Джеральдин Конноли. Энтропия наслаждения

К тому времени, как ты подходишь к океану,
 одна волна уже схлынула, уступив место другой,
ещё одной печали, как в страсти, или к свету,
угасающему, как пыль, или ракушке, треснувшей

под твоей ногой, ещё одному шраму на песке.
Ты не можешь вспомнить, что именно тебе
нужно вспомнить. Белые трепещущие
крылья прилетают в эту сладкую могилу,

как письма от любимого человека, бросившего
тебя ради другого города. И на всех
указарелях написано: "Опасные течения",
"Морской лес". Так трудно идти по следам,
ведущим к неожиданным местам..

Перемены - это то, за чем мы не всегда можем
уследить: вода исчезает, даже дюны сдвигаются,
и как раз в тот момент, когда ты уже готов
заблудиться в зарослях дикого овса,
в центре песчаных дюн появляются звёзды.

Это заставляет тебя вспоминать, что всё,
что ты тратишь утрачено, а энтропия наслаждения -
это тело волны, , которое нельзя долго держать в руках.
Ты знаешь, что единственный выход - это ориентиры,

которые ты даже не можешь себе представить,
то, к чему мы стремимся. Нас тянет прилив,
это первый шаг к счастью, опасному, но приятному,
облизываемрму зелёным пламенем воды.