СтилО

[24.04, 09:10] Георгий Зильфов: 23 апреля 1616 г. умирает Шекспир. Накануне его навещают двое его приятелей. Но как минимум лет семь назад было написано это:

Шекспир. СОНЕТ 32

Когда, мой друг, переживёшь меня,
Простые эти строки перечти,
Хоть нету в них античного огня,
Громокипенья тоже нет почти.

Не придирайся к каждому стиху…
Навряд ли смогут выдержать они
Сравненья с тем, что будет на слуху…
Но всё-таки сравни – и сохрани.

Скажи: «Ну да, ему не повезло
Найти себя в классических шедеврах…
Продолжил бы острить своё стило
О камень века, сам бы стал – из первых.

Мол, мастеров ценю за мастерство.
А в этом я люблю любовь его».

Судя по тексту оригинала, историческому ему контексту и беспрецедентной концентрации звуковых повторов на BEN, полагаю, что сонет адресован Бену Джонсону. По сути этот сонет – поручение одного поэта другому издать его рукописное наследие. Что, собственно, второй и сделал.

СтилО.....
Кто- Пишет так, не Умирает.
Во Слове,остаётся- Он.
Его- СтилО, всё преотворяет,
Давая  Вечности Канон-
Впустить стучащему. Открывши,
Свои сакральные Врата-
Он- жил, особенность Творивши.
За- ним входили все. Перста-
СтилО держали мысли- нежно,
С него, глаголили Уста-
Всё Слово мудро, безудержно.
Вскрывалась, с жизни береста-
И открывала всё  страница.
И было, образно письмо.
В них, каждый видел свои- лица,
И в них, своё- было виднО-
В морщинах, каждого сложения.
Всё оставалось неспроста.
Меняло- перевоплощение
Любого, с мудрого перста.....


Рецензии