Буриме 1

***
Её я повстречал нежданно
Была на пристани она,
Вся словно в пелене тумана,
Как Афродита и волна.
.
Мы этих чувств так долго ждали,
И не посмеем их сгубить.
А ведь совсем еще не знали,
Что можно быстро полюбить!
.
Для чувств не надо вдохновенья.
И я судьбу благодарю
За это чудное мгновенье,
За то, что я тебя люблю.
******
Исходник
автор неизвестен

Коснулась нас любовь нежданно:
Как первый снег, пришла она,
Как утро в седине тумана,
Как в штиль кудрявая волна.

Ее с тобою мы не ждали,
Могли легко ее сгубить.
Всё потому, что мы не знали,
Какое счастье — полюбить!

Любовь — вот чувство вдохновенья.
Судьбу свою благодарю
За каждое с тобой мгновенье,
За то, что я тебя люблю.


Рецензии