Книга об отце-7 победа! знаменательный 1945 год

Мой отец  ЛЕОНИД ПАВЛОВИЧ  ПАНКРАТОВ. Частная   жизнь – мгновенья  истории, Гйоль , СПБ, 2025

В декабре   прошлого 2025 года  вышла в свет  моя  книга об отце.Это год  юбилейный  80- летие Великой Победы! И 115 лет со дня рождения моего отца Леонида Павловича  Панкратова  …
 
Вот что сказано о ней  в издательской  аннотации:
«Эта книга  – рассказ  о моряке - балтийце, капитане дальнего плавания,   капитане первого ранга   Леониде  Павловиче  Панкратове, написанный  его дочерью  на сновании документальных  свидетельств и собственных воспоминаний . Это повествование  не только о герое Великой  Отечественной Войны . (Л.П. Панкратов – командир  дивизиона  минных  тральщиков,  участвовал  в  знаменитой высадке Петергофского десанта ,  был комендантом  города Ораниенбаум  , участником  Таллинского перехода  и других  военных операций ) , но и  повествование  о  дочерней любви  к отцу , раздумья   о человеческой  судьбе, о том, как  мгновения частной  жизни становятся страницами истории… Для широкого круга читателей.»
 Всё так. Ранее на своей странице ПРЗЫ.РУ   я помещала фрагменты книги – в основном тексты  самого Леонида Павловича( публикации в  во флотских  газетах военных лет     и журналистские  тексты о нем , связанные  с его участием в Великой Отечественной Войне.
 Теперь   помещаю почти весь текст книги , за исключением  вот этих , упомянутых  , помещенных сюда  ранее, текстов   

 В июле 1944  родители поженились . Помимо свидетельства о браке
 сохранилась картина  художника М.Янкова   (то ли папа её купил,  то ли  это  был какой-то свадебный подарок?)  До окончания войны  уже меньше года…

 И вот долгожданная победа!

1945 год


телеграмма

 SSSR Leningrad
 Prospect ogorodnikova dom 3 kv 35a
Pankratovoj tamare

Posdravlaju velikim prasdnikom tseluju =leonid
ПРОВЕРИЛ КОРРЕКТОР ТЕЛЕГРАФА ПОТЕТЕНИНА

{«Поздравляю  великим праздником  целую = леонид»  написано латинскими буквами, наверное, на местном телеграфе  русских букв не было в обиходе.  Судя по всему  телеграмма отправлена  из Пилау, с 1946 года Балтийск СНОСКА Пилау первое упоминание о поселении «Пиле» или «Пиль» (от прусского «пилис (pilis)» — крепость) относится к 1363 году . Теперь это поселение известно под названием «Старый Пиллау». Старый Пиллау делился на две части: Большой Пиллау и, ближе к морю, Малый Пиллау. Адрес в Ленинграде – проспект Огородникова, хотя  изначально и  потом  многие называли по- старому  Фонтанка 144, это был адрес фабрики Гознакв одном из домов, относящихся к ней с дореволюционных  времен, мы и жили.см

Ответ мамы
 Мой любимый!!
Еще раз поздравлю тебя  с окончанием войны  и очень жду твоего возвращения!
 Если бы ты знал , как я тебя жду , меня даже ничто не радует  т.к. нет тебя, а наоборот мне  очень грустно, потому что я совсем одна , целыми днями одна, без тебя.
Мой милый, мой дорогой мой желанный Лёлинька , я  тебя очень очень жду . Жду каждый день  каждый час.
Я очень обрадовалась , когда получила от тебя письмо , ты обо мне не беспокойся, с продуктами у меня все обстоит хорошо, только очень о тебе скучаю и поэтому  мало кушаю. Я все время бываю дома  и почти не выхожу из дома , только два раза   заходила к Вале ( девушке Егорова ), один раз  к жене инженера и один раз ездила в Ригу.1)

1)СНОСКА{- скорее всего письмо  написано Болдерая, тогда  вблизи Риги.   
, мб (латыш. Bolder;ja; до 1919 рус. Больдераа, нем. Bolderaa) –  в настоящее  время микрорайон Риги. Находится на левом берегу Западной Двины (Даугавы) .  первоначально рыбацкий и лоцманский поселок. В  1913  был построен судостроительный завод Впоследствии   с  конца  войны военно-морская  база.

Доктор мне дал две интересные книги: «Дичь , на которую охотятся » и «Жемчуг в грязи». Я их прочла, но еще не отдала, тк так как хочу  чтобы ты их тоже прочёл.{ Судя по всему  мама   не совсем здорова   находится на попечении врача. Семейная тайна: у нее умер ребенок  приблизительно  за год до моего рождения, видимо её состояние так или иначе связано с этим событием  и тогда становится  понятна  и преувеличенная забота о ней врача , который даже  снабжает  её развлекательным  чтивом.  Традиционно в Латвии  издавалось много литературы на русском языке , включая и так  сказать и сочинения в лёгком жанре }
Иногда ко мне заходят Удот {фамилия сослуживца}  и писарь и всегда интересуются, нуждаюсь ли я в чем-либо  и есть ли у меня что кушать.
 А вчера я ходила в парикмахерскую , сделала завивку и маникюр к твоему  приезду  но  сегодня была разочарована тк. Удот сказал , что наверное ты вернешься не скоро. Как  обидно! Мой милый, вот когда ты вернешься, тогда  мы вместе будем  радоваться окончанию войны, а сейчас  мне еще очень грустно, даже теплые солнечные дни, распускающаяся зелень , звуки музыки, доносимые с улицы –  ничто не радует  .
Для меня настанет  радостный счастливый день, тогда, когда мы снова встретимся.
Моя радость, пиши, когда ты вернешься, я жду тебя.
Целую очень очень крепко миллион раз .
Сегодня  Иванов  принес тебе новый китель.
Твоя Тома .
P.S.Тебе я послала в Курессара 2) 2)СНОСКА
Курессааре (эст. Kuressaare), до 1917 года А;ренсбург, в 1952—1988 годах Кингисепп (эст. Kingissepa) — город в Эстонии, на острове Сааремаа, крупнейший населенный пункт и административный центр уезда Сааремаа. В городе расположены морская гавань и одноимённый аэропорт.
 две телеграммы, письмо  с лейтенантом  и  письмо с особистом.
 Целую еще раз .Т.
  Без  числа  скорее всего первые числа мая 1945 года


 А вот письмо моей бабушки , в нём тоже очень яркое ощущение победы, всеобщего праздника

В  текстах писем  моей  бабушки АЛЕКСАНДРЫ ТИХОНОВНЫ ЕФИМОВОЙ орфография и пунктуация  сохранена, так как отражает  и её  характер  и то  время . 

1945 го мая 11дня
Добрый день мои дорогие детки Леля и Тамуся  от мамы и Семёна  Ефимовича  шлем мы вам  свой сердечный привет и самое лучшее пожеланье.
 Тамуся, письмо мы твое получили и отвечаемъ мы пока живы здоровы живем по-старому у нас все хорошо. Начинаем копать огород и сажать. май встречали так что Семён Ефимович работал а я ездила  к Жене{ папина сестра, Гриша –  её муж }   на  пасху, встречали хорошо. Пекли куличи и пирог с рисом, ездила  на Лоцманку 3)  )СНОСКА улица в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от набережной реки Пряжки до площади Репина.
 за свежей корюшкой, привезла  живую платила 40 руб кило . гости были только Женя и Гриша больше никово. С победой большое торжество было  и даже невозможно описать: на у лице обнимали друг друга и целовали  все пьяно  и на площадях были танцы  и театры и большое было торжество.Я  не знала вашего адреса  хотела вам послать телеграмму и поздравить. Тамуся, посылаю тебе два письма которые   тебе были присланы. Помнишь у нас пропадали ,мальчишка вынимал их  из вашей   кружки {  почтовый ящик – почтовая кружка, так архаично, / по старинному  бабушка  называла почтовый ящик }  шла Таня { скорее всего соседка } и увидела… грех  теперь развязан.
 Еще пишу радиоприемники выдают 4) 25 июня  25 июня 1941 года был принят постановление Совнаркома СССР о сдаче населением радиоприёмников и передающих устройств. Постановление было связано с угрозой, что вражеские силы могут использовать радио для пропаганды и шпионажа.  до июля. Первого  прислали повестку на ту квартеру, где сгорело Фонтанка 150 { Прежняя квартира отца, об этом сохранилась официальная справка. Видимо это связано с первым браком моего отца , в котором был рожден мальчик Эдуард , умерший в эвакуации  } повестку Молошевой Люсе перехватила Люся { Скорее всего  первая жена отца  }  и хотела получить, ей не выдали  потому что он положен на Лёню она все бегает везде. Пускай Лёня напишет туда, где оставлял чтобы  никому не выдавали  до его возвращения или пришли мне доверенность чтобы получить.
 Приходила Роза { мамина подруга детства  –  дочка соседей  мамы, маминого брата   и бабушки по коммунальной квартире  на Верейской улице , с Розой они вместе росли и были очень привязаны друг к  другу. } с маленькой девочкой и какой-то дамочкой, спросила про тебя  вроде вы с ней жили в Эстонии{  наверное бабушка путает с Латвией  }прислали ответ на ее запрос, что ее бабушка жива, в Риге, она так плакала от радости .
 Погода у нас  стоит, плюс  два градуса выпадают дожди
Получишь письмо пиши твое здоровье.белье из прачечной,получила положила к вам в комнату
 Кланяется вам Женя и Гриша
 Писать кончаю. заочно крепко целую
Мама

 Еще письмо  от бабушки , живое свидетельство  истории семьи и того времени
1945 июня 13 дня
Добрый день   дорогие детки Лёля и Тамара от мамы и отца {имеется в виду её  последний муж Семен Ефимович Ефимов  кадровый рабочий фабрики ГОЗНАК 5)- }СНОСКА Санкт-Петербургская бумажная фабрика Гознака ведет свою историю с1818 года, когда по указу императора Александра I была создана Экспедиция Заготовления Государственных Бумаг (ЭЗГБ). Новое предприятие было призвано производить как ассигнационную бумагу, так и «все прочие с государственным гербом».
 За два года построили небольшой город, на его территории были размещены: здание бумажной фабрики, типография, механическая, граверная, нумерационная и формная мастерские, правление, квартиры для чиновников, казармы для рабочих. Учреждение было передано в ведение Министерства Финансов.На Фонтанке, 144 осталось все бумажное производство бывшей ЭЗГБ. Предприятие называлась Петроградской фабрикой заготовления государственных знаков, потом Ленинградской бумажной фабрикой Гознака. В 1995 году Приказом министра финансов Российской Федерации предприятие стало называться Санкт- Петербургской бумажной фабрикой Гознака.

 шлём вас свой  сердечный привет и самые лучшие пожелания , а главное здоровье.
Письмо мы ваше  получили. Долго я ждала и волновалась, что нету  на мое письмо ответа. Я ходила насчет электропродуктора {  наверное репродуктора}    во все места на кировской,  домсовета,  Литейный 29 и несла всё{  видимо, имеющиеся на руках документы}. Хлопотала.А Люся носит фамилью Панкратова   и рассказывает   что жили тогда, когда взяли  электропродуктор  совместной жизнью  и  квитанция у ней на руках , а у меня спросят, что я имею , у меня нечево нету . Не  было доверенности  со мной,  объяснять не желают точно   не знаю  и будто бы она получила . от васъ доверенность   и пошла.  мне сказали  написать намъ заявленье  я напиcала не знаю, что выяснять . Я много волновалась. Насчет комнаты  не беспокойтесь , я открываю форточку каждый день .И за квартеру  плачу как получаю квитанцию  и за электричество тоже плачу. Женя и Гриша вам кланяются, наверное скоро уедут в санаторию вместе. Женя выглядит хорошо,  стала одеваться,  все имеет обновки , 2 платья делали в ателье , и мокинтош. Кажись, усыновляли и может усыновят Колю Шуринова , он орденоносец, не один раз у его звезда , медаль за отвагу, зовёт  Женю мамой, а Гришу папа . Хороший парень, был ранен. Такой детина , ты его не узнаешь. Вообще Женя живёт хорошо, привезла мне семена картофеля  и рассады капусты, но такой как твоя была рассада в прошлом году, такой нету . очень была хороша капуста.  Позавиствовали,  взяли  огород 5 соток, а сила плохая , устаем. 9 мая   поехали , застали в поле настоящий снег, выпал, промокли до нитки , и обои заболели, ехать далеко, а мокрый снег , простудились.  Я в голодовку в блокаду  не чувствовала себя так слабо  как сейчас. Я очень исхудала  и отнимается левая нога . Эти два месяца самые для нас трудные до нового урожая  овощей, тогда нам будет легче .
В прошлом году когда  сняли огород и картошка  поспела  продали кое что и купили дрова. Но фабрика не выполняет  план в виду недостачи угля был  рабочие не зарабатывают  вот 30 мая  отец принес получку 50руб,  то может вам показаться странно честно вам и продаем  свои тряпки  очень дёшево, а продукты  дорогия  .Милый мой сыночек  помоги мне эти два месяца . Я очень голодую,  я вас тоже не брошу, я вам помогу   перейдет  времечко .  ты пишешь перешлешь посылочку. Большое спасибо вам. Наверное  ты долго  будешь посылать  и будет долго идти  Поговори с Тамарой, может, у ней есть в буфете  баночка  свиной  тушёнки   по вашему разрешению её взять то, что я голодаю  пишу тебе письмо и горько плачу . Я  никогда у  тебя не просила  но так  я голодую и  потому открыть  свою   душу своему дитю  родному сыну{ Жалко бабушку , но забыла она  как  родной  сын, «дитё»  был голодный школьник, который надеялся  что мама вспомнит про него , а встретились уже через много лет …}. Если можешь, помоги Лёня . Кланяется тебе Лебедев Степан , приезжал на три дня вся грудь в орденах. Пришел ко мне и позвал к себе. Я ходила, живёт очень  хорошо, спрашивал, удачно ль ты женился. Я сказала удачно,  Тамара очень хорошая  и живут хорошо . Он сказал, бабуся напиши от мене , что я очень   рад за Леонида
 Пишите письма почаще, не забывайте мать- старушку
 Бог  тебя  не забудет
  Писать кончаю
                Крепко целую.



ДОЛГОЖДАННАЯ  МИРНАЯ ЖИЗНЬ

Наступила  осень мирного времени.
Эта  статья , написанная отцом является   своего  рода подведением итогов    выполнения  боевых заданий дивизиона минных тральщиков, которым  он командовал  в годы  войны, освещением перспектив     дальнейшей напряженной и тяжелой   службы на море.

БОЕВОЙ КУРС , среда 17 октября 1945 года №46  Прочти и передай товарищу
  СЛАВНЫЙ БОЕВОЙ ПУТЬ
Славный боевой путь прошло подразделение  катерных тральщиков  нашего соединения за годы Великой Отечественной войны . Рождение и формирование подразделения   было тоже боевое, то есть в период ожесточенных и кровопролитных боёв  нашей доблестной Красной армии  и флота  с  немецкими захватчиками у ворот Ленинграда. Закончило войну подразделение в   дни капитуляции Германии, находясь до последнего часа войны  под обстрелом береговых  батарей противника , выполняя боевые задания командования.
 Много боевых эпизодов могут рассказать наши катерники из жизни своего подразделения . Наши маленькие боевые катеры , или  как их ласкательно краснофлотцы называют « каэмочки», в войну выполняли всегда  наиболее ответственные   задания на море .
 Это они первыми и всегда впереди тралили  новые минные поля и форватеры, это они первыми подходили к берегам противника  и высаживали десанты, это они первыми форсировали Ирбенский пролив   ночью,  это они  это они до последнего часа капитуляции Германии  тралили  под интенсивным огнё противника.
Преобладающее большинство  операций в море  проходило с участием катеров  этого типа. Кто мог раньше , до войны, думать, что катерные тральщики этого типа  могут по воде совершать такой путь , как Ленинград – Таллин- Рига – Либава – Штеттин (Щецин -ЭП)  итд . Это – не простое плавание – это боевой путь со всеми  опасностями,  случайностями на море.  Такое запоминается  на всю жизнь .
  Самым радостными  минутами в дни войны были  успехи наших друзей по оружию .Каждая вытраленная мина , подорванный катер противника  или сбитый фашистский самолет , заставляли еще сильнее биться сердца  балтийцев  и еще светлей становился их взор.
 Много славных имён вписало  наше подразделение в историю  Великой Отечественной войны . Наша партия и правительство  высоко оценили достойных , наградив их орденами и медалями  Советского Союза. Большим уважением подразделения пользуются  командиры катеров  мичман Ершов , старшины первой статьи  Колесников , Левшаков , Фёдоров. Главстаршина Антипов. Славно поработали в Великую Отечественную  войну  минёры – старшина первой статьи Десятсков,  старшие краснофлотцы  Богатырёв, Грибков , Милованов, Бриткин и другие ; мотористы , старшины   2-ой  статьи Харинин , Анфилатов,  старший краснофлотец Бурдо ; рулевые, пулемётчики, сигнальщики – краснофлотец Задорожный, старшие краснофлотцы  Волынцев, Панов , краснофлотец Гудков , старшина  2-ой статьи Исаенко Боевая история подразделения не закончилась. У нас еще война. Славный путь продолжается . Еще много впереди напряженной работы  и тяжелой  борьбы на море  у катерных тральщиков , но еще больше энергии, желания и настойчивости  у наших отважных моряков.  Служба на тралящих катерах  одна из самых тяжелых, но и  одна из самых  почётных у нас на флоте.

Перечитаю и думаю: Да, было у отца индивидуальное, эмоциональное  восприятие происходящего и  даже в таких вот текстах ,  подвергнутых   цензуре и самоцензуре. 
 А вот как пишет отец о своей послевоенной службе в анкетах  и официальных  справках и параллельно в  кратких записях  для себя 
. Почти телеграфный стиль :
« 26.11 45 год  конвой из Риги  в Швецию  Треллеборг /, Истад» текст  отца ( «Вывоз из Швеции ( порт Истад )1500  власовцев и др в порт Лиепая  и обеспечение  на проходе  противоминной обороны  тр Кубань базовым тральщиком.»

А это  рассказ  об упомянутом  конвое из  том  «ответственном  задании» и одновременно плавании, исполненном   незабываемых   впечатлений . Автор п повествования   всё то же журналист  Мих. Курганов . Материал печатался  в трёх номерах газеты КРАСНЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ в  конце декабря 1945 года

ЭТИ  ТРИ ТЕКСТА ОПУБЛИКОВАНЫ РАНЕЕ НА СТРАНИЦЕ АВТОРА

А вот переписка моих родителей, относящая к первым послевоенным годам . Конечно они писали для себя друг для друга, а не для какого-то читателя  не для того чтобы создать какую-то законченную картину   жизни , картину своих отношений. Не для того  диалога, с   которым  знакомятся третьи лица. Это не какая-то сюжетная линия романа а подлинные документальные свидетельства. Порой  обмен письмами интенсивный чем дальше друг от  друга , чем дольше разлука,  тем больше писем  а если вместе , то и писать ни к чему Письма сохранились не все, иногда кто-то  из них  двоих долго писем не получал, но продолжал писать другому чуть ли не каждый день Есть письма ветхие, написанные карандашом, непривычного формата  и тд, их довольно  много.  Каждый хранил письма другого , привожу блоки писем хронологически, с небольшим сокращениями что бы избежать   повторов  или   обнародования  каких то слишком   уж откровенных , интимных вещей … Полной стройности нет , есть некая  мозаика… постаралась  выбрать наиболее яркие, хотя  для меня  они  все  они драгоценны в них и история семьи и в  то же время  история  эпохи


Дорогой Лёличка !
 Получила от тебя письмо и очень расстроилась , тк ты  пишешь , что от  меня не получаешь писем . Я не понимаю, куда деваются письма , я послала тебе  пять писем  и все заказными . В одном фотография Элочки .
 Мы живем все так же . На твои деньги   я еще  ничего не купила, так как шелк хорошей расцветки   очень трудно подобрать , Элочке купила  хорошенькие сапожки, не в ДЛТ, а на рынке  и поэтому дешевле , т.е. всего за 40 руб.. Элочка сейчас стала лучше Вообще чувствуется , что ей уже скоро годик , и она все понимает. Только долго нет зубков. Шура{  домработница – ЭП }  с Элочкой гуляет каждый день .В это воскресенье приходил  Михаил Алексеев {   родственник , кажется троюродный брат отца }  с женой и дочерью, но не к нам, а к маме. Он сейчас служит  где-то близко от  от Ленинграда , и тебе передавал привет . Мама сейчас ко мне заходит редко, и я к ней. Они здесь со своей Ольгой  совсем заврались  и все занимаются разными комбинациями. Шура у меня живёт , так они думают , что она будет и их обслуживать. Матери она пилит дрова и стирает , а Ольге я сразу отказала , так она на меня злится . Ходит попрошайничает , а я ей  все отказываю, так она ,наконец,  хлопнула дверью и ушла . А я довольна , тк больше не придет .А Семёна Ефимовича  мама тоже все обманывает . Всё говорит мне , что    случае чего, если будет такой разговор, то я тебе должна  сто рублей,, но она у меня никогда  деньги-то  не занимала . Я  живу одной мечтой , как поскорее уехать к тебе  или же ты приезжай.

Погода в Ленинграде  сейчас плохая. Часто идёт мокрый снег , и поэтому  очень много воды и грязи.  Зуб я уже залечила.
Лёличка, если увидишь Надежду Алексеевну(  жену командира )  то передай ей от меня привет . Мой, дорогой , у нас сейчас в квартире хорошо, чисто, только тебя нет вместе с нами. Я заходила к Вале, она говорит, что ее муж хочет учиться в академии. Больше я ни к кому не ходила, хотя Женя приглашала и Аничка. Гриша опять лежит в больнице, а Женя живёт с Колей {  тоже родственник }  (  упоминался ранее). Этот Коля  еще только приехал , а мать уже смекнула, что он будет жить у Жени , а в его комнату надо вселить Ольгу. А я ей говорю, , он ведь  может жениться , и комната   ему будет нужна, так  мама отвечает , что  ему  и намёков не надо давать, пусть так живёт.  Вобщем мать  очень беспокоится за Ольгино благополучие. Семён Ефимович обещает поставить, когда будет тепло . Пока всё.
Целую  очень крепко.
Тома, Элочка
01.04. 1947

Милая Томочка !
Вчера  получил от тебя письмо и фотографию Элочки . Это была для меня приятная неожиданность . Несмотря на плохое техническое оформление фото-карточки  я ей очень рад . Теперь наша озорница и
капризуля помещена в стеклянную  рамку  и находится на письменном столе рядом с тобой . И вот сейчас пишу письмо , и обе ваши фотографии  стоят передо мной , ты смотришь на меня, а Элочка отвернулась. На фото она больше похожа на мальчика, чем на  девочку  и несмотря на ее капризы,  она самая – хорошая , как ты самая лучшая женщина. Вчера меня пригласил к себе  капитан 1 ранга  Давидов   в гости. Он и его жена Надежда Алексеевна  передавали тебе привет  и интересовались твоим здоровьем  и Элочки. Я у них хорошо провёл вечер . Мы давно с ним беседовали на разные темы: об искусстве, об астрономии  и даже атомной энергии. Надежда Алексеевна рассказала , как её муж упал вместе с легковой машиной в канаву  и разбил себе лицо  в то время, как они были  в районе Будапешта . Мне их семья очень нравится. Прямые, культурные и бесхитростные люди. Его адъютант  мне сказал, что Давидов  мне отдаёт большое предпочтение , т.к. он никогда  не приглашает своих подчиненных командиров на квартиру. Там я позволил себе  выпить немного красного вина  вместе с ними .
 Завтра  я должен на несколько дней    выехать в Либаву , и вообще с начала  весны мне придется туда ездить.
Летом, к великому, неудовольствию всех,  придется большую часть времени  проводить в Либаве, если, конечно, не демобилизуют , хотя  об этом ничего не слышно . Если до мая ничего не изменится ,  то я думаю, что  есть смысл тебе приехать . Несмотря на мою  работу  и частое посещение Либавы мы все-таки будем иметь возможность видеться , а дальше будет видно .  Между прочим поезд из Вильнюса в Клайпеду идет  окружным путём из-за поломки моста  и приходит сюда вечером, часов  в 6 вечера. Когда будет ходить старым маршрутом –  неизвестно. Самое важное, что не нужно делать дополнительных пересадок  за исключением г. Вильнюса.
Дорогая Томочка! Мы взаимно беспокоимся о том, что друг другу  не пишем, хотя никто из нас не виноват . Все дело в почте, так как письма идут страшно  медленно . Я веду строгий учет всех  отправленных  и полученных  писем. В отношении Элочки  не нужно излишне беспокоится, что она капризная. Безусловно влияет, что у ней прорезаются зубки.То что она мало кушает,  так это она в нас, мы тоже  плохо кушаем , особенно ты . Если ты много будешь кушать, то и она будет смотреть на тебя  и тоже больше кушать . Ты растолстеешь и она тоже – вот попробуй . В театр с Анной Иванной и Аничкой сходи обязательно . Меня часто  спрашивает мой начальник: ходит ли Ваша жена в театр или нет . Если нет- будет наказывать.
 Привет всем .
Целую крепко    крепко    крепко    крепко     тебя и безусловно также Элочку. Леонид
30. 03 1947  года, Клайпеда



Милая Томочка!

Получил от тебя 5-ое письмо  от 27. 03.47. В свою очередь    пишу  6-ое письмо  не считая маленького , посланного вместе с почтой  через  матроса Смирнова . Вообще письма идут  очень медленно 7-9 дней , судя по дате , которую  ты ставишь в конце письма .
 Состояние Элочки , вернее то, что она совсем не хочет кушать  меня тревожит  и вызывает беспокойство . Возможно, когда у ней будут зубки , она начет ходить  и ты ее отнимешь от груди , у ней  появится аппетит , и она поправится. Посоветуйся  с врачом , может быть сейчас отнять от груди , а иначе летом  будет труднее, и ты тоже начнешь поправляться. Мне начинает не нравится , что ты экономишь продукты и кой в чем отказываешь себе. Этого не нужно делать . Ваше здоровье с Элочкой  мне всего дороже – ради чего себе отказываешь?. Мне лично ничего не надо , и я только думаю о в , о том чтобы вы были сыты . Покупай себе яички,. которые ты любишь  или что-то , что хочешь.
Вопрос о моей демобилизации…  ничего не слышно , это дело может продолжаться долго. Я был в Либаве  у своего старшего начальника , и он ничего мне не сказал. Точно никто ничего не знает. Демобилизовали  сейчас Плескалова и Егорова, но  это  по их пьянке и плохой работе .Меня, конечно, это не коснется . Тяжелое время в смысле питания  это до осени , а там все будет дешевле,  в особенности , если будет хороший урожай . Летом  появится зелень , ягоды и овощи . Жизнь будет легче . Я хочу с тобой посоветоваться в отношении  вашего  приезда в  Клайпеду , и мне хочется знать твоего мнения  и хочет ли приехать с тобой Шура  Если бы я знал, что в мае-июне  я демобилизуюсь и могу приехать в Ленинград , то тебе нет смысла приезжать  не мучаясь в   дороге и не  тратясь на нее.  Но может быть мое дело затянется до осени  и есть смысл твоего приезда . Ты напиши мне свое мнение . Хотя мне придется летом больше быть в Либаве, но все же мы будем иметь возможность иногда встречаться. Как только получу  деньги  за апрель , то  тебе вышлю и ты сможешь  что-нибудь себе купить или сшить.
 Если   тебе придется приезжать, то ты все ценное оставь на хранение  матери,  вези   все необходимое (посуда, кухонные принадлежности )
 Осенью, если меня не демобилизуют , буду просить отпуск, огда   т оттуда придется все везти обратно. Напиши, нужно ли  кого- нибудь прислать за тобой , а то тебе очень трудно будет ехать , хоть и будет Шура.
Я себя чувствую удовлетворительно. По-прежнему до вечера работаю, а домой прихожу спать . Иногда , правда, побаливает голова , но это вероятно потому что еще не втянулся в работу. Я рассматриваю как временное явление .
 С весны темп нашей работы начинает увеличиваться , но зима еще не ушла, хотя в Клайпеде на улицах уже подсохло. Думаю 29-25  апреля начать движение.
 В Либаве на всякий случай    хочу подснять маленькую комнату , если придется тебе ко мне приехать,но еще шансов на это нет.
Любимая Томочка! Мне страшно хочется тебя обнять..  до боли... Так  хотелось бы  поговорить -пошутить  с тобой ..Надоедает быть все время  серьёзным на службе и хочется немного развлечься,  и посмеяться    и поговорить  на различные отвлеченные темы . Это лето у нас должно быть лучше предыдущего , и мы сможем иногда с тобой сходить куда-нибудь вместе. Элочка будет уже большая , и ее можно будет оставить с Шурой . Интересно также гулять с Элочкой , ее все будет интересовать, трава, цветочки , птички и тд. К этому времени  она и  ходить будет  более уверенно и с меньшей поддержкой Я ее научу танцевать каким-нибудь новым танцам, например чечётке, лезгинке или русскому бальному . За это лето она у нас должна поправится и округлится . а ты загореть и \ располнеть .
 Милая кисонька ,обо мне не беспокойся . Я пишу тебе регулярно, но письма , как ты видишь идут медленно.
 Если будешь ехать  можешь пригласить с собой  Аничку или Анну Иванну . Может быть  захочет приехать и Женя .Продукты  возможно будут дешевле , но вообще  пускай  в любом случае приедут погостить вместе с тобой.
 Привет всем. Целую  крепко моих любимых  тебя и Элочку  малоешку.
 Ваш папа Лёня               
04 04 1947 Клайпеда