Все в одной лодке не считая филина

Жил-да-был в Заповедном Лесу синий лисёнок Сеня — капитан футбольной команды «Синий Лис». Жили они дружно: зайчонок Пушок бегал быстрее ветра, Медведь Потап в воротах стоял стеной, бобры строили всё, что ни попросишь, а еноты-близнецы хоть и спорили вечно, но в футболе понимали толк.

И вот однажды на лес опушке случилось происшествие.

Весна в тот год выдалась бурная. Снег таял быстро, ручьи звенели на все лады, а речка Лесная вышла из берегов и затопила полянку, где команда обычно тренировалась.

— Ой, беда! — всплеснул лапами Пушок. — Наше поле теперь как большое озеро!
— Не поле, а финиш нашей карьеры, — вздохнули еноты (впервые в жизни согласившись друг с другом).

Но Сеня не унывал. Он стоял на пригорке, смотрел на разлившуюся реку и вдруг заметил кое-что интересное. Прямо к берегу прибило старую деревянную лодку. Краска на ней облупилась, но выглядела она крепкой.

— Друзья! — закричал Сеня. — Смотрите! Нам посылают транспорт!
— Ура! — запрыгал Пушок. — Поплыли куда-нибудь!

Медведь Потап подошёл к лодке, потрогал её лапой, лодка скрипнула, но выдержала.
— Вроде не утонет, — прогудел он. — Если груз правильно распределить. А то я тяжёлый.

Тут из воды показались головы бобров.
— Мы тут рядом плотину чинили, — сказал главный бобр. — Лодку вашу видели. Хорошая лодка. Дубовая. Вместительная.
— Так чего мы ждём? — воскликнул Сеня. — Отправляемся в путешествие! Вниз по реке, искать новые земли для тренировок!

Звери загрузились в лодку. Сеня сел на нос, как настоящий капитан, Пушок примостился рядом, еноты устроили спор, кому грести, и в конце концов гребли оба, но в разные стороны, бобры уселись на корме и деловито точили вёсла на всякий случай, а Потап... Потап аккуратно опустил свой вес в самую середину лодки.

Лодка качнулась, осела поглубже, но поплыла.

— Слушайте, — сказал Сеня, глядя на борт, где были нацарапаны какие-то цифры, — тут написано: «Грузоподъёмность — 400 фунтов». Это сколько же?
— Фунты — это старая мера веса, — важно сказал один из бобров (они много чего знали, потому что всё строили по чертежам). — Примерно как полкирпича. Если по-нашему, по-лесному, то один фунт — это примерно 400 граммов.
— А в килограммах? — уточнил Пушок, который любил всё точное.
— А в килограммах, — продолжал бобр, достав из-за уха закорючку с расчётами, — 400 фунтов — это приблизительно 181 килограмм 44 грамма. Если по-честному. Если по-простому — почти 182 килограмма.

Все замолчали и посмотрели на Потапа.
— А я сколько вешу? — настороженно спросил медведь.
— Ну-у, — замялись бобры, — килограммов так 250, плюс-минус килограмм мёда.
— А мы? — спросили еноты. — Нас двое.
— Вас двое, но вы худые, килограммов по пять каждый. Зайчонок килограмма три. Бобры мы — по восемь. И Сеня — как раз килограммов шесть.
— А лодка ещё сама весит, — добавил Потап. — Фунтов так 50, то есть килограммов 22–23.

Сеня быстро зашевелил усами, прикидывая:
— Значит, лодка 23 килограмма. Потап 250. Еноты 10. Пушок 3. Бобры 16. Я 6. Складываем: 23 + 250 = 273. Плюс 10 = 283. Плюс 3 = 286. Плюс 16 = 302. Плюс 6 = 308 килограммов!

— Ой-ёй, — прошептал Пушок.

Лодка жалобно скрипнула и погрузилась ещё на пару сантиметров.
— А 308 килограммов — это сколько в фунтах? — спросил Сеня у бобров.
Бобры зашуршали бумажками:
— Если в одном килограмме примерно 2,2046 фунта, то 308 умножаем на 2,2046... Получается почти 680 фунтов! А лодка-то всего на 400 рассчитана!

— Караул! Тонем! — закричали еноты и забегали по лодке, отчего та закачалась ещё сильнее.
— Сидеть всем смирно! — рявкнул Потап басом. — Не дёргаться!

Сеня лихорадочно соображал. Он посмотрел на берег — до него было уже далеко, течение несло лодку вниз.
— Нужно срочно что-то делать с грузом! — крикнул он. — Или мы перегружены, или...
— Или мне пора худеть, — вздохнул Потап. — Но это быстро не делается.
— А может, часть груза — не мы? — вдруг сказал Пушок. — Смотрите, что у нас в лодке лежит!

И правда, на дне лодки обнаружились три тяжёлых мешка. В одном оказались камни (еноты хотели «на память» с берега прихватить), во втором — мокрая глина (бобры для плотины припасли), а в третьем — полный бочонок прошлогоднего мёда (Потап тайком сунул, «на всякий случай»).

— Так! — скомандовал Сеня. — Камни и глину — за борт! Экологично и не камневидно!

Еноты и бобры, хоть и с ворчанием, но выкинули мешки в воду. Те с плеском ушли на дно.

— А мёд? — жалобно спросил Потап.
— Мёд оставляем, — улыбнулся Сеня. — Во-первых, он легче камней. Во-вторых, вдруг пригодится. Сколько он весит, кстати?
Бобры прикинули:
— Бочонок дубовый, мёд липовый... Килограммов 15–20, не больше.

Сеня снова пошевелил усами:
— Вычли камни и глину. Там было килограммов 50. Значит, теперь наш вес: лодка 23, Потап 250, еноты 10, Пушок 3, бобры 16, я 6, мёд 20. Складываем снова: 23+250=273. +10=283. +3=286. +16=302. +6=308. +20=328 килограммов. Ой...

— Опять не сходится, — развёл лапами бобр. — Было 308, стало 328? Мы же выкинули 50! Должно было стать 258, а не 328!

Все уставились на Сеню. Сеня покраснел (даже сквозь синюю шёрстку было заметно).
— Я... я, кажется, перепутал сложение, — признался он. — Испугался очень и сложил всё два раза подряд.

— А ну давайте спокойно, — сказал Потап. — Я тяжеленный, это факт. Но давайте без паники считать.

Бобры достали берестяную табличку и написали по порядку:

Лодка — 23 кг
Потап — 250 кг
Еноты (двое) — 10 кг
Пушок — 3 кг
Бобры (двое) — 16 кг
Сеня — 6 кг
Мёд — 20 кг

Складываем:
23 + 250 = 273
273 + 10 = 283
283 + 3 = 286
286 + 16 = 302
302 + 6 = 308
308 + 20 = 328 кг — это общий вес с мёдом.

Потом вычитаем выброшенные камни и глину (50 кг):
328 ; 50 = 278 килограммов.

— Ура! — закричал Пушок. — 278 килограммов!
— А в фунтах это сколько? — спросил Сеня.
— 278 умножаем на 2,2046, — быстро посчитали бобры. — Это примерно 612 фунтов и 554 грамма. Всё равно больше 400!

— Но лодка же не тонет! — удивились еноты.

И тут старый филин Спиридон, который всё это время дремал на высокой ветке, свесившейся над рекой, открыл один глаз и сказал:
— Ух-ху-ху. Глупые вы звери. Лодка-то дубовая, крепкая. Цифры на борту — это для магазина, чтоб не перегружали. А на самом деле она и 700 фунтов выдержит, если с умом. Плывите уже, не мешайте спать.

Звери облегчённо вздохнули. Потап довольно погладил бочонок с мёдом. А Сеня твёрдо решил, что теперь будет учить математику получше, чтобы не путать килограммы и не складывать одно и то же два раза.

Лодка плавно покачивалась на волнах, солнце пригревало, а впереди их ждали новые приключения, новые земли для футбольных тренировок и, конечно же, дружба, которую не измерить ни в фунтах, ни в килограммах, потому что она — бесконечная.