Но Дакворт был гораздо более флегматичным. 21-го числа дул попутный ветер, и весь флот ожидал приказа переправиться и начать бомбардировку города.
Однако вместо этого сэр Джон отправил новое сообщение с угрозами. Поскольку ответа не последовало, а за ним не последовало и никаких оперативных действий, турки сразу же воспрянули духом, продолжили укреплять позиции и устанавливать батареи и продолжали развлекать сэра Джона
изо дня в день в надежде на лечение, используя время только для того, чтобы сделать свою оборону под руководством Себастьяни и французских инженеров ещё более совершенной. Почти невозможно представить себе британского адмирала, настолько одержимого этой идеей, чтобы продолжать в том же духе десять дней; однако именно так поступил сэр Джон Дакворт, несмотря на приказы адмирала Коллингвуда. К этому времени все возможные точки
обороны были укреплены батареями, в Константинополь вошли солдаты,
и каждый мужчина в городе был вооружён и кипел от ярости.
Британцы. Утром 1 марта сэр Джон снялся с якоря, чтобы вернуться
после своей позорной и неудачной миссии. Ветер был попутным,
но вернуться было не так-то просто. Пока он терял время перед Константинополем,
турецкие инженеры, обучавшиеся у французов, были отправлены в Дарданеллы
с двумя сотнями хорошо обученных канониров. По обеим сторонам пролива были сосредоточены войска, а батареи были оснащены огромными пушками, способными стрелять гранитными ядрами весом в семь или
весом в восемьсот фунтов. С наступлением темноты он направился к проливу, а на следующий день бросил якорь, не дойдя до замков и батарей, чтобы пройти через пролив при свете дня, когда противник мог его лучше разглядеть. Утром 3-го числа он, соответственно, прошёл через пролив и был обстрелян из пушек фортов и батарей. Каменная картечь повредила некоторые из его кораблей, а потери среди людей составили 29 убитых и 140 раненых. Цель экспедиции не была достигнута, и единственным выходом было держать турецкий флот в блокаде.

Но сэру Джону Дакворту предстояло сыграть ведущую роль в ещё более провальном предприятии. Ходили слухи, что Бонапарт пообещал Великому Турку помочь ему вернуть провинции, которые Россия отобрала у Турции на Дунае, в Крыму и вокруг Чёрного моря, при условии, что ему будет передан Египет. Чтобы предотвратить это, была организована экспедиция для захвата этой страны. Из нашей армии на Сицилии было отправлено от четырёх до пяти тысяч человек под командованием
Генерал-майор Маккензи Фрейзер. Они отправились в путь 5 мая и
16-го числа встал на якорь у Александрии. На следующее утро генерал
 Фрейзер потребовал, чтобы город сдался, но губернатор вице-короля
 Мехмет Али ответил, что будет защищать город до последнего.
 В тот день и в последующие на берег высадились тысяча солдат и около шестидесяти матросов.
Продвигаясь вперёд, они захватили передовые укрепления с незначительными потерями. Некоторые из транспортов, отделившихся от основного флота во время плавания, теперь прибыли, остальные войска были высажены на берег.
Захватив замок Абукир, Фрейзер двинулся на Александрию.
по пути захватив форты Каффарелли и Кретин. 22-го числа прибыл сэр
 Джон Дакворт со своей эскадрой; британская армия ожидала услышать, что он захватил Константинополь, и его плохие новости вызвали справедливое уныние как среди офицеров, так и среди солдат. Жители Александрии казались дружелюбными, но в городе не было или, по крайней мере, казалось, что не было, провизии;  а транспорты были так плохо снабжены, что солдаты почти голодали, пока не добрались до места. Александрийцы заверили генерала Фрейзера,
что для получения провизии он должен захватить Розетту
и Рахмание. Поэтому Фрейзер с согласия сэра Джона
Дакворта отправил генерал-майора Уочопа и бригадного генерала
Мида в Розетту с тысячей двухсот солдатами. Войска застряли на
улицах и были перебиты. Затем была предпринята попытка
осадить Розетту. Войска достигли Розетты 9 апреля и заняли
высоты над городом. Они официально потребовали от города сдаться и получили дерзкий ответ.
Вместо того чтобы немедленно начать бомбардировку города, генерал-майор Стюарт выжидал
в ожидании прибытия мамлюков. Мамлюки вели кровопролитную гражданскую войну с Мехметом Али и обещали сотрудничать с британцами.
Это было одной из причин, по которой британское правительство решило, что сможет стать хозяином Египта с таким небольшим войском. Но мамлюки так и не появились. В ожидании их прибытия полковник Маклауд был отправлен занять деревню Эль
Хаммед, чтобы не запереть путь ожидаемой подмоге; но Мехмет Али
собрал в Каире большое войско, которое сдерживало мамлюков;
и в то же время он укреплял как Розетту, так и Рахманию.
 Поэтому вместо мамлюков утром 22 апреля по Нилу спустился флот с
сильными египетскими войсками. Был отдан приказ отозвать полковника Маклауда из
Эль-Хаммеда, но было уже слишком поздно: его отряд был окружён и полностью отрезан. Осадные войска, рассредоточенные по большой территории, а не сосредоточенные в одном месте, подверглись нападению превосходящих сил противника.
Не имея укреплённого лагеря, они были вынуждены пробиваться обратно к
Александрия держалась, как могла. Когда Стюарт прибыл туда, он потерял половину своих людей. Мехмет Али, видя, что британские силы ослабевают, наращивал свои. Он собрал и разместил огромную армию между Каиром и Александрией, и тогда александрийцы сбросили маску и присоединились к своим соотечественникам, чтобы перекрыть британцам пути снабжения и при любой возможности убивать их на аванпостах. Фрейзер продержался в тщетной надежде на помощь мамлюков
или из дома до 22 августа, когда, окружённый толпой
Когда войска Мехмета Али и его припасы были на исходе, он послал
флаг с предложением отступить при условии, что все британские
пленные, захваченные в Розетте, Эль-Хаммеде и других местах, будут
переданы ему. Это условие было принято, и 23 сентября
злополучные остатки этой армии погрузились на корабли и вернулись на
Сицилию.

 Так в Египте был уничтожен весь престиж сражений
Александрия и бухта Абукир. Последствием этих двух плохо спланированных и ещё хуже реализованных экспедиций стало объявление войны против
Британия со стороны Порты, конфискация всей британской собственности в
турецких владениях и формирование тесного союза между Турцией и Францией.
Но победа над британцами не избавила турок от русских.
Адмирал Синявин по-прежнему блокировал Дарданеллы, а другая русская эскадра, вышедшая из Чёрного моря, блокировала устье Босфора. Турки смело вышли из Дарданелл
и атаковали Синявин 22 мая и 22 июня; но в обоих случаях они потеряли несколько кораблей и ожидали более серьёзных потерь со стороны русских, когда внезапно получили подкрепление
об их присутствии стало известно из Тильзитского договора, который был заключён между Александром I и Буонапарте.
Таким образом, Александр перестал быть союзником и стал врагом Британии.
Поэтому Синявину нужно было как можно скорее добраться до Балтийского моря, пока между двумя странами не была объявлена война, после которой его возвращение было бы невозможным. Однако перед тем, как покинуть Средиземное море, русский адмирал с удовольствием захватил Корфу, который Буонапарте передал Александру.


Одним из событий начала этого года стал захват
голландский остров Кюрасао, эскадрой под командованием капитана Брисбена;
но, безусловно, самым выдающимся морским событием года стал
захват датского флота у Копенгагена — акция, которая
вызвала резкую критику в адрес Великобритании со стороны
Бонапарта и континентальных держав, находившихся под его
властью. Оппозиция внутри страны не менее яростно
выступала против этого акта, открыто нарушавшего
международное право, поскольку Дания тогда номинально находилась в состоянии мира с нами. Но, несмотря на номинальный мир, Дания была полна горечи
Дания выступила против нас, подвергнув бомбардировке нашу столицу в 1801 году, и была вполне готова присоединиться к Наполеону и подчиниться его взглядам.
Наполеон теперь был хозяином всей Германии, заключил мир с Россией по Тильзитскому договору и, следовательно, мог в любой день вторгнуться в Данию.  Буонапарте
применял свою систему, исключавшую Британию из всех портов на континенте, и было неизбежно, что он заставит  Данию подчиниться этой системе. Но было ещё одно обстоятельство.
У Дании был значительный флот и превосходные моряки, и он мог
Он будет использовать флот во вред нам, вероятно, пытаясь
осуществить свой давний план вторжения в Англию; по крайней мере,
чтобы прервать её торговлю и захватить её торговые суда. Британские
министры были проинформированы в частном порядке о том, что
Бонапарт намеревался стать хозяином этого флота, и они знали,
что в Тильзитском договоре между Россией и Францией были секретные
статьи, согласно которым он планировал большие изменения на Севере,
в которых, как считалось, была замешана Дания. Только на этих основаниях британцы
Правительство было право, согласно самым ясным формулировкам международного права, взять время на раздумья и завладеть флотом, который мог быть использован против них. Не для того, чтобы присвоить его, а для того, чтобы держать его в залоге до заключения мира. Гроций решительно высказывается по этому поводу: «Я могу, не задумываясь о том, очевидно это или нет, завладеть тем, что принадлежит другому человеку, если у меня есть основания опасаться, что он причинит мне вред, владея этим». Я не могу стать его хозяином или владельцем, потому что собственность не имеет ничего общего с целью, которую
Я предлагаю это, но могу сохранить за собой захваченное до тех пор, пока моя безопасность не будет обеспечена в достаточной мере».
Эта точка зрения полностью оправдала бы британское правительство, если бы больше ничего не стало известно. Но
последующее расследование в Министерстве иностранных дел Франции представило эти вопросы в истинном свете. В Тильзитском договоре есть секретные статьи, согласно которым Наполеон разрешил Александру присвоить Финляндию, а Александр разрешил Наполеону войти в Данию и завладеть датским флотом, чтобы использовать его против нас на море.
Эти секретные статьи были раскрыты британскому правительству.
Ни один человек в то время не был так возмущён, как Александр I, тем, что мы таким образом напали на державу, с которой фактически не находились в состоянии войны.
Он выступил с манифестом против Британии, осудив эту сделку как позорную, не имеющую аналогов в истории, поскольку сам он совершал то же самое, только в гораздо большем масштабе, без той достаточной причины, которую могла бы указать Британия, и без какого-либо намерения возместить ущерб.
Мы захватили только тот флот, который собирались использовать против
Царь вторгся в Швецию, когда она была в состоянии мира, и без объявления войны узурпировал целую страну — Финляндию, которая по площади больше Великобритании.
Россия, по сути, своей коварной политикой поставила Данию перед этой разрушительной дилеммой.
Но, захватив Финляндию, ещё через пять лет она совершила ещё более жестокое ограбление Дании, чем то, которое она совершила в отношении
Швеция заключила договор с Бернадотом о том, чтобы отвоевать Норвегию у Дании и передать её Швеции.

[Иллюстрация: ВЫХОД БРИТАНСКИХ ВОЙСК ИЗ АЛЕКСАНДРИИ. (_См.
 стр._ 539.)]

Здесь причинам, изложенным в начале лета мощный флот
был обставлен очень оперативно и секретности новый
Министерства и отправили на Балтику. Флот состоял из двадцати пяти
Парус линии, более сорока фрегатов, шлюпов, бомбардирских судов,
и пистолет-бригов, триста семьдесят семь транспортов в
перевозится свыше двадцати семи тысяч военнослужащих из Штральзунд, многие
часть из которых были немцами в британской платить. Адмирал Гамбье командовал флотом, а лорд Кэткарт — армией. Его заместителем был сэр
Артур Уэлсли. 1 августа британский флот находился у входа в Гётеборгский залив.
Адмирал Гамбье отправил коммодора Китса в Большой Бельт, чтобы перекрыть все пути из Гольштейна для защиты Копенгагена.
Сам адмирал Гамбье вошёл в пролив, миновал замки без какого-либо сопротивления с их стороны и встал на якорь в Эльсинор-Роудс.
К 9 августа весь флот и транспорты были собраны там.
Мистер Джексон, который много лет был британским посланником на севере Германии и был знаком с большинством датских министров, был отправлен
в Киль, в Гольштейн, где находился кронпринц с армией численностью от 20 000 до 30 000 человек, чтобы попытаться убедить его вступить в союз с Великобританией и передать флот в её распоряжение до заключения мира, сославшись на то, что в противном случае британским командорам придётся захватить его силой. Кронпринц, несмотря на то, что британцы сделали невозможным переход через пролив и защиту флота, принял это предложение с крайним негодованием. Мистер Джексон вернулся к адмиралу Гамбье, и
Кронпринц отправил гонца с приказом привести Копенгаген в состояние обороны. Но на стенах не было ни одного орудия, а население, не считая моряков, составляло всего около тринадцати тысяч человек, включая пять тысяч пятьсот добровольцев и ополченцев.
 17-го числа несколько датских канонерских лодок вышли из гавани, обстреляли несколько наших транспортов, идущих из Штральзунда, сожгли английское судно и атаковали пикеты армии лорда Кэткарта. Эти суда были отброшены назад бомбами, и в тот же вечер адмирал Гамбье взял
Он занял более близкую позицию к северо-востоку от батареи «Краун», «Трекронера»
. Затем он окружил нашими судами весь остров Зеландия, на котором расположен Копенгаген. Дивизия армии, высадившаяся в Удбеке, двинулась вперёд, к ней присоединились другие дивизии, и они начали окапываться в пригородах Копенгагена.
Они подверглись нападению канонерских лодок, но 27-го числа прикрылись хорошей батареей, а затем развернули свои пушки на канонерские лодки и вскоре вынудили их отступить. 29-го числа сэр Артур
Уэлсли двинулся к Кёге против отряда датских войск, которые
сильно укрепились там, чтобы атаковать осаждающих,
и быстро обратил их в бегство. Затем датские войска предприняли несколько дерзких вылазок из Копенгагена, в то время как их канонерские лодки и плавучие батареи атаковали наши передовые суда и сумели взорвать один из наших транспортов ядром с «Трекронера». Французы уже прибыли в Штральзунд, и Китс был отправлен блокировать этот порт, чтобы помешать им переправиться в Зеландию. Ничто, кроме невероятной скорости, не могло бы помешать им.
Действия британцев помешали мощной французской армии прибыть в Копенгаген для его защиты.

[Иллюстрация: Гельголанд.]

 1 сентября британский командующий официально потребовал
сдачи флота. Датский генерал попросил время, чтобы передать это требование наследному принцу, но близость французов не позволила ему этого сделать. На следующий день сухопутные батареи с одной стороны и наши бомбардировочные суда с другой начали обстреливать город.  Деревянные здания вскоре охватило пламя, но датчане
Они с присущей им храбростью ответили на наш огонь, и сражение стало ожесточённым. Обстрел британцев продолжался без
перерыва весь день и всю ночь до утра 3-го числа. Затем он был
остановлен на некоторое время, чтобы дать возможность сделать
предложение о капитуляции, но, поскольку такового не последовало,
обстрел возобновился с ужасающей яростью. Город пылал со всех сторон; шпиль главной церкви, построенной из дерева, превратился в огненную колонну и в таком виде был разбит на куски градом пуль и снарядов.
Фрагменты разлетались далеко вокруг, становясь источником нового возгорания.
Огромный склад древесины, охваченный огнём, значительно усилил пожар.
Пожарные машины, которые датчане храбро использовали, были разбиты вдребезги, и, чтобы предотвратить полное уничтожение города, вечером 5-го числа датский губернатор поднял белый флаг и запросил перемирие на двадцать четыре часа. Лорд Кэткарт ответил,
что в сложившихся обстоятельствах нельзя допустить никакой задержки и что
поэтому перемирие может быть заключено только при условии
капитуляция флота. Это условие было выполнено, и сэр Артур
Уэлсли, сэр Хоум Пофэм и подполковник Джордж Мюррей отправились
на берег, чтобы согласовать условия капитуляции. Это было сделано к
утру 7-го числа, подписано и ратифицировано. Британцы должны были немедленно вступить во владение цитаделью и всеми кораблями и морскими припасами.
В течение шести недель или как можно скорее они должны были вывести их и эвакуировать цитадель и остров Зеландия.

Все остальное имущество должно было быть сохранено, и все должно было быть сделано в соответствии с
и гармония; заключённые должны были быть обменены, а британцы, захваченные в результате прокламации, должны были быть освобождены. Все эти меры были выполнены в установленные сроки, и семнадцать линейных кораблей, одиннадцать фрегатов и двадцать пять канонерских лодок стали трофеями британцев.

 21 октября британский флот отплыл из Копенгагена
В Гельсингфорсе флот приветствовал король Швеции,
который пригласил адмиралов на завтрак. К концу месяца флот благополучно встал на якорь в Ярмут-Роудс со всеми пленными на борту.
Перед отъездом были сделаны предложения о союзе с Данией, сопровождавшиеся обещаниями восстановления в правах, но кронпринц с негодованием отверг их.
Как только британцы ушли, датчане переоборудовали свои торговые суда в военные и начали совершать набеги на британских купцов, находившихся в Балтийском море, для защиты которых следовало оставить несколько военных кораблей. Наследный принц,
который теперь полностью находился под влиянием французов, объявил войну
Британии, и британское правительство издало приказ о
репрессии в отношении кораблей, колоний и имущества датчан. Они также
захватили остров Гельголанд, простую пустынную скалу, но лежащую
в устье Эльбы, всего в двадцати пяти милях от устьев
из рек Везер и Гага она имела наибольшее значение во время
войны как безопасное место встречи для наших военных и как склад для
наши товары, готовые соскользнуть в любую из соседних рек, и
таким образом, контрабандисты будут распространяться по всему Континенту, несмотря на
эмбарго Бонапарта. Это также служило напоминанием людям о тех
регионы, что, хотя Буонапарте безраздельно правил на суше, на море существовала сила
, которая все же бросала вызов ему и всем его начинаниям.

Военных операций на континенте в этом году были в
самый замечательный вид. Бонапарт, после своего отражения при Пултуске, отступил
в Варшаву, в которую он вступил в первый день года
1807. Он рассчитывал остаться там до возвращения весны. Но
Беннингсен, русский генерал, был полон решимости прервать это приятное пребывание.
У него была армия численностью в восемьдесят или девяносто тысяч человек
у них был очень плохой снабженец, и они так же плохо были защищены от суровых зимних холодов. Король Пруссии был заперт в
Кёнигсберге с армией, насчитывавшей всего несколько тысяч человек, и его положение с каждым днём становилось всё более критическим из-за приближения дивизий Нея и Бернадота, которых освободила предательская сдача прусских крепостей их командирами. Но Беннингсен
поспешил на помощь королю Пруссии в Кёнигсберг; его казаки
с большой ловкостью рассредоточились по местности, к всеобщему удивлению
Французские обозы с продовольствием. Всё больше казаков стекалось на помощь из заснеженных дебрей России, и французы были вынуждены покинуть свои уютные квартиры в Варшаве, чтобы сохранить средства к существованию. Буонапарте, встревоженный этими успехами, решил развернуться и оттеснить русских на восток, к Висле, как он оттеснил пруссаков при Йене, когда их тыл был обращён к Рейну.
Чтобы зайти русским в тыл, он приказал Бернадотту отвлечь внимание Беннингсена справа, пока сам совершал этот манёвр
слева. Но Беннингсен, к счастью, узнал об их уловке, захватив в плен молодого французского офицера, который вез донесения Бонапарта Бернадотту.
Таким образом, Беннингсен смог помешать планам Бонапарта. Он сосредоточил свои войска в Прейсиш-Эйлау, где решил рискнуть и дать бой. Но ему не позволили занять эту позицию без нескольких ожесточённых стычек, в которых русские потеряли более трёх тысяч человек. Сражение при Прейсиш-Эйлау произошло 7 февраля. Это была такая проверка, какой Буонапарте ещё не подвергался
Опытный. Он был разбит на каждом рубеже; дивизия Ожеро была
почти уничтожена; дивизия Даву, насчитывавшая почти двадцать тысяч человек,
была отбита значительно меньшими силами пруссаков. Пятьдесят тысяч
говорят, что были убиты и ранены люди, из которых тридцать тысяч
были французами. Двенадцать орлов были захвачены и остались трофеями в
руках русских.

Если бы у Беннингсена был хороший интендант, участь французов была бы предрешена.
 Армия, голодная и оборванная, всё ещё была полна решимости на следующий день развить своё преимущество, и французы, если бы им пришлось отступить, как
Были все шансы на то, что они впадут в полную деморализацию,
и война скоро закончится. Но Беннигсен, понимая, что его армия испытывает острую нехватку продовольствия, а боеприпасы почти исчерпаны, не решался вступить во второе сражение с армией, сократившейся до двадцати тысяч человек, и тем самым рисковал быть отрезанным от Кёнигсберга, подвергая опасности жизнь короля Пруссии. Таким образом, крайняя осторожность, а скорее, возможно, необходимость, которую испытывал русский генерал, спасли Буонапарте.
 Беннигсен решил отступить к Кёнигсбергу.

Русские начали отступление, но некоторые из них не уходили до рассвета,
а затем прошли мимо Прейла, прямо перед французами,
которые, вероятно, были не только удивлены, но и обрадованы этим зрелищем.
 Беннигсен едва ли мог знать, насколько велики потери французов,
когда он решил отступить. Но Бонапарт, несмотря на то, что он
заявлял о своей победе, теперь был рад предложить королю Пруссии
приостановить военные действия с целью заключения сепаратного мира, намекая, что его можно убедить отказаться от большинства полученных преимуществ
с полей Йены и Ауэрштедта и вернуть себе большую часть своих владений. Фридрих Вильгельм, как бы велик ни был соблазн, отказался вести переговоры независимо от своего союзника, царя. Из-за этого Буонапарте, вместо того чтобы преследовать русских, как он сделал бы, будь у него такая возможность, восемь дней бездействовал в Прейсиш-Эйлау, а затем отступил за Вислу, преследуемый и изматываемый по пути казаками. После этого Беннингсен двинулся вперёд и занял страну так же быстро, как её покинули французы. Император Александр вскоре смог
Он мог бы собрать ещё одно войско, но у него не было ни денег, ни оружия. Поэтому он обратился к Британии за кредитом, который «Таланты» сочли нужным отклонить. Это было неразумно в такой кризисной ситуации. Несомненно, это вызвало у Александра отвращение и негодование и привело к его переговорам с Буонапарте в Тильзите. Вскоре после этого к власти пришло консервативное, или портлендское, правительство.
Были отправлены запасы мушкетов и пятьсот тысяч фунтов стерлингов, но они, по сути, были выброшены на ветер, поскольку прибыли уже после того, как царь решил заключить мир с Наполеоном.

По возвращении на Вислу Бонапарт проявил необычайную осторожность.
 Казалось, он чувствовал, что его наступление на Польшу было преждевременным,
пока Пруссия владела Данцигом, откуда, как только
наступила оттепель, он мог подвергнуться опасным операциям в тылу со стороны прибывшей британской армии. Поэтому он решил завладеть этим пунктом, прежде чем предпринимать дальнейшие действия. Город был осаждён
генералом Лефевром и капитулировал в конце мая. Буонапарте всё это время
подтягивал свежие войска, чтобы восполнить потери, понесённые в
его армия. Русские после ничейного исхода битвы при Гейльсберге 10 июня
переправились через Аллер и поставили его между собой и французами, чтобы не допустить прибытия подкрепления в тридцать тысяч человек, которое находилось в пути.

Таким образом, заняв правый берег Аллера, а французы — левый, или западный, берег, русские двинулись к Фридланду, расположенному недалеко от Прейсиш-Эйлау. Во Фридланде через реку Аллер был перекинут длинный деревянный мост.
13 июня Бонапарту удалось с помощью хитрости захватить этот мост.
чтобы переправить часть русских через мост, он показал только дивизию Удино, которая понесла тяжёлые потери в битве при Гейльсберге.
 Искушение было слишком велико. Беннигсен забыл о своей обычной осторожности и позволил дивизии своей армии переправиться через мост и атаковать Удино. Удино
отступил с боем, тем самым побудив русских последовать за ним.
Обнаружив, что его войска находятся под сильным натиском, Беннигсен двинул все свои силы вперёд, и тогда Наполеон показал свою армию во всей красе. Беннигсен понял, что попал в ловушку и должен сражаться в крайне невыгодных условиях.
ослабленная армия оказалась на открытом пространстве, где её окружило
многочисленное войско французов, которые могли укрыться в лесах и
на холмах и обрушить шквал пушечных ядер на беззащитных русских.
Это была годовщина битвы при Маренго, и Буонапарте
считал этот день одним из самых удачных в своей жизни. Беннингсен был вынужден
сократить численность своего войска, отправив шесть тысяч человек
для защиты и удержания моста в Аллербурге, расположенного на несколько
миль ниже по течению Аллера, что давало ему возможность объединиться с
Л’Эстоком и его пруссаками.
Несмотря на все эти недостатки, Беннингсен сражался отчаянно.
Битва продолжалась с десяти часов утра до четырёх часов дня, когда Буонапарте лично ввёл в бой все свои силы.
Это был один из тех ужасных и сокрушительных ударов, которыми он обычно завершал сомнительные сражения.
Раздался такой одновременный грохот мушкетов и кавалерии, что казалось, будто русских сметают, как солому. Батареи обрушили на них град из не менее чем трёх тысяч ядер и пятисот картечин; но русские
Они не дрогнули, пока не убили и не ранили по меньшей мере двенадцать тысяч человек.
Затем было решено отступить за реку, и, когда были найдены два брода, императорская гвардия царя атаковала войска Нея в штыки и сдерживала их натиск, пока армия не переправилась.

Переход прошёл с поразительным успехом. Все их пушки, кроме семнадцати, и весь их обоз были спасены.

Как при Эйлау, так и при Фридланде Наполеон не пытался преследовать русских.
Но, тем не менее, это сражение имело важные последствия.
Король Пруссии не считал себя в безопасности
Кёнигсберг был сдан, и он его покинул; несчастная королева с детьми готовилась бежать в Ригу. Русские отступили к Тильзиту,
и там Александр решил вступить в переговоры с Наполеоном. Он был далёк от того, чтобы впадать в отчаяние. Густав, король Швеции, стоял во главе значительной армии в Штральзунде. Британская экспедиция ожидалась в Балтийском море со дня на день. В Пруссии возрождался дух сопротивления. Шилль, отважный предводитель партизан, снова был в седле с многочисленным отрядом, собранным из разных
В Гессене, Ганновере, Брауншвейге и других немецких провинциях
были готовы к восстанию при малейшем поводе.
 Буонапарте чувствовал опасность, связанную с переходом через Неман и продвижением в бескрайние русские степи с этими опасными элементами в тылу.
 Кроме того, его присутствие было необходимо во Франции. Он отсутствовал там почти год; он сильно истощил её ресурсы, и слишком долгое напряжение без его личного влияния могло привести к фатальным последствиям. Оставить свою армию на Севере означало оставить её
Это привело бы к неизбежному поражению и поставило бы под угрозу вооружённое восстание во всей Германии. Эти обстоятельства, тщательно взвешенные гениальным и решительным человеком,
заставили бы его занять твёрдую позицию и заманить врага в те дебри, где он впоследствии погубил себя, или измотать его проволочками. Однако Александр не обладал необходимыми
качествами для такой политики проволочек. Он был подавлен страданиями своей армии и возмущён действиями Британии.

Соответственно, Беннингсен сообщил о готовности Александра к заключению мира
21 июня было заключено перемирие, которое вступило в силу 23 июня.
 Буонапарте, как и в большинстве случаев, решил заключить договор не с помощью дипломатов, а лично с царём. Был подготовлен плот, который
привязали к якорю посреди Немана. Утром 25 июня 1807 года два императора встретились на этом плоту и обнялись под крики двух армий, расположившихся на каждом берегу.  Два
императора отошли к месту, приготовленному для них на плоту, и беседовали два часа, в течение которых их свита оставалась на
расстояние. Город Тильзит был объявлен нейтральной территорией и стал
ареной празднеств, на которых присутствовали русские, французские и даже прусские
офицеры, которые так долго поливали северные снега друг
чужая кровь, они соперничали в любезности друг к другу. Среди них
два императора выглядели как названые братья, расслабленные в веселье и
галантные, как два юных модника. 28-го числа прибыл король Пруссии, и к нему отнеслись с заметным вниманием. Ему прямо сообщили, что какая бы часть его территорий ни была возвращена
будет исключительно по просьбе императора России.

[Иллюстрация: Тильзитский мирный договор. (_См. стр._ 544.)]

По условиям Тильзитского мирного договора прусская Польша была упразднена, но не присоединена к восстановленной Польше, как ошибочно полагали поляки, надеясь на Бонапарта. Нет, восстановление Польши было
несовместимо с мирным договором с Россией или с продолжением
мирных отношений с Австрией. Она была передана герцогу Саксонскому,
который теперь получил титул короля Саксонии и герцога Великого
Герцогства Варшавского — так стала называться прусская Польша. Обманутый
Польские патриоты втайне горько проклинали Буонапарте. Александр, при всей своей мнимой симпатии к павшим прусским кузенам,
пришёл за своей долей добычи, номинально для того, чтобы покрыть военные расходы.
Данциг с прилегающими территориями был признан свободным городом, находящимся под защитой Пруссии и Саксонии.
Однако Бонапарт позаботился о том, чтобы там оставался гарнизон до
заключения всеобщего мира, чтобы не допустить никакого британского вооружения или влияния.  Чтобы угодить российскому императору, он позволил герцогам
Саксен-Кобург, Ольденбург, Мекленбург-Шверин, которые были родственниками царя
, чтобы сохранить владение своими территориями; но он вернулся
Пруссии было передано только около половины захваченных им провинций,
что в значительной степени сократило ее до тех пределов, в которых ее застал Фридрих Великий
до своей узурпации. Она уступила свои провинции между Рейном и Эльбой, которые вместе с Гессеном, Брауншвейгом и частью Ганновера были объединены в Вестфальское королевство и переданы Жерому Бонапарту. Она была вынуждена выплатить огромный военный контрибут,
и был вынужден оставить Берлин и главные крепости в руках французов до тех пор, пока не будет выплачен долг. В опубликованных статьях договора Александр оказал номинальную любезность своему союзнику, Великобритании, предложив выступить посредником между ней и Францией, если это предложение будет принято в течение месяца; но среди секретных статей договора была одна, обязывающая царя закрыть свои порты для всех британских судов, если это предложение будет отклонено. Это была жертва, которую пришлось принести Александру, поскольку Великобритания была лучшим клиентом России.
почти вся её необработанная или экспортируемая продукция. В обмен на это и за
Попустительство Александра или помощь в намерении Бонапарта
захватить Испанию и Португалию, захватить Мальту и Гибралтар,
и изгнание британцев из Средиземноморья, Александр был
вторгнуться и аннексировать Финляндию, территорию Швеции, и, отказавшись от
своих планов в отношении Молдавии и Валахии, для которых он теперь вел
неспровоцированной войны, ему было позволено завоевать остальную Турцию,
союзнику Наполеона, и утвердиться в давно желанном
Константинополь. Таким образом, эти два августейших разбойника делили королевства по своему усмотрению.
по собственной воле и удовольствию. Турцию и Финляндию они считали
собственно российскими провинциями, а Испанию, Португалию, Мальту, Гибралтар и,
в конечном итоге, Великобританию - провинциями Франции.




ГЛАВА XX.

ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_ продолжение_).

 Планы Наполеона в отношении Испании — Континентальная система — Фонтенблоский договор — Поход Жюно на Португалию — Бегство королевской семьи — Миланский декрет — Папа Римский в заключении в Квиринале — Глупость испанского правительства — Ссоры между
 Испанская королевская семья — оккупация испанских крепостей — подготовка короля к бегству — отдых в Мадриде — отречение Карла IV — Мюрат занимает Мадрид — встреча в Байонне — Жозеф становится королём Испании — восстание в Испании — хунта поддерживает связь с Англией — ожесточённость войны — операции Бессьера, Дюшена и Монсе — Дюпон сдаётся Кастаньосу — Жозеф покидает Мадрид — осада Сарагосы — Наполеон
 Замыслы в отношении Португалии — восстание по всей стране — сэр А. Уэлсли высаживается в Ла-Корунье — он приземляется в Фигерасе — битва
 Ролиса — Уэлсли заменён на Бёррарда — Битва при Вимейре — Прибытие Далримпла — Синтрская конвенция — Расследование в отношении Конвенции — Оккупация Лиссабона — Наполеон
 Подготовка к войне с Испанией — Уэлсли уступает место
Муру — Наступление Мура — Трудности марша — Некомпетентность
Хукхэм-Фрея — Положение Наполеона в Европе — Встреча
в Эрфуртском лагере — Наполеон в Виттории — Разгром испанских
 армий — Наполеон входит в Мадрид — Мур наконец-то разоблачён —
Отступление — Наполеон покидает Испанию — Мур отступает перед Сультом — Прибытие
 в Ла-Корунье — битва — смерть сэра Джона Мура — решение министерства
продолжить войну — скандал с герцогом Йоркским — его
 отставка — обвинения в адрес лорда Каслри — Уэлсли прибывает в
Португалию — он вытесняет Сульта из Португалии в Испанию — его
соединение с Куэстой — расположение французских армий —
глупость Куэсты — битва при Талавере — состояние интендантства —
отступление Уэлсли — французы
 Победы — Линия Торрес-Ведрас — Валхеренская экспедиция
 — Взятие Флашинга — Войска гибнут от малярии — Катастрофа
 Завершение экспедиции — сэр Джон Стюарт в Италии и на Ионических островах — война между Россией и Турцией — последние  подвиги Коллингвуда — попытка Гамбье и Кокрейна захватить Ла-Рошель.


 Неугомонный дух Буонапарте не давал ему покоя даже после того, как он подчинил себе большую часть севера Европы. Пока он сражался с русскими, он планировал новые кампании — новые завоевания на противоположном конце континента.
Годой, фаворит короля Испании, и
любовник его распутной королевы, который открыто восхищался
Бонапартом, видя, что тот так глубоко увяз в Германии, внезапно
собрал значительную армию и выступил с хвастливыми, но загадочными
словами. Известие об этом дошло до Бонапарта на поле битвы
при Йене, и, узнав таким образом об истинных чувствах испанского
фаворита к нему, он поклялся отомстить Испании. Это был далеко не первый раз, когда он подумывал о завоевании Испании и Португалии, но это обстоятельство придало ему новый импульс
в этом направлении, и у него было правдоподобное оправдание. В своих беседах с
Александром I он высказывал эти взгляды, и теперь, едва вернувшись в Париж, он приступил к осуществлению своего плана. Он объединил этот план со своим грандиозным замыслом —
отгородить британскую торговлю от всего континента. Россия
по Тильзитскому договору заключила соглашение о внедрении его системы
в своих портах. Голландия была вынуждена подчиниться. Королевство  Вестфалия теперь находилось в руках его брата Жерома, который был
Он был вынужден расстаться со своей американской женой Элизабет Патерсон и женился на дочери короля Вюртемберга.
Таким образом, территории, вошедшие в состав нового Вестфальского королевства, подчинялись тому же закону об исключении. Он распространил его на прусские порты после завоевания этой страны и на ганзейские города. Дания была готова подчиниться, и договор с Россией распространил его эмбарго на все западное побережье Балтийского моря. Швеция отказалась его принять, и безрассудный король Кристиан IV  объявил России войну.
и вторгся в Норвегию. Он быстро потерял Финляндию и Померанию. Сэр Джон
Мур с 10-тысячной армией был отправлен ему на помощь, но
нашёл его настолько неразумным, что решил вернуться, не высаживая войска. Вскоре после этого Кристиан был свергнут, а на его место был возведён его дядя, который принял Континентальную систему.
 Но Александр был так же мало верен этой части договора, как и другим его частям. На самом деле он не осмелился бы строго следить за запретом на британскую торговлю, даже если бы захотел.  Почти вся тяжёлая промышленность
Россия поставляла в Британию пеньку, железо, древесину, воск, смолу и корабельные снасти, которые составляли основную часть доходов российского дворянства.
Британцы расплачивались с Россией своими товарами.
Если бы торговля была прекращена, жизнь Александра была бы такой же ненадёжной, как и жизнь его отца Павла.
Поэтому торговля между Россией и Британией продолжалась, несмотря на указы царя. Буонапарте знал об этом, но не был готов развязать новую войну с Россией — по крайней мере, в данный момент.
Теперь он обратил внимание на юг.

Испания и Португалия, которые номинально всё ещё находились под властью своих правителей, но в значительной степени находились под влиянием Бонапарта, в значительной степени допускали британские товары. Сам Бонапарт закрывал глаза на их ввоз в Португалию, потому что эта страна платила ему большие суммы за разрешение на ввоз. Но теперь он решил ввести жёсткие ограничения и превратить нарушение продиктованных им приказов в повод для захвата страны. На самом деле он уже давно решил
захватить и Испанию, и Португалию, но сначала использовать Испанию для ослабления
её соседа, а затем ввести свои войска в
Сама Испания. Поэтому он пожаловался на то, что Португалия отказалась
исполнить Берлинский декрет, и заключил договор с Испанией
в Фонтенбло, который был подписан 29 октября. По этому позорному договору Испания согласилась помочь Франции в захвате Португалии,
которая должна была быть разделена на три части. Провинция Энтре-Минью и
Дору с городом Порту должен был быть передан королю Этрурии,
внуку короля Испании, вместо самой Этрурии, которую
Буонапарте хотел присоединить к Франции, и это должно было называться
королевство Северная Лузитания. Следующая часть, состоящая из Алемтежу
и Алгарве, должна была быть передана Годою, который должен был принять титул
принца Алгарве. Третья часть должна была оставаться в руках французов
до конца войны, чтобы они могли защищать всю территорию. На самом деле Бонапарт никогда не планировал, что
Годой, или король Этрурии, должен был стать не более чем временной марионеткой; но вся Испания и Португалия должны были стать
провинциями Франции под номинальным управлением французского короля.


Не успел этот договор быть подписан, как Жюно получил приказ пересечь
Бидасоа с тридцатитысячным войском выступил в поход через Испанию к португальской границе.  Две дополнительные армии, частично состоявшие из французов, а частично из испанцев, поддерживали его, а ещё одна армия численностью в сорок тысяч человек была размещена в Байонне. Говорили, что она должна была служить резервом на случай, если британцы высадятся и попытаются защитить  Португалию, но на самом деле она предназначалась для покорения самой Испании. Жюно, который ранее был послом Буонапарте при
Лиссабонском дворе, быстро продвигался по Испании. Принц-регент
Король Португалии, зная, что сопротивление бесполезно, отправил маркиза де Мариалва к дворам Франции и Испании, чтобы тот сообщил, что он выполнил все их требования, касающиеся допуска британских товаров, и потребовал остановить продвижение вторгшейся армии. Но на это не обратили внимания, и Жюно двинулся дальше с такой скоростью, что его войска выбились из сил. Он стремился захватить
членов королевской семьи, и поэтому эта спешка, сопровождавшаяся
самыми торжественными заверениями в том, что он пришёл как друг и союзник
Португалия — защитница народа от ига британцев, морских тиранов Европы.


Но королевская семья не верила этим обещаниям; они решили
не дожидаться прибытия французов, а собрать все деньги
и ценности, какие только смогут, и бежать в свои южноамериканские
владения. Пока шли эти спешные приготовления, британские торговцы
собрали своё имущество и погрузили его на борт британских судов. Жители британской фабрики, так давно обосновавшейся в Лиссабоне, покинули её 18 октября на фоне
всеобщее сожаление народа. Посол лорд Стрэнгфорд сложил британское оружие и поднялся на борт эскадры сэра Сиднея
Смита, стоявшей в Тежу. 27 ноября королевская семья под крики и плач народа поднялась на борт своего флота в сопровождении
множества португальских дворян; всего эмигрировало около тысячи восьмисот португальцев. Принц-регент сопровождал их, понимая, что его присутствие больше не нужно.
 Флот королевских эмигрантов всё ещё находился в Тежу.
под надёжной защитой военных кораблей сэра Сидни Смита, когда Жюно и его измученные солдаты вошли в Лиссабон 1 декабря. Он был вне себя от ярости, когда увидел, что они уплывают, ведь он получил самые строгие указания обеспечить безопасность принца-регента, у которого Наполеон надеялся вымогать португальские колонии в Америке. Жюно заявил, что принц-регент и королевская семья, покинув страну, перестали править, и что император Наполеон пожелал, чтобы отныне страной управляли...
от его имени главнокомандующим его армией. Это воззвание от 2 февраля
сразу же отменило условия Фонтенблоского договора; о воображаемом княжестве Годой больше никто не слышал,
а королевство, созданное для короля Этрурии, осталось лишь призраком
по воле Буонапарте. Имущество королевской семьи и всех, кто последовал за ними, было конфисковано.
На народ, численность которого составляла менее трёх миллионов человек, был наложен налог в размере четырёх миллионов пятисот тысяч фунтов стерлингов.
Поскольку для уплаты налога не хватало звонкой монеты, в ход пошли столовое серебро и
Вместо него было конфисковано всё движимое имущество, без особого внимания к его количеству. Офицеры стали ростовщиками и спекулянтами этим имуществом, большая часть которого была отправлена на продажу в Париж, и вся несчастная страна стала ареной самого безжалостного грабежа и унижений.

[Иллюстрация: БЕГСТВО КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬИ ПОРТУГАЛИИ. (_См. стр._ 547.)]

Пока в Португалии совершались эти злодеяния, Буонапарте отправился в Италию, чтобы претворить в жизнь другие части своего грандиозного замысла.
Прежде всего он решил перекрыть Британии доступ к торговле.
во всех итальянских портах, как он теперь, в своём воображении, сделал почти во всех других портах Европы.
Соответственно, в Милане 17-го числа
декабря он издал свой знаменитый указ, названный в честь этого города, как его северные указы были названы в честь Берлина.

С тех пор берлинский и миланский указы приобрели широкую известность.
Чтобы противостоять постановлениям Берлинских декретов, которые запрещали
въезд в континентальные порты любому судну любого государства без
сертификатов о происхождении, то есть без сертификатов, подтверждающих, что
Часть их груза состояла из британских товаров — Британия издала ряд королевских указов, разрешавших всем нейтральным судам торговать с любой страной, находящейся в мире с Великобританией, при условии, что они заходят в британский порт и платят британские пошлины. Таким образом, нейтральные суда оказывались между Сциллой и Харибдой. Если они не брали британские сертификаты, их захватывали в море британские крейсеры; если они их брали, их конфисковывали при входе в любой континентальный порт, где были французские агенты. Это привело к созданию огромной системы
взяточничество и мошенничество. Запрещённые товары по-прежнему ввозились по поддельным документам, за что французские офицеры, люди самого высокого ранга, получали щедрое вознаграждение за то, что закрывали на это глаза. Все порты Италии теперь подчинялись этой системе, и Буонапарте немедленно конфисковал большое количество американских судов на том основании, что они подчинялись британским королевским указам. Можно было бы подумать, что Америка
воспримет это настолько болезненно, что объявит войну Франции, но Бонапарт
рассчитывал на силу американских предрассудков в отношении Британии и
для Франции в то время, что Соединенные Штаты предпочли бы объявить
войну Великобритании, которая своими Приказами в Совете поставила их перед
этой дилеммой. Теперь только порты Папы римского оставались открытыми, и эти
Буонапарте решил немедленно заткнуться.

Но, во-первых, он объявил королеве Этрурии, которой до сих пор позволял сохранять её итальянские владения в качестве удела её малолетнего сына, что она должна отказаться от них и принять королевство Северная Лузитания в Португалии. Эта принцесса была убеждена, что её сын никогда не получит власть, а если и получит, то никогда не сможет ею воспользоваться.
сохранить за собой Северную Лузитанию; но у неё не было выбора, и в июне следующего года королевство Этрурия было преобразовано в три новых департамента Франции. После этого тот, кто создавал и разрушал королевства, приступил к тому, чтобы заставить Папу Римского принять его систему. Пий VII. не был склонен соглашаться. Он не враждовал с Британией; не извлекал никакой выгоды, скорее наоборот, из того, что лишал своих подданных товаров британского производства; кроме того, среди многочисленных приверженцев церкви в Ирландии он был бы
Это вызвало сильное предубеждение. Но все эти доводы имели не больше веса, чем воздух. Он вторгся со своими войсками на папские территории; бросил сильный отряд в Анкону на Адриатике, другой — в Чивита-Веккья, а третий — в устье Тибра. Папа протестовал против насильственного вторжения в его княжество, но тщетно; Буонапарте настаивал на том, чтобы он объявил войну Британии. Тогда Пий согласился закрыть свои порты, но это не удовлетворило Наполеона. Он потребовал объявить войну.
провозгласив себя наследником Карла Великого и, следовательно, сюзереном Папы Римского, он потребовал подчинения. Папа Римский продолжал упорствовать, и Буонапарте ввел в его государство дополнительные войска и отправил генерала Миоллиса захватить Рим. Это и было сделано в феврале 1808 года. Папа Римский заперся в Квиринальском дворце, а французы окружили его войсками и пушками и держали в плену, чтобы заставить подчиниться. Папа Римский, хоть и был заперт в Квиринальском дворце и лишён своих кардиналов, оставался непоколебим и торжественно протестовал против этого
жестокое обращение и грабежи со стороны человека, которого он согласился короновать и с которым заключил конкордат. Когда магистратов и священников Марке призвали принести присягу на верность Наполеону, они почти единогласно отказались и были изгнаны из своих штатов или заключены в тюрьмы и крепости в Альпах и Апеннинах.

 Правительство Испании погрузилось в глубочайшую деградацию и безумие. Карл IV. был одним из самых слабых королей из династии Бурбонов. Им управляла его распутная жена Мария Луиза, а ею — Мануэль де Годой,
молодой и красивый мужчина, который примерно в 1784 году привлёк её внимание, будучи рядовым в королевской гвардии. Благодаря ей он быстро продвинулся по службе и в возрасте двадцати четырёх лет уже был генералом. Вскоре он стал грандом Испании, и королева выдала за него свою племянницу. Он был назначен генералиссимусом всех испанских войск и фактически стал единоличным правителем страны. Его называли
«князем мира» — этот титул он получил за то, что добился
умиротворения Базеля, что положило конец Войне за независимость
между Францией и Испанией. Последующим Сан-Ильдефонским договором он
заключил наступательный и оборонительный союз с Францией, который, по
сути, сделал Испанию полностью зависимой от Наполеона.

 Пока французы захватывали Португалию, испанская королевская семья
была охвачена раздорами. Фердинанд, принц Астурийский и наследник престола, ненавидел Годоя за то, что тот узурпировал власть, которой должен был обладать он сам.
Подстрекаемый своими друзьями, которые разделяли его недовольство, Фердинанд обратился к Наполеону за защитой и поддержкой.
В знак расположения он попросил его выбрать себе жену из его собственной семьи.
 Когда-то это было бы предметом величайшей гордости для Буонапарте, ведь член семьи Бурбонов и будущий король Испании просил его о личном союзе. Но те времена прошли. Буонапарте решил стать хозяином Испании и оставил просьбу принца без ответа. Подстрекаемый своей партией, принц, похоже, решил обойтись без Буонапарте и свергнуть своего отца, но заговор был раскрыт, и заговорщик был казнён.
Принц был взят под стражу. Глупый король, вместо того чтобы
воспользоваться своей властью, обратился к Наполеону.
В то же время, чтобы сделать позор своей семьи как можно более
публичным, он обратился к испанскому народу с прокламацией, в
которой осуждал поведение своего сына и сообщал, что тот
находится под арестом. Но обращение к Буонапарте не принесло успеха. В своих собственных интересах французский император, казалось, был на стороне принца.
Он заставил своего посла Богарне выступить с протестом перед королём
о его суровости по отношению к нему. Карл IV. снова написал Наполеону и
осмелился упомянуть о том, что принц обратился к нему с просьбой найти ему жену,
надеясь, как сказал король, что император не позволит принцу заключить союз с императорской семьёй. Буонапарте
заявил, что очень оскорблён такими намёками на его семью, и тогда бедный король написал очень смиренное письмо, в котором заявил, что больше всего на свете желает такого союза для своего сына. Благодаря этой мощной поддержке Фердинанд был немедленно освобождён. Но эти взаимные призывы
Он значительно продвинул планы Буонапарте по вмешательству в дела Испании.
 Он объявил новый призыв на военную службу и признался Талейрану и Фуше, что решил отстранить от власти королевскую семью Испании и присоединить эту страну к Франции. Оба этих проницательных дипломата сразу же выразили своё неодобрение и попытались отговорить его от этой затеи. Они
напомнили ему о гордости, присущей испанскому характеру, и о том, что он
может поднять народ на самое упорное сопротивление, которое отвлечёт его внимание и силы и наверняка приведёт к
Британия вступила в войну, чтобы поддержать его, и снова объединила Британию с Россией, тем самым оказавшись между двух огней. Талейран, видя, что
Бонапарт решительно настроен на этот план, отказался от возражений
и помог Наполеону спланировать его реализацию. Таким образом,
император впоследствии возложил на Талейрана ответственность за эту
узурпацию, как ранее обвинил его в том, что он подстрекал к убийству
герцога Энгиенского. В последующие годы Наполеон осуждал собственное безрассудство, с которым он вмешался в дела Испании, называя это «той жалкой войной» и описывая её как причину своего краха.

Буонапарте очень быстро разработал план захвата Испании и начал претворять его в жизнь. Из Италии, где он
нарушал границы Папской области и принуждал сопротивлявшуюся
королеву Этрурии отказаться от своего королевства, он написал
королю Испании, её отцу, что согласен на брак между принцем
Астурийским и девушкой из его семьи. Заручившись таким образом его дружбой, он приказал своей армии, стоявшей в Байонне, войти в Испанию с разных сторон и занять укреплённые позиции вдоль
его граница. Таким образом, французы были приняты народом как друзья
, и ни король, ни Годой не жаловались на это грубое нарушение
Мирного договора в Фонтенбло. Дерзкие уловки, с помощью которых были захвачены великие
крепости, каждая из которых могла задержать армию на
годы, едва ли имеют какие-либо параллели в истории. В Памплоне 9 февраля 1808 года французские войска начали играть в снежки.
Они катались в снежки друг с другом на эспланаде цитадели, как вдруг
подняли разводной мост, вошли в крепостные ворота и впустили отряд
их соотечественники, которые были приведены в боевую готовность, и крепость были взяты под охрану. В Барселоне французы дали понять, что собираются выступить в поход. Генерал Дюшен выстроил своих людей перед цитаделью, под предлогом того, что он разговаривает с французским часовым у ворот цитадели.
Внезапно он вошёл в цитадель в сопровождении итальянского полка, и цитадель перешла в их руки. Святого Себастьяна схватили несколько французов, проникших в госпиталь. Они впустили своих товарищей, и Маунтджой был взят с помощью такой же _уловки_.

[Иллюстрация:

 _Воспроизведено компанией Andr; & Sleigh, Ltd., Буши, Хартфордшир._

НЕАПОЛЬ, С МАРГЕЛИНЫ.

ПО КАРТИНЕ БИРКЕТА ФОСТЕРА, Р. У. С.]
Ничто не могло сравниться с ужасом и негодованием испанцев, когда они узнали, что их великие крепости, охранявшие входы во Францию, оказались в руках французов. Если бы в Испании был хоть сколько-нибудь способный король, то обращение к народу по поводу этого бесчинства подняло бы его на ноги, и планы Бонапарта могли бы провалиться. Но Годой, зная, что народ его ненавидит, и больше всего опасаясь восстания
народ, которым он, несомненно, был принесён в жертву, посоветовал королевской семье последовать примеру португальского двора и бежать в свои заатлантические владения.
Такой совет мог дать только негодяй, а принять его мог только идиот.  Сдать королевство и народ, как это сделала Испания, без боя было верхом трусости. Но, словно для того, чтобы подтолкнуть слабовольного короля к этому решению, в этот момент пришло письмо от Буонапарте, в котором он упрекал короля в том, что тот холодно принял его согласие на брак между их семьями.
Карл, охваченный крайним страхом, написал письмо, в котором заявил, что ничто не может быть так близко его сердцу, и в то же время начал готовиться к отъезду.
 Это намерение держалось в строжайшем секрете, но вскоре общественность узнала о том, что двор собирается переехать из Мадрида в Кадис, чтобы оттуда отплыть в Америку. Принц Астурийский
и его брат выступили против этого проекта; Совет Кастилии
высказал протест; народ был в ярости, считая, что план исходит от Годоя, и окружил дворец
крики и жесты, выражающие недовольство. Король пребывал в постоянном
страхе и нерешительности, но Годой настаивал на бегстве.

 17 марта у ворот
дворца была вывешена прокламация, в которой сообщалось, что король решил
остаться и разделить судьбу своего народа. Раздались громкие возгласы
и радостные крики;
но ближе к вечеру толпы людей, всё ещё толпившиеся вокруг королевской резиденции, увидели явные признаки отъезда: среди гвардейцев началось активное движение; повозки и багаж начали вывозить
Это стало очевидным, и волнение в народе усилилось. Принц Астурийский и его брат выступили против отъезда; начали собираться отряды солдат, открыто восставших против режима, и народ кричал, что им нужна голова предателя Годоя. Из-за гневных слов
народ и восставшие солдаты перешли к драке с королевскими
войсками. Брат Годоя повёл полк против бунтовщиков, но солдаты схватили его и присоединились к народу. Пока одна толпа окружала дворец Аранхуэс, другая бросилась к дому Годоя, чтобы захватить его.
убить его. Они обыскали весь его дом, но не смогли его найти.
Беспорядки продолжались всю ночь, но на следующее утро были
несколько утихомирены королевским указом, в котором говорилось,
что король отстранил его от должности. Однако это не помешало
людям продолжить поиски Годоя, которого в конце концов обнаружил
один из лейб-гвардейцев на чердаке его собственного дома, где он
спрятался между двумя матрасами. Вынужденный выйти на улицу из-за жары и
жажды, он был вытащен на улицу, жестоко избит и вскоре
Он был бы казнён, если бы принц Астурийский по настоятельной просьбе короля и королевы не вмешался и не заявил, что его следует судить за преступления и должным образом наказать. Годой был заключён под стражу в замке Вильявисьоса.
Его имущество было конфисковано.
19-го числа король, напуганный всё ещё враждебным отношением народа, объявил о своём отречении в пользу Фердинанда, их фаворита, который, по правде говоря, был так же далёк от их расположения по своим моральным и интеллектуальным качествам, как и сам король. Отречение было
официально сообщил об этом в письме Наполеону, чьи войска под командованием Мюрата
во время этих беспорядков стремительно продвигались к Мадриду.

 23-го числа, всего через четыре дня после отречения короля, Мюрат
вошёл в Мадрид с многочисленным отрядом пехоты и кирасиров,
в сопровождении великолепного артиллерийского обоза. Фердинанд вошёл в город в тот же день. Он сформировал правительство, полностью противоположное
 Годою и его политике. Послы других держав явились, чтобы выразить свои поздравления; но Богарне,
Французский посол хранил гробовое молчание. Мюрат, хотя и заявлял о своей дружбе с Фердинандом, не сказал ни слова в знак признания его титула. Ещё более зловещей была новость о том, что сам Буонапарте был в пути с другой мощной армией. Мюрат
поселился во дворце Принца Мира и сильно встревожил Фердинанда и его придворных тем, что обращался к нему не «ваше величество», а просто «ваше королевское высочество».
Он советовал ему ждать и ничего не предпринимать, пока он не посоветуется с Наполеоном, и в
тем временем отправить своего брата, дона Карлоса, приветствовать императора при его въезде в Испанию. Фердинанд согласился, но когда Мюрат
посоветовал ему тоже отправиться туда и оказать своему союзнику знак уважения, Фердинанд воспротивился и по совету Севальоса, одного из своих самых мудрых советников, отклонил это предложение. Чтобы усложнить ситуацию, Мюрат
вступил в переписку с королём и королевой, а затем, не ограничившись этим, и с Годоем, заверив его, что его единственная надежда на безопасность — это дружба с императором.  Таким образом Мюрат узнал всё
Обвинения, которые каждая из сторон могла выдвинуть против другой, могли послужить Буонапарту основой для его действий или, по крайней мере, для его притязаний. Воодушевлённый этим, Карл написал Наполеону, что его отречение было вынужденным и что он оставляет всё на усмотрение своего доброго друга, императора.

[Иллюстрация: ЗАХВАТ ГОДОЯ. (_См. стр._ 551.)]

Уговоры Мюрата не смогли заставить Фердинанда покинуть столицу и отправиться на встречу с Наполеоном.
Но теперь появился более искусный агент в лице Савари, наёмного убийцы герцога
д’Энгьен. Савари решительно взялся за дело с Фердинандом. Он выслушал все его рассказы о революции в Аранхуэсе и отречении короля. Он сказал ему, что уверен в том, что Наполеон увидит эти обстоятельства в том же благоприятном свете, что и он, и убедил его отправиться на встречу с императором в Бургос и услышать, как тот приветствует его, Фердинанда VII, короля Испании и Индий.

Савари сопровождал Фердинанда, чтобы благополучно провести его через ловушку.
Он был уверен, что встретит Наполеона в Бургосе, но когда они прибыли туда, то узнали, что Наполеон ещё не прибыл.
Бордо, готовясь к переезду в Байонну. Савари, казалось, был настолько уверен в своей жертве, что осмелился оставить Фердинанда в Виттории и отправился в Париж, чтобы встретиться с Наполеоном и доложить о ходе дела; вероятно, он также хотел получить новые указания. Некоторые верные испанцы не упустили возможности предупредить Фердинанда, чтобы тот бежал во время отсутствия Савари и добрался до одной из отдалённых провинций, где он мог бы, по крайней мере, вести переговоры с Наполеоном самостоятельно. Фердинанд был поражён, но убедил себя, что Наполеон не мог помыслить о таком предательстве.
Хотя народ был против отъезда принца, Савари настоял на своём, и они отправились в путь.


Когда Буонапарте узнал о прибытии Фердинанда, он, как говорят, воскликнул: «Что! «Неужели этот глупец действительно приехал?» Однако он принял его с
вежливостью, пригласил на ужин и обращался с ним со всем почтением,
свойственным коронованной особе. Но в тот же вечер он послал Савари
сообщить принцу, что он решил положить конец правлению Бурбонов и
передать корону своей семье. Завладев принцем Астурийским,
Буонапарте приступил к завершению своего плана.
Он собирался похитить короля и королеву и сделать их своими пленниками. Он был уверен, что, если он привезёт Годоя в Байонну, это увлечёт за собой влюблённую королеву, и она привезёт с собой короля. Поэтому он приказал Мюрату отправить Годоя под усиленной охраной. Это было сделано с такой быстротой, что Годоя доставили из Аранхуэса на берега Бидасоа всего за пару дней. Буонапарте принял Годоя в самой лестной манере.
Он сказал ему, что считает отречение Карла совершенно неоправданным и будет рад видеть его в Париже.
король и королева в Байонне, чтобы придумать, как лучше всего обеспечить их безопасность на троне. Годой с готовностью сообщил эту новость,
и Наполеон очень скоро получил в своё распоряжение двух оставшихся королевских глупцов. 30 апреля было замечено, как по разводному мосту в Байонне проезжает вереница старых громоздких экипажей,
первый из которых вёл за собой упряжку из восьми бискайских мулов. В составе прибывших были король и королева Испании, а также
три или четыре незначительных вельможи. Годой приветствовал Карла и его
королеву и заверил их в дружественных намерениях
Буонапарте. Завладев семьёй, Наполеон без труда
заставил Фердинанда вернуть корону своему отцу, который во второй раз отрёкся от престола и передал корону в руки императора.


Похитив и избавившись от всей испанской династии, Буонапарте должен был учредить новую, назначив короля. С этой целью он обратился к своему брату Люсьену, который, помимо него самого, был самым способным в семье и оказал ему неоценимую помощь в изгнании Совета пятисот из Сент-
Облако. Но Люсьен был слишком независимым, чтобы стать марионеткой великого человека, как остальные его братья. По мере того как Наполеон становился всё более высокомерным и властным по мере своего продвижения к успеху, Люсьен осмелился выразить неодобрение его поведению. Он заявил, что  каждое слово и действие Наполеона продиктовано не принципами, а исключительно политическими соображениями, и что в основе всей его системы и карьеры лежит эгоизм. Он женился на простой девушке, чтобы
доставить удовольствие себе, и не бросил бы жену ради принцессы
и корону, как у Жерома. Кроме того, Люсьен увлекался литературой, коллекционировал произведения искусства и располагал достаточным для этого состоянием. Поэтому, когда Наполеон послал за ним, чтобы он принял корону Испании, Люсьен отказался от этой чести. Тогда Наполеон решил забрать Жозефа из Неаполя и передать ему трон Испании и Индии. Жозеф был ленивым и потакающим своим слабостям человеком, который в то время
Неаполь не мог избавиться от постоянного страха перед кинжалами и убийствами.
Он с ужасом воспринял приказ занять трон
корона Испании, как предвестница необычайных бед. Он заявил, что она слишком тяжела для его головы, и не проявил особого рвения в подготовке к поездке.

Наполеон был вынужден несколько раз вызывать его к себе и в конце концов отправил одного из своих самых активных и доверенных адъютантов, чтобы тот поторопил его.


И действительно, перспективы правления, открывавшиеся перед ним, могли бы отпугнуть гораздо более смелого и мудрого человека, чем Жозеф. Жители Мадрида с растущим возмущением наблюдали за тем, как членов королевской семьи одного за другим увозили в Байонну. Они были в ярости
что Годой оказался вне досягаемости их мести, и
каждый день они ждали новостей из Байонны о судьбе Фердинанда, и эти новости становились всё более неблагоприятными.
Вечером 30 апреля народ разошёлся в мрачном недовольстве,
потому что не прибыл ни один курьер с новостями о намерениях
Бонапарта в отношении Фердинанда. Утром 1 мая у ворот гостиницы и почтового отделения собралось множество мужчин.
У них были мрачные лица и, как предполагалось, оружие под рукой
Они были в длинных плащах. Французы выстроились на улицах в боевой порядок, и день прошёл спокойно.
Но на следующее утро, 2 мая, те же зловещие толпы, что и накануне, были взбудоражены сообщениями о том, что единственных оставшихся в живых членов королевской семьи, овдовевшую королеву Этрурии и её детей, а также младшего сына короля Карла, дона Франсиско, собираются отправить в Байонну. Вскоре они увидели, как этих королевских особ провожают к их каретам. Дон Франсиско, которому было всего четырнадцать лет, горько плакал, и это зрелище тронуло
люди пришли в ярость. Они набросились на французов, в основном с длинными ножами, убили семьсот солдат линейной пехоты и ранили более двадцати человек из императорской гвардии. Французы в ответ открыли огонь по толпе и убили сто двадцать человек. Мюрат ввёл войска, чтобы подавить бунт, но смог разогнать толпу только после нескольких залпов картечью и неоднократных атак кавалерии.
Несмотря на то, что страна была не готова, люди не падали духом.
 Алькальд Мостолеса, расположенного примерно в десяти милях к югу от Мадрида, услышав
Узнав о нападении и поняв его причину, он отправил на юг сообщение следующего содержания:
«Страна в опасности: Мадрид гибнет из-за вероломства французов.
Все испанцы, идите на помощь!» Это было всё, что требовалось. Владение Мадридом было совсем не то же самое, что владение Парижем.
Испания состояла из различных провинций со своими отдельными столицами, и везде жили воинственные люди, готовые и способные вести борьбу с захватчиком, даже если Мадрид был свободен. В Валенсии население
Возглавляемые священником, они напали на французов и убили двести человек.
Солано, губернатора Кадиса, заподозрили в симпатиях к французам.
Его вытащили из дома и убили. Ещё до восстания в Мадриде произошло восстание в Толедо, и французам грозило уничтожение.


 На фоне этих народных волнений большая часть испанцев спокойно готовилась к обороне страны. В каждом округе была избрана хунта или избранный комитет.
Эти хунты установили связь друг с другом по всей стране.  Они призвали
Жителям было приказано внести свой вклад, духовенству — отправить церковную утварь на монетный двор, а простым людям — записаться в солдаты и работать на строительстве укреплений. Испанские солдаты до единого перешли на сторону народа, и через несколько дней вся страна была вооружена. Кризис, о котором Буонапарте предупреждал Мюрата, разразился незамедлительно.
Сражение в Мадриде 2 мая было лишь началом войны, которая должна была свергнуть захватчика с его головокружительной высоты.
 Это заставило Буонапарте созвать шуточную национальную хунту, или ассамблею
Совет знати одобрил отречение от престола и назначение Жозефа
Бонапарта новым монархом. Жозеф вступил в Мадрид 6 июня и провозгласил новую конституцию.

Не успело произойти восстание в Аранхуэсе и Фердинанд был провозглашён королём, как уже 8 апреля генерал Кастаньос сообщил сэру Хью Далримплу, губернатору Гибралтара, что политике Годоя, сделавшей Испанию рабом Франции и врагом Британии, пришёл конец.
 Сэр Хью незамедлительно отправил в Англию срочное донесение
Он узнал об этом и, пока не получил указаний от британского правительства, поддерживал дружеские отношения с испанцами.
 Когда была сформирована Севильская хунта и появились все основания полагать, что Испания окажет решительное сопротивление, он на свой страх и риск призвал гибралтарских торговцев предоставить хунте ссуду в размере сорока тысяч долларов без процентов; и капитан
Уиттингем, офицер, хорошо знавший Испанию, отправился в Севилью, чтобы
помочь в планировании наиболее эффективных способов предотвращения прохода французов
Сьерра-Морена. 8 июня сэр Хью получил депешу от лорда Каслри, в которой тот сообщал, что британское правительство решило немедленно отправить десять тысяч человек на помощь испанским патриотам.
Но за четыре дня до этого было опубликовано заявление, опередившее депешу лорда Каслри, в котором говорилось, что его
Величество приказал прекратить все военные действия против Испании и не трогать все
испанские корабли в море. Адмирал Коллингвуд принял командование всем британским флотом на побережье Испании, готовым к
сотрудничать. Он отправил мистера Кокса в Севилью в качестве тайного агента, и примерно в середине июня генерал Спенсер прибыл в Кадис с пятью тысячами британских солдат. Примерно в то же время хунта Севильи объявила о мире с Великобританией и отправила четырёх уполномоченных в Англию для урегулирования дипломатических отношений между странами.

Тем временем французские генералы, хотя и видели, что восстания вспыхивают повсюду, и хотя сами они находились в разных частях страны, далеко друг от друга, не испытывали никакого страха, кроме
что строгая дисциплина в их войсках и их собственный опыт помогут имсилли положила их на стол. Мюрат покинул Испанию, чтобы отправиться в свое
Неаполитанское королевство, которое он получил 15 июля, а
Савари оставили в Мадриде в качестве главнокомандующего, и он оказался
на самом трудном и позорном посту, с таким количеством точек, за которыми нужно следить
и укреплять силы для подавления восстания. Испанская
хунта весьма благоразумно рекомендовала своей стране избегать регулярных
столкновений с ещё неопытными французскими армиями, а вести партизанскую
войну, заманивая противника в засады
Они грабили горы и ущелья, отрезая им пути к отступлению и нанося удары по их тылам, аванпостам и фуражирам. Пыл и гордость испанцев
слишком сильно искушали их пренебречь этим советом, и всякий раз, когда они так поступали, они жестоко за это расплачивались. С другой стороны, неумолимая ненависть народа к беззаконным захватчикам побуждала французов к такой же жестокости. Они обращались с испанцами как с мятежниками, восставшими против своего короля; деревни были отданы на разграбление солдатам. Это снова подтолкнуло испанцев к
В отместку они умерщвляли больных и раненых, когда те попадали к ним в руки. Война началась с ужасающих подробностей. Характер местности делал конфликт ещё более отчаянным для захватчиков; плодородные регионы были отделены друг от друга обширными пустынными пустошами и бесплодными горами, так что Генрих IV. был прав, когда сказал, что если полководец вторгнется в Испанию с небольшой армией, он потерпит поражение; если же с большой — он умрёт от голода. Чтобы собрать продовольствие, французам пришлось рассредоточиться на обширных территориях.
и тем самым подвергли себя опасности попасть в засаду или стать жертвами внезапной атаки испанцев.
Каждый крестьянин был вооружен.

 Поначалу казалось, что французы одерживают победу. Лефевр разгромил испанцев в Арагоне 9 июня, а генерал Бессьер одержал победу над повстанцами в нескольких отдельных сражениях в Наварре и Бискайе.
Но его величайшим успехом стало поражение объединенных сил генералов Куэсты и
Блейк, 14 июня, в Медина-де-Рио-Секо, в нескольких лигах от
города Вальядолид. Дюшен полагал, что сможет отправить
подкрепление для осады Валенсии и Арагона, но вскоре
Он обнаружил, что у него и в своём округе хватает дел. Маршал Монсей, всё это время ожидавший помощи от Дюшена, двинулся в
Валенсию. Какое-то время казалось, что страна опустела, но по мере продвижения он обнаружил, что холмы и скалы кишат вооружёнными людьми, и ему пришлось пробиваться с боями. Среди испанских войск, противостоявших ему, были и швейцарские.
Пока они атаковали его спереди, испанцы нападали на его фланги и тыл.  Когда 27 июня он подошёл к городу Валенсия, то обнаружил
Это место хорошо укреплено. 29-го числа Монсей отступил от стен города, отчаявшись дождаться прибытия Дюшена. Монсей, как и Бессьер,
теперь был призван в Мадрид для защиты нового короля, который,
было ясно, не мог долго оставаться там; и уже британцы высаживались
на берегах полуострова, чтобы оказать отчаявшимся жителям
мощную поддержку.

Но самые важные события в этот момент происходили на юге, между Дюпоном и Кастаньосом. Кастаньос был расквартирован в
Утрере с двадцатитысячным войском. Мюрат приказал Дюпону
Он выступил из Мадрида на юго-запад и захватил важный пост в Кадисе. После отмены приказа он снова двинулся в
этом направлении, пересёк Сьерра-Морену, столь воспетую в
романе «Дон Кихот», и добрался до древнего города Кордова.
Там он получил известие о том, что Кадис восстал против французов и захватил французскую эскадру, стоявшую в бухте, и в то же время что в Севилье вспыхнуло восстание.
Не зная, какой курс выбрать, Кастаньос двинулся вперёд
из Утреры в верховья Гвадалквивира. Если бы Дюпон
бросился в атаку на Кастаньоса в Утрере, он сделал бы это в крайне невыгодных условиях. Он был отрезан от основной французской армии Сьерра-Мореной, а поскольку эти горы были заняты повстанцами, у него не было бы возможности отступить в случае неудачи. Теперь он двинулся в Андухар, куда прибыл 18 июня, пробившись с боем через отряды пламенных патриотов.

 Вечером 16 июля Кастаньос появился на Аргонилье.
прямо напротив Андухара; из-за засухи реку во многих местах можно было перейти вброд.
Различные подразделения испанцев переправились через реку
 Ведель, видя критическое положение французской армии,
быстро двинулся вперёд, чтобы вернуть себе и удержать открытым
горный проход, по которому он пришёл, но Дюпон оставался в
Андухаре до ночи 18-го числа. Ведель остался на перевале, чтобы дождаться Дюпона, но тот
оказался в Байлене в окружении швейцарского генерала Рединга.
Пока он сражался с Редингом, его собственные швейцарские войска перешли на сторону Рединга.
Дюпон отправил в Ведель гонцов с приказом вернуться и прийти ему на помощь, но прежде чем это удалось сделать, он потерпел поражение и был вынужден сдаться. Он был
сильно обременён обозом, потому что французы, как обычно, совершенно
не считаясь с необходимостью поддерживать хорошие отношения с народом, которым они хотели править, грабили церкви и дома, забирая всю посуду и ценности, которые могли найти. Пытаясь защитить обоз, Дюпон ослабил свой фронт и потерпел поражение.
Кастаньос не заметил приближения французов, но к тому времени
Когда его фургон поравнялся с Редингом, он увидел пленных французов.
Французы предложили следующие условия: им должно быть позволено отступить к Мадриду со всем своим оружием и багажом.
Но Кастаньос был слишком хорошо осведомлён о нуждах французов из перехваченного письма Савари.
Он настоял на том, чтобы они сложили оружие, отдали большую часть своей добычи и отправились в Сан-Лукар и Роту, где их должны были погрузить на корабли для отправки во Францию. Пока Дюпон
сомневался, стоит ли соглашаться на эти условия, он получил записку от Веделя.
Дюпон предложил им одновременно напасть на испанцев,
чтобы получить новый шанс переломить ситуацию в свою пользу.
Но Дюпон видел, что это безнадежно; более того, говорят, что
Кастаньос настаивал на том, что, если сам Ведель немедленно не сложит оружие, он застрелит Дюпона. Ведель, который теперь почти не надеялся пробиться через горы, был вынужден подчиниться.
22 июля французы сложили оружие, и число пленных составило от восемнадцати до девятнадцати тысяч. Они также сдали тридцать пушек.

Известие об этой великой победе, которая разом освободила от французских войск богатую провинцию Андалусию и города Кадис и Севилью, вызвало радость и ликование по всей Испании и наполнило глубочайшим беспокойством Бонапарта, который получил это известие в Бордо.
Однако испанцы впали в самоуверенность, которая впоследствии их
наказала. Едва известие достигло Мадрида, как король перестал чувствовать себя там в безопасности. Он решил удалиться в Витторию, которая находилась на
удобном расстоянии от французской границы. 3 июля
Он покинул город ночью и под охраной французских войск направился в Витторию, оставив Груши и маршала Бессьера, чтобы те отрезали испанцам путь к отступлению. Затем Груши отправил письмо, в котором требовал, чтобы Кастаньос прислал офицера, который возьмёт на себя управление городом и будет защищать французских инвалидов в госпиталях. Он отправил генерала Морено, а сам прибыл в город 23 августа. Те из испанских грандов, которые поддерживали французов, бежали вместе с Жозефом в поисках безопасности и получили прозвище «хосепинос» или «инфранксадос».
Остальные присоединились к испанцам.

Но событием, которое в гораздо большей степени, чем битва при Байлене, показало Бонапарту и всему миру, какую войну он спровоцировал, стала осада Сарагосы. Этот древний город, столица Арагона, расположен на правом берегу реки Эбро, а его пригород на левом берегу соединён с ним мостом. Ещё одна река, небольшая, под названием Косо, впадала в Эбро прямо у городских стен. Непосредственная близость
Сарагосы к равнине и болотистая местность на одном берегу реки.
Стены были кирпичными, высотой около десяти футов, старыми и полуразрушенными, но местами они
Они были сделаны из глины. Казалось бы, такое место невозможно было бы хорошо защитить от армии в тринадцать тысяч человек — ветеранов, служивших в Германии и Польше и имевших в своём распоряжении осадные орудия и все средства для штурма. Но улицы города были узкими и кривыми, дома — прочными и высокими, а комнаты почти все были сводчатыми и поэтому почти не уязвимыми для снарядов. Население города составляло шестьдесят тысяч человек. Сарагоса подняла флаг сопротивления в тот
момент, когда 20 мая Мюрат выступил с прокламацией, в которой сообщил
испанскому народу об отречении Карла и Фердинанда и
призываю испанцев подчиниться новому правительству. 16 июня
генерал Лефевр начал наступление, ворвавшись в аванпосты испанского генерала Палафокса и установив усиленную охрану у ворот, но испанцы сражались с ним улица за улицей.
 Как только они разрушали стены и разбрасывали мешки с песком, испанцы снова их восстанавливали. На этом этапе осады
Августина, «Сарагосская дева», красивая женщина
Девушка из низшего сословия, примерно двадцати двух лет, прибыла на одну из батарей с провизией и обнаружила, что все, кто защищал её, лежат убитые. Стрельба была такой интенсивной, что горожане не решались снова заряжать орудия. Августина бросилась вперёд, перепрыгивая через тела мёртвых и умирающих, выхватила спичку из руки убитого артиллериста и выстрелила из шестидесятифунтовой пушки. Затем она запрыгнула на пушку и поклялась, что не покинет её до конца осады.
Такой пример придал защитникам новую храбрость, и осада продолжилась.
фьюри. В этот момент Бонапарт отвел часть войск,
приказав Лефевру присоединиться к Бессьеру вместе с ними, и Вердье остался
продолжать осаду примерно с десятью тысячами человек. Сарагосцы,
воодушевленные этим и при поддержке некоторых регулярных войск, не только
защищали город более энергично, чем когда-либо, но и послали отряды
, чтобы перекрыть поставки Вердье. После нескольких решительных атак он
снял осаду 13 августа.

 Успех восстания против французов в Испании наверняка
привлечёт внимание Португалии. Жюно удерживал страну с помощью
армия численностью в тридцать тысяч человек, среди которых было значительное число испанских солдат, которые наверняка дезертировали бы при первой же возможности, узнав новости из Испании. Что на самом деле Буонапарте собирался делать с Португалией, пока неясно. Условия Фонтенблоского договора так и остались невыполненными. Он не назначил ни королеву Этрурии, ни Принца Мира правителями этих королевств. Скорее всего, как только Испания будет в безопасности, он присоединит к ней Португалию. Похоже, это и было его намерением
из слов, которые он произнес на собрании португальских вельмож,
которых он пригласил встретиться с ним в Байонне. Граф де Лима,
председатель собрания, открыл его обращением к Наполеону, который
выслушал его с большим _безразличием_, а затем сказал: «Я не знаю, что
и думать о вас, господа; это должно зависеть от событий в Испании.

И что же, вы настолько значительны, чтобы образовать отдельный народ?» Хватит ли у вас сил для этого? Какова численность населения Португалии? Два миллиона, не так ли?
— Больше трёх, сир, — ответил
Граф. «Ах, я этого не знал. А в Лиссабоне — сто пятьдесят тысяч жителей?»
«Более чем в два раза больше, сир». «Ах, я этого не знал. Так кем же вы хотите быть, португальцы?
 Вы хотите стать испанцами?» «Нет!» — резко ответил граф де Лима, выпрямившись во весь рост. Затем Буонапарте
прервал конференцию.

[Иллюстрация: ГЕРОИЗМ САРАГОССКОЙ ДЕВЫ. (_См. стр._ 556.)]

 Испанская хунта отправила офицера в Лиссабон, чтобы тот посоветовался с генералом
Караффой, командующим испанскими вспомогательными войсками, о том, как лучше поступить
вывод войск из этого города. Караффа, который был итальянцем,
похоже, не согласился с этим предложением, но это было не так важно,
потому что его солдаты позволили себе дезертировать, сначала
небольшими группами и тайно, но вскоре целыми полками и открыто.
Жюно отправил шестьсот человек, чтобы остановить их, но они
атаковали, убили и ранили почти половину отряда и продолжили свой путь. Генерал
Бельета, командовавший испанскими войсками в Порту, захватил в плен французского генерала Кенеля, у которого было совсем немного людей, и увёл его
для Ла-Коруньи, взяв с собой в плен Кенеля и нескольких его солдат.
Однако, как только испанцы ушли, трусливый губернатор
Порту подавил восстание и объявил о переходе на сторону французов. Но огонь
восстания распространялся по всему королевству слишком быстро, чтобы это удалось.
Через несколько дней народ снова восстал, захватил арсенал и вооружился. Их воодушевляли монахи, которые звонили в колокола, призывая людей, и епископы, которые благословляли знамёна и возносили молитвы за освобождение страны.
в соборах. Аналогичное успешное восстание произошло в Брагансе.
 От одного конца страны до другого восстание было всеобщим и
энтузиастичным. В Англию были отправлены депутаты, чтобы просить о помощи и оружии. На какое-то время Жюно удалось сдержать население Лиссабона, собрав в городе войска и захватив в общей сложности четыре тысячи пятьсот испанцев, которых он взял в плен. Однако, встревоженный своим положением и опасаясь выводить войска из столицы, он приказал Луазону, находившемуся в крепости Алмейда,
чтобы двинуться к Порту и подавить восстание; но генерал
Сильвейра, португальский дворянин, встал во главе вооружённого
населения и успешно защитил Порту.  В Беже, Лейрии, Эворе и
других местах французам удалось подавить восстание, но не без
большого кровопролития и жестоких военных казней.  Но час
расплаты быстро приближался.  Испанские и португальские
депутаты обратились в Лондон с просьбой о помощи. Они не просили людей;
ибо, гордясь своим временным успехом, они возомнили себя
Они были в состоянии с лёгкостью прогнать французов, но им нужны были оружие, одежда и боеприпасы.
Они молили о том, чтобы в Португалию была отправлена армия, которая могла бы отвлечь силы противника в их пользу.

 И правительство, и народ Великобритании с энтузиазмом откликнулись на эти требования.
 Война с Испанией была объявлена оконченной; все испанские военнопленные были освобождены из заключения и отправлены домой на хорошо оборудованных судах. Министры, и в особенности Каннинг, заявили о своей уверенности в том, что пришло время нанести эффективный удар по
высокомерной власти Буонапарте. Сэр Артур Уэлсли был назначен командующим силами из девяти тысяч пехотинцев и одного кавалерийского полка, которые должны были немедленно отправиться на Пиренейский полуостров и действовать в зависимости от обстоятельств. Эти силы отплыли из Корка 12 июля, за ними должны были последовать ещё десять тысяч человек. Сэр Артур прибыл в Ла-Корунью 20-го числа того же месяца и немедленно установил связь с хунтой Галисии. Испанцы были полны уверенности. Они заверили его, что депутаты
в Лондоне заверили министров, что им не нужна помощь иностранных войск; что у них достаточно людей, полных отваги;
им нужно только оружие и деньги. Он выделил им значительную сумму денег, но его опытный ум подсказывал, что для борьбы с войсками Буонапарте им нужно больше, чем они предполагали.
Им нужны были толковые офицеры и строгая дисциплина, и он был уверен, что из-за своей чрезмерной самоуверенности они потерпят сокрушительное поражение. Он предупредил хунту, что Буонапарте, если он встретится с
из-за препятствий, мешающих добраться до них по суше, попытаются переправиться в Астурию по морю, и он посоветовал им подготовить испанские корабли, стоящие в Ферроле, чтобы предотвратить это; но они ответили, что не могут отвлекаться от сопротивления на суше и должны доверить защиту своих берегов британским союзникам. Затем сэр Артур
отправился прямиком в Порту, где обнаружил, что португальцы очень рады
помощи британских войск и готовы сотрудничать с ними, а также обучать
своих новобранцев под руководством британских офицеров.
24 июля он установил связь с городом. Епископ
возглавлял восстание, и три тысячи человек были готовы к бою,
но плохо вооружены и экипированы. Британский флот предоставил
тысячу мушкетов, но у многих мужчин не было никакого оружия, кроме охотничьих ружей.
Уэлсли договорился о том, чтобы лошади и мулы перетащили его пушку и погрузили его багаж, а затем он доплыл до Тежу, чтобы
оценить численность и состояние французских войск в окрестностях Лиссабона.
 Удовлетворившись полученными данными, он вернулся и 1-го числа высадил свои войска на берег
20 августа, Фигерас, залив Мондегу. Это небольшое поселение было захвачено португальскими повстанцами и теперь удерживалось тремя сотнями моряков с британских кораблей. Выше по реке, в Коимбре, находились пять тысяч португальских солдат регулярной армии. 5-го числа к нему присоединился генерал Спенсер из Кадиса с четырьмя тысячами человек, что увеличило его силы до тринадцати тысяч пехотинцев и примерно пятисот кавалеристов. Величайшее ликование
в тот момент охватило португальцев, когда они узнали о капитуляции генерала Дюпона перед Кастаньосом.

У Жюно было от шестнадцати до восемнадцати тысяч человек в Португалии, но значительная часть из них была рассредоточена по разным гарнизонам.
Его надежда на подкрепление из Испании также рухнула из-за капитуляции Дюпона и того факта, что испанцы владели Андалусией, Эстремадурой и Галисией. Таким образом, численность
двух армий, которые могли выступить друг против друга, была примерно одинаковой, за исключением того, что у Жюно был отличный кавалерийский корпус, которого почти не было у британцев.  9 августа
Генерал Уэлсли начал свой марш на юг, в направлении Лиссабона, чтобы встретиться с Жюно. 16-го числа Уэлсли вступил в бой с авангардом армии Жюно. После высадки британцев Жюно созвал свои гарнизоны и сосредоточил войска вокруг Лиссабона. Он также отправил генерала Лаборда проверить маршрут Уэлсли и приказал Луазону поддержать его. Но прежде чем Луазон успел добраться до Лаборда, на него напал Уэлсли. Он захватил его аванпост в деревне Обидуш и вынудил его отступить к Ролисе. В этом месте
У Лаборда была очень сильная позиция, и он решил стоять насмерть.
Он расположился на гряде скалистых холмов, овраги между которыми были густо заросли кустарником и шиповником. Британцы должны были пробираться через них, если бы пошли в атаку, и понести большие потери от стрелков, расположившихся в зарослях и на вершинах холмов. Но Уэлсли знал, что с минуты на минуту должен подойти Луазон со своим отрядом, и решил разбить Лаборда до его подхода. Поэтому он разместил свою португальскую дивизию справа от себя, чтобы она могла встретить Лаборда, и отдал приказ
Левому флангу предстояло подняться на крутые холмы и быть готовым к появлению войск Луазона, которые двигались в том направлении. Его среднему флангу
предстояло подняться на самые крутые высоты перед центром Лаборда.
Однако все три фланга действовали с одинаковой доблестью и отвагой. Центр пострадал больше всего как из-за особенностей местности, так и из-за снайперской засады, устроенной в роще из миртов и земляничных деревьев.
Наши солдаты гибли один за другим, во главе с их доблестным полковником, сыном лорда Лейка, прославившимся в Индии.
Несмотря на все трудности, наши солдаты взобрались на высоты,
сформировали там отряд и штыковой атакой отбросили центр Лаборда.
 Поскольку французов убедили, что британские солдаты ничего не стоят, а их генерал — всего лишь «генерал сипаев»,
 они несколько раз возвращались в атаку, но каждый раз натыкались на непреодолимую стену. Затем, увидев, что правое и левое крыло надвигаются на них, они отступили и бросились бежать. Они были одинаково поражены ужасными атаками с применением штыков,
быстрота и точность стрельбы, а также общая организация боя и точность, с которой он был проведён.

 Французы оставили на поле боя шестьсот убитых и раненых;
у британцев было четыреста восемьдесят убитых или раненых.
Лаборд отступил среди холмов к деревне Азамбугейра, а оттуда
к Торрес-Ведрасу, где он ожидал соединения с Луазоном и где действительно появился этот генерал. Тем не менее британские войска по численности не уступали французским, а может, и превосходили их, и сэр Артур Уэлсли двинулся вперёд
вдоль морского побережья до Вимьеры, где к нему присоединились генералы
Анструтер и Экланд. К сожалению, в этот момент прибыл сэр
Гарри Беррард, которому министерство приказало заменить сэра Артура
Уэлсли на посту главнокомандующего до прибытия сэра Хью Далримпла,
который должен был стать главнокомандующим; Беррард — его заместителем; а
Уэлсли, сэр Джон Мур, лорд Пэджет, сэр Джон Хоуп и Макдональд
Фрейзер, командуйте разными подразделениями. Таким образом, старая система рутины свела настоящего военного гения с первого места на второе.
четвёртый по старшинству. Сэр Артур поднялся на борт корабля сэра Гарри Беррарда
в вечер его прибытия, 20 августа, и объяснил ему
расположение армий и свой план продвижения вдоль побережья
к Мафре, чтобы обойти Лаборда и Луазона с фланга и заставить
их вступить в бой или отступить к Лиссабону. Такого же мнения явно придерживались все офицеры, которые рвались в бой; но сэр Гарри, старый и осторожный, считал, что не стоит рисковать, пока не прибудет сэр Джон Мур с подкреплением. Сэр Артур, должно быть,
Он вернулся с чувством глубокого разочарования, но, к счастью для него, противник не позволил ему ждать сэра Джона Мура.
В полночь он получил срочное сообщение о том, что французы выступили в поход и движутся плотной массой в двадцать тысяч человек, чтобы застать его врасплох и разбить.
Сэр Артур занял прочные позиции в деревне Вимиера и на холмах вокруг неё. Он выслал патрули и приказал пикетам быть начеку, а затем созвал свои войска и к рассвету привёл их в боевую готовность. Около семи часов
О приближении врага свидетельствовали поднявшиеся в воздух клубы пыли. Вскоре стало видно, как они приближаются колоннами пехоты, впереди которых движется кавалерия. К десяти часам французы были уже совсем близко и предприняли стремительную атаку на британский центр и левый фланг, чтобы, согласно любимой французской фразе, «загнать их в море». Море действительно плескалось у них за спиной. Первыми с ними столкнулись солдаты 50-го полка под командованием полковника Уокера. Видя, что французы, которых возглавлял сам Лаборд, намереваются
чтобы прорвать его линию обороны, они применили свой старый метод — атаковали плотной колонной.
Инерция сзади, которая вклинивалась в авангард, как клин, сыграла свою роль.
Несмотря ни на что, полковник Уокер мгновенно изменил положение своего полка, чтобы вместо параллельной линии обороны создать косую. Таким образом, их подгонял огромный обоз.
Вместо того чтобы прорвать британскую линию обороны, они были
застигнуты врасплох, и мушкетные пули и картечь косили французов
ужасающим темпом. За этим сразу же последовала стремительная атака
со штыками наперевес; и настолько ошеломляющим был эффект от этого неожиданного
движения, что французы пришли в неописуемое замешательство
и обратились в бегство со всех сторон. В то время как это происходило в центре и на левом фланге, генерал сэр Рональд Фергюссон с такой же стремительностью атаковал Луазона: штыки скрестились, и результат был тот же, что и при Майде: французы отступили и обратились в бегство. Не требовалось ничего, кроме хорошего кавалерийского отряда, чтобы преследовать отступающего противника и заставить его сдаться. Небольшой кавалерийский отряд под командованием полковника
Тейлор сражался с таким рвением, что они слишком далеко продвинулись в центр мощной кавалерии Маргарена. Полковник Тейлор был убит, как и половина его небольшого отряда. Келлерманн, чтобы остановить преследование, разместил сильный резерв в сосновом лесу на пути отступления, но они были выбиты оттуда штыковой атакой. Если бы сейчас были выполнены приказы генерала Уэлсли, французы были бы отрезаны от дальнейшего отступления. Генералу Хиллу было приказано срезать путь и встать между французами и укреплённой позицией Торреса
Ведрас и генерал Фергюссон получили приказ наступать им в тыл.
 По всей вероятности, они должны были сразу капитулировать, но тут снова вмешался злой гений сэра Гарри Беррарда и спас их.
 Он появился на поле боя и решил, что сделано достаточно, пока не прибыл сэр  Джон Мур. Ему было недостаточно того, что французы за несколько дней дважды были разбиты в пух и прах и обратились в бегство, а также того, что их оказалось не двадцать тысяч, а всего восемнадцать тысяч. Он приказал прекратить преследование и остановиться.
оставался в Вимие до прибытия Мура. К великому удивлению французов и не меньшему разочарованию британцев, отступающему противнику было позволено собрать свои силы и занять высоты Торрес-Ведрас.


На следующий день, 21-го числа, из Гибралтара прибыл сэр Хью Далримпл и сменил сэра Гарри Беррарда. Но дело было сделано: враг занял выгодную позицию, с которой Уэлсли мог бы его отрезать.
 Каковы были бы последствия беспрепятственного выполнения приказов сэра Артура, можно было ясно понять по тому, что произошло на самом деле. Несмотря на
Завладев опорным пунктом Торриш-Ведраш, Жюно понял, что не сможет продолжать борьбу с британцами, и 22-го числа отправил генерала Келлермана с белым флагом, чтобы предложить перемирие в рамках подготовки к соглашению об эвакуации французов из Португалии.


Жюно требовал, чтобы французов не считали военнопленными, а отправили во Францию по морю со всем их багажом и чтобы ничего не задерживалось. Это
на самом деле позволило бы им унести с собой всю добычу
церквей и домов, и сэр Артур возражал против этого. Он сказал, что нужно найти способ заставить французов вернуть церковную утварь.
Но конвенция была подписана при условии согласия британского адмирала сэра Чарльза Коттона, что было важно, учитывая, что
Жюно оговорил, что русский флот в устье Тежу под командованием адмирала Синявина не будет подвергаться преследованиям или остановкам, когда он захочет уйти. Адмирал Коттон возражал против этих условий, и было решено, что российский флот будет передан Великобритании на шесть месяцев
после заключения всеобщего мира. Были назначены уполномоченные
для проверки французских трофеев, которые вернули имущество Музея
и Королевской библиотеки, а также часть церковной утвари; но французам
позволили увезти слишком много награбленного. Окончательный договор
был подписан в Синтре 30 августа, к большому неудовольствию сэра
Артура Уэлсли, который, однако, подписал его по формальным причинам. Затем он
написал лорду Каслри, что хочет покинуть армию;
что дела идут неважно и что он добился слишком больших успехов
чтобы позволить ему служить в ней в каком-либо подчинённом звании. Действительно, он
видел, что, предоставленный самому себе, он мог бы одержать победу под британским знаменем, но что при некомпетентных
людях ничего хорошего не выйдет.

[Иллюстрация: СЭР ДЖОН МУР.]

 Негодование всех сторон в Англии было безграничным. Их убедили в том, что Жюно мог быть вынужден сдаться со всей своей армией в качестве военнопленного; что его оружие и добыча должны были быть полностью возвращены, как и русский флот; и что армия не должна была принимать никакого участия в последующей войне, кроме как на законных основаниях.
обмен. И, без сомнения, так бы и было, если бы Уэлсли
было позволено действовать по своему усмотрению. Был назначен
следственный суд, который должен был заседать в большом зале колледжа Челси. Суд открылся 14 ноября и закрылся 27 декабря. Однако
дела были устроены таким образом, что на сэра Гарри Беррарда почти не пало ни малейшего подозрения, а все генералы были признаны невиновными. Сэр Гарри действительно был упомянут в похвальном отзыве комитета: сэр Хью Дэлримпл, сам сэр Гарри и сэр Артур Уэлсли, а также
Остальные офицеры и солдаты проявляли рвение и храбрость при каждом удобном случае во время экспедиции, что придавало войскам его величества ещё больше блеска. Но общественность не была озадачена этим странным приговором.

 После ратификации Конвенции британцы 2 сентября заняли все форты на Тежу, и порт Лиссабона был открыт для наших судов. 8 и 9 сентября британская армия вошла в
Лиссабон праздновал победу под одобрительные возгласы народа. Были собраны транспорты, и началась погрузка французской армии.
до конца месяца они все были вывезены, кроме последнего подразделения, которое было задержано по приказу из Англии. На всех фортах, которые мы захватили, были подняты флаги дома Браганса, и был создан правительственный совет, который управлял страной от имени принца-регента Португалии.

 Система Буонапарте, с помощью которой он пытался предотвратить распространение информации об этих событиях в Испании и Португалии, заключалась в следующем.
Франция была одной из тех, кто беспринципно лгал. Он использовал всевозможные уловки, чтобы подорвать боевой дух повстанцев с помощью одних лишь выдумок.
которые он публиковал в испанских и португальских газетах под своим влиянием.
Одно время ходили слухи, что Георг III. умер, а Георг IV. собирался заключить мир с Наполеоном.
Но какой бы эффект ни производили такие истории на Пиренейском полуострове, правда продолжала распространяться по Франции.
Стало известно, что Жюно и его армия были изгнаны из Лиссабона; что Дюпон потерпел поражение и сдался на юге Испании; затем что король
Жозеф бежал из Мадрида, и все побережье Пиренейского полуострова
находились во владении британцев, которых испанцы и португальцы принимали как друзей и союзников. Вынужденный высказаться
подробно, 4 сентября в «Мониторе» появилось заявление, в котором упоминались некоторые из этих событий, но лишь для того, чтобы исказить их.
 Нельзя было скрыть, что Британия активно действовала в этих странах,
но было заявлено, что император отомстит им сполна. Чтобы заглушить ропот, вызванный как глупостью, так и несправедливостью захвата Испании, которая уже производила
Добиваясь плодов возмездия, он добился от своего раболепного Сената заявления о том, что война с Испанией была политической, справедливой и необходимой.
Тогда Буонапарте решил бросить все силы на то, чтобы изгнать британцев с Пиренейского полуострова.
Но на севере его ждали причины для беспокойства.
Австрия и Россия выглядели зловеще, а в Германии всё сильнее проявлялся дух сопротивления, и всё это болезненно отвлекало его внимание. Его бремя быстро становилось невыносимым.


Тем временем министры ещё не оценили военный гений сэра
Артур Уэлсли, несмотря на его заслуги в Индии, в Копенгагене
и блестящие победы при Ролисе и Вимейре. Вместо того чтобы сразу назначить его главнокомандующим силами, которым предстояло действовать в
Испании, — ведь теперь они решили предпринять решительные действия в поддержку испанских патриотов, — они отдали этот пост сэру Джону Муру. Сэр Артур заверил министров, что он гораздо лучше подходит для должности главнокомандующего, чем любой из старших офицеров, находившихся тогда на Пиренейском полуострове. Теперь он проявил качества, необходимые великому полководцу: благоразумие
а также смелость и дальновидность, которые позволяют предвидеть не только трудности, но и способы их преодоления. Сэр Артур повсюду приносил с собой победу, и этого, казалось бы, было достаточно, чтобы убедить самого недалёкого дипломата в том, что он подходит для этого случая. Но было ещё кое-что, требовавшее внимания, без чего успешное ведение боевых действий нашими армиями было невозможно, — это тщательная реформа комиссариата. Этот отдел в то время находился в состоянии крайне плачевной неэффективности.
У офицеров комиссариата не было опыта; не было системы, которая направляла бы их и стимулировала. В Индии сэр Артур понял, что необходим самый совершенный механизм снабжения; что бесполезно пытаться продвигаться во враждебную страну, не зная, как и откуда будут получать продовольствие ваши войска, и что у них всегда должно быть в достатке боеприпасов и палаток для укрытия. Вся эта система нуждалась в организации, и абсолютная необходимость её безупречной работы была очевидна для каждого, кто был в ней задействован. Пока это не было сделано, сэр Артур
никогда бы не продвинулся так далеко в глубь Испании, как это сделал сэр Джон Мур.
 Учитывая состояние дорог и нехватку мулов, лошадей и повозок для перевозки багажа, он не двинулся бы с места, пока не обеспечил бы их всем необходимым. Более того, сэр Артур не продвинулся бы далеко, не получив тем или иным способом достоверную информацию о реальном положении и местонахождении испанских армий. От всего этого зависел успех, и ни один человек не осознавал этого лучше, чем сэр Артур Уэлсли. Он уже приступил к делу
Я настойчиво обращал внимание правительства на эти вопросы, и если бы у них хватило проницательности сразу назначить его командующим, они бы избавили страну от последовавших за этим бедствий.

 6 октября сэр Джон Мур получил от
лорда Каслри инструкции о том, что его армия должна войти в Испанию и
объединиться с испанскими войсками для изгнания французов.
Ему сообщили, что его двадцатипятитысячное войско получит подкрепление в
десять тысяч человек под командованием сэра Дэвида Бэрда, который направлялся в
Ла-Корунью. Когда сэр Джон приготовился выступить в поход, самое
Возникли серьёзные трудности. Даже в Лиссабоне не удалось найти транспорт для перевозки необходимого багажа.
Поэтому запасы провизии и снаряжения были сильно урезаны — большая ошибка. Был один вид багажа — женщины и дети, — которым, согласно отвратительной практике того времени, разрешалось сопровождать войска, и их нельзя было оставить, хотя армия готовилась к немедленному боевому столкновению с врагом. Сэр Джон приказал командирам распорядиться, чтобы как можно больше
как можно больше из них должны были остаться, особенно те женщины, у которых были совсем маленькие дети или младенцы на руках, так как для них не нашлось бы достаточного количества повозок; а на горных тропах в это время года и на ужасных дорогах им пришлось бы терпеть изнурительные тяготы и лишения. Но сэр Джон не обладал властной решимостью Уэлсли, и его приказы в этом отношении по большей части игнорировались. Сэр Джон также отдал очень разумные распоряжения относительно поведения солдат по отношению к местным жителям. Им сообщили
что испанцы — серьёзный и очень гордый народ, которого легко задеть
любым проявлением неуважения к их религии или обычаям; и от солдат
требовалось вести себя учтиво и носить кокарду короля
Фердинанда VII. а также свою собственную.

Армия выступила в поход несколькими отрядами по разным маршрутам
из-за истощения страны, которую французы опустошили, как саранча. Дороги были невыносимыми, а погода — отвратительной. Пробираясь по грязи и волоча артиллерию через болота и топи, они с трудом добрались до Кастелло
Бранко, куда первая дивизия прибыла 4 декабря. К 11 декабря сэр Джон пересёк португальскую границу и вошёл в Сьюдад-Родриго. Там его встретили с большой радостью, и 13 декабря он прибыл в Саламанку. Здесь ему пришлось задержаться до
прибытия своей артиллерии, которую сэр Джон Хоуп провёл под охраной трёх тысяч пехотинцев и тысячи всадников в обход Эльваса, поскольку, по словам португальцев, это была единственная дорога, по которой можно было перевезти тяжёлые пушки. Это было доказательством того, что
те меры, к которым так настойчиво призывал сэр Артур Уэлсли. Надлежащие
расследования, проводимые надлежащими должностными лицами, позволили бы заранее выяснить
фактическое состояние дорог и перевалов. Здесь сэру Джону тоже пришлось
ждать отряд сэра Дэвида Бэрда, который прибыл в Ла-Корунью 13 октября, но столкнулся с огромными трудностями при высадке на берег и дальнейшем продвижении. Хунта Галисии отказала ему в этом из-за невежественной и раздутой гордыни испанцев, которая убедила их в том, что раз они заставили Дюпона сдаться, то
они могли бы изгнать французов из своей страны без какой-либо помощи со стороны британцев, которых они считали не спасителями, а захватчиками.

Пока Центральная хунта в Мадриде рассматривала просьбу о высадке войск, им пришлось провести две недели взаперти на кораблях.
Было ещё одно препятствие, которое здравый смысл и предусмотрительность Уэлсли не позволили бы ему допустить. Хотя британцы
Правительство отправило в Испанию двести тысяч мушкетов со всеми необходимыми боеприпасами и шестнадцать миллионов твёрдой валюты, сэр
Джону Муру было доверено всего двадцать пять тысяч фунтов, а сэру Дэвиду Бэрду не досталось ни фунта. Когда, таким образом, было получено разрешение от Мадрида на высадку союзников, которые доставляли им всё необходимое для ведения войны, у Бэрда не было денег, чтобы оплатить переход десяти тысяч человек, и сэру Джону Муру пришлось перевести ему восемь тысяч фунтов. Это было достаточно плохим руководством, но далеко не самым худшим. Сэр Джон Мур оказался в крайне затруднительном положении.
Он остался без необходимой информации относительно
о реальной силе противника и без того влияния, которое британский посол мог бы оказать на снабжение армии необходимыми транспортными средствами для перевозки багажа, боеприпасов и артиллерии. Испанцы скорее мешали британской армии, чем помогали ей. Они и сами не знали, что французы перебрасывают через Пиренеи подкрепления численностью до семидесяти тысяч человек, за которыми вскоре последует сам Бонапарт. Британский посол
в такое время должен был принять меры, чтобы узнать правду; но
В тот момент посол был самым неподходящим человеком для этой роли.
 Сэр Чарльз Стюарт, который некоторое время был послом в Мадриде, был хорошо знаком с испанцами и обладал достаточной энергией и умом, чтобы воздействовать на них. Но поскольку при смене министерства всё должно меняться,
даже если это к худшему, то и здесь не только генералы сменились
трижды за двадцать четыре часа, но и активный и хорошо информированный министр был отстранён, и
на его место был послан самый ленивый и бесполезный человек. Это был мистер Джон
Хукхэм Фрер, известный в «Куортерли ревью» и связанный с
Каннингом и его партией. Он либо не отправлял сэру Джону никаких сведений о
состоянии и расположении испанских армий, а также о продвижении и численности французов, либо отправлял ему ложные сведения. Лорд Уильям
Бентинк, находившийся в Испании, изо всех сил старался пробудить в испанской хунте
осознание их реального положения и необходимости
предоставить британской армии, прибывшей им на помощь, все
Они предоставили всю возможную информацию и поддержку, а он сам сообщил, что французы пересекают не только Пиренеи, но и реку Эбро. В конце концов, депеша, отправленная маршалу Журдену, была случайно перехвачена
партизанским отрядом на границе, и хунта была встревожена известием о том,
что огромные силы французов продвигаются в Испанию. Они начали
ценить своих британских союзников, но не делали ничего, чтобы облегчить
их продвижение или направить их туда, где они могли бы принести
наибольшую пользу. Фрер, который должен был подтолкнуть их к
из чувства долга они вообще ничего не сделали.

[Иллюстрация: КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ, МАДРИД. (_С фотографии компании Frith & Co._)]


Сэр Джон Мур прибыл в Испанию, полагая, что несколько храбрых и победоносных испанских армий будут сотрудничать с ним.
Но он тщетно искал эти армии. Нет, в тот же день, когда он прибыл в Саламанку, он узнал о поражении графа де Бельведера под Бургосом.
А всего через два дня этот генерал потерпел поражение при Эспиносе, на границе провинции Бискайя.
Он потребовал от Хунты сообщить, с кем ему предстоит сотрудничать в проведении кампании, и ему указали на Кастаньоса. Но Кастаньос уже утратил доверие гордой и невежественной Хунты, и у него было мало информации. 15 ноября губернатор провинции сообщил ему, что французы захватили Вальядолид, расположенный всего в двадцати лигах от Саламанки; от бездействующего мистера Фрере он ничего не слышал. Это была поразительная новость, ведь с ним была лишь малая часть его армии. Сэр Дэвид Бэрд был
всё ещё боролся с препятствующей продвижению хунтой в Ла-Корунье, а сэр Джон
Хоуп бродил с артиллерией неподалёку от Мадрида. Мур начал
всё больше мрачно размышлять о положении не только Испании, но и
своём собственном в ней. Он писал, что не было единства действий, что хунты не заботились о его продвижении или о снабжении солдат оружием и обмундированием, что он не поддерживал связь с генералами других армий и не знал ни их планов, ни планов правительства.
Он заявлял, что провинции вокруг него не были вооружены, а что касается
о национальном энтузиазме, о котором так много говорили, что он не видел ни следа этого энтузиазма; что, короче говоря, британцам там не место; но он всё равно попытается сделать что-нибудь, если это возможно, для страны, раз уж он там.

 Тем временем Буонапарте готовился обрушиться на эту нелепо раздутую нацию, как лавина. Чтобы наладить отношения с Севером,
будучи при этом занятым на Пиренейском полуострове, он счёл необходимым
сначала встретиться с императором России в Германии.
Дух немцев снова воспрял, и, несмотря на
шпионы и войска Буонапарте, его оплачиваемые литераторы — такие как
Йоханнес Мюллер — и его оплачиваемые князья — такие как князья Рейнского
союза, Баварии, Бадена и Вюртемберга, — немцы начали краснеть от унижения и сетовать на его причины, на свою изнеженность и раздробленность на множество государств со всеми вытекающими предрассудками и междоусобицами. Пруссия, которая
так сильно пострадала из-за своей эгоистичной политики, была так сильно
урезана в территории и так оскорблена в своих чувствах Наполеоном, начала
лелеять надежду на то, что ещё сможет реабилитироваться благодаря более мужественному духу и
более тесное сотрудничество с остальной Германией. В этой работе по возрождению, которая рано или поздно должна начаться, когда нации будут повержены и унижены, а затем, в своей обновлённой силе, не будут нуждаться в иностранной помощи для достижения своей свободы, трудились представители всех классов. Король, вдохновлённый своим министром-патриотом фон Штайном, начал проводить важнейшие реформы.
Он отменил феодальную зависимость и принудительный труд, от которых страдало крестьянство; он провёл глубокую моральную реорганизацию
Он реформировал армию, допустив продвижение по службе из низших чинов; он позволил любому человеку, у которого были деньги, покупать баронские поместья; он лишил высшее дворянство исключительного права на владение земельной собственностью и на назначение на высшие гражданские и военные должности. Фон Штейн
также начал работу по пробуждению в народе нового чувства патриотизма. Он основал тайное общество под названием
Tugend Bund, или Союз добродетели, должен был объединить дворян, государственных деятелей, офицеров и литераторов в одну общую конфедерацию для спасения
страны. Среди тех, кто вступил в войну с наибольшим энтузиазмом, были
полковник Шилль, который с большим успехом командовал своим отрядом
добровольческой кавалерии, Ян, профессор из Берлина, и Мориц Арндт,
профессор из Бонна, автор знаменитой национальной песни «_Was ist
der Deutschen Vaterland?_», в которой он утверждал, что это не
Пруссия, не Австрия и не какое-либо другое конкретное государство, а вся Германия, насколько это возможно. Шарнхорст, командующий прусской армией, хотя и был ограничен в численности войск,
Он создал новую армию, постоянно заменяя обученных солдат новобранцами, и тайно закупил огромное количество оружия, чтобы в случае необходимости можно было быстро собрать большое войско.
 Он также переделывал все медные артиллерийские орудия в полевые и заменял их железными.  Но шпионы Наполеона были повсюду.
Они узнали о существовании «Тугендбунда» и тайных студенческих обществ, которые продолжали действовать под старым названием «Буршеншафт», или «Объединение студентов». Хотя Наполеон
Он делал вид, что высмеивает эти движения, называя их просто идеологией, но при этом делал всё возможное, чтобы их подавить. Министр фон Штайн был объявлен вне закона из-за содержания перехваченного письма.
 Шарнхорст и Грюнер, глава полиции, были уволены со своих постов.
Но всё было напрасно — общественные настроения теперь были на правильной стороне. В Австрии царил тот же дух. Злоупотребления были искоренены; была введена более совершенная дисциплина.
Иоганн Филипп фон Штадион, глава министерства, поддерживал эти меры;
Взгляды эрцгерцога Карла получили гораздо более широкое распространение.
Был создан совершенно новый институт — ландвер, или вооружённые граждане.
Австрийская армия была значительно увеличена. В 1807 году венгерский сейм проголосовал за набор двенадцати тысяч рекрутов, в 1808 году — за набор восьмидесяти тысяч, а восемьдесят тысяч организованных солдат, из которых тридцать тысяч были кавалерией, составляли вооружённый резерв этой воинственной нации. Наполеон выступил с протестом и получил весьма миролюбивые ответы, но движение продолжалось. Фон Штейн, ставший беженцем в Австрии, подливал масла в огонь
Там разгорелся огонь, и он вместе с графом Мюнстером, сначала ганноверским послом, а затем британским послом в Санкт-Петербурге, вели постоянную переписку друг с другом и с правительством Великобритании.

 Поэтому, прежде чем Бонапарт смог отправиться в Испанию, он решил встретиться с царём в Эрфурте, в Германии, чтобы заключить с ним союз и подчинить эту страну, а также ещё крепче привязать Александра к своим интересам, предоставив ему более широкие полномочия в его планах относительно Турции и Финляндии.
Встреча состоялась 27 сентября и завершилась
17 октября. Оба императора вернулись, на первый взгляд, более дружелюбными и сплочёнными, чем когда-либо, но каждый из них втайне не доверял своему союзнику. Буонапарте, который теперь всерьёз намеревался развестись с Жозефиной и жениться на дочери королевского дома, от которой у него мог бы быть ребёнок, и таким образом породниться со старыми династиями, сделал предложение одной из русских эрцгерцогинь, но Александр отклонил его, сославшись на разницу в вероисповедании. Такая просьба не обманула проницательного Буонапарте; он почувствовал, что она вызвана презрением к его плебейскому происхождению
о своём происхождении и о том, что он не верит в стабильность своего головокружительного возвышения; и он не забыл об этом.  Однако, чтобы внушить Европе идею о тесном союзе царя и Буонапарте, перед отъездом из Эрфурта они направили совместное письмо королю Великобритании, в котором предлагали заключить всеобщий мир. На это письмо Каннинг ответил министрам России и Франции, что Швеция, против которой царь начал свою узурпаторскую войну, Испания, Португалия и Сицилия должны быть включены в любые переговоры. Французские и российские министры, напротив,
предложил заключить мир на условиях сохранения за каждым того, что он
имел. Каннинг ответил, что на это никогда не согласятся; и оба
императора прекрасно это знали, но письмо послужило цели Буонапарте.
Оно позволило ему показать Франции и всему миру, насколько он
склонен к миру и насколько упряма Британия; оно помогло убедить
мир в тесной дружбе между ним и царём. Теперь он поспешил вернуться во Францию и, открывая сессию _Corps
L;gislatif_ 25 октября, объявил, что собирается
в Испанию, чтобы изгнать «английских леопардов» — так он всегда нелепо называл львов на королевском гербе Великобритании — из Испании и Португалии. 27-го числа он отправился в путь.

Буонапарте решил превзойти испанцев и британцев численностью.
Он перебросил через Пиренеи более ста тысяч человек и пополнил их ряды во Франции за счёт двух огромных наборов по восемьдесят тысяч человек в каждом. Теперь он следовал за ними со скоростью молнии.
От Байонны до Виттории он проделал путь верхом на лошади
через два дня. Он уже был в Виттории за неделю до того, как британская армия под командованием сэра Джона Мура начала свой марш из Лиссабона. Его целью было уничтожить испанские войска до того, как подойдут британцы, — и он справился с этой задачей. Испанские генералы не договорились между собой, но все они продвигались на север, чтобы атаковать французов в разных частях Эбро или на территории за рекой.
Первой целью Наполеона было уничтожение армии Блейка, которая располагалась справа от французской армии в провинциях Бискайя
и Гипускоа. В конце октября генерал Лефевр атаковал Блейка на местности, очень благоприятной для испанцев, поскольку она была гористой и не позволяла французам использовать большую часть артиллерии.
Но после короткого трёхчасового боя Блейк был вынужден отступить и в течение девяти дней продолжал отход через труднопроходимые горы Бискайи.
Его армия невероятно страдала от холода, голода, проливных дождей и усталости. Говорили, что во всём войске не было ни одного башмака или пальто. Добравшись до Эспиноса-де-лос-Монтерос, он надеялся отдохнуть
и собрать свои войска, но Лефевр настиг его, и он снова потерпел поражение. Затем он направился в Рейносу, на сильную позицию, где надеялся собрать свою разрозненную армию; но там он получил известие о поражении Бельведера, от которого он надеялся получить поддержку. Французы снова окружили его, и он был вынужден приказать своей армии спасаться бегством, рассредоточившись по горам Астурии.
Сам он и несколько его офицеров бежали и сели на борт британского судна.


Буонапарте прибыл в Витторию 8 ноября, между
Узнав о поражении Блейка при Эспиносе и его отступлении при Рейносе, он немедленно отправил Сульта атаковать Бельведер. Этот самоуверенный командир двадцати двух человек, окружённый такими же самоуверенными студентами из Саламанки и Леона, вместо того чтобы отступить и соединиться с Кастаньосом, занял позицию на открытой равнине перед Бургосом и был разбит наголову. От трёх до четырёх тысяч его солдат были убиты, ранены или взяты в плен, а вся его артиллерия и обоз захвачены.
 Теперь Буонапарту оставалось только разбить Кастаньоса, и
Испанским войскам пришёл конец. Этот генерал был гораздо осторожнее и предусмотрительнее остальных и отступил при приближении маршала Ланна во главе тридцатитысячного войска к Туделе.
 Но Буонапарте отправил многочисленные отряды, чтобы перехватить его на пути к Мадриду, и, к несчастью для Кастаньоса, к нему присоединился Палафокс, который так успешно противостоял французам в Сарагосе. Кастаньос по-прежнему выступал за отступление, чтобы избежать столкновения с Ланнаном впереди, а также с Неем и Виктором, которые наступали ему в тыл.
но Палафокс и другие его генералы настоятельно рекомендовали ему вступить в бой, а комиссар, посланный хунтой в Мадриде на французский манер, чтобы следить за тем, чтобы он выполнял свой долг, присоединился к их уговорам, намекнув, что отступление вызовет подозрения в трусости и предательстве. Несмотря на все свои сомнения, Кастаньос 22 ноября дал бой при Туделе и был полностью разбит.
Палафокс поспешил вернуться в Сарагосу, которой суждено было сдаться после очередной ужасной осады. Теперь путь на Мадрид был открыт.
и французские войска получили приказ наступать и захватить его; и они сделали это с дьявольской жестокостью, сжигая города и деревни на своём пути и расстреливая каждого испанца, которого находили с оружием в руках.

 Когда французы приблизились к Мадриду, куда направлялся лично Буонапарте, хунта, которая не предприняла никаких мер, чтобы сделать город неприступным, пока у неё было время, теперь была в смятении. Они начали собирать провиант; камни дробили, чтобы строить баррикады.
Можно было оказать отчаянное сопротивление, как это было сделано
в Сарагосе, но в городе царило предательство. Богатые
жители, купцы и лавочники, а также аристократия
были больше озабочены спасением своего имущества, чем своей страны;
трусливая хунта, отдав приказы, пала духом и бежала в Бадахос. 2 декабря, в годовщину своей коронации,
Бонапарт прибыл под Мадрид и потребовал, чтобы город сдался.
Не получив ответа, он на следующее утро приготовился к штурму. Если бы
Палафокс был там, вероятно, город оказал бы отважное сопротивление.
На следующее утро начался штурм, и французы прорвались
к дворцу герцога де Медина-сели, который был ключом ко всему
городу. Затем осаду возобновили, и губернатор предложил сдаться.
Дело в том, что он уже решил перейти на сторону французов, как
более сильной стороны, и не оказывал никакой поддержки или
помощи горожанам, которые продолжали стрелять по французам из-за
стен и баррикад. 4-го числа он объявил, что город должен сдаться, и французы вошли в него.
Многие люди бежали, а остальных разоружили; но Буонапарте, который хотел, чтобы Мадрид остался невредимым и чтобы король Жозеф был доволен,
отдал строгий приказ не грабить город и не обращаться с людьми грубо.
 Он обосновался примерно в четырёх милях от Мадрида и оттуда издавал императорские указы и прокламации,
сообщая испанцам, что дальнейшее сопротивление бесполезно.
что он хотел, чтобы его брат правил спокойно, но если это будет невозможно, то он сам придёт и будет править там, и заставит
покорность; ибо Бог дал ему силу и стремление преодолевать все препятствия. Затем он решил изгнать «английских леопардов» с Пиренейского полуострова — задача, которая должна была стать для него настоящим испытанием.

 Сэр Джон Мур оказался в крайне затруднительном положении. Все эти прекрасные армии, которые без его помощи освободили бы Испанию, рассеялись, как туман; но он знал об этом лишь отчасти. Однако он знал
достаточно, чтобы решиться на отступление в Португалию и там попытаться дать отпор французам. Он написал
Сэр Дэвид Бэрд и сэр Джон Хоуп — оба они всё ещё находились на большом расстоянии — тоже должны были отступить: сэр Дэвид со своим подразделением — в Ла-Корунью, а затем отплыть в Лиссабон, чтобы встретиться с ним; сэр Джон должен был ждать его в Сьюдад-Родриго. Если бы Мур осуществил этот план, пока Буонапарте и его войска сражались с армией Кастаньоса и с Мадридом, его судьба могла бы сложиться совсем иначе. Но и здесь он стал жертвой ложной информации.
Мистер Фрер, который, похоже, на самом деле ничего не знал о происходящем и верил всему, что ему говорили, написал
30 ноября он написал ему из Аранхуэса, протестуя против его отступления и уверяя его, что ему ничего не остаётся, кроме как идти на Мадрид и спасти Испанию. Он выразил безграничную веру в доблесть и успех испанцев. Он говорил с Муром о том, как дать отпор французам, пока они не собрали подкрепление. Обдумав заявления мистера Фрера, сэр Джон пришёл к выводу, что Мадрид всё ещё держится, и счёл своим долгом отправиться на его спасение. 6 декабря к нему присоединились Хоуп и артиллерия, и он написал
снова обратился к сэру Дэвиду Бэрду с просьбой отменить приказ об отступлении и приказать ему
незамедлительно выступить. Таким образом, было упущено драгоценное время, и только 9-го числа он понял, что его обманули. Он отправил полковника Грэма в Мадрид
с ответом Морле и с заданием собрать сведения о реальном положении дел. Грэм вернулся с тревожной и поразительной правдой: французы были в Мадриде; город продержался всего один день. Странно, что сэр Джон не начал отступление немедленно.
Но он всё ещё был введён в заблуждение ложными сведениями о численности французов.
и действительно решил идти на Мадрид. 11-го числа он выслал вперёд свою кавалерию под командованием генерала Стюарта, и они наткнулись на передовой пост противника, занимавший деревню Руэда. Там было всего около восьмидесяти человек, пехоты и кавалерии. Они были быстро окружены британскими драгунами, и все были убиты или взяты в плен. 14-го числа
в руки Мура попало перехваченное письмо Бертье Сульту, из
которого он узнал, что на него надвигаются различные французские дивизии
и что Сульт был впереди. Он думал , что может встретиться и
Он разбил Сульта до того, как подошли другие дивизии, и поэтому, отправив депешу генералу Бэрду, чтобы предупредить его о приближении Сульта,
пересёк Тордесильяс и продолжил свой марш до Майорги,
где к нему присоединились сэр Дэвид Бэрд и сэр Джон Хоуп, так что его армия теперь насчитывала двадцать три тысячи пятьсот восемьдесят человек.
В Португалии и на пути к ней у него были и другие полки, так что в общей сложности его армия насчитывала тридцать пять тысяч человек.

23-го числа Мур был вынужден остановиться, чтобы дождаться прибытия припасов;
и пока он ждал, он получил известие о том, что не менее
Семьдесят тысяч человек шли за ним по пятам или прокладывали маршрут так, чтобы отрезать его от тыла в Беневенто, и сам Буонапарте возглавлял эту последнюю дивизию. Больше не было мыслей о наступлении, только об отступлении, пока армия не оказалась в полном окружении. К 26-му числу вся армия была за пределами Асторги, но французы уже наступали им на пятки. Буонапарте действительно надеялся прорваться через Гуадараму и отрезать ему путь к отступлению в Тордесильясе, но он опоздал на двенадцать часов. В последний день декабря 1808 года Буонапарте наступал
Он подошёл к британскому тылу в окрестностях Асторги и тем самым завершил год, полный успехов испанцев и их британских союзников.
Хвастливые испанские войска, поначалу слишком гордые, чтобы признать, что им нужна помощь, и слишком неумелые, чтобы, осознав эту необходимость, сотрудничать с теми, кто им помогал, не проявили ничего, кроме безразличия и дезинформации в отношении своих благодетелей, рассеялись, как облака, а их союзники бежали от превосходящих сил противника.

 Но 1809 год начался с одного благоприятного обстоятельства.
Он не мог избавиться от необходимости продолжать бегство, но гордый корсиканец, надеявшийся уничтожить «английских леопардов», был внезапно остановлен в своём преследовании и вынужден был сразиться с другими врагами.
1 января он был в Асторге и с возвышенности над городом мог видеть растянувшийся тыл британской армии. Ничто, кроме самой неотложной необходимости, не помешало бы ему последовать за ними и одержать победу над ненавистными британцами.
Но эта необходимость настигла его.
Из Франции пришли срочные донесения, в которых сообщалось, что на Севере неспокойно.
что Австрия вступает в бой. Сведения были слишком серьёзными,
чтобы медлить хоть мгновение; но он был уверен, что Сульт теперь сможет
победить британцев, и 2-го числа повернул на север и
отправился в Париж с той же скоростью, с какой добрался до
Испании.

У Сульта действительно было шестьдесят тысяч человек и девяносто одно орудие, чтобы справиться с бегущей и теперь уже сильно дезорганизованной британской армией. Поначалу
отступление проходило организованно и дисциплинированно, но
из-за ужасной погоды, проливных дождей и обильных снегопадов
Дороги, усеянные камнями или глубокие, как колодцы, испытывали терпение солдат. Пока они продвигались навстречу врагу, они могли стойко переносить все тяготы, но британцы никогда не отличались добродушием или терпением при отступлении. Угрюмые и ворчливые, они с трудом продвигались назад, страдая не только от погоды, но и от нехватки провизии и позорного безразличия людей к тем, кто пришёл сражаться за них. Всякий раз, когда они останавливались и получали приказ развернуться и атаковать врага, они мгновенно воодушевлялись и забывали
Они забыли обо всех своих бедах и были полны жизни и энергии. Но с отступлением к ним вернулось уныние.
Испанцы не оказывали им добровольной помощи, и они нарушили строй,
чтобы добыть себе еду и вино, где только могли. Погода и дороги
были в таком состоянии, что многие больные, а также женщины и
дети, которым, несмотря на приказы, разрешили следовать за армией,
погибли.
Французы всё яростнее атаковали британцев с тыла, и сэру Джону несколько раз приходилось останавливаться и давать им отпор. В один из таких моментов
В этих сражениях был убит французский генерал Кольбер, а шесть или восемь эскадронов кавалерии под его командованием были по большей части уничтожены. 5 января в Луго сэр Э. Пейджет отбил атаку превосходящих сил противника. 7 января сэр Джон Мур остановился и отбросил передовые части Сульта, убив четыреста или пятьсот французов.
На следующее утро армии снова выстроились в боевой порядок, но Сульт не атаковал.
Как только стемнело, сэр Джон спокойно продолжил свой марш, оставив костры горящими, чтобы ввести противника в заблуждение.

[Иллюстрация: ПОХОРОНЫ СЭРА ДЖОНА МУРА. (_См. стр._ 570.)]

 10 января армия подошла к Ла-Корунье и морю,
но в бухте не было видно ни одного транспорта. Они задержались в Виго из-за встречного ветра, и последняя надежда на спасение, казалось, была утрачена.
Сэр Джон, однако, разместил свои войска в Ла-Корунье и решил мужественно защищать город до тех пор, пока не прибудут транспорты. Но как же он был огорчён тем, как плохо управлялся комиссариат департамент. На холме над городом стояли четыре тысячи бочек с
порох, который был привезён из Англии и пролежал там много месяцев, а город был большим складом оружия. Сэр Джон
заменил потрёпанные непогодой мушкеты своих солдат на новые, снабдил
их свежим, качественным порохом и, перетащив в город столько бочек с
порохом, сколько позволяло время, взорвал остальные, вызвав
сотрясение, которое потрясло город, как землетрясение.

Утром 14-го числа транспорты, к их огромному облегчению, показались в поле зрения. Сэр Джон поспешил на борт, чтобы забрать больных и лошадей.
и спешившуюся кавалерию, а также подготовиться к бою, поскольку Сульт уже был недалеко от города; холмы были заполнены его войсками, и они уже вступали в перестрелки с его аванпостами. В этих перестрелках
полковник Маккензи был убит при попытке захватить несколько французских пушек, установленных на том же месте, где только что взорвался порох. Утро 16-го прошло без каких-либо атак со стороны
Сульт и сэр Джон приступили к подготовке к отплытию;
но около полудня началось сражение. Сульт возвёл мощную батарею
на каких-то скалах слева от него, и оттуда открывался вид на деревню Эльвина, занятую нашими войсками. Сэр Дэвид Бэрд находился на правом фланге британцев, напротив батареи, и на небольшом расстоянии от деревни. Французы бросились в атаку под прикрытием батареи они ворвались в деревню и вытеснили оттуда наших людей. Затем сражение стало всеобщим.
 У Сульта было двадцать тысяч человек, у сэра Джона — около четырнадцати тысяч пятисот.
Но у Сульта было гораздо больше пушек, и они были тяжелее, потому что сэр Джон отправил всю свою артиллерию, кроме двенадцати лёгких орудий. Вскоре стало ясно, что французские пушки наносят гораздо больший урон, чем наши.
Поскольку вся линия фронта была задействована, сэр Джон отправил сэра Э. Пейджета со всем своим резервом, чтобы тот обошёл слева колонну, которая обходила Бэрда справа, и по возможности заставил замолчать батарею.  Ещё
Дивизия под командованием генерала Фрейзера была отправлена на помощь Пейджету, и на правом фланге разгорелось ожесточённое сражение за деревню Эльвина, которую то захватывали, то теряли. В этом бою сэр Дэвид Бэрд был ранен в руку пушечным ядром, и его унесли с поля боя. Майор Стэнхоуп был убит, а майор, впоследствии генерал сэр Чарльз Нейпир, был ранен. Но Пейджет отступил на правый фланг британцев,
и сэр Джон, увидев, что 42-й полк горцев вступил в бой, подъехал к ним и крикнул:
«Горцы!  Помните Египет!» — и они бросились вперёд.
Они гнали всех перед собой, пока не остановились у каменной стены.
Однако битва продолжалась, и французы подтягивали резервы.
Яростное сражение возобновилось вокруг деревни Эльвина. Сэр Джон
отправил капитана, впоследствии лорда Хардинджа, с гвардейцами
на помощь 42-му полку горцев. В ожидании их прибытия пушечное
ядро, отскочившее от земли, снова полетело вперёд и ранило сэра Джона
в правое плечо и грудь. Он вылетел из седла и, как предполагалось, погиб; но сила удара мяча была такова, что
Его силы были на исходе, и прежде чем капитан Хардиндж успел добраться до него, он
поднялся и стал пристально смотреть вслед 42-му и другим
вступившим в бой войскам. Увидев, что его солдаты гонят
французов перед собой, он согласился, чтобы его отнесли в тыл.
Сержант-шотландец и трое солдат унесли его на одеяле. Рана
сильно кровоточила, и он был уверен, что ранен смертельно. Однако по пути он неоднократно приказывал солдатам остановиться, чтобы ещё раз взглянуть на поле боя. К ночи французы были отброшены
во всех направлениях; но британский генерал был мёртв, успев лишь получить известие о победе. Ночью войска,
большинство из них, погрузились на корабли, и в полночь останки сэра Джона были преданы земле — как он всегда и хотел,
если бы погиб в бою, — на крепостных валах старой цитадели в
Ла-Корунье. Гроб не был заказан, потому что в Испании не было принято хоронить в гробах.
Но его похоронили так, как он был одет, завернув в его военный плащ,
буквально так, как описано в популярном стихотворении Вулфа, посвящённом его смерти.
Капеллан отслужил панихиду, и офицеры «оставили его наедине с его славой», чтобы самим погрузиться на корабль.

 Перспективы европейской войны на этом этапе, если смотреть из
Англии, были крайне мрачными. Разрозненность испанских армий, отступление и смерть сэра Джона Мура, в результате чего весь Пиренейский полуостров оказался под властью Буонапарте,
заставили многих поверить в непобедимость завоевателя.
Оппозиция вигов использовала это чувство, чтобы нанести ущерб, и, если
по возможности отстранить своих соперников от власти. Не стоит верить в то, что виги, находясь у власти, воздержались бы от войны с Континентом в большей степени, чем тори.
Они всегда, когда были у власти, — за исключением короткого периода при Фоксе, — были готовы сражаться; но, как правило, вели свои кампании с гораздо меньшими способностями.
Теперь их главный орган, «Эдинбургское обозрение», позволил себе самые резкие выпады в адрес кабинета министров.
Он возложил ответственность за все неблагоприятные обстоятельства
испано-португальской войны на плохое управление и намекнул, что
что надеяться на победу над Буонапарте было самой жестокой и идиотской глупостью. Но если когда-либо и было время, когда продолжение войны было оправданным и, возможно, необходимым, то это было сейчас. Великобритания полностью и добровольно вступила в конфликт, чтобы помочь континентальным державам. Она торжественно поклялась в верности Испании и Португалии, и
отказаться от своих слов в этот критический момент было бы столь же вероломно по отношению к нашим союзникам, сколь и трусливо по отношению к врагу.
Фактически это означало бы заявить всему миру, что мы полностью
что мы потерпели поражение, что мы не смогли сделать то, что обещали нашим союзникам, и что Наполеон должен остаться хозяином Европы, а Британия — диктатором. Такое признание навсегда подорвало бы _престиж_ Великобритании, и это было бы справедливо. Министры понимали это и были полны решимости идти до конца. Чтобы показать, что они ни на минуту не отчаивались, они подписали договор о мире и дружбе с Испанией всего через пять дней после того, как стало известно об отступлении и смерти сэра Джона Мура. Они обязались никогда не признавать
власть Буонапарте над Испанией или любой другой семьи, кроме
Фердинанда VII. и его прямых наследников. То, что парламент поддержал их точку зрения, вскоре стало очевидным из того, что большинством в двести восемь голосов против ста пятидесяти восьми было отклонено предложение лорда Генри Петти осудить Синтрскую конвенцию, а большинством в двести двадцать голосов против ста двадцати семи было отклонено предложение мистера Понсонби о расследовании хода недавней кампании в Испании.  Министры наконец-то остались довольны
Они убедились, что в лице сэра Артура Уэлсли обрели человека, способного противостоять высокомерному тирану Европы. За продолжение войны было отдано большинство голосов. Общая сумма расходов на год составила пятьдесят три миллиона восемьсот шестьдесят две тысячи фунтов, включая заём в одиннадцать миллионов фунтов. На армию было выделено двадцать семь миллионов фунтов, а на флот — девятнадцать миллионов фунтов. Из ополчения в регулярную армию было призвано от двадцати до тридцати тысяч человек, и таким образом армия была пополнена
на эту сумму солдатами, уже хорошо обученными. Кредит был взят на более выгодных условиях, чем когда-либо прежде. Оппозиция утверждала, что это произошло из-за того, что торговля была нарушена, а капиталисты не знали, куда вложить свои деньги. Но министры, с другой стороны, утверждали, что это произошло исключительно из-за того, что война была популярна в народе.
 Однако прежде чем вдаваться в её тяжёлые и кровавые подробности, мы должны рассказать о некоторых позорных событиях внутри страны.

27 января полковник Уордл, офицер милиции, поднялся со своего места в Палате общин и выступил с неожиданными обвинениями в адрес
герцогу Йоркскому, главнокомандующему армией. Уордл был ревностным консерватором, но теперь изменил свои политические взгляды и
действовал в интересах партии крайних реформаторов, возглавляемой сэром Фрэнсисом
Бёрдеттом, лордом Фолкстоуном и другими. Он обвинил герцога
Йоркского в том, что тот содержал любовницу по имени Мэри Энн Кларк, замужнюю женщину, к великому скандалу всей нации, и позволял ей влиять на назначения и продвижение по службе в армии. И это ещё не всё; он утверждал, что не только в армии, но и в церкви эта публичная блудница
Она продвигала по службе тех, кто пользовался её влиянием на герцога, и у неё был целый штат священнослужителей, которые просили и подкупали её, чтобы получить приход и даже епископство.  Это были достаточно возмутительные заявления, и полковник потребовал создать комиссию по расследованию, чтобы он мог доказать свои утверждения. Сэр Фрэнсис Бёрдетт поддержал предложение.
Оно не было отклонено, как следовало бы ожидать от министров или друзей герцога, а было встречено хвалебными отзывами о том, как герцог превосходно справляется со своими обязанностями.
Главнокомандующий. Палата представителей постановила, что, где бы ни произошло это позорное событие, оно должно быть полностью рассмотрено комитетом всей
Палаты представителей, который должен был приступить к расследованию в среду, 1 февраля. Герцог через своих друзей сообщил, что он, со своей стороны, желает провести самое тщательное расследование этого дела.
Из показаний миссис Кларк стало ясно, что герцог
разрешил ей заниматься продажей комиссионных товаров, и миссис
Кларк, и Мэри Энн Тейлор, чей брат был женат на миссис Кларк,
Сестра утверждала, что герцог получил часть денег за некоторые из этих сделок.
 За такие услуги ей были выплачены суммы в размере одной тысячи фунтов, пятисот фунтов и двухсот фунтов.


 К сожалению, для сохранения популярности миссис Кларк выяснилось, что теперь она фактически находится на попечении этого добродетельного полковника Уордла, который таким образом наказывает королевские грешки. Все обстоятельства не были раскрыты, пока этот вопрос рассматривался в Палате общин, но их было достаточно, чтобы нанести ущерб
Это непоправимо подорвёт репутацию полковника Уордла и сделает показания миссис Кларк ещё более подозрительными. Все подробности стали известны в ходе судебного разбирательства, инициированного мистером Райтом, обойщиком с Рэтбоун-Плейс, по делу об обшивке нового дома миссис Кларк на Уэстборн-Плейс. Она поссорилась с полковником Уордлом, и он отказался оплатить счёт. Уордл,
как оказалось, делал всё возможное, чтобы предотвратить судебное разбирательство,
но тщетно. Миссис Кларк выступила против него и не только дала показания о том,
что он ходил с ней заказывать товары, но и сказала, что он
в благодарность за помощь в судебном преследовании герцога Йоркского. Уордл предстал перед судом, ему пришлось оплатить судебные издержки в размере около двух тысяч фунтов, и он потерял всю популярность, которую приобрёл благодаря расследованию.
 Его публично благодарили на митингах как в городе, так и за его пределами, а теперь вышло это печальное разоблачение. Но было уже слишком поздно спасать репутацию герцога. Палата общин завершила своё расследование в марте. Это оправдывало герцога в глазах его искусной любовницы в том, что касалось получения грязной прибыли от продажи комиссионных, но
в том, что она это сделала, не было никаких сомнений. Герцог не стал дожидаться решения Палаты общин и подал в отставку.
Лорд Олторп, выступая с предложением о том, что, поскольку герцог подал в отставку, разбирательство можно прекратить, сказал, что герцог навсегда утратил доверие страны и, следовательно, нет никаких шансов на то, что он вернётся в это положение. К такому выводу палата пришла 21 марта.
Вскоре после этого сэр Дэвид Дандас был назначен преемником герцога на посту главнокомандующего, к большому огорчению армии.
в равной степени и в ущерб себе. Герцог, хотя и был, как и некоторые из его братьев, большим мотом и, как и они, — согласно заявлению, сделанному во время дебатов по его делу, — в юности был способен выучить греческий или арифметику, но не цену деньгам, похоже, очень хорошо выполнял свой долг перед армией, чего нельзя сказать о старом генерале Дандасе.

Злоупотребления, связанные с герцогом Йоркским и его любовницей, были лишь малой частью широко распространённой системы, существовавшей в то время.
 Однако результаты расследования привели к тому, что
Канцлер казначейства должен внести законопроект, предотвращающий подобные злоупотребления.
 Он упомянул о продаже должностей, которая была раскрыта и осуществлялась с помощью неправомерного влияния на высокопоставленного чиновника. Таким образом, его законопроект предусматривал уголовную ответственность за требование денег за назначение на должность или за размещение объявлений с такой целью. Законопроект был принят.

 Но коррупция продолжала распространяться.
Комиссия по расследованию военно-морских преступлений представила новый отчёт, изобилующий доказательствами злодеяний, совершавшихся в этом ведомстве.
Военным комиссарам предстояло провести не менее пугающее расследование
мошенничества и злоупотреблений, которые процветали повсеместно, особенно
в Вест-Индии. Такой же результат дало расследование комитета, который
занимался назначением кадетов на службу в Ост-Индии. Было собрано
множество доказательств продажи таких мест, и в этом был замешан даже
лорд Каслри. Было установлено, что, будучи председателем Контрольного совета, то есть, по сути, министром по делам индейцев, он предоставил своему другу должность писаря.
Лорд Клэнкарти, которого Клэнкарти обменял с мистером Редингом на место в парламенте, а Рединг тут же продал за три тысячи фунтов.
Лорд Арчибальд Гамильтон тут же заявил, что лорд
Каслри злоупотребил своими полномочиями в качестве председателя Контрольного совета. Каслри ответил, что, когда он представлял своего друга, лорда Клэнкарти, в качестве автора законопроекта, он и не подозревал, что
Рединг был постоянным посредником при продаже мест в парламенте, хотя он и не отрицал, что Рединг говорил ему о своём намерении занять это место
члену парламента, у которого был племянник, которого он хотел отправить в Индию, и этот член парламента проголосовал соответствующим образом.
Добродетельный Уилберфорс, похоже, придерживался этой простой морали, потому что он проголосовал за лорда Каслри и, несмотря на осуждение со стороны сэра
Фрэнсис Бёрдетт, мистер У. Смит и другие, предложение лорда Арчибальда Гамильтона было отклонено двумястами шестнадцатью голосами против ста шестидесяти семи.
Лорд Каслри ушёл без порицания.
Сразу же против него было выдвинуто ещё одно обвинение.
Достопочтенный Генри Уэлсли, брат генерала Уэлсли и бывший
министр финансов, за коррупцию при выборах членов парламента;
но министерское большинство переголосовало мистера Мэдокса,
инициатора. Примерно в то же время мистер Кервен внёс законопроект
о предотвращении подобных практик и обеспечении чистоты в парламенте
путём искоренения взяточничества, и этот законопроект был принят, когда из него уже выветрилась вся актуальность. 15 июня сэр Фрэнсис Бёрдетт также выступил с предложением о проведении масштабной парламентской реформы.
Но большинство членов парламента
Парламент уже покинул город, и предложение было отклонено 74 голосами против 15. 21-го числа сессия была закрыта речью, в которой с оптимизмом говорилось о войне в Испании, а также о войне, которую снова начала Австрия. Теперь мы можем вернуться к подробностям этих великих сражений на континенте.

[Иллюстрация: Сэр Дэвид Бёрд.]

 Мы уже упоминали, что в Германии вновь пробудился боевой дух.
Буонапарте внезапно покинул Испанию ещё до того, как Сульт преследовал сэра Джона
Мура до Ла-Коруньи. В Вальядолиде он встретил аббата де Прадта, который восстал
Он был в фаворе у Буонапарте. Де Прадту он сказал, что начал подозревать, что преподнёс своему брату Жозефу в Испании более ценный подарок, чем тот ожидал.
«Я не знал, — сказал он, — что такое Испания; это прекрасная страна, не такая, как я себе представлял. Но вы увидите, что вскоре испанцы совершат какую-нибудь глупость, которая снова предоставит их страну в моё распоряжение». Тогда я позабочусь о том, чтобы оставить его себе, и разделю его на пять больших вице-королевств».
Таковы были грандиозные замыслы Наполеона в тот самый момент, когда был готов человек, который должен был ими управлять
навсегда изгнать французов из Испании. В Англии, наконец, почти все
пришли к осознанию того, что сэр Артур Уэлсли был единственным
человеком, способным справиться с французами на Пиренейском
полуострове. Было несколько человек, таких как лорд Фолкстон,
которые были настолько ослеплены партийными интересами, что
выступали против этого всеобщего убеждения; но до конца марта
Артур был выбран правительством для этой миссии. 15 апреля он отплыл из Портсмута и 22 апреля благополучно прибыл в Лиссабон. Вскоре за ним последовали несколько конных и пеших полков.
он принял командование британской армией в Португалии, которая
некоторое время находилась в руках генерала сэра Дж. Крэдока. Командование
португальскими войсками было передано генералу Бересфорду,
который активно занимался их подготовкой; таким образом, генерал сэр Артур
Уэлсли оказался во главе боеспособной армии, состоявшей из британских
и португальских войск численностью двадцать пять тысяч человек.

Сульт, воспользовавшись отступлением сэра Джона Мура, захватил
Ферроль, Бильбао и другие крупные города на севере Испании.
 Затем он вошёл в Португалию и двинулся к Порту, который и взял
после двухдневного сопротивления сэр Дж. Крэдок отступил в Лиссабон.
Сульту не удалось продвинуться дальше из-за восстания испанцев в Галисии, которые отвоевали Виго и другие города.
В то же время португальский генерал Сильвейра встал между ним и
Галисией и соединился с испанцами. Уэлсли был полон решимости
изгнать Сульта из Порту и без колебаний заявил, что французский
генерал не сможет долго оставаться в Португалии. Оставив дивизию в
Лиссабоне для охраны восточных границ Португалии от сил
От Виктора, находившегося в испанской Эстремадуре, сэр Артур двинулся в сторону Порту с поразившей французов скоростью. Он покинул Лиссабон
28 апреля, добрался до Коимбры, тесня перед собой французов,
и 9 мая выступил из этого города в направлении Порту. К 11 мая он занял южный берег Дору, напротив этого города. Сульт разрушил мосты и отослал лодки,
чтобы иметь возможность спокойно отступить в Галисию; но сэр Артур сумел переправить через реку генерала Мюррея с бригадой, несколькими
В милях от Порту его встретила бригада гвардейцев, которая также прошла через пригород Вилланову.
Он обнаружил достаточно лодок, чтобы переправить через реку свою основную армию.  Французы начали ожесточённую атаку на британские войска, как только те высадились.
Но первый батальон, Баффы, захватил большое здание под названием Семинарио и удерживал его до прибытия остальных войск. Генерал-майор Хилл вскоре подтянул 48-й и 66-й полки.
Генерал Шербрук, который переправился через реку ниже города с бригадой гвардейцев и 29-м полком, вошёл в
под одобрительные возгласы народа вошёл в город и атаковал французов с тыла.
Примерно в то же время генерал Мюррей появился на левом фланге французов, над городом. Сульт бежал, оставив позади своих больных и раненых, а также множество пленных, не говоря уже об артиллерии и боеприпасах.
Этот захват Порту, несмотря на десятитысячное французское войско,
а также необходимость переправиться через широкую реку Дору при
крайне ограниченных транспортных средствах, были блестящими
операциями. Самое удивительное, что Уэлсли потерял всего двадцать три
убитыми и 98 ранеными, в то время как войска Сульта понесли серьёзные потери.

 Сэр Артур решил устроить Сульту такую же резкую выволочку, какую он устроил
сэру Джону Муру. Он написал генералу Бересфорду, чтобы тот по возможности удерживал Вилья-Реаль, пока он будет наступать на Сульта. 16 мая он подошёл к тылам Сульта в районе Саламонда, разгромил арьергард,
убил и ранил множество солдат, и сэр Артур писал, что, будь у них ещё полчаса светлого времени суток, он бы захватил весь его арьергард. Он добавил: «Завтра я последую за ним. Он
Он потерял всё — пушки, боеприпасы, обоз, военную казну, — и его отступление во всех отношениях, даже в плане погоды, было зеркальным отражением отступления в Ла-Корунью.
По правде говоря, если бы сэр Джон Мур послал Немезиду, чтобы отомстить за себя, она не смогла бы совершить более полного возмездия.
 Все ужасы отступления сэра Джона и даже худшие из них повторились.
Французы, как и везде, раздражали местное население своей безрассудной жестокостью и алчностью.
Они окружили отступающую армию и убили всех, кого смогли найти.
или кто остался без сил на дороге. С другой стороны, французы с такой же яростью преследовали их на обратном пути. «Их маршрут», — говорит
Сэр Артур «мог ориентироваться по дыму от деревень, которые они поджигали».
Сэр Артур в своих донесениях также пишет, что во время своего пребывания в Португалии французы убивали людей только за то, что им не нравилось, что французы захватили их страну. Он видел людей, повешенных на деревьях у дороги, которых они казнили без всякой на то причины.  Таким образом, отступление Сульта представляло собой одну длинную картину
Столпотворение - весь путь усеян мертвецами, лошадьми и мулами;
опустошенная страна и разъяренные крестьяне, стремящиеся осуществить свою месть.
месть. Сэр Артур прекратил преследование недалеко от границ Испании.
Он не смог догнать Сульта, который бежал, сметая все препятствия,
в то время как он был вынужден нести свои припасы и артиллерию вместе с собой
. Кроме того, после поражения испанцев в битве при Туделе французы
вступили в Андалусию крупными силами, где им не могла противостоять
никакая армия, кроме плохо экипированной армии гордого и неуправляемого генерала
Куэста и маршал Виктор, командовавший в Эстремадуре, могли бы с лёгкостью
совершить высадку в Лиссабоне, если бы Уэлсли зашёл далеко в Испанию.
Поэтому он решил вернуться в Порту, чтобы навести необходимые справки
о дорогах в Испанию, улучшить снабжение, а затем, объединившись с Куэстой, выступить против маршала Виктора.
Находясь в Порту, он с удовлетворением узнал, что Фрер был
заменён на посту посла в Испании его собственным братом, лордом Уэлсли.
Это обстоятельство имело огромное значение для дела.

В конце мая Уэлсли начал свой поход через испанскую границу.
Его войско насчитывало около двадцати тысяч пехотинцев и трёх тысяч кавалеристов.  20 июля он встретился со старым испанским генералом Куэстой в Оропесе.
Куэста возглавлял тридцатитысячное войско, но оно было плохо оснащено, деморализовано постоянными поражениями и почти голодало. Сэр Артур был крайне разочарован первым же видом испанской армии на поле боя, и с этого момента начались все его трудности. Генерал был настоящим испанским идальго — гордым,
невежественный и упрямый. Он принял Уэлсли с невероятной чопорностью и церемонностью, как будто тот был кем-то бесконечно ниже его по положению; и хотя он не знал ни английского, ни испанского, а сэр Артур не знал французского, он не снизошёл до того, чтобы говорить с ним по-французски. Его армия собирала припасы по всей округе; и хотя британцы пришли сражаться за них, испанцы ожидали, что они сами будут себя обеспечивать, и было очень трудно убедить людей продавать британцам что-либо, кроме как за баснословные цены. Что ещё хуже, сэр Артур счёл это невозможным
чтобы Куэста согласился на что-либо. Ему казалось, что он знает о военном деле гораздо больше, чем «генерал сипаев», как называли
Уэлсли, и что он должен руководить всем, хотя сам только и делал, что терпел поражение за поражением. И всё же, если мы взглянем на французские войска, которые сейчас находятся в Испании и против которых им предстояло выступить, то увидим, что для достижения успеха необходимы были полная гармония и сотрудничество.

Французская армия в Испании насчитывала более двухсот тысяч человек,
и из них более ста тридцати тысяч находились в
Провинции, граничащие с Португалией или расположенные между ней и Мадридом.
У Виктора было тридцать пять тысяч человек в Эстремадуре, а сразу за ним, в Ла
Манче, у Себастьяни было ещё двадцать тысяч. На севере, в Старой Кастилии,
Леоне и Астурии, у Келлермана и Бонне было десять тысяч человек. К Сульту в
Галисии присоединились Ней и Мортье, и его армия снова насчитывала более
пятидесяти тысяч человек, с которыми он собирался вернуться в Португалию.
У генерала Дессоля было пятнадцать тысяч солдат в Мадриде для защиты
навязчивого короля Жозефа; а Суше и Ожеро находились в Арагоне и
Каталония располагала пятидесятитысячным войском. Почти все мощные крепости в стране были в их руках. Единственными обстоятельствами, благоприятствовавшими союзникам, были разногласия между французскими генералами, а также то, что ни один из них не подчинялся приказам короля Жозефа, который номинально был генералиссимусом, и то, что испанцы, где бы им ни благоприятствовали леса и горы, изматывали французов, так что те ненавидели эту страну и часто оказывались в крайне бедственном положении.

Сэр Артур стремился вступить в бой с Виктором и нанести ему поражение до того, как к нему присоединятся силы Жозефа из Мадрида и Себастьяни из Ла-Манчи. Поэтому он отправил сэра Роберта Уилсона во главе значительного отряда испанских и португальских войск в сторону
Мадрида; и сэр Роберт выполнил эту задачу с такой быстротой и
умением, что зашёл Виктору в тыл в Эскалоне, всего в восьми лигах от столицы. 22 июля объединённые армии Великобритании и Португалии атаковали аванпосты Виктора в Талавере.
загнал их в угол. Глупого старика Куэсту нигде не было видно; и
на следующий день, 23-го, когда британцы снова заняли позиции, готовые
атаковать французов, день был потерян, потому что Куэста сказал, что не будет сражаться в воскресенье. Это окончательно вывело из себя сэра Артура,
ведь каждое мгновение было на вес золота, и он написал по этому поводу:
«Генерал Куэста с каждым днём становится всё более и более непрактичным. С ним невозможно вести дела, и нет никакой уверенности в том, что какая-либо операция, в которой он участвует, увенчается успехом. Он поссорился с некоторыми из своих
главные офицеры, и, насколько я понимаю, все они им недовольны».
Таким образом, возможность победить Виктора была упущена. В полночь он покинул Талаверу и отступил в Санта-Олалью, а оттуда в сторону
 Торрихоса, чтобы соединиться с Себастьяни. На следующее утро
Уэлсли захватил Талаверу, но не смог преследовать врага, так как, по его словам, «не смог раздобыть ни одного мула или повозку в Испании».
Он также не смог обеспечить свою армию продовольствием. Он
говорит, что его войска фактически два дня обходились без провизии.
хотя в лагере Куэсты их было предостаточно. Он заявил, что при таком обращении со стороны тех, кого он пришёл спасать, он вернётся в
Португалию до того, как его армия будет уничтожена. После этого Куэста стал таким же необузданным и безумным в своей активности, каким он был до этого в своей упрямой пассивности. Он бросился вперёд в одиночку, не останавливаясь, пока не столкнулся с тылом объединённой армии Виктора и Себастьяни в Торрихосе. Уэлсли был совершенно уверен в том, каким будет результат, и через несколько дней Куэста вернулся
с беспорядочной толпой людей, волами, стадами овец и
обозы и артиллерия, разбитые и преследуемые врагом.

[Иллюстрация: КАРТА ИСПАНИИ И ПОРТУГАЛИИ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩАЯ ПИРЕНЕЙСКУЮ ВОЙНУ.]


Сэр Артур знал, что по меньшей мере сто тысяч французов идут маршем, чтобы атаковать его с фланга и с тыла; что Сульт наступает со стороны Саламанки, Мортье — со стороны Вальядолида; и, кроме того — чего он не знал, — Ней был в пути из Асторги. Следовательно, он должен был либо немедленно отступить, либо вступить в бой, и противник избавил его от необходимости принимать решение.
 Король Джозеф опасался, что к сэру Роберту Уилсону присоединится генерал
Венегас, который появился на дороге, ведущей в Аранхуэс, и
затем двинулся на Мадрид, приказал Виктору немедленно атаковать Уэлсли,
не дожидаясь дальнейших подкреплений. Соответственно, сэр Артур
был атакован Виктором перед Талаверой. Он расположил Куэсту
и его испанцев справа от себя, у реки Тежу, под защитой старых
стен и оливковых садов, а свои войска — слева, на открытой равнине. Наступление началось вечером 27 июля.
Атаки начались на передовых позициях, которые постепенно отступали, и бой
На следующий день сражение возобновилось. Испанцы заняли неприступную позицию, и вся ярость французов обрушилась на британцев.
Сражение продолжалось до глубокой темноты. Около полуночи с испанской стороны началась ожесточённая стрельба, и сэр Артур отправился туда, чтобы выяснить причину. Причин не было видно, но испанцы бежали в панике, и им с Куэстой с трудом удалось остановить отступление. На следующий день британские позиции были атакованы со всех сторон войсками Виктора и Себастьяни, но они были
Они были отброшены и оттеснены с холмов штыковой атакой.
В какой-то момент британский центр был прорван, но его восстановил 48-й полк, в то время как 23-й драгунский полк безрассудной атакой парализовал целую дивизию французской армии. По словам сэра Артура, британцы повсюду доблестно удерживали свои позиции и нанесли французам сокрушительное поражение. Из пятидесяти тысяч, выставленных против
менее двадцати тысяч британцев - поскольку испанцы вообще почти не участвовали в боях
- они потеряли убитыми и ранеными семь тысяч человек.
Генерал Лапис был убит, и было взято много пленных, а также семнадцать артиллерийских орудий с лафетами и полным боекомплектом.
 Британцы потеряли восемьсот пятьдесят семь человек убитыми и три тысячи девятьсот тринадцать ранеными. Генерал-майор Маккензи и бригадный генерал Лэнгворт были убиты.

[Иллюстрация: штыковая атака при Талавере. (_См. стр._ 577.)]

На следующее утро, с рассветом, французы начали отступление за реку Альберш.
Сэр Артур потратил следующие два дня на то, чтобы доставить своих раненых в госпиталь в Талавере и обеспечить
провизию для своей победоносной, но голодающей армии. Сэр Артур жалуется, что, хотя он и дал им отпор, ни испанские власти, ни испанский народ не сделали ничего, чтобы помочь ему в этом отношении. Они были очень рады, что британцы сражаются за них, но они должны были сами обеспечивать себя, иначе им грозил голод.
 Состояние нашего собственного интендантства усугубляло эту проблему. Это был департамент самого коррумпированного толка, чьими обязанностями пренебрегали, а его сотрудники думали только о собственном обогащении
Они наживались за счёт нашего правительства и наших солдат.
Эти мошенники ещё долго после этого продолжали платить подрядчикам и погонщикам мулов векселями, подлежащими оплате в Лиссабоне или в штаб-квартире.
Получателям часто приходилось обменивать их на монеты с чудовищной наценкой, и с этой целью за армией увязывались евреи и спекулянты. В довершение всего
некоторые из этих негодяев ввезли огромное количество фальшивых
долларов, которые были просто покрыты медью, так что, понеся огромные убытки
при обмене банкнот, получатели оказались полностью обмануты
об их оплате. Неудивительно, что торговая часть испанского населения
стеснялась снабжать нас, тем более что сэр
Джон Мур - из денег, которые должны были быть в его сундуке, поскольку
были мистером Фрером небрежно переданы испанской хунте - получил
должен был заплатить бумажками, которые британское правительство еще не погасило.
Реформа таких злоупотреблений, как это, была одним из великих дел, которые
Уэлсли сделал многое для британской армии, но в настоящее время он испытывает с ней огромные трудности. Он написал строгое письмо мистеру Фреру, который
Его (сэра Артура) ещё не сменил на посту лорд Уэлсли, когда хунта обвинила его в том, что он не сделал большего, в то время как они позволяли его армии, которая в два раза превосходила их по численности, голодать. «Это неоспоримый факт, — писал он, — что за последние семь дней британская армия не получила и трети своего провианта; что в данный момент в госпиталях этого города умирают почти четыре тысячи раненых солдат из-за отсутствия элементарной помощи и предметов первой необходимости, которых нет ни в одной другой стране».
мир отдал бы это даже своим врагам; и я не могу получить никакой помощи от этой страны. Я не могу убедить их даже похоронить трупы поблизости, потому что зловоние от них погубит и их самих, и нас».
Всё это время, добавил он, дон Мартин де Гарай убеждал его идти дальше и гнать французов через Пиренеи.
«Но, — добавил сэр Артур, — я решительно не сдвинусь с места. Более того, я рассредоточу свою армию, пока не обеспечу её продовольствием и транспортом, как и положено».

И действительно, обстоятельства вынуждали отступить. Жозеф
Буонапарте с подкреплением Себастьяни присоединился к Виктору,
и этот генерал был готов к наступлению. В то же время Уэлсли
узнал, что Сульт прибыл в Паленсию, в тыл британцев. Он
хотел, чтобы Куэста охранял перевал Пуэрто-де-Баньос, но он делал это настолько неэффективно, что и Сульт, и Мортье прошли через него.
Ней также добрался до Паленсии, и таким образом пятьдесят три тысячи человек оказались под угрозой отрезать сэру Артуру путь в Португалию. Он решил
Он решил отступить в Оропесу, оставив Куэсту защищать Талаверу и
защищать две тысячи британских раненых в госпиталях; но Куэста
быстро покинул город, оставив там тысячу пятьсот раненых, с которыми Виктор, к его чести, обошёлся самым гуманным образом. Таким образом, дорога противника была открыта с двух сторон.
В то же время сэр Артур узнал, что дивизия Сульта встала между ним и мостом Альварес, по которому он должен был пройти в Португалию.
Таким образом, он оказался в окружении превосходящих сил противника.
Положение его войск было критическим, и он сообщил Куэсте, что тот должен отступить в Бадахос. 2 сентября он благополучно добрался до Бадахоса,
взяв с собой тысячу пятьсот раненых. Их он отправил в хорошо укреплённый город Эльвас на португальской территории,
который теперь стал главным госпиталем армии. 7 сентября сэру Артуру сообщили о прибытии сэра Роберта Уилсона в Каштелу-Бранку. Он довёл свой небольшой отряд почти до
ворот Мадрида и совершил мощный манёвр в пользу
Он сдерживал основную армию, держа короля Жозефа и французского генерала в постоянном страхе, что тот присоединится к Венегасу и нападёт на столицу. По возвращении, по приказу Уэлсли, он доблестно сражался с превосходящими силами противника, всегда умудряясь заставить врага поверить, что его армия в два раза больше, чем на самом деле. Его действия в этой экспедиции заслужили самые искренние похвалы главнокомандующего. В этот момент Наполеон отправил депешу, в которой приказал испанской армии прекратить дальнейшие наступательные операции до окончания войны с Австрией
Это позволило ему отправить в Испанию свежие подкрепления. Это было доказательством того, что Буонапарте больше не надеялся победить британскую армию, не имея подавляющего численного превосходства. В Испании у него было в десять раз больше войск, чем у британцев, но он не мог рассчитывать на победу из-за такого огромного дисбаланса. Уэлсли в то же самое время в одном из своих донесений отметил этот важный факт. «Я полагаю, — сказал он, — что французы опасны только в больших количествах».
Поэтому британская армия была расквартирована на линии Гуадарама, чтобы защитить Португалию от Сульта.
и оставались нетронутыми до мая следующего года. Пока вражеские силы отдыхали, до сэра Артура дошла весть о том, что он стал бароном Дуро из Уэлсли и виконтом Веллингтоном из Талаверы.
 Эта честь была оказана ему 4 сентября, сразу после того, как стало известно о его блестящей и незабываемой победе при Талавере.

Если и было что-то, что могло бы подтвердить правоту лорда Веллингтона, предупреждавшего испанские власти о недисциплинированности их армий и некомпетентности их генералов, так это
быстро. Пока они продолжали относиться к нему скорее как к врагу, чем как к другу, и издали приказ по всей провинции, где он находился, запрещающий продажу провизии и фуража для его армии, их собственные армии снова были уничтожены. Армия Венегаса, которая отступила при наступлении Себастьяни на Мадрид в Сьерра-Морену, была отобрана у него и передана молодому неопытному генералу Арейсаге. Куэста также был отстранён от должности в пользу ещё более некомпетентного генерала Эгуи, о котором лорд Веллингтон уже
Он заявил, что тот дурак. Арейсага, вместо того чтобы удерживать свои позиции в горах, к которым присоединилась большая часть армии Эстремадуры, теперь под командованием Эгуи, решил, что сможет разбить объединённые силы Мортье и Себастьяни и выгнать их из Мадрида.
С пятидесятитысячным войском и шестьюдесятью артиллерийскими орудиями он спустился со своих холмов на открытые равнины Оканьи, где 20 ноября потерпел поражение, потеряв всю свою артиллерию, кроме пяти орудий, обоз, военный сундук, провиант и всё остальное.  Потери были огромными
Он устроил резню среди своих солдат, а остальные бежали в горы.
Герцог дель Парке, которому было поручено защищать линию
Тежу с другой многочисленной армией, шёл на помощь, чтобы
захватить Мадрид, когда в октябре, находясь в укреплённом
пункте на высотах Тамамеса, он столкнулся с генералом Маршаном
и разгромил его. Воодушевлённый этим успехом, он больше не полагался на холмы и
укреплённые позиции, а, подобно Арейсаге, смело продвигался по равнинам.
28 ноября он столкнулся с Келлерманом в Альба-де
Тормес потерпел сокрушительное поражение. Его люди, как кавалерия, так и пехота, едва ли остались, чтобы скрестить мечи или штыки с французами.
Они побросали оружие, оставили весь свой обоз и артиллерию и бежали во все стороны. Келлерман преследовал их и безжалостно рубил.
По его собственным словам, он убил три тысячи человек и взял в плен триста.

Лорд Веллингтон, несмотря на то что уничтожение этих армий,
на которых держалась оборона Андалусии и южных провинций,
Это полностью подтвердило справедливость его заявлений, сделанных хунте.
Он был глубоко опечален этим обстоятельством. «Я сожалею, — писал он в своих донесениях, — что дело, которое так многообещающе начиналось несколько недель назад, было полностью проиграно из-за невежества, самонадеянности и плохого управления тех, кому оно было доверено. Я заявляю, что, если бы они сохранили свои две армии или хотя бы одну из них, дело было бы в безопасности». Французы не смогли бы отправить подкрепление, которое могло бы принести хоть какую-то пользу; это дало бы нам время; положение
положение дел улучшалось бы с каждым днём; все шансы были на нашей стороне;
и в первый момент слабости, вызванной каким-либо отвлекающим манёвром на
континенте или растущим недовольством самих французов войной, французские армии были бы изгнаны из Испании.
После разгрома этих армий позиции лорда Веллингтона оказались полностью открытыми.
Он уже некоторое время собирался полностью отступить в Португалию и планировал систему обороны, которая впоследствии так удивила французов.  Хотя он и остался
Имея в своём распоряжении около двадцати тысяч человек для противостояния всему французскому войску в Испании, он ни на минуту не задумывался о том, чтобы покинуть полуостров, и не отчаивался из-за конечного результата. Опытный глаз лорда Веллингтона после битвы при Вимейере с первого взгляда оценил
превосходные возможности горных хребтов Торриш-Ведраш для
строительства неприступных линий обороны Лиссабона. Он и не
думал о том, что его могут загнать на корабли, как сэра Джона
Мур был доволен тем, что укрепил проходы через эти ущелья
Укрепившись на холмах и оставив наши корабли на Тежу и у побережья, он мог бы бросить вызов всем армиям Франции. Теперь он отправился в Лиссабон, куда прибыл 10 октября, провёл разведку холмов и, сделав это, передал полковнику Флетчеру из инженерного корпуса чётко сформулированное описание всего, что он хотел бы сделать, чтобы завершить строительство двойной линии обороны: установить батареи по обе стороны ущелий, через которые проходят необходимые дороги, возвести брустверы и окопы там, где это необходимо, и разрушить мосты в
перед ними. Он уточнил, сколько времени потребуется, чтобы
всё это осуществить, и, приказав действовать как можно быстрее,
вернулся в Бадахос, а затем отправился в Севилью, чтобы вместе с
братом убедить испанское правительство принять необходимые
меры для защиты страны. После посещения Кадиса вместе с братом он вернулся в свою штаб-квартиру, куда прибыл 17 ноября, и сразу же получил известие о полном разгроме испанцев в Оканье. Затем он принял взвешенное решение
и организованно отступил из Испании, переправившись через Тежу в Абрантансе, где оставил генерала Хилла с его дивизией при поддержке бригады тяжёлой кавалерии генерала Фейна.
Затем он двинулся в Алмейду и разместил там свою армию в более благоприятных условиях. Его войска теперь были хорошо снабжены провизией. Во время длительного периода затишья — то есть до мая следующего года — Веллингтон активно занимался
наведением порядка в интендантском, багажном и транспортном
отделах. Генерал Бересфорд, которому была поручена важная функция
Дисциплина в португальских войсках была налажена, и он трудился над этим с таким усердием, что в следующей кампании войска под командованием британских офицеров и вперемешку с британскими полками сражались превосходно.
 Португальцы были достаточно мудры, чтобы позволить британскому командующему полностью контролировать ситуацию, и таким образом они избежали поражений и бедствий, которые долго и тяжело сказывались на испанцах.

 Пока эти события происходили в Испании и Португалии, Великобритания
Британия отправляла деньги и войска, чтобы противостоять Бонапарту в
в других частях света. Ранней весной Австрия была готова к войне; в июле
мощный флот с армией на борту отплыл из Даунса, чтобы создать
диверсию на побережье Нидерландов, и начались другие операции
на юге Италии. Армия, направлявшаяся в Нидерланды, насчитывала
сорок тысяч человек, а флот состоял из тридцати пяти линейных
кораблей и двадцати фрегатов, которые должны были прийти на
помощь там, где это будет необходимо.
Буонапарте планировал превратить Антверпен в крупный порт и потратил много денег и сил на строительство доков и укреплений. Но
Обнаружив, что порт Антверпена недостаточно глубок для первоклассных военных кораблей, он решил сделать так, чтобы Флиссинген мог принимать и защищать большой флот. Он всё ещё надеялся, что при содействии Дании и России ему удастся когда-нибудь отправить флот, который сможет противостоять британскому флоту или позволит ему вторгнуться в Англию.
С этой целью он строил корабли в Антверпене и Флиссингене.
Без сомнения, именно эти обстоятельства побудили британцев
направить свои силы на Флиссинген и Антверпен. Капитан, впоследствии сэр
Джордж Кокберн считал, что эти приготовления Наполеона
никогда не повлияют на Англию; что Англия не сможет удержать Зеландию или какую-либо её часть из-за её крайней нездоровости для иностранцев и даже для голландцев; и что для Британии гораздо лучше позволить Буонапарте строить корабли и захватывать их, когда они выйдут в море, чем жертвовать жизнями наших солдат ради временной выгоды в этом регионе болот, стоячей воды и малярии. Если бы эти
сорок тысяч солдат были отправлены на помощь Веллингтону, то половина
Деньги, потраченные на эту роковую экспедицию, позволили бы ему
триумфально изгнать французов из Испании и создать самое
великолепное развлечение для Австрии, а также самое почётное для
Англии.

Но было решено захватить Антверпен и разрушить доки
Флиссингена; и лорд Чатем, скорее из-за своего имени, чем из-за
какого-либо военного таланта, которым он обладал, был назначен
командующим войсками. Лорд Чатем был настолько известен своей медлительностью и склонностью к прокрастинации, что его давно прозвали _поздно_
Лорд Чатем; справедливость этого эпитета была слишком очевидна во всех должностях, которые он занимал до сих пор; и всё же эта экспедиция, требовавшая величайшей оперативности и активного мастерства, была поручена ему.
 Во главе флота был поставлен сэр Ричард Стрейчен, человек без
энергии.  Командиром кораблей в таком случае должен был стать лорд Кокрейн, поскольку сэр Сидни Смит уже был занят на побережье Италии. Приказы для каждого командира были предельно расплывчатыми и неопределёнными, что оставляло место для споров и последующих
задержки и неудачи; и, в довершение позорного управления государством, не было проведено никаких исследований на предмет пригодности или непригодности местности, где должна была расположиться армия.
 Хотя остров Валхерен был занят нашими войсками при Вильгельме III., не было найдено никаких записей или, по крайней мере, не велись поиски записей о том, сколько наших солдат погибло из-за климата. Весь план был составлен в неведении и реализован с небрежностью.
Поэтому неудивительно, что он закончился катастрофой и позором.

[Иллюстрация: ГЕРЦОГ ВЕЛЛИНГТОН. (_По портрету сэра  Томаса Лоуренса._)]

Флот отплыл из Даунса 28 июля 1809 года и 30 июля пришвартовался у островов Южный Бевеланд и Валхерен.
Правительство отдало приказ «захватить или уничтожить вражеские корабли, строящиеся или находящиеся на плаву в Антверпене и Флиссингене;
уничтожить арсеналы в Антверпене, Тернёзене и Флиссингене;
захватить остров Валхерен и, по возможности, сделать Шельду непроходимой для кораблей». Нельсон, который
Планируя это предприятие, он подсчитал, что для него потребуется
четыре или пять тысяч человек и что оно может быть завершено за неделю.
Но теперь Буонапарте усложнил задачу, и Нельсона, который мог бы её решить, не было. Самые проницательные из офицеров указывали на то, что
в первую очередь нужно было атаковать Антверпен, как конечную цель
экспедиции, чтобы уничтожить или захватить тамошние суда до того, как
французы придут на помощь. Места, расположенные ближе к морю, можно было бы занять при возвращении. Если бы войска высадились в Бланкенберге, они
могли бы совершить быстрый марш по мощеной дороге через Брюгге и
Гент и захватить Антверпен, до которого всего сорок пять миль, в то время как
флот поднимался по Шельде, чтобы встретить их на обратном пути; но
ни одна из этих разумных идей не нашла поддержки у командиров.
Они решили сначала захватить Флашинг, а затем и другие форты на Шельде, такие как Лильо и Лифкеншук, по очереди.
К тому времени стало ясно, что французы появятся в Антверпене в достаточном для его защиты количестве.
Флашинг был атакован 1 августа и не
сдаться до 16-го числа. Если бы речь шла о взятии Антверпена, то
остальные цели экспедиции, конечно, были бы достигнуты;
но лорд Чатем и контр-адмирал Стрэчен не торопились. Они
оставались там, подписывая капитуляцию, охраняя шесть тысяч пленных, которых
они взяли в плен, и удерживая два небольших острова к северу от
восточной части Шельды до 21-го числа (целых три недели были потрачены впустую!),
а 23-го они высадились в Тер-Госе, на соседнем острове Южный Бевеланд.
Здесь они снова задержались ещё на две драгоценные недели.
в то время как французы устанавливали батареи на каждом изгибе реки
между ними и Антверпеном; протянули боновую цепь через пролив
между Лильо и Лифкеншуком; и затопили суда, чтобы перекрыть
самый узкий участок пролива за ними. Они всё ещё говорили о том,
чтобы силой прорваться в Антверпен; но, согласно сатирическому
стихотворению того времени,

 «Граф Чатем с обнажённым мечом
ждал сэра Ричарда Стрейнджа;
 Сэр Ричард, жаждущий быть там,
 тоже стоял и ждал, кого?  Лорда Чатема.
 Тем временем Камбасерес и Фуше отправили курьеров к Людовику
Буонапарте в Голландии направил войска на защиту Антверпена;
и он не только сделал это, но и открыл шлюзы на берегах Шельды, затопив страну, чтобы помешать продвижению британцев. Он также приказал возвести многочисленные батареи, и Бернадот прибыл примерно через две недели по приказу
Наполеона, чтобы противостоять наступлению британцев. В Антверпене и его окрестностях было собрано от сорока до пятидесяти тысяч солдат, а по всей стране рыскали отряды голландских и бельгийских ополченцев. Это было неизбежно
Так и должно было случиться, если бы у них было хоть немного времени, и теперь на военном совете было решено, что продвигаться дальше невозможно.
На самом деле им больше не позволяли оставаться на месте.
Их запасы продовольствия быстро истощались, среди солдат распространялись болезни, а огонь вражеских батарей с обоих берегов реки вынуждал их спускаться вниз по течению. На этом кампания закончилась.
Остальное было глупой и кровопролитной задержкой на острове Валхерен, не имевшей никакой разумной цели.  В этом не было никакого смысла
Мы удерживали остров, потому что в любой момент могли перекрыть устье Шельды, и наши люди на борту кораблей были относительно здоровы.
Но в этом смертельном болоте солдаты продолжали умирать, как паршивые овцы. Остров Валхерен, на котором они теперь оказались заперты, представляет собой торфяное болото, расположенное ниже уровня моря во время прилива.
Влага просачивается сквозь берега и застаивается в дамбах, и её можно откачать только с помощью ветряных мельниц. Земля часто покрыта грязью и илом, а её обитатели болезненны и бледны
Вид у них был болезненный, а мышцы дряблые и вялые. И всё же в этом логове лихорадки и смерти командиры, казалось, были полны решимости удерживать армию до тех пор, пока она не погибнет полностью. Сам граф Чатем вернулся в Лондон 14 сентября с таким количеством больных, какое только мог взять с собой.
 В это время он оставил одиннадцать тысяч из семнадцати тысяч
Он был расквартирован на острове Валхерен, числился в списке больных и быстро угасал.
Однако ни он, ни сменивший его сэр Эйр Кут, похоже, не осознавали необходимости спасти армию, отступив.
Они объясняли нездоровую обстановку тем, что дамбы были разрушены, а окружающая местность в жаркое время года затапливалась.
Какой бы ни была причина, армия погибала, и её следовало вывести.
Но министры, казалось, были полны решимости любой ценой сохранить контроль над этим бесполезным и губительным болотом. Поскольку считалось, что причиной лихорадки была вода, которую пили солдаты, для них доставляли воду из Темзы в количестве пятисот тонн в неделю. Но не только употребление алкоголя приводило к болезням
Смерть наступала не от ран, а от стояния и работы в окопах, как это делали многие из них, по многу часов подряд, а также от малярии, вызванной болотистой почвой. Поскольку крыши во Флашинге были разрушены во время штурма города, для их восстановления были отправлены британские рабочие с кирпичами, раствором, черепицей и инструментами, чтобы защитить больных в госпиталях, хотя в стране было достаточно рабочих и материалов.

Поскольку было необходимо, чтобы несколько известных и опытных врачей были направлены для изучения природы заболевания и состояния
Генеральному хирургу было приказано отправиться на место и провести необходимые расследования.
Но он ответил, что это не входит в его обязанности, а относится к компетенции главного врача, сэра Лукаса Пеписа.
 Сэр Лукас извинился, сославшись на возраст, и порекомендовал отправить других врачей. Оба джентльмена были довольны тем, что спокойно получали деньги от государства, но, хотя погибала целая армия, они не хотели рисковать своими драгоценными жизнями. Они были уволены, и их поведение показало, что необходима серьёзная реформа
из медицинского учреждения при армии. Сэр Ричард Стрейчен, хотя и видел, как гибнут солдаты, настоятельно рекомендовал
правительству сохранить контроль над Вальхереном как очень важной
морской базой, и министерство было настолько одержимо этой идеей, что
планировало масштабное укрепление базы, для чего туда было отправлено
больше людей и материалов. Но, к счастью для остатков нашей армии, находившихся там,
император Австрии заключил мир с Буонапарте, и наша диверсия в его пользу оказалась бесполезной, так что 13-го числа
В ноябре генерал-лейтенанту Дону, сменившему
сэра Эйра Кута, был отдан приказ разрушить доки и укрепления Флиссингена
и отступить. Так закончилась эта роковая экспедиция, которая обошлась Великобритании
в двадцать миллионов фунтов стерлингов и унесла тысячи жизней. Из тех, кто выжил, у тысяч навсегда нарушилось здоровье.
И даже те, кто, казалось, оправился от затяжной и коварной валхеренской лихорадки, по прибытии на Пиренейский полуостров оказались настолько подвержены её возвращению при воздействии влаги или холода, что зачастую треть из них
войска были непригодны для службы. Вместо того чтобы вывести нас из Валхерена, Буонапарте написал военному министру: «Мы
рады видеть, что англичане увязли в болотах Зеландии. Нужно лишь сдерживать их, и дурной воздух и лихорадка, характерные для этой местности, скоро уничтожат их армию».
Роковые последствия этой экспедиции привели к разногласиям в кабинете министров и вскоре стали причиной отставки Каннинга.

Наши войска на итальянском побережье встретили активное сопротивление
новый король Неаполя Иоахим Мюрат. Сэр Джон Стюарт, одержавший блестящую победу при Майде, 13 июня высадил на Сицилии пятнадцать тысяч британских солдат и двинулся в сторону Неаполя, чтобы посеять панику в разных частях страны и выманить французов из Верхней Италии и тем самым помочь австрийцам. Часть этих сил была направлена на осаду Сциллы; другая часть под командованием сэра Джона встала на якорь у мыса Мизено, недалеко от Байи и Пуццуоли, прямо через залив, примерно в дюжине миль от Неаполя.  Поднялась величайшая тревога, и ничто не могло её унять.
Для сэра Джона это было бы проще, чем осаждать город.
Но интересы старого короля не позволяли ему этого сделать, тем более что второй сын Фердинанда, дон Леопольд, присутствовал в качестве номинального командующего, но от него не было никакой пользы, поскольку он был крайне женоподобным и неспособным человеком. Затем сэр Джон отправился на острова Прочида и Искья, вынудил гарнизоны капитулировать,
разрушил укрепления, а затем покинул эти острова. Всё это время наши военные корабли прочёсывали всё побережье
Южная Италия, захватывающая каждое вышедшее в море судно и держащая французских генералов на берегу в постоянном напряжении.
В столкновениях с вражескими судами у этих берегов наши капитаны совершили множество блестящих подвигов, и в первую очередь капитан Стейнс с фрегата «Сиана», который 27 июня вступил в упорный, но крайне неравный бой с неаполитанским фрегатом и корветом под самыми батареями Неаполя. Осада Сциллы была снята крупными французскими силами, и сэр Джон Стюарт вернулся на Сицилию. Однако Сцилла была
Вскоре после того, как французы снова покинули остров, его пушки и припасы, которые, по-видимому, были брошены в панике, попали в руки британцев.


 Сэр Джон Стюарт недолго оставался без дела в Палермо. По предложению лорда Коллингвуда он отправил экспедицию, чтобы захватить ряд Ионических островов, которые были захвачены французами, рассчитывавшими на дальнейшие завоевания в этом направлении, а именно в самой континентальной Греции. «Воин» под командованием капитана
Спрэнгера в сопровождении других судов перевозил более тысячи шестисот человек
сотня солдат под командованием бригадного генерала Освальда. Солдаты
половина из них были британцами, а половина — корсиканцами, сицилийцами, калабрийцами и другими иностранцами, получавшими жалованье от британцев. Они взяли с собой синьора
Форести и ионийского грека в качестве переводчиков и агентов для связи с соотечественниками, многие из которых, как они знали, испытывали жгучую ненависть к французскому господству. Они прибыли на Кефалонию 28 сентября.
1 октября к ним присоединились транспорты и канонерские лодки, и они встали на якорь в бухте Занте.
Утром началась высадка под прикрытием интенсивного огня с некоторых кораблей и канонерских лодок. Сухопутные батареи вскоре замолчали, и к ночи французский командующий не только сдал замок, но и острова Занте, Кефалония, Итака и Кериго. Два из семи островов остались в руках французов — Санта-Маура и Корфу. Но Санта-Маура после ожесточённого сопротивления была взята
в апреле следующего года генералом Освальдом при блестящей поддержке
подполковника Хадсона Лоу, майора Чёрча и других офицеров.
Генерал Камю, французский комендант, сдался вместе со своим гарнизоном, состоявшим из тысячи человек. Оставался только Корфу, но для захвата этого, самого важного острова архипелага, потребовались бы гораздо более крупные силы.
Поскольку он был совершенно бесполезен для французов,
так как наши корабли отрезали его от всех коммуникаций с Францией,
он оставался под властью Франции до 1814 года, когда на Парижском конгрессе он был передан Людовику XVIII, а все семь островов были объявлены республикой под защитой Великобритании. Таково было происхождение
о наших отношениях с Ионическими островами, где мы держали комиссара и отряд войск, к большому недовольству одной из партий на островах, которая хотела присоединиться к Греческому королевству.

 В начале 1810 года был заключён мир с Турцией, но не с султаном Селимом, с которым мы воевали, и не с его преемником Махмудом. Пока на турецком троне восседал всего лишь
мальчик, а его регулярные войска были рассеяны, Александр,
прославившийся своим благочестием, счёл это прекрасной возможностью
земли соседей. Его министры в начале 1809 года на
Ясском конгрессе потребовали в качестве условия мира уступки
турецких провинций на левом берегу Дуная. Турки, конечно,
отказались таким образом расчленять свою империю ради усиления
России; и Александр, который был полон решимости получить эти провинции путем
всеми правдами и неправдами, немедленно объявил войну Турции, бесстыдному
Россия заявила, что заключила мир с Великобританией. Русских поддержали греки и другие жители Молдавии и Валахии; но
При переправе через Дунай и продвижении в Болгарию они терпели поражение за поражением. 22 октября 1809 года под стенами Силистрии произошло отчаянное сражение, которое продолжалось с утра до ночи. Русские были отброшены, а во втором бою разбиты с такой жестокостью, что они покинули Болгарию и ушли на зимние квартиры в Молдавию и Валахию. В ходе этой кампании выяснилось, что орудиями управляли французские офицеры, хотя Буонапарте заявлял, что готов к этому
Александр должен был завладеть Константинополем. По условиям мира с
Турцией торговые порты этой империи снова были открыты для нас, и наши мануфактуры, попав туда, распространились по всему континенту.
Они продавались и продавались в Гамбурге, Бремене и других городах, куда они не попадали по морю.

Военно-морские операции 1810 года почти полностью сводились к наблюдению за французским, испанским и итальянским побережьями, чтобы помешать французам, которые, в свою очередь, постоянно следили за нашими блокадными кораблями.
Если погода позволяла, они отправлялись в плавание, чтобы
приказ выйти в море и доставить людей и припасы в Испанию. Последнее сражение лорда Коллингвуда произошло во время этой службы. Хотя его здоровье быстро ухудшалось и он неоднократно умолял Адмиралтейство позволить ему оставить командование и вернуться домой к семье — это был единственный шанс для него выжить, — ему всегда отказывали. Адмиралтейство заявило, что его жалобы вызваны длительным пребыванием на борту кораблей, и вот уже три года он почти не ступал на берег. Но, несмотря на всё это, Адмиралтейство проявило исключительный эгоизм
Он оставил его на борту, и тот был слишком благороден, чтобы подать в отставку, пока может служить своей стране. В таком состоянии здоровья
он стоял у Тулона, блокируя этот порт, когда шторм загнал его на
Менорку. Он вернулся на побережье Каталонии, когда услышал, что французский флот вышел из Тулона и направляется в Барселону. Весь британский флот ликовал;
но при приближении к этому предполагаемому флоту выяснилось, что он состоит всего из трёх линейных кораблей, двух фрегатов и около двадцати других судов,
перевозили провиант для французской армии в Барселоне.
Едва завидев британский флот, они поспешно ретировались, а британцы бросились в погоню.
Адмирал Мартин первым настиг их в Лионском заливе, где два линейных корабля сели на мель и были подожжены французским адмиралом Боденом. Два других корабля
зашли в гавань Сетте, а одиннадцать торговых судов вошли в
залив Руа и укрылись под защитой мощных батарей; но лорд Коллингвуд, несмотря на батареи, отправил шлюпки с кораблей
и, несмотря на огонь батарей и абордажные сети, подожгли и уничтожили их. Были захвачены ещё пять кораблей с припасами. Это был последний подвиг храброго и достойного Коллингвуда. Его здоровье пошатнулось так быстро, что, тщетно попытавшись снова убедить Адмиралтейство освободить его от командования, он прямо заявил, что совершенно измотан, и 3 марта сдал свой пост контр-адмиралу
Мартин отплыл на «Вилль де Пари» в Англию. Но было уже слишком поздно: он умер в море 7 марта 1810 года. Таких адмиралов было немного
никто не сослужил более важной службы и не проявил более чистого
английского характера, чем лорд Коллингвуд; и, возможно, никто не был
так скупо вознаграждён или так бесчувственно обойдён Адмиралтейством,
которое, по сути, убило его, эгоистично удерживая его на службе, когда
она могла продолжаться только ценой его жизни.

[Иллюстрация: «ПОСРЕДНИК» РАЗРЫВАЕТ БОНУ В ЛА-РОШЕЛИ. (_См.
с._ 585.)]

Была предпринята ещё одна попытка сжечь часть брестского флота, который был обнаружен у Ла-Рошели, на Баскских островах. Лорд Гамбье, на
11 марта он написал в Адмиралтейство, предложив отправить к ним брандеры и уничтожить их. Адмиралтейство ухватилось за эту идею;
но вместо того, чтобы позволить лорду Гамбье разработать собственный план, они назначили лорда Кокрейна ответственным за эту службу под руководством Гамбье. Это наверняка вызвало бы зависть не только у Гамбье, которому Адмиралтейство 19-го числа написало, одобряя его план и приказывая
выполнить его в соответствии с собственными представлениями, но и у других офицеров флота Гамбье.  Лорд Кокрейн приступил к
Баскские острова, на фрегате, прибыл туда 3 апреля и
передал Гамберу письмо, в котором сообщалось об изменении плана
Адмиралтейством. Мистер Конгрив с запасом ракет должен был
сопровождать брандеры из Англии; и 11-го числа, когда они
прибыли и к ним присоединились несколько больших транспортов,
которые лорд Гамбер переоборудовал в брандеры, атака началась. Французская эскадра
залегала между островом Экс и городом Ла-Рошель,
в узком проливе, который контролировался мощными береговыми батареями
и на острове Экс. Кроме того, было размещено несколько канонерских лодок, чтобы защищать подход к судам; но ещё важнее было то, что через пролив была натянута очень прочная боновая заграждение из огромных тросов, закреплённых такими же огромными якорями и поддерживаемых буями.
Ни один из офицеров, даже Гамбье или Кокрейн, похоже, не знал об этом заграждении, пока несколько передовых брандеров не наткнулись на него.
Несколько кораблей, застрявших таким образом, взорвались, будучи слишком далеко, чтобы причинить какой-либо вред.  Но капитан Вулридж с «Медиатора» прорвался
Раздался оглушительный грохот, и брандеры в темноте направились к французским кораблям. Они взрывались один за другим с ужасающим грохотом.
Только на одном брандере было полторы сотни бочонков с порохом,
не считая трёхсот-четырёхсот снарядов и трёх-четырёх тысяч ручных гранат. Но единственным последствием этого стало то, что французы перерезали якорные канаты и выбросили свои корабли на берег. На следующее утро их заметили.
Лорд Кокрейн подал сигнал лорду Гамбье, чтобы тот встал на якорь и уничтожил их до того, как прилив вынесет их на берег.
чтобы они могли подняться вверх по реке Шаранта. Однако ни один корабль не прибыл.
Кокрейн снова подал сигнал, что весь флот сел на мель, за исключением двух судов, и может быть легко уничтожен. Лорд Гамбье не обратил внимания на эти сигналы, и, когда начался прилив, суда всплыли и ушли вверх по реке, за исключением четырёх, которые всё ещё были на мели и были уничтожены Кокрейном. Все уцелевшие суда были сильно повреждены.
Если бы Гамбье вовремя прибыл со своими судами, вся эскадра, без сомнения, была бы уничтожена.ройед.

По возвращении лорд Кокрейн был награжден красной лентой
ордена Бани; но он не мог скрыть своего недовольства лордом
Поведение Гамбье и заявил, что будет выступать против любого выражения ему благодарности
В парламенте. В связи с этим Гамбье потребовал военного трибунала, который
был проведен и оправдал его по всем пунктам вины. Кокрейн жаловался, что
суд был сильно предвзят в пользу Гамбера и против него самого,
и общественность во многом разделяла его мнение.




 ГЛАВА XXI.

 ПРАВЛЕНИЕ ГЕОРГА III. (_продолжение_).

 Австрия готовится к войне — приготовления Наполеона — вторжение
 Бавария под властью Австрии. Эрцгерцог Карл изгнан из  Баварии. Оккупация Вены. Битва при Асперне. Дух восстания в Германии. Шилль и Брауншвейг. Битва при Ваграме. Венский мир. Победы тирольцев. Смерть Гофера. Предательство Польши и Италии. Низложение Папы Римского. Разногласия в министерстве. Смерть Портленда и восстановление министерства. Расследование Вальхеренского дела.
 Экспедиция — заключение Гейла Джонса в тюрьму — Бердетт отправлен в Тауэр — беспорядки на Пикадилли — арест Бердетта — дебаты в
 Палата общин — агитация за парламентскую реформу — освобождение Бёрдетта — остальные события сессии — положение в Испании — победоносный марш Сульта — его неудача в Кадисе —
 партизанская война — Массена отправлен против Веллингтона — взятие Сьюдад-Родриго — капитуляция Алмейды — битва при Бусаку —
 линии Торрес-Ведрас — Массена разбит — положение противника
 Армии — победы в Восточной и Западной Индии — война на Сицилии.


 Трудности, которые создал для себя Буонапарте, узурпировав троны Испании и Португалии, привели к прямому
что предвидели его самые мудрые советники. Австрия сразу же начала следить за ходом борьбы на Пиренейском полуострове и за сопротивлением испанского народа.
Вмешательство Великобритании в эту борьбу заставило Австрию
поверить в то, что настал момент сбросить французское иго и отомстить за прошлые обиды и унижения.
 Она приняла меры, которые позволили ей мобилизовать огромное количество населения и превратить его в солдат. Но, приняв решение объявить открытую войну Буонапарте, Австрия проявила удивительную беспечность
о прозорливости. Чтобы конкурировать с генералом Буонапарте, как и мощность
например, во Франции, он нуждался не только в том, что ее войска должны быть многочисленными
но дисциплинированные. Из-за небольшой задержки ничего нельзя было бы потерять
, но многое можно было бы получить. Если Буонапарте удалось положить
вниз восстания в Испании, затем он ляжет на Австрию со всеми
свое победное шествие сил; если у него не получится, но свои затруднения
повышенное, то каждый день, что ждал Австрии был день силы
ее. Россия, формально находившаяся в мире с Бонапартом, но
В глубине души он уже был готов разорвать союз и с тревогой наблюдал за этим стремительным движением Австрии. Если бы она сразу восстала, Александр был бы обязан по договору помочь ей подавить восстание. Если бы она на какое-то время отложила свои планы, существовала бы большая вероятность того, что они могли бы вместе выступить против общего врага. Если бы Австрия совершила опрометчивый шаг и потерпела поражение, Россия осталась бы в одиночестве.
Александр хорошо знал, что, несмотря на заверения Наполеона, тот не
заставит себя долго ждать и потребует от него каких-нибудь уступок.

Но у Австрии не хватило благоразумия руководствоваться этими соображениями. Её самый способный государственный деятель Меттерних и самый способный государственный деятель Франции Талейран провели множество частных встреч с российским послом Романцовым, пытаясь согласовать какой-нибудь план, который помог бы предотвратить эту войну, но тщетно. Австрия считала, что пришло время вернуть себе позиции в Германии, Италии и Тироле.
Талейран знал, что Бонапарт не пойдёт на уступки, чтобы избежать угрозы столкновения, потому что это привело бы к
сразу же наступил упадок его власти. Всё, что он мог сделать, он сделал, а именно:
поспешно вернулся в Париж из Испании и установил связь с Австрией,
намереваясь отложить объявление войны на несколько месяцев, пока
он будет готовиться. Он почти не боялся, что Австрия будет
быстро разгромлена. Он считал, что Сульт, изгнав сэра Джона
Мура из Испании, не позволит британцам отправить туда ещё одну армию;
и он был уверен, что его генералы быстро заставят испанцев подчиниться. С другой стороны, он знал, что Австрия может
у него не было поддержки со стороны России, Пруссии или других северных держав.
 Поэтому ему нужно было лишь немного времени, чтобы собрать свои армии.
 Австрия приложила титанические усилия и теперь располагала бо;льшим войском, чем когда-либо прежде. Говорили, что она
насчитывает полмиллиона человек, двести тысяч из которых
находятся под командованием брата императора, эрцгерцога Карла,
и размещены в Австрии для защиты основных сил империи. Другая
крупная армия под командованием эрцгерцога Иоанна находится в Каринтии
и Карниола были готовы вторгнуться на север Италии; а третья армия была размещена в Галиции под командованием эрцгерцога Фердинанда для защиты Польши.
Иоанн должен был сотрудничать с Карлом через Тирольские ущелья, которые
были переданы Баварии под давлением Буонапарте по Пресбургскому
мирному договору, но были готовы восстать и возобновить свой древний и
преданный союз с Австрией.

У Буонапарте не было достаточного количества французских войск в Германии под командованием Даву и Удино, но он призвал Рейнский союз предоставить
заявленные квоты для борьбы за подчинение их общей
отечество. Бавария, Вюртемберг, Саксония и более мелкие государства были
привлечены к этой нечестивой работе. В конце концов, его силы
были намного меньше, чем у противника, и, помимо немцев-отступников,
состояли из представителей других народов, плативших ему дань:
итальянцев, поляков, голландцев, бельгийцев и других. Удивительно,
как во всех своих последующих войнах он использовал покоренные
народы, чтобы подавить остальные. Даже в его роковой
кампании в России, которая ещё впереди, большая часть его армии состояла из
войск этих покорённых народов.

 9 апреля 1809 года эрцгерцог Карл пересёк реку Инн, и
вторгся в Баварию, союзницу Франции. Он издал манифест, в котором заявил, что Австрия борется за независимость всей Германии, и призвал те государства, которые были вынуждены нести бремя Франции, сбросить его и смело выступить за общую свободу. Серьёзное недовольство народа Германии вселяло в него надежду на то, что его призыв будет услышан; но Германия ещё не была готова к эффективной реакции. В то же время эрцгерцог
Иоанн спустился с Альп в Италию и погнал войска
перед ним был вице-король Эжен Богарне. Он продвинулся до Тальяменто и осадил крепости Оробо и Пальма-Нуова. Эрцгерцог Фердинанд также вторгся в Польшу,
разгромил Понятовского, генерала Буонапарте, и захватил Варшаву. Пока всё выглядело радужно, ведь великий актёр ещё не вышел на сцену. Но он покинул Париж 11 апреля, всего через два дня после того, как эрцгерцог Карл вошёл в Баварию, и через несколько дней был со своей армией в Донаувёрте. Он выражал крайнее презрение к
Австрийские войска, заявив в письме Массене, что шесть тысяч
Французов должны разбить двенадцать или пятнадцать тысяч "этих
канальцев". Он сильно не одобрял то, как Бертье
распорядился своими силами, поскольку он растянул их длинной линией от
Аугсбурга до Ратисбона с очень слабым центром. Он приказал Даву и
Массене, командовавшему противоположными флангами, сблизиться.
После этого 20 апреля он внезапно атаковал австрийцев в Абенсберге и разгромил их. На следующий день он возобновил
Он атаковал их у Ландсхута и захватил тридцать пушек,
девять тысяч пленных и большое количество боеприпасов и
обозов. На следующий день он двинулся на основные позиции эрцгерцога Карла у Экмюля, где с помощью самых искусных манёвров
сместил все позиции противника и разгромил одну дивизию за
другой, действуя с искусством и регулярностью шахматной партии. Карл
потерпел сокрушительное поражение, двадцать тысяч его солдат были взяты в плен,
он потерял пятнадцать знамён и большую часть своего
артиллерия. На следующий день австрийцы заняли оборону в городе
Ратисбон. Они храбро сражались, но, когда в стене образовалась брешь,
маршал Ланн схватил штурмовую лестницу и, пока сотни французов
падали под огнём австрийцев, приставил её к бреши со словами:
«Я покажу вам, что ваш генерал всё ещё гренадер!» Стена была взята, и на улицах города завязалась отчаянная битва. В какой-то момент несколько бочонков с порохом оказались под угрозой взрыва, который мог бы уничтожить сражающихся на
Обе стороны понесли потери, но австрийцы предупредили французов об опасности, и они объединились, чтобы выдворить их. После этого они возобновили борьбу, и австрийцы были изгнаны из города, оставив в руках французов пушки, много боеприпасов и много пленных.
Во время наблюдения за _m;l;e_ Буонапарте был ранен в палец на ноге
выстрелом из мушкета; но он перевязал рану, снова сел на коня и с неизменной бдительностью следил за ходом сражения.


[Иллюстрация: МАРШАЛ ЛАНН В РАТИСБОНЕ. (_См. стр._ 587.)]

За пять дней он одержал самые сокрушительные победы. Эрцгерцог
Карл поспешно отступил в Богемию, чтобы закрепиться в горных ущельях.
23 и 24 апреля Буонапарте провёл смотр своих войск и распределил награды.
Генерал Хиллер, который вместе с эрцгерцогом Людвигом потерпел поражение при Ландсхуте, объединился с крупным резервным корпусом и занял позицию на пути к Вене, намереваясь защищать столицу. Он отступил на Эберсберг,
где единственный мост через Траун обеспечивал доступ к этому месту,
Берега реки были крутыми и скалистыми. У него было тридцать тысяч человек
для защиты этого моста, и он рассчитывал задержать там французов до тех пор,
пока эрцгерцог Карл не подойдёт с подкреплением, после чего они могли бы
совместно вступить с ними в бой. Но Массена предпринял отчаянную
атаку на мост и после очень кровопролитного сражения захватил его.
Тогда Хиллер отступил к Дунаю, который он пересёк по Маутернскому
мосту и, разрушив его за собой, продолжил свой марш, чтобы присоединиться к эрцгерцогу
Чарльз. Таким образом, дорога на Вену была открыта, и Буонапарте уверенно
Он двинулся на него. Эрцгерцог Карл, узнав об этом, вернулся на свой путь, надеясь добраться до Вены раньше него, и в этом случае он мог бы долго обороняться. Но Буонапарте был слишком проворным для него: он появился у стен города и потребовал его сдачи. Эрцгерцог Максимилиан удерживал город с гарнизоном из пятнадцати тысяч человек в течение трёх или четырёх дней. Затем Буонапарте начал забрасывать бомбами самые густонаселённые районы города и предупредил жителей о том, что
Они должны были страдать от ужасов осады. Вся королевская семья уехала,
кроме Максимилиана и юной эрцгерцогини Марии Луизы, которая была
больна. Об этом сообщили Буонапарте, и он приказал не нападать на
дворец. Этой юной леди вскоре предстояло сменить императрицу
Жозефину на троне Франции. Город капитулировал 12 мая, французы вошли в него,
и Наполеон вернулся в свою резиденцию во дворце Шёнбрунн на
окраине.

Армия Буонапарте теперь занимала город и правый берег
Дунай. Эрцгерцог прибыл и расположился на левом берегу.
Река вышла из берегов из-за весенних дождей и таяния снега в горах.
Все мосты были разрушены, чтобы Буонапарте не смог переправиться и атаковать австрийцев до того, как к ним присоединятся другие армии.
Буонапарте попытался переправиться в Нусдорфе, примерно в лиге от Вены, но австрийцы прогнали его людей. Поэтому он предпринял новую попытку в Эберсдорфе, напротив которого
Дунай был разделён на пять рукавов, протекающих между островами.
Самым крупным из них был Лобау. Здесь он добился успеха, эрцгерцог
Карл, казалось, не осознавал, что делает, или не предпринимал никаких усилий, чтобы это предотвратить. 20 мая французы начали переправу и развернулись на равнине между деревнями Асперн и Эсслинген. К утру следующего дня переправились 30 000 пехотинцев и 6000 кавалеристов.
Они были атакованы австрийцами около деревни Асперн примерно в четыре часа дня. Битва была ожесточённой с обеих сторон. Деревни Асперн и Эсслинген были
Несколько раз переходили из рук в руки. Сражение продолжалось с огромной яростью.
На фермах, в садах и загонах собирали повозки, телеги, бороны и плуги и использовали их в качестве баррикад. Наступила ночь, и обе стороны остались в possession той или иной части этих деревень. На следующее утро, 22-го числа, сражение возобновилось, и после ужасной бойни французы были отброшены к реке. В этот момент пришло известие о том, что мост, соединяющий правый берег с островами, был разрушен, и
Коммуникации французской армии оказались под угрозой полного
отрезания. Чтобы предотвратить это, Буонапарте отступил на остров Лобау
со всеми боеспособными силами и разрушил мост, соединявший острова с
левым берегом. Австрийцы преследовали их на протяжении всего
отступления и устроили им ужасную резню. Маршал Ланн был ранен в обе ноги пушечным ядром.
Его отнесли на остров в разгар _m;l;e_; генерал Сен-Илер тоже был убит.  Потери убитыми и
Число раненых с обеих сторон превысило сорок тысяч. В течение двух дней Наполеон оставался на острове со своими разбитыми войсками, без провизии и ежечасно ожидая, что его разорвут на куски. Генерал Хиллер настойчиво убеждал эрцгерцога Карла позволить ему форсировать Дунай с применением силы напротив острова Энцерсдорф, где это можно было сделать под прикрытием пушек, и обещал заставить Буонапарте и его армию сдаться. Но эрцгерцог словно оцепенел с того момента, как закончилось сражение.  Его враг был повержен
Пока он был заперт в крепости, в его власти было перекрыть все его пути снабжения. Переправившись через реку выше или ниже, он мог бы сохранить контроль над обоими берегами и одновременно перекрыть склады Буонапарте в Эберсдорфе, под Даву, от которого его отделяло наводнение. При любом другом
генерале другим армиям, находившимся под командованием его брата,
был бы отдан срочный приказ; каждый солдат и каждая пушка, которые
Австрия могла собрать на приемлемом расстоянии, были бы призваны
окружить и обезвредить противника, застигнутого врасплох.  Ни в одной другой стране
Австрия могла бы позволить Наполеону покинуть этот остров только в качестве пленника
вместе с капитулировавшей армией.

И всё это время в Германии стремительно росло недовольство господством Наполеона.
Если бы австрийцы хоть немного воспользовались представившейся возможностью, вся страна
была бы поднята на восстание, а французы были бы полностью изгнаны. Хотя
Пруссия всё ещё была слишком подавлена, чтобы осмелиться восстать и присоединиться к Австрии.
Среди её населения быстро росло возмущение,
которое «Союз молодёжи» всячески поощрял. Отважный майор
Шилль, не дожидаясь никаких указаний от короля Пруссии,
вывел свой отряд гусар численностью около пяти тысяч человек и
приготовился объединиться с полковником Дёрнбергом, офицером
гвардии Жерома, короля Вестфалии, чтобы поднять восстание в
этом государстве и изгнать Жерома и французов. О заговоре
сообщил Жерому друг-предатель Дёрнберга, и тот был вынужден бежать. Письма, найденные среди бумаг Дёрнберга, свидетельствовали об участии Шилля в этой схеме. Джером, конечно же, пожаловался королю Пруссии, и
Несчастный монарх был вынужден отречься от своих слов и осудить поведение Шилля.
Отважный партизан добрался до Виттенберга и Хальберштадта,
а силы Вестфалии и Голландии преследовали его на севере до
Веймара и, наконец, до Штральзунда, который он готовился защищать. Голландцы и вестфальцы взяли город штурмом, и Шилль был убит в бою на улицах Штральзунда после того, как разрубил мечом голову голландского генерала Картерета.  Так пал доблестный Шилль, верный своему девизу: «Лучше ужасный конец, чем бесконечный ужас».

Дёрнберг бежал в Великобританию. Катт, ещё один патриот, собрал
несколько ветеранов в Стендале и дошёл до Магдебурга, но был вынужден бежать к бранденбуржцам в Богемию. Если бы эрцгерцог
Карл в начале кампании прошёл через Франконию, как он и предлагал, все эти разрозненные отряды могли бы воспрянуть духом и объединиться в грозную армию. Но самый могущественный из всех этих независимых правителей, герцог Брауншвейгский, слишком поздно присоединился к Шиллю, Катт и Дёрнбергу. Сын герцога Брауншвейгского, который
Буонапарте так жестоко обошёлся с ним, что он поклялся отомстить ему вечно.
Но французы завладели его единственным наследственным владением, Эльсом, и он отправился в Богемию, где собрал отряд из двух тысяч гусар,
который он экипировал и содержал на средства Англии, родины
его сестры Каролины, принцессы Уэльской. Он одел своих гусар в чёрное в память о смерти отца.
Кружево на их мундирах располагалось, как рёбра скелета, а на фуражках и шлемах спереди была изображена голова мертвеца.
Отсюда и пошло название «Чёрные брауншвейгцы».  Он двинулся вперёд
во главе своих войск он прошёл через Саксонию, Франконию, Гессен и Ганновер, призывая население восстать и отстоять свои свободы. Он победил
Жюно при Бернеке и саксонцев при Циттау, но только в середине
мая он вошёл в Германию, и к тому времени противник уже значительно оттеснил Шилля и других повстанцев. Однако ему удалось застать врасплох Лейпциг и таким образом обеспечить себя боеприпасами и продовольствием.
Но на него обрушились голландцы, саксонцы и вестфальцы.
Он победил их при Хальберштадте и в Брауншвейге, но в конце концов был
превосходящие силы этих голландцев и немцев, позорно сражающихся против своей страны, вынудили его отступить в Эльсфлет, а оттуда отплыть в Англию.

 Всё это время отважные тирольцы открыто восставали, так что успех Австрии немедленно привёл бы к всеобщему восстанию в стране. Но в течение шести недель австрийцы продолжали бездействовать
Наполеон хотел сохранить сообщение с Веной, откуда он получал все материалы для строительства не одного, а трёх мостов: древесину, канаты, железо и сорок двигателей для забивания свай.
из своих обширных складов. Помимо строительства мостов, Буонапарте быстро укрепил остров и разместил батареи так, чтобы предотвратить любую успешную атаку на него, в то время как у него теперь были средства для того, чтобы покинуть остров практически в любой момент. Пока они были заперты на Лобау, французы получили многочисленное подкрепление.
И хотя эрцгерцог Иоанн шёл на соединение с эрцгерцогом Карлом,
Эжен Богарне был у него на пятки, постоянно беспокоя его и вынуждая вступать в бой. На границе с Венгрией находится город
Рааб должен был дать Иоанну возможность противостоять Богарне и задержать его, а также позволить эрцгерцогу Регнеру, который собирал другую армию в Венгрии, подойти к месту сражения.
Но Рааб продержался всего восемь дней, и Иоанн был вынужден переправиться через Дунай в Прессбурге, чтобы попытаться продвинуться вперёд и соединиться с эрцгерцогом Карлом. Но Эжену Богарне
удалось присоединиться к Буонапарте ещё раньше, и император не позволил Иоанну объединиться с Карлом.
В ночь на 5 июля он начал обстреливать австрийцев на левом берегу Дуная.
с канонерских лодок; и пока они отвечали на это, он незаметно переправил свои войска через реку. На рассвете следующего дня эрцгерцог
Карл был поражён, обнаружив французскую армию на открытой местности; они
окружили все его позиции, захватили деревни Эсслинген и Энцерсдорф и уже атаковали его с фланга и тыла.
 Эрцгерцог отступил к Ваграму, который в течение дня несколько раз переходил из рук в руки. Буонапарте попытался прорвать центр австрийской линии обороны сосредоточенным огнём картечью, но австрийцы
Они энергично отвечали огнём своей артиллерии. Французы были остановлены, если не отброшены. Саксонцы и другие немецкие войска были готовы сдаться и перейти на сторону австрийцев. Буонапарте резко высказался в адрес Бернадота по поводу поведения саксонцев, и маршал ответил, что у них больше нет таких солдат, как те, что были в Булонском лагере. С наступлением ночи французы пришли в замешательство и, по сути, потерпели поражение. На следующее утро, 6 июля, эрцгерцог
возобновил наступление на все французские позиции, но, как говорят, отступил
его центр слишком слаб. Буонапарте снова попытался прорвать его, но потерпел неудачу. Бернадот, Массена и Даву по очереди были выбиты со своих позиций. Буонапарте в отчаянии воскликнул: «The
Австрийский центр должен быть разрушен артиллерией, как крепость».
Он приказал Даву предпринять отчаянную атаку на левом фланге и призвал Друэ, генерала артиллерии, подтянуть всю артиллерию гвардии и поддержать Даву. Даву направил все свои силы на левый фланг, который был прорван, и тогда Буонапарте, сформировав
плотная и глубокая колонна из всех его лучших войск, старой и новой гвардии, и его знаменитых конных гренадеров под командованием Макдональда и Богарне
набросилась на центр с такой яростью, что разбила его, и исход битвы был предрешён. Но какой ценой! Австрийцы потеряли двадцать шесть или двадцать семь тысяч человек убитыми и ранеными, а французы — более тридцати тысяч. Буонапарте потерял трёх генералов и двадцать одного солдата. У австрийцев было тринадцать генералов, убитых или раненых; но они взяли в плен гораздо больше солдат, чем потеряли. В то время как
Битва была в самом разгаре, эрцгерцог Иоанн приближался со стороны Прессбурга;
но австрийская медлительность или, как говорят, противоречивые приказы от его
брата и Тайного совета не позволили ему подоспеть вовремя,
иначе он наверняка переломил бы ход битвы.

Но отчаиваться было рано. У эрцгерцога всё ещё были большие силы.
Там были дивизии эрцгерцогов Иоанна, Фердинанда и Ренье, а тирольцы вели активные боевые действия в своих горах.
 Но император, узнав о исходе битвы, пал духом, предложил заключить мир, и его предложение было принято. Было заключено перемирие
подписано Францем в Знойме, Моравия. Перемирие вступило в силу 11 июля, но мирный договор был подписан только 14 октября во дворце Шёнбрунн.
Длительная задержка с подписанием договора была вызвана тем, что Буонапарте требовал от Австрии территориальных уступок и прибегал к любым средствам, чтобы заставить Франца подчиниться его условиям. Он даже обратился с воззванием
к венграм, призывая их отделиться от Австрии и образовать
независимое королевство, и сказал, что они составляют лучшую часть
Он был императором Священной Римской империи, но не получил от Австрии ничего, кроме угнетения и несчастий.
Таким образом, постоянно сея семена недовольства во всех австрийских провинциях, он в конце концов добился заключения мира при условии передачи различных территорий своим сторонникам из Рейнской конфедерации, а Триеста, единственного австрийского порта, — Франции.
Таким образом, он надеялся отрезать Австрию от сообщения с Англией. В общей сложности Австрия пожертвовала 45 тысячами квадратных миль и почти
четыре миллиона подданных заключили этот позорный мир. Не были забыты и его союзники, король Саксонии и император России; каждый из них получил часть Австрии.


Известие о Шёнбруннском договоре стало смертельным ударом по надеждам и усилиям тирольцев. В этот момент они вытеснили французов из своих гор, и прекрасный Тироль был свободен от края до края. Франциск II. были достаточно слабы, чтобы отдать эту храбрую страну
снова Баварии, по приказу Наполеона, и послали патриотический призыв
Тирольцам сложить оружие. Чтобы понять огорчение
Люди, мы должны помнить о сильной привязанности тирольцев к австрийскому дому и об их блестящих действиях во время этой войны. Было решено проигнорировать сообщение и поднять восстание в Тироле. 9 апреля был подан условный сигнал: по Инну поплыли доски с маленькими красными флажками, а по мелким речушкам — опилки. 10 апреля вся страна была на ногах. Баварцы под командованием полковника
Вреде приступил к подрыву мостов в Пустертале, чтобы помешать продвижению австрийцев.
Но его сапёры, отправленные с этой целью,
Они обнаружили, что их истребляют невидимые враги, и обратились в бегство.
 Под предводительством Андреаса Хофера, трактирщика из долины Пассейр, тирольцы
побеждали баварцев в одном сражении за другим. После битвы при Асперне Франциск II.
сообщил, что его верные тирольцы должны навсегда остаться в составе Австрии и что он никогда не заключит мир, в котором они не будут неразрывно связаны с его монархией. Но за Ваграмом последовал
Франц забыл о своём обещании, и Тироль, как мы уже видели,
снова был передан французам, чтобы освободить его для баварцев.
Лефевр выступил в поход с сорокатысячным войском и армией саксов, которым предстояло принять на себя основной удар. Хофер и его
товарищи, Шпехбахер, Иоахим Хаспингер и Шенк, хозяин «Круга» или «Кубка», снова подняли страну на борьбу и уничтожили или обратили в бегство саксонцев.
Когда сам Лефевр появился под Ботценом со всеми своими
сосредоточенными силами, они вынудили его также отступить из Тироля с огромными потерями. Французов и саксонцев преследовали до Зальцбурга, по пути взяв много пленных. Затем был назначен Хофер
губернатор Тироля. Он получил верительные грамоты в Инсбруке от
эмиссара эрцгерцога, при этом присутствовали его друзья Шпехбахер, Майер и Хаспингер, а также священник Дуэ, который впоследствии предал патриота.

[Иллюстрация: ГЕРЦОГ БРАУНВИКСКИЙ И ЕГО ГУСАРЫ (ЧЕРНЫЕ
БРАУНВИКЕРЫ). (_См. стр._ 590.)]

Но теперь был заключён Венский мир, и 30 октября барон Лихтентурм явился в лагерь тирольцев и передал их вождям письмо от эрцгерцога Иоанна, в котором тот просил их
мирно разойтись и сдать страну баварцам. Это
стало страшным ударом для этих храбрецов. Они были потрясены
этой новостью, и Хофер объявил Шпехбахеру, который всё ещё сражался
с баварцами, что с Францией заключён мир и что о Тироле забыли!
Хофер вернулся в свою родную долину Пассейр и продолжал
сражаться с французами и итальянскими наёмниками под
командованием Руска, которых он разгромил, устроив им кровавую бойню. Но среди них были предатели,
которые привели французов в тыл. Хоферу удалось скрыться в горах
Альпы, но тридцать других лидеров были схвачены и безжалостно расстреляны.
Другой предатель указал французам путь к убежищу Хофера в высокогорных зимних Альпах.
Его искренне умоляли покинуть страну, но он отказался. Когда 17 февраля 1810 года французы окружили его хижину, он спокойно вышел и сдался. Его доставили в крепость
Мантуя, и Наполеон отдал приказ расстрелять его в течение
двадцати четырёх часов. Он не позволил завязать себе глаза
и не встал на колени, а воскликнул: «Я стою перед своим Создателем, и
стоя, я верну Ему дух, который Он дал!» Так умер 20 февраля 1810 года храбрый Хофер — ещё один убитый, ещё одна жертва кровавой мести Буонапарте всему патриотическому и независимому.


[Иллюстрация: ЭНДРЮ ХОФЕР, НАЗНАЧЕННЫЙ ГУБЕРНАТОРОМ ТИРОЛЯ. (_См. стр._
591.)

(_С картины Франца Дефреггера._)]

 Произвольное подавление свободы Тироля и передача его в дар баварцам были не единственным притеснением в этот период карьеры Наполеона, который немцы называют его «верховенством».
Казалось, он подавил всю оппозицию на континенте, за исключением Испании, и диктовал всем народам свою волю. Его генерал в Польше, Понятовский, сам поляк, был нанят, чтобы сокрушить своих соотечественников. Понятовский напал на австрийцев с сорокатысячным войском и захватил Варшаву, в то время как эрцгерцог Фердинанд осаждал Торн. Затем он выступил против эрцгерцога,
победил его в двух сражениях, состоявшихся в апреле и мае, и в конце концов вытеснил австрийцев из Великого герцогства Варшавского. Затем Буонапарте разделил
Галиция была разделена: одна часть отошла российскому императору, а другая была присоединена к Великому княжеству Варшавскому, которое было возвращено королю Саксонии. Таким образом, поляки лишились всех надежд, которыми их искусно воодушевил Бонапарт, чтобы заставить их сражаться на его стороне за порабощение других народов.

Эрцгерцог Иоанн, победоносно продвигавшийся в Италию и гнавший перед собой вице-короля Эжена Богарне, почти добрался до Венеции, когда получил известие о неудачном сражении
из Экмюля и приказы Государственного совета. Итальянцы
приняли его с нескрываемой радостью, ведь каким бы суровым ни было правление Австрии в Италии, оно казалось лёгким по сравнению с
игом Буонапарте. Итальянцы, как и другие народы, обнаружили, что господство Буонапарте, установленное под благородным предлогом восстановления свободы и искоренения всех старых тираний, было гораздо более невыносимым, чем худшие из этих старых тираний. Это была одна огромная военная повинность. Из страны выкачивали все соки.
каким-то адским и ненасытным вампиром, чтобы он вылился на все остальные земли Европы за их угнетение и проклятие. Торговля исчезла, сельское хозяйство пришло в упадок под гнётом зловещего инкуба; к частным правонарушениям добавилось государственное воровство; произведения искусства — национальная гордость — были сняты со своих древних мест без какого-либо уважения к общественным или личным правам, и осталось лишь непрекращающееся налоговое бремя, сопровождаемое оскорблениями, а зачастую и насилием.

Австрийцев снова изгнали из Италии, и Буонапарте, движимый всепоглощающей алчностью, решил свергнуть Папу Римского и добавить
его маленький виноградник примыкал к его ныне сильно разросшимся владениям Ахава.
Он начал этот грабеж в 1808 году, захватив большую часть
территорий понтифика; отправив в отставку его кардиналов и низведя
его до положения немногим лучшего, чем одинокий узник в собственном дворце. Это было неблагодарным возвращением долга бедному старому Папе Римскому за то, что он проделал долгий путь во Францию, чтобы короновать его и тем самым придать священную санкцию его узурпации императорской короны — санкцию, имевшую огромное значение для всего католического мира. Пий VII. оказал Буонапарту большую услугу
преступление, отказавшись объявить войну Великобритании и, таким образом, сохранив
брешь в своей системе исключения британской торговли. Он,
следовательно, уже вступил в военное владение Чивита-Веккья и
Анкона, но теперь он решил отобрать у папы все светские владения
и аннулировать, в силу своего предполагаемого наследования
Царство Карла Великого, дар Карла Великого Церкви. 2 февраля 1809 года генерал Миоллис по приказу Бонапарта вступил во владение Римом, разоружил и распустил папскую гвардию.
Он повёл остальных своих солдат на север, сказав им, что они больше не должны подчиняться женоподобному правителю-священнику. Затем Миоллис поставил понтифика перед выбором: присоединиться к Французской лиге, наступательной и оборонительной, или быть низложенным. Папа решительно отказался уступить свои права кому-либо, кроме абсолютной силы. Таким образом, 17 мая был провозглашён декрет Наполеона об отстранении папы от светской власти. Предполагалось, что наследником Карла Великого станет
Буонапарте; было объявлено о союзе духовной и светской власти
быть источником всех скандалов и разногласий в католической церкви;
следовательно, им пришёл конец — Римское государство навсегда объединено с Французской империей. 10 июня Пий издал буллу об отлучении от церкви
Буонапарте и все, кто помогал ему в его святотатственной узурпации
наследства Святого Петра; а 6 июля генерал Раде, ворвавшись в
Ватикан, захватил его со своими войсками, явился к Папе,
который находился среди своих священников и был облачен в
папские одежды, и потребовал, чтобы тот
немедленно подпишите отказ от всех светских владений, связанных с
Римским престолом. Пий заявил, что не может и не будет совершать
подобное святотатство. Затем ему сообщили, что он должен покинуть
Рим. Пий провёл три года в Савоне, а затем был переведён в
Фонтенбло.

В Англии в правительстве царили хаос и раздор
из-за катастрофического хода войны на континенте и особенно
из-за плачевных результатов Вальхеренской экспедиции. Один член
кабинета министров пытался переложить вину на другого, и между ними разгорелась вражда
Каннинг, министр иностранных дел, и лорд Каслри, военный министр,
вступили в смертельную схватку. Каждый обвинял другого во вмешательстве
и препятствовании действиям, что привело к плачевным последствиям.
Последовала ожесточённая переписка, в которой Каслри обвинял Каннинга в том, что тот в частном порядке намекал другим министрам
на необходимость отставки Каслри, а Каннинг это отрицал.
Из-за их разногласий лорд Камден оказался в затруднительном положении, поскольку, хотя Каннинг и сказал
Лорд Кэмден, будучи родственником лорда Каслри, тот или иной из
Они должны уйти в отставку, заявил он, добавив, что не считает это сообщение секретным, но ожидает, что лорд Камден передаст его лорду Каслри. Каслри подал в отставку, а затем вызвал на дуэль Каннинга. Каннинг также подал в отставку. Дуэль состоялась 22 сентября на Путни-Хит, и Каннинг был ранен. Герцог Портлендский, который был при смерти — вероятно, из-за этих волнений и затруднений, — тоже подал в отставку и умер через несколько дней.

 Правительство тори теперь находилось в крайне шатком положении, и
считалось, что он не сможет восстановиться самостоятельно. 23 сентября
лордам Грею и Гренвиллу были направлены официальные письма с
предложением сформировать коалицию с тори, но они отказались.
Таким образом, в состав министерства тори был включён лорд
Уэлсли (которого в посольстве в Испании заменил его брат
Генри, впоследствии лорд Коули), который занял пост Каннинга в Министерстве иностранных дел.
Персиваль стал премьер-министром, хотя Портленд занимал этот пост лишь номинально, а также стал канцлером казначейства.
которую он занимал ранее. Лорд Пальмерстон также впервые появился в этом кабинете в качестве заместителя государственного секретаря по военному ведомству,
вместо сэра Джеймса Палтни. Лорд Ливерпул занял место Каслри
на посту военного министра, а достопочтенный Р. Райдер сменил лорда Ливерпула на посту государственного секретаря по внутренним делам.


1810 год начался с ожесточённых дебатов о поведении покойного
Министерство и провальное руководство Вальхеренской экспедицией.
В речи короля, зачитанной по поручению, говорилось о бедствиях в Бельгии
полностью, и говорил только о славной победе Уэлсли при Талавере.
Но оппозиция не оставила без внимания Вальхерен; в обеих палатах парламента вся эта история была решительно осуждена поправками, которые, однако, министерству удалось отклонить значительным большинством голосов. И
Каслри, и Каннинг отстаивали свою заинтересованность в экспедиции. Они заявили, что приказ состоял в том, чтобы продвигаться вперёд и захватить Антверпен,
а также уничтожить тамошние доки и судоходство, а не держать войска взаперти
на нездоровом островном болоте; и что они не несут ответственности за
из-за неумелого руководства экспедицией. Это легло бременем на лорда Чатема, командующего экспедицией, но не оправдало министров, которые выбрали такого командующего.
И хотя они смогли отклонить поправки к Обращению, они не смогли предотвратить назначение секретной комиссии для расследования действий и политики в ходе экспедиции. Комитет был тайным, потому что Буонапарте внимательно читал английские газеты, а парламент стремился скрыть от него вопиющие ошибки наших военачальников.  Однако эта цель не была достигнута
Это было достигнуто, поскольку показания, данные перед комитетом, просочились в прессу и появились в наших газетах, а также были должным образом изложены в «Мониторе» на благо Франции и всего континента. Несмотря на ужасающие подробности, представленные комитету, и явные доказательства проволочек и пренебрежения, министрам удалось отклонить все предложения о вынесении порицания. И хотя генерал Кроуферд действительно провёл резолюции, подтверждающие целесообразность захвата и удержания острова Валхерен, какими бы роковыми они ни были, лорд Чатем, тем не менее,
Несмотря на то, что он был оправдан судом и парламентом, страна его не простила, и он счёл необходимым оставить свой пост генерал-интенданта артиллерии.

 Предложение мистера Йорка, впоследствии первого лорда Адмиралтейства, об исключении посторонних во время дебатов о Вальхеренском мире было отклонено.
Экспедиция нанесла серьёзное оскорбление реформаторам, которые в то время начинали объединяться в общества и пристально следить за тем, как правительство пытается ограничить свободу прессы и действует свысока.
В дискуссионном обществе под названием «Британский форум» президент
Мистер Гейл Джонс выступил с резкой речью против этого и предложил обсудить на следующий вечер вопрос: «Что было большим оскорблением для общественного чувства: принуждение мистера Йорка к соблюдению общественного порядка или нападки мистера Уиндема на свободу прессы по тому же поводу?» Это предложение было принято, и о предстоящих дебатах было объявлено с помощью плакатов, расклеенных на улицах. Йорк пожаловался на это как на нарушение привилегий Палаты общин, и печатника немедленно вызвали в Палату, где он дал следующие показания:
имя автора, мистера Гейла Джонса, который на следующий день, 21 февраля, предстал перед Палатой представителей и был заключён в
Ньюгейт.

 Этот поступок был верхом безрассудства. Гораздо мудрее было бы не обращать внимания на подобные обсуждения в малоизвестном
объединении. 13 марта сэр Фрэнсис Бёрдетт предложил, чтобы мистер
Джон Гейл Джонс должен быть освобождён. Он ставит под сомнение законность своего заключения и заявляет, что если парламентские слушания не будут подвергаться критике, как и всё остальное, то этому придёт конец
свобода слова и печати. Это предложение было отклонено сто пятьдесят тремя голосами против четырнадцати. Речь сэра Фрэнсиса была
опубликована Коббеттом в его _Еженедельном вестнике_, издании, пользующемся большим влиянием среди народа. К ней также прилагалось письмо
Сэр Фрэнсис, резко высказавшись по поводу этого произвольного акта,
засомневался в праве такого Палаты представителей выносить
приговоры за нарушение привилегий, учитывая, что она состоит
«из части наших сограждан, собранных вместе способами, которые
нет необходимости описывать».

Это определение Палаты общин в то время и ещё долгое время после этого было слишком удачным, чтобы не вызвать гнев этого органа.
 Соответственно, 27 марта мистер Летбридж, член парламента от
 Сомерсетшира, предложил заключить сэра Фрэнсиса Бёрдетта в Тауэр за его нападки на Палату. После некоторого обсуждения
вопрос был отложен до 5 апреля, когда большинством в 38 голосов
сэр Фрэнсис был признан виновным в клевете на Палату. Но сэр Фрэнсис справедливо заметил, что
Палата общин была создана незаконно и представляла собой узурпацию аристократией функций народа.
Он был полон решимости не подчиняться её приказам. На следующий день он направил письмо спикеру Палаты общин, в котором заявил о своём презрении к ней в её тогдашнем составе, о том, что он считает её приказы незаконными и будет сопротивляться им всеми силами. Он приказал закрыть двери и окна своего дома на Пикадилли и был готов подчиниться только силе.

 Когда стало известно об этой резолюции, общественность пришла в волнение
Перед домом баронета собралась большая толпа, которая аплодировала и кричала: «Бердетт навсегда!» В своём энтузиазме они заставили всех прохожих снять шляпы и тоже кричать.
Но на этом они не остановились.  В таких случаях к настоящим реформаторам присоединяется самый низший сброд, и толпа начала оскорблять людей противоположных взглядов и бить окна в их домах. Граф Уэстморленд, лорд-хранитель печати, был узнан
и, как и другие сторонники той же политической партии, подвергся нападкам
Грязь. Окна мистера Йорка, инициатора актов Палаты
Общин, были быстро разбиты, а за ними последовали окна лорда
Чатема под громкие крики «Вальхерен!» сэра Роберта Пиля, герцога
Монтроза, лорда Каслри, лорда Уэстморленда, лорда Уэлсли,
мистера Уэлсли Пола, сэра Джона Анструтера и других. Конница
Была вызвана стража, которая разогнала бунтовщиков. На следующий день
оруженосец проник в дом сэра Фрэнсиса Бёрдетта и предъявил ордер спикера на его арест; но сэр Фрэнсис отказался
Он сунул ордер в карман, не взглянув на него, а присутствовавший при этом мистер О’Коннор
спустился с сержантом по лестнице и закрыл за ним дверь.
Затем отряду лейб-гвардии и роте пешей гвардии было приказано
развернуться перед домом сэра Фрэнсиса, а ночью было решено зачитать
Закон о массовых беспорядках, после чего гвардейцам было приказано
очистить улицу, что они и сделали. Пока всё это происходило, сэр Фрэнсис наблюдал за происходящим из окон, и толпа неоднократно приветствовала его.  Пока он находился в осаде, к нему пришли
лордом Кокрейном, графом Танетским, Уитбредом, Коком из Норфолка,
лордом Фолкстоунским, полковником Уордлом, майором Картрайтом и другими радикальными
реформаторами. Некоторые из этих джентльменов считали, что сделано достаточно для того, чтобы обосновать право Палаты общин на суд, и
посоветовали сэру Фрэнсису подчиниться ордеру спикера. Но сэр Фрэнсис
обратился с письмом к шерифам Лондона, в котором сообщил им, что
его свобода была попрана с помощью инструмента, который он считал
абсолютно незаконным, и призвал их защитить и его, и
чтобы защитить других жителей бейливика от подобного насилия. Столкнувшись с этой дилеммой,
премьер-министр, мистер Персиваль, посоветовал судебному приставу
обратиться к генеральному прокурору, сэру Викари Гиббсу, что тот и
сделал; но ответ сэра Викари только усугубил ситуацию, поскольку он
сомневался, что, если кто-то будет убит при исполнении ордера
спикера, это не будет считаться убийством, и что, если будет убит
судебный пристав, виновному не будет предъявлено обвинение в
убийстве. Шерифы, которые и сами были сильными
Реформаторы передали письмо сэра Фрэнсиса спикеру и мистеру Райдеру, новому министру внутренних дел, который посоветовал им оказать помощь в исполнении ордера. Но эти джентльмены отправились в дом сэра Фрэнсиса Бёрдетта и провели с ним ночь, чтобы он мог их защитить.

 В тот вечер и ночью между толпой и солдатами, всё ещё стоявшими перед домом сэра Фрэнсиса, произошли серьёзные стычки, и один человек был застрелен военными. Едва шерифы покинули дом осаждённого баронета в воскресенье утром, как
Попытка захвата должна была состояться в тот же день, когда судебный пристав
явился с отрядом полиции и потребовал впустить их, но тщетно.
Весь тот день и до поздней ночи толпа продолжала оскорблять солдат, охранявших дом баронета.
Когда ночью был отдан приказ очистить улицы вокруг дома, толпа разбила фонари и погрузила всё вокруг во тьму. Затем они убрали строительные леса с ремонтируемого дома и соорудили баррикаду на Пикадилли, которую, однако, убрали солдаты. Из-за проливного дождя толпа рассеялась.

[Иллюстрация: ДЖОРДЖ КАННИНГ.]

 На следующее утро, в понедельник, министры пришли к решению силой проникнуть в дом баронета.
Пока он завтракал в компании многочисленных друзей, один из них попытался проникнуть в дом через окно, которое он разбил, пытаясь поднять раму. Этот человек был схвачен, но более удачливая группа офицеров
спустилась вниз, разбила окно на первом этаже и вскоре появилась в
гостиной. Сэра Фрэнсиса схватили и, несмотря на его сопротивление и протесты,
отвели в карету. Затем в сопровождении военных его
Его доставили в Тауэр в окружении огромной толпы, кричавшей: «Бердетт навсегда!»
Сильные войска перекрыли проход через Сити и выстроились перед
Тауэром ещё до прибытия группы с заключённым, которого они провели
через Пентонвилл и Ислингтон. Сцена во время доставки сэра Фрэнсиса
в старую крепость была неописуемой из-за шума и криков. Когда солдаты возвращались,
их освистывали и забрасывали камнями, и в конце концов они потеряли терпение
и открыли огонь, убив двух человек и ранив ещё нескольких.

Весь Лондон был в смятении, и сэр Джон
Анструтер в тот вечер в Палате общин был очень суров по
отношению к министрам за то, что они не приняли более решительных мер для защиты столицы. На следующий день письмо сэра Фрэнсиса было рассмотрено. Его поведение подверглось жёсткой критике.
Даже Уитбред утверждал, что ордер спикера был абсолютно законным и что сэр Фрэнсис нанёс большой ущерб делу реформы, спровоцировав беспорядки во время судебного разбирательства по конституционному
Вопрос. Раздавались призывы исключить радикального баронета
из Палаты общин; но поскольку это привело бы к новым выборам в
Вестминстере, на которых он наверняка был бы переизбран, от этой идеи благоразумно отказались.

13 апреля спикер зачитал Палате представителей полученное им уведомление о том, что против него будет подан иск в Суд королевской скамьи для проверки законности его ордера в этом деле.
Палата представителей распорядилась внести письмо и уведомление в протоколы.
 16-го числа сэр Сэмюэл Ромилли выступил с ходатайством об освобождении Гейла Джонса.
но Уиндхэм заметил, что на завтра назначено собрание выборщиков Вестминстера, на котором будет рассмотрен случай с их представителем, и что освобождение Джонса в этот момент наверняка будет расценено как проявление страха со стороны Палаты общин. Предложение было отклонено.


На следующий день во дворце состоялось собрание выборщиков Вестминстера
На площади перед зданием парламента собралась огромная толпа.
Выступавшие говорили с негодованием. Они оправдывали
письмо своего представителя, адресованное самим себе, и осуждали поведение
Палата общин сочла его действия деспотичными, произвольными и незаконными, направленными на уничтожение народных свобод.
Они высоко оценили мужественное сопротивление баронета
принудительному проникновению в его дом. Они призвали к его
освобождению, а также к освобождению несправедливо заключённого в тюрьму мистера Гейла Джонса.
Они составили письмо сэру Фрэнсису на этот счёт, которое должен был передать ему в Тауэр старший судебный пристав Вестминстера.
Они также подготовили петицию и протест в Палату общин в столь же резких выражениях, которые в тот же вечер были переданы лордом Кокрейном.
Достопочтенный Дж. У. Уорд, впоследствии лорд Дадли и Уорд, выступил против принятия петиции, назвав её крайне неподобающей и нарушающей достоинство Палаты.
Уитбред выступил в её защиту, и даже Каннинг и Персиваль в какой-то степени оправдали тон петиции, учитывая обстоятельства.
 Поэтому было решено положить петицию на стол.

Тем временем коронерские расследования были проведены в отношении двух мужчин, застреленных военными. В одном случае присяжные вынесли вердикт «оправданное убийство», а в другом — «умышленное убийство».
убийство» солдат. Со своей стороны, правительство предложило
вознаграждение в размере пятисот фунтов за поимку любого, кто
был виновен в стрельбе по солдатам, и ещё пятьсот фунтов за
поимку человека, который стрелял в прапорщика Коуэлла и
ранил его во время дежурства в Тауэре в ночь после ареста
сэра Фрэнсиса. Партия реформ в Палате общин
задала вопрос о том, намерено ли правительство предложить вознаграждение за
выявление солдат, которые стреляли в нескольких человек и ранили их
народ и убили двоих из них. Уитбред предложил провести расследование
справедливости приговора о «преднамеренном убийстве»
в отношении солдат, и Уильям поддержал его в этом
Смит из Норвича; но капитан Эйгар, который был на дежурстве, заявил, что люди сделали первый выстрел, и премьер-министр уклонился от ответа, заявив, что уже проводится расследование обстоятельств беспорядков и что парламенту не следует вмешиваться.

 Во время пасхальных каникул проводились народные собрания, на которых осуждались
о поведении министров и призыве к парламентской реформе.
На очередном заседании Палаты представителей 2 мая мистер Джордж Бинг представил очень убедительную петицию, скорее
носящую характер протеста, от избирателей Мидлсекса. Партия министров заявила, что петиция является оскорблением для Палаты.
Но реформаторы утверждали, что не только формулировка петиции, но и все произошедшие печальные события были прямым следствием коррумпированности представительной власти и
Палата представителей укрывает от должного наказания таких преступников, как герцог Йоркский, лорд Каслри и т. д. Петиция была отклонена, но уже на следующий день
Ливрейная компания Лондона проголосовала за петицию, столь же энергичную и прямолинейную, которая была представлена 8-го числа и также отклонена. Палата представителей настолько погрязла в коррупции, что чувствовала себя достаточно сильной, чтобы отклонять петиции народа. На ту же тему был представлен меморандум от майора Картрайта, одного из самых неутомимых апостолов реформы.
Меморандум был представлен Уитбредом, и он тоже был отклонён, поскольку майор
объявил о передаче сэра Фрэнсиса под стражу вопиющим нарушением закона.

Поскольку сэр Фрэнсис Бёрдетт подал иски не только против спикера, но и против королевского сержанта, а также против лорда Мойры, коменданта Тауэра, за его арест и содержание под стражей, Палата общин назначила специальный комитет для изучения надлежащих способов защиты.
Было решено, что королевский сержант должен предстать перед судом и ответить на эти обвинения, а генеральному прокурору следует поручить их защиту. Хотя эти судебные процессы так и не состоялись
Поскольку заседания продолжались до мая и июня следующего года, мы можем подвести итоги и закрыть тему.  По первым двум делам были вынесены вердикты в пользу правительства, а по третьему присяжные не пришли к единому мнению и были распущены. Эти судебные процессы проходили в присутствии лорда Элленборо, одного из самых стойких сторонников правительства, когда-либо заседавших в суде.
Вероятно, это повлияло на результаты, поскольку общественность по-прежнему решительно выступала в поддержку заключённого из Палаты общин.  Он продолжал получать
Делегации из разных частей страны выразили
сочувствие общественных организаций и заявили о необходимости
глубокой реформы парламента. Какие бы нарушения ни были допущены в ходе действий радикального баронета, нет никаких сомнений в том, что дискуссии, к которым они привели по всей стране, способствовали значительному прогрессу в деле обновления нашего обветшалого представительства.

 Приостановка работы парламента 21 июня освободила сэра
Фрэнсис и несчастный президент дискуссионного клуба мистер Джон
Гейл Джонс. Утром в этот день перед Тауэром собралась огромная толпа, чтобы стать свидетелями возведения в баронеты популярного политика.
Процессия реформаторов с флагами и лозунгами во главе с майором Картрайтом прошла мимо мистера шерифа Вуда и мистера шерифа
Аткинс; но поскольку сэр Фрэнсис опасался, что может произойти новое и фатальное столкновение между военными и народом, он благоразумно решил покинуть Тауэр по воде, что и сделал, к глубокому разочарованию толпы. Такого волнения ещё не было
Со времён Уилкса не было ни одного прецедента, когда Палата общин и отдельный член парламента
выступали против друг друга по вопросу права.

Другие меры, принятые парламентом на этой сессии, были следующими:
В Палате лордов лорд Холланд и в Палате общин Генри Бруэм
предложили направить его величеству обращения, в которых содержался бы призыв к нему продолжать усилия по привлечению правительств других стран к сотрудничеству в деле отмены работорговли и принять меры для прекращения тайной практики британских подданных, которые до сих пор занимаются этим
торговать мошенническим образом, а также принять меры для предотвращения других нарушений закона мистера Уилберфорса.
Мистер Бэнкс внес предложение о бессрочном действии его законопроекта, направленного на предотвращение передачи должностей по наследству, и такой законопроект был принят в Палате общин, но отклонен в Палате лордов.


Мистер Брэнд внес законопроект о парламентской реформе, который обсуждался с необычайным интересом в связи с событиями, связанными с сэром
Фрэнсис Бёрдетт, но, разумеется, подавляющим большинством голосов предложение было отклонено.
 До принятия такой меры было ещё далеко. Было внесено предложение
от мистера Парнелла по поводу десятины в Ирландии; другой — от Граттана и
лорда Доногмора по поводу католической эмансипации; и третий — от сэра
Сэмюэля Ромилли по поводу реформы нашего уголовного кодекса — все это необходимые, но пока откладываемые меры.
Лорд Мелвилл также представил в Палате пэров план большой важности, а именно:
заменить правительственные военные суда для перевозки войск за границу. Он показал, что между Государственным транспортным советом и торговцами, у которых они арендовали суда в таких случаях, не только процветала
вопиющая коррупция, но и велась масштабная и неприкрытая коммерческая деятельность
что всё это приводило к страданиям и гибели солдат;
что нанятые транспортные суда часто были не только неудобными
и маленькими, что приводило к очень некомфортной и вредной для здоровья скученности, но и зачастую представляли собой безумные, непригодные для плавания суда с плохой командой и неопытными шкиперами. Он показал, что
большая часть смертей, связанных с транспортировкой наших войск к
далёким берегам, была вызвана этой причиной и что всего этого можно было бы избежать, а также значительно сэкономить средства, если бы не использовались
Государственные суда, просторные и чистые, под командованием офицеров, имеющих соответствующую квалификацию. Но вряд ли такой необходимый и гуманный план был бы горячо поддержан парламентом, не прошедшим реформу. Мистер Джордж Роуз также получил разрешение внести законопроект, преследующий более сомнительную цель.
Она заключалась в том, чтобы пополнить наш флот, обучая детей таких людей, которые стали подопечными приходов, в государственных военно-морских школах и таким образом регулярно пополняя ряды моряков. Он оценил количество этих детей в
девяносто тысяч и подсчитал, что эти школы обеспечат семь
тысяча мальчиков-матросов в год. Это была схема системы принудительного труда, начинавшейся с колыбели.


Расходы на текущий год были утверждены в размере пятидесяти миллионов ста восьмидесяти пяти тысяч фунтов. Никаких новых налогов вводиться не было, но был взят кредит в размере восьми миллионов фунтов.
Эти деньги были распределены следующим образом: двадцать пять миллионов фунтов — сухопутной службе и артиллерийскому ведомству, двадцать миллионов фунтов — военно-морскому флоту, субсидия Португалии в размере девятисот восьмидесяти восьми тысяч фунтов и субсидия Сицилии в размере четырёхсот тысяч фунтов.

[Иллюстрация: АРЕСТ СЭРА ФРЭНСИСА БЕРДЕТТА. (_ См. стр._ 597.)]

Положение дел в Испании в начале 1810 года было крайне мрачным
. У испанцев почти не осталось городов, крепостей или армии
и все же, возможно, никогда Наполеон не испытывал более сильного беспокойства
по этому поводу. Дух народа показала, что оно не может
будет легко покорена. Он мог разбить регулярные войска и заставить города сдаться после долгих и жестоких осад, но всё равно оставалось целое население, настроенное против него.  По всему горному хребту
Можно сказать, что в некоторых районах жители всё ещё были настроены против него.
В сердцах испанцев горел огонь, который в любой момент мог разгореться в опасное пламя, а если нет, то должен был истощить его войска, его силы и ресурсы. Наполеону ещё предстояло
узнать, что невозможно подчинить себе народ горной страны, чтобы править им в мире, если в глубине души он настроен против правителя.

Тем не менее, если взглянуть на Испанию с точки зрения сиюминутной выгоды, её положение было довольно плачевным. Сарагоса пережила вторую осаду, в ходе которой
в котором жители снова оказали блестящее сопротивление и причинили французам большие потери и страдания, хотя в конце концов были вынуждены сдаться. Битва при Оканье в ноябре 1809 года была проиграна Арейсагой, и Испания осталась без единой значительной армии. Во второй половине того же года генерал Рединг, патриотически настроенный швейцарский генерал, потерпел поражение при Вальсе. Блейк потерпел два тяжёлых поражения
под Сарагосой и Бельчите, потеряв большую часть своей артиллерии и солдат.
Жирона выдержала отчаянную осаду,
но был вынужден капитулировать 10 декабря. Таррагону и Тортосу постигла та же участь. В некоторых из этих городов испанцы не сдавались до тех пор, пока не убили и не съели своих лошадей и мулов.

 К концу года Сульта отозвали в Мадрид, чтобы он занял место Журдена, которого отправили в Париж. Тогда Сульт решил
отправиться в экспедицию на юг, чтобы покорить Севилью и Кадис —
последние значимые города, оставшиеся у испанцев. Он взял с собой
короля Жозефа, или, скорее, король Жозеф боялся остаться один
столица осталась без его защиты. После битвы при Оканье и
уничтожения армии Арисаги все перевалы Сьерра-Морены
оказались открытыми, и 21 января Сульт был в Байлене, где
сдалась армия Дюпона. Оттуда он двинулся на Севилью,
отправив другие подразделения армии через Малагу и Гранаду.
 Ничто не могло быть более благоприятным для визита Сульта, чем
тогдашнее состояние Севильи. Глупая, гордая и невежественная хунта отказалась от всех предложений помощи со стороны британцев и в то же время приняла
терпение народа, который восстал против них и изгнал их из города.
Затем они бежали в Кадис в надежде восстановить там свою власть;
но жители Кадиса встретили их ещё более суровым приёмом, и они были вынуждены официально подать в отставку. Что касается
жителей Севильи, то они говорили о том, чтобы защитить город от
французов, но среди них не было ни порядка, ни власти, и они ничего не делали. Сульт шёл от города к городу, повсюду собирая богатую добычу, которую оставили после себя испанцы. Казалось, что они
Они думали, что смогут унести с собой только свои деньги, но в руки французов попало множество других богатств, и среди них, как обычно, было большое количество британских пушек, мушкетов и боеприпасов, которые помогли французам сражаться с нами. Сульт с триумфом вошёл в Кордову 17 января, а в Севилью — 1 февраля, и там король Жозеф на некоторое время разместил свой двор.

[Иллюстрация: КАДИС.]

Сульт без промедления отправил маршала Виктора, чтобы тот внезапно напал на Кадис и захватил его.
Кадис. Но герцог Альбукерке с восемью или десятью тысячами человек
Он был вызван по первому сигналу тревоги и, проделав быстрый марш в двести шестьдесят английских миль, добрался до города как раз перед ним. Гарнизон теперь состоял из двадцати тысяч человек — британцев, испанцев и португальцев. Командовал им в основном генерал Грэм, офицер, отличившийся в Тулоне в то же время, когда Буонапарте впервые заявил о себе. Британские войска были предоставлены лордом
Веллингтон, которому хунта ранее дерзко отказала, теперь был принят с благодарностью. Некоторые из них были доставлены из Торрес-Ведраса под
под командованием достопочтенного генерал-майора Стюарта, а также несколько кораблей из Гибралтара.
Британские войска, независимо от португальцев, находившихся под их командованием, насчитывали шесть тысяч.
Испанские власти, наконец осознавшие ценность союза с Великобританией, передали командование своим небольшим флотом адмиралу Пёрвису, который привёл корабли, числом двадцать, в относительный порядок и присоединил их к своей эскадре. С помощью этих кораблей, пришвартованных в гавани, он держал море открытым для всех необходимых поставок.
И хотя Сульт в сопровождении короля Жозефа прибыл на
25 февраля он расположился перед городом, заняв территорию от Роты до Чиклано с двадцатью пятью тысячами человек.
Он не смог оказать никакого влияния на Кадис, и осада продолжалась до 12 августа 1812 года, когда успехи Веллингтона заставили их сняться с лагеря.
Для кампании Веллингтона было важным преимуществом то, что двадцать восемь тысяч французов оставались перед этим городом.

В Андалусии французы под командованием Себастьяни удерживали Малагу и Гранаду;
но дальше на восток испанцы оказывали очень упорное сопротивление.
Себастьяни напрасно отправился в горы Мурсии, чтобы
рассеять силы, которые Блейк снова собирал там. Потерпев поражение в одном месте, они появились в другом. Крупные силы под командованием генерала
Лейси застали врасплох шеститысячный отряд французов в Ронде и обратили их в бегство, захватив их оружие и припасы. В Каталонии генерал
О’Доннелл хорошо держался на своей земле, которая была не только сильной сама по себе, но и располагалась вдоль побережья, где британцы могли поддерживать их с помощью своего флота. Спустившись с холмов и из горных фортов,
Каталонское ополчение постоянно наносила сокрушительные удары по французским захватчикам, а затем отступала в свои крепости. Маршалы Сюше, Ожеро и Макдональд не могли постоянно сдерживать натиск О’Доннелла и каталонцев. На самом деле, хотя могло показаться, что Испания покорена, поскольку на поле боя не было крупных армий, это было не так — и Бонапарт это чувствовал. Где бы ни были холмы и леса, они кишели снайперами. Испанцы были особенно хорошо приспособлены для этого вида войны — партизанской. Горцы во главе с
Священник, врач или пастух — люди, которые, несмотря на свои обычные привычки, обладали предпринимательской жилкой и постоянно были начеку, чтобы застать врасплох и уничтожить врага.  Другие отряды возглавляли люди благородного происхождения или военной подготовки, но отличавшиеся высоким духом и выносливостью.  Эти предводители прекрасно знали леса и горные перевалы и получали самую свежую информацию о передвижениях французов от крестьян. Таким образом, они могли напасть на них, когда
Они появлялись совершенно неожиданно и внезапно нападали. Если их удавалось оттеснить,
они, словно тени, растворялись в лесах и пустынях. Иногда
они приходили в количестве нескольких тысяч человек, а иногда небольшая группа из десяти или двадцати человек
выскакивала из укрытия и совершала какой-нибудь дерзкий поступок.
Преследовать их казалось безнадежным делом, потому что они исчезали тысячами способов, как вода, которая уходит под землю и растворяется. Чтобы запугать их, Сульт опубликовал прокламацию, в которой говорилось, что он будет обращаться с ними как с бандитами и немедленно расстреляет всех, кого поймает.
Командиры ответили ещё одним воззванием, в котором говорилось, что за каждого расстрелянного испанца они будут казнить трёх французов. И они буквально выполнили свою угрозу что французы были вынуждены вернуться к обычным правилам ведения войны.

 Таково было положение Испании, хотя номинально она и была завоёвана французами.
 Её удерживали лишь огромные силы, и не было никакой надежды на то, что от этих сил когда-нибудь удастся избавиться. Жозеф так устал от своего королевства, что, отправившись в Париж на свадьбу Наполеона, заявил, что отречётся от престола, если его не сделают генералиссимусом всех сил в Испании. Отдельные генералы в своих провинциях почти не подчинялись его приказам, каждый действовал по-своему
как будто он был наместником в своей собственной провинции. Наполеону такое положение дел было не менее неприятно.
Утечка людей и денег была невыносимой и, казалось, не имела конца. Поэтому он решил предпринять гигантские усилия, чтобы изгнать британцев из Португалии, когда он надеялся, что сможет подчинить себе Испанию. Он пока не мог отправиться туда сам, но отправил туда крупные подкрепления под командованием Друэ и Жюно, а также
Массена, которого считали величайшим полководцем после него самого,
должен был загнать Веллингтона в море. Массена был настолько единодушен
Он одержал победу, и Буонапарте назвал его «любимым сыном победы» и сделал его принцем Эсслингенским.


Всего на Пиренейском полуострове у французов было более двухсот тысяч человек, но силы, которые Массена повёл против Веллингтона, не превышали шестидесяти тысяч. Друэ оставался в Испании с восемнадцатью тысячами человек, а Ренье находился в Эстремадуре с ещё десятью или двенадцатью тысячами.
Из шестидесяти тысяч ветеранов Массены у лорда Веллингтона было всего двадцать четыре тысячи британцев, на которых он мог положиться. У него было тридцать тысяч
Португальские регулярные войска, прошедшие подготовку под руководством генерала Бересфорда, и
получившие много британских офицеров. Веллингтон возлагал большие надежды на то, что эти войска, разумно смешанные с британскими,
проявят себя хорошо; но это ещё предстояло проверить. Кроме того,
существовали многочисленные отряды португальских ополченцев, которые обороняли крепости в Алемтежу и Алгарве, тем самым защищая фланги
армии Веллингтона.

В июне Массена двинулся вперёд и осадил Сьюдад-Родриго. Это было почти на виду у Веллингтона. Город защищали
Испанский гарнизон был осаждён, и Веллингтону было предложено оказать содействие, атаковав осаждающих. Он согласился сделать это, если Романа возьмёт на себя обязательство не допустить перехода Ренье из Эстремадуры в тыл британским войскам.
Но Романа не согласилась защищать себя от Ренье, если британские войска под командованием генерала Хилла переправятся через Тежу. Веллингтон, чьей целью было защитить Португалию, а не Испанию,
поэтому не предпринимал никаких действий, и испанцы после
отважной обороны были вынуждены капитулировать 10 июля. Затем началась настоящая бойня
Испанцы и даже его собственные офицеры подняли крик негодования против Веллингтона за то, что он увидел, как у него на глазах у наших союзников отбирают город, и не попытался его освободить. Французы насмехались над ним в «Мониторе» и считали это большим признаком его слабости. Но ничто из этого не тронуло Веллингтона. Он
знал, что должен сделать — защитить Португалию, — и у него были
планы, как это осуществить; но он не собирался подвергать свою
небольшую армию опасности в любой ситуации, в которую его могли
заставить испанцы, в то время как
В то же время они отказались сотрудничать с ним. Вскоре он столкнулся с дивизией маршала Нея на своих передовых позициях, где столкнулся с нашей лёгкой дивизией под командованием генерала Крофорда. Веллингтон приказал, чтобы во время атаки Крофорд отступил вместе с основными силами, потому что он не хотел, чтобы его малочисленная армия участвовала в стычках, а хотел сохранить её для более благоприятного случая. Но Крофорд, которого горячо преследовали, развернулся и дал французам жёсткий отпор, убив и ранив более тысячи солдат Массены. Крофорд, отбросив французов,
трижды мастерски переправился по мосту через Коа и присоединился к основной армии.


Когда он вошёл в Португалию, Массена издал прокламацию, в которой сообщил португальцам, что британцы — смутьяны и вредители Европы, что они находятся здесь только ради собственных амбиций, и призвал жителей принять французов как своих друзей и спасителей. Лорд Веллингтон издал контрпрокламацию, в которой
отметил, что у португальцев было достаточно возможностей узнать,
какими друзьями были французы; что они узнали это на собственном
Он осуждал грабёж их имущества, жестокость по отношению к женщинам и угнетение всех классов. Он призывал их к единственному средству спасения — к сопротивлению до последней капли крови. И он приказал им, когда британская армия отступила из Лиссабона, покинуть свои города и деревни, забрав с собой всё, что можно, чтобы враг не нашёл там поддержки. Это было частью его грандиозного плана. Он заверил португальцев, что те, кто останется после того, как их магистраты прикажут им отступить, не получат от него никакой помощи.
тот, кто будет замечен в связях с врагом, должен считаться предателем и подвергаться соответствующему обращению.


26 августа Массена подошёл к Алмейде, сильно укреплённому городу, расположенному в тридцати милях от Сьюдад-Родриго.
Веллингтон надеялся, что это задержит его как минимум на месяц, поскольку в городе был хороший португальский гарнизон под командованием полковника Кокса, английского офицера.
Сам Веллингтон подошёл ближе, чтобы воспользоваться любой возможностью нанести урон осаждающим. Но в ночь на 27-е произошёл страшный взрыв порохового склада, в результате которого обрушилась часть стены, и
Это сделало положение безнадёжным. Сразу же возникло подозрение в предательстве, и то, что произошло дальше, стало достаточным доказательством. Португальский майор, которого
полковник Кокс отправил для согласования условий капитуляции, перешёл на сторону французов, и за ним последовал весь португальский полк, за исключением британских офицеров. Это стало большим разочарованием для
Лорд Веллингтон планировал задержать Массену до начала сезона дождей, когда тот оказался бы в затруднительном положении из-за отсутствия мостов и непроходимых дорог, и, как он надеялся и как приказал, в
страна без людей и без провизии.

 Но, не теряя мужества, лорд Веллингтон приказал генералу Хиллу, который уже переправился через Тежу, спешить вперёд, а сам осторожно отступил и занял позицию на мрачных и голых хребтах Бусако, горной цепи, простирающейся от Мондегу на север. За этой грядой холмов лежала Коимбра, и к городу вели три дороги, пролегавшие через ущелья. Эти и несколько менее крупных оврагов, которыми пользовались пастухи и погонщики мулов, он тщательно укрепил.
Расположившись на этих труднодоступных высотах, он спокойно ждал наступления Массены.
Подъемы, по которым французы должны были добраться до них, были крутыми и опасными.
На вершине, в центре хребта, Веллингтон разместил свой штаб в монастыре кармелитов, откуда он мог наблюдать за всем происходящим.
На этих неприветливых возвышенностях было размещено более тридцати тысяч человек.

 26 сентября вражеские войска были замечены на марше: кавалерия, пехота и артиллерия в сопровождении огромного количества повозок и вьючных мулов. Зрелище, по словам очевидцев, было поистине грандиозным в своей массовости и красоте
По приказу. Ночью вся местность у подножия холмов была освещена кострами вражеского лагеря, а ближе к утру стал слышен шум подготовки к сражению. Ничто, кроме непоколебимой уверенности Массены в своей непобедимости и настойчивых приказов Наполеона, не могло побудить его атаковать союзную армию в такой позиции. Но и он, и Буонапарте не придавали португальцам никакого значения, считая их просто испанцами и не подозревая, как сильно их изменила британская дисциплина.  Письмо
Было перехвачено письмо Буонапарте к Массене, в котором он писал, что
«было бы нелепо предполагать, что двадцать пять тысяч англичан
смогут противостоять шестидесяти тысячам французов, если последние не будут медлить, а смело нападут, предварительно хорошо оценив, куда можно нанести удар».
Говорят, Ней считал, что ситуация была не такой; что было слишком рискованно атаковать союзников при таком подходе. Но Массена не колебался.
Рано утром 27-го числа он выслал вперёд несколько колонн как для
справа и слева от позиции Веллингтона, чтобы удержать высоты.
 Справа от Веллингтона их встретила дивизия Пиктона, 88-м полком командовал подполковник Уоллес, а 45-м — подполковник Мид. Их поддерживал 8-й португальский полк. Французы смело устремились к самым высотам, но были отброшены штыковой атакой.
Португальцы атаковали с такой же отвагой и энергией, как и британцы.  Была предпринята ещё одна попытка, на этот раз правее Веллингтона. Французы полагали, что
что они уже вышли за пределы британских позиций и должны были повернуть на
фланг; но там их встретила дивизия генерала Лейта,
Королевский полк, 9-й и 38-й полки, и они были вынуждены отступить по крутым склонам с такими же потерями. Оба этих кровопролитных отпора были нанесены дивизии генерала Ренье. Слева от Веллингтона
атаку совершила дивизия Нея, которая вступила в бой с дивизией
генерала Крофорда, в частности с 43-м, 52-м и 95-м британскими полками и 3-м португальским полком Ca;adores, а также с
Тот же решительный и сокрушительный результат. Там португальцы сражались доблестно, и там, где у них не было возможности убивать штыками, они подражали британским солдатам и сбивали французов с ног прикладами своих ружей. Повсюду они одержали полную победу, и Массена оставил на поле боя две тысячи убитых и от трёх до четырёх тысяч раненых. Один генерал был убит, трое ранены, один взят в плен, не считая множества других офицеров. Союзники потеряли около
тысячи трёхсот человек, из которых пятьсот семьдесят восемь
были португальцами. Веллингтон был в восторге от того, что генерал
 Бересфорд оправдал его самые высокие ожидания и что отныне он мог
уверенно рассчитывать на свои португальские войска.
Он самым воодушевляющим образом написал об этом в своих донесениях
домой.

 28-го числа Массена обнаружил проход через эти холмы
к северу от Бусаку, который Веллингтон приказал занять полковнику
 Транту. Но Трант сбился с пути и не успел добраться до перевала. Веллингтон увидел, что его фланг открыт, и
враг на пути в Порту. Поэтому он покинул свою позицию и,
проходя через Коимбру, заставил тех жителей, которые не подчинились его приказу, идти вместе с ним. 1 октября он отправился на юг в сопровождении этой странной толпы.
Это был настоящий исход, и бедным жителям он показался суровой мерой, но именно ей они обязаны своим спасением. Если бы они остались,
то им пришлось бы терпеть притеснения и оскорбления со стороны
французов и смотреть, как те живут за их счёт.
Так и случилось: французы, войдя в Коимбру, обнаружили, что она, как и Визеу, полностью опустела, а стога сена и запасы провизии, которые нельзя было унести, по большей части были так искусно спрятаны, что их было нелегко найти. Они были обречены на голод, который уготовил им английский генерал. Но что за картина была на дороге! Вся страна двигалась на юг вместе с крупным рогатым скотом, овцами и повозками, нагруженными их имуществом. «Никакое описание, — сказал очевидец, — не может передать воображению читателя все эти мучительные сцены, эту безрадостную
опустошение, которое мы ежедневно наблюдали во время нашего похода от Мондегу до
линий. Куда бы мы ни направлялись, указ, предписывающий несчастным
жителям покинуть свои дома и вывезти или уничтожить своё
небольшое имущество, опережал нас. Деревни опустели; церкви — убежища, на которые так часто, но так тщетно полагались, — были пусты; горные хижины стояли открытыми и безлюдными; мельницы в долине, которые ещё вчера были так оживлённо заняты, теперь безмолвствовали и не двигались. От Томары фланги нашего пути были буквально усеяны летящими
население страны. В Португалии никогда не было много возможностей для путешествий, а те немногие, что были, сильно сократились из-за нужд армии. Богатыми были те, у кого всё ещё оставался кабриолет и мулы для его обслуживания. Те, у кого были повозки, запряжённые волами, ослы или любой другой способ перевозки семей и имущества, выглядели довольными и благодарными.
Ведь можно было увидеть, как респектабельные мужчины и утончённые женщины из второго класса медленно и с трудом идут пешком, обременённые тяжёлыми тюками с одеждой, постельным бельём и едой.  «Это
Целая страна была охвачена эмиграцией: люди покидали свои города, дома и поля, чтобы укрыться в окрестностях Лиссабона с суровой целью — уморить ненавистного врага голодом.

[Иллюстрация: ОТСТУПЛЕНИЕ ВЕЛЛИНГТОНА ИЗ КОИМБРЫ. (_См. стр._ 604.)]

Но каким бы печальным ни было это зрелище, новости о нём в Великобритании
Британия вызвала сильнейшее осуждение со стороны партии, которая всегда сомневалась в способности Веллингтона справиться с огромными французскими армиями.
 Они заявили, что он придерживается системы, которая губит
Португалия должна была стать позором для всего мира, в то же время не позволяя нам закрепиться там.
Мы должны были быть изгнаны с ужасными потерями и позором. Но Веллингтон так не считал.
Перед ним были высоты Торриш-Ведраш, примерно в двадцати четырёх милях от Лиссабона.
Они простирались двумя грядами между морем и рекой Тежу и представляли собой барьер, который он не собирался позволять французам преодолеть. Он уже продумал весь план; он уже
сделал эти высоты, и без того неприступные, в десять раз неприступнее
с помощью военного искусства он заманил врага в опустошённую и лишённую всего страну, где и намеревался его остановить, обрекая на голод и зимовку, пока тот не будет рад повернуть назад. И эти шаги не должны были быть лёгкими. Перед ним должны были лежать наводнения, глубокие грязные дороги и голод, а по пятам за ним должна была следовать, жалящая, как шершень, армия союзников, чтобы отомстить за страдания этого порабощённого народа.

К 8 октября Веллингтон благополучно расположился лагерем за этими
неприступными линиями, и толпа бегущих людей нашла убежище в
В Лиссабоне или в окрестностях города. Британцы прибыли как нельзя кстати, потому что Массена со своим авангардом наступал им на пятки;
но он остановился в Собрале на три дня, чтобы дать возможность подойти основным силам.
Это время британцы потратили на укрепление своих позиций, и без того весьма внушительных. Два горных хребта,
расположенных один за другим, были быстро заняты войсками;
и они приступили к работе по более полному перекрытию дорог и
строительству заграждений, частоколов, платформ и деревянных мостов, ведущих
в работу. Для этой цели было разрешено посадить пятьдесят тысяч деревьев.
они, и все пространство между Лиссабоном и этими замечательными линиями превратилось в
одну сцену, заполненную людьми, приносящими материалы и припасы. Справа позиция была защищена рекой Тежу, где стоял на якоре британский флот в сопровождении флотилии канонерских лодок, а отряд морской пехоты занимал линию посадки на корабли. Португальские ополченцы охраняли замок Святого Юлиана и форты на Тежу, а сам Лиссабон был наводнён вооружёнными отрядами добровольцев. Ни в чём не было недостатка
внутри этого оживлённого и интересного укрепления, поскольку британский флот господствовал на море и имел все средства снабжения. Семь тысяч португальских крестьян были заняты тем, что привозили и готовили древесину для оборонительных сооружений; и каждый солдат, не стоявший в карауле, с энтузиазмом помогал инженерам и артиллеристам в работе по созданию неприступных укреплений.

Это была одна из самых интересных сцен во всей войне.
Не было ни одного человека, который не наслаждался бы удивлением и разочарованием французов, когда 11-го числа они в изумлении подошли к подножию
эти гигантские укрепления. Веллингтон вдвойне исполнил свое желание;
поскольку он не только надежно укрылся на своей сильной позиции, но и
сезон дождей, которого он ожидал, начался всерьез. Главная
тело французы были задержаны плохих дорогах и потоки,
и теперь, когда гордый генерал, который ожидал так быстро гнать
Англичан в море, обследовали ощетинившийся острыми скалами с пушкой
и штыками намного выше его, его удивление было очевидным. Он несколько дней ехал вдоль подножия холмов, изучая местность
Эта позиция, казалось, внезапно изменила положение воюющих сторон, и не столько потому, что она заперла Веллингтона и его армию в Лиссабоне, сколько потому, что она обрекла его и его многочисленную армию на голод и зимние холода.

 Более четырёх месяцев непобедимый Массена продолжал наблюдать за позициями Торриш-Ведраша, не нанося ни одного эффективного удара. На самом деле вместо того, чтобы атаковать Веллингтона, Веллингтон атаковал его передовые посты у Собрала 14-го числа и штыковой атакой загнал их в город.
Затем французы показались в значительном количестве у Вилья-Франка, недалеко от
Они подошли к реке Тежу, но там их настигли канонерские лодки, заставив быстро отступить и убив генерала Сен-Круа. После этого французы больше не предпринимали попыток пройти по горным тропам, которые приводили Массену в отчаяние. Продержавшись на своей позиции месяц, он отступил в город Сантарен, где и в соседних деревнях  расквартировал свои войска на зиму. Его главной задачей было собрать
продовольствие, так как он ничего не взял с собой.
Если бы люди строго соблюдали указ Веллингтона и Хунты, он бы
не нашли ничего и должны были немедленно отступить. Но
португальцам было трудно покинуть свои дома и перевезти все свои
припасы в Лиссабон или в горы, и несчастная хунта возложила всю вину за этот приказ на британского генерала. Таким образом,
в стране не только осталось значительное количество припасов, но и в Сантарене на Тежу остались лодки, вопреки приказу Веллингтона,
на которых французы доставляли припасы из Испании.

Тем не менее в течение этой зимы армия Массены находилась в постоянной боевой готовности
Из-за полуголодного существования, плохой одежды и жилья армия Веллингтона увеличивалась в численности, улучшалось её физическое состояние и дисциплина.  В то время как армия Массены, изначально насчитывавшая 71 000 человек, вскоре сократилась из-за битвы при Бусаку и ужасных условий в сырой местности неподалёку
Торрес Ведрас насчитывал пятьдесят пять тысяч человек, а силы Веллингтона были увеличены за счёт подкрепления из Англии и португальских и испанских войск до пятидесяти восьми тысяч. Когда Массена
Веллингтон отступил в Сантарен, а затем последовал за ним в Карташу.
Там он разместил свой штаб и приказал генералу Хиллу разместить свою дивизию
напротив Сантарена, чтобы сдерживать фуражиров противника в
этом направлении. В то же время полковник Трант, который застал
французов врасплох, когда армия Массены покидала Коимбру, чтобы
Веллингтон отправился в Торриш-Ведраш, где обеспечил уход за больными и ранеными в местных госпиталях.
Их было пять тысяч человек.
Веллингтон сохранил за собой Коимбру и теперь присоединился к сэру Роберту Уилсону и
Полковник Миллар, командовавший португальским ополчением, и их объединённые силы появились в тылу у Массены, отрезав ему пути сообщения с севером, а также с испанской границей.

Таково было положение Массены в начале ноября.
Ему приходилось держать свою армию в стране, превращённой в безводную пустыню искусством его искусного противника, и вместо того, чтобы гнать британцев перед собой, он обнаружил, что они угрожают ему со всех сторон.
Поэтому он отправил генерала Фуа с сильным эскортом в Сьюдад-Родриго, а оттуда — со всеми
поспешите в Париж, чтобы объяснить императору истинное положение дел.
 Положение дел было таково, что вся Португалия, за исключением той самой земли, на которой стоял лагерем Массена, находилась во власти британцев и португальцев. Не было никакой возможности приблизиться к Лиссабону, не прорвав эти линии обороны в Торриш-Ведраше, и если это вообще возможно, то только ценой всей его армии. Вся остальная Португалия — Порту, Коимбра, Абрантес — и все форты, кроме Алмейды, были в руках врага. Что касается нищеты
Об армии Массены мы знаем из его собственных заявлений в письмах к Наполеону, которые были перехвачены.
На основании этой информации лорд Веллингтон писал в своих донесениях:
«Невозможно описать финансовые и другие трудности, с которыми столкнулась французская армия на Пиренейском полуострове.
Всем войскам уже несколько месяцев не выплачивают жалованье; в целом они очень плохо одеты; им нужны лошади, кареты и всевозможное снаряжение; их войска живут исключительно за счёт грабежей; они не получают денег или почти не получают их из Франции и мало что понимают
из их денежных поступлений из Испании. Действительно, недавно я обнаружил, что расходы на жалованье и содержание госпиталей французской армии на Пиренейском полуострове превышают сумму, указанную в финансовом отчёте как общие расходы всей французской армии.
 Таковы были преимущества, которыми британцы теперь обладали перед французским командующим, что и португальцы, и жители страны с нетерпением ждали, когда Веллингтон немедленно нападёт на армию Массены и уничтожит её.
Но Веллингтон знал лучше. Он знал, что великая битва или великие битвы
Он должен был значительно сократить свою армию, а также армию Массены. Он знал, что
Франция могла бы с лёгкостью направить в Португалию восемьдесят или сто тысяч новобранцев, но Великобритания не могла сделать этого так же легко.
И если бы к власти пришли виги, что было вполне вероятно, он не мог бы рассчитывать на какую-либо поддержку. Король теперь был в безнадёжном
состоянии, принц Уэльский должен был вскоре стать регентом, а затем, возможно, к власти пришли бы его друзья-виги. Было много других причин, по которым Веллингтон отказался подчиниться генералу
атаковать французов в данный момент. У него и так было достаточно проблем с хунтой; но если бы всё пошло наперекосяк, его положение стало бы невыносимым.
Прямо сейчас португальские войска были в боевой готовности, но поражение свело бы на нет все достигнутые с ними успехи.
Он знал, что зима сделает для французской армии всё, чего он ожидал, без каких-либо затрат с его стороны, и он ждал этого, готовый воспользоваться преимуществами, которые она ему даст. Это был его грандиозный план
действий, который уже поставил их перед дилеммой, в которой они оказались
Так и было, а теперь пришла зима и сделала всё остальное, в полной мере продемонстрировав его превосходную проницательность. В ноябре погода стала и оставалась крайне неблагоприятной. Страна была затоплена, что лишило французов и без того ненадёжных поставок, но придало сил лагерю Торрес Ведрас.
 Перекрёстки были непроходимы для артиллерии и почти непроходимы для повозок с провизией, за которой приходилось охотиться по всему округе, с невероятными трудностями и без особого успеха. Оставив вражеские армии на этой позиции до весны, мы должны обратить внимание на другие важные вопросы.

В течение 1810 года французы были полностью изгнаны из
Восточной и Западной Индии, а также из Индийского океана.
Гваделупа, последний из их островов в Вест-Индии, была захвачена в феврале экспедицией под командованием генерала Бекфорда и адмирала сэра А. Кокрейна. В июле
вооружённый флот, отправленный лордом Минто из Индии и возглавляемый
Подполковник Китинг захватил остров Бурбон, а после того, как к нему
присоединился отряд войск с мыса Доброй Надежды под командованием
генерал-майора Джона Аберкромби и адмирала Берти, — остров Франс.
гораздо более важный остров, который обычно называют Маврикием, капитулировал
3 декабря. Помимо огромного количества припасов и
товаров, были захвачены пять фрегатов и около тридцати торговых судов; и
Маврикий стал постоянной британской колонией. Отсюда эскадра
приступила к уничтожению французских заводов на побережье Мадагаскара,
и закончила тем, что полностью изгнала их из этих морей.

Осенью наши войска на Сицилии столкнулись с войсками Мюрата, короля Неаполя. Мюрат стремился изгнать нас с Сицилии.
и Фердинанд IV. и его двор с нами. С весны до сентября
его армия стояла в Сцилле, Реджо и на холмах, возвышающихся над Мессинским проливом, но он не предпринимал попыток переправиться до 18 сентября. Воспользовавшись тем, что наша флотилия канонерских лодок и крейсеры вышли из порта, он переправил через пролив отряд из трёх тысяч пятисот человек под командованием генерала Кавеньяка.
Эти войска состояли в основном из неаполитанцев, но было и два батальона корсиканцев, и у них было вышитое знамя
представить корсиканцам на нашей службе, которых они надеялись склонить к переходу на их сторону. Генералу Кавеньяку удалось высадиться примерно в семи милях к югу от Мессины и атаковать британское правое крыло. Сэр Джон
 Стюарт поспешил направить другие войска на поддержку правого фланга,
но прежде чем он успел прибыть, полковник К. Кэмпбелл разгромил захватчиков,
взяв в плен полковника, подполковника и ещё сорок офицеров с восемью сотнями солдат. Непрошеные гости быстро отступили к своим лодкам, но британцы преследовали их и порубили на куски.
многие из них, помимо тех, что были убиты сицилийскими крестьянами.
 Одна лодка, полная солдат, затонула при отплытии, а неаполитанцы на другой лодке дезертировали к своему старому королю.

 Полковник Кэмпбелл не потерял ни одного человека, у него было всего три раненых,
так что очевидно, что бегство противника было мгновенным и повсеместным. Мюрат больше не предпринимал попыток захватить
Сицилия, хотя он и держал свой лагерь на высотах за Реджо и Сциллой ещё два года.




УКАЗАТЕЛЬ.


 Аберкромби, генерал, смерть, 483.

 Акра, Сен-Жан д’Акр, осада, 471.

 Аддингтон, премьер-министр, 479;
 оппозиция Питта, 494;
 уходит в отставку, 495;
 становится виконтом Сидмутом, 500.

 Аддисон, Джозеф, 15, 38;
 как писатель, 148.

 Закон о дополнительных силах, 496;
 отменён, 518.

 Ахенский мир, 114.

 Олбемарл, граф, 47.

 Александрия, битва при, 483.

 Алжир, дей, странный договор с, 444.

 Закон об иностранцах, 411.

 Министерство «всех талантов», 516, 531.

 Америка, война с колониями в:
 Вашингтон командует американскими войсками, 218;
 Банкерс-Хилл, 219;
 состояние американской армии, 222, 230, 231, 235, 247;
 Бостон сдаётся Вашингтону, 222, 223;
 нападение на Чарльстон, 224, 225;
 Вашингтон отступает с Лонг-Айленда, 230;
 Корнуоллис в погоне, 230, 231;
 бездействие британских генералов, отчаянное положение Вашингтона,
его победа при Трентоне, 235;
 битва при Брендивайне, поражение Вашингтона при Джермантауне, его
лагерь в Вэлли-Фордж, 238;
 Бургойн побеждает Сент-Клера, 240;
 битва при Бьюмусе, 242;
 Бургойн сдаётся в Саратоге, 244;
 условия капитуляции нарушены, 248;
 провал экспедиции Лафайета в Канаду, 255;
 захват Чарльстона, 273;
 война в Каролине, 274, 275;
 помощь французов, 275;
 предательство Арнольда, 276;
 казнь майора Андре, 278;
 Поражение Тарлтона в Северной Каролине, поражение Корнуоллиса от Грина в
 Гилфорде, 280;
 капитуляция Корнуоллиса в Йорктауне, 283;
 британская нация устала от войны, 286, 287;
 предложения о мире, 291, 296;
 подписан мирный договор, 297, 298;
 признана независимость Соединённых Штатов, 298.

 Американские колонии, условия и торговля, 183;
 налогообложение, 184;
 конгресс в Нью-Йорке для рассмотрения Закона о гербовом сборе, 185;
 беспорядки в Бостоне, 187, 200, 201;
 петиция Массачусетса, 194, 195;
 отклонена, 211;
 пошлины на чай, 201, 202, 208;
 уничтожение запасов чая в Бостоне, 210;
 зачисление «минутных людей», 214;
 подготовка к войне, 217;
 декларация независимости, 226, 227;
 статьи Конфедерации, успех Франклина в Париже, 232;
 финансовые трудности, 236;
 Франция помогает флотом, 256.
 _См._ Америка, война с.

 Американские поджигатели в Англии, 233.

 Амьенский мирный договор, 485.

 Андре, майор, 277;
 казнь, 278.

 Анна, королева, её симпатия к претенденту, 8, 10, 16, 19;
 Утрехтский мирный договор, 10;
неприязнь к курфюрстине Софии и её сыну, 12, 16;
предполагаемый визит курфюрста Ганноверского и претендента в Англию,
16, 17;
 письма курфюрсту и курфюрстине Ганноверским, прокламация
против претендента, 19;
 её последний совет, 29;
 смерть, 23.

 Архитектура XVIII века, 157–160.

 Аргайл, герцог, 29 лет;
 в Шерифмуире, 30 лет;
 разгоняет армию претендента, 31.

 Лига вооружённого нейтралитета, 272.

 Армейский комиссариат, состояние, 562.

 Армия, комиссии, торговля, 571;
 законопроект о предотвращении, 572.

 Армия, усовершенствование, законопроекты Уиндема, 518, 519;
 численная сила, 531.

 Английская армия в Булони, 490, 498.

 Арнольд, генерал, экспедиция в Канаду, 220;
 его предательство, 276, 277;
 разграбление американских городов, 279.

 Общество искусств и ремёсел, 166.

 Асперн, где Буонапарте потерпел поражение, 589.

 Ассайе, битва при, 491.

 Астрономы XVIII века, 152, 153.

 Заговор Аттербери, 49, 50;
 смерть, 60.

 Аустерлиц, битва при, 506.

 Австрия участвует в первом разделе Польши, 207;
 кампания против турок, 350, 354;
 Франция объявляет войну, 400;
 успехи Австрии на Рейне, 444;
 мир с Францией, 459;
 Бонапарт изгоняется из Италии, 506;
 готовится к войне с Францией, 586, 587;
 побеждает Бонапарта при Асперне, 589;
 терпит поражение при Ваграме, 590, 591;
 Шенбруннский договор, 591.


 Бэрд, сэр Дэвид, в Испании, 563.

 Бастилия, штурм Бастилии, 364.

 Бекфорд, олдермен, 178, 200.

 Битва при Бемусских высотах, 242.

 Берлинские декреты, 527, 546, 547.

 Осада крепости Бхуртпор, 513, 514.

 Чёрная пятница в Лондоне, 102.

 Болингброк, виконт, отношения с претендентом на престол, 8, 12, 14, 16,
18, 19;
 становится премьер-министром, 20;
обвиняется в государственной измене, 27;
 помилован, 50;
 его владения восстановлены, 52;
уезжает во Францию, 65;
как писатель, 148.

 Боро, Роттен, покупка, 192;
 предложения в парламенте о реформе, 391.

 Бостонские бунты, 187, 200;
 Закон о Бостонском порту, 211.

 Булонь, английская армия в Булони, 490, 498;
 нападение на французский флот в Булони, 496.

 Брэддок, генерал, в Америке, 119.

 Брендивайн, битва при Брендивайне, 238.

 Хлебные бунты, 191, 478.

 Брестский флот, 458;
 попытка уничтожить, 584.

 Бретон, мыс, передан Великобритании, 174.

 Взяточничество и коррупция в парламенте при Уолполе, 62;
при Пелхэме, 112.

 Основан Британский музей, 116.

 Восстание роялистов в Бретани, 445–447.

 Принц Фердинанд Брауншвейгский, 131;
 победа при Миндене, 138;
 Поражение при Касселе, 170.

 Буэнос-Айрес, фиаско Уайтлока, 522, 535.

 Банкерс-Хилл, битва при, 219.

 Буонапарте, Жером, 546.

 Буонапарте, Жозеф, король Неаполя, 524;
 Испании, 553, 554.

 Буонапарте, Луи, король Голландии, 524.

 Буонапарте, Люсьен, 553.

 Буонапарте, Наполеон, 422;
 в Тулоне, 423;
 подавляет восстание в Париже, 448;
 в Италии, 450, 453;
 против Австрии, 451, 453;
 в Арколе, 454;
 планирует вторжение в Англию, 464;
 побеждает мамлюков в Каире, 467;
 захватывает Иоппию, побеждает турок в Александрии, 471;
 становится первым консулом, 472;
 Маренго, 476;
 побеждает австрийцев в Италии, 477;
 президент Цизальпинской республики, 484;
 его планы завоеваний, 485;
 отношение к Британии, 485, 487;
 захватывает Ганновер, 489;
 армия Англии, 490, 498;
 заговор Жоржа, 496–497;
похищение герцога Энгиенского, 498;
 коронация, 499;
 вторжение в Германию, 504;
 капитуляция австрийцев в Ульме, 505;
 передача Ганновера Пруссии, 507;
 предполагаемый план убийства, 516;
 предоставление тронов братьям, сёстрам и генералам, 524;
 Ауэрштадт и Йена, 526;
 Берлинские декреты, 527;
 попытки обмануть Костюшко, 529;
 столкновение с русскими, 530;
 интриги с Турцией, 536;
 планы в отношении датского флота, 539;
 континентальная кампания, 542–545;
 поражение при Прейсиш-Эйлау, 543;
 Тильзитский мир, разграбление Пруссии, 544, 545;
 замыслы в отношении Испании и Португалии, запрет на британскую торговлю на
 континенте, 546, 547;
 подчинение Португалии, 547, 548;
 Италия, папские территории, 549;
 Испания, 550;
 готовится к новой кампании в Испании, 565;
 Заговоры против него в Германии, 565, 566;
 предлагает развестись с Жозефиной, 566;
 захватывает Мадрид, 567;
 планы в отношении Испании, 573;
 война с Австрией, 587;
 захватывает Вену, 588;
 поражение при Асперне, 589;
 победа над Австрией при Ваграме, 590, 591;
 Шёнбруннский договор, 590;
 подавляет Тирольское восстание, 591, 593;
 предает поляков, 593;
 и итальянцев, свергает Папу Римского Пия VII, 594;
 обеспокоен ситуацией в Испании, 600.

 Бёрдетт, сэр Фрэнсис, предложение о парламентской реформе, 572;
 о парламентских слушаниях, 595;
 беспорядки на Пикадилли, 596, 597;
 заключён в Тауэр, 597;
 освобождён, 599.

 Бургойн в Тикондероге, 240;
 высоты Бемуса, 242;
 сдаётся, 244.

 Берк, Эдмунд, 188;
 защищает Ост-Индскую компанию, 207;
 об американских колониях, 215;
 помощь Ирландии, 252;
 экономические реформы, 262, 264;
 импичмент Гастингса, 338, 342;
 о работорговле, 340;
 о билле о регентстве, 345-6;
 осуждает Французскую революцию, 370, 371;
 разрыв с Фоксом, 379;
 о Французской революции, 410;
 поддерживает Закон об иностранцах, 411, и войну с Францией, 412, 426;
 отвечает Фоксу, 417.

 Бусако, битва при, 604.

 Бьют, лорд, 168, 169;
 премьер-министр, 171;
 его непопулярность, 178;
 уходит в отставку, 179.

 Бинг, адмирал сэр Джордж, уничтожает испанский флот, 41;
 адмирал Джон на Менорке, 122;
 судим, 124;
 расстрелян, 126.

 Байрон, адмирал, 257, 260.


 Захват Каира, 467;
 резня в Каире, 468.

 «Защита Калабрии» сэра Джона Стюарта, 520;
 битва при Майде, 521.

 Битва при Кампердауне, 458.

 Канада, британская экспедиция против, 132;
 штурм Квебека, 134, 135;
 уступлена Великобритании, 174;
 американские экспедиции против, 220, 255;
 разделена на две провинции (Билль о Канаде), 378.

 Каннинг, 440;
 дуэль с Каслри, 594;
 министр иностранных дел, 534;
 уходит в отставку, 583.

 Мыс Доброй Надежды, захват Кейптауна, 445;
 попытка голландцев вернуть контроль, 451;
 экспедиция, 521.

 Каролина Матильда, принцесса, 206.

 Каролина, принцесса Брауншвейгская, 442.

 Каролина, королева, характер, 57, 58;
 болезнь и смерть, 68.

 Карфаген, неудача Вернона в Карфагене, 75.

 Каслри, лорд, 474, 503, 534, 572;
 ссора и дуэль с Каннингом, 594.

 Каталония, её защита О’Доннеллом, 602.

 Католическая эмансипация, 478, 479.

 Закон о католической помощи приводит к беспорядкам в Шотландии, 254.

 Католики, меры по оказанию помощи, 532, 533;
 новые ограничения, 535.

 Карл XII. из Швеции, 34;
 угрожает поддержать претендента, 36;
 смерть, 42.

 Шарлотта, королева Георга III., характер, 169.

 Граф Чатем заключает Великий Северный союз, 190 год;
 речь о Уилксе и американской войне, 198;
 о влиянии фаворитов, 199;
 осуждает обращение с американскими колониями, 214;
 его «Билль о умиротворении», 214, 215;
 протест против американской войны, 234, 246, 249;
 его последняя речь, 251;
 смерть, 252.

 Китай, миссия лорда Макартни в Китае, 395.

 Церковь после революции 1688 года, 141.

 Налог на сидр, 178.

 Синтра, Конвенция, 561.

 Цизальпинская республика, президент Буонапарте, 484.

 Кларксон, Томас, и работорговля, 380.

 Клинтон, сэр Генри, Род-Айленд, 232;
 командует войсками в Америке, 250;
 захватывает Чарльстон, 273.

 Клайв, лорд, его подвиги в Индии, 128, 129, 176, 316;
 его политика, 318;
 реформы, 319;
 смерть, 323.

 Кокрейн, лорд, его морские подвиги, 523.

 Коимбра, отступление Веллингтона из Коимбры, 604, 605.

 Коллингвуд, лорд, блокирует французский и испанский флоты, 510;
 его последний подвиг, смерть, 584.

 Британские колонии, исследовательская экспедиция Буонапарте в колонии, 485.

 Рост числа английских колоний в XVIII веке, 164, 165.

 Торговля, британская, эмбарго Буонапарте, 528.

 Состояние торговли в XVIII веке, 164.

 Торговый кризис в Англии, 416, 417.

 Торговые трудности в Ирландии, 311, 312.

 Законопроект о взаимопонимании, 142.

 Кут, сэр Эйр, его подвиги в Индии, 136, 178, 330, 331.

 Копенгаген, бомбардировка, 480, 481;
 уничтожение датского флота в, 539-542.

 Производство меди, 167.

 Корнуоллис, лорд, преследует Вашингтон, 231, 232, 236;
 входит в Филадельфию, 238;
 прибывает в Йорк, 280;
 окружён американскими войсками, 281, 282;
 Осада Йорктауна, 282;
 капитуляция, 283;
 окончание войны в Индии, 394;
 смерть генерал-губернатора Индии, 514.

 Корреспондентское общество, 391, 394, 439.
 Коррупция в правительственных ведомствах, 531;
 и спекуляция в армии и на флоте, 571, 572, 577, 578.

 Влияние короны, движение Даннинга, 264.

 Каллоден, битва при Каллодене, 106, 107.

 Камберленд, герцог, операции против молодого претендента, 99, 104;
 битва при Каллодене, 106, 107;
 распутная жизнь, 205.

 Кюрасао, захват британцами, 539.


 Дарданеллы, экспедиция провалилась, 537, 538.

 Декларация прав, 226.

 Декларативный акт, 189.

 Битва при Деттингене, 84.

 Восстание негров в Санто-Доминго, 375;
 резня французских роялистов в Санто-Доминго, 431.

 Захват Доминики британцами, 170;
 возвращение острова французам, 258.

 Драматурги XVIII века, 151, 152.

 Дакворт, сэр Джон, морское сражение у берегов Санто-Доминго, 522;
 в Константинополе, 537, 538.

 Дункан, адмирал, в Кампердауне, 458.


 Дела Ост-Индской компании в парламенте, 207, 302–304;
 Устав обновлён, 416.

 Экономические реформы, агитация за них, 262–264, 290, 291.

 Египет, отплытие французского флота в, 465;
 захват Александрии, 466;
 капитуляция французов в, 483;
 бесплодная британская экспедиция в, 538.

 Эллиот, генерал, защищает Гибралтар, 294.

 Эммет, Роберт, восстание, казнь, 490.

 Энгиен, герцог д&, убийство, 498.

 Эрскин о католической эмансипации, 534.

 Евгений, принц, 2, 6, 13.

 Акцизные сборы, 62, 63, 315.


 Фолклендские острова, 202, 203.

 Семейный договор, 171.

 Финистерре, мыс, морское сражение у мыса, 509.

 Фицджеральд, лорд, и Ирландское восстание, 460, 462;
 арест и смерть, 463.

 Фицхерберт, миссис, 338, 346, 441.

 Фландрия, кампания во Фландрии, 90, 111, 112;
 Аахенский мирный договор, 114.

 Браки на флоте, 115.

 Волнения Флуда, 290, 371.

 Фонтенбло, мирный договор, 175;
 договор, 547.

 Фонтенуа, битва при Фонтенуа, 90, 91.

 Закон об укреплении Плимута и Портсмута, 314.

 «Сорок пять», восстание, 92;
конец восстания, 107;
 суды над мятежниками, 109.

 Фокс, Чарльз Джеймс, осуждает американскую войну, 222;
критикует министерство лорда Норта, 261, 286;
 Государственный секретарь, 288;
 коалиция с лордом Нортом, 299;
 его законопроект об Индии, 302;
 выборы в Вестминстере, 308;
 друг принца Уэльского, 336;
 импичмент Гастингса, 336–342;
 Регентство, 344;
 приветствует Французскую революцию, 370, 410;
 разрыв с Бёрком, 379, 380;
 законопроекты о клевете, 382;
 помощь нонконформистам, 392, 393;
 осуждает войну с Францией, 412;
 его усилия по установлению мира, 415, 417;
 план убийства Бонапарта, 516;
 смерть, 530.

 Фокс, Генри, 119, 120.

 Франция угрожает Ганноверу, 74;
 терпит поражение при Деттингене, 84;
 объявляет войну Англии, 87;
 катастрофы в Италии, 112;
 споры с Англией по поводу Новой Шотландии, 114–119, 127;
 захватывает Менорку, 122;
 поддерживает восстание американских колоний, 232, 236;
 заключает договор с Америкой, 250.
 объявляет войну Англии, 255;
 отправляет флот на помощь американцам, 256;
 попытка вторжения в Англию, 260;
 подписан мирный договор, 299;
 торговый договор с, 315;
 война с Австрией, 400.
 _См._ Буонапарте, _и_ Французская революция.

 Фрэнсис, Филипп, его интриги против Гастингса, 326;
 осуждает войну против Типу Сахиба, 376.

 Франкинг, привилегия ограниченного действия, 308.

 Франклин, Бенджамин, 184;
 похищает письма Уэйтли, 208, 210, 211;
 успешные переговоры в Париже, 232;
ведёт мирные переговоры с Великобританией, 296–298.

 Фредерик, принц Уэльский, женится, 67;
 рождение его сына, впоследствии Георга III, 68;
 смерть, 115.

 Фридрих Великий, планы завоеваний, 73;
 континентальная блокада против, семилетняя война, 124, 176;
 Битва при Росбахе, 128;
 союз с Россией, 172.

 Свобода прессы, попытка подавить, 426.

 «Друзья народа», общество, 391, 393.

 Попытка захвата французского флота в Булони, 496.

 Захват французских владений в Северной Америке, 134–136, 138, 139.

 Французская революция, 356, 360;
 штурм Бастилии, 364;
 голод и банкротство, 366;
 декреты против эмигрантов, 387;
 война против Австрии, 400;
 восстание в Париже, 402;
 резня швейцарских гвардейцев, 403;
 установление республики, 404;
 упразднение монархии, 408;
 Людовика судили и приговорили к смертной казни, 409, 410;
 война с Великобританией и Голландией, 412, 418, 421;
 эпоха террора, 423;
 кровавые ужасы, 436;
 восстание в Париже, подавленное Буонапартом, 448;
 кампания Директории против Австрии, поражения в Германии, 451.
 _См._ Людовик XVI. _и_ Буонапарте.

 Французские войска в Ирландии, 463, 464;
в Уэльсе, 458.


 Гейдж, генерал, в Америке, 211, 212.

 Гейл, Джонс и свобода прессы, 595.

 Генерал Гейтс захватывает армию Бургойна, 242, 244;
 интриги против Вашингтона, 248, 255.

 Георг I, восшествие на престол, 24;
прибытие в Англию, коронация, первый парламент, 26;
поиск новых континентальных союзов, 34;
 споры со Швецией и Россией, 34, 35;
 тройственный союз между Англией, Францией и Голландией, 36;
 новый якобитский заговор, 36;
 осложнения в отношениях с иностранными державами, 53;
 смерть, 57.

 Георг II., восшествие на престол, характер, 57;
 вражда между ним и его сыном, 67;
 палата общин и защита Ганновера, 76;
 парламент и война с Испанией, 78;
 Прощальная беседа Уолпола с, 79;
 сопротивляется расследованию деятельности Уолпола, 81;
 парламент и оплата ганноверских войск, 82;
 в битве при Деттингене, 84;
 готовится к встрече с Юным претендентом, 99;
 конец «Сорока пяти», 107;
 договор с Испанией, 114;
 процветание торговли, 114, 115;
 смерть Фредерика, принца Уэльского, 115;
 субсидии на оборону Ганновера, 119, 124, 128;
 переброска ганноверских войск в Англию, 120;
 новые континентальные союзы, 123;
 смерть, 140.

 Георг III, восшествие на престол, 168;
 женитьба, коронация, 169;
 болезнь, 185;
 законопроект о регентстве, 186;
 ведение войны с Америкой, 233;
 его неприязнь к Чатему, 250, 251;
 бунтовщики, выступающие против папизма, 270;
 конец правления лорда Норта, 287;
 экстравагантность принца Уэльского, 301, 337, 338;
 письмо лорду Темплу по поводу законопроектов об Индии, отказ от коалиционного
министерства, 303;
 приступ безумия, 343;
 дебаты о назначении регента, 343–347;
 выздоровление, 348;
 национальный праздник благодарения, 348, 349;
 его мнение о Французской революции, 371;
 дебаты по вопросам внешней политики, 388–390;
 женитьба герцога Йоркского, пособие принцу Уэльскому, 390;
 Франция объявляет войну, 412;
 боевой дух в Англии, 415;
 французские предложения о мире, 416;
 успехи в борьбе с французами в Ост- и Вест-Индии, 422;
 субсидирование континентальных держав, 426;
 неумелое ведение войны, 432;
 реформы в армии, распутство королевских сыновей, 441;
 неудачи войск в Голландии, 443;
 в короля стреляют, 448;
 меры по облегчению положения католиков в Ирландии, 461;
 союз с Россией против Франции, 468;
 получает письма от Буонапарте, 474, 499;
 объединение Великобритании и Ирландии, 474, 476;
 предложения Питта по католической эмансипации, 478;
 болезнь и выздоровление, Аддингтон становится премьер-министром, 479;
 переговоры о возвращении Питта к власти, объявление войны
 Франции и Голландии, 488;
 Буонапарте захватывает Ганновер, 489;
 восстание в Ирландии, 490;
 болезнь короля, слабость министерства Аддингтона, Питт
 предлагает сформировать правительство, защита королевства,
 494;
 Аддингтон уходит в отставку, 495;
 Законопроект о дополнительных силах, война с Испанией, 496;
 министерство «всех талантов», 516, 531;
 переговоры о мире с Францией, 518;
 отмена работорговли, 532;
 выступает против мер по оказанию помощи католикам, министерство Гренвилла распущено, 533;
 кабинет герцога Портлендского, 534;
 ирландские законопроекты о принуждении, 535;
 Царь и Буонапарте
предлагают мир, 566;
 беспорядки Бёрдетта, 596–598;
 петиции о парламентской реформе, 598;
 безумие короля, 607.

 Заговор Жоржа, 496, 497.

 Германия, смерть императора Карла VII., 90;
 Принц Тосканский избран императором, 91;
 Буонапарте вторгается в Италию, 504;
 в Италии вспыхивает восстание против Буонапарте, 589, 590.

 Гибралтар, владение им, подтверждено за Англией, 14;
 Испания пытается захватить Гибралтар, 55, 259;
 вопрос о передаче Гибралтара, 59;
 Родни освобождает Гибралтар, 271;
 нападение на, 279;
 защита генерала Эллиота, 294.

 Закон о джине, 66, 83.

 Годольфин, граф, смерть и характер, 9.

 Гордон, лорд Джордж, и законопроект о помощи католикам, 254;
 беспорядки, 266–271.

 Графтон, герцог, 190, 195, 196, 198.

 Граттан, предложения о законодательной независимости Ирландии, 288–290;
 о реформе ирландского парламента, 372, 474, 475.

 Министерство Грэнвилла проводит закон об отмене работорговли, 532;
 терпит неудачу с законопроектом о католической помощи, 533;
 отставка, 534.

 Гваделупа захвачена британцами, 607.

 Густав II Адольф, король Швеции, вторгается в Россию, 351, 352;
 убийство, 396.


 Закон о неприкосновенности личности приостановлен, 50, 429.

 Ганновер, курфюрст, 16, 18.

 Ганноверский договор, 54;
 суммы, выделенные на защиту, 119, 124, 128;
 захвачено Буонапарте, 489;
 передан Пруссии, 507.

 Харди, адмирал, противостоит французскому и испанскому флотам, 259, 260.

 Гастингс, Уоррен, 315;
 генерал-губернатор Индии, 322;
 его правление в Индии, 323;
 война с рохиллами, 325;
 казнь Нункомара; лорд Норт решает отстранить его от должности, 327;
 его энергичная политика, 328;
 война с маратхами, 328, 329;
 Читтагонг, 334;
 бегумы, 334;
 отозван в Англию, популярность, 335;
 импичмент, 336, 338;
 суд над ним, 342.

 Захват Гаваны, 174.

 Хоук, сэр Эдвард, в заливе Киберон, 136.

 Гельголанд, захват британцами, 542.

 Формирование горных полков, 124.

 Хофер, Эндрю, губернатор Тироля, 591;
 предательство и смерть, 593.

 Гогенлинден, битва при, 478.

 Голландия, объявление войны, 278;
 Британия захватывает поселения в Восточной и Западной Индии, 284;
 подвергается вторжению со стороны Франции, 418;
 сражения при Неервиндене и Фамаре, 418, 419;
 становится республикой под защитой Франции, колонии захвачены Британией, 443.

 Худ, лорд, в Тулоне, 422;
на Корсике, 431.

 Худ, сэр Сэмюэл, морские подвиги, 523.

 Хорн Тук и принц Уэльский, 346;
 суд над ним, 439.

 Хоу, адмирал, в Америке, 227, 228;
 принимает делегацию от Конгресса, 231;
 преследует флот Д’Эстена, 256, 257;
 атакует французский и испанский флоты у Гибралтара, 295;
 морская победа, «славное первое июня», 430.

 Хоу, генерал, на Банкерс-Хилл, 219;
 эвакуирует Бостон, 223;
 на Стейтен-Айленде, 228.

 Хайдер Али, 320, 330;
 потерпел поражение от сэра Эйра Кута, 331;
 смерть, 332.


 Имперский парламент, первый, 478.

 Подоходный налог, 468.

 Независимость, Декларация независимости США, 226, 227.

 Индия, поражение голландцев в, 177;
 сражения с французами в Карнатике, 177, 178;
 уничтожение французского господства в, 178;
 злоупотребления в, парламентское расследование, 207;
 описание событий в, 316;
 Бенгалия, Орисса и Бахар переданы Ост-Индской компании, 318;
 Реформы Клайва, 319;
 приход к власти Хайдера Али, 320;
 расследование деятельности Компании, 322;
 голод в Бенгалии, 322, 323;
 регулирующие акты лорда Норта, правление Уоррена Гастингса,
 323;
 война с рохиллами, 325;
 Война с маратхами, 328, 329;
 сэр Эйр Кут побеждает Хайдера Али, захват голландских владений,
 Типу Султан, 331, 332;
 смерть Хайдера Али, 332;
 Гастингс отозван в Англию, 335;
 война с Типу Султаном, 375;
 лорд Корнуоллис заканчивает войну, 394, 395.
 устав компании продлён, 416;
 Пондичерри отвоёван у французов, 422;
 война с маратхами, 491–494;
 сэр Артур Уэлсли, битва при Ассайе, 491;
 успехи генерала Лейка, 491, 513;
 битва при Ласвари, преследование Аргаума, 493;
 новые приобретения территорий, 494;
 Лорд Лейк заканчивает войну с маратхами, 513, 515.
 _См._ Гастингс, Уоррен.

 Закон об Индии, предложенный Фоксом, 302, 303;
 предложенный Питтом, 304.

 Индия; Британская империя в Восточной Индии, 166.

 Ионические острова, 583.

 Ирландия, меры Бёрка по оказанию помощи, 252;
коммерческие трудности в Ирландии, 259;
 план лорда Норта по оказанию помощи, 262;
 предложения Граттана о законодательной независимости Ирландии, 288, 290;
 агитация Флуда, 290, 371;
 законопроект Флуда о реформе, 310;
 Предложения Питта по преодолению коммерческих трудностей, 311, 312;
 предложения Граттана по реформированию, 372;
 восстание в, 463, 464;
 объединение с Великобританией, 468, 474–476;
 первый объединённый парламент, 478;
 восстание в, казнь Эммета, 490.

 Ирландия, шерстяная промышленность в, 167.

 Ирландская палата общин, 311;
 ограничения на ирландскую торговлю, 311, 312;
 сочувствие Французской революции, 460;
интриги с Францией, 462;
коррумпированность парламента, 461, 475;
 Чёрные и красные списки, 475.

 Производство железа, 167.

 Итальянская музыка, популярность в Англии, 155.

 Британская экспедиция в Италию и её успехи, 583;
 Австрия пытается изгнать французов, 469;
 аннексии Буонапарте, 486.


 Яков VIII провозглашён королём в Эдинбурге, 95.

 Битва при Йене, 526.

 Попытка французов захватить Джерси, 278.

 Джервис, сэр Джон, у мыса Сент-Винсент, 458.

 Евреи, закон о натурализации, 115.

 Юний, письма, 195, 197, 203.


 Кемпенфельдт, адмирал, захватывает французские торговые суда, 285.

 Кеппел, адмирал, морское сражение у Ушанта, 255;
 военный трибунал, 258.

 Костюшко, защита Польши, 398;
 успехи в войне с Россией, 438;
 Буонапарте пытается обмануть, 529.


 Лафайет и Французская революция, 358, 366.

 Лейк, лорд, в Индии, 491–493;
 кампания против маратхов, 513, 515.

 Ла-Рош-Жаклен, 424.

 Ласвари, битва при, 493.

 Лексингтон, стычка при, 217.

 Закон о клевете, законопроекты Фокса, 382.

 Выдающиеся литераторы XVIII века, 142.

 Запрет на займы у иностранных держав, 60.

 Приобретение Францией Лотарингии, 66.

 Людовик XVI и угроза революции, 357–361;
собирает войска, 362;
увольняет Неккера, 363;
 Революция в Париже, 363, 364;
 принимает депутацию от народа, 368;
 бегство, 386;
 суд, 408;
 казнь, 410.

 Ловат, лорд, 98, 107;
 казнь, 109.

 Люсия, святая, захват британцами, 258.

 Люневильский мирный договор, 478.

 Лион, бомбардировка, 423.


 Маклсфилд, граф, импичмент, 52.

 Макдональд, Флора, 108.

 Закон о магистратуре, 391.

 Война с маратхами, 491–494, 514, 515.

 Майда, битва при Майде, 521.

 Мальта захвачена французами, 466;
блокирована Нельсоном, 468.

 Налог на солод в Шотландии, 52.

 Мэнсфилд, лорд, 82, 117;
 его дом, разрушенный не папистскими бунтовщиками, 268.

 Мануфактуры 18 века, 166.

 Мар, граф, 20;
 поднимает Нагорье для претендента, 28;
 поражение при Шериффмюре, 30;
 обвинен в государственной измене, 32.;
 смерть, 60.

 Битва при Маренго, 476, 477.

 Мария Терезия Австрийская, 73, 74, 81;
 британские войска и деньги в помощь, 83.

 Мария-Антуанетта, 359, 366, 369, 388;
 обезглавлена, 424.

 Герцог Мальборо переписывается с курфюрстом Ганноверским и
Претендентом, 9, 22;
 приём у Георга I., 26.

 Браки, тайные, 115, 116.

 Захват Мартиники британцами, 174, 430.

 Мэшем, леди, 14, 24.

 Петиция Массачусетса, 194, 195;
 отмена хартии, 211.

 Массена в Италии, 444;
в Испании, 602, 603;
 потерпел поражение от Веллингтона при Бусаку, 604;
 достигает Торрес-Ведраса, 606.

 Математики XVIII века, 153.

 Маврикий захвачен британцами, 607.

 Мелвилл, лорд, 500;
 импичмент, 503.

 Наёмники, немцы, в американской войне, 222, 234.

 Конфискованные британские товары, 527.

 Обработка металлов в XVIII веке, 167.

 Возникновение методистской церкви, 143.

 Рост населения в столице и других городах, 167.

 Миланский декрет Буонапарте, 458.

 Реорганизация ополчения, 124.

 Битва при Миндене, 138.

 Захват Менорки, 122, 284, 285, 465.

 «Минитмены», зачисление, 211.

 Мирабо, 359, 362;
 смерть, 386.

 Монкальм, генерал, 127;
 оборона Квебека, 134, 135;
 смерть, 136.

 Мур, сэр Джон, в Египте, 483;
 в Испании, 562, 563;
 неповоротливость испанских союзников, 565;
 отступление в Ла-Корунью, 569;
 битва, смерть и погребение, 569, 570.

 Боеприпасы, запрещённые к вывозу, 412.

 Мюрат, король Неаполя, 554;
 попытки изгнать британцев с Сицилии, 608.

 Музыка в Англии в XVIII веке, 154–157.

 Мятеж в Спитхеде, 455;
 в Норе, 456, 458.


 Неаполь, король Жозеф Бонапарт, 524;
 Мюрат становится королём, 554.

 Государственный долг, план Уолпола по его сокращению, 38;
 увеличение, 450.

 Военно-морские силы, комиссия по расследованию, 500, 502.

 Военно-морской флот, законопроект об улучшении, 519;
 план по набору мальчиков в, 599.

 Неккер, министр Людовика XVI, 358, 363, 366.

 Нирвинден, битва при, 418.

 Нельсон, лорд, на Корсике, 431;
 у мыса Сент-Винсент, 458;
 блокада Тулона, 465;
 блокада Мальты, 468;
 битва на Ниле, 467;
 в Копенгагене, 480, 481;
попытка нападения на Булонскую флотилию, 483;
 в погоне за Вильнёвом, 508;
 Трафальгарское сражение, 510, 511;
 последний сигнал, 510;
 смерть, 511.

 Нидерланды, война в, 433–435.

 Ньюкасл, герцог, 117, 118, 173.

 Ньюфаундленд, французское происхождение, 451.

 Ньюгейт разрушен бунтовщиками, 268.

 Газеты обложены налогом, 15.

 Нил, Битва при Те, 467.

 Пролив Нутка, 372, 373, 375.

 Никаких папистских бунтов, 266-271.

 Нор, Мятеж в, 456, 458.

 Норрис, сэр Джон, преследует русский флот, 44.

 _North Briton_, № 45, 179, 180.

 Норт, лорд, характер, формирует правительство, 199;
 пытается примирить американских колонистов, 200, 215, 250, 256;
 план по оказанию помощи Ирландии, 262;
 Питт осуждает его за ведение войны в Америке, 286;
 отставка, 287.

 Северная коалиция, провал, 507.

 Спор с Францией из-за Новой Шотландии, 114;
 начинается война, 118;
 война переносится в Северную Америку, 127, 134–136, 138, 139;
 передана Великобритании, 174.

 Писатели начала XVIII века, 146, 147.


 О’Коннор, ирландский революционер, 460;
 арест и изгнание, 463.

 Петиция «Оливковая ветвь», 219.

 Орфорд, граф. _См._ Уолпол, сэр Роберт.

 Орлеан, герцог, регент Франции, его политика в отношении Англии,
 28, 34;
 смерть, 51.

 Ормонд, герцог, сменяет Мальборо, 4;
находится на службе у Болингброка, 12, 20;
переходит на сторону претендента, 27.

 Оксфорд, граф, поддерживает претендента, 8;
ссорится с Болингброком, 10, 18;
заводит интриги с курфюрстом Ганноверским, 18;
 импичмент, 27;
оправдан, 39.


 Пейн, Томас, памфлеты, 226, 383, 392.

 Художники-иностранцы в XVIII веке, 160, 162;
 Художники-англичане в XVIII веке, 162.

 Состояние живописи в XVIII веке, 160.

 Паллисер, военный трибунал, беспорядки, 258.

 Нюрнбергская пальма, казнь, 525.

 Паоли, корсиканский патриот, 431.

 Паркер, сэр Хайд, 285;
 в Копенгагене, 480, 481;
 отозван с Балтики, 482.

 Парламентские выборы, подкуп на них, 535.

 Парламентские слушания, отчёты о них, 111, 112, 203, 204, 595.

 Парламентская реформа, предложение Питта о ней, 291;
 резолюции о ней, 300;
 законопроект о ней, 312, 599;
 общество по её продвижению, 391;
 петиции за, 416, 598.

 «Партенопея, Республика», 469.

 Патна, резня в Патне, 316.

 Пелхэм, 88;
 смерть и характер, 116.

 Закон о пенсиях, 60;
 пересмотр списка, 291.

 Персеваль, Спенсер, 534.

 Петербургский договор, 503.

 Филипп, король Испании, 8, 43;
 смерть, 111.

 Питт, Уильям, 67, 86, 110;
 выступает против иностранных субсидий, 119, 120;
 государственный секретарь, 123;
 бесполезные экспедиции против Франции, 130;
 принимает решение о завоевании Канады, 132, 133;
 Бьют плетет интриги против него, 169;
 его политика в отношении Испании, отставка, 171;
осуждает мир в Фонтенбло, 175;
 противодействие Бьюту, 178;
 речь о налогообложении колоний, 188;
 становится графом Чатемом, 190.
 _См._ Чатем, граф.

 Питт, Уильям, об американской войне, 286;
 парламентская реформа, 291, 300;
 Индия Билл, 304;
 Премьер-министр, 303, 305;
 помощь Ирландии в бедственном положении, 311;
 законопроект о парламентской реформе, административные реформы, 312;
 резервный фонд, 314;
 законопроект об акцизах, 315;
 об импичменте Гастингса, 336, 339;
 долги принца Уэльского, 337;
 работорговля, 340;
 безумие короля, 343;
 законопроект о регентстве, 344–347;
 его мнение о Французской революции, 371;
 его бюджет и новые налоги, 376;
 субсидии континентальным державам, 426;
 враждебность по отношению к реформам, 428;
 и реформаторам, 429;
 его бюджеты, 450, 454;
 приостанавливает выплаты наличными, 454;
 меры по оказанию помощи католикам в Ирландии, 461;
 уходит в отставку из-за вопроса об эмансипации католиков, 479;
 формирует правительство тори, 496;
 законопроект о дополнительных силах, 496;
 его ухудшающееся здоровье, 500;
 нападение на Мелвилла, 502;
 формирует коалицию против Буонапарте, 503;
 болезнь и смерть персонажа, 515.

 Пий VII. на коронации Буонапарте, 499;
 в плену, 549;
 свергнут, 594.

 Поэты XVIII века, 151, 152.

 Польша, положение в стране, 206;
 первый раздел, 207;
 российская агрессия, 396–399;
 второе разделение, 419;
 финальная борьба, 438.

 Политические собрания запрещены, 449.

 Пофэм, сэр Хоум, на мысе Доброй Надежды и в Буэнос-Айресе, 521, 522.

 Папистские настроения в Лондоне, 99.

 Беспорядки в Портесе, 66.

 Портленд, герцог, его служение, 300, 534;
 смерть, 595.

 Захват Портобелло, 72.

 Планы Буонапарте в отношении Португалии, 546, 547;
 вторжение, 547;
 восстание против французов, 557, 558;
 получает помощь от Великобритании, 558.

 Керамика XVIII века, 167.

 Отказ от Прагматической санкции, 73.

 Пресса, деятельность, налог на, 15;
 ограничения свободы, 111;
 прокламация против подстрекательских публикаций, 392;
 Буонапарте жалуется на тон британцев, 486;
 свобода, 595.

 Пресбургский мирный договор, 506.

 Битва при Престонпансе, 30, 96.

 Претендент, Старый, 8;
 совет Мальборо, 9;
дебаты в парламенте, 11, 16;
отказывается менять религию, 14;
 его друзья в Англии, 16, 17;
 отплывает в Шотландию, 28;
 жители Хайленда поддерживают его, 29;
 терпит неудачу, возвращается во Францию, 32;
 новый план вторжения, 36, 50;
 рождение сына, 49;
 деятельность агентов, 54.

 Молодой Претендент, 87, 92;
 высаживается в Шотландии, 92;
 Эдинбург застигнут врасплох, 95;
 битва при Престонпансе, 96;
 вторжение в Англию, 99, 100;
 захватывает Карлайл, 100;
 Тревога в Лондоне, 102;
 осаждает замок Стирлинг, 103;
 одерживает победу при Фолкирке, 104;
 терпит поражение при Каллодене, 107;
 скитается по Шотландии, спасается бегством, 108.

 Пристли, доктор, 383, 384;
 беспорядки, 384.

 Захват острова Принца Эдуарда, 180.

 Тюрьмы, расследование состояния тюрем, 62.

 Привилегии парламента, дебаты, 180–182.

 Пруссия, эгоистичное поведение, 432;
 двуличие, 503;
 тревога из-за её изоляции, 524, 525;
 Бонапарт готовится к вторжению, 524;
 обращается к Британии, 525;
 разгромлен при Ауэрштадте и Йене, 526 г.;
 возрождение патриотизма, реорганизация армии, 565.

 Восстание Пюизе и Бретони, 445-447.

 Палтни, Уильям, 52;
 дуэль с лордом Херви, 62 года;
 приходит к власти, 79 лет.;
 становится графом Бат, 80 лет.

 Пирамиды, битва при, 467.


 Четверной союз, 40, 41, 43.

 Захват Квебека, 136;
 попытка отвоевать, 138;
 нападение американцев, 221.

 Морское сражение в заливе Киберон, 136.


 Родон, лорд, в Каролине, 274–280.

 Восстание 1715 года, 27;
поражения при Шерифмуре и Престонпансе, 30;
 суды над мятежниками, 32;
восстание 1745 года, 92;
конец восстания, 107;
 суды над мятежниками, 109.

 «Размышления о Французской революции», Бёрк, 382, 393;
 отвечает на него, 583.

 Народ требует реформ, 426;
 лидеры подвергаются судебному преследованию, 426–428.

 Реформаторы, преследуемые в Шотландии, 426–428;
 в Англии, 429;
 судебные процессы, 439.

 Законопроект о регентстве, 186;
 дебаты по поводу, 341–347.

 Эпоха террора в Тулоне, Лионе, Париже, 423.

 Религия, государство, с 1688 по 1760 год, 142.

 «Республика Партенопейская», 469.

 Революционные клубы в Англии, 370, 393, 394;
и контр-объединения, 394.

 Закон о массовых беспорядках стал бессрочным, 27.

 Робеспьер, 404, 423;
  его жестокость, 423, 424;
казнён на гильотине, 436.

 Министерство Рокингема, 187, 189, 288.

 Родни, адмирал, захватывает Мартинику, 174;
 освобождает Гибралтар, 271;
 в Вест-Индии, 275, 276;
 захватывает голландские поселения в Вест-Индии, 284;
 побеждает Де Грасса в Вест-Индии, отозван, 291.

 Рохиллы, завоевание, 325.

 Роланд, мадам, 387;
 обезглавлен, 424.

 Ролиса, битва при, 559.

 Римские католики, законопроект об их поддержке, 381.

 Рим, Буонапарте захватывает власть, 549.

 Ромилли, сэр Сэмюэл, и уголовный кодекс, 599.

 Россбах, битва при, 128;
 Буонапарте разрушает мемориальную колонну в, 527.

 Акт о королевском браке, 206.

 Заговор роялистов против Буонапарте, 496, 497.

 Американские роялисты, 297, 298.

 Россия строит козни против Турции, 349;
 Густав II Адольф, король Швеции, вторгается в Польшу, 351;
 морские сражения, 352, 354;
 продолжение войны с Турцией, 374, 375;
 планы в отношении Польши, 396;
 война с Францией, победа при Прейсиш-Эйлау, 543;
 Тильзитский мир, 544.


 Строительство собора Святого Павла, 158.

 Сент-Винсент, Кейп, битва при, 458.

 Сарагоса, осада, 556;
 вторая осада, 600.

 Закон о расколе, принят, 19;
 отменён, 42.

 Шёнбруннский договор, 591.

 Наука и искусство в XVIII веке, 152, 154.

 Шотландия, должность государственного секретаря по делам Шотландии упразднена, 110;
 судебные преследования за подстрекательство к мятежу в Шотландии, 426;
 судебные процессы над подстрекателями к мятежу, 439.

 Скульптура XVIII века, 163, 164.

 Право на обыск, 71, 272.

 Деньги на секретную службу, 59, 500, 502.

 Преследование за подстрекательство к мятежу, 426, 427, 428.

 Семилетний акт, 64.

 Серингапатам, поражение Типу Сахиба, 395;
 штурм, 474.

 Акт о престолонаследии и Георг I, 33.

 Начало Семилетней войны, 124;
конец, 176.

 Шефтсбери, первый лорд, 146.

 Шарп, Гранвиль и работорговля, 339.

 Шеридан и принц Уэльский, 336;
 импичмент Гастингса, 338;
 восхваляет Французскую революцию, 371.

 Сьерра-Леоне, поселение, 381.

 Производство шёлка в Англии, 166.

 Резервный фонд, зародыш, 38;
 план доктора Прайса, принятый Питтом, 314.

 Отмена рабства, законопроект о, 532.

 Работорговля, агитация за её отмену, 339;
 петиции и обсуждения в парламенте, 340;
 принят законопроект об улучшении положения, 340;
 дальнейшие предложения по отмене, 380, 381, 496, 500;
 дальнейшие шаги по подавлению, 519;
 принят законопроект об отмене, 532.

 Смит, сэр Сидни, в Тулоне, 422;
в Сен-Жан-д'Акр, 471.

 Общество друзей народа, 426, 427.

 София, курфюрстина Ганноверская, смерть, 18.

 Сульт, маршал, в Португалии, 574.

 «Пузырь Южных морей», 46.
 _См._ Компания Южных морей.

 Компания Южных морей инкорпорейтед, 46;
 пузырь лопается, 47;
 запрос парламента, 48;
 получает компенсацию от Испании, 114.

 Испания, мирный договор с которой ратифицирован, 13;
 Гибралтар и Менорка переданы Англии, 14;
в состоянии войны с Австрией, 39;
 Англия и Франция объявляют войну, 42;
попытка вторжения в Англию в поддержку претендента, 42, 43;
 контрабандная торговля Англии с её американскими колониями, 70;
 её союз с Францией, 75;
 спор о Фолклендских островах, 202;
попытки захватить Гибралтар, 259;
 мир с, 299;
 объявляет войну Британии, 450, 496;
 планы Бонапарта в отношении, 546, 547;
 Годой, 549;
 захват испанских крепостей, 550;
 Буонапарте похищает королевскую семью, беспорядки в Мадриде, 553;
 Жозеф Буонапарте становится королём, 553, 554;
 восстание по всей стране, 554–556;
 заключён мир между Францией и Великобританией, 554;
 осада Сарагосы, 556;
 получает помощь от Великобритании, 558.
 Буонапарте захватывает Мадрид, 567;
 договор между Великобританией и, 571.

 Испанские колонии, экспедиция против, 522.

 Война за испанское наследство, 3;
 Филипп отказывается от французской короны, 8;
 окончание войны, 13.
 _См._ Утрехтский мирный договор.

 Шпионы Буонапарте в Англии и Ирландии, 486.

 Мятеж в Спитхеде, 455.

 Закон о гербовом сборе, 184, 185.

 Изобретение парового двигателя и его усовершенствование, 166.

 Сэр Ричард Стил, исключённый из Палаты общин, 15;
как писатель, 148.

 Штейн, фон, прусский министр, 565.

 Субсидии в виде людей и денег иностранным державам и немецким князьям,
73, 81, 83, 114, 119, 426, 432, 433, 435, 444, 580, 600.

 Свифт, Дин, политические памфлеты и влияние, 15, 20, 52;
как писатель, 147, 148.


 Битва при Талавере, 576, 577.

 Чайные пошлины и американские колонисты, 201, 202, 208;
 уничтожение чая в Бостонской гавани, 210.

 Акты о присяге и корпорациях, 371.

 День благодарения, общественный праздник в честь выздоровления Георга III, 348, 349.

 Тильзитский мир, 544.

 Типу Султан, 331;
 наследует своему отцу Хайдер Али, заключает мир с британцами, 332;
 снова в состоянии войны, 375;
 делает предложение Буонапарте, 472;
 смерть, 474.

 Тобаго захвачен французами, 284.

 Акт о веротерпимости, 142.

 Линии Торрес Ведрас, 579, 606.

 Тулон, французские роялисты и британские войска, 422 год;
 эвакуирован британцами, 423.

 Тауншенд, лорд, премьер-министр, 26;
 разногласия с королём, 35;
 лорд-наместник Ирландии, 36;
 ссоры с Уолполом, 60.

 Трёхгодичный акт, 32.

 Заключён тройственный союз, 36.

 Триумвират, 179.

 Войска, транспорт, план, 599.

 Союз молодёжи, 565.

 Туллибардин, маркиз, 92, 94.

 Тюрго, министр Людовика XVI, его реформы, 357;
 уходит в отставку, 358.

 Турция, состояние страны и война с Австрией, 350;
 и Россия, 350, 351;
 союз со Швецией, 351;
 мир с Австрией, 373;
 Россия продолжает войну, 374, 375;
 дебаты в британском парламенте, 376, 378;
 объявляет войну Великобритании и заключает договор с Францией, 539;
 мир с Великобританией, агрессия России, 584.

 Репа завезена в Англию, 60.

 Тирольское восстание, 590, 591;
 предательство и смерть лидеров, а также Хофера, 593.


 Объединённые ирландцы, Общество, 428, 460.

 Соединённые Штаты, независимость, 298.

 Ушант, морское сражение у, 255.

 Утрехтский мирный договор, 3;
дебаты в парламенте по поводу, 4–6;
 условия договора, 10;
 осуждён парламентом, 26.


 Вэлли-Фордж, лагерь Вашингтона, 238.

 Остров Ванкувер, 372.

 Вандея, Ла, война в Вандее, 410;
 Ла-Рош-Жакелен, лидер восстания в Вандее, 424;
 трагическая судьба вандейцев, 425;
 смерть Ла Рош-Жакелена, 444;
 мир с Конвенцией, 445;
 окончание войны, 447.

 Венеция передана Австрии, 459.

 Захват британских судов, 480, 486.

 Венский конгресс, 54;
 Окончательный мир, 65, 66;
 мир, 590, 591.

 Вимиера, битва при Вимиере, 560.

 «Vindici; Gallic;», Макинтош, 383.

 Битва при Вайнгар-Хилле, 463.


 Битва при Ваграме, 590, 591.

 Вальхеренская экспедиция, 580;
 дебаты по этому поводу, 595.

 Уэльс, принц, его экстравагантные привычки, 301, 337, 338, 441;
 его друзья, Шеридан и Фокс, 336;
миссис Фицхерберт, 338;
 его право на регентство, 343–346;
 принимает делегацию от ирландского парламента, 347;
 женитьба, 442.

 вдовствующая принцесса Уэльская, близость Бьюта с ней, 178;
 и регентство, 186.

 Уэльс, принцесса, расследование в отношении её поведения, 520.

 Уолпол, сэр Роберт, в парламенте, 15, 19, 26, 38;
 сокращение государственного долга, 38;
 выступает против предложений Компании Южных морей, 46;
 его финансовая схема, 48;
 деньги секретной службы, 59;
 его система взяточничества, 62;
 "патриоты", 68;
 осужден за руководство войной в Испании, 74;
 непопулярность, 77;
 создан графом Орфордом, 79;
 расследование его действий, 81.

 Ордера, общие, действительность, 182.

 Вашингтон, Джордж, 118;
 командует американской армией, 218.
 _См._ Америка, война с колониями.

 Уэлсли, сэр Артур, битва при Ассайе, 491;
 погоня за Аргаумом, 493;
 в Дании, 540;
 командует войсками на Пиренейском полуострове, 558;
 битва при Ролисе, 559;
 битва при Вимейре, 560;
 переход через Дору, 574;
 встречается с генералом Куэстой, состояние испанской и французской армий, 575;
 битва при Талавере, 576, 577;
 неблагодарность испанцев, 577;
 коррупция и кумовство в комиссариате, 578;
 отступает в Бадахос, 578;
 получает титул виконта Веллингтона, 578;
 некомпетентность и упрямство испанских генералов, 579;
 планирует оборону Торрес-Ведраса, 579;
 отступает из Испании, реорганизует свою армию, 580.
 Массена наступает, его политика, 603;
 отступает к Бусаку, терпит поражение от Массены, 604;
 отступление из Коимбры, 604, 605;
 укрепляется в Торреш-Ведраш, 606;
 его выжидательная политика, 607.

 Вест-Индия, приобретения у французов, 422;
 британские завоевания, 451;
 поражения французского флота в 523.

 Вестминстерских выборах, Фокс и, 308, 309.

 «Виги, общественный дух которых», 15.

 Уилберфорс и работорговля, 339, 372, 380, 390, 496, 500,
519, 531, 532.

 Уилкс, Джон, и «Северный британец», 179, 180, 182;
 исключён из Палаты, 182;
возвращён в Мидлсекс, 192;
оштрафован и заключён в тюрьму, 193;
 исключён из парламента, переизбран, 195, 196;
 шериф Лондона, 205;
 защищает Уоррена Гастингса, 338.

 Вулф, генерал, 128;
 штурм Квебека, 134, 135;
 смерть, 136.

 Вулф Тон и Ирландское восстание, 460, 462;
 пленение и самоубийство, 464.

 Монетный двор Вуда, 51.

 Шерстяное производство в XVIII веке, 166.

 Вормсский договор, 86.


 Йорк, герцог, 419;
 инвестирует в Валансьен и Дюнкерк, 420;
 и миссис Кларк, парламентское расследование, 571;
 уходит в отставку, 572.

 Йорк-Таун, капитуляция Корнуоллиса, 283.
************************************************