Мгер и Святогор

В русском фольклоре прямым аналогом Мгера Младшего является Святогор.
Между ними поразительное сходство в сюжетах о «лишней» силе и тяжести:
Земля не держит: Главная черта Святогора — он настолько огромен и тяжёл, что «мать сыра земля» под ним проседает. Он не может ездить по Руси и вынужден жить в горах (отсюда и имя). Это точная копия проблемы Мгера, чьи ноги и копыта коня тонут в «лживой» почве.
Уход в камень: Святогор находит свою погибель (или вечный покой) в каменном гробу, который не может открыть. Мгер же добровольно уходит в скалу Агравакар, которая закрывается за ним до конца времен.
Уходящая эпоха: Оба героя — богатыри «старого поколения», великаны. Им на смену приходят более приземленные и хитрые герои (как Илья Муромец для Святогора или Давид для Мгера Старшего), а сами они становятся слишком велики для этого мира.
Также есть параллель с Ильёй Муромцем, который в некоторых былинах получает силу от Святогора, но именно в плане «ожидания своего часа» и неподвижности Илья до 33 лет напоминает запертого в скале Мгера.
Интересно, что коня Мгера зовут Куркик Джалали — это бессмертный огненный конь. У Святогора конь тоже под стать хозяину, но именно тема «тяжести, которую не выносит земля», делает их со Мгером близнецами.