22. Одесса начальная, записками П. П. Свиньина. 1

22. Одесса начальная, записками писателя П.П. Свиньина.1.


«Одесские очерки  П.П. Свиньина», редакцией от 1816 года.
Вариант есть от 1830 года.
Занимательная история о начальной  Одессе. Редкость, но она есть.
Шедевр прошлого,  рисунок автора, он есть, как доказательство, с чего началась Одесса.
В восторге «одессика» прошлого, на радость поисковикам.

Вариант от 1816 года. Полный текст статьи писателя 18-19 веков, Свиньина П.П. есть в инете. Кому интересна история города, прочитать текст обязательно. Литераторам прочитать рекомендуется, литературные тонкости старого текста очевидны, как писатели прошлого строили изложение документального материала.
Гений литературы, поэт Пушкин А.С. жил в Одессе. Его претензии, были знакомы со Свиньиным, в недостоверности части документального. Начало города, придумок вольных писателя Свиньина, сочинения  даже фантастического...

Тем не менее, этот письменный шедевр о Старой Одессе, писателя, является  КЛЮЧОМ  к разгадке одной из  МИРОВЫХ  тайн…

Я же, в теме «одессика», в сокращении купюрами, извлеку из статьи тезисы и прокомментирую нужное для понимания, общее для представления….
Как строилась Одесса на время до 1816 года, то есть, со дня основания и названия Одесса, в 1795 году. Что построено за 11 лет,  РИСУНОК  писателя, как подтверждение.
Мой комментарий в скобках.

     <П.П. Свиньин>
Письмо к господину N. N. об Одессе
У нас есть хорошие и подробные описания о тех странах, которые я проехал,
но об Одессе, в нынешнем положении сего города, мало знаем,
или, по крайней мере, мне не удавалось ничего читать на нашем
языке*

… Я сделаю сперва краткое начертание
истории торговли нашей на Черном море и основания Одессы,
потом опишу настоящее положение сего порта.
(Свиньин об основном, потребность возведения города для империи, это – ТОРГОВЛЯ. Продолжение  от завещания Роксоланы, турецкого славянского мира, своя огромная армия, обеспечение жизненным, мировая торговля. Писатель ни слова о назначении города, как военный бастион в 1816 году, редакция 1830 года акцент и на это).

… Краткое начертание истории торговли нашей
на Черном море
По завоевании турками Греческой империи соделались они
единственными властелинами над Черным морем.
… Петр I, сей великий преобразователь России, желая сблизить
нас с другими просвещенными народами, призвал торговлю
на помощь. Он завоевал и устроил несколько портов на севере;
но тщетны были его усилия завести торговлю на Черном и Азовском море. Ему удалось взять у турков Азов, построить при впадении реки Миуса крепость Св. Павла и учредить Таганрогский
порт*,

… Наконец победы в 1773 и 74 годах и мир при Кайнарджи приближили Россию к ее цели; трактатом 1779 года позволено нашим
судам свободно плавать по сему морю, производить беспрепятственно торговлю и проходить через Дарданеллы. Екатерина II,
не имея ни одного порта, чтобы пользоваться выгодами сей тор
на другие суда. Иностранные корабли, за мелководием Днепра у Херсона, не все могли приходить в порт

… Однако ж, невзирая на сии столь важные неудобства, коммерция наша на Черном море год от году усиливалась; торговый
трактат, заключенный с турками в 1783 году, еще более содействовал к тому. В сем же году крымский хан Шагин-Гирей уступил
России Таврический полуостров, и у нас открылися на Черном
море еще порты: Кефа, или Феодосия, Евпатория и Керчь. Новая война в 1787-м году остановила успехи торговли, но мир
1792 года восстановил, усилил и споспешествовал к приведению
оной в то цветущее положение, в котором она теперь находится.
Сим миром границы наши распространились от Буга до Днестра.

Вскоре за сим и при разделении Польши отошли к нам места, приближенные к Черному морю.
Столь счастливая перемена обстоятельств доставляла возможность устроить новый порт, который бы имел более удобностей, чем Херсон; при том же должно было открыть плодоносным
местам Польши, доставшимся России…

     Основание Одессы
Залив Черного моря при бывшей небольшой крепости Гаджибей признан к тому удобным.
(Редакцией от 1830 года, писатель крепость уже именует замком?! Общая «струя» путаницы, где замок, где крепость, Свиньина не минула. Что путали историки прошлых лет и писатели, под названиями крепость и замок???  Сенсационные исследования результатом впереди.
Записки 1816 года важны, первичный взгляд, решающий на Одессу. Ко второму варианту к 1830 году, писатель многое поменял, добавил, чего не могло быть к 1816 году, часть придумал, мнение Пушкина).

В 1783-м (1789) году крепость
сия была взята адмиралом Рибасом, и при заключении мира
Гаджибей вместе с прочими землями, лежащими между Буга
и Днестра, присоединен к России. Близкое расстояние сего места
от Польской Украйны, загнутые с одной стороны от моря полукружием берега, составляющие тихую заводь, удобность к производству торговли со многими державами – все сие обратило
внимание правительства, и на месте бывшей крепости Гаджибей
предположено основать город и учредить торговый порт, которому дано имя Одесса.

(Писатель АКЦЕНТИРУЕТ, называет Украйны, позже писатели Пушкин, Шевченко, Гребёнка, так будут пропагандировать называть, Украйна. Корень, рай. Избавление от латыни буквы  i , в названии стран Украiна, Россiя. Основа документа, поэма Пушкина «Полтава». Движение интеллигенции, застрельщики писатели, поэты и прозаики  славянских стран с 18-го века, за национальное своё, создание государственности. А не навязанное, в том числе,  немецкой «рюриковщины» и что латинский славянский мир, тоже создавал восточный мир. Принципиально алфавитом напоминая, грозя буквой  i в названии восточных славянских стран).

Но к скорому устроению Одессы встретились некоторые затруднения. Многие представляли императрице, что должно учреждать торговые порты по примеру иностранных европейских
держав, при впадении больших рек в море; что кораблям безопаснее стоять в гавани и способнее нагружаться; что продукты наши
извнутри государства могут удобнее и дешевле приходить реками, и что, наконец, в случае нападения неприятелей флот их в реку
войти не может. Все сие справедливо, только должно бы было
сообразить, что наши Днепр, Буг и Ингул не то, что Темза, Гаронна
и проч.; что наши реки несколько месяцев в году покрыты льдом
и во многих местах по мелководию к судоходству не способны.

     Открытие торгового порта в Одессе.
Описанная выше удобность местного положения Одесской гавани, которая никогда почти не замерзает и способствует чрез то
к производству беспрерывной торговли, побудила императрицу
решительно приказать приступить к устроению порта. Назначены были полки для работы, учреждена строительная комиссия,
В городе построено было уже довольно казенных и частных
домов; многие иностранные купцы установили там свои конторы, и в конце того года до 60 кораблей австрийских, италианских,
турецких…

С 1796 года до вступления на престол ныне царствующего
императора торговля в Одессе производилась не с большим успехом; но с 1802 года, после Амиенского мира, когда турки дали
право свободного плавания по Черному морю французам, потом
англичанам, пруссакам, гишпанцам, неаполитанцам, рагузинцам,
голландцам и Республике Семи Островов, коммерция на Черном
море час от часу усиливалась, и Одесса соделалась главным портом и средоточием торговых дел.

… Уменьшен таможенный сбор, учреждены Коммерческий суд и Карантин, установлены иностранные консульства, предоставлены городу доходы
винного откупа
назначено употреблять «на устроение и расширение порта
и набережной, на исправление мола, на заведение и содержание гошпиталей, фонтанов, водопроводов, колодезей и тому
подобных общественных устроений. Сверх того, для усиления
населения Одессы высочайше повелено градоначальнику всякими выгодами и поощрениями привлечь туда иностранцев»*

… Когда Дюк де Ришелье вступил
в управление Одессою в 1803 году, таможенный сбор был
не более 28.000 рублей в год; теперь сбор сей простирается более миллиона; откупная винная сумма была 14.000 рублей, теперь 375.000; почтовый доход не более 3.000, теперь с лишком
40.000. (Сведения сии сообщены мне одним почтенным одесским чиновником.)

     Нынешнее положение Одессы (на 1814 год, авт.).
Вид города на высокой каменной горе прекрасен. Надобно
проехать несколько сот верст по степям, на которых изредка
кой-где найдешь небольшие селения и людей, чтобы почувствовать всю приятность быть в многолюдном торговом городе.
(Показательно. Писатель объехал и округу, знал обстановку в сотни вёрст вокруг. Пустые земли, степи, люди изредка).

(Свиньин постоянно говорит, что город  ТОРГОВЫЙ. Не указывает наследие военной торговли турков, от турецкого славянского мира, созданного султаншей, славянкой Роксоланой.
Караванные пути торговли, который Османская империя называла, турецкой Пальмирой.
Хаджибейская крепость, через неё караванный торговый путь, один из нескольких. В направлении северо-запад, юг.
Например, Татарбунарская крепость, аналог Хаджибейской. Направление торговли, юго-запад. Все они были турецкими Пальмирами.

Наследие, которое досталось Одессе, центр торговли Северного Причерноморья, название Южная Пальмира возродил поэт-гений Пушкин Александр Сергеевич. Когда добывал засекреченные, спрятанные царские архивы о Роксолане.
Писатель Туманский о том, Пушкин обессмертил.
«Поэт описал Одессу в “Евгении Онегине”, чем выдал городу, по образному выражению поэта В.И. Туманского, “грамоту на бессмертие”.
Пушкин, «Я жил в Одессе…», именно он провозгласил наследное славянских миров, название города Южная Пальмира!).


Продолжение следует.