Я покупаю пару лошадей

Автор: У. К. Таттл.Нью-Йорк: The Ridgway Company, 1930 год.
***
Все, что я сказал, было:

 «Я переезжаю туда, где смогу купить пару лошадей».

 Я не сказал, когда, как и где.  В фургонах для переездов не так много места.
Я выводил свою добычу через парадные ворота, когда начали подъезжать лошади.
 Прицепы, груженные лошадьми; куча ковбоев-барыг, работающих на комиссионных, — обдирают львов из «Юниверсал-зоопарка» как липку.

 «Эта лошадь стоит двенадцать сотен, приятель.  Пять аллюров, здоровая, как доллар, и добрая, как... добрая, как... ну, в общем, добрая».

«Зачем мне лишняя тысяча — тащить его сюда?» — спрашиваю я.

 Я взял его с собой и понял, что он добрый — из тех, что съедают твою рубашку. И я заплатил за эту рубашку двенадцать долларов. Следующая
Это был пони для поло, который скакал так быстро, что, когда мы остановились, моя шляпа оказалась набекрень. Я слез с него и обнаружил, что мои бриджи тоже вывернулись наизнанку. Это было слишком быстро. Я взял другого пони, потому что этот не пытался меня укусить, и обнаружил, что у него нет зубов. Его возраст можно было определить по кольцам на копытах.

 Потом я поддался слабости и купил лошадь. Но я, конечно, заработал репутацию
придирчивого судьи в том, что касается лошадей. Откажешь паре сотен,
и они решат, что ты что-то знаешь. Один мужчина плакал из-за своей лошади. Не хотел с ней расставаться. Говорил, что она была в их семье с самого начала.
в Калифорнии. Я увидела это и заплакала вместе с ним.

Потом появилась Лошадь. Он появился в сумерках, и я задохнулась от радости. Джонни
нашел единственную лошадь в мире.

“ Пятьсот баксов. Может, кто-нибудь сможет немного подправить. Человек уезжает из города, и
у него должны быть наличные.

“ Надо его попробовать, не так ли? Сейчас слишком темно, Джонни. Позвони ему рано утром и
приготовь чек. Четырех сотен хватит, а?

“Много лошадей”.

“Много денег”.

“... Увидимся, маньяна”.

Я говорю жене:

“Милая, у меня есть _the_ лошадь. Он в конюшне. Уиииииииииииииииии!”

_Wham! Бам! Бам! Бам! Бах!_

 Я успел спасти вторую лошадь, но конюшня и загон сгорели
Это просто кошмар. На следующее утро я нашел одну дверь от ларька на чужом участке.
 Мне удалось привязать это нечто среднее между тараном, бенгальским тигром и гремучей змеей, после того как меня чуть не затоптали, не сожрали и не разорвали на куски.
Я привязал его к двухсотлетнему дубу.
 Потом я побежал к телефону.

 «Скажи Джонни, чтобы он пришел и забрал этого бестолкового мустанга!»

— В чем дело — он что, неспокойно себя ведет?
 — Сейчас нет. Я привязал его к дереву.
 — Спорим, он не вырвется? Моя жена кричит: — Милый, он освободился!
 — Он освободился, — говорю я по телефону.  — Но, думаю, дерево все еще на месте. — Тебе повезло. Твоя конюшня — седьмая, которую он разгромил за полгода.Я пришлю Джонни, чтобы он его забрал.
— Его хозяин уезжает из города? — Нет.— Назови его имя, и он уедет.

— Парень, если бы мы назвали его имя, он бы уехал еще полгода назад.
 А теперь послушай, Билл. У меня есть гнедая кобыла, пятиаллюрная, весом в тысячу фунтов.
Она любимица хозяйки, говорю вам. Под ней и над ней можно ползать,
она ничего не боится. Что думаете?

 — Думаю, вам повезло, — сказал я и повесил трубку.
**************