Ключи

“А счётчик такси стучит. И ночь уносит меня. От разных квартир ключи в кармане моем звенят…“ Эти слова песни Визбора стали звучать в моей голове очень навязчиво. Наверное, надо рассказать эту недавнюю историю… Хотя  ключи   в данном случае лежали вовсе не в кармане… Но все по-порядку…
Вторая половина октября в Тоскане в этом году  была удивительно хороша. Солнце практически никогда не заходило за тучи. Синее небо, тёплое море, яркая зелень и осенние цветы. Хотя у нас в Подмосковье  они вполне летние, эти розы, каприфоли, капские маргаритки… Да, кстати надо не забыть посадить маргаритки у нас, на даче... И ещё какие-то вьющиеся растения с белыми мелкими благоухающими цветами. Удивительно приятный запах. Но названия пока не знаю… Листья дикого винограда в октябре уже красные и , вместе с гроздями ягод, притягивали восхищенный взгляд. Мой, во всяком случае. Я тут же старалась запечатлеть эту красоту. Благо теперь и в телефонах бывают прекрасные фотокамеры... А ещё в октябре в Тоскане абсолютно пустынные пляжи. Ты, синее море, песок, и выброшенные на берег деревья! Волны их уже давно обкатали. Они красивого серебристо серого цвета, и сидеть на них сплошное удовольствие. Сидеть и смотреть на горизонт, на воду, на скалистый берег вдали, на тоненький серп зарождающейся луны. Время от времени на горизонте появляются крылышки-паруса небольших яхт. Они, как лёгкие мотыльки, взлетают над волнами. Деловито и неспешно исследует глубины парочка  рыбацких  катеров. Их появление в синем море, и миролюбивое урчание мотора говорят о том, что в ближайших магазинах и на рыбном рынке будет свежая рыба и креветки. А мы именно это едим, когда приезжаем в Тоскану. Ну и ещё, конечно, овощи и фрукты… Раньше мы путешествовали по всему белу свету. Во первых, было очень интересно посмотреть, кто как живёт. Какие красоты, какие музеи… А во-вторых, хотелось найти такое место, куда тянет возвращаться, где хочется провести свой отпуск. Мальта, Мадейра, Азорские острова, Франция, Португалия, Испания, Германия, Голландия, Финляндия, Англия, Канада, Куба… Все бесконечно интересно! Но Италия, а конкретно Тоскана, пленили наше сердце. Люди, море, красивейшие пейзажи, многочисленные рукотворные сокровища,  созданные прекрасными итальянцами, в широком смысле этого слова, на протяжении веков своего существования, заставляют нас приезжать сюда снова и снова…

Иногда на пустынном тосканском пляже можно встретить  нетипичных для побережья животных. Например, лисицу. Несколько поистрепавшаяся за лето, возможно,  недавняя кормящая мать, она вышла на пляж в надежде встретить доброго человека, который догадается предложить ей что-нибудь вкусненькое. С её, лисьей, точки зрения. Думаю, на то, что её угостят свеженьким тепленьким зайцем , она мало рассчитывала. Ну и на мышку тоже не было надежды. А вот получить кусочек хлеба она вполне могла от хорошего и сочувствующего человека… Мы часто видели на песке следы лисиц. Красавицы ставят лапы по одной линии, одну за другой. У них в голове явно есть линейка! Что лисы делают у моря? Может быть ловят зазевавшихся чаек?... Видели мы и следы зайца. Этот прыгун отталкивается задними лапами и выносит их вперёд. Два длинных следа толчковых лап у него впереди, параллельно друг другу, а передние лапки- сзади, маленькие следы, один за другим… А ещё мы впервые встретили маму зелёную ящерицу! Почему маму? Потому что до этого мы встречали маленьких зелёненьких ящерок и думали, что они  и должны быть такого размера. И вдруг увидели зелёную красавицу длиной 15 см и с роскошным тридцати сантиметровым хвостом. Она и была взрослой мамой, как выяснилось. Взрослый красавец папа имел бы ярко-голубую шею... Впрочем, хватит следопытствовать! … Хотя это очень и очень интересно!...
Звери часто привыкают к тому, что можно получить еду , не охотясь. Просто попрошайничая.. Помню огромных игуан на маленьком островке в Карибском море. Удивительные  древесные ящерицы абсолютно недвусмысленно намекали, что уж если  люди приехали на них посмотреть, то пусть тогда угощают чем-нибудь достойным игуаньего внимания! Что глазеть просто так!... Или огромный Групер в море, на глубине. Это рыба такая, каменный окунь. В том же Карибском море водится. Многочисленные дайверы приучили Груперов, что если они доброжелательно помахают хвостом и исполнят несколько виртуозных пируэтов, награда не заставит себя ждать!... Ещё был очень хорош Скат в одном из испанских океанариумов.  Он подплывал к зрителям, ластился, прижимаясь к стенкам бассейна, всем своим видом показывая, что он очень милое и нежное существо. Когда мы спросили, что это он изображает, нам ответили, что так он просит угощения.  У служителей можно было купить пакетик с тем, что нравилось умненькому Скату Васе... Это я его так мысленно назвала. Совсем как ласковый кот.  И хвост есть... Хорошо, что никому не пришло в голову сунуть руку в воду и погладить этого прелестника! Вдруг бы Скат вообразил, что на него нападают! Хвост у него для обороны.  На то он и хвостокол. А в этом хвосте яд.! Короче, хлопот потом  не оберешься! А ещё бывают электрические скаты. Эти как ударят током… Но Вася, кажется, был обычным  хвостоколом...
 Это было лирическое, вернее лирико-драматическое  отступление!  На пляже в Тоскане мы не видели игуан и груперов, но зато видели всадников, медленно и величественно едущих по кромке песка. Слава богу, они были с головами, эти всадники, и зрелище являли восхитительное! Красивые люди на красивых лошадях  едут по пляжу, а набегающие лёгкие волны пенятся вокруг копыт прекрасных животных... А на пляже никого! … Только мы!... Всадники были лесной полицией, то есть лесниками. Пляж располагался в зоне природного лесного заповедника, и Полиция Форестале, так это звучит по-итальянски, осматривала, все ли в порядке в их лесном королевстве. Очень красиво!... В Италии есть также Полиция Страдале. И это не потому, что она страдает по разным поводам, а просто Страда это дорога. Дорожная Полиция. ГИБДД по-нашему… Ещё есть Карабинеры. Это те же полицейские, но подчиняются они министру обороны. О них мне ещё придется рассказать. Но об этом позже...
Прекрасный тосканский октябрь заканчивался, а вместе с ним и наш отпуск. Провели мы его с толком. Не только купались и загорали. Впрочем,  “ загорали“ это не про  нас. Прогуливались в одежде по берегу моря, сидели на выброшенных деревьях, глядя на горизонт. Мы не загораем...  Так, на всякий случай…
А ещё мы каждый день катались на велосипедах в  прекрасном заповедном парке. Здесь видели много оленей. И следы кабанов… В смысле, вырытую ими землю. Кабаны своим пятачком, точнее  «пятаком» (он большой, так как кабан тоже не маленький) пытаются добывать себе всякие вкусные корешки и прочие земляные прелести. Ну, а после трудов, как приятно полежать в прохладной чистенькой грязевой ямке! Эти процедуры охлаждают разгоряченную могучую плоть и дают возможность  проживающим в густой кабаньей шерсти насекомым покинуть объект кровососания. Грязе-песочные ванны блохам совсем не нравятся. Интересно, почему? Становится холодно?...
А ещё, наша хозяйка сказала, что в парке водятся волки. Но мы их не видели. Я нашла однажды на берегу  чью-то, отполированную морем  челюсть. Изучив зубы мы с мужем пришли  к выводу, что это челюсть не очень большого травоядного. По таблицам выяснили, что оленья. Возможно, именно волк трагически оборвал размеренную жизнь прекрасного животного …
Это я рассказывала о фауне. Что касается флоры, то у меня были две удачные (или неудачные, как судить) попытки найти трюфель, этот знаменитый гриб. Тартуфо по-итальянски. Один, очень небольшой, грамм этак пятьдесят, я нашла под хвойным деревом. Понюхала, восхитилась сложным ароматом ( смесь чесночного
с травяным, и с запахом земли) и порадовалась, что  переплюнула  собаку-трюфельницу и умную свинку, которая тоже прекрасно разбирается в лесных деликатесах. К сожалению, мне пришло в голову посоветоваться с товарищами, собирающими неподалеку хворост. А они, эти товарищи, даже не исследовав мое сокровище на вкус и на запах, заявили, что это не он. Не тартуфо… С горя я забросила гриб далеко в кусты. Какая песня была испорчена! Как недолго длилась моя героическая роль лучшей в Тоскане искательницы трюфелей! ...
На следующий день мы поехали осматривать красивый городок поблизости и попали на трюфельную ярмарку. Там я увидела мой гриб. Назывался он трюфель белый и экземпляр похожего размера стоил двести евро… Теперь я понимаю, что те “эксперты“ могли вообще никогда не видеть гриб трюфель! Они  могли быть вовсе не  итальянцами, а украинцами, молдаванами или румынами, которые часто  работают в Италии…
Второй случай был еще интереснее… Под каменным дубом,  а  они отличаются мелкими, вовсе не дубовыми, с нашей точки зрения, листьями, но тоже усыпаны желудями, и этих деревьев много в Италии... Так вот! Под каменным дубом я нашла гриб размером с голову ребенка! Обнюхав его и покрутив так и эдак я поняла, что это огромный трюфель. Изучив картинки в интернете, в разрезе и всяко, я пришла к твердому убеждению, что моя грандиозная находка Трюфель! Толя согласился с моими выводами, и мы стали изучать, какие роскошные блюда  мы сможем приготовить из этого выдающегося трюфельного экземпляра. Нас ожидало пиршество! Нас ожидал Праздник  Живота!...
В последний момент я решила поделиться радостью  с нашей хозяйкой, очаровательной Мартой. Мы сфотографировали трюфель во всех видах, целиком и  в разрезе, и послали Марте в Вечный Город,  имя которому Рим. Ответ последовал незамедлительно. Нам было приказано сейчас же выбросить ядовитый гриб и впредь даже не пытаться что -нибудь есть без согласия хозяйки. Нам , русским, не разобраться в ядовитости и съедобности произрастающих в Италии деликатесов и их имитаций!... Увы! И эта песня была оборвана!...  В утешение, позже, нам  была подарена маленькая баночка грибной икры с ароматом трюфелей, тем самым ароматом, который я ощущала, обнюхивая и пробуя на язык найденные мной  “нон тартуфос“ ...
Конечно, находясь в Тоскане, мы занимались не только купанием, катанием и гастрономическими изысками. Мы ещё и “росли над собой“! Вспомнила это замечательное высказывание из детства. Наш рост заключался в пополнении зрительного ряда в  головах. Мы изучали  культурные ценности, которыми буквально наполнена страна Италия. Многие народы в течение веков жили здесь и оставили потомкам то, что   мы, совершенно справедливо, считаем  выдающимися достижениями человеческой цивилизации…
Например, однажды утром, мы отправились “ туда, где за тучей белеет гора, туда, где синеют морские края, туда, где гуляют лишь ветер да я“… Вернее, мы... Мы поехали посмотреть на этрусский город Вульчи. Точнее, на то, что удалось раскопать археологам.  На огромном поле, по проложенным тропинкам, пригибаемые к земле сильными порывами ветра ,  мы (и ещё очень редкие и малочисленные групки товарищей) осматривали произвольно скомпонованные кучи и кучки огромных глыб вулканического туфа, из которого когда-то были выстроены дома, арки, святилища и мосты славного города  Вульчи. Впрочем, кое где можно было понять, что это остатки фундамента и стен.
 Остроумно организованное мероприятие, где за вход берут неплохие деньги…Ну а потом, вместе с ветром, ты в одиночестве ( или группой) шелестишь опавшей листвой и обдумываешь свои и этрусские проблемы, изучая исторические развалины! Здесь можно нагулять десятки километров и  поразмышлять над многим. Богатый этрусский город в третьем веке до нашей эры был побежден римлянами и постепенно прекратил свое существование… Может быть здесь следует резюмировать: “
Ничто не вечно под луной?“. Нет! Мне кажется наоборот! Мы,  в двадцать первом веке размышляем о том, кто они эти этруски! Как они жили, и как много интересного оставили последующим поколениям!... Видимо, все же есть вечность под луной!... А что думает об этом Шекспир? “Но жизнь бессмертна эстафетой поколений“… Продолжение того же сонета...
      Священный Лес… Лес Чудовищ… Сад Монстров… Звучит загадочно и таинственно. А если этот лес находится недалеко от вас? Конечно, вы захотите узнать, что за чудища обитают в  сказочном лесу!  Вот и  мы однажды туда отправились, в местечко Бомарцо... “ В том лесу белесоватые стволы выступали неожиданно из мглы. Из земли за корнем корень выходил словно руки обитателей могил. Под покровом яркоогненной листвы великаны жили, карлики и львы… Это было, это было в те года от которых не осталось и следа…” Очень точное описание Леса Монстров дал Николай Гумилев . Хотя он никогда не видел этот Лес… Гигантами, мифическими и сказочными обитателями лес заселили по приказу герцога Франческо Орсини в середине шестнадцатого века. Герцог тосковал о рано ушедшей из жизни жене Джулии Форнезе. В этот лес он приходил , спускаясь в долину из своего великолепного замка, расположенного на горе. Спускался, чтобы поразмышлять в одиночестве… Гумилев тоже посвятил стихотворение своей любви.   Любовная  тоска   Герцога в шестнадцатом веке и поэта в веке двадцатом стала побудительным мотивом создания  удивительного образа леса, воплощенного в стихотворной форме  и в рукотворной...
Прекрасное стихотворение было написано Гумилевым в 1919 году, за два года до расстрела…
Таинственный Священный Лес, с его огромными каменными фигурами, через некоторое время после смерти Орсини, был заброшен и  порос кустарником. О нём забыли на несколько веков. И только в 1954 году люди вновь стали его посетителями…
Прекрасный “регулярный“ сад виллы Ланте шестнадцатого века мы тоже с удовольствием осмотрели. К сожалению, этот образец для подражания всех ландшафтных дизайнеров Европы в 16 веке и позже, был в конце октября не так эффектен, как весной и летом. Слегка поблекла и опала листва, перестали журчать фонтаны. По дорожкам перемещались на специальной техники рабочие, приводящие сад в порядок перед зимним отдыхом...
Но, все равно, это было посещение, вызвавшее положительные эмоции и размышления о том, что хорошо-бы когда-нибудь осмотреть  виллу и парк весной...
В тот день была прекрасная погода. Мы долго сидели на любимом дереве, смотрели на море, купались и думали о том, что нам повезло и с погодой, и с морем. Оно почти все время было тёплое и спокойное. А ещё не очень хотелось уезжать. Правда в сводке погоды говорилось, что через два дня в Италии похолодает и начнутся дожди. Хорошая погода заканчивалась в тот день, когда нам нужно было расставаться с Тосканой…
Перед отъездом мы решили заехать к знакомому виноделу и купить вино. Основал винодельню дед сегодняшнего молодого хозяина. Продолжил  дело отец. А   Марко, внук основателя, не только содержит виноградники в отличном состоянии , но и изготавливает прекрасное вино. Года три назад он выпустил новую марку вина и посвятил его отцу. На белой этикетке силуэтный профиль отца, вино названо именем отца и написана история этих виноградников. Вино изготовлено из очень старого сорта итальянского   винограда.  Сорт считался утраченным. Марко лозу нашел, посадил, и теперь она растет на его виноградниках.   Я прочла обо всем этом на этикетке (со словарем прочла, конечно). Пока итальянским свободно не владею, к сожалению. А в Италии очень немногие знают, скажем, английский. Поэтому есть определенные трудности общения… Видимо, нужно выучить итальянский…
Возвращались от Марко уже в сумерках. Огромное, очень красное и очень круглое солнце опускалось за горизонт. Казалось, что подсвеченные его лучами деревья хотят продлить это удивительно красивое зрелище: раскачиваются, цепляются ветками,    пытаются удержать солнце, задержать, замедлить последний акт волшебного цвето-светового  действа… Чуть позже должен был начаться другой спектакль, в котором режиссером  уже была ночь, а за свето-цветовые эффекты отвечала Луна… Но, будучи дамой капризной, она могла и  не появиться. Её извечный конфликт с облаками вполне мог привести к отказу освещать  театр драматических действий... А по сценарию,  не знаю точно, но могу предположить, кем написанному, далее следовала драматическая кульминация…
Узкое шоссе привело нас, наконец, к автостраде Аурелия. Это довольно оживленная скоростная дорога. По ней можно ехать аж 90 километров. С большей скоростью в Италии можно нестись только по платным дорогам, которые, надо сказать, очень хороши. Чтобы добраться до дома нам нужно было пересечь Аурелию. На  этом перекрестке  автомобили должны были сбрасывать скорость...
 Простояв некоторое время в ожидании момента, когда  наконец перестанут хищно сверкать глаза несущихся в обе стороны машин, мы поймали минуту, когда светящийся поток временно иссяк, и пересекли автостраду. Когда уже казалось что мы можем двигаться в нужном направлении…произошло столкновение…Я ещё и по сей день вздрагиваю от неожиданных громких звуков. Тот звук был ужасен! Дребезг! Все в дребезги! Интересно, этими словами  можно охарактеризовать тот немыслимой звук!? ...И мгновенное ощущение, что случилось что-то непоправимое!?... И холодный ужас… Где-то в душе, в! сердце, в голове!? … Где он гнездится, этот ужас!?... Мне кажется, что ужас всегда очень холодный! Даже, какой-то ледяной… Через секунду я пришла в себя… “Ты жив“?- “Да“.- “Господи. Спасибо! Какое счастье!  Я задаю вопрос, значит я тоже жива! Счастье!“… Мне было наплевать на все. Я была безмерно счастлива, что мы оба живы. Муж вообще выглядел вполне целеньким, что в дальнейшем и подтвердилось. Мы выскочили из машины, которая дымилась и выглядела ужасно. Я успела отметить, что моя левая рука смотрится очень неубедительно. Такой рукой вряд-ли можно что-то делать. У меня очень тонкие кости, и на них почти нет мяса. Вернее, это на той части, что идёт  от очень маленькой кисти руки до локтя.  Именно она называется предплечье…  На других же частях моего тела вполне есть какое-то количество мяса… Так вот, сломалось мое тоненькое предплечье. Где тонко, там и... сломалось… Какая-то неестественная кривизна  была очень заметна и говорила о многом. У меня был сильный шок, но я уже начинала чувствовать боль. “Перелом. И, наверное, сложный. Но мы живы! Живы!“… Собиралась толпа. Кто-то нес воду, кто-то вызывал полицию и скорую. К счастью в машине, которая взялась непонятно откуда и врезалась в нас, тоже никто не пострадал серьезно. Металл  принял на себя весь этот сокрушительный удар…
Это был мини международный конфликт. Русские (мы) на машине с австрийскими номерами (машина друга) столкнулись с автомобилем, на котором ехали тунисские рабочие( не имеющие права на работу в ЕС). Расхлебывали все итальянцы. Моя голова, счастливая от того, что находится на очень даже живых плечах, фиксировала все происходящее… Ну, разве что чуть-чуть менее резво и трезво, чем обычно... “220 на 127 ваше давление. Но это нормально в подобной ситуации. У вашего мужа тоже высокое, но  чуть меньше“,-сообщил мне красавец врач скорой помощи. Слава богу он говорил по-английски. Моя голова  отметила, что итальянские мужчины очень красивы. Вот и приехавшие карабинеры были очень хороши собой. Ничего такого она (голова) не заметила в суетившихся вокруг итальянских дамах. Несколько позже муж сказал, что он, наоборот, видел много красивых девушек! … Что тут скажешь! … Мы не совпали во мнениях!...
Ну а потом поездка в госпиталь, рентген, гипс, слова о необходимости операции, которая очень сложна, и здесь врачи не смогут её сделать. Забегая вперёд скажу, что из Австрии за нами приехал молодой друг, привез нас в Австрию, где мне и сделали сложную операцию». …“Ты теперь Терминатор“,- сказала дочь. … “Какой теперь роскошный будет у тебя хук слева“,- сказал приятель… У меня теперь в руке титан, и я везде звеню. Ношу с собой устрашающую картинку… Для сомневающихся в моей честности...
Ну, вот, мы и подошли, наконец, к   “ключевым“ моментам нашей истории… Ведь рассказ называется   “Ключи“…
В госпитале, после наложения гипса и подписания протоколов о происшествии( полицейские приехали прямо в больницу) я попросила дежурного врача,  тоже красавца, конечно, говорящего к тому-же по-английски, вызвать нам такси. Нужно было как-то добираться до дома…
 Мы вышли в холл в ожидании такси. Через некоторое, совсем небольшое время, к нам подошёл и представился очень элегантный мужчина, в строгом костюме, в белоснежной рубашке с галстуком. Если бы мы были, скажем, монаршествующей парой какой-нибудь европейской страны, и к нам бы подошёл поздороваться наследный принц Чарльз, все выглядело бы примерно также. Разве что, королева могла бы быть и без гипса, а внешность названного выше наследного принца… Короче, к нам подошел очень импозантный мужчина... Да простит меня принц Чарльз! … Хорошо, что я на сто процентов уверена, что он никогда не прочтет этот рассказ! ... Не хочу, чтобы он обижался! ... На сколько я понимаю, принц очень милый человек…
Нотку артистизма в облик Джорджио, так звали итальянца, вносил красивый голубой свитер, накинутый на плечи поверх пиджака. Высокий стройный и.о. принца повел нас к своей машине, которая была, надо отметить, представительского класса. Дожидаться почётного эскорта наша чета не стала, так как путешествовала инкогнито, и села в машину... Больше с Джорджио мы практически не расставались, так как нужно было доделать кучу дел в полиции, госпитале, гараже разбитых машин и пр…
Машина двинулась по направлению к дому. Мечта о тишине, сидении на диване и возможности снять ужасный стресс этого дня бокалом прекрасного тосканского вина, должна была скоро осуществиться… Но тут мы вспомнили, что нужно обязательно сделать несколько звонков, а зарядные устройства от мобильников остались в разбитой машине. Объяснив Джорджио безвыходность ситуации, благо он немного понимал по-английски, мы отправились в гараж разбитых машин. Наш принц позвонил кому-то, выяснил, где машина, договорился с человеком, который заведовал стоянкой этих невезучих металлических коней, и мы поехали к разбитой машине. Разговор по телефону наш спаситель вел на прекрасном, мелодичном итальянском. Человека же, который приехал, чтобы открыть нам ворота стоянки, звали Иван. Был он русским, из Молдавии, и уже десять лет жил и работал в Италии. Понятно, что трудностей перевода с русского на русский   не возникло… В дальнейшем Иван присутствовал при всех наших переговорах с карабинерами,  которые абсолютно не знали никакого языка, кроме итальянского...
Мы посмотрели на свою страдалицу, забрали зарядные устройства и отправились домой, поблагодарив Ивана за согласие допустить нас к машине.  Он ведь совсем недавно приволок её сюда и собирался наконец отдохнуть! ...
Машина резво направилась по направлению к дому. В наших немного отупевших головах вновь появилась мечта о диване, рюмке вина и возможности, наконец, расслабиться. Мы подъехали к дому. “Ключи “- воскликнула я. “Что, ключи! - спросил муж и с изумлением посмотрел на меня. «Ключи от дома остались в разбитой машине!» …   Мы рассказали Джорджио о новой проблеме… Над гостеприимной теплой Италией уже давно колдовала ночь... Мужественный, очень хорошо воспитанный принц не стал нас ругать последними словами. “Что взять с пристукнутых, потерявших память пассажиров?... Вообще, кто знает, была ли она у них до происшествия!“…  Джорджио опять начал звонить в полицию, ещё куда-то, выясняя, где в ночи можно найти Ивана с ключами от стоянки. В конце концов где-то его нашел, и мы опять поехали к машине. Иван нас уже ждал.  Видимо, он понял, что с этими ненормальными соотечественниками хлопот не оберешься! … Я не стала выходить из машины. Не так -то просто из неё выбираться с неповоротливым гипсом! ... Толя принял на себя раздражённое шипение бедного хранителя нашего разбитого четырех колёсного сокровища! Ключи были найдены, несчастный Иван отправился отдыхать, а мы опять устремились к дому...Ни одного слова, говорящего об отрицательном отношении к ситуации, мы не услышали от “ наследного принца.“ 
И вот мы, наконец, открыли дверь дома, поблагодарили Джорджио и налили вина. “Ура! Можно расслабиться! “ В этот момент взгляд мужа упал на дверь дома, которая вела в садик. Она была не заперта! Мы забыли её запереть, когда отправились на винодельню, и спокойно могли бы попасть в дом вечером! Безо всяких приключений! … Да! Дурная голова... И так далее… Синяя, лунная, теплая итальянская ночь мягко поглотила нас вместе с нашими посттравматическими эмоциями. Луна, как всегда, смеялась, а звёзды сияли вполне благосклонно…
На следующее утро Джорджио повез нас в Госпиталь, где мы просидели довольно долго в ожидании специалиста по костям и его вердикта о том, что операция необходима, что в этой больнице сделать её не смогут, и что он может дать направление в другой город... Я поблагодарила этого очень приятного и доброжелательного человека и сказала, что мы уезжаем в Австрию, где мне, видимо, и сделают операцию.  Когда мы спустились в холл, нас уже ждал Джорджио и карабинеры, заявившие, что жаждут нас увидеть в полиции. Туда мы и двинулись. Надо сказать, что абсолютно не понятно, что бы мы делали без нашего принца. Он договаривался в регистратуре, буквально водил нас за ручки и оставлял только тогда, когда был убежден, что мы ни при каких обстоятельствах не сможем заблудиться в пространстве между двумя стульями. После экскурсии в полицию, опять же под руководством Джорджио, где мы подписали какие-то протоколы, мы наконец освободились. Переводчиком с русского на полицейско-итальянский и обратно был Иван. Похоже, он часто помогал карабинерам! Видимо, мы были не первыми русскими в этом богоугодном заведении…
 Счастливые, что можно будет наконец отдохнуть, мы направились к машине. Разговор зашёл об Австрии, где наш друг уже договорился об операции со своим другом хирургом. Хирург работал в большом госпитале, специализирующимся на различных травмах и переломах, в больших количествах происходящих со спортсменами и туристами, приезжающими покататься в эту страну на лыжах, велосипедах, яхтах и прочих спортивных приспособлениях.  В госпиталь не зарастала народная тропа, и хирурги были весьма практикующие. Доктор, который должен был оценить сложность моего перелома, уже знал меня! В один из своих приездов в Австрию я умудрилась, катаясь на лыжах, разорвать себе мышцы, связки и прочее в ноге. Этот прекрасный хирург меня и спасал! ...
Итак, мы шли к машине, разговаривая об Австрии… Стоп! Мы снова уставились друг на друга… Ключ от дома австрийского друга где? Конечно же, в разбитой машине! Мы бросились за Иваном, который ещё не успел уехать. Он уже   ничему не удивлялся и даже больше не шипел! Просто обречённо пошёл к машине, и все мы в очередной раз поехали за ключами в гараж разбитых машин… На лице Джорджио тоже не дрогнул ни один мускул... Ключ мы добыли, поговорили о том, что хорошо бы забрать из машины шмотки, но они были абсолютно не к лицу нашему принцу. С экстерьером и интерьером его шикарной машины наши вещички тоже явно не вязались. Решили отложить мероприятие до того момента, когда мы возьмём напрокат машину и снова сюда приедем… Я спросила (весьма доброжелательно) у Ивана, какого черта он вчера ночью шипел на моего мужа. Иван (тоже очень доброжелательно) поинтересовался, что бы делала я, решив в середине ночи наконец поспать, если бы меня,  в тысячу первый раз, погнали в гараж за ключами какие-то неумные, мягко говоря, соотечественники. Я вынуждена была согласиться, что причина для раздражения у него явно имелась… После объяснения наши отношения заметно потеплели, и он поведал мне, что на родине был оперативником. И вообще мечтает вернуться в Молдавию. В этой Италии всё ему уже осточертело. Вот накопит немного денег и…
А Джорджио повез нас в пункт аренды машин, который мы бы никогда в жизни не нашли, если бы не он. Он же предварительно туда позвонил и договорился о прокате совсем новой машины по очень низкой цене. Машину мы взяли, договорившись с Джорджио о встрече через два дня, когда, сдав машину, снова воспользуемся его королевскими услугами…
На следующий день мы снова заехали в гараж и, наконец, забрали из машины шмотки. Теперь там оставалась наша пустая, одинокая, бедная машиночка, и ключ от неё. Иван объяснил, что ключи положено оставлять. Для дальнейшей транспортировки автомобиля…
А ещё наша хозяйка Марта, которой мы сообщили об аварии и о сломанной руке, написала, что очень хочет нас увидеть, поэтому приедет из Рима в три часа и  готова нас отвезти в гараж, если понадобится…И она как в воду глядела…
Мы сидели на берегу моря. Вернее, я сидела со своей загипсованной рукой, а Толя купался. При этом он умудрился повредить себе мизинец на ноге. Похоже, что вывихнул. Ему было очень больно, но по сравнению… с мировой революцией… Короче, это выглядело уже мелочью…
Мы глядели на море, на горизонт, считали яхты и слушали тревожные крики чаек. Мне всегда кажется, что чайки кричат очень тревожно…Во всяком случае, в моей душе их крики сеют какую-то смуту…
Мысли в головах были вполне спокойные. Говорили, что завтра за нами приедет благородный мальчик Карл, он проедет около девятисот километров, и нужно покормить его в хорошем ресторане. Ресторан заказал, конечно же, Джорджио… Да! Карл! Поедем в Австрию! ... А где же ключ от гаража?...Единственный и неповторимый!... Больше не существует таких замков и болванок для ключей к ним! Мы уже делали попытки изготовить дубликаты! Это оказалось невозможно! Ни в Москве, ни в Австрии… Ну, а теперь вопрос на засыпку! Так где же этот единственный ключ? ... Правильно! Конечно же он остался в гараже разбитых машин, рядом с нашей страдалицей, так как был прикреплен к ключу от неё! ... Бедный, бедный Иван…
Но здесь в действие вступает приехавшая из Рима Марта! Она полна энтузиазма, решительна и очаровательна. Сообщив, что римские газеты написали о нашей аварии, она добавляет, что счастлива, так как мы оба живы. Газеты сообщили, что женщина-пассажир австрийской машины погибла. Тьфу-Тьфу! ...
Марта сажает нас в свой джип, и мы едем на поиски многострадального Ивана. Его сослуживцы рассказывают Марте, что эти…, скажем так, совсем беспамятные, уже четвертый раз ездят за своими ключами. Появившийся довольно быстро Иван полностью перестал сопротивляться безмозглой стихии, выступающей в нашем лице (наверное, правильнее сказать “в наших лицах“), сел в джип Марты, и мы в очередной раз поехали за ключами в гараж разбитых машин...
 И это, наконец, Хэппи Энд! Если по-русски, Счастливый Конец! Все живы, многочисленные ключи собраны, мы были перевезены в Австрию, где мне блестяще провели сложнейшую операцию!  Теперь моя рука безценна: в ней много титана! И  маленькая групка россиян, муж и жена, попавшая в безвыходную ситуацию на одной из дорог Европы, безмерно благодарна международному экипажу хороших людей, расхлебавших эту, сложно замешанную, простую историю...