Литературные факты. Фонвизин, Державин

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ

Фонвизин

[школа] И хороших учебников во время обучения Фонвизина в гимназии, книг для чтения не было. Только сочинения Ломоносова, напечатанные в академической типографии, присылались в университет. Из других русских авторов отдельно печатался в это время Сумароков: его трагедии "Хорев", "Синав и Трувор", "Гамлет", "Аристон". Моральное воспитание черпало много из этих произведений

[школа] Учитель географии был тупее учителя латинского языка и не сумел даже фокусом подготовить учеников к экзамену. Поэтому на вопрос: "Куда течет Волга?" -- один отвечал "в Черное море", другой - "в Белое". Фонвизин "с таким видом простодушия" отвечал "не знаю", что экзаменаторы "единогласно" присудили ему медаль

ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ

Державин

В конце царствования Екатерины поэт едва не подвергся действительным неприятностям за оду "Властителям и судиям", включенную им в тетрадь стихотворений, поднесенную государыне в 1795 году. Это переложение псалма Давида. Стихотворение напоминает земным владыкам о правде, но в то же время велит народам почитать их избранным от Бога и повиноваться. Однако слова: "неправда потрясает троны" и некоторые другие позволили врагам Державина внушить Екатерине, напуганной террором, что тот же самый псалом был переложен якобинцами и пет на парижских улицах. Екатерина стала выказывать к поэту холодность. Шепотом говорили, что велено даже допросить его; в то время уже действовала снова Тайная канцелярия со всем арсеналом и с Шешковским во главе

Фонвизин

По ходатайству Безбородко в 1782 году Фонвизин получил (после "Недоросля") пожизненную пенсию из "почтовых доходов" - половинное жалованье с прибавочным окладом, пожалованным ему ранее, а всего 1250 рублей в год

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПИСАТЕЛЯМИ. ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ

Возвратясь в Петербург осенью 1790 года, в модном фраке, с шиньоном и гребнем на голове, с лентами на башмаках, Карамзин введен был И. И. Дмитриевым к Державину и умными, любопытными рассказами обратил на себя его внимание. Державин одобрил его намерение издавать журнал и обещал сообщать ему свои сочинения

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ

Фонвизин

В 20 лет Фонвизин уже был прославленным писателем

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ

Фонвизин

Последние годы жизни больного подагрой Фонвизина, как "роем", окружали молодые стихотворцы

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ

Фонвизин

На вопрос Фонвизина: "Отчего у нас тяжущиеся не печатают тяжеб своих и решений правительства", вызванный, очевидно, изучением системы законов во Франции и желанием гласности, которую имел он случай там наблюдать в то время, когда процессы Вольтера и других делали столько шума во всей Европе, Екатерина отвечала: "Для того, что вольных типографий до 1782 года не было". Этот ответ, совершенно неопределенный, дает повод Фонвизину в его письме возликовать. Он видит в нем обещание и уже в самых высокопарных выражениях восхваляет намерения Екатерины

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ПИСАТЕЛЯ

Фонвизин

Фонвизин во Франкфурте-на-Майне видел "золотую буллу" императора Карла V, писанную в 1356 году, был в имперском архиве и замечает: "Все сие поистине не стоит труда лазить на чердаки и слезать в погреба, где хранятся знаки невежества"(!)

МАЯК ИЛИ ФОРУМ

Фонвизин

Лейпциг Фонвизин нашел наполненным учеными людьми, из которых одни считают будто бы главным человеческим достоинством умение говорить по-латыни, "чему, однако ж, во времена Цицероновы умели и пятилетние дети", другие возносятся на небеса, не зная, что делается на земле

Державин

Державин уединился для окончания оды "Бог". Сказав жене, что едет в имение, он остановился в Нарве и там нанял себе на несколько дней у старушки-немки маленькую комнату. Воображение его было сильно разгорячено, судя по рассказу его в "Записках". Не докончив последней строфы, он уснул перед зарей; вдруг ему показалось, что кругом по стенам бегает яркий свет; слезы ручьями полились у него из глаз; он встал и при свете лампады разом написал последнюю строфу

МЕЦЕНАТ. ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ

Державин

Екатерина, конечно, ожидала от своего секретаря новых посвященных ей поэм, а лира Державина заупрямилась. Он говорит, что императрица сама побуждала его писать в этом роде; он же, с одной стороны, предался слишком горячо делам, а с другой, видя несправедливости, не имел охоты, а если писал, то с примесью нравоучения. Несколько раз он все же принимался, запираясь дома, но ничего не мог написать, "не быв возбужден каким-либо патриотическим, славным подвигом"

В 1494 году иеромонах Макарий на средства "боголюбивого господина Юрия Черноевича" напечатал в городе Цетинье "Октоих" и "Псалтырь с восследованием"

Мария Федоровна, та что жена Александра I, проводила в Павловске литературные обеды

НАЧАЛО ПИСАНИЯ

Фонвизин

Театральную свою карьеру Фонвизин начал переложением комедии "Корион" французского драматурга Гроссе

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ

Державин

"С 1779 года, -- говорит Державин в "Записках", -- избрал я совершенно особый путь, руководствуясь наставлениями Батте и советами друзей моих, H. A. Львова, В. В. Капниста и Хемницера, причем наиболее подражал Горацию"

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE

Державин

В январе 1793 года пришло известие из Парижа о казни Людовика XVI. Весть произвела сильное впечатление. Екатерина слегла в постель, была больна и печальна. Державин отозвался одой "Колесница". Франция -- "вертеп убийства преужасна", он зрит на ней руку разгневанных небес

Не только в крестьянском вопросе, но и во всех замыслах Александра Державин являлся тормозом, вечно видел кругом, в лучших людях, его окружавших, какие-то польско-еврейские интриги, всех министров также подозревал в интригах то против Александра, то против себя как единственного правдолюбивого охранителя. Эту роль он брал на себя до такой степени назойливо, что государю очень трудно было сохранить хладнокровие и не обидеть старика. В конце концов, однако, согласие стало невозможно, и Державин должен был сойти со сцены. Увольнение его было решено. В октябре 1803 года он приехал во дворец с докладом, но государь не принял его, а на другой день послал рескрипт, в котором просил оставить пост министра, продолжая присутствовать в Сенате и совете

В заведенной Державиным в Тамбове типографии стали печататься сенатские указы, публикации, сведения о ценах на хлеб и так далее. Для собирания материалов учрежден был особый стол. Статьи, подлежавшие оглашению, печатались по субботам и воскресеньям, посылались городничему и в нижний земский суд для всеобщего сведения, а затем прибивались к стенам в церквах, на базарах и ярмарках. Таким образом, заведено было нечто вроде будущих губернских ведомостей, официально установленных в царствование Николая. Кроме официальных бумаг в тамбовской типографии стали печататься и "литературные труды" тамбовских дам - переводы романов

Державин, в бытность губернатором в Тамбове, никак не мог выписать из столицы хоть какие-нибудь печатные уложения и хлопотал о том через разных друзей. Отпечатанные экземпляры законов были редкостью и расходились в небольшом количестве

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ

Фонвизин

Удачно переводил Фонвизин в это время с немецкого и, познакомившись с книгопродавцем, стал получать заказы. Первым литературным опытом его были басни Хольберга, изданные в 1761 году, затем последовали "Метаморфозы" Овидия и переводы статей: "Изыскание о зеркалах древних", "О рисовальном искусстве" и др

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Фонвизин

Свою литературную деятельность Фонвизин начал с переводов басен Хольберга

ПРИЗВАНИЕ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Державин

Автор "Фелицы" рассказывает, что, написав ее, показал друзьям своим Львову, Капнисту и Хемницеру, а затем спрятал, "опасаясь, чтобы некоторые вельможи не приняли чего на свой счет и не сделались его врагами". Случайно увидел ее однажды Козодавлев, выпросил домой, обещая никому, кроме тетки, поклонницы Державина, не показывать, и, как всегда в этих случаях бывает, рукопись стала ходить по рукам. Прочли ее Шувалов и другие. Она появилась вскоре напечатанной в первой же книжке "Собеседника", без подписи и под заглавием: "Ода к премудрой киргиз-кайсацкой царевне Фелице ("богиня блаженства", по объяснению поэта), писанная некоторым мурзой, издавна поселившимся в Москве и живущим по делам своим в С.-Петербурге. Переведена с арабского языка 1782 г.". Так думал оградить себя поэт от мести оскорбленных, если бы они случились. К словам "с арабского языка" сделано было редакцией примечание: "хотя имя сочинителя нам не известно, но известно нам то, что сия ода точно сочинена на российском языке".

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ

Фонвизин

Удачно переводил Фонвизин в это время с немецкого и, познакомившись с книгопродавцем, стал получать заказы. Первым литературным опытом его были басни Хольберга, изданные в 1761 году, затем последовали "Метаморфозы" Овидия и переводы статей: "Изыскание о зеркалах древних", "О рисовальном искусстве" и др

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (?)

Державин

В 24 года Державин решил завязать с поэзией и бросит все созданное им в огонь

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ

Фонвизин

Столкновение при дворе с одним заносчивым юношей, который отнесся к нему как к невеже из-за незнания французского языка, побудило Фонвизина пополнить образование с этой стороны. Не оставляя латинского языка и слушая логику у профессора Шадена, он в то же время взялся за Вольтера и через два года пробовал уже переводить стихами его "Альзиру"

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ

Фонвизин

"Острые слова мои носились по Москве... меня стали скоро бояться" (Фонвизин)

Фонвизин часто выдавал себя за племянника Потемкина, чтобы получить лошадей

СОЦИАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ. ЛИТЕРАТУРА КАК ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ

Фонвизин

Слушая чтение "Росслава" Княжнина, Фонвизин спросил, смеясь: "Когда же вырастет твой герой? Он все твердит: "Я -- Росс, я -- Росс!" Пора бы ему и перестать расти!" На эту шутку, не лишенную, впрочем, основания в связи с затянутостью трагедии, Княжнин находчиво ответил: "Мой Росслав вырастет совершенно тогда, когда твоего Бригадира произведут в генералы"

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО

Фонвизин

В 1782 году "Недоросль" не только был напечатан, но и появился на сцене, разрешенный, благодаря положенной в основание пьесы мысли о спасительном величии власти, несмотря даже на несколько вольные рассуждения Стародума о жизни и службе при дворе. Дозволение было дано самой императрицей -- цензура не решалась

Державин

В распоряжении цензурного комитета от 1854 года рекомендовалось оберегать имена Державина, Ломоносова, Карамзина "от неправильных критик"

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ

Фонвизин

Комедия "Недоросль" представлена была в первый раз в Петербурге 24 сентября 1782 года "на щет (в бенефис) первого придворного актера Дмитревского, в которое время несравненно театр был наполнен и публика аплодировала пьесу метанием кошельков"

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ

Фонвизин

Современник Фонвизина, известный поэт И. И. Дмитриев говорит, что благодаря романам он в первый раз услышал имена Буало, Мольера, Кальдерона и пожелал с ними познакомиться

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ

Державин

Державин просил достать ему "Анархасиса", но будучи достан так и не прочитал книгу: скучно. Затем, отложив все дела и приглашения, он вдруг уткнулся в книгу. Когда друзья полюбопытствовали, что за опус -- оказывается это был "Устав соколиной охоты" царя Алексея М.