Моя мама была в Руше

Англия…Англичане…Что первое приходит в голову, когда слышишь эти слова? Конечно Василий Ливанов и Виталий Соломин. Истинные англичане! Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Именно такими, в нашем понимании, должны быть представители Туманного Альбиона, то есть Британских островов, если использовать их древнейшее название… Все попытки англичан, настоящих при этом, изобразить наших любимых героев по-своему, по-английски, не увенчались успехом. В нашем понимании Шерлок Холмс мог быть похож только на Ливанова... Что касается Англии, то она была нам примерно знакома. Ведь все мы читали Диккенса, сестер Бронте и Джейн Остин, не говоря уже о Конан Дойле и Агате Кристи. Представление, то есть, имели, какими бывают английские леди и джентльмены, английские смоги, пабы, и снобы, английские аристократы и дворецкие. Ну а эль, грог, виски и ром мы попивали не хуже любимых героев. Разве что гораздо реже и в меньших количествах. Все-таки ихний фунт и наш рубль немножко в разных весовых категориях. Да и не очень привычные мы к иностранным напиткам.  То ли дело наш родной коньяк...О нашей национальной гордости, о водке, говорить пока не буду.  И не потому, что она плоха. Нет! Понимающие люди по всему миру говорят, что водка прекрасна... Просто я ее не люблю. Если точнее, не пью…Когда-то молодой инженер-химик, то есть я, работала в лаборатории и, по велению руководства, отмывала химическую посуду ядовитым метиловым спиртом. С тех пор ненавижу запах спирта! А у водки он есть… Так я о коньяке. Недавно мы с мужем задумалась, почему в нашей стране называют этот напиток коньяком. То есть так, как называли бы, если бы французская провинция Коньяк была у нас, в России. Раскопали информацию, что в 1900 году, на Всемирной выставке в Париже, из представленных на конкурс коньяков, лучшим был признан российский коньяк заводов Николая Шустова. Причем, все напитки были от анонимных производителей, и российское происхождение было установлено только по получении нашим коньяком Гран-При! Шустов имел заводы в Армении и в Одессе. Сами понимаете, что Одесса и Армения тогда, как и долгое время после того, были в одном государстве, вместе с Россией. Авторитетное французское жюри разрешило называть российские напитки коньяками.  Все другие подобные напитки остались «бренди».  Так и хочется сказать «брендями»… Вот такая интересная история. Теперь, конечно, французы возражают, но… История есть история…
А еще  мы с мужем не понаслышке знакомы с настоящими английскими кавалерами, так как являлись счастливыми обладателями целых трех бультерьеров. Девочка-бультерьерша родила нам двух сыновей, с которыми расстаться мы не захотели. Благороднейшие существа радовали нас на протяжении целых пятнадцати лет, и мы искренне горевали, когда их не стало. Есть такой замечательный американский мультик «Все псы попадают в рай». Честно, собаки достойны рая!... Наши Леди и два Джентльмена обожали своих хозяев и их друзей. Да и вообще людей. Они были умны, преданы и дружелюбны. Истинные английские интеллектуалы! Но  почему-то  були не переваривали других представителей собачьего рода. Впрочем, нечего этому удивляться. В середине девятнадцатого века англичанин Джеймс Хинкс, не покладая рук, трудился и создал эту замечательную породу. Но, к сожалению, создал ее для зрелищных боев. Прошло уже более ста пятидесяти лет, но гены гладиаторов будоражат кровь собачьих рыцарей.    Большие, маленькие, бойцовые и комнатные собаки – все для булей потенциальные противники. От кровопролитного боя может спасти только туго натянутый поводок в сильных руках хозяина...
Если попытаться разобраться в природе такой нетерпимости, то, видимо, придется предъявить обвинения белому терьеру. Терьеры известные задиры, ну а белые поучаствовали в выведении булей.  Понятно, что английских бульдогов смешно винить! Посмотрите, какие они милые увальни, да еще и с одышкой из-за неправильного прикуса!   И, конечно, нет никакой стервозности по отношению к своим же, собачьим, у   далматина. Эта порода тоже участвовала в создании светлого образа бультерьера, но привнести в него могла только свой интеллект. Здесь я опять могу выступать, как очевидец! В том смысле, что после смерти наших любимых булей, мы взяли в наш дом далматиночку. Представительница одной из древнейших собачьих пород умеет нам улыбаться! Можно даже сказать, что она хохочет, так как показывает все свои прекрасные зубы. Еще Белла с легкостью танцует на задних лапах, приносит тапочки, и вообще, очень умна. Короче, не счесть достоинств нашей прекрасной интеллектуальной собаки...Нет! Нетерпимость булей по отношению к собратьям не от нее... Ох уж эти Терьеры!... Видимо, их гены склочности испортили уравновешенный характер бультерьеров. Впрочем, это мое личное мнение...
Что я могу сказать об английский языке…Его изучали с детства.  Конечно, нельзя сказать, что этот язык мы «впитали с молоком матери». Но в школе его долбили долгие годы. Потом еще и в институте…  В институте грызли неподдающийся английский гранит целых пять лет... Есть, конечно, вопрос, хорошо и правильно ли нам его преподавали… Но…В общем, к окончанию всяческого обучения, лично я имела некоторое представление о том, как кое -что кое о чем сказать. О свободном владении языком не было и речи. Впрочем, в России этого моего знания было более чем достаточно. В родной стране не очень часто приходилось сталкиваться с англоговорящими. Практически, никогда… Впрочем, могу вспомнить один случай. У меня заболела маленькая дочь, и вместе с ней я лежала в Морозовской больнице. Муж мой в это время обсуждал рабочие вопросы с англичанином, и, чтобы развлечь его и меня, привез беднягу ко мне в больницу. Цель была достигнута. Я действительно отвлеклась и развлеклась. Выудила из закромов памяти все, что в ней было английского. По- моему, получилось неплохо. Мне показалось, что и англичанин остался доволен... А еще я на всю жизнь запомнила великолепного Пола Скофильда в роли Гамлета. Английская труппа приезжала в Москву… С тех пор я всех Гамлетов мысленно сравниваю с романтичным героем Скофильда, а звучание разнообразного английского- с прекрасным, чистым и правильным языком, который я тогда слышала со сцены…
Время шло, и вот, наконец, наступил момент, когда стало возможным поехать туда, куда хочешь, и увидеть то, что давно хотел посмотреть. Первой англоговорящей страной, в которой мы с мужем побывали, была Мальта. Мальтийцы прекрасно говорят по-английски. Это и не удивительно. Англичане, практически навеки, даже больше, поселились на архипелаге в 1800 году, выгнав французов, которые, надо сказать, совсем недолго, всего года два, поуправляли здесь.   Мальта стала английской колонией. Окончательно острова расстались с носителями языка колонизаторов только в 1979. Понятно, что английский является государственным языком в стране, наряду с мальтийским… На этом замечательном острове, вернее островах, я и поняла, что моего кое-какого знания английского недостаточно для приятного общения с аборигенами.  Ну, а дальше… Компьютер, диски, словари, журналы с интересующими меня статьями, беседы с европейцами, которые, как правило, говорят по-английски, значительно увеличили мой словарный запас. Я пришла к выводу, что с европейцами вообще очень приятно поговорить по-английски. Почти такие же страдальцы, как и мы, с точки зрения восприятия на слух изысков произношения альбионцев, европейцы стараются говорить четко, ясно, не глотая и не жуя слова. Нам, русским, конечно, труднее! У нас кириллица! Да и вообще мы из другой языковой оперы… Хотя, если обратиться к Бернарду Шоу, то становится ясно, что и  «англичане не уважают родной язык и упорно не желают учить детей говорить на нем. Написание слов у них столь чудовищно, что человеку не научиться самому произносить их. Ни один англичанин не откроет рта без того, чтобы не вызвать к себе ненависти или презрения…» Это сказал великий англичанин Бернард Шоу! Не все так просто, следовательно, с английским языком в ихнем Английском Королевстве...
Вот с такими глубокими познаниями в области языкознания, с приблизительным пониманием английских привычек и причуд, основательно подкованная в отношении лордов и их собак, в середине первого десятилетия двадцать первого века, я, вместе с мужем и друзьями, отправилась в Англию...Ой! Если честно, то больше всего я, конечно, знала о собаках… И еще я помнила рассказ своего папы. Когда-то он ездил в Англию, и там его принимал в своем замке сэр, пэр…Одним словом, лорд. Чтобы сделать встречу более непринужденной, благородный джентльмен встретил папу в новенькой белоснежной рубашке, на которой была маленькая дырочка, очень аккуратно заштопанная. Мол, ты мой друг и понимаешь, что любимую рубашку можно заносить до дыр!  Вот  такие они, настоящие английские лорды...
Итак, мы ехали, вернее, летели в Англию на целых две недели. И не куда-нибудь, а в Корнуолл, легендарный край короля Артура! А еще в Корнуолле родилась мама сестричек Бронте...
 Правда до этого уже была коротенькая деловая поездка в Великобританию. Но из нее, из поездки, я вынесла только, что английский в Лондоне еще можно как-то понять. Но в других частях этого прекрасного острова нужно долго и мучительно сосредотачиваться, прежде, чем ты вникнешь в уникальную специфику английского в данном конкретном городе, местечке, райончике. Везде это, несомненно, английский. Но английский английскому, сами понимаете, рознь…  Позднее, я специально спросила у англичанки, всегда ли она понимает своих соотечественников. Та честно призналась, что не всегда и не везде. Ну а канадский английский или, скажем, австралийский- это специальная песня. Исследованиями этого вопроса я заниматься не буду.  Посмею только предположить, что канадцы не всегда понимают англичан, а англичане канадцев... Ну а австралийцы…Мне кажется, им трудно и с теми и с другими… Да!  А еще есть американцы и индусы!...Ох!...
То ли дело наш русский! Я не один раз слышала, как абсолютно непонятная иностранная речь вдруг победно прерывалась русскими словами. Слова эти, правда, были из того русско-русского словаря, которым лично я, например, никогда не пользуюсь. Но в некоторых ситуациях, как говорят, лучше не скажешь… Ни на каком другом языке, видимо...
Итак, мы приземлились в Лондонском аэропорту Хитроу. Здесь нас уже ждала забронированная заранее машина, на которой мы и собирались путешествовать. Мы с друзьями торжественно погрузились в автомобиль, предварительно позволив агентству заблокировать на кредитной карточке сумму, покрывающую прокат машины и некую страховку. Но далеко мы не уехали...Через несколько сотен метров наш водитель, то есть мой муж, заявил, что на этой машине мы до Корнуолла не доедем, так как где-то что-то гремит. Мы прислушались…Что-то действительно постукивало. Решили машину вернуть и взять другую.  За новую машину опять заблокировали на карточке крупную сумму. Я наивно полагала, что деньги за отвергнутое средство передвижения оперативно поступят обратно на карточку. Увы, этого не превзошло. Просто сняли с карточки два раза, и всё! Когда я это поняла, апеллировать к справедливости непосредственно в агентстве было уже поздно. Мы давно уже катили по, прямо скажем, не очень хорошему шоссе в направлении к Корнуоллу. Мое страстное общение по телефону, на английском, с носительницей этого языка произошло только по прибытии в пункт назначения. Это был мой первый длительный языковый контакт. После получасовой попытки девушки из агентства объяснить мне, что она не при чем, а виноват банк, я вникла, наконец, в суть дела. Банк заблокированную сумму держит в подвешенном состоянии до тридцати дней. Ему, банку, наплевать, что тебе приходится платить второй раз! Такие мелкие проблемы его не волнуют. Банку-то мелкие, а мне-то вовсе не мелкие. Эта сумма очень даже входила в ответ перед магазинами и прочими необходимыми тратами...Вынесенный из беседы жизненный опыт в дальнейшем напоминал мне, что чем больше разговариваешь с иностранцами, тем лучше начинаешь их понимать. И еще…Если ты не хочешь, чтобы два раза снимали с карточки за одну и ту же машину, держи на карточке ровно столько, сколько за одну эту машину снимут….
Этот разговор, как я сказала, произошел позже… А сейчас мы ехали по шоссе. Обычные здания лондонских предместий, то есть дома как дома, через некоторое, довольно продолжительное время, сменились очень характерными жилищами корнуолльцев. Дома в Корнуолле, во всяком случае те, что мне запомнились, сложены из булыжников. Крыши у них красивые, тёмно-серые, сланцевые. Из булыжников же и заборы, если они есть. Но самой интересной и весьма впечатлившей нас особенностью местного пейзажа была та, что узенькие дороги (дай бог, чтобы могли разъехаться две небольшие машины) буквально закованы в высокие парапеты, сложенные тоже из булыжника.  Парапеты эти примерно в рост человека!  То есть поле для маневра, даже для такого опытного водителя автомобилей с правым рулем, как мой муж, полностью отсутствует. Этакое «прокрустово ложе». Как хочешь, так и изворачивайся!...
А опыт езды на праворульных автомобилях  у нас возник после посещения, неоднократного надо заметить, Кипра и Мальты. Помню, как на Кипре, впервые, мы мужественно погрузились в автомобиль и бодро поехали... по встречной полосе…Был теплый вечер. Остров погрузился в серо- голубые сумерки. Чирикали цикады…Благодать!  «Ой! Послушай!»-в ужасе залепетала я, заглушая цикад. «Мы ведь не в Москве! В Москве мы бы ехали так, а здесь, видимо, нужно наоборот!»… «Да! Ты права»-задумчиво произнес муж. «Я забыл!» ... И мы спешно ретировались на противоположную сторону шоссе. Хорошо, что встречных машин не было! … Несколько дней мы мысленно представляли себе, как бы мы двигались по московским улицам, и делали наоборот. Потом все же привыкли к такому дурацкому, с нашей точки зрения, способу организации движения… А сейчас, в Англии- основоположнице этого непонятного правого руля, мы ехали по узким корнуоллским дорогам, изо всех сил стараясь увернуться от окружающих нас со всех сторон камней...  Мастерство вождения в экстремальных условиях у моего мужа, в дальнейшем, возросло, но… А вот, что но… Об этом расскажу немного позже…
Сельские пейзажи Корнуолла прекрасны! Поля, разделённые на участки невысоким кустарником, раскинулись на холмах, спускаются к речушкам, ручьям и оврагам пушистым лоскутным покрывалом… Мы приехали в эти края осенью, когда глаз еще радовал великолепный зеленый, оставшийся от  несдавшегося окончательно лета. Но наступающая красавица осень уже внесла в летнюю зелень свои желтые, красные и бордовые цветовые коррективы…Особенно хороши были дубы, листья которых отливали всеми цветами охры, от ярко желтого до коричнево-красного.  Английский   дуб   это роскошное высокое дерево с густой могучей кроной. Жить он может до двух тысяч лет, а расти перестает только лет в двести. Листья похожи на листья наших дубов, но помельче и более глянцевые. Ростом дерево может достигать аж сорока метров. Эти дубы прекрасно вписываются в размежеванный холмистый сельский пейзаж, время от времени создавая цветовые доминанты. В условиях свободного одиночного произрастания эти деревья особенно высоки, раскидисты и удивительно красивы…Сложенные из серого камня церкви, расположенные на высоких пригорках, дополняют неповторимые   корнуоллские пейзажи. Почему-то, когда начинаю выуживать из памяти какие-то зрительные образы, обязательно вспоминаются стихи…»Помнишь  церковь , что легко взбежала на пригорок и улеглась на нем спокойно, отбросив руку с колокольней…».Это из песни замечательного барда Евгения Клячкина…Сохранилась наша фотография. Корнуоллская церковь и кладбище рядом.  Вертикальные каменные надгробья спускаются с пригорка. Виден горизонт, где солнце едва просматривается за черными грозовыми тучами. Прекрасная, но мрачная картина.
 Итак, мы мчались, если можно применить этот глагол к скорости километров семьдесят- восемьдесят, с которой мы передвигались, по узким, закованным в каменные оковы дорогам, успевая полюбоваться пейзажами, поселками и церквями. Нас ожидал коттедж в старом английском поместье, так называемом мэнорхаузе. Мой брат, купивший таймшер и не знавший, что с ним делать, разрешил мне воспользоваться им. В те времена было очень модно покупать эту виртуальную возможность недельного отдыха где-то там. Для многих она так и оставалась виртуальной... Активные же товарищи могли вполне удачно её (возможность) реализовать и использовать в интересах расширения своего кругозора... Помню, мне пришлось посвятить подготовке этого путешествия несколько дней…Не могу сказать, что я очень активна по части бумажно-оформительской деятельности, но, всё же, выполнила все требуемые от меня действия …Так мы оказались в Корнуолле...
 И вот теперь, проехав более четырехсот километров, мы наконец прибыли из пункта А (Лондон) в пункт Б, который оказался очень приятным большим каменным домом, окруженным несколькими маленькими коттеджами. В одном из них нам предстояло жить, при желании навещая различные светские мероприятия в основном здании. Здесь мы могли посетить ресторан, сильно хлорированный бассейн и сауну. Был также и тренажерный зал... Посещение бассейна не увенчалось особым успехом, так как приехавший с нами друг, поплавав один раз, моментально покрылся мелкими красными пупырышками, название которым сыпь. Представьте себе: молодой огурец в прелестных пупырышках розового цвета!  Остальные, то есть мы с мужем и жена несчастного, внешне не изменились после освежающего купания. Что касается внутреннего состояния, то трудно было что-то утверждать сразу. Во всяком случае, наши тела были отлично продезинфицированы и «приятно» благоухали хлоркой... В общем, два чувства, солидарности и самосохранения, не дозволили нам дальше наслаждаться хлорными ваннами... Вынужденные любители только домашней пищи, потратившие (смотри выше) двойную сумму на аренду машины, мы решили готовить дома. То есть, местная светская жизнь была нами полностью отвергнута...Правильнее сказать, что это она отвергла нас! Цены!... «Однако»,- сказал бы незабвенный Киса Воробьянинов… 
Впрочем, это я забежала вперед. А тогда, счастливые, что наконец покинули машину, мы направились в главное здание, чтобы узнать, в каком из коттеджей нам предстоит жить. Очаровательная молодая англичанка решительно заявила, что наш коттедж, называется Аш. Мы с другом, с тем, который позже станет индикатором содержания хлора в воде бассейна, недоуменно переглянулись. В нашей компании, состоящей из четырех человек, я и он считались основными знатоками английского. «Эш»-робко предложили мы свою версию. « Аш»- решительно пресекла нашу вольность юная девица.  Ни я, ни друг такого слова не знали. Чуть позже, напряженно вслушиваясь в мелодично звучащую английскую речь, мы поняли, что все-таки имелось ввиду слово, которое должно звучать, как Эш. Во всяком случае, нас так учили, да и транскрипция (запись произношения условными знаками, на всякий случай поясняю) подтверждает именно такое произношение. Но в данном случае…«Аш так Аш!»,- подумали мы и направились к очаровательному домику, название которого мы перевели, как    «Пепел»…Не учить же нам англичанку английскому!... В домике было две спальни и кухня-гостиная.   Группа путешественников из России обрела, наконец, крышу над головой, под которой отлично провела последующие две недели. Ну, а если точнее, то ночи этих недель… Днем мы путешествовали…
Много позже, роясь в англо-русском словаре, я наткнулась на английское название дерева Ясень. И это название именно Эш, или Аш, как сказала решительная молодая англичанка… Значит жили мы тогда в коттедже по имени Ясень. Гораздо более жизнеутверждающее название, чем Пепел! Согласитесь...И еще! Если внимательно вслушиваться в произношение, то получается, что американцы говорят » Эш!» Твердо и решительно. А англичане, как-то не очень убедительно , то ли »аш», то ли «Эш». Что-то среднее...И, вообще, в разных местах по-разному. Где, как…
Великобритания, как известно, располагается на островах в Атлантическом океане. Вполне морская держава. Наши смелые предположения, что в магазинах должна быть свежая рыба, подтвердились. Рыба была. И очень вкусная. Почему начала с рыбы, потому, что всякое размещение на новом месте начинается с заполнения холодильника. Естественно, мы не стали отступать от правил…Кроме магазина, рыбу можно было купить у рыбаков. Они причаливали свои кораблики к берегу и продавали свежайшую треску, окуня, камбалу. Ну и, конечно, креветок. Особенно радовала меня свежая треска. Я на всю жизнь запомнила запах одноименной рыбы, которую ела в детстве. То ли рыба была другая… То ли лежать ей где-то в морозильниках приходилось очень долго…Корнуоллская свежая треска была бесконечно вкусна и имела легкий приятный аромат. Правда, я уже успела к этому времени пожить месяц на Белом море и знала, что такое свежая треска. Английская рыба не уступала нашей, Беломорской...
Атлантический океан, в котором местные рыбаки ловят рыбу, называется Кельтским морем, в западной части, и проливом Ла Манш в восточной…Конечно, мы побродили по берегу серого английского моря. Одно могу сказать: это вам не Средиземное! Правда был уже ноябрь…Но в синем-синем Средиземном море в ноябре еще вполне можно купаться. Тёплая вода, и народу никого… А вот чего совсем не хотелось, так это окунуться в серое-серое Кельтское! Абсолютно не тянуло! Народу, конечно, тоже не было...Понравились надписи на домах безлюдного курортного поселка: «Имейте ввиду, что здесь соседи следят за домами «. Это означало, что если ты, с недобрыми намерениями, вдруг решишь навестить чей-нибудь временно опустевший дом, соседи тут же позвонят в полицию… А как могут быть намерения добрыми, если тебя никто не приглашал в пустой дом…
Теперь   поговорим о мясе…Даже мысленно неприятно ассоциировать очаровательных черномордых овечек, пасущихся на лугах Корнуолла, со словом «баранина». Оно, это слово, говорит уже не о прелести живых  кудрявых животных... Смешно подумать, но в январе этого года невинные овечки одного из районов Корнуолла, в течение нескольких дней, подвергались нападению южноазиатского дымчатого леопарда! Причем красивая дикая киса вовсе не собиралась их мирно пасти. Её интересовала именно свежая баранина! «Но разве Англия находится в Азии»,- испугаетесь вы.  Не волнуйтесь! Вы в здравом уме! Просто Киса сбежала из частного зоопарка. А Корнуолл самая теплая часть Англии. Гольфстрим недалеко. Леопард чувствовал себя вполне комфортно, пока его не поймал владелец бедных овечек… В утешение могу добавить, что у местной породы овец толстая грубоватая шерсть, которая прекрасно подходит для изготовления ковров. Поэтому надежда, лично у меня, на то, что не все особи превратятся в мясо, все же есть!
Итак, холодильник мы заполнили, и на следующее утро начали свои краеведческие путешествия…
Море на западе Корнуолла называется Кельтским. И это потому, что с незапамятных времен здесь жили кельты. Впрочем, так их стали называть только в семнадцатом веке. А в первых веках до нашей эры и в начале нашей племена на Корнуолле, говорят, называли думнонами. Думноны даже имели свое государство, Думнонию.  Где-то в пятом веке древнегерманские племена англосаксов стали переселяться на Британские острова и потеснили часть основного населения островов, бриттов, на Корнуолл. С этого момента и начинают складывать сказания о Великом вожде бриттов Короле Артуре, чьей родиной в легендах называют Корнуолл… Вот в какой  интереснейшей части Великобритании мы  поселились…
Естественно, начали свои поездки с поисков замка, в котором родился король Артур. Все читали, слышали, видели много разных историй, основанных на легендах о короле. Существовал ли герой на самом деле, никто не знает, но, по легенде, он родился в местечке Тинтагель, в пятом или шестом веке... Так! Все не так просто! Тинтагель- так пишется название. И если как пишется, так и читается, тогда все правильно.  Тинтагель! Но мы ведь в Англии. И англичане читают это название Тинтаджель. И еще «а» в этом слове не простое! Нечто среднее между «а» и «э»…Короче, великий и могучий Английский язык!...  Развалины замка здесь действительно существуют, и мы с удовольствием побродили вокруг, разглядывая туристическую достопримечательность. Очень красивые виды  в Тинтаджеле ( пусть так звучит название, их английское право произносить, мы только повторяем)...Развалины располагаются на высокой скале, и с обрыва можно смотреть на всегда взволнованный Атлантический океан, огромные валуны на берегу, и размышлять…О чем?...Каждый о своём…Вид могучей неукротимой стихии всегда наводит на мысли…На разные мысли. И не всегда веселые они, эти мысли…
 Но те развалины, что все, в том числе и мы, с интересом изучают, к славному Артуру отношения не имеет. Они датируются тринадцатым веком и сейчас являются собственностью Герцога Корнуольского Принца Уэльского. Иными словами, они принадлежат наследнику английского престола принцу  Чарльзу. Вот как интересно!...Недавно настойчивые археологи все-таки снова начали раскопки в этом легендарном месте. В 2016 году появилась публикация, что в Тинтагеле (по -русски так и написано) обнаружили остатки замка шестого века. Осколки керамики, стеклянных сосудов и прочей утвари говорят о знатном происхождении проживавшего в замке семейства. Может быть здесь и родился Король Артур? И его сластолюбивый папочка король Утер Пендрагон именно здесь соблазнил красавицу герцогиню   Игрэйн, приняв, при помощи волшебника, облик её законного супруга герцога    Горлойса? Правда потом, как честный человек, Утер женился на герцогине. Но мужа её, предварительно, все- таки убил…В честном бою…Видимо, не сам…  Тот или не тот замок раскопали? Мы скоро все узнаем, надеюсь... Во всяком случае, здесь были мы… Но люди воспитанные, можно сказать- интеллигентные, мы не стали выцарапывать на древних развалинах наши славные имена…
Что касается замка Камелот, в котором жил и правил взрослый король Артур, где собирал за круглым столом благородных рыцарей,  его еще ищут... Но в местечке Тинтаджель  есть отель со скромным названием Камелот. И здание отеля стилизовано под рыцарский замок…Может быть, по ночам, здесь собираются «Благородные рыцари»? Вернее, их духи?...
В Корнуолле много прекрасных замков. Некоторые давно уже развалины. Но можно полазить по сохранившимся ступеням, потрогать поросшие мхом стены, сфотографировать себя и друзей на фоне...На разных фонах! Есть замки, в которых по сей день живут потомки сэров, лордов, пэров. А у некоторых памятников седой старины   уже новые хозяева, сумевшие собрать солидные суммы для покупки раритетов, и осмелившиеся нарушить привычное многовековое существование местных привидений. Я абсолютно уверена, что привидениям не очень нравятся новоселы, и разнообразные призраки идут на контакт безо всякого удовольствия… То есть, с «большим скрипом»…Помните очаровательный рассказ Оскара Уайльда «Кентервильское привидение»? Да и мультфильм тоже прекрасен!...
 Жилые замки мы самозабвенно фотографировали издалека, иногда позволяя себе небрежно прислониться к ограде или присесть на каменный парапет. Получалось красиво… Однажды, вычитав, что не очень далеко от нас расположено красивое старинное поместье, мы отправились его искать. Ехали по заросшей узенькой дороге, распугивая фазанов, взлетавших почти из -под колес. Красивые птицы выпархивали с кудахтаньем! Не знаю, как еще можно назвать клекот возмущения, который они издавали!  В общем, нам они были категорически не рады…В найденном нами поместье заросший кустами сирени и гортензиями сад выглядел прекрасно, но, так как мы искали нежилое замок, показался нам вполне заброшенным. Мы оставили машину и отправились изучать достопримечательность.  Без труда проникли на территорию через открытые ворота. Наша очаровательная подруга принялась нюхать цветы, поднимаясь на цыпочки, чтобы дотронуться до особенно красивых соцветий. Она восхищенно разглядывала старинное здание. Я тоже занялась изучением окружающих прелестей, время от времени отбирая у мужа фотоаппарат, чтобы запечатлеть особо красивый объект. Мужчины что-то оживленно обсуждали, медленно перемещаясь по дорожкам. Я уже принялась обдумывать, как лучше попасть в дом- через окно, если найду приоткрытое, или все же попытаться найти незапертую дверь. Ведь очень интересно, какие интерьеры в замке!...Я была совершенно уверена, что мои-то намерения могут быть только добрыми!...Я не размышляла о том, что подумают соседи, если... Вдруг мой взгляд упал на какую-то тень. Хм!... Она напоминала фигуру человека... Наших мужей в этот момент я видела. Они мирно прогуливались по дорожке. Я оглянулась... Мужчина лет пятидесяти с большим интересом наблюдал за мной. Я повернулась к нему лицом, двумя пальцами слегка приподняла  пышную длинную юбку, сделала несколько маленьких шажков и присела в глубоком реверансе, наклонив голову и потупив взгляд.  Элегантный джентльмен приподнял шляпу и поспешил ко мне… Я, зардевшись румянцем, объяснила ему, что мы разыскиваем замок нашего друга, графа такого-то. « Я вижу вашу карету и пойду объясню дорогу кучеру… Почту также за честь,  милая леди, если Вы согласитесь отобедать со мной.» Примерно так мной была  бы описана сцена знакомства, будь я , скажем, Джэйн Остин...Но в данном случае, одетая в джинсы, куртку и туфли на толстой подошве,  я  совершенно по-русски произнесла « Ой»... Потом последовало мое смущенное «Здрасте». Это уже было сказано по-английски... Мужчина не снял шляпу, так как её просто не было, а очень вежливо поинтересовался, что мы все делаем на территории его поместья. Мы объяснили, что разыскиваем такой-то замок, но, судя по ситуации, ошиблись. Мужчина подробно описал, как нам проехать к искомому объекту и сказал, что русский язык кажется ему очень красивым. К счастью, его представление о нашем языке не ограничивалось моим « ойканьем». Вообще, он был предельно корректен и вежлив.  Ни слова упрека мы не услышали от истинного англичанина, не знаю, лорда или не лорда, по поводу нарушения границ приватной собственности, которое мы, правда   незлоумышленно, совершили. Английский, на котором изъяснялся хозяин поместья, был, с нашей точки зрения, прекрасен и очень понятен... А я…Я была бесконечно рада, что не успела проникнуть в дом через незапертую дверь... Ужас, как было бы неловко...
Большое впечатление произвел на нас замок Карн Бреа. Мы долго ехали к нему по узенькой дорожке, поднимающейся на вершину высокого холма. Дорога закончилась, и мы увидели удивительное сооружение. Представьте себе замок из булыжников, одной половиной стоящий на земле, а другой -висящий над обрывом. При этом упасть здание не может, так как какой-то сказочный великан притащил сюда огромные валуны и подпер ими, при этом очень основательно, свое падающее жилище… Так все это выглядит!  Говорят, что в четырнадцатом веке здесь была часовня Святого Михаила. Потом она разрушалась, реконструировалась и, наконец, в восемнадцатом веке была перестроена и стала романтическим охотничьим домиком для богатого семейства Бассетов. Теперь в этом замке ресторан, специализирующийся на блюдах восточной кухни...Мы не стали заказывать романтический ужин в этом ресторане. Помните? Мы ведь любители домашней кухни…  С вершины холма открывался очень красивый вид… В тот момент в долину опустился туман. Или он поднялся над ней?... По холму, вниз, спускались давно уже вросшие в землю валуны, постепенно исчезая в тумане. Видимо, эти валуны когда-то катились, катились и остановились, очень украсив этот неповторимый пейзаж... В долине, там, где туман немного рассеялся, были видны поселки, церкви, рощицы... Английская пастораль…
И, конечно, мы с мужем совершали очень приятные велосипедные прогулки  в парке, не далеко от дома. Парк представлял собой прекрасную дубовую рощу. Огромные дубы росли вдоль дорожек, взбирались на холмы и холмики, спускались в низины. Можно было выбрать маршрут любой сложности. Я, конечно, на крутые холмы не въезжала, но мой упорный муж делал это с большим энтузиазмом…Велосипеды мы, естественно, взяли на прокат…В парке часто можно было увидеть приятную для наших глаз картину: мужчины и женщины прогуливали  по четыре-пять представителей собачьего рода. Это очень принятый в Англии вид заработка. Хозяева собак на работе, а студенты или пенсионеры с удовольствием гуляют в парке с собаками, совмещая приятное (прогулку) с полезным (зарабатывание денег).  Меня всегда удивляло, как удается воспитать таких дружелюбных собак. Ведь они совершенно не склочничают друг с другом…Правда, нужно отметить, что бультерьеров среди гуляющих дружных четверолапых я не приметила… Видела в парке несколько Стаффордширов, очень похожих на Джесси, собаку моей подруги. Куплена Джесика была на Птичьем рынке в Москве за сто долларов. И здесь, в Англии, точно стала бы королевой собачьей красоты среди  стаффордширских терьеров…Таких прекрасных глаз, всегда умело обведенных черным контуром, на родине этой породы я ни разу не встретила...А до чего же она   умна, добра и терпима.  Образец   подражания для всех собак. Думаю, что для английских сородичей тоже..
А ещё очень интересным оказалось наше посещение ботанического сада Эдем. Название «Эдем» это по -русски . Ну, можно еще перевести слово, как рай. Но по-английски все конечно не так! Пишется слово , как Эден! А уж произносится…И-и-иден. С ударением на первом слоге… Прав был Бернард Шоу!...Единственно, что совпадает с нашим Эдемом, так это его значение: всё-таки это Рай, а не Ад!... Райский сад раскинулся в бывшем карьере, в котором раньше добывали каолин. Каолин это такая белая глина, которая используется, в частности, для изготовления фарфора и фаянса. Многие гончары пострадали после закрытия карьера. Ведь прекрасные чашки, чайники, тарелки и другая знаменитая английская посуда делается именно из каолина…Но...Открыли сад для посетителей в 2001 году. Огромные, заполненные воздухом ячеистые купола, изготовленные из специальной пленки, натянутой на металлический каркас, надежно сохраняют созданный для растений климат. В зоне влажных тропиков растут прекрасные экзотические растения. В другой части сада создан климат средиземноморья. Здесь тоже интереснейшие растения. Но с ними мы, всё-таки, лучше знакомы... А под открытым небом растет то, что не нуждается в специальном климате: цветы и травы, которые мы можем встретить и у себя, в России. В райском саду много очень интересных скульптур. Плоды фантазии талантливых художников они созданы из веток, выброшенных морем деревяшек, сломанной радиотехники и так далее…Очень интересный ботанический сад есть в графстве Корнуолл…
И, надо сказать,не один…Затерянные Сады Хелиган…Таинственные и удивительные… Когда-то в детстве, в библиотеке родительских друзей, я нашла книгу англичанки Фрэнсис Барнетт  « Таинственный Сад». Старая книга, с «твердыми знаками» и «ятями», она была издана в 1912 году. Это была замечательная книга с прекрасными картинками и, наверное, волшебная. Я прочла её не отрываясь, и полюбила на всю жизнь. Много позже, когда подрастали уже мои дети, книгу начали переиздавать. Фамилия автора теперь писалась как Бёрнетт. Что тут скажешь! Ведь это английская фамилия! Читается не так, как пишется! И вообще, возможны разночтения! ... Но называлась повесть, слава богу, по-прежнему: «Таинственный сад». И была она прекрасна.   Мои дети тоже полюбили замечательную книгу...
Приехав в Англию, мы, конечно, осмотрели и Затерянные Сады Хелиган. Огромная территория, около 400 гектар, с середины шестнадцатого века принадлежала семейству Тремейн, которое в восемнадцатом- девятнадцатом веках приложило много усилий для создания садов. Из разных стран выписывались экзотические растения, нанимались ландшафтные дизайнеры и садовники. С любовью и увлечением велась работа над замечательными садовыми ансамблями... Но в двадцатых годах века двадцатого парк был заброшен и постепенно превратился в заросли, надежно спрятав под кустами и деревьями свое былое великолепие. В девяностые годы один из потомков семьи Тремейн решил возродить сады, бережно сохранив то, что за эти годы привнесла в их удивительный облик волшебница природа... Мы получили огромное удовольствие, гуляя по дорожкам парка, любуясь чудесными растениями и скульптурами, будто рожденными самой матушкой землей. Вот Голова Гиганта, наполовину ушедшая в почву и поросшая травами: волосы длинные травы, а кожа-очень короткие. А вот Дева Грязи- красивая лежащая девушка с зеленой кожей. Кожа- это низенькие   растения, растущие на теле красавицы… Скульптур много, и все они прекрасно гармонируют с окружающей природой…
Наш отпуск в Корнуолле подходил к концу. Как всем известно, объять необъятное нельзя. Но, тем не менее, всегда хочется попробовать это сделать. Вдруг получится? ... И вот мы поехали смотреть какую-то до сих пор непознанную нами достопримечательность... О корнуолльских дорогах я уже рассказывала. Здесь всегда нужно держать ухо востро! То встречный автомобиль появится, и нужно успеть увернуться. То вдруг на дорогу выступит каменный столб ограды, неожиданно сузив её. Нельзя отвлечься ни на минуту!... Надо сказать, что я с раннего детства за рулем. Точнее, рядом с рулем. Всегда я на сиденье рядом с водителем. И, несмотря на огромный стаж почти вождения, никогда не позволяю себе расслабляться. Дорога есть дорога, и я внимательно слежу за ней. Два глаза хорошо, а четыре -в два раза лучше!...
Не знаю, где были эти наши четыре глаза! Вернее знаю, что два из них, глаза моего мужа, решили посмотреть на переключатель климат контроля! Моя пара глаз, видимо, приглядывала за его действиями. Наши друзья-пассажиры были заняты светской беседой и вообще не смотрели на дорогу. Где же славное « Доверяй, но проверяй?», друзья мои!... Короче, случилось то, что случилось! Машина на полном ходу врезалась в выступивший в этот момент на дорогу каменный столб!!! Кому пришло в голову так расправиться с проезжей частью, неизвестно! Во всяком случае, нам!... Конечно, если бы все смотрели на дорогу, то…Всего секунда, но в эту секунду все негативные составляющие сошлись в одной точке... Анлаки дэй! Несчастливый день,- сказали бы англичане. И произошла авария...
Мы еще не успели прийти в себя, еще не поняли толком, что случилось, а около нашей бедной машины уже стоял полицейский. «Откуда вы появились так быстро?»,-спросили мы. «Луки шанс»,- весело ответил полицейский. «Я ехал за вами и прекрасно видел, что произошло».  Тут уж мы сразу поняли, что «луки шанс» означает счастливый случай. Хотя мы бы сказали по-английски, конечно, «лаки шанс»… О великий язык Шекспира!... Какой ты разнообразный!...
Молодой английский полицейский действительно был нашим счастливым случаем! Что бы мы делали без него в этой чужой, чопорной, как все говорят, стране с машиной, не подлежащей восстановлению? И что бы мы делали, оставшись без машины, вечером, на сельской дороге, в глухой корнуолльской провинции? Жуть, мрак…И бесконечные проблемы!...Наш ангел- хранитель в полицейском мундире быстро понял, что на разбитой машине уже никуда не уедешь, и вызвал  по телефону своего друга, эвакуатора, которому объяснил, что мы из России. Подождав, пока нашу машину и нас погрузят в огромный автомобиль, он тепло с нами попрощался и отбыл разруливать запланированные дела. Шофер же эвакуатора радостно улыбнулся и сказал: «Моя мама была в Руше, и ей она очень понравилась. Теперь мечтает поехать в Рушу еще раз.» Мы уже не удивились, что наша Раша стала нашей Рушей… Руша так Руша!...
 Доброжелательный английский шофер возился с нами пол ночи. Он возил нас на несколько станций проката, с одного конца полуострова на другой, пока не нашел ту, на которой нам согласились обменять разбитую машину на новенькую. Видимо, у нашего спасителя, под толстым свитером тоже были ангельские крылья, надежно спрятанные от постороннего глаза... Только когда мы вновь оказались в легковой машине, молодой человек попрощался и пожелал нам счастливого пути… «Вот как выглядят и ведут себя настоящие английские джентльмены»,- подумали мы и, наконец, поехали спать… Большое счастье, что агентства страхуют свои машины...
Итак, резюме! С английскими джентльменами мы очень плотно пообщались, и они нам очень понравились!...Английских снобов мы не встречали. И слава богу! Английских смогов на Корнуолле не было. Очень чистый полуостров. Или, может быть осень, поэтому? Английские лорды? Наверное, тот хозяин поместья все-же был лордом! Уж очень выдержан и вежлив…Английские леди… Девушка в мэнорхаузе? Хорошенькая! Ей к лицу говорить «аш» вместо нашего «эш». Нет, она не леди!...Девушка на станции проката машин? Симпатичная, но что-то, как- то…Нет, она тоже не леди...А любезный хозяин поместья  не представил нам даму своего сердца. Увы…С настоящими английскими леди мы так и не встретились…А жаль…   
Надо еще что-то сказать о пабах... Признаюсь, пиво я очень люблю. И, конечно, в Англии мы заходили в пабы. Прекрасно выпить кружечку этого замечательного антистресса  в английском пабе!  И звучит как романтично: «Я выпил(а) кружку эля»!...   Но, по воспоминаниям, в пабах эль подают в высоких стаканах из толстого стекла….И не рассчитывайте, что вас здесь вкусно накормят. Разве-что, какие-нибудь сосиски…Имейте ввиду, что если вы попросите к пиву чипсы, вам принесут жареную картошку! Это, в их английском понимании, и есть чипсы.. Впрочем, поездка была давно. Может быть все изменилось в Английском Королевстве?...
Наш визит в Англию подходил к концу. Пора было возвращаться в Лондон, чтобы сдать машину, уже третью по счету, и лететь в Россию. Четыреста километров до Лондона мы проехали без приключений. Здесь нам пришлось расстаться с милыми друзьями. Они улетали в Питер, и пару часов, перед посадкой на самолет, решили провести в столице Великобритании.  У нас же до отлета было много времени. Мы решили «объять» еще и город Дувр. В  городе, на берегу пролива Па-де-Кале, нам очень хотелось увидеть один из самых больших в Англии замков и знаменитые дуврские белые меловые скалы.  Теоретически, после посещения Дувра у нас должно было остаться еще часа полтора, на ужин в ресторане… А практически, получилось совсем не так!  Выехав на шоссе, ведущее к Па-де-Кале, мы почти сразу встали в ужасной пробке. Три ряда в одну сторону и три ряда в другую двигались со скоростью один километр в час. Возможности как-то выбраться с шоссе не было никакой. Но, где-то часа через четыре такого «скоростного» передвижения, шанс повернуть в поселок неожиданно появился. Счастливые, что теперь, по всей вероятности, успеем на самолет, мы свернули на дорогу в лондонском предместье и двинулись по направлению к аэропорту... Нужно отметить, что по сравнению с сытой и ухоженной Германией, в которой на каждый домик приятно посмотреть, дома в Англии очень отличаются друг от друга. Я не говорю об архитектуре. Это было бы даже интересно... Я говорю о достатке хозяев домов. Ведь его можно сразу определить по внешнему виду жилища. В этой стране он, достаток, явно очень разный... Может быть сейчас всё изменилось, и, как в Германии, дома теперь рассказывают о высоком уровне жизни своих обитателей…Не знаю…
Перед полётом решили поужинать. Объехав несколько поселков, наконец, нашли приятный ресторанчик. Здесь мы прекрасно поели, немного отдохнули, сбросив накопившуюся от сегодняшних дорог усталость, снова сели в машину и направились в аэропорт. Со стоянки отъезжали медленно, осторожно, но… и это нам не помогло. Произошла встреча еще с одним английским джентльменом! Причем, можно сказать, лицом к лицу! Его красный мини Купер (как сейчас помню, он был красным) врезался в нашу несчастную, третью по счету, машину. Мне показалось, что это был уже явный «перебор» в количестве столкновений на наши две русские туристические души...А английский джентльмен даже глазом не моргнул. Он спокойно записал номер нашей машины, написал номер своего страхового свидетельства, пожал нам руки и продолжил свой путь. Вот какие они, английские джентльмены!...Все же интересно, куда это он так спешил?...
Мы сели в свою бедную, с   помятым крылом машину, и, теперь уже без приключений, добрались до аэропорта. Там, в агентстве, сдали машину, вручив номер страховки джентльмена из Купера и , вздохнув с облегчением, вылетели в Москву, в столицу Руши, как сказал бы милый английский водитель эвакуатора…