1. 03 Учитесь принимать чужие комплименты!
в этот "комплиментарный день" у разных народов?
Географический рейтинг начнём с Нидерландов, европейцы считают эту страну самой вежливой...
И вдруг звучит у них: "мой маленький микроб", как комплимент?!
Поверим "на-слово"?( но я проверю при случае...)
Однако,начнем с Франции, где родилось слово "КОМПЛИМЕНТ"(mon petit chou)-"моя капустка"!
И только всего?-удивится читатель..
А как вам "маленькое пирожное с кремом"?
Уже лучше, но не-на-много...
Расчётливые немцы тоже не очень-то щедры на комплименты.
Они иногда называют любимых жен "волшебной мышью"...
(это подтвердила своёй рецензией на мой материал Галина Фан Бонн Дригайло
на Прозару.А следующий читатель -Елена Арнс из Германии назвала другой комплимент...
Смотрите отзывы ).
...Совсем невразумительным кажется оценка красоты девушки у японцев:
они называют её лицо милым, сравнивая его с "куриным яйцом с глазами"?!
Испанцы одаривают улыбками полных людей: "толстяк" для них- лучший комплимент.
Довольно странная Европа, вам не кажется? Хотя о вкусах не спорят...
Богатая "палитра" длинных и коротких комплиментов у китайцев. Но тут надо быть осторожнее с их звучанием слов: "форте" и "пиано!
Сравните, что вам напоминают ниже приведённые слова? Например:
-Ни х** -шо-эюй-ма, что означает: "Вы говорите по-русски?"
"Или "Здравствуйте!"-( нихао").
"Добро пожаловать!"(хуаньин!)
"Спасибо"( се-се!)
" Что вы, что вы?"("нали", "нали-нали")...
Что русские иногда принимают за... "наливай!"
)))
Из большого набора слов я выбрала и сказочные фразы: "летающий гусь"( близкое к моей фамилии),а также "ныряющая рыба"... Не секрет, почему?
В сложной жизни нашего советского поколения мне приходилось ни раз "всплывать" и выплывать...Вспоминается СССР.
1941-45гг.-ВОВ.Блокада.Эвакуация! Трудное послевоенное время... 90-е годы ХХ век. "Перестройка".Развал СССР ..! 2026 год.ХХI век.Россия.
И снова "небо взрагивает": летают "беспилотники как бесы!" Амбиции лидеров ряда стран втягивают мир в новую войну! И в памяти всплывает "ныряющая рыба"!..
( В 70+ мною получен в Турции сертификат по"рафтингу",подтверждающий 5 часов "сплава" по горным рекам этой страны. Смотрю кино-плёнку,фото тех лет, аж, дух захватывает! А ныне мне 90+! Но я надеюсь, "поскрипеть ещё "гусиным пером",
хоть, по "чуть-чуть"...)))
После длинного отступления и ностальгии, заканчиваю коротким пожеланием:
по-китайски и по-русски: "Гонг Си Фа Цай!"-Что означает: "Желаем вам процветать!" И принимать в свой адрес комплименты!
Будьте счастливы! Пока это возможно!.. И радуйтесь жизни! Вам не надо пока учить иероглифы и "англицизмы", чтобы от души поздравить или похвалить достойных!
На РУССКОМ ЯЗЫКЕ- всё ПОНЯТНО!( как говорил В. Жириновский. "ОДНОЗНАЧНО!"
А мы стали "засорять свой красивый язык "англицизмами" и другой, всякой-всячиной"... Пусть уж, так и быть,они звучат в "поскриптуме").
P. S.
Пусть исполнится!
И напоследок короткое: "ФАН-ФЭН-ШИН! ( получи то, что хочешь...)
Обычно китайцы предлагают чай на выбор: "Lu Cha"(зелёный чай) или " Hei Cha"
( чёрный чай).
Получили? ( тогда скажите "просветителю": "се-се!"... Спасибо:).
И примите мои сердечные комплименты, дорогие читатели -
Сергей Даниэлс, Юл Берт, Алексей Чернышев, Лев Хазаров, Галина Фан Бонн,Инна Бахместерова,Любовь Куприянова, Геннадий Мингазов - 132- тысячный читатель-почитатель!
Всем-всем, мой "чох сагол!"( Спасибо!)
Кто рискнёт "черкнуть" мне и прислать "поздравительный глагол" (жду!)
Спешу поблагодарить мою землячку из Питера Любашу, москвичку Инну, Елену и Галину из Германии, Сергея из Пенсильвании, Геннадия- из Крыма и многих, кто успел послать мне "обратку!( не путайте "КОМПЛИМЕНТ" с не родственным словом "комплЕмент").
=======================================*
Дорогие "Прозоряне", прозорливые!
А напоследок,примите мое поздравление с 3.03.26 -Всемирным Днём писателя!!
(см. мою страницу на Прозару).
Все мы "понемножку",как чукчи, читаем- пишем...
И как "коньки -горбунки", летим,стучим по "клаве".
И "ждём-пождём", когда нас "писателями" признают ( за "бесплатно"?)))
Увы!.. Писатель в России больше чем кто-либо, нуждается в славе!
А ныне, меньше, чем всегда, её получает...
( Читайте продолжение 3.03. Всемирный день писателя( напоминает календарь...Пишите!)
С 3 марта подул "Ветер перемен". Маршрут проложен!
Астрологи утверждают, что 3.03-День силы и время перемен!( проверим?)
5.03 Весенний праздник без названия...Стоит придумать что-то?
12.03 -День ЗАПРЕТА на УНЫНИЕ!( таким надо сделать каждый день!)
Свидетельство о публикации №226030101874
А может от самой себя зависит?!
Доброго дня вам и доброго здоровья.
Мне иногда непонятны некоторые публикации...
Весна о себе заявила и надеемся на хорошее. Успехов.
С уважением и добрыми пожеланиями.
Любовь Куприянова 03.03.2026 12:27 Заявить о нарушении