Le couple parfait

"Деменция с Альцгеймером достали!
 Но, ночью сон... В нём, словно наяву..."


- Ты такой серьёзный сегодня, - она улыбнулась, - О чём задумался?
- Вот, сижу размышляю, - Альцгеймер прерывисто вздохнул, - И чтобы ты без меня делала, душа моя?
- Не преувеличивай, - парировала его душа, - я от тебя зависима максимум процентов на семьдесят, не больше.
- Неужели? - он начал трясти ногой, - И кто же остальные жалкие тридцать?
- Ну.., - она напряжённо стала вспоминать старых друзей, - Иногда Паркинсон навещает и ещё так, по мелочи...
- Хм, по мелочи, говоришь, - Альцгеймер прерывисто вздохнул, - С возрастом в нервной системе происходят естественные дегенеративные изменения, которые могут ускорять развитие деменции. Так же, к факторам риска относятся сердечно-сосудистые заболевания (гипертония, атеросклероз, ишемическая болезнь сердца). Они нарушают кровоснабжение мозга, а сахарный диабет, особенно при недостаточном контроле уровня глюкозы, приводит к сосудистым осложнениям, повреждению нервной ткани...

- Всё, - вздохнула она, выслушав очередную получасовую лекцию на тему дружбы и любви, - Ухожу!
- Куда?
- В монастырь...
- А как же я?
- Думаю, - она засмеялась, - Ты без особого труда найдёшь себе подружку посговорчивее.
- Но, мы с тобой le couple parfait. Да и привык я к тебе, - он подошёл к открытому окну, - Посмотри, какая хорошая погода. Птички поют. Сеном пахнет... Allons faire une promenade.
- О! Parlez-vous francais? -  она на минуту задумалась, - Tu ne plaisantes pas?
- Je ne plaisante jamais! Семьдесят процентов!.. 





Le couple parfait - Идеальная пара
Allons faire une promenade - Пойдём, прогуляемся
Tu ne plaisantes pas - Ты не шутишь?
Je ne plaisante jamais - Я никогда не шучу