Литературные факты. Гюго

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ (академ)

[школа] Лицеист Гюго, как... два пальца, освоивший поэтический язык своего времени, нашел импульс для своего развития в переводах Горация

[школа] Гюго прекрасно знал латинскую грамматику, Ламартин же успорял: "Грамматика подавляет поэзию, грамматика не для поэтов писана"

[школа] Во Франции трудно найти известного писателя, который не получал бы награды по литературе в Лицее: Гюго, Вольтер, Бодлер, Ромен Роллан, Верлен...

ВДОХНОВЕНИЕ И РЕГУЛЯРНОСТЬ (вдохновение)

Стихи у Гюго часто рождались во время сна. Полусонный, он их записывал на клочках бумаги. А потом при свете дня тщательно разбирал накарябанное

"Марион Делорм" Виктор Гюго создал в двадцать четыре дня, с первого по двадцать четвертое июня 1829 года

ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (власть)

Пьеса "Король забавляется" была запрещена; "Вот это оказали Гюго услугу", -- шутили современники, -- "иначе, кто бы обратил на нее внимание"

С июня 1837 года, начинаются постоянные встречи Виктора Гюго с Людовиком-Филиппом, который понимал, что люди подобного ума и развития могли быть ему весьма полезны. Однажды коронованный хозяин и гость-поэт до того заговорились, что забыли о позднем часе. Слуги вообразили, что король лег спать, потушили освещение и ушли к себе. Когда Виктор Гюго собрался домой, то везде было темно, и Людовик-Филипп, не желая никого будить, сам с канделябром в руке проводил поэта до выходной двери, причем разговор продолжался еще некоторое время на лестнице

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

Гюго было за 70, когда он составил план романов, которые еще намеревался написать. Один из них он написал -- "Девяносто третий год"

ВЫМЫСЕЛ. РОЛЬ ВЫМЫСЛА И СТИМУЛ(вымысел)

"Если есть в моих книгах достоинство, то только благодаря тому, что они плод воображения, причуды, фантазии" (Гюго). И тем не менее писатель был очень скрупулезен в подборе фактов и деталей

ДИСЦИПЛИНА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (дисциплина)

"Эрнани" была написана Гюго меньше чем за месяц

Гюго путешествовал по Франции с любовницами, но из каждого города посылал рисунки с памятниками архитектуры и подписями к ним и просил жену хранить их, как материал для будущих произведений

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ. ЖЕНЩИНЫ, СЕМЬЯ (женщина_семья)

[женщина, семья] Письма Гюго к невесте полны благоразумия и банальных истин

ЗАИМСТВОВАНИЯ И ПОДРАЖАНИЯ. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ (заимствования)

Адель Гюго написала биографию писателя, слово в слово повторяя его письма

Молодые писатели взапуски подражали Гюго и, доводя до нелепости манеру учителя, наводняли литературу фантастическими романами и необузданно дикими драмами

ЗАМЫСЕЛ (замысел)

В 1866 году появивились "Тружениками моря" ("Les Travailleurs de la mer"). Вот в каких словах Гюго объясняет цель этой книги: "Я хотел прославить труд, сильную волю, преданность -- все, что делает человека великим"

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ (запкнижки)

На Гернсее, даже закончив "Тружеников моря", Гюго продолжал делать выписки о морских катастрофах и природе моря

Сборник "Искусство быть дедом" Гюго сварганил из записных книжек, в которую он заносил наблюдения над внуками

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

Вольтер (1765) вручил лицеисту Невшателю первую премию за сборник стихов "Pi;ces fugitives". А уже Нёвшатель вручил аналогичную премию в 1817 Виктору Гюго

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

Перед выходом своих книг Гюго тщательно готовил критику: рассылал экземпляры, договаривался с газетами, чтобы рецензии появлялись в день выхода книги

КОМНАТА. РАБОЧЕЕ МЕСТО ПИСАТЕЛЯ (комната)

Гюго часто ночевал у любовницы. Там его поджидал уголок, где к его приходу обязательно готовили остро наточенные перья, всегда заправленная маслом лампа и стопка его любимой бумаги голубого цвета

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

Готовя сборник "Созерцания", Гюго собрал все, имевшиеся у него к тому времени стихи, и определил, какие из них годятся, а какие нет. Все стихи он расположил в определенном порядке, который многократно уточнял

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ПИСАТЕЛЯ (личная_жизнь)

Несмотря на большие доходы, Гюго жил очень экономно, занося в расходную книгу даже мельчайшие траты

Гюго, когда уходил в творчество, совершенно не замечал своих родных

Гюго, зарабатывая десятки тысяч, давал жене на семейные расходы 450 франков/месяц, и она не вылезала из долгов

Гюго еженедельно устраивал обеды для 40 нуждающихся детей

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Гюго записывал свои стихи в тетрадь, и когда она наполнялась, сжигал ее. Стал хранить тетради начиная с 11-ой уже после 20 лет

МАТЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. СБОР У ПРОХОДНОЙ (материал)

Путешествуя по Франции, Гюго, где он останавливался первым делом бежал рассматривать местную архитектуру

Гюго был разочарован руинами средневекового замка. "Они хороши для описания, а не для жизни", -- пояснил ему Ламартин

У Гюго всю жизнь была страсть подсматривать за женщинами. Это один из постоянных мотивов его поэзии

Вольтер, работая над Ньютоном, прибегал к советам ученых, в частности, Мопертюи

Готовясь писать драму о Кромвеле, Гюго прочитал более 100 книг о нем. Во Франции с ее библиотеками и архивами это было легко

В течение своей жизни Виктор Гюго собрал значительный материал для книги, которую хотел озаглавить: "Дело о смертной казни" ("Le Dossier de la peine de Mort")

МАЯК ИЛИ ФОРУМ (маяк)

В эмиграции Гюго отказывался от собраний, чтобы освободить время для работы

Никогда Гюго не писал так свободно, как на Гернсее, вдали от светской и общественной жизни

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ (обучение)

С 1815 до 1818 года, то есть с тринадцати до шестнадцати лет, Виктор Гюго выказал необыкновенную литературную плодовитость. Он писал оды, сатиры, послания, поэмы, элегии, идиллии, подражания Оссиану, переводы из Вергилия, Горация, Авзония, Марциала, романы, басни, сказки, эпиграммы, мадригалы, логогрифы, акростихи, шарады, загадки, экспромты!.. Есть относящаяся к тому времени комическая опера; есть трагедия, написанная по поводу возвращения Людовика XVIII; другая, с египетскими именами, "Иртамена", навеяна чтением драматических произведений Вольтера.

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE (общественная)

Гюго часто высказывался по острым общественным проблемам: категорически, широковещательно, возвышенно и... пальцем в небо

"Я не политик, я просто свободный человек" (Гюго)

После бонапартистского переворота Гюго отказался печатать "Созерцания". Ибо лирике не было места в возбужденном политизированном обществе

80-летие Гюго был отмечено как национальный праздник

Виктор Гюго в палате пэров, в течение первых трех лет он совсем не решался подняться на трибуну оратора. Только в 1846 году он выступил в защиту права художественной собственности

В 1867 году в Париже была устроена Всемирная выставка. По этому случаю лучшие представители французской литературы издали сборник под названием "Paris guide" ("Путеводитель"). Виктор Гюго составил для него блестящее предисловие

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

За первую же книгу "Оды и различные стихотворения" Виктор Гюго получил ежегодную пенсию в 2 тысячи франков от короля.

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА (организация)

"Утром я всегда пишу; вечером после работы я читаю несколько стихотворений Ламантина, Мюссе, Гюго или несколько сцен из Шекспира (Золя в ранний период творчества)

[Инструменты] Несмотря на свою глубокую старость, Виктор Гюго всё продолжал работать. Интересен способ и его манера писать. Прежде он для своих черновых употреблял всё, что ему попадалось под руку: клочки бумаги, визитные карточки, театральные афиши, счета... Но с 1840 года он привык пользоваться бумагою известного формата, которую покупал, а вовсе не получал в дар от щедрого торговца, как рассказывали в публике. Он всегда, по старой привычке, писал гусиными перьями, крупно и четко, иногда без всяких помарок. Все его прекрасно переплетенные рукописи оставлены им по завещанию Национальной библиотеке

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

Гюго хотел чувствовать как обычные люди, но выражать это лучше других

"Из-за дурного отзыва в статье он приходил в бешенство. Себя он считал будто облеченным высокими полномочиями" (о Гюго)

Нодье на слух с листа переводил для Гюго "Короля Лира"

Однажды Гюго проснулся с сильными болями в сердце. Он тут же записал в дневнике: "Зачем мне теперь жить? Чтобы умереть"

ОТДЕЛКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ (отделка)

Большинство своих стихов Гюго держал в ящике стола по 2-3 года

Гюго без конца скубался с корректорами. "Я презираю словарь Академии. Я сам автор, а, значит, мне плевать на Изиду"

ПЛАН (см. РОЛЬ ПЛАНА) (план)

Гюго
"Un roman nait, d'une facon en quelque sorte necessaire, avec tous les chapitres" (Hugo)

ПРИРОДНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ ()

Гюго помог отцу-генералу, материально обеспечивавшему сына-писателя, опубликовать его мемуары

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

"Из-за дурного отзыва в статье он приходил в бешенство. Себя он считал будто облеченным высокими полномочиями" (о Гюго)

Гюго хотел чувствовать как обычные люди, но выражать это лучше других

Однажды Гюго проснулся с сильными болями в сердце. Он тут же записал в дневнике: "Зачем мне теперь жить? Чтобы умереть"

Шатобриан называл Гюго "возвышенно дитя"

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь, Путь писателя)

[начало писания] Виктор, однако, оставался тверд в своем намерении сделаться писателем. Тогда генерал Гюго лишил его всякой денежной поддержки, думая этим путем заставить его покориться родительской воле. Но юноша более мужественно, нежели когда-либо, без средств, без нравственной поддержки со стороны семьи, продолжал неустанно работать в одном и том же направлении

[начало писания] Гюго в 8 лет исписывал стихами тетрадки, склоняясь к классическим размерам

[начало писания] Лицеист Гюго писал стихи ночами, ибо днем будучи паинькой, школьная программа не оставляла ему времени

[начало писания] По ночам В. Гюго-мальчик, для собственного удовольствия, переводил на французский язык оды Горация и отрывки из Вергилия, задаваемые ему в классе

Гюго[начало писания] В пансионе, где учился В. Гюго писали не только оды, но и драмы, которые разыгрывались в старшем классе. Сдвигали столы -- это изображало сцену. Под столами была уборная, там же актеры на корточках ожидали минуты своего выхода на сцену

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ (самообразование)

Гюго в лицее все свободное время отдавал сочинительству, гл образом переводам Лукреция, Горация, Вергилия; как и многие его сверстники

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

Бывшие друзья-романтики охладели к Гюго, когда он стал знаменитым

В начале 1830-х Париж зачитывался только что вышедшим романом Гюго "Notre Dame de Paris" ("Собор Парижской Богоматери"), театр ломился от зрителей на представлениях "Анджело" и "Марион Делорм"

СООБЩЕСТВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ (сообщества)

Гюго приняли в члены журнала "Французский Музей". Вступительный взнос за него заплатил Шатобриан

Гюго заказал статью об "Отверженных" Ламартину. Тот однако к роману отнесся критически: "Лебедь попытался укусить", прокомментировал Гюго

СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (соцстатус)

"В политике я демократ, в искусстве аристократ" (Гюго)

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

Виньи отмечал недостатки Гюго: чрезмерное употребление силы и неаранжированность

У Гюго была страсть к мрачной фантастике

Гюго всю жизнь преследовали видения, доходившие до галлюцинаций. Потому он и был так склонен к мистицизму

Гюго даже на туманном Гернсее совершал ежедневные пешие прогулки с тростью и без шляпы

"Мысль всегда должна укладываться в четкие рамки строфы" (Гюго)

Когда Гюго писал "Восточные мотивы", он взял в консультанты Функе, чиновника, влюбленного в арабскую поэзию

Гюго в юности писал по трафаретам времени, когда "благородное прилагательное" должно было сочетаться с "благородным существительным"

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И ОСОБЕННОСТИ (худ_средства)

"Виктор Гюго доказал, что скудность художественных средств не является препятствием для гения, как и их обилие преимуществом для посредственности" (Сен-Санс)

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

Гюго, переживал тяжело провал "Эрнани", когда-то имевшей бурный успех. Он говорил, что "публика помешала его пьесе"

Стапфер, учитель на Гернси, часто встречался с Гюго и говорил, что в общении он был прост и мил, но перед публикой вставал на котурны

Гюго внес поправки в "Эрнани", а зрители по ходу спектакля вставали с мест и поправляли актеров

К одному своему стихотворению В. Гюго сделано следующее примечание: "Порядочный человек может читать всё, что не зачеркнуто"... при этом зачеркнуто всё

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ (чтение_пис)

Во время путешествия Гюго обычно читал в дилижансе Вергилия или Тацита