Чернобыль...

                Чернобыль - 40 лет спустя

          (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е. Дроздова)

                Ute Strunk

   26 апреля 1986г. 1.23: на Чернобыльской АЭС взорвался реактор. Радиоактивные вещества взлетели на тысячи метров в воздух. 10 дней горел реактор, радиоактивные облака пыли над Европой (включая и европейскую часть Советского Союза - пер.). К моменту взрыва миллионы людей не знали, какая чудовищная опасность нависла над ними.

   Спустя два дня на расстоянии 1200 км от места аварии в Швеции была обнаружена повышенная радиоактивность. Автоматически включился сигнал тревоги. Только вечером 28 апреля телеграфное агенство Советского Союза ТАСС сообщило о "несчастном случае" в Чернобыле.

   Между тем началась срочная эвакуация города Принять, который находился в непосредственной близости к АЭС. До 4 мая все, кто жил в радиусе 30 км от станции, были переведены в безопасное место. Чтобы погасить пожар на реакторе, в течение нескольких дней с вертолетов сбрасывались тонны бора, свинца, песка и глины.

   А в это время  1 мая в Киеве, Москве и в других советских городах проходили парады и праздничные демонстрации ничего не подозревающих людей. Проводились митинги и демонстрации и по всей Европе. Из-за прошедших дождей выпали радиоактивные осадки. На пастбищах паслись коровы. Зараженное молоко не могло быть продано.

   Всего было заражено более 200 тысяч квкм земли, 70% которых находились в Советском Союзе. Растерянность населения была большой. Во время дождя не советовали выходить на улицу, детям не разрешали играть на детских площадках. Нельзя было есть овощи с огорода. Крестьяне спрашивали: "Что случится с продуктами, которые нельзя продавать?" Они все громче требовали возмещение убытков.

   14 мая с обращением к народу по телевизору выступил Михаил Горбачев. Между тем на месте аварии погибли два человека. 299 обученных лежали в больницах, 7 из которых позже умерли.

   В Чернобыле развалины реактора были высоко радиоактивны. В 1986г. срочно вокруг реактора была построена защита из железобетона, которую назвали "Саркофаг". Уже через несколько лет в нем появились первые трещины. В 2012г.началось строительство новой защиты. В 2016г. защита весом 36 тысяч тон по рельсам миллиметр за миллиметром должна была перекрыть старую, пришедшую в негодность защиту. Она была рассчитана на 100 лет. Но в феврале 2025г. попавший беспилотник разрушил большую часть конструкции.

   До сих пор Чернобыль продолжает оказывать влияние на Германию: в ней не осталось ни одной АЭС.