Кобо Абэ Женщина в песках

"Женщина в песках" - единственный роман у Кобо Абэ, который мне не понравился. Остальные романы: "Человек-ящик", "Чужое лицо" я читала взахлеб и мне все в них нравилось. А "Женщина в песках" - это произведение, с которым мы друг друга не поняли. Может, потому что написано Абы Как?

С одной стороны, все очень складно придумано. Мелкий служащий, который на досуге занимается энтмологией, то бишь изучением насекомых, отправляется в поездку, никому не оставив никаких координат. Судьба его заносит в странную деревню, которая буквально погребена в песках. Её жители никуда не хотят уезжать, но при этом не выносят чужаков, которых используют как рабсилу, чтобы бороться с песком. Главного героя опускают в яму к неизвестной женщине, которая как и все жители деревни постоянно поднимает корзины с песком наверх, а в обмен получает скудную еду и воду.

Женщина может уйти, но никуда не уходит. Она мечтает накопить на первый взнос, чтобы купить радиоприёмник в рассрочку.

Мужчина сначала особо не переживает, потому что сознательно сбежал от прошлой жизни. Со временем он понимает, что может застрять в песках навсегда.

Энтмолог пытается бежать, но его возвращают назад. Только когда его принуждают заниматься любовью с женщиной при свидетелях, он получает возможность подняться наверх и немного погулять вокруг ямы. Когда женщину после выкидыша увозят на скорой, мужчина поднимается наверх, но никуда не уходит, потому что теперь у него есть свобода выбора.

Из документов на последней странице мы узнаем, что после 7 лет отсутствия, ГГ признали умершим.

С другой стороны, за кадром остался смысл самого произведения. Что нам хотел поведать автор? Что песок - это символ времени, которое пожирает все вокруг? Что деревня и её жители - символ косности и неспособности к восприятию нового.

Энтмолог с его любовью к насекомым - символ мелочного человека, который погребен под слоем мелких делишек, как под слоем песка?

Хорошо, мы поняли эти избитые символы, и что дальше? Да, сюжет застрял в песках, как та рыба, которую не склевали вороны, облетая ловушку стороной.

Книга, скорее всего, вызывает недоумение - сюжет обрывается на середине, он застревает в зыбучих песках, как ГГ при побеге. Ни туда, ни сюда.


Рецензии