Ноябрь, и деревья оголены и листья
колышутся
Осенний ветер срывающий листву,
деревья тщетно пепебирают пальцами.
Подветренный ветер гонится за листвой.
Яркие птицы улетели с их тихой, прекрасной
музыкой.
Не разоренные гнезда выставлены на посмешище
воробьям и голубям.
Ни из чьих пернатых глоток не вырвется музыка
этой зимой.
Нет воспоминаний о музыке в покинутых
гнёздах.
Теперь обратись к крику ветра в склоненных
деревьях и в гранитных пространствах.
И к городу, где рекламные щиты сиучат
друг о друга.
Ветер бушует между любителями швырять снег
в покрытый инеем сугроб.
Обратись к экстравагантности ради голоса
и музыки.
Открой своё воображение столкновению
гигантских воздушных масс.
Что касается мудрости, то солнечный свет,
не сгибаясь, падает на эту тихую ярость.
Джон Чиарди. Зимняя музыка
© Copyright: Борис Зарубинский, 2026
Свидетельство о публикации №226030800775
Свидетельство о публикации №226030800775
Рецензии