Дневник самозанятого 4

За десять дней активной работы заработал 30 тысяч.
С почином!
Поскольку наполеоновских планов я не строил, и задача минимум была не умереть с голоду, то такой уровень, вроде, внушает оптимизм.
Но гарантии, что всё нормально будет и дальше, нет.
Собственно, это для любой самостоятельной деятельности справедливо, но я ещё не привык.
Кроме н, на горизонте лето и три месяца, когда активного преподавания китайского не предвидится. Чешу затылок, нужно что-то придумать, но что?
Преподавать боевые искусства, как в молодости?
Это бред, данная деятельность себя изжила.
Переводы? Надо подумать...
Пока буду совершенствовать методику и тактику преподавания, есть понимание ситуации.
Как говорится, делай что должен и будь как будет.
Да, из китайской книги в триста страниц большую часть перевёл, осталось 80 страниц. Но нужно будет ещё несколько раз текст на русском отредактировать, в издательстве очень высокие требования, вероятно, на редакторах экономят.
Но я считал, переводами художественной литературы себя тем более не прокормить. Там ещё хуже получается прибыль, чем в преподавании.

В целом, вот такая ситуация на 22 января.
Всем успехов!