Карибские дьяволы. Глава 6 часть 2

Сумеречные тени скользили по складкам парусины, укрывавшей трюм «Аммута». Воздух здесь был густым, пропитанным запахом соли, сырости и едва уловимой горечи — словно сама тьма хранила следы недавней расправы. Джейн двигалась бесшумно, прижимая к груди свёрток с чистой тканью и склянкой с настойкой. Её пальцы дрожали, но не от страха — от странного, щемящего чувства, которое она не решалась назвать.Брайан лежал на груде старых мешков, прикрытый рваным брезентом. Когда Джейн отодвинула завесу, он приоткрыл глаза — тусклые, но живые. При виде её в них вспыхнул короткий свет, тут же угасший.

— Зачем пришла? — его голос звучал хрипло, с придыханием. — Чтобы ещё раз убедиться, что я не умер?

Джейн опустилась рядом, не отвечая. Она осторожно сняла повязку с его лица — рана на лбу уже начала затягиваться, но синяки вокруг глаз казались почти чёрными.— Ты не должен был… — она запнулась, подбирая слова. — Не должен был так рисковать.

Он усмехнулся — криво, болезненно.

— А ты не должна была спасать меня. Жалость — худшее, что можно подарить врагу.

— Это не жалость, — тихо возразила она, смачивая ткань в настойке. — Это… справедливость.Пока она обрабатывала его раны, Брайан молчал. Лишь изредка морщился, когда прикосновение оказывалось слишком резким. Наконец, не выдержав, он выдохнул:

— Я знаю, что ты не ответишь мне. Не надо слов. Просто… позволь мне смотреть на тебя. Хотя бы так.

Джейн замерла. Её пальцы на мгновение остановились, затем снова задвигались — теперь медленнее, бережнее.

— Почему ты так упорствуешь? — прошептала она. — Ты мог бы найти кого;то… кто ответит тебе.

— Не мог, — он закрыл глаза. — Потому что видел тебя. Потому что слышал твой смех. Потому что ты… — он резко оборвал фразу. — Неважно.Она хотела возразить, но слова застряли в горле. Вместо этого она продолжила перевязку, стараясь не замечать, как его дыхание становится ровнее под её руками.Когда повязка была закреплена, Брайан глубоко вдохнул, будто набираясь сил.

— Знаешь, как я оказался на «Аммуте»?

Джейн подняла взгляд.

— Ты же был на «Санта;Марии»…

— Был. И остался там. После абордажа. Пока все считали, что я либо погиб, либо пленён, я пробрался на ваш корабль.

Её глаза расширились.

— Но как?!

Он слабо улыбнулся.

— На «Санта;Марии» есть тайный трюм — за переборкой камбуза. Я знал о нём. Когда начался бой, я спрятался там. А потом… дождался, пока ваши матросы закончат обыск, и перебрался на «Аммут».— И где ты прятался здесь?

— В угольном отсеке. Там тесно, грязно, но тепло. И никто не додумался искать там.

Джейн невольно приложила ладонь к груди — сердце билось слишком часто.

— Всё плавание… ты был там?

— Да. Слушал ваши разговоры. Чувствовал, как корабль меняет курс. И ждал.

— Ждал чего?

— Момента, когда смогу увидеть тебя снова.Джейн отстранилась, пытаясь осмыслить услышанное.

— Ты говоришь, что был коком на «Санта;Марии»? Но я никогда тебя не видела!

— Потому что я не был коком. — Брайан сел, опираясь на локоть. — Я был шпионом. Под прикрытием.

Тишина повисла между ними, тяжёлая, как свинцовый занавес.

— Шпион? — наконец выдохнула она. — Для кого?

— Для… — он запнулся, будто взвешивая слова. — Для тех, кто не хочет, чтобы Тортуга оставалась пиратским гнездом.

— Значит, ты…— Да, — он кивнул. — Я должен был собрать сведения о ваших маршрутах, о связях, о планах. Но когда увидел тебя… всё изменилось.

Джейн вскочила, её лицо побледнело.

— Ты лжёшь!

— Нет. — Он протянул руку, но она отшатнулась. — Я лгал всем. Но тебе — никогда. Даже когда стрелял в тебя, я не хотел причинить вреда. Я целился в капитана. Ты встала на пути…

Он замолчал, глядя на неё с болью.

— …и я понял, что не могу стрелять. Но было поздно.Джейн ходила по трюму, сжимая кулаки.

— Если ты шпион, почему не сбежал раньше? Почему остался?

— Потому что не смог. — Его голос звучал тихо, но твёрдо. — Я не могу оставить тебя. Даже если ты ненавидишь меня.

— Ненавижу?! — она резко остановилась. — Я не ненавижу тебя. Я… я не знаю, что чувствую! Ты лгал. Ты стрелял в нас. Ты…

Она осеклась, увидев его улыбку — тихую, почти счастливую.

— Ты сказала «нас». Значит, ты всё ещё считаешь меня частью команды?

— Нет! — она топнула ногой. — Но… я не могу просто отвернуться.Брайан медленно поднялся, опираясь на стену.

— Тогда позволь мне остаться. Пусть даже в тени. Пусть даже как пленник. Но рядом с тобой.Джейн долго смотрела на него — в её глазах смешались гнев, сомнение и что;то ещё, неуловимое. Затем она шагнула вперёд, взяла его руку и сжала.

— Я сделаю всё, чтобы сохранить тебе жизнь. Но ты должен пообещать мне одну вещь.

— Что угодно.

— Никогда больше не лгать. Даже если правда будет ужасной.

Он кивнул, не отрывая взгляда.

— Обещаю.

Она медленно наклонилась и коснулась губами его щеки — коротко, почти невесомо. Затем обняла, прижав его голову к своему плечу.— Прости, — прошептала она. — Прости за всё.Когда Джейн уже стояла у выхода, Брайан окликнул её:

— Джейн…

Она обернулась.

— Спасибо. За то, что не дала мне умереть. За то, что… увидела меня.

Она кивнула, не находя слов. Затем исчезла за завесой парусины.

В трюме снова воцарилась тишина. Но теперь она была другой — не пустой, а наполненной смыслом.

Где;то вдали, за бортом, шумел океан. А на палубе «Аммута» уже зажигались огни — новые приключения ждали впереди.